<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M069">
  <header>
    <text>Ezzo: Hymnus ('Ezzolied') (S)</text>
    <abbr_ddd>Ezzo</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>SEzzo</abbr_mwb>
    <topic>Religion, Poesie</topic>
    <text-type>Lied</text-type>
    <genre>V</genre>
    <reference>Edition</reference>
    <reference-secondary>Handschrift</reference-secondary>
    <library>Straßburg, National- und Universitätsbibl.</library>
    <library-shelfmark>ms. 1 (früher L germ. 278.2°)</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/5700</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>Bl. 74v</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>oberdeutsch</language-type>
    <language-region>westoberdeutsch</language-region>
    <language-area>alemannisch</language-area>
    <place>-</place>
    <time>12,1</time>
    <notes-manuscript>-</notes-manuscript>
    <date>1057/65</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>-</text-source>
    <edition>Werner Schröder (Hg.), Kleinere deutsche Gedichte des 11. und 12. Jahrhunderts. Nach der Auswahl von Albert Waag, Tübingen 1972, Nr. 1</edition>
    <corpus>MiGraKo</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>(Bochum)</digitization_by>
    <collation_by>(Bochum)</collation_by>
    <pre_editing_by>Astrid Mischke, Susanne Strubel-Burgdorf (Bonn)</pre_editing_by>
    <annotation_by>Kathrin Chlench (Bonn)</annotation_by>
    <proofreading_by>Marika Fußer, Barbara Lenz-Kemper (Bonn)</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="0" range="c1"/>
    <column id="c1" range="l1..l76"/>
    <line id="l1" name="E01" range="t1_d1..t6_d1" loc="0a,E01"/>
    <line id="l2" name="E02" range="t7_d1..t12_d1" loc="0a,E02"/>
    <line id="l3" name="E03" range="t13_d1..t15_d1" loc="0a,E03"/>
    <line id="l4" name="E04" range="t16_d1..t17_d1" loc="0a,E04"/>
    <line id="l5" name="E05" range="t18_d1..t20_d1" loc="0a,E05"/>
    <line id="l6" name="E06" range="t21_d1..t24_d1" loc="0a,E06"/>
    <line id="l7" name="E07" range="t25_d1..t30_d1" loc="0a,E07"/>
    <line id="l8" name="E08" range="t31_d1..t36_d1" loc="0a,E08"/>
    <line id="l9" name="E09" range="t37_d1..t39_d1" loc="0a,E09"/>
    <line id="l10" name="E10" range="t40_d1..t43_d1" loc="0a,E10"/>
    <line id="l11" name="E11" range="t44_d1..t49_d1" loc="0a,E11"/>
    <line id="l12" name="E12" range="t50_d1..t54_d1" loc="0a,E12"/>
    <line id="l13" name="E13" range="t55_d1..t58_d1" loc="0a,E13"/>
    <line id="l14" name="E14" range="t59_d1..t63_d1" loc="0a,E14"/>
    <line id="l15" name="E15" range="t64_d1..t68_d1" loc="0a,E15"/>
    <line id="l16" name="E16" range="t69_d1..t74_d1" loc="0a,E16"/>
    <line id="l17" name="E17" range="t75_d1..t78_d1" loc="0a,E17"/>
    <line id="l18" name="E18" range="t79_d1..t83_d1" loc="0a,E18"/>
    <line id="l19" name="E19" range="t84_d1..t89_d1" loc="0a,E19"/>
    <line id="l20" name="E20" range="t90_d1..t95_d1" loc="0a,E20"/>
    <line id="l21" name="E21" range="t96_d1..t103_d1" loc="0a,E21"/>
    <line id="l22" name="E22" range="t104_d1..t106_d1" loc="0a,E22"/>
    <line id="l23" name="E23" range="t107_d1..t111_d1" loc="0a,E23"/>
    <line id="l24" name="E24" range="t112_d1..t115_d1" loc="0a,E24"/>
    <line id="l25" name="E25" range="t116_d1..t120_d1" loc="0a,E25"/>
    <line id="l26" name="E26" range="t121_d1..t125_d1" loc="0a,E26"/>
    <line id="l27" name="E27" range="t126_d1..t130_d1" loc="0a,E27"/>
    <line id="l28" name="E28" range="t131_d1..t134_d1" loc="0a,E28"/>
    <line id="l29" name="E29" range="t135_d1..t141_d1" loc="0a,E29"/>
    <line id="l30" name="E30" range="t142_d1..t144_d1" loc="0a,E30"/>
    <line id="l31" name="E31" range="t145_d1..t150_d1" loc="0a,E31"/>
    <line id="l32" name="E32" range="t151_d1..t153_d1" loc="0a,E32"/>
    <line id="l33" name="E33" range="t154_d1..t157_d1" loc="0a,E33"/>
    <line id="l34" name="E34" range="t158_d1..t162_d1" loc="0a,E34"/>
    <line id="l35" name="E35" range="t163_d1..t168_d1" loc="0a,E35"/>
    <line id="l36" name="E36" range="t169_d1..t174_d1" loc="0a,E36"/>
    <line id="l37" name="E37" range="t175_d1..t181_d1" loc="0a,E37"/>
    <line id="l38" name="E38" range="t182_d1..t187_d1" loc="0a,E38"/>
    <line id="l39" name="E39" range="t188_d1..t194_d1" loc="0a,E39"/>
    <line id="l40" name="E40" range="t195_d1..t200_d1" loc="0a,E40"/>
    <line id="l41" name="E41" range="t201_d1..t204_d1" loc="0a,E41"/>
    <line id="l42" name="E42" range="t205_d1..t209_d1" loc="0a,E42"/>
    <line id="l43" name="E43" range="t210_d1..t214_d1" loc="0a,E43"/>
    <line id="l44" name="E44" range="t215_d1..t220_d1" loc="0a,E44"/>
    <line id="l45" name="E45" range="t221_d1..t226_d1" loc="0a,E45"/>
    <line id="l46" name="E46" range="t227_d1..t231_d1" loc="0a,E46"/>
    <line id="l47" name="E47" range="t232_d1..t235_d1" loc="0a,E47"/>
    <line id="l48" name="E48" range="t236_d1..t240_d1" loc="0a,E48"/>
    <line id="l49" name="E49" range="t241_d1..t247_d1" loc="0a,E49"/>
    <line id="l50" name="E50" range="t248_d1..t253_d1" loc="0a,E50"/>
    <line id="l51" name="E51" range="t254_d1..t260_d1" loc="0a,E51"/>
    <line id="l52" name="E52" range="t261_d1..t265_d1" loc="0a,E52"/>
    <line id="l53" name="E53" range="t266_d1..t270_d1" loc="0a,E53"/>
    <line id="l54" name="E54" range="t271_d1..t276_d1" loc="0a,E54"/>
    <line id="l55" name="E55" range="t277_d1..t282_d1" loc="0a,E55"/>
    <line id="l56" name="E56" range="t283_d1..t286_d1" loc="0a,E56"/>
    <line id="l57" name="E57" range="t287_d1..t292_d1" loc="0a,E57"/>
    <line id="l58" name="E58" range="t293_d1..t298_d1" loc="0a,E58"/>
    <line id="l59" name="E59" range="t299_d1..t301_d1" loc="0a,E59"/>
    <line id="l60" name="E60" range="t302_d1..t304_d1" loc="0a,E60"/>
    <line id="l61" name="E61" range="t305_d1..t310_d1" loc="0a,E61"/>
    <line id="l62" name="E62" range="t311_d1..t315_d1" loc="0a,E62"/>
    <line id="l63" name="E63" range="t316_d1..t321_d1" loc="0a,E63"/>
    <line id="l64" name="E64" range="t322_d1..t327_d1" loc="0a,E64"/>
    <line id="l65" name="E65" range="t328_d1..t331_d1" loc="0a,E65"/>
    <line id="l66" name="E66" range="t332_d1..t338_d1" loc="0a,E66"/>
    <line id="l67" name="E67" range="t339_d1..t344_d1" loc="0a,E67"/>
    <line id="l68" name="E68" range="t345_d1..t350_d1" loc="0a,E68"/>
    <line id="l69" name="E69" range="t351_d1..t355_d1" loc="0a,E69"/>
    <line id="l70" name="E70" range="t356_d1..t362_d1" loc="0a,E70"/>
    <line id="l71" name="E71" range="t363_d1..t368_d1" loc="0a,E71"/>
    <line id="l72" name="E72" range="t369_d1..t372_d1" loc="0a,E72"/>
    <line id="l73" name="E73" range="t373_d1..t377_d1" loc="0a,E73"/>
    <line id="l74" name="E74" range="t378_d1..t383_d1" loc="0a,E74"/>
    <line id="l75" name="E75" range="t384_d1..t387_d1" loc="0a,E75"/>
    <line id="l76" name="E76" range="t388_d1..t393_d1" loc="0a,E76"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags>
    <paren range="t20_m2..t30_m1"/>
  </shifttags>
  <token id="t1" trans="Nv" type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="Nv" utf="Nv"/>
    <tok_anno ascii="Nv" id="t1_m1" trans="Nv" utf="Nv">
      <norm tag="nû"/>
      <lemma tag="nû"/>
      <lemma_gen tag="nû"/>
      <lemma_idmwb tag="122703000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t2" trans="wil" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="wil" utf="wil"/>
    <tok_anno ascii="wil" id="t2_m1" trans="wil" utf="wil">
      <norm tag="wile"/>
      <lemma tag="wèllen"/>
      <lemma_gen tag="wèllen"/>
      <lemma_idmwb tag="224625000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t3" trans="ih" type="token">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="ih" utf="ih"/>
    <tok_anno ascii="ih" id="t3_m1" trans="ih" utf="ih">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="iv" type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="iv" utf="iv"/>
    <tok_anno ascii="iv" id="t4_m1" trans="iv" utf="iv">
      <norm tag="iu"/>
      <lemma tag="ir"/>
      <lemma_gen tag="ir"/>
      <lemma_idmwb tag="83979000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t5" trans="herron" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="herron" utf="herron"/>
    <tok_anno ascii="herron" id="t5_m1" trans="herron" utf="herron">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t6_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="heina" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="heina" utf="heina"/>
    <tok_anno ascii="heina" id="t7_m1" trans="heina" utf="heina">
      <norm tag="eine"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="war" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="war" utf="war"/>
    <tok_anno ascii="war" id="t8_m1" trans="war" utf="war">
      <norm tag="wâr"/>
      <lemma tag="wâr"/>
      <lemma_gen tag="wâr"/>
      <lemma_idmwb tag="222057000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[nach {heina} ({èiné}), vor {reda} mit re-]</comment>
  <token id="t9" trans="reda" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="reda" utf="reda"/>
    <tok_anno ascii="reda" id="t9_m1" trans="reda" utf="reda">
      <norm tag="rede"/>
      <lemma tag="rède"/>
      <lemma_gen tag="rède"/>
      <lemma_idmwb tag="132540000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="vor*1" type="token">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="vor" utf="vor"/>
    <tok_anno ascii="vor" id="t10_m1" trans="vor*1" utf="vor">
      <norm tag="vore"/>
      <lemma tag="vor(e)/+tuon"/>
      <lemma_gen tag="vor(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213246000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t11_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="tuon*2" type="token">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="tuon" utf="tuon"/>
    <tok_anno ascii="tuon" id="t11_m1" trans="tuon*2" utf="tuon">
      <norm tag="tuon"/>
      <lemma tag="tuon/vor(e)+"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <link target="t10_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t12" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t12_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="uon||dem" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="uondem" utf="uondem"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t13_m1" trans="uon|" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dem" id="t13_m2" trans="|dem" utf="dem">
      <norm tag="dem"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="angenge," type="token">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="angenge" utf="angenge"/>
    <tok_anno ascii="angenge" id="t14_m1" trans="angenge" utf="angenge">
      <norm tag="anegenge"/>
      <lemma tag="ane-gènge"/>
      <lemma_gen tag="ane-gènge"/>
      <lemma_idmwb tag="6051000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t15_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t16_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="alem||man(=)chunne," type="token">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="alemmanchunne" utf="alemmanchunne"/>
    <tok_anno ascii="alem" id="t17_m1" trans="alem|" utf="alem">
      <norm tag="allem"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="manchunne" id="t17_m2" trans="|man(=)chunne" utf="manchunne">
      <norm tag="mankünne"/>
      <token_type tag="MS2 UL"/>
      <lemma tag="mann-künne"/>
      <lemma_gen tag="mann-künne"/>
      <lemma_idmwb tag="107775000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="uon||dem" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="uondem" utf="uondem"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t18_m1" trans="uon|" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dem" id="t18_m2" trans="|dem" utf="dem">
      <norm tag="dem"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc,Neut.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="wi$tuom" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="wi$tuom" utf="wiſtuom"/>
    <tok_anno ascii="wistuom" id="t19_m1" trans="wi$tuom" utf="wiſtuom">
      <norm tag="wîstuome"/>
      <lemma tag="wîs-tuom"/>
      <lemma_gen tag="wîs-tuom"/>
      <lemma_idmwb tag="232059000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t20" trans="al$e||manicualt,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="al$emanicualt" utf="alſemanicualt"/>
    <tok_anno ascii="alse" id="t20_m1" trans="al$e|" utf="alſe">
      <norm tag="alse"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all-sô"/>
      <lemma_gen tag="all-sô"/>
      <lemma_idmwb tag="4629000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="manicualt" id="t20_m2" trans="|manicualt" utf="manicualt">
      <norm tag="manicvalt"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="manig-valt"/>
      <lemma_gen tag="manig-valt"/>
      <lemma_idmwb tag="107532000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc,Neut.Dat.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t21_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t22" trans="an||dien||buchin" type="token">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="andienbuchin" utf="andienbuchin"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t22_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dien" id="t22_m2" trans="|dien|" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="buchin" id="t22_m3" trans="|buchin" utf="buchin">
      <norm tag="buochen"/>
      <token_type tag="MS3"/>
      <lemma tag="buoch"/>
      <lemma_gen tag="buoch"/>
      <lemma_idmwb tag="27291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="$tet" type="token">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="$tet" utf="ſtet"/>
    <tok_anno ascii="stet" id="t23_m1" trans="$tet" utf="ſtet">
      <norm tag="stêt"/>
      <lemma tag="stân"/>
      <lemma_gen tag="stân"/>
      <lemma_idmwb tag="157380000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="gezalt,," type="token">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="gezalt" utf="gezalt"/>
    <tok_anno ascii="gezalt" id="t24_m1" trans="gezalt" utf="gezalt">
      <norm tag="gezalt"/>
      <lemma tag="zèl(e)n"/>
      <lemma_gen tag="zèl(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="236244000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="uzer" type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="uzer" utf="uzer"/>
    <tok_anno ascii="uzer" id="t25_m1" trans="uzer" utf="uzer">
      <norm tag="ûzer"/>
      <lemma tag="ûzer"/>
      <lemma_gen tag="ûzer"/>
      <lemma_idmwb tag="195117000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="ge(=)ne$i" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="gene$i" utf="geneſi"/>
    <tok_anno ascii="genesi" id="t26_m1" trans="ge(=)ne$i" utf="geneſi">
      <norm tag="genesi"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="genesis"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t27_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="uzer" type="token">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="uzer" utf="uzer"/>
    <tok_anno ascii="uzer" id="t28_m1" trans="uzer" utf="uzer">
      <norm tag="ûzer"/>
      <lemma tag="ûzer"/>
      <lemma_gen tag="ûzer"/>
      <lemma_idmwb tag="195117000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="libro" type="token">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="libro" utf="libro"/>
    <tok_anno ascii="libro" id="t29_m1" trans="libro" utf="libro">
      <norm tag="libro"/>
      <lemma tag="librum"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t30" trans="regum,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="regum" utf="regum"/>
    <tok_anno ascii="regum" id="t30_m1" trans="regum" utf="regum">
      <norm tag="regum"/>
      <lemma tag="rex"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="tirre" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="tirre" utf="tirre"/>
    <tok_anno ascii="tirre" id="t31_m1" trans="tirre" utf="tirre">
      <norm tag="dirre"/>
      <lemma tag="dise"/>
      <lemma_gen tag="dise"/>
      <lemma_idmwb tag="30921000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="werlte" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="werlte" utf="werlte"/>
    <tok_anno ascii="werlte" id="t32_m1" trans="werlte" utf="werlte">
      <norm tag="werlte"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t33_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="al||ze||dien" type="token">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="alzedien" utf="alzedien"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t34_m1" trans="al|" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="al"/>
      <lemma_gen tag="al"/>
      <lemma_idmwb tag="3540000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ze" id="t34_m2" trans="|ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dien" id="t34_m3" trans="|dien" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS3"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[al|ze|dien: {i} üdZ*]</comment>
  <token id="t35" trans="eron(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="eron" utf="eron"/>
    <tok_anno ascii="eron" id="t35_m1" trans="eron" utf="eron">
      <norm tag="êren"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t36_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="Lux" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="Lux" utf="Lux"/>
    <tok_anno ascii="Lux" id="t37_m1" trans="Lux" utf="Lux">
      <norm tag="lux"/>
      <lemma tag="lux"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t38" trans="in||tenebri$,," type="token">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="intenebri$" utf="intenebriſ"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t38_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="tenebris" id="t38_m2" trans="|tenebri$" utf="tenebriſ">
      <norm tag="tenebris"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="tenebra"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t39_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="daz||$ament" type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="daz$ament" utf="dazſament"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t40_m1" trans="daz|" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="sament" id="t40_m2" trans="|$ament" utf="ſament">
      <norm tag="sament"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="same(n)t"/>
      <lemma_gen tag="same(n)t"/>
      <lemma_idmwb tag="139854000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t41_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="i$t(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t42_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t43_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t44" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t44_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t45_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t46_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="lieht" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="lieht" utf="lieht"/>
    <tok_anno ascii="lieht" id="t47_m1" trans="lieht" utf="lieht">
      <norm tag="lieht"/>
      <lemma tag="lièht"/>
      <lemma_gen tag="lièht"/>
      <lemma_idmwb tag="102654000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t48" trans="gibit,," type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="gibit" utf="gibit"/>
    <tok_anno ascii="gibit" id="t48_m1" trans="gibit" utf="gibit">
      <norm tag="gibet"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t49_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="neheiner" type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="neheiner" utf="neheiner"/>
    <tok_anno ascii="neheiner" id="t50_m1" trans="neheiner" utf="neheiner">
      <norm tag="neheiner"/>
      <lemma tag="neh-èin"/>
      <lemma_gen tag="neh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="120018000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="untriwon" type="token">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="untriwon" utf="untriwon"/>
    <tok_anno ascii="untriwon" id="t51_m1" trans="untriwon" utf="untriwon">
      <norm tag="untriuwen"/>
      <lemma tag="un-triuwe"/>
      <lemma_gen tag="un-triuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="191211000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t52_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t53" trans="ne||fligit(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="nefligit" utf="nefligit"/>
    <tok_anno ascii="ne" id="t53_m1" trans="ne|" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="fligit" id="t53_m2" trans="|fligit" utf="fligit">
      <norm tag="pfliget"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="pflëgen"/>
      <lemma_gen tag="pflëgen"/>
      <lemma_idmwb tag="128127000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t54" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t54_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t55" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t55_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t56" trans="principo" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="principo" utf="principo"/>
    <tok_anno ascii="principo" id="t56_m1" trans="principo" utf="principo">
      <norm tag="principo"/>
      <lemma tag="principium"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t57" trans="erat" type="token">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="erat" utf="erat"/>
    <tok_anno ascii="erat" id="t57_m1" trans="erat" utf="erat">
      <norm tag="erat"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="uerbum(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="uerbum" utf="uerbum"/>
    <tok_anno ascii="uerbum" id="t58_m1" trans="uerbum" utf="uerbum">
      <norm tag="uerbum"/>
      <lemma tag="verbum"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t59_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t60_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="waro" type="token">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="waro" utf="waro"/>
    <tok_anno ascii="waro" id="t61_m1" trans="waro" utf="waro">
      <norm tag="wâre"/>
      <lemma tag="wâre"/>
      <lemma_gen tag="wâre"/>
      <lemma_idmwb tag="222060000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[L-]</comment>
  <token id="t62" trans="gote$" type="token">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="gote$" utf="goteſ"/>
    <tok_anno ascii="gotes" id="t62_m1" trans="gote$" utf="goteſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t63" trans="$un(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="$un" utf="ſun"/>
    <tok_anno ascii="sun" id="t63_m1" trans="$un" utf="ſun">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t64" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t64_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t65" trans="einimo" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="einimo" utf="einimo"/>
    <tok_anno ascii="einimo" id="t65_m1" trans="einimo" utf="einimo">
      <norm tag="eineme"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t66" trans="worte" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="worte" utf="worte"/>
    <tok_anno ascii="worte" id="t66_m1" trans="worte" utf="worte">
      <norm tag="worte"/>
      <lemma tag="wort"/>
      <lemma_gen tag="wort"/>
      <lemma_idmwb tag="233604000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t67" trans="er||bechom" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="erbechom" utf="erbechom"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t67_m1" trans="er|" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="bechom" id="t67_m2" trans="|bechom" utf="bechom">
      <norm tag="bekam"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="be-komen"/>
      <lemma_gen tag="be-komen"/>
      <lemma_idmwb tag="14226000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t68_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="dire" type="token">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="dire" utf="dire"/>
    <tok_anno ascii="dire" id="t69_m1" trans="dire" utf="dire">
      <norm tag="dirre"/>
      <lemma tag="dise"/>
      <lemma_gen tag="dise"/>
      <lemma_idmwb tag="30921000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="werlte" type="token">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="werlte" utf="werlte"/>
    <tok_anno ascii="werlte" id="t70_m1" trans="werlte" utf="werlte">
      <norm tag="werlte"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t71" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t71_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="al||ze||dien" type="token">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="alzedien" utf="alzedien"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t72_m1" trans="al|" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="al"/>
      <lemma_gen tag="al"/>
      <lemma_idmwb tag="3540000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ze" id="t72_m2" trans="|ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dien" id="t72_m3" trans="|dien" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS3"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t73" trans="gnadon(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="gnadon" utf="gnadon"/>
    <tok_anno ascii="gnadon" id="t73_m1" trans="gnadon" utf="gnadon">
      <norm tag="genâden"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t74" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t74_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t75" trans="Ware||got,," type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="Waregot" utf="Waregot"/>
    <tok_anno ascii="Ware" id="t75_m1" trans="Ware|" utf="Ware">
      <norm tag="wâre"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="wâr"/>
      <lemma_gen tag="wâr"/>
      <lemma_idmwb tag="222057000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="got" id="t75_m2" trans="|got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="ih" type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="ih" utf="ih"/>
    <tok_anno ascii="ih" id="t76_m1" trans="ih" utf="ih">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="lobin" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="lobin" utf="lobin"/>
    <tok_anno ascii="lobin" id="t77_m1" trans="lobin" utf="lobin">
      <norm tag="loben"/>
      <lemma tag="loben"/>
      <lemma_gen tag="loben"/>
      <lemma_idmwb tag="104421000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="dih,," type="token">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="dih" utf="dih"/>
    <tok_anno ascii="dih" id="t78_m1" trans="dih" utf="dih">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="din" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="din" utf="din"/>
    <tok_anno ascii="din" id="t79_m1" trans="din" utf="din">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t80" trans="anegenge" type="token">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="anegenge" utf="anegenge"/>
    <tok_anno ascii="anegenge" id="t80_m1" trans="anegenge" utf="anegenge">
      <norm tag="anegenge"/>
      <lemma tag="ane-gènge"/>
      <lemma_gen tag="ane-gènge"/>
      <lemma_idmwb tag="6051000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="gihen" type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="gihen" utf="gihen"/>
    <tok_anno ascii="gihen" id="t81_m1" trans="gihen" utf="gihen">
      <norm tag="jihen"/>
      <lemma tag="jëhen"/>
      <lemma_gen tag="jëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="85440000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="ih(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="ih" utf="ih"/>
    <tok_anno ascii="ih" id="t82_m1" trans="ih" utf="ih">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t83_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="taz" type="token">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="taz" utf="taz"/>
    <tok_anno ascii="taz" id="t84_m1" trans="taz" utf="taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="anagenge" type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="anagenge" utf="anagenge"/>
    <tok_anno ascii="anagenge" id="t85_m1" trans="anagenge" utf="anagenge">
      <norm tag="anegenge"/>
      <lemma tag="ane-gènge"/>
      <lemma_gen tag="ane-gènge"/>
      <lemma_idmwb tag="6051000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="bi$t||u," type="token">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="bi$tu" utf="biſtu"/>
    <tok_anno ascii="bist" id="t86_m1" trans="bi$t|" utf="biſt">
      <norm tag="bist"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="u" id="t86_m2" trans="|u" utf="u">
      <norm tag="dû"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="trehten,)" type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="trehten" utf="trehten"/>
    <tok_anno ascii="trehten" id="t87_m1" trans="trehten" utf="trehten">
      <norm tag="trehtîn"/>
      <lemma tag="trèhtîn"/>
      <lemma_gen tag="trèhtîn"/>
      <lemma_idmwb tag="172329000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="NE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="ein,," type="token">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="ein" utf="ein"/>
    <tok_anno ascii="ein" id="t88_m1" trans="ein" utf="ein">
      <norm tag="eine"/>
      <lemma tag="èine"/>
      <lemma_gen tag="èine"/>
      <lemma_idmwb tag="35985000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t89_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="ih" type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="ih" utf="ih"/>
    <tok_anno ascii="ih" id="t90_m1" trans="ih" utf="ih">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t91" trans="ne||giho" type="token">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="negiho" utf="negiho"/>
    <tok_anno ascii="ne" id="t91_m1" trans="ne|" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="giho" id="t91_m2" trans="|giho" utf="giho">
      <norm tag="jihe"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="jëhen"/>
      <lemma_gen tag="jëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="85440000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]</comment>
  <token id="t92" trans="in||anderz" type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="inanderz" utf="inanderz"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t92_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="anderz" id="t92_m2" trans="|anderz" utf="anderz">
      <norm tag="anderz"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ander"/>
      <lemma_gen tag="ander"/>
      <lemma_idmwb tag="5580000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!][jëhen mit Präp in (vgl. Schützeichel ahd. Wörterbuch): 'ich berufe mich auf nichts anderes, ich behaupte nichts anderes.']</comment>
  <token id="t93" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t93_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="nehein,," type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="nehein" utf="nehein"/>
    <tok_anno ascii="nehein" id="t94_m1" trans="nehein" utf="nehein">
      <norm tag="nehein"/>
      <lemma tag="neh-èin"/>
      <lemma_gen tag="neh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="120018000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t95" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t95_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t96_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t97" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t97_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t98_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="erde" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="erde" utf="erde"/>
    <tok_anno ascii="erde" id="t99_m1" trans="erde" utf="erde">
      <norm tag="erde"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t100" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t100_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="te$" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="te$" utf="teſ"/>
    <tok_anno ascii="tes" id="t101_m1" trans="te$" utf="teſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="himili$," type="token">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="himili$" utf="himiliſ"/>
    <tok_anno ascii="himilis" id="t102_m1" trans="himili$" utf="himiliſ">
      <norm tag="himeles"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t103_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t104" trans="wage$" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="wage$" utf="wageſ"/>
    <tok_anno ascii="wages" id="t104_m1" trans="wage$" utf="wageſ">
      <norm tag="wâges"/>
      <lemma tag="wâg"/>
      <lemma_gen tag="wâg"/>
      <lemma_idmwb tag="220047000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t105_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="lufte$" type="token">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="lufte$" utf="lufteſ"/>
    <tok_anno ascii="luftes" id="t106_m1" trans="lufte$" utf="lufteſ">
      <norm tag="luftes"/>
      <lemma tag="luft"/>
      <lemma_gen tag="luft"/>
      <lemma_idmwb tag="105579000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t107_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t108" trans="te$" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="te$" utf="teſ"/>
    <tok_anno ascii="tes" id="t108_m1" trans="te$" utf="teſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="in||dien" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="indien" utf="indien"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t109_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dien" id="t109_m2" trans="|dien" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t110" trans="uiern||i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="uierni$t" utf="uierniſt"/>
    <tok_anno ascii="uiern" id="t110_m1" trans="uiern|" utf="uiern">
      <norm tag="viern"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="vièr"/>
      <lemma_gen tag="vièr"/>
      <lemma_idmwb tag="208401000"/>
      <pos tag="CARDS"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ist" id="t110_m2" trans="|i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t111_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t112" trans="ligen(=)te$" type="token">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="ligente$" utf="ligenteſ"/>
    <tok_anno ascii="ligentes" id="t112_m1" trans="ligen(=)te$" utf="ligenteſ">
      <norm tag="ligentes"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ligen"/>
      <lemma_gen tag="ligen"/>
      <lemma_idmwb tag="103017000"/>
      <pos tag="ADJS"/>
      <pos_gen tag="VVPS"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t113_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="lebente$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="lebente$" utf="lebenteſ"/>
    <tok_anno ascii="lebentes" id="t114_m1" trans="lebente$" utf="lebenteſ">
      <norm tag="lebentes"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100242000"/>
      <pos tag="ADJS"/>
      <pos_gen tag="VVPS"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t115" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t115_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t116" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t116_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t117" trans="ge$kuofe" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="ge$kuofe" utf="geſkuofe"/>
    <tok_anno ascii="geskuofe" id="t117_m1" trans="ge$kuofe" utf="geſkuofe">
      <norm tag="geschüefe"/>
      <lemma tag="schèpfen"/>
      <lemma_gen tag="schèpfen"/>
      <lemma_idmwb tag="140973000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t118_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t119_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="allez||eino,," type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="allezeino" utf="allezeino"/>
    <tok_anno ascii="allez" id="t120_m1" trans="allez|" utf="allez">
      <norm tag="allez"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="eino" id="t120_m2" trans="|eino" utf="eino">
      <norm tag="eine"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="èine"/>
      <lemma_gen tag="èine"/>
      <lemma_idmwb tag="35985000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t121_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="ne||bedorfto$t" type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="nebedorfto$t" utf="nebedorftoſt"/>
    <tok_anno ascii="ne" id="t122_m1" trans="ne|" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="bedorftost" id="t122_m2" trans="|bedorfto$t" utf="bedorftoſt">
      <norm tag="bedorftest"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="be-durfen"/>
      <lemma_gen tag="be-durfen"/>
      <lemma_idmwb tag="12591000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="helfo" type="token">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="helfo" utf="helfo"/>
    <tok_anno ascii="helfo" id="t123_m1" trans="helfo" utf="helfo">
      <norm tag="helfe"/>
      <lemma tag="hëlfe"/>
      <lemma_gen tag="hëlfe"/>
      <lemma_idmwb tag="70869000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="dar||zuo(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="darzuo" utf="darzuo"/>
    <tok_anno ascii="dar" id="t124_m1" trans="dar|" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dâr/+zuo"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="zuo" id="t124_m2" trans="|zuo" utf="zuo">
      <norm tag="zuo"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="zuo/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="zuo"/>
      <lemma_idmwb tag="240651000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t125_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="ih" type="token">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="ih" utf="ih"/>
    <tok_anno ascii="ih" id="t126_m1" trans="ih" utf="ih">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="wil||dih" type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="wildih" utf="wildih"/>
    <tok_anno ascii="wil" id="t127_m1" trans="wil|" utf="wil">
      <norm tag="wile"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="wèllen"/>
      <lemma_gen tag="wèllen"/>
      <lemma_idmwb tag="224625000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dih" id="t127_m2" trans="|dih" utf="dih">
      <norm tag="dich"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t128" trans="ze||anegenge" type="token">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="zeanegenge" utf="zeanegenge"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t128_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="anegenge" id="t128_m2" trans="|anegenge" utf="anegenge">
      <norm tag="anegenge"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ane-gènge"/>
      <lemma_gen tag="ane-gènge"/>
      <lemma_idmwb tag="6051000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="haben" type="token">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="haben" utf="haben"/>
    <tok_anno ascii="haben" id="t129_m1" trans="haben" utf="haben">
      <norm tag="haben"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAINF"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t130_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="in||worten" type="token">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="inworten" utf="inworten"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t131_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="worten" id="t131_m2" trans="|worten" utf="worten">
      <norm tag="worten"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wort"/>
      <lemma_gen tag="wort"/>
      <lemma_idmwb tag="233604000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t132_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="in||werchen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="inwerchen" utf="inwerchen"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t133_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="werchen" id="t133_m2" trans="|werchen" utf="werchen">
      <norm tag="werken"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wërk"/>
      <lemma_gen tag="wërk"/>
      <lemma_idmwb tag="224991000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t134_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t135" trans="Got,," type="token">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="Got" utf="Got"/>
    <tok_anno ascii="Got" id="t135_m1" trans="Got" utf="Got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="tu" type="token">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="tu" utf="tu"/>
    <tok_anno ascii="tu" id="t136_m1" trans="tu" utf="tu">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="ge$cuofe" type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe"/>
    <tok_anno ascii="gescuofe" id="t137_m1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe">
      <norm tag="geschüefe"/>
      <lemma tag="schèpfen"/>
      <lemma_gen tag="schèpfen"/>
      <lemma_idmwb tag="140973000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t138" trans="al,,||daz" type="token">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="aldaz" utf="aldaz"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t138_m1" trans="al|" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="daz" id="t138_m2" trans="|daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t139" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t139_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="dâr"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t140" trans="i$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t140_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t141_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="dih" type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="dih" utf="dih"/>
    <tok_anno ascii="dih" id="t142_m1" trans="dih" utf="dih">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="ne||i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="nei$t" utf="neiſt"/>
    <tok_anno ascii="ne" id="t143_m1" trans="ne|" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ist" id="t143_m2" trans="|i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="nieht(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="nieht" utf="nieht"/>
    <tok_anno ascii="nieht" id="t144_m1" trans="nieht" utf="nieht">
      <norm tag="nieht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121449000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="ze||alleriunge$t" type="token">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="zealleriunge$t" utf="zealleriungeſt"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t145_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="PTKA"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="alleriungest" id="t145_m2" trans="|alleriunge$t" utf="alleriungeſt">
      <norm tag="allerjungeste"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="aller-jungeste"/>
      <lemma_gen tag="aller-jungeste"/>
      <lemma_idmwb tag="4125000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="Sup"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="ge$cuofe" type="token">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe"/>
    <tok_anno ascii="gescuofe" id="t146_m1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe">
      <norm tag="geschüefe"/>
      <lemma tag="schèpfen"/>
      <lemma_gen tag="schèpfen"/>
      <lemma_idmwb tag="140973000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t147" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t147_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t148_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="man,," type="token">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t149_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="mann"/>
      <lemma_gen tag="mann"/>
      <lemma_idmwb tag="107373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t150_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="nah" type="token">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="nah" utf="nah"/>
    <tok_anno ascii="nah" id="t151_m1" trans="nah" utf="nah">
      <norm tag="nâch"/>
      <lemma tag="nâh"/>
      <lemma_gen tag="nâh"/>
      <lemma_idmwb tag="117855000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="tinem||bilde||gtan,," type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="tinembildegtan" utf="tinembildegtan"/>
    <tok_anno ascii="tinem" id="t152_m1" trans="tinem|" utf="tinem">
      <norm tag="dînem"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="bilde" id="t152_m2" trans="|bilde|" utf="bilde">
      <norm tag="bilede"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="bil(e)de"/>
      <lemma_gen tag="bil(e)de"/>
      <lemma_idmwb tag="20373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="gtan" id="t152_m3" trans="|gtan" utf="gtan">
      <norm tag="getân"/>
      <token_type tag="MS3"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t153_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="nah" type="token">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="nah" utf="nah"/>
    <tok_anno ascii="nah" id="t154_m1" trans="nah" utf="nah">
      <norm tag="nâch"/>
      <lemma tag="nâh"/>
      <lemma_gen tag="nâh"/>
      <lemma_idmwb tag="117855000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="tiner" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="tiner" utf="tiner"/>
    <tok_anno ascii="tiner" id="t155_m1" trans="tiner" utf="tiner">
      <norm tag="dîner"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="ge(=)tate,," type="token">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="getate" utf="getate"/>
    <tok_anno ascii="getate" id="t156_m1" trans="ge(=)tate" utf="getate">
      <norm tag="getæte"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ge-tæte"/>
      <lemma_gen tag="ge-tæte"/>
      <lemma_idmwb tag="58092000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t157_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t158" trans="taz" type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="taz" utf="taz"/>
    <tok_anno ascii="taz" id="t158_m1" trans="taz" utf="taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t159_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="gewalt" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="gewalt" utf="gewalt"/>
    <tok_anno ascii="gewalt" id="t160_m1" trans="gewalt" utf="gewalt">
      <norm tag="gewalt"/>
      <lemma tag="ge-walt"/>
      <lemma_gen tag="ge-walt"/>
      <lemma_idmwb tag="59655000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t161" trans="habete(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="habete" utf="habete"/>
    <tok_anno ascii="habete" id="t161_m1" trans="habete" utf="habete">
      <norm tag="habete"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t162_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t163" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t163_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="blie$*2||imo" type="token">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="blie$imo" utf="blieſimo"/>
    <tok_anno ascii="blies" id="t164_m1" trans="blie$*2|" utf="blieſ">
      <norm tag="bliese"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="blâsen/în+"/>
      <lemma_gen tag="blâsen"/>
      <lemma_idmwb tag="21855000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <link target="t167_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="imo" id="t164_m2" trans="|imo" utf="imo">
      <norm tag="ime"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="dinen" type="token">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="dinen" utf="dinen"/>
    <tok_anno ascii="dinen" id="t165_m1" trans="dinen" utf="dinen">
      <norm tag="dînen"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="gei$t" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="gei$t" utf="geiſt"/>
    <tok_anno ascii="geist" id="t166_m1" trans="gei$t" utf="geiſt">
      <norm tag="geist"/>
      <lemma tag="gèist"/>
      <lemma_gen tag="gèist"/>
      <lemma_idmwb tag="50793000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t167" trans="in*1,," type="token">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t167_m1" trans="in*1" utf="in">
      <norm tag="în"/>
      <lemma tag="în/+blâsen"/>
      <lemma_gen tag="în"/>
      <lemma_idmwb tag="81744000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
      <link target="t164_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t168" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t168_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="taz" type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="taz" utf="taz"/>
    <tok_anno ascii="taz" id="t169_m1" trans="taz" utf="taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t170_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="ewic" type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="ewic" utf="ewic"/>
    <tok_anno ascii="ewic" id="t171_m1" trans="ewic" utf="ewic">
      <norm tag="êwic"/>
      <lemma tag="êwig"/>
      <lemma_gen tag="êwig"/>
      <lemma_idmwb tag="45876000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="mahti" type="token">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="mahti" utf="mahti"/>
    <tok_anno ascii="mahti" id="t172_m1" trans="mahti" utf="mahti">
      <norm tag="mahte"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="$in(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t173_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAINF"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t174" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t174_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="noh" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="noh" utf="noh"/>
    <tok_anno ascii="noh" id="t175_m1" trans="noh" utf="noh">
      <norm tag="noch"/>
      <lemma tag="noh"/>
      <lemma_gen tag="noh"/>
      <lemma_idmwb tag="121980000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="er||ne" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="erne" utf="erne"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t176_m1" trans="er|" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ne" id="t176_m2" trans="|ne" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="uorhta" type="token">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="uorhta" utf="uorhta"/>
    <tok_anno ascii="uorhta" id="t177_m1" trans="uorhta" utf="uorhta">
      <norm tag="vorhte"/>
      <lemma tag="vürhten"/>
      <lemma_gen tag="vürhten"/>
      <lemma_idmwb tag="218994000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t178" trans="imo" type="token">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="imo" utf="imo"/>
    <tok_anno ascii="imo" id="t178_m1" trans="imo" utf="imo">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t179_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t180" trans="tot,," type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="tot" utf="tot"/>
    <tok_anno ascii="tot" id="t180_m1" trans="tot" utf="tot">
      <norm tag="tôt"/>
      <lemma tag="tôd"/>
      <lemma_gen tag="tôd"/>
      <lemma_idmwb tag="169518000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t181" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t181_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="ub||er" type="token">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="uber" utf="uber"/>
    <tok_anno ascii="ub" id="t182_m1" trans="ub|" utf="ub">
      <norm tag="ob"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="obe"/>
      <lemma_gen tag="obe"/>
      <lemma_idmwb tag="123036000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="er" id="t182_m2" trans="|er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="gehielte" type="token">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="gehielte" utf="gehielte"/>
    <tok_anno ascii="gehielte" id="t183_m1" trans="gehielte" utf="gehielte">
      <norm tag="gehielte"/>
      <lemma tag="ge-halten"/>
      <lemma_gen tag="ge-halten"/>
      <lemma_idmwb tag="49947000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t184_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="din" type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="din" utf="din"/>
    <tok_anno ascii="din" id="t185_m1" trans="din" utf="din">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="gebot(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t186_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t187_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="ze||allen" type="token">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="zeallen" utf="zeallen"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t188_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="allen" id="t188_m2" trans="|allen" utf="allen">
      <norm tag="allen"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t189" trans="eron" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="eron" utf="eron"/>
    <tok_anno ascii="eron" id="t189_m1" trans="eron" utf="eron">
      <norm tag="êren"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="ge$cuofe" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe"/>
    <tok_anno ascii="gescuofe" id="t190_m1" trans="ge$cuofe" utf="geſcuofe">
      <norm tag="geschüefe"/>
      <lemma tag="schèpfen"/>
      <lemma_gen tag="schèpfen"/>
      <lemma_idmwb tag="140973000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t191_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t192_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="man(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t193_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="mann"/>
      <lemma_gen tag="mann"/>
      <lemma_idmwb tag="107373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t194_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t195_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="wi$$o$" type="token">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="wi$$o$" utf="wiſſoſ"/>
    <tok_anno ascii="wissos" id="t196_m1" trans="wi$$o$" utf="wiſſoſ">
      <norm tag="wisses"/>
      <lemma tag="wissen"/>
      <lemma_gen tag="wissen"/>
      <lemma_idmwb tag="232047000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="wol" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="wol" utf="wol"/>
    <tok_anno ascii="wol" id="t197_m1" trans="wol" utf="wol">
      <norm tag="wole"/>
      <lemma tag="wol(e)"/>
      <lemma_gen tag="wol(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="232695000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="$inen" type="token">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="$inen" utf="ſinen"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t198_m1" trans="$inen" utf="ſinen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="ual(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="ual" utf="ual"/>
    <tok_anno ascii="ual" id="t199_m1" trans="ual" utf="ual">
      <norm tag="val"/>
      <lemma tag="vall"/>
      <lemma_gen tag="vall"/>
      <lemma_idmwb tag="197796000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t200_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="Wie" type="token">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="Wie" utf="Wie"/>
    <tok_anno ascii="Wie" id="t201_m1" trans="Wie" utf="Wie">
      <norm tag="wie"/>
      <lemma tag="wiè"/>
      <lemma_gen tag="wiè"/>
      <lemma_idmwb tag="229263000"/>
      <pos tag="AVW"/>
      <pos_gen tag="AVW"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t202_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t203" trans="man||getate,," type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="mangetate" utf="mangetate"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t203_m1" trans="man|" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="mann"/>
      <lemma_gen tag="mann"/>
      <lemma_idmwb tag="107373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="getate" id="t203_m2" trans="|getate" utf="getate">
      <norm tag="getæte"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ge-tuon"/>
      <lemma_gen tag="ge-tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="58581000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t204" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t204_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="te$" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="te$" utf="teſ"/>
    <tok_anno ascii="tes" id="t205_m1" trans="te$" utf="teſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="gehugen" type="token">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="gehugen" utf="gehugen"/>
    <tok_anno ascii="gehugen" id="t206_m1" trans="gehugen" utf="gehugen">
      <norm tag="gehügen"/>
      <lemma tag="ge-hügen"/>
      <lemma_gen tag="ge-hügen"/>
      <lemma_idmwb tag="50538000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t207_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="leider" type="token">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="leider" utf="leider"/>
    <tok_anno ascii="leider" id="t208_m1" trans="leider" utf="leider">
      <norm tag="leider"/>
      <lemma tag="lèider"/>
      <lemma_gen tag="lèider"/>
      <lemma_idmwb tag="100953000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="note(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="note" utf="note"/>
    <tok_anno ascii="note" id="t209_m1" trans="note" utf="note">
      <norm tag="nôte"/>
      <lemma tag="nôte"/>
      <lemma_gen tag="nôte"/>
      <lemma_idmwb tag="122268000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="turh" type="token">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="turh" utf="turh"/>
    <tok_anno ascii="turh" id="t210_m1" trans="turh" utf="turh">
      <norm tag="durch"/>
      <lemma tag="durh"/>
      <lemma_gen tag="durh"/>
      <lemma_idmwb tag="32826000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t211" trans="te$" type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="te$" utf="teſ"/>
    <tok_anno ascii="tes" id="t211_m1" trans="te$" utf="teſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="tiufele$" type="token">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="tiufele$" utf="tiufeleſ"/>
    <tok_anno ascii="tiufeles" id="t212_m1" trans="tiufele$" utf="tiufeleſ">
      <norm tag="tiuveles"/>
      <lemma tag="tiuvel"/>
      <lemma_gen tag="tiuvel"/>
      <lemma_idmwb tag="168678000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="rat" type="token">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="rat" utf="rat"/>
    <tok_anno ascii="rat" id="t213_m1" trans="rat" utf="rat">
      <norm tag="rât"/>
      <lemma tag="rât"/>
      <lemma_gen tag="rât"/>
      <lemma_idmwb tag="131892000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t214_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t215" trans="wie" type="token">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="wie" utf="wie"/>
    <tok_anno ascii="wie" id="t215_m1" trans="wie" utf="wie">
      <norm tag="wie"/>
      <lemma tag="wiè"/>
      <lemma_gen tag="wiè"/>
      <lemma_idmwb tag="229263000"/>
      <pos tag="AVW"/>
      <pos_gen tag="AVW"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t216" trans="$kier" type="token">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="$kier" utf="ſkier"/>
    <tok_anno ascii="skier" id="t216_m1" trans="$kier" utf="ſkier">
      <norm tag="schier"/>
      <lemma tag="schière"/>
      <lemma_gen tag="schière"/>
      <lemma_idmwb tag="143451000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t217_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="ellende" type="token">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="ellende" utf="ellende"/>
    <tok_anno ascii="ellende" id="t218_m1" trans="ellende" utf="ellende">
      <norm tag="ellende"/>
      <lemma tag="èl-lènte"/>
      <lemma_gen tag="èl-lènte"/>
      <lemma_idmwb tag="36972000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t219" trans="wart(!)" type="token">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="wart" utf="wart"/>
    <tok_anno ascii="wart" id="t219_m1" trans="wart" utf="wart">
      <norm tag="wart"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="EE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t220" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t220_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t221" trans="uil" type="token">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="uil" utf="uil"/>
    <tok_anno ascii="uil" id="t221_m1" trans="uil" utf="uil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="harto" type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="harto" utf="harto"/>
    <tok_anno ascii="harto" id="t222_m1" trans="harto" utf="harto">
      <norm tag="harte"/>
      <lemma tag="harte"/>
      <lemma_gen tag="harte"/>
      <lemma_idmwb tag="69120000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="gie" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="gie" utf="gie"/>
    <tok_anno ascii="gie" id="t223_m1" trans="gie" utf="gie">
      <norm tag="gie"/>
      <lemma tag="gân"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="diu" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="diu" utf="diu"/>
    <tok_anno ascii="diu" id="t224_m1" trans="diu" utf="diu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t225" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t225_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.0.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="$cult" type="token">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="$cult" utf="ſcult"/>
    <tok_anno ascii="scult" id="t226_m1" trans="$cult" utf="ſcult">
      <norm tag="schult"/>
      <lemma tag="schuld(e)"/>
      <lemma_gen tag="schuld(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="145920000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="uber" type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="uber" utf="uber"/>
    <tok_anno ascii="uber" id="t227_m1" trans="uber" utf="uber">
      <norm tag="über"/>
      <lemma tag="über"/>
      <lemma_gen tag="über"/>
      <lemma_idmwb tag="174759000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t228" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t228_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t229_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.0.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t230" trans="after#chumft(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="after" utf="after"/>
    <tok_dipl id="t230_d2" trans="chumft" utf="chumft"/>
    <tok_anno ascii="afterchumft" id="t230_m1" trans="after#chumft" utf="afterchumft">
      <norm tag="afterkunft"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="after-kumft"/>
      <lemma_gen tag="after-kumft"/>
      <lemma_idmwb tag="3012000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t231_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t232_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*..Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="wvrden" type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="wvrden" utf="wvrden"/>
    <tok_anno ascii="wvrden" id="t233_m1" trans="wvrden" utf="wvrden">
      <norm tag="wurden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t234" trans="allo" type="token">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="allo" utf="allo"/>
    <tok_anno ascii="allo" id="t234_m1" trans="allo" utf="allo">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t235" trans="gezalt" type="token">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="gezalt" utf="gezalt"/>
    <tok_anno ascii="gezalt" id="t235_m1" trans="gezalt" utf="gezalt">
      <norm tag="gezalt"/>
      <lemma tag="zèl(e)n"/>
      <lemma_gen tag="zèl(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="236244000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="in||de$" type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="inde$" utf="indeſ"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t236_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="des" id="t236_m2" trans="|de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t237" trans="tiuvele$" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="tiuvele$" utf="tiuveleſ"/>
    <tok_anno ascii="tiuveles" id="t237_m1" trans="tiuvele$" utf="tiuveleſ">
      <norm tag="tiuveles"/>
      <lemma tag="tiuvel"/>
      <lemma_gen tag="tiuvel"/>
      <lemma_idmwb tag="168678000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="gewalt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="gewalt" utf="gewalt"/>
    <tok_anno ascii="gewalt" id="t238_m1" trans="gewalt" utf="gewalt">
      <norm tag="gewalt"/>
      <lemma tag="ge-walt"/>
      <lemma_gen tag="ge-walt"/>
      <lemma_idmwb tag="59655000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t239_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="gewalt" type="token">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="gewalt" utf="gewalt"/>
    <tok_anno ascii="gewalt" id="t240_m1" trans="gewalt" utf="gewalt">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[*[gewalt*]: unterpung.]</comment>
  <token id="t241" trans="uil" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="uil" utf="uil"/>
    <tok_anno ascii="uil" id="t241_m1" trans="uil" utf="uil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="mihil" type="token">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="mihil" utf="mihil"/>
    <tok_anno ascii="mihil" id="t242_m1" trans="mihil" utf="mihil">
      <norm tag="michel"/>
      <lemma tag="michel"/>
      <lemma_gen tag="michel"/>
      <lemma_idmwb tag="111615000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="wa$" type="token">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="wa$" utf="waſ"/>
    <tok_anno ascii="was" id="t243_m1" trans="wa$" utf="waſ">
      <norm tag="was"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="tiv" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="tiv" utf="tiv"/>
    <tok_anno ascii="tiv" id="t244_m1" trans="tiv" utf="tiv">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="un$er" type="token">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="un$er" utf="unſer"/>
    <tok_anno ascii="unser" id="t245_m1" trans="un$er" utf="unſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.0.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="not,," type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="not" utf="not"/>
    <tok_anno ascii="not" id="t246_m1" trans="not" utf="not">
      <norm tag="nôt"/>
      <lemma tag="nôt"/>
      <lemma_gen tag="nôt"/>
      <lemma_idmwb tag="122190000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t247" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t247_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="to" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="to" utf="to"/>
    <tok_anno ascii="to" id="t248_m1" trans="to" utf="to">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="be(=)gonda" type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="begonda" utf="begonda"/>
    <tok_anno ascii="begonda" id="t249_m1" trans="be(=)gonda" utf="begonda">
      <norm tag="begonde"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="be-ginnen"/>
      <lemma_gen tag="be-ginnen"/>
      <lemma_idmwb tag="12828000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="riche$on" type="token">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="riche$on" utf="richeſon"/>
    <tok_anno ascii="richeson" id="t250_m1" trans="riche$on" utf="richeſon">
      <norm tag="rîchesen"/>
      <lemma tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_gen tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_idmwb tag="134292000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t251_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t252" trans="tot,," type="token">
    <tok_dipl id="t252_d1" trans="tot" utf="tot"/>
    <tok_anno ascii="tot" id="t252_m1" trans="tot" utf="tot">
      <norm tag="tôt"/>
      <lemma tag="tôd"/>
      <lemma_gen tag="tôd"/>
      <lemma_idmwb tag="169518000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t253" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t253_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t253_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t254" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t254_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t254_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t255" trans="hello" type="token">
    <tok_dipl id="t255_d1" trans="hello" utf="hello"/>
    <tok_anno ascii="hello" id="t255_m1" trans="hello" utf="hello">
      <norm tag="helle"/>
      <lemma tag="hèlle"/>
      <lemma_gen tag="hèlle"/>
      <lemma_idmwb tag="70986000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t256" trans="wo$" type="token">
    <tok_dipl id="t256_d1" trans="wo$" utf="woſ"/>
    <tok_anno ascii="wos" id="t256_m1" trans="wo$" utf="woſ">
      <norm tag="wuohs"/>
      <lemma tag="wahsen"/>
      <lemma_gen tag="wahsen"/>
      <lemma_idmwb tag="220626000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st6"/>
      <inflClass_gen tag="st6"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t257" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t257_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t257_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t258" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t258_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t258_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.0.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t259" trans="gewin,," type="token">
    <tok_dipl id="t259_d1" trans="gewin" utf="gewin"/>
    <tok_anno ascii="gewin" id="t259_m1" trans="gewin" utf="gewin">
      <norm tag="gewin"/>
      <lemma tag="ge-winn"/>
      <lemma_gen tag="ge-winn"/>
      <lemma_idmwb tag="60465000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t260" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t260_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t260_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t261" trans="manchunne" type="token">
    <tok_dipl id="t261_d1" trans="manchunne" utf="manchunne"/>
    <tok_anno ascii="manchunne" id="t261_m1" trans="manchunne" utf="manchunne">
      <norm tag="mankünne"/>
      <lemma tag="mann-künne"/>
      <lemma_gen tag="mann-künne"/>
      <lemma_idmwb tag="107775000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t262" trans="al,,||daz" type="token">
    <tok_dipl id="t262_d1" trans="aldaz" utf="aldaz"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t262_m1" trans="al|" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="daz" id="t262_m2" trans="|daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t263" trans="fuor||dar" type="token">
    <tok_dipl id="t263_d1" trans="fuordar" utf="fuordar"/>
    <tok_anno ascii="fuor" id="t263_m1" trans="fuor|" utf="fuor">
      <norm tag="vuor"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="var(e)n"/>
      <lemma_gen tag="var(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="198330000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st6"/>
      <inflClass_gen tag="st6"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dar" id="t263_m2" trans="|dar" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dâr/+in"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t264" trans="in(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t264_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t264_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81738000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t265" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t265_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t265_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t266" trans="Do" type="token">
    <tok_dipl id="t266_d1" trans="Do" utf="Do"/>
    <tok_anno ascii="Do" id="t266_m1" trans="Do" utf="Do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t267" trans="$ih" type="token">
    <tok_dipl id="t267_d1" trans="$ih" utf="ſih"/>
    <tok_anno ascii="sih" id="t267_m1" trans="$ih" utf="ſih">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t268" trans="adam" type="token">
    <tok_dipl id="t268_d1" trans="adam" utf="adam"/>
    <tok_anno ascii="adam" id="t268_m1" trans="adam" utf="adam">
      <norm tag="Adâm"/>
      <lemma tag="Adâm"/>
      <lemma_gen tag="Adâm"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t269" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t269_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t269_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t270" trans="beuil,," type="token">
    <tok_dipl id="t270_d1" trans="beuil" utf="beuil"/>
    <tok_anno ascii="beuil" id="t270_m1" trans="beuil" utf="beuil">
      <norm tag="beviel"/>
      <lemma tag="be-vallen"/>
      <lemma_gen tag="be-vallen"/>
      <lemma_idmwb tag="18861000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t271" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t271_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t271_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t272" trans="wa$" type="token">
    <tok_dipl id="t272_d1" trans="wa$" utf="waſ"/>
    <tok_anno ascii="was" id="t272_m1" trans="wa$" utf="waſ">
      <norm tag="was"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t273" trans="naht" type="token">
    <tok_dipl id="t273_d1" trans="naht" utf="naht"/>
    <tok_anno ascii="naht" id="t273_m1" trans="naht" utf="naht">
      <norm tag="naht"/>
      <lemma tag="naht"/>
      <lemma_gen tag="naht"/>
      <lemma_idmwb tag="118962000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t274" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t274_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t274_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t275" trans="uin#$ter(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t275_d1" trans="uin" utf="uin"/>
    <tok_dipl id="t275_d2" trans="$ter" utf="ſter"/>
    <tok_anno ascii="uinster" id="t275_m1" trans="uin#$ter" utf="uinſter">
      <norm tag="vinster"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="vinster(e)"/>
      <lemma_gen tag="vinster(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="209340000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[uin#ſter.(.): M.: {ſ} &lt; {d} auf Rasur]</comment>
  <token id="t276" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t276_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t276_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t277" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t277_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t277_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t278" trans="$kinen" type="token">
    <tok_dipl id="t278_d1" trans="$kinen" utf="ſkinen"/>
    <tok_anno ascii="skinen" id="t278_m1" trans="$kinen" utf="ſkinen">
      <norm tag="schinen"/>
      <lemma tag="schînen"/>
      <lemma_gen tag="schînen"/>
      <lemma_idmwb tag="144246000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t279" trans="her" type="token">
    <tok_dipl id="t279_d1" trans="her" utf="her"/>
    <tok_anno ascii="her" id="t279_m1" trans="her" utf="her">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t280" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t280_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t280_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t281" trans="welte" type="token">
    <tok_dipl id="t281_d1" trans="welte" utf="welte"/>
    <tok_anno ascii="welte" id="t281_m1" trans="welte" utf="welte">
      <norm tag="werelte"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t282" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t282_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t282_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t283" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t283_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t283_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t284" trans="$ternen" type="token">
    <tok_dipl id="t284_d1" trans="$ternen" utf="ſternen"/>
    <tok_anno ascii="sternen" id="t284_m1" trans="$ternen" utf="ſternen">
      <norm tag="sternen"/>
      <lemma tag="stërn(e)"/>
      <lemma_gen tag="stërn(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="158946000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t285" trans="be||ir||ziten,," type="token">
    <tok_dipl id="t285_d1" trans="beirziten" utf="beirziten"/>
    <tok_anno ascii="be" id="t285_m1" trans="be|" utf="be">
      <norm tag="bî"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="bî"/>
      <lemma_gen tag="bî"/>
      <lemma_idmwb tag="19761000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ir" id="t285_m2" trans="|ir|" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ziten" id="t285_m3" trans="|ziten" utf="ziten">
      <norm tag="zîten"/>
      <token_type tag="MS3"/>
      <lemma tag="zît"/>
      <lemma_gen tag="zît"/>
      <lemma_idmwb tag="239292000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Fem,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[be|ir|zi&lt;t&gt;en.,,: {beirzten.} l. M.]</comment>
  <token id="t286" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t286_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t286_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t287" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t287_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t287_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t288" trans="uil" type="token">
    <tok_dipl id="t288_d1" trans="uil" utf="uil"/>
    <tok_anno ascii="uil" id="t288_m1" trans="uil" utf="uil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t289" trans="lucel" type="token">
    <tok_dipl id="t289_d1" trans="lucel" utf="lucel"/>
    <tok_anno ascii="lucel" id="t289_m1" trans="lucel" utf="lucel">
      <norm tag="lützel"/>
      <lemma tag="lützel"/>
      <lemma_gen tag="lützel"/>
      <lemma_idmwb tag="106584000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t290" trans="liehte$" type="token">
    <tok_dipl id="t290_d1" trans="liehte$" utf="liehteſ"/>
    <tok_anno ascii="liehtes" id="t290_m1" trans="liehte$" utf="liehteſ">
      <norm tag="liehtes"/>
      <lemma tag="lièht"/>
      <lemma_gen tag="lièht"/>
      <lemma_idmwb tag="102654000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t291" trans="paren,," type="token">
    <tok_dipl id="t291_d1" trans="paren" utf="paren"/>
    <tok_anno ascii="paren" id="t291_m1" trans="paren" utf="paren">
      <norm tag="bâren"/>
      <lemma tag="bër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="bër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="15879000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t292" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t292_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t292_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t293" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t293_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t293_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t294" trans="berhte" type="token">
    <tok_dipl id="t294_d1" trans="berhte" utf="berhte"/>
    <tok_anno ascii="berhte" id="t294_m1" trans="berhte" utf="berhte">
      <norm tag="berhte"/>
      <lemma tag="bërht"/>
      <lemma_gen tag="bërht"/>
      <lemma_idmwb tag="15606000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t295" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t295_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t295_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t296" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t296_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t296_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t297" trans="waren(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t297_d1" trans="waren" utf="waren"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t297_m1" trans="waren" utf="waren">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t298" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t298_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t298_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t299" trans="wanda" type="token">
    <tok_dipl id="t299_d1" trans="wanda" utf="wanda"/>
    <tok_anno ascii="wanda" id="t299_m1" trans="wanda" utf="wanda">
      <norm tag="wande"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t300" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t300_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t300_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t301" trans="be$katuota" type="token">
    <tok_dipl id="t301_d1" trans="be$katuota" utf="beſkatuota"/>
    <tok_anno ascii="beskatuota" id="t301_m1" trans="be$katuota" utf="beſkatuota">
      <norm tag="beschatewete"/>
      <lemma tag="be-schatwen"/>
      <lemma_gen tag="be-schatwen"/>
      <lemma_idmwb tag="16344000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t302" trans="diu||nebiluin$ter" type="token">
    <tok_dipl id="t302_d1" trans="diunebiluin$ter" utf="diunebiluinſter"/>
    <tok_anno ascii="diu" id="t302_m1" trans="diu|" utf="diu">
      <norm tag="diu"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="nebiluinster" id="t302_m2" trans="|nebiluin$ter" utf="nebiluinſter">
      <norm tag="nebelvinster"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="nëbel-vinster"/>
      <lemma_gen tag="nëbel-vinster"/>
      <lemma_idmwb tag="119901000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t303" trans="naht,," type="token">
    <tok_dipl id="t303_d1" trans="naht" utf="naht"/>
    <tok_anno ascii="naht" id="t303_m1" trans="naht" utf="naht">
      <norm tag="naht"/>
      <lemma tag="naht"/>
      <lemma_gen tag="naht"/>
      <lemma_idmwb tag="118962000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t304" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t304_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t304_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t305" trans="tiv" type="token">
    <tok_dipl id="t305_d1" trans="tiv" utf="tiv"/>
    <tok_anno ascii="tiv" id="t305_m1" trans="tiv" utf="tiv">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t306" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t306_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t306_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t307" trans="demo" type="token">
    <tok_dipl id="t307_d1" trans="demo" utf="demo"/>
    <tok_anno ascii="demo" id="t307_m1" trans="demo" utf="demo">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t308" trans="tieuele" type="token">
    <tok_dipl id="t308_d1" trans="tieuele" utf="tieuele"/>
    <tok_anno ascii="tieuele" id="t308_m1" trans="tieuele" utf="tieuele">
      <norm tag="tiuvele"/>
      <lemma tag="tiuvel"/>
      <lemma_gen tag="tiuvel"/>
      <lemma_idmwb tag="168678000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t309" trans="chom,," type="token">
    <tok_dipl id="t309_d1" trans="chom" utf="chom"/>
    <tok_anno ascii="chom" id="t309_m1" trans="chom" utf="chom">
      <norm tag="kam"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t310" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t310_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t310_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t311" trans="in||de$" type="token">
    <tok_dipl id="t311_d1" trans="inde$" utf="indeſ"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t311_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="des" id="t311_m2" trans="|de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t312" trans="gewalt" type="token">
    <tok_dipl id="t312_d1" trans="gewalt" utf="gewalt"/>
    <tok_anno ascii="gewalt" id="t312_m1" trans="gewalt" utf="gewalt">
      <norm tag="gewalt"/>
      <lemma tag="ge-walt"/>
      <lemma_gen tag="ge-walt"/>
      <lemma_idmwb tag="59655000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t313" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t313_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t313_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t314" trans="waren,," type="token">
    <tok_dipl id="t314_d1" trans="waren" utf="waren"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t314_m1" trans="waren" utf="waren">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t315" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t315_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t315_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t316" trans="unz||un$" type="token">
    <tok_dipl id="t316_d1" trans="unzun$" utf="unzunſ"/>
    <tok_anno ascii="unz" id="t316_m1" trans="unz|" utf="unz">
      <norm tag="unz"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="unz(e)"/>
      <lemma_gen tag="unz(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="193725000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="uns" id="t316_m2" trans="|un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t317" trans="er$kein" type="token">
    <tok_dipl id="t317_d1" trans="er$kein" utf="erſkein"/>
    <tok_anno ascii="erskein" id="t317_m1" trans="er$kein" utf="erſkein">
      <norm tag="erschein"/>
      <lemma tag="er-schînen"/>
      <lemma_gen tag="er-schînen"/>
      <lemma_idmwb tag="43434000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t318" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t318_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t318_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t319" trans="goti$" type="token">
    <tok_dipl id="t319_d1" trans="goti$" utf="gotiſ"/>
    <tok_anno ascii="gotis" id="t319_m1" trans="goti$" utf="gotiſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t320" trans="$un," type="token">
    <tok_dipl id="t320_d1" trans="$un" utf="ſun"/>
    <tok_anno ascii="sun" id="t320_m1" trans="$un" utf="ſun">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t321" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t321_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t321_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t322" trans="ware" type="token">
    <tok_dipl id="t322_d1" trans="ware" utf="ware"/>
    <tok_anno ascii="ware" id="t322_m1" trans="ware" utf="ware">
      <norm tag="wâre"/>
      <lemma tag="wâr"/>
      <lemma_gen tag="wâr"/>
      <lemma_idmwb tag="222057000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t323" trans="$unno" type="token">
    <tok_dipl id="t323_d1" trans="$unno" utf="ſunno"/>
    <tok_anno ascii="sunno" id="t323_m1" trans="$unno" utf="ſunno">
      <norm tag="sunne"/>
      <lemma tag="sunne"/>
      <lemma_gen tag="sunne"/>
      <lemma_idmwb tag="163761000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t324" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t324_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t324_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t325" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t325_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t325_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t326" trans="himelen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t326_d1" trans="himelen" utf="himelen"/>
    <tok_anno ascii="himelen" id="t326_m1" trans="himelen" utf="himelen">
      <norm tag="himelen"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t327" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t327_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t327_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t328" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t328_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t328_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t329" trans="$ternen" type="token">
    <tok_dipl id="t329_d1" trans="$ternen" utf="ſternen"/>
    <tok_anno ascii="sternen" id="t329_m1" trans="$ternen" utf="ſternen">
      <norm tag="sternen"/>
      <lemma tag="stërn(e)"/>
      <lemma_gen tag="stërn(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="158946000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t330" trans="aller||ielich,," type="token">
    <tok_dipl id="t330_d1" trans="allerielich" utf="allerielich"/>
    <tok_anno ascii="aller" id="t330_m1" trans="aller|" utf="aller">
      <norm tag="aller"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ielich" id="t330_m2" trans="|ielich" utf="ielich">
      <norm tag="iegelich"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="iè-ge-lich"/>
      <lemma_gen tag="iè-ge-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="81306000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[ahd. iolîh]</comment>
  <token id="t331" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t331_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t331_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t332" trans="ter" type="token">
    <tok_dipl id="t332_d1" trans="ter" utf="ter"/>
    <tok_anno ascii="ter" id="t332_m1" trans="ter" utf="ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t333" trans="teilet" type="token">
    <tok_dipl id="t333_d1" trans="teilet" utf="teilet"/>
    <tok_anno ascii="teilet" id="t333_m1" trans="teilet" utf="teilet">
      <norm tag="teilet"/>
      <lemma tag="tèilen"/>
      <lemma_gen tag="tèilen"/>
      <lemma_idmwb tag="167367000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t334" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t334_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t334_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t335" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t335_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t335_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t336" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t336_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t336_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.0.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t337" trans="leth(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t337_d1" trans="leth" utf="leth"/>
    <tok_anno ascii="leth" id="t337_m1" trans="leth" utf="leth">
      <norm tag="lieht"/>
      <lemma tag="lièht"/>
      <lemma_gen tag="lièht"/>
      <lemma_idmwb tag="102654000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]/E[leth.(.): Braune/Ebbinghaus lesen: {lieht}]</comment>
  <token id="t338" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t338_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t338_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t339" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t339_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t339_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t340" trans="lieth,," type="token">
    <tok_dipl id="t340_d1" trans="lieth" utf="lieth"/>
    <tok_anno ascii="lieth" id="t340_m1" trans="lieth" utf="lieth">
      <norm tag="lieht"/>
      <lemma tag="lièht"/>
      <lemma_gen tag="lièht"/>
      <lemma_idmwb tag="102654000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]/E[lieth: Braune/Ebbinghaus lesen: {lieht}]</comment>
  <token id="t341" trans="taz" type="token">
    <tok_dipl id="t341_d1" trans="taz" utf="taz"/>
    <tok_anno ascii="taz" id="t341_m1" trans="taz" utf="taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t342" trans="cab" type="token">
    <tok_dipl id="t342_d1" trans="cab" utf="cab"/>
    <tok_anno ascii="cab" id="t342_m1" trans="cab" utf="cab">
      <norm tag="gap"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t343" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t343_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t343_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t344" trans="abel,," type="token">
    <tok_dipl id="t344_d1" trans="abel" utf="abel"/>
    <tok_anno ascii="abel" id="t344_m1" trans="abel" utf="abel">
      <norm tag="Abel"/>
      <lemma tag="Abel"/>
      <lemma_gen tag="Abel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t345" trans="taz" type="token">
    <tok_dipl id="t345_d1" trans="taz" utf="taz"/>
    <tok_anno ascii="taz" id="t345_m1" trans="taz" utf="taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t346" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t346_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t346_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t347" trans="durh" type="token">
    <tok_dipl id="t347_d1" trans="durh" utf="durh"/>
    <tok_anno ascii="durh" id="t347_m1" trans="durh" utf="durh">
      <norm tag="durch"/>
      <lemma tag="durh"/>
      <lemma_gen tag="durh"/>
      <lemma_idmwb tag="32826000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t348" trans="reht" type="token">
    <tok_dipl id="t348_d1" trans="reht" utf="reht"/>
    <tok_anno ascii="reht" id="t348_m1" trans="reht" utf="reht">
      <norm tag="reht"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132996000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t349" trans="er$terben(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t349_d1" trans="er$terben" utf="erſterben"/>
    <tok_anno ascii="ersterben" id="t349_m1" trans="er$terben" utf="erſterben">
      <norm tag="ersterben"/>
      <lemma tag="er-stërben"/>
      <lemma_gen tag="er-stërben"/>
      <lemma_idmwb tag="43875000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t350" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t350_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t350_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t351" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t351_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t351_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t352" trans="lerta" type="token">
    <tok_dipl id="t352_d1" trans="lerta" utf="lerta"/>
    <tok_anno ascii="lerta" id="t352_m1" trans="lerta" utf="lerta">
      <norm tag="lêrte"/>
      <lemma tag="lêren"/>
      <lemma_gen tag="lêren"/>
      <lemma_idmwb tag="101685000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t353" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t353_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t353_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk..Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t354" trans="enoch,," type="token">
    <tok_dipl id="t354_d1" trans="enoch" utf="enoch"/>
    <tok_anno ascii="enoch" id="t354_m1" trans="enoch" utf="enoch">
      <norm tag="Enoch"/>
      <lemma tag="Enoch"/>
      <lemma_gen tag="Enoch"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t355" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t355_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t355_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t356" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t356_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t356_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t357" trans="un$eriv" type="token">
    <tok_dipl id="t357_d1" trans="un$eriv" utf="unſeriv"/>
    <tok_anno ascii="unseriv" id="t357_m1" trans="un$eriv" utf="unſeriv">
      <norm tag="unseriu"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t358" trans="werh" type="token">
    <tok_dipl id="t358_d1" trans="werh" utf="werh"/>
    <tok_anno ascii="werh" id="t358_m1" trans="werh" utf="werh">
      <norm tag="werc"/>
      <lemma tag="wërk"/>
      <lemma_gen tag="wërk"/>
      <lemma_idmwb tag="224991000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t359" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t359_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t359_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t360" trans="al" type="token">
    <tok_dipl id="t360_d1" trans="al" utf="al"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t360_m1" trans="al" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.0.Nom.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t361" trans="in||got(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t361_d1" trans="ingot" utf="ingot"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t361_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="got" id="t361_m2" trans="|got" utf="got">
      <norm tag="gote"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t362" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t362_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t362_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t363" trans="uzer" type="token">
    <tok_dipl id="t363_d1" trans="uzer" utf="uzer"/>
    <tok_anno ascii="uzer" id="t363_m1" trans="uzer" utf="uzer">
      <norm tag="ûzer"/>
      <lemma tag="ûzer"/>
      <lemma_gen tag="ûzer"/>
      <lemma_idmwb tag="195117000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t364" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t364_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t364_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t365" trans="archo" type="token">
    <tok_dipl id="t365_d1" trans="archo" utf="archo"/>
    <tok_anno ascii="archo" id="t365_m1" trans="archo" utf="archo">
      <norm tag="arke"/>
      <lemma tag="arke"/>
      <lemma_gen tag="arke"/>
      <lemma_idmwb tag="9003000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t366" trans="gab" type="token">
    <tok_dipl id="t366_d1" trans="gab" utf="gab"/>
    <tok_anno ascii="gab" id="t366_m1" trans="gab" utf="gab">
      <norm tag="gap"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t367" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t367_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t367_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t368" trans="noe" type="token">
    <tok_dipl id="t368_d1" trans="noe" utf="noe"/>
    <tok_anno ascii="noe" id="t368_m1" trans="noe" utf="noe">
      <norm tag="Nôê"/>
      <lemma tag="Nôê"/>
      <lemma_gen tag="Nôê"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t369" trans="ze||himile" type="token">
    <tok_dipl id="t369_d1" trans="zehimile" utf="zehimile"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t369_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="himile" id="t369_m2" trans="|himile" utf="himile">
      <norm tag="himele"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t370" trans="reht" type="token">
    <tok_dipl id="t370_d1" trans="reht" utf="reht"/>
    <tok_anno ascii="reht" id="t370_m1" trans="reht" utf="reht">
      <norm tag="reht"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132993000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t371" trans="gedinge(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t371_d1" trans="gedinge" utf="gedinge"/>
    <tok_anno ascii="gedinge" id="t371_m1" trans="gedinge" utf="gedinge">
      <norm tag="gedinge"/>
      <lemma tag="ge-dinge"/>
      <lemma_gen tag="ge-dinge"/>
      <lemma_idmwb tag="49017000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.*."/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[gedinge.(.): erstes {g} &lt; {d}]</comment>
  <token id="t372" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t372_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t372_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t373" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t373_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t373_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t374" trans="lert" type="token">
    <tok_dipl id="t374_d1" trans="lert" utf="lert"/>
    <tok_anno ascii="lert" id="t374_m1" trans="lert" utf="lert">
      <norm tag="lêrte"/>
      <lemma tag="lêren"/>
      <lemma_gen tag="lêren"/>
      <lemma_idmwb tag="101685000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t375" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t375_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t375_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk..Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t376" trans="abraham,," type="token">
    <tok_dipl id="t376_d1" trans="abraham" utf="abraham"/>
    <tok_anno ascii="abraham" id="t376_m1" trans="abraham" utf="abraham">
      <norm tag="Abraham"/>
      <lemma tag="Abraham"/>
      <lemma_gen tag="Abraham"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t377" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t377_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t377_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t378" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t378_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t378_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t379" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t379_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t379_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t380" trans="gote" type="token">
    <tok_dipl id="t380_d1" trans="gote" utf="gote"/>
    <tok_anno ascii="gote" id="t380_m1" trans="gote" utf="gote">
      <norm tag="gote"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t381" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t381_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t381_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t382" trans="gehor$am,," type="token">
    <tok_dipl id="t382_d1" trans="gehor$am" utf="gehorſam"/>
    <tok_anno ascii="gehorsam" id="t382_m1" trans="gehor$am" utf="gehorſam">
      <norm tag="gehôrsam"/>
      <lemma tag="ge-hôr-sam"/>
      <lemma_gen tag="ge-hôr-sam"/>
      <lemma_idmwb tag="50442000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t383" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t383_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t383_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t384" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t384_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t384_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t385" trans="uil||guote" type="token">
    <tok_dipl id="t385_d1" trans="uilguote" utf="uilguote"/>
    <tok_anno ascii="uil" id="t385_m1" trans="uil|" utf="uil">
      <norm tag="vile"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="guote" id="t385_m2" trans="|guote" utf="guote">
      <norm tag="guote"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t386" trans="dauid,," type="token">
    <tok_dipl id="t386_d1" trans="dauid" utf="dauid"/>
    <tok_anno ascii="dauid" id="t386_m1" trans="dauid" utf="dauid">
      <norm tag="Dâvît"/>
      <lemma tag="Dâvîd"/>
      <lemma_gen tag="Dâvîd"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t387" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t387_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t387_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t388" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t388_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t388_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t389" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t389_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t389_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[wir: üdZ*]</comment>
  <token id="t390" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t390_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t390_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t391" trans="ubele" type="token">
    <tok_dipl id="t391_d1" trans="ubele" utf="ubele"/>
    <tok_anno ascii="ubele" id="t391_m1" trans="ubele" utf="ubele">
      <norm tag="übele"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174642000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*..Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t392" trans="sin" type="token">
    <tok_dipl id="t392_d1" trans="sin" utf="sin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t392_m1" trans="sin" utf="sin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t393" trans="gnadich(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t393_d1" trans="gnadich" utf="gnadich"/>
    <tok_anno ascii="gnadich" id="t393_m1" trans="gnadich" utf="gnadich">
      <norm tag="genædic"/>
      <lemma tag="ge-nædig"/>
      <lemma_gen tag="ge-nædig"/>
      <lemma_idmwb tag="53418000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
</text>
