Wiener GenesisGenGenReligion, PoesieBibeldichtungVEditionHandschriftWien, Österr. Nationalbibl.Cod. 2721http://www.handschriftencensus.de/4222Handschrift1r-129v-mhdoberdeutsch-bairisch--11,2----Viktor Dollmayr (Hg.), Die altdeutsche Genesis. Nach der Wiener Handschrift (Altdeutsche Textbibliothek 31), Halle (Saale) 1932; Kathryn Smits (Hg.), Die frühmittelhochdeutsche Wiener Genesis. Kritische Ausgabe mit einem einleitenden Kommentar zur Überlieferung, Berlin 1972.ReM I--Elfriede Döring (Bonn)Lars Eschke (Bonn)Elke Weber (Bonn)Elke Weber (Bonn)Lars Eschke (Bonn)/K[reden: _ Loch im Pergament]/K[anegen(=)ge: zw. erstem {g} und {e} ist ein Buchstabe radiert]/K[hiez: vor hiez Radierung]/E[hiez: l. hiez er]/K[na(=)mete: letzter Strich des m und erstes e von jüngerer Hand auf Rasur (nach Smits)]/K[mi#chel: Trennung wegen Lochs im Pergament]/K[nan#t: aus namet durch Rasur (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[ubermu\oteclich: _ {e} oder {o} radiert (nach Smits)]/K[minem: _ {e} oder {o} radiert (nach Smits)]/K[den: < {deme} durch Rasur (nach Smits)]/K[michahel: Trennung wegen Lochs im Pergament]/K[ſine: Trennung wegen Lochs im Pergament]/K[demo: {o} von jüngerer Hand nachgezogen oder aus {e} korrigiert auf roher Stelle am Lochrand (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[lieht: {i} < {e}]/K[nan#te: < {namete} durch Rasur (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[dem: < {deme} oder {demo} durch Rasur (nach Smits)]/K[dem: < {deme} oder {demo} durch Rasur (nach Smits)]/K[uil: < {uile} durch Rasur (nach Smits)]/K[dem: < {deme} oder {demo} durch Rasur (nach Smits)]/K[im allem: < im*[o*] allem*[o*]]/K[wiſte: _ Illustration auf den restlichen 15 Zeilen; f. 4b und 5r jewiels ganzseitiges Bild; f. 5v Illustration auf Zeilen 1-10]/K[wit: _ 5 Zeilen unbeschrieben]/K[hente.: danach Naht im Pergament?]/K[[[*{O*}]]uch: Lombarde fehlt; {O} erg. Smits]/K[ze: _ Loch im Pergament]/K[na#gele: zwischen den Silben ein Zeichen (Buchstaben-Rest?) in Form eines (`)]/K[*{D*}v\o: davor eine Zeile unbeschrieben]/K[hute: _ eine Zeile unbeschrieben]/K[*{D*}v\o: davor 10 Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)ie: {D} < {H} durch Rasur (nach Smits)]/E[*(S*)euue: Smits verbessert zu Lewe]/K[[[*(Z*)]]inamin: Lombarde fehlt; {Z} erg. Smits]/K[mane: _ eine Zeile unbeschrieben]/K[*{Z*}e: _ davor 8 Zeilen unbeschrieben]/K[tot: _ Rest der Zeile unbeschrieben]/K[ pehalteſt: _ 11 Zeilen unbeschrieben]/K[tach: _ 12 Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)v\o: davor 8 Zeilen unbeschrieben]/K[alwa(=)re: _ 8 Zeilen unbeschrieben]/K[verbaren: _ 9 Zeilen unbeschrieben]/E[*(V*)u\o: l. {Duo}]/E[*(V*)uo: l. {Dû}]/E[[[er]]: erg. Smits]/K[ſuftet: erstes {t} < {f}]/K[*(E*)ttelichen: Die Hs. hat, eindeutig fehlerhaft, *(S*)ttelichen, *(S*) etwas verwischt; Smits verbessert zu *(E*)ttelichen]/E[*(S*)it: Smits l. *(M*)it]/E[*(G*)ublten: Smits l. *(W*)olten]/E[getuubet: Smits l. {getoubet}]/K[*(D*)v\o: davor neun Zeilen unbeschrieben]/K[alten: {t} < {l}]/E[eine ander: l. {einander} ?]/E[*(S*)ine: Hs. M liest *(H*)ine]/E[[[*(H*)]]iuffolter: Lombarde fehlt, {H} erg. von Smits]/K[wi\&1heite: an das {h} ist links oben ein Zeichen in Form eines spiegelverkehrten {r} angefügt, wohl Abkürzung für {ſ}]/K[hinter#ſk#renchen: zwischen {k} und {r} Loch im Pergament]/K[got: _ drei Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)v\o: davor 9 Zeilen unbeschrieben]/L[+]/L[@]/K[(*A*)dam: davor 9 Zeilen unbeschrieben]/E[waſ: Ed. liest lach]/E[*(D*)o: Smits l. *(S*)o]/K[(*D*)v\o: davor 5 Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)v\o: davor 9 Zeilen unbeschrieben]/K[*(A*)bel: Die Hs. hat *(V*)bel; untere Hälfte des {V} rad. (nach Smits)]/K[[[*(G*)]]ot: Lombarde fehlt]/K[(*D*)v\o: davor 6 Zeilen unbeschrieben]/E[sinen ne: l. s'inen 'sie ihnen'?]/K[*(A*)dam: davor eine Zeile unbeschrieben]/K[[[*(D*)]]o: Lombarde fehlt]/K[begunde: _ Rest der Zeile unbeschrieben]/K[ beſten: _ 18 Zeilen unbeschrieben; inmitten des Blattes ein Loch]/K[dar: _ Loch im Pergament]/K[unte: _ Loch im Pergament]/K[finf#zich: Trennung wegen Lochs im Pergament]/E[ganze Zeile: Smits l.: {reines iegeliches sibeniu, unreines niene wan zwisckiu}]/E[[[gademe]]: erg. Smits]/E[*(U*)i(=)erzech: {U} auf Rasur]/K[graſ: _ eine Zeile unbeschrieben]/K[*(V*)z: davor 9 Zeilen unbeschrieben; {Vz} bis {ſprach}: Zeilen ursprünglich am oberen Blattrand, dann rad. und 9 Zeilen tiefer wiederholt [nach Smits]]/K[werde: _ 6 Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)a: Initiale verblaßt]/K[erleſkent: _ 4 Zeilen unbeschrieben]/E[ganze Zeile: erg. nach Smits]/K[*(N*)oe: davor 11 Zeilen unbeschrieben]/%.[!]/E[die: {den} Diemer; 'sie dünkte das keine sache zum lachen' BMZ I,460b]/K[ſi: _ radiertes {c}]/K[ub|ez: _ {iz}, agrammatische Wiederholung des Pronomens]/K[ſâhe: _ 10 Zeilen unbeschrieben]/K[wa#ren: Trennung wegen Lochs im Pergament]/K[ſcolte: _ radiertes {n}]/E[wibe: Smits l. {wîhe}]/K[[[*(V*)]]one: Lombarde fehlt; {V} erg. Smits]/K[ummare: < {umbmare} durch Rasur]/K[honen: _ 11 Zeilen unbeschrieben]/K[worhten: _ 10 Zeilen unbeschrieben]/K[[[*{A*}]]fter: Lombarde fehlt; {A} erg.Smits]/K[geme(=)ine: _ Rest der Zele unbeschrieben]/K[der: _ Rest der Zele unbeschrieben]/K[lonen: _ 9 Zeilen unbeschrieben]/K[haſt: {h} < {d}]/K[danne: _ 10 Zeilen unbeschrieben]/K[un(=)gnadich: _ 7 Zeilen unbeschrieben]/K[uber#lôut: _ 8 Zeilen unbeschrieben]/K[touffe: _ 11 Zeilen unbeschrieben]/K[der: {d} < {ſ}]/K[ze: {e} < {æ}]/K[geurouwen: _ 10 Zeilen unbeschrieben]/E[[[er]]gazze: {er} erg. Smits]/E[ganze Zeile: erg. Smits]/K[ware: _ 8 Zeilen unbeschrieben]/K[geheiz: {g} < {h} oder {b}]/K[nieman(=)neſ: Zeile eingerückt wegen Riß im Pergament alR]/K[er(=)barmen: Zeile eingerückt wegen Riß im Pergament alR]/K[lachent: _ 10 Zeilen unbeschrieben]/K[*(D*)a: {D} möglicherweise zu {S} verbessert (nach Smits)]/K[enrinne: _ 8 Zeilen unbeschrieben]/K[gedagite.: {a} < {u}]/K[ſamelich: _ eine Zeile unbeschrieben]/K[[[*(I*)]]n: Lombarde fehlt; {I} erg. Smits]/K[ire: {i} auf Rasur, wahrscheinlich < {e} (nach Smits)]/K[chom: chom: {h} < aus Ansatz zu {o}]/K[[[*(S*)]]inem: Lombarde fehlt; {S} erg. Smits]/K[in: über {n} Ansatz zu {z}]