<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M066">
  <header>
    <text>Esau und Jakob; Zehn Gebote</text>
    <abbr_ddd>Esau</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>-</abbr_mwb>
    <topic>Religion, Poesie</topic>
    <text-type>Bibeldichtung</text-type>
    <genre>V</genre>
    <reference>Hs.: Blatt (r/v), Zeile</reference>
    <reference-secondary>Maurer (Strophe, Vers)</reference-secondary>
    <library>München, Staatsbibl.</library>
    <library-shelfmark>Cgm 5249/50</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/1565</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>1r-4v</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>mitteldeutsch</language-type>
    <language-region>westmitteldeutsch</language-region>
    <language-area>südrheinfränkisch</language-area>
    <place>-</place>
    <time>13,2</time>
    <notes-manuscript>Fragmente (Streifen) von 2 Doppelblättern</notes-manuscript>
    <date>-</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>-</text-source>
    <edition>Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. II, Tübingen 1965, S. 355-367 (mit Abdruck).; Friedrich Keinz, Mittheilungen aus der Münchener Kön. Bibliothek, in: Germania 31 (1886), S. 57-93, 128, hier S. 57-66 (mit Abdruck).</edition>
    <corpus>ReM I</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>Bochum</digitization_by>
    <collation_by>Bochum</collation_by>
    <pre_editing_by>Bochum</pre_editing_by>
    <annotation_by>Bochum</annotation_by>
    <proofreading_by>Bochum</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="1" range="c1"/>
    <page id="p2" no="2" range="c2"/>
    <page id="p3" no="3" range="c3"/>
    <page id="p4" no="4" range="c4"/>
    <page id="p5" no="5" range="c5"/>
    <page id="p6" no="6" range="c6"/>
    <page id="p7" no="7" range="c7"/>
    <page id="p8" no="8" range="c8"/>
    <page id="p9" no="9" range="c9"/>
    <page id="p10" no="10" range="c10"/>
    <page id="p11" no="11" range="c11"/>
    <page id="p12" no="12" range="c12"/>
    <page id="p13" no="13" range="c13"/>
    <page id="p14" no="14" range="c14"/>
    <page id="p15" no="15" range="c15"/>
    <page id="p16" no="16" range="c16"/>
    <page id="p17" no="17" range="c17"/>
    <page id="p18" no="18" range="c18"/>
    <page id="p19" no="19" range="c19"/>
    <page id="p20" no="20" range="c20"/>
    <page id="p21" no="21" range="c21"/>
    <page id="p22" no="22" range="c22"/>
    <page id="p23" no="23" range="c23"/>
    <page id="p24" no="24" range="c24"/>
    <page id="p25" no="25" range="c25"/>
    <page id="p26" no="26" range="c26"/>
    <page id="p27" no="27" range="c27"/>
    <page id="p28" no="28" range="c28"/>
    <page id="p29" no="29" range="c29"/>
    <page id="p30" no="30" range="c30"/>
    <page id="p31" no="31" range="c31"/>
    <page id="p32" no="32" range="c32"/>
    <page id="p33" no="33" range="c33"/>
    <page id="p34" no="34" range="c34"/>
    <page id="p35" no="35" range="c35"/>
    <page id="p36" no="36" range="c36"/>
    <page id="p37" no="37" range="c37"/>
    <page id="p38" no="38" range="c38"/>
    <page id="p39" no="39" range="c39"/>
    <page id="p40" no="40" range="c40"/>
    <page id="p41" no="41" range="c41"/>
    <page id="p42" no="42" range="c42"/>
    <page id="p43" no="43" range="c43"/>
    <column id="c1" range="l1"/>
    <column id="c2" range="l2..l3"/>
    <column id="c3" range="l4..l6"/>
    <column id="c4" range="l7..l11"/>
    <column id="c5" range="l12..l16"/>
    <column id="c6" range="l17..l19"/>
    <column id="c7" range="l20..l22"/>
    <column id="c8" range="l23"/>
    <column id="c9" range="l24..l30"/>
    <column id="c10" range="l31..l34"/>
    <column id="c11" range="l35..l37"/>
    <column id="c12" range="l38..l40"/>
    <column id="c13" range="l41..l43"/>
    <column id="c14" range="l44..l45"/>
    <column id="c15" range="l46..l50"/>
    <column id="c16" range="l51..l55"/>
    <column id="c17" range="l56..l59"/>
    <column id="c18" range="l60..l63"/>
    <column id="c19" range="l64..l66"/>
    <column id="c20" range="l67..l68"/>
    <column id="c21" range="l69..l71"/>
    <column id="c22" range="l72..l77"/>
    <column id="c23" range="l78..l80"/>
    <column id="c24" range="l81..l83"/>
    <column id="c25" range="l84..l85"/>
    <column id="c26" range="l86..l87"/>
    <column id="c27" range="l88..l90"/>
    <column id="c28" range="l91..l93"/>
    <column id="c29" range="l94..l100"/>
    <column id="c30" range="l101..l103"/>
    <column id="c31" range="l104"/>
    <column id="c32" range="l105"/>
    <column id="c33" range="l106..l108"/>
    <column id="c34" range="l109"/>
    <column id="c35" range="l110..l111"/>
    <column id="c36" range="l112..l113"/>
    <column id="c37" range="l114"/>
    <column id="c38" range="l115..l117"/>
    <column id="c39" range="l118..l121"/>
    <column id="c40" range="l122..l124"/>
    <column id="c41" range="l125..l126"/>
    <column id="c42" range="l127..l131"/>
    <column id="c43" range="l132..l133"/>
    <line id="l1" name="1" range="t1_d1..t10_d1" loc="1a,1"/>
    <line id="l2" name="1" range="t11_d1..t20_d1" loc="2a,1"/>
    <line id="l3" name="2" range="t21_d1..t24_d1" loc="2a,2"/>
    <line id="l4" name="1" range="t25_d1..t28_d1" loc="3a,1"/>
    <line id="l5" name="2" range="t29_d1..t42_d1" loc="3a,2"/>
    <line id="l6" name="3" range="t43_d1..t47_d1" loc="3a,3"/>
    <line id="l7" name="1" range="t48_d1" loc="4a,1"/>
    <line id="l8" name="2" range="t49_d1..t57_d1" loc="4a,2"/>
    <line id="l9" name="3" range="t58_d1..t69_d1" loc="4a,3"/>
    <line id="l10" name="4" range="t70_d1..t72_d1" loc="4a,4"/>
    <line id="l11" name="5" range="t73_d1..t77_d1" loc="4a,5"/>
    <line id="l12" name="1" range="t78_d1..t80_d1" loc="5a,1"/>
    <line id="l13" name="2" range="t81_d1..t93_d1" loc="5a,2"/>
    <line id="l14" name="3" range="t94_d1..t102_d1" loc="5a,3"/>
    <line id="l15" name="4" range="t103_d1..t108_d1" loc="5a,4"/>
    <line id="l16" name="5" range="t109_d1" loc="5a,5"/>
    <line id="l17" name="1" range="t110_d1..t113_d1" loc="6a,1"/>
    <line id="l18" name="2" range="t114_d1..t121_d1" loc="6a,2"/>
    <line id="l19" name="3" range="t122_d1..t126_d1" loc="6a,3"/>
    <line id="l20" name="1" range="t127_d1..t132_d1" loc="7a,1"/>
    <line id="l21" name="2" range="t133_d1..t145_d1" loc="7a,2"/>
    <line id="l22" name="3" range="t146_d1..t156_d1" loc="7a,3"/>
    <line id="l23" name="1" range="t157_d1..t163_d1" loc="8a,1"/>
    <line id="l24" name="1" range="t164_d1" loc="9a,1"/>
    <line id="l25" name="2" range="t165_d1..t178_d1" loc="9a,2"/>
    <line id="l26" name="3" range="t179_d1..t187_d1" loc="9a,3"/>
    <line id="l27" name="4" range="t188_d1..t200_d1" loc="9a,4"/>
    <line id="l28" name="5" range="t201_d1..t210_d1" loc="9a,5"/>
    <line id="l29" name="6" range="t211_d1..t219_d1" loc="9a,6"/>
    <line id="l30" name="7" range="t220_d1..t221_d1" loc="9a,7"/>
    <line id="l31" name="1" range="t222_d1..t225_d1" loc="10a,1"/>
    <line id="l32" name="2" range="t226_d1..t235_d1" loc="10a,2"/>
    <line id="l33" name="3" range="t236_d1..t245_d1" loc="10a,3"/>
    <line id="l34" name="4" range="t246_d1..t248_d1" loc="10a,4"/>
    <line id="l35" name="1" range="t249_d1..t255_d1" loc="11a,1"/>
    <line id="l36" name="2" range="t256_d1..t266_d1" loc="11a,2"/>
    <line id="l37" name="3" range="t267_d1..t271_d1" loc="11a,3"/>
    <line id="l38" name="1" range="t272_d1..t278_d1" loc="12a,1"/>
    <line id="l39" name="2" range="t279_d1..t291_d1" loc="12a,2"/>
    <line id="l40" name="3" range="t292_d1..t294_d1" loc="12a,3"/>
    <line id="l41" name="1" range="t295_d1" loc="13a,1"/>
    <line id="l42" name="2" range="t296_d1..t315_d1" loc="13a,2"/>
    <line id="l43" name="3" range="t316_d1" loc="13a,3"/>
    <line id="l44" name="1" range="t317_d1..t326_d1" loc="14a,1"/>
    <line id="l45" name="2" range="t327_d1..t331_d1" loc="14a,2"/>
    <line id="l46" name="1" range="t332_d1..t337_d1" loc="15a,1"/>
    <line id="l47" name="2" range="t338_d1..t345_d1" loc="15a,2"/>
    <line id="l48" name="3" range="t346_d1..t356_d1" loc="15a,3"/>
    <line id="l49" name="4" range="t357_d1..t366_d1" loc="15a,4"/>
    <line id="l50" name="5" range="t367_d1..t380_d1" loc="15a,5"/>
    <line id="l51" name="1" range="t381_d1..t384_d1" loc="16a,1"/>
    <line id="l52" name="2" range="t385_d1..t393_d1" loc="16a,2"/>
    <line id="l53" name="3" range="t394_d1..t402_d1" loc="16a,3"/>
    <line id="l54" name="4" range="t403_d1..t411_d1" loc="16a,4"/>
    <line id="l55" name="5" range="t412_d1..t415_d1" loc="16a,5"/>
    <line id="l56" name="1" range="t416_d1..t422_d1" loc="17a,1"/>
    <line id="l57" name="2" range="t423_d1..t434_d1" loc="17a,2"/>
    <line id="l58" name="3" range="t435_d1..t438_d1" loc="17a,3"/>
    <line id="l59" name="4" range="t439_d1" loc="17a,4"/>
    <line id="l60" name="1" range="t440_d1..t444_d1" loc="18a,1"/>
    <line id="l61" name="2" range="t445_d1..t454_d1" loc="18a,2"/>
    <line id="l62" name="3" range="t455_d1..t463_d1" loc="18a,3"/>
    <line id="l63" name="4" range="t464_d1..t470_d1" loc="18a,4"/>
    <line id="l64" name="1" range="t471_d1" loc="19a,1"/>
    <line id="l65" name="2" range="t472_d1..t478_d1" loc="19a,2"/>
    <line id="l66" name="3" range="t479_d1..t481_d1" loc="19a,3"/>
    <line id="l67" name="1" range="t482_d1" loc="20a,1"/>
    <line id="l68" name="2" range="t483_d1..t485_d1" loc="20a,2"/>
    <line id="l69" name="1" range="t486_d1..t500_d1" loc="21a,1"/>
    <line id="l70" name="2" range="t501_d1..t510_d1" loc="21a,2"/>
    <line id="l71" name="3" range="t511_d1..t512_d1" loc="21a,3"/>
    <line id="l72" name="1" range="t513_d1..t517_d1" loc="22a,1"/>
    <line id="l73" name="2" range="t518_d1..t526_d1" loc="22a,2"/>
    <line id="l74" name="3" range="t527_d1..t539_d1" loc="22a,3"/>
    <line id="l75" name="4" range="t540_d1..t551_d1" loc="22a,4"/>
    <line id="l76" name="5" range="t552_d1..t563_d1" loc="22a,5"/>
    <line id="l77" name="6" range="t564_d1..t568_d1" loc="22a,6"/>
    <line id="l78" name="1" range="t569_d1..t572_d1" loc="23a,1"/>
    <line id="l79" name="2" range="t573_d1..t585_d1" loc="23a,2"/>
    <line id="l80" name="3" range="t586_d1..t596_d1" loc="23a,3"/>
    <line id="l81" name="1" range="t597_d1..t605_d1" loc="24a,1"/>
    <line id="l82" name="2" range="t606_d1..t617_d1" loc="24a,2"/>
    <line id="l83" name="3" range="t618_d1..t625_d1" loc="24a,3"/>
    <line id="l84" name="1" range="t626_d1..t628_d1" loc="25a,1"/>
    <line id="l85" name="2" range="t629_d1..t640_d1" loc="25a,2"/>
    <line id="l86" name="1" range="t641_d1..t652_d1" loc="26a,1"/>
    <line id="l87" name="2" range="t653_d1..t654_d1" loc="26a,2"/>
    <line id="l88" name="1" range="t655_d1..t661_d1" loc="27a,1"/>
    <line id="l89" name="2" range="t662_d1..t673_d1" loc="27a,2"/>
    <line id="l90" name="3" range="t674_d1..t680_d1" loc="27a,3"/>
    <line id="l91" name="1" range="t681_d1..t693_d1" loc="28a,1"/>
    <line id="l92" name="2" range="t694_d1..t705_d1" loc="28a,2"/>
    <line id="l93" name="3" range="t706_d1..t711_d1" loc="28a,3"/>
    <line id="l94" name="1" range="t712_d1..t714_d1" loc="29a,1"/>
    <line id="l95" name="2" range="t715_d1..t727_d1" loc="29a,2"/>
    <line id="l96" name="3" range="t728_d1..t737_d1" loc="29a,3"/>
    <line id="l97" name="4" range="t738_d1..t748_d1" loc="29a,4"/>
    <line id="l98" name="5" range="t749_d1..t758_d1" loc="29a,5"/>
    <line id="l99" name="6" range="t759_d1..t769_d1" loc="29a,6"/>
    <line id="l100" name="7" range="t770_d1" loc="29a,7"/>
    <line id="l101" name="1" range="t771_d1" loc="30a,1"/>
    <line id="l102" name="2" range="t772_d1..t787_d1" loc="30a,2"/>
    <line id="l103" name="3" range="t788_d1..t799_d1" loc="30a,3"/>
    <line id="l104" name="1" range="t800_d1..t802_d1" loc="31a,1"/>
    <line id="l105" name="1" range="t803_d1..t811_d1" loc="32a,1"/>
    <line id="l106" name="1" range="t812_d1..t824_d1" loc="33a,1"/>
    <line id="l107" name="2" range="t825_d1..t828_d1" loc="33a,2"/>
    <line id="l108" name="3" range="t829_d1" loc="33a,3"/>
    <line id="l109" name="1" range="t830_d1..t835_d1" loc="34a,1"/>
    <line id="l110" name="1" range="t836_d1..t849_d1" loc="35a,1"/>
    <line id="l111" name="2" range="t850_d1..t855_d1" loc="35a,2"/>
    <line id="l112" name="1" range="t856_d1..t864_d1" loc="36a,1"/>
    <line id="l113" name="2" range="t865_d1..t877_d1" loc="36a,2"/>
    <line id="l114" name="1" range="t878_d1..t889_d1" loc="37a,1"/>
    <line id="l115" name="1" range="t890_d1..t897_d1" loc="38a,1"/>
    <line id="l116" name="2" range="t898_d1..t910_d1" loc="38a,2"/>
    <line id="l117" name="3" range="t911_d1..t914_d1" loc="38a,3"/>
    <line id="l118" name="1" range="t915_d1..t919_d1" loc="39a,1"/>
    <line id="l119" name="2" range="t920_d1..t935_d1" loc="39a,2"/>
    <line id="l120" name="3" range="t936_d1..t941_d1" loc="39a,3"/>
    <line id="l121" name="4" range="t942_d1" loc="39a,4"/>
    <line id="l122" name="1" range="t943_d1..t944_d1" loc="40a,1"/>
    <line id="l123" name="2" range="t945_d1..t959_d1" loc="40a,2"/>
    <line id="l124" name="3" range="t960_d1" loc="40a,3"/>
    <line id="l125" name="1" range="t961_d1..t977_d1" loc="41a,1"/>
    <line id="l126" name="2" range="t978_d1..t989_d1" loc="41a,2"/>
    <line id="l127" name="1" range="t990_d1..t994_d1" loc="42a,1"/>
    <line id="l128" name="2" range="t995_d1..t1003_d1" loc="42a,2"/>
    <line id="l129" name="3" range="t1004_d1..t1014_d1" loc="42a,3"/>
    <line id="l130" name="4" range="t1015_d1..t1016_d1" loc="42a,4"/>
    <line id="l131" name="5" range="t1017_d1..t1018_d1" loc="42a,5"/>
    <line id="l132" name="1" range="t1019_d1..t1030_d1" loc="43a,1"/>
    <line id="l133" name="2" range="t1031_d1..t1041_d1" loc="43a,2"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags>
    <quote range="t439_m1..t440_m1"/>
    <quote range="t650_m1..t654_m1"/>
    <quote range="t668_m1..t680_m1"/>
  </shifttags>
  <token id="t1" trans="de" type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="de" utf="de"/>
    <tok_anno ascii="de" id="t1_m1" trans="de" utf="de">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="de"/>
      <lemma_gen tag="de"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[+]</comment>
  <token id="t2" trans="e$av" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="e$av" utf="eſav"/>
    <tok_anno ascii="esav" id="t2_m1" trans="e$av" utf="eſav">
      <norm tag="Esau"/>
      <lemma tag="Esau"/>
      <lemma_gen tag="Esau"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t3" trans="et" type="token">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="et" utf="et"/>
    <tok_anno ascii="et" id="t3_m1" trans="et" utf="et">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="iacob" type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="iacob" utf="iacob"/>
    <tok_anno ascii="iacob" id="t4_m1" trans="iacob" utf="iacob">
      <norm tag="Jakop"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[@]/K[rubr. Überschrift, am Ende der ersten Zeile]</comment>
  <token id="t5" trans="geben" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="geben" utf="geben"/>
    <tok_anno ascii="geben" id="t5_m1" trans="geben" utf="geben">
      <norm tag="geben"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="$ine$" type="token">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="$ine$" utf="ſineſ"/>
    <tok_anno ascii="sines" id="t6_m1" trans="$ine$" utf="ſineſ">
      <norm tag="sînes"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t7_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vaters"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="y$aaches" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="y$aaches" utf="yſaaches"/>
    <tok_anno ascii="ysaaches" id="t8_m1" trans="y$aaches" utf="yſaaches">
      <norm tag="Isaakes"/>
      <lemma tag="Isaak"/>
      <lemma_gen tag="Isaak"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t9" trans="leben(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="leben" utf="leben"/>
    <tok_anno ascii="leben" id="t9_m1" trans="leben" utf="leben">
      <norm tag="leben"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100239000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t10_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="*(d*2)az" type="token">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="*(d*2)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t11_m1" trans="*(d*2)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t12" trans="wart" type="token">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="wart" utf="wart"/>
    <tok_anno ascii="wart" id="t12_m1" trans="wart" utf="wart">
      <norm tag="wart"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="e$av" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="e$av" utf="eſav"/>
    <tok_anno ascii="esav" id="t13_m1" trans="e$av" utf="eſav">
      <norm tag="Esau"/>
      <lemma tag="Esau"/>
      <lemma_gen tag="Esau"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="vil||leit,," type="token">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="villeit" utf="villeit"/>
    <tok_anno ascii="vil" id="t14_m1" trans="vil|" utf="vil">
      <norm tag="vile"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="leit" id="t14_m2" trans="|leit" utf="leit">
      <norm tag="leit"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="lèid"/>
      <lemma_gen tag="lèid"/>
      <lemma_idmwb tag="101154000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t15_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="$inen" type="token">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="$inen" utf="ſinen"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t16_m1" trans="$inen" utf="ſinen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="brvder" type="token">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="brvder" utf="brvder"/>
    <tok_anno ascii="brvder" id="t17_m1" trans="brvder" utf="brvder">
      <norm tag="bruoder"/>
      <lemma tag="bruoder"/>
      <lemma_gen tag="bruoder"/>
      <lemma_idmwb tag="26253000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t18_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="virtreip(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="virtreip" utf="virtreip"/>
    <tok_anno ascii="virtreip" id="t19_m1" trans="virtreip" utf="virtreip">
      <norm tag="vertreip"/>
      <lemma tag="ver-trîben"/>
      <lemma_gen tag="ver-trîben"/>
      <lemma_idmwb tag="206391000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t20" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t20_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="Jacob" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="Jacob" utf="Jacob"/>
    <tok_anno ascii="Jacob" id="t21_m1" trans="Jacob" utf="Jacob">
      <norm tag="Jakop"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Jacob: {J} rubr.]</comment>
  <token id="t22" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t22_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t23_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t24_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="oheime$" type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="oheime$" utf="oheimeſ"/>
    <tok_anno ascii="oheimes" id="t25_m1" trans="oheime$" utf="oheimeſ">
      <norm tag="oeheimes"/>
      <lemma tag="oè-hèim(e)"/>
      <lemma_gen tag="oè-hèim(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="123714000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="labanís" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="labanís" utf="labanís"/>
    <tok_anno ascii="labanis" id="t26_m1" trans="labanís" utf="labanís">
      <norm tag="Labanes"/>
      <lemma tag="Laban"/>
      <lemma_gen tag="Laban"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="kínt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="kínt" utf="kínt"/>
    <tok_anno ascii="kint" id="t27_m1" trans="kínt" utf="kínt">
      <norm tag="kint"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t28_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="Div" type="token">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="Div" utf="Div"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t29_m1" trans="Div" utf="Div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Div: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t30" trans="$chonír" type="token">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="$chonír" utf="ſchonír"/>
    <tok_anno ascii="schonir" id="t30_m1" trans="$chonír" utf="ſchonír">
      <norm tag="schoener"/>
      <lemma tag="schoène"/>
      <lemma_gen tag="schoène"/>
      <lemma_idmwb tag="144792000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="in||gebar" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="ingebar" utf="ingebar"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t31_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="gebar" id="t31_m2" trans="|gebar" utf="gebar">
      <norm tag="gebâr"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ge-bër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="ge-bër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="47853000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t32_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="aller" type="token">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="aller" utf="aller"/>
    <tok_anno ascii="aller" id="t33_m1" trans="aller" utf="aller">
      <norm tag="aller"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="wile" type="token">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="wile" utf="wile"/>
    <tok_anno ascii="wile" id="t34_m1" trans="wile" utf="wile">
      <norm tag="wîle"/>
      <lemma tag="wîl(e)"/>
      <lemma_gen tag="wîl(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="229614000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t35" trans="niht,," type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t35_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t36_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t37_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Der: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t38" trans="andere" type="token">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="andere" utf="andere"/>
    <tok_anno ascii="andere" id="t38_m1" trans="andere" utf="andere">
      <norm tag="anderere"/>
      <lemma tag="ander"/>
      <lemma_gen tag="ander"/>
      <lemma_idmwb tag="5580000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="tvnchtín" type="token">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="tvnchtín" utf="tvnchtín"/>
    <tok_anno ascii="tvnchtin" id="t39_m1" trans="tvnchtín" utf="tvnchtín">
      <norm tag="tunkelen"/>
      <lemma tag="tunkel(e)n"/>
      <lemma_gen tag="tunkel(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="173451000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t40_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="liecht,," type="token">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="liecht" utf="liecht"/>
    <tok_anno ascii="liecht" id="t41_m1" trans="liecht" utf="liecht">
      <norm tag="lieht"/>
      <lemma tag="lièht"/>
      <lemma_gen tag="lièht"/>
      <lemma_idmwb tag="102654000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t42_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t43_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Der: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t44" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t44_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="ougen" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="ougen" utf="ougen"/>
    <tok_anno ascii="ougen" id="t45_m1" trans="ougen" utf="ougen">
      <norm tag="ougen"/>
      <lemma tag="ouge"/>
      <lemma_gen tag="ouge"/>
      <lemma_idmwb tag="125223000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="tvnchil" type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="tvnchil" utf="tvnchil"/>
    <tok_anno ascii="tvnchil" id="t46_m1" trans="tvnchil" utf="tvnchil">
      <norm tag="tunkel"/>
      <lemma tag="tunkel"/>
      <lemma_gen tag="tunkel"/>
      <lemma_idmwb tag="173406000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="waren(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="waren" utf="waren"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t47_m1" trans="waren" utf="waren">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t48" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t48_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t49_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="ivden" type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="ivden" utf="ivden"/>
    <tok_anno ascii="ivden" id="t50_m1" trans="ivden" utf="ivden">
      <norm tag="juden"/>
      <lemma tag="jude"/>
      <lemma_gen tag="jude"/>
      <lemma_idmwb tag="85695000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="vn" type="token">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="vn" utf="vn"/>
    <tok_anno ascii="vn" id="t51_m1" trans="vn" utf="vn">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t52_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t53" trans="heiden,," type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="heiden" utf="heiden"/>
    <tok_anno ascii="heiden" id="t53_m1" trans="heiden" utf="heiden">
      <norm tag="heidene"/>
      <lemma tag="hèiden"/>
      <lemma_gen tag="hèiden"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t54" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t54_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t55" trans="$int" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="$int" utf="ſint"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t55_m1" trans="$int" utf="ſint">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t56" trans="manigen" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="manigen" utf="manigen"/>
    <tok_anno ascii="manigen" id="t56_m1" trans="manigen" utf="manigen">
      <norm tag="manigen"/>
      <lemma tag="manig"/>
      <lemma_gen tag="manig"/>
      <lemma_idmwb tag="107511000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t57" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t57_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t58_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t59_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t60_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="scephere" type="token">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="scephere" utf="scephere"/>
    <tok_anno ascii="scephere" id="t61_m1" trans="scephere" utf="scephere">
      <norm tag="schepfære"/>
      <lemma tag="schèpfære"/>
      <lemma_gen tag="schèpfære"/>
      <lemma_idmwb tag="142953000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t62" trans="vechtent,," type="token">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="vechtent" utf="vechtent"/>
    <tok_anno ascii="vechtent" id="t62_m1" trans="vechtent" utf="vechtent">
      <norm tag="vehtent"/>
      <lemma tag="vëhten"/>
      <lemma_gen tag="vëhten"/>
      <lemma_idmwb tag="199119000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t63" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t63_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t64" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t64_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[den: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t65" trans="vir$aget" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="vir$aget" utf="virſaget"/>
    <tok_anno ascii="virsaget" id="t65_m1" trans="vir$aget" utf="virſaget">
      <norm tag="versaget"/>
      <lemma tag="ver-sagen"/>
      <lemma_gen tag="ver-sagen"/>
      <lemma_idmwb tag="204567000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t66" trans="man" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t66_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="man"/>
      <lemma_gen tag="man"/>
      <lemma_idmwb tag="107376000"/>
      <pos tag="PI"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t67" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t67_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="rechte" type="token">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="rechte" utf="rechte"/>
    <tok_anno ascii="rechte" id="t68_m1" trans="rechte" utf="rechte">
      <norm tag="rehte"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132996000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t69_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t70_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t71" trans="riche,," type="token">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="riche" utf="riche"/>
    <tok_anno ascii="riche" id="t71_m1" trans="riche" utf="riche">
      <norm tag="rîche"/>
      <lemma tag="rîche"/>
      <lemma_gen tag="rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="134259000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t72_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t73" trans="...,," type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t73_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t74" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t74_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t75" trans="ist" type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="ist" utf="ist"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t75_m1" trans="ist" utf="ist">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t76_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="himelriche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="himelriche" utf="himelriche"/>
    <tok_anno ascii="himelriche" id="t77_m1" trans="himelriche" utf="himelriche">
      <norm tag="himelrîche"/>
      <lemma tag="himel-rîche"/>
      <lemma_gen tag="himel-rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="74346000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t78_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t79_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t80" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t80_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t81_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="muozen" type="token">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="muozen" utf="muozen"/>
    <tok_anno ascii="muozen" id="t82_m1" trans="muozen" utf="muozen">
      <norm tag="muozen"/>
      <lemma tag="muozen"/>
      <lemma_gen tag="muozen"/>
      <lemma_idmwb tag="117189000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="gote" type="token">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="gote" utf="gote"/>
    <tok_anno ascii="gote" id="t83_m1" trans="gote" utf="gote">
      <norm tag="gote"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t84_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="bi#iehen,," type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="bi" utf="bi"/>
    <tok_dipl id="t85_d2" trans="iehen" utf="iehen"/>
    <tok_anno ascii="biiehen" id="t85_m1" trans="bi#iehen" utf="biiehen">
      <norm tag="bejehen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-jëhen"/>
      <lemma_gen tag="be-jëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="13950000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t86_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t87_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t88_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="eíntweder" type="token">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="eíntweder" utf="eíntweder"/>
    <tok_anno ascii="eintweder" id="t89_m1" trans="eíntweder" utf="eíntweder">
      <norm tag="entweder"/>
      <lemma tag="ent-wëder"/>
      <lemma_gen tag="ent-wëder"/>
      <lemma_idmwb tag="36399000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="leben" type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="leben" utf="leben"/>
    <tok_anno ascii="leben" id="t90_m1" trans="leben" utf="leben">
      <norm tag="leben"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100239000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t91" trans="an*1" type="token">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t91_m1" trans="an*1" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane/&gt;+gân"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t92_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t92" trans="gen*2,," type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="gen" utf="gen"/>
    <tok_anno ascii="gen" id="t92_m1" trans="gen*2" utf="gen">
      <norm tag="gên"/>
      <lemma tag="gân/ane&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
      <link target="t91_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t93" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t93_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t94_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[daz: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t95" trans="rechte" type="token">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="rechte" utf="rechte"/>
    <tok_anno ascii="rechte" id="t95_m1" trans="rechte" utf="rechte">
      <norm tag="rehte"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132993000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="wer(=).liche" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="wer.liche" utf="wer.liche"/>
    <tok_anno ascii="wer.liche" id="t96_m1" trans="wer(=).liche" utf="wer.liche">
      <norm tag="wereltlich"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="225363000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t97" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t97_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="oder" type="token">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="oder" utf="oder"/>
    <tok_anno ascii="oder" id="t98_m1" trans="oder" utf="oder">
      <norm tag="oder"/>
      <lemma tag="oder"/>
      <lemma_gen tag="oder"/>
      <lemma_idmwb tag="123531000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t99_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t100" trans="gei$tliche" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="gei$tliche" utf="geiſtliche"/>
    <tok_anno ascii="geistliche" id="t100_m1" trans="gei$tliche" utf="geiſtliche">
      <norm tag="geistlîche"/>
      <lemma tag="gèist-lich"/>
      <lemma_gen tag="gèist-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="50835000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="wollent(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="wollent" utf="wollent"/>
    <tok_anno ascii="wollent" id="t101_m1" trans="wollent" utf="wollent">
      <norm tag="wel"/>
      <lemma tag="wèllen"/>
      <lemma_gen tag="wèllen"/>
      <lemma_idmwb tag="224625000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t102_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="Got,," type="token">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="Got" utf="Got"/>
    <tok_anno ascii="Got" id="t103_m1" trans="Got" utf="Got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[G[ot]: {G} rubr.]</comment>
  <token id="t104" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t104_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t105_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t106_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="heiden" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="heiden" utf="heiden"/>
    <tok_anno ascii="heiden" id="t107_m1" trans="heiden" utf="heiden">
      <norm tag="heidenen"/>
      <lemma tag="hèiden"/>
      <lemma_gen tag="hèiden"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[heiden: l. {beiden}, M.]</comment>
  <token id="t108" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t108_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t109_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t110" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t110_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="heizet" type="token">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="heizet" utf="heizet"/>
    <tok_anno ascii="heizet" id="t111_m1" trans="heizet" utf="heizet">
      <norm tag="heizet"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t112" trans="contemplatíua,," type="token">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="contemplatíua" utf="contemplatíua"/>
    <tok_anno ascii="contemplatiua" id="t112_m1" trans="contemplatíua" utf="contemplatíua">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="contemplativus"/>
      <lemma_gen tag="contemplativus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t113_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t114_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[daz: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t115" trans="í$t" type="token">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="í$t" utf="íſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t115_m1" trans="í$t" utf="íſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t116" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t116_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t117" trans="gotes" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="gotes" utf="gotes"/>
    <tok_anno ascii="gotes" id="t117_m1" trans="gotes" utf="gotes">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="bi$chowide(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="bi$chowide" utf="biſchowide"/>
    <tok_anno ascii="bischowide" id="t118_m1" trans="bi$chowide" utf="biſchowide">
      <norm tag="beschöuwede"/>
      <lemma tag="be-schöuwede"/>
      <lemma_gen tag="be-schöuwede"/>
      <lemma_idmwb tag="16662000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t119_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t120_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="beceichenet" type="token">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="beceichenet" utf="beceichenet"/>
    <tok_anno ascii="beceichenet" id="t121_m1" trans="beceichenet" utf="beceichenet">
      <norm tag="bezeichenet"/>
      <lemma tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_gen tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_idmwb tag="19554000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t122_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t123_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="$ich" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="$ich" utf="ſich"/>
    <tok_anno ascii="sich" id="t124_m1" trans="$ich" utf="ſich">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="vil" type="token">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="vil" utf="vil"/>
    <tok_anno ascii="vil" id="t125_m1" trans="vil" utf="vil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="...$tlichen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="...$tlichen" utf="...ſtlichen"/>
    <tok_anno ascii="...stlichen" id="t126_m1" trans="...$tlichen" utf="...ſtlichen">
      <norm tag="geistlich"/>
      <lemma tag="gèist-lich"/>
      <lemma_gen tag="gèist-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="50835000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t127_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t128" trans="...(=)ent" type="token">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="...ent" utf="...ent"/>
    <tok_anno ascii="...ent" id="t128_m1" trans="...(=)ent" utf="...ent">
      <norm tag="--"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t129_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="alten" type="token">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="alten" utf="alten"/>
    <tok_anno ascii="alten" id="t130_m1" trans="alten" utf="alten">
      <norm tag="alten"/>
      <lemma tag="alt"/>
      <lemma_gen tag="alt"/>
      <lemma_idmwb tag="4695000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Akk.Pl..%.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="zergen" type="token">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="zergen" utf="zergen"/>
    <tok_anno ascii="zergen" id="t131_m1" trans="zergen" utf="zergen">
      <norm tag="zergên"/>
      <lemma tag="zer-gân"/>
      <lemma_gen tag="zer-gân"/>
      <lemma_idmwb tag="236700000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t132_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="Vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="Vn\-" utf="Vn̄"/>
    <tok_anno ascii="Ven" id="t133_m1" trans="Vn\-" utf="Vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="$ínt" type="token">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="$ínt" utf="ſínt"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t134_m1" trans="$ínt" utf="ſínt">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t135" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t135_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="iacobís" type="token">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="iacobís" utf="iacobís"/>
    <tok_anno ascii="iacobis" id="t136_m1" trans="iacobís" utf="iacobís">
      <norm tag="Jakobes"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="kínt,," type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="kínt" utf="kínt"/>
    <tok_anno ascii="kint" id="t137_m1" trans="kínt" utf="kínt">
      <norm tag="kint"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t138" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t138_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t139" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t139_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[die: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t140" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t140_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="rachele" type="token">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="rachele" utf="rachele"/>
    <tok_anno ascii="rachele" id="t141_m1" trans="rachele" utf="rachele">
      <norm tag="Rachele"/>
      <lemma tag="Rachel"/>
      <lemma_gen tag="Rachel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="$ínt" type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="$ínt" utf="ſínt"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t142_m1" trans="$ínt" utf="ſínt">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="gebor" type="token">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="gebor" utf="gebor"/>
    <tok_anno ascii="gebor" id="t143_m1" trans="gebor" utf="gebor">
      <norm tag="geboret"/>
      <lemma tag="ge-bor(e)n"/>
      <lemma_gen tag="ge-bor(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="48168000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="$ínt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="$ínt" utf="ſínt"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t144_m1" trans="$ínt" utf="ſínt">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t145_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t146_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[die: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t147" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t147_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="beceichínet" type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="beceichínet" utf="beceichínet"/>
    <tok_anno ascii="beceichinet" id="t148_m1" trans="beceichínet" utf="beceichínet">
      <norm tag="bezeichenet"/>
      <lemma tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_gen tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_idmwb tag="19554000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t149_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="cri$tenheit,," type="token">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="cri$tenheit" utf="criſtenheit"/>
    <tok_anno ascii="cristenheit" id="t150_m1" trans="cri$tenheit" utf="criſtenheit">
      <norm tag="kristenheit"/>
      <lemma tag="kristen-hèit"/>
      <lemma_gen tag="kristen-hèit"/>
      <lemma_idmwb tag="95682000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t151_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t152_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc,Fem.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="é,," type="token">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="é" utf="é"/>
    <tok_anno ascii="e" id="t153_m1" trans="é" utf="é">
      <norm tag="êwe"/>
      <lemma tag="êwe"/>
      <lemma_gen tag="êwe"/>
      <lemma_idmwb tag="45846000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t154_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t155_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t156_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="Mi$ticum" type="token">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="Mi$ticum" utf="Miſticum"/>
    <tok_anno ascii="Misticum" id="t157_m1" trans="Mi$ticum" utf="Miſticum">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="mysticus"/>
      <lemma_gen tag="mysticus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[+]/R[@]/K[rubriz. Überschrift am Ende der Zeile]</comment>
  <token id="t158" trans="*(d*2)az" type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="*(d*2)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t158_m1" trans="*(d*2)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="ander" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="ander" utf="ander"/>
    <tok_anno ascii="ander" id="t159_m1" trans="ander" utf="ander">
      <norm tag="ander"/>
      <lemma tag="ander"/>
      <lemma_gen tag="ander"/>
      <lemma_idmwb tag="5580000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="leben" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="leben" utf="leben"/>
    <tok_anno ascii="leben" id="t160_m1" trans="leben" utf="leben">
      <norm tag="leben"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100239000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t161" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t161_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="$o||getan(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="$ogetan" utf="ſogetan"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t162_m1" trans="$o|" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="getan" id="t162_m2" trans="|getan" utf="getan">
      <norm tag="getân"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ge-tân"/>
      <lemma_gen tag="ge-tân"/>
      <lemma_idmwb tag="58065000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t163" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t163_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t164_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t165_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="umbe" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="umbe" utf="umbe"/>
    <tok_anno ascii="umbe" id="t166_m1" trans="umbe" utf="umbe">
      <norm tag="umbe"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t167" trans="kint" type="token">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="kint" utf="kint"/>
    <tok_anno ascii="kint" id="t167_m1" trans="kint" utf="kint">
      <norm tag="kint"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t168" trans="unt" type="token">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="unt" utf="unt"/>
    <tok_anno ascii="unt" id="t168_m1" trans="unt" utf="unt">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="wip,," type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="wip" utf="wip"/>
    <tok_anno ascii="wip" id="t169_m1" trans="wip" utf="wip">
      <norm tag="wîp"/>
      <lemma tag="wîb"/>
      <lemma_gen tag="wîb"/>
      <lemma_idmwb tag="231363000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t170_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="$ié" type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="$ié" utf="ſié"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t171_m1" trans="$ié" utf="ſié">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="gent" type="token">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="gent" utf="gent"/>
    <tok_anno ascii="gent" id="t172_m1" trans="gent" utf="gent">
      <norm tag="gênt"/>
      <lemma tag="gân"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="ge\:ít" type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="ge\:ít" utf="gëít"/>
    <tok_anno ascii="geit" id="t173_m1" trans="ge\:ít" utf="gëít">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[ge\:ít: {e} mit Trema]</comment>
  <token id="t174" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t174_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="harte" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="harte" utf="harte"/>
    <tok_anno ascii="harte" id="t175_m1" trans="harte" utf="harte">
      <norm tag="harte"/>
      <lemma tag="harte"/>
      <lemma_gen tag="harte"/>
      <lemma_idmwb tag="69120000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="an||den" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="anden" utf="anden"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t176_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="den" id="t176_m2" trans="|den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="lip(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="lip" utf="lip"/>
    <tok_anno ascii="lip" id="t177_m1" trans="lip" utf="lip">
      <norm tag="lîp"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="103638000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t178" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t178_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="Maních" type="token">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="Maních" utf="Maních"/>
    <tok_anno ascii="Manich" id="t179_m1" trans="Maních" utf="Maních">
      <norm tag="manic"/>
      <lemma tag="manig"/>
      <lemma_gen tag="manig"/>
      <lemma_idmwb tag="107511000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Maních: {M} rubr.]</comment>
  <token id="t180" trans="$orge" type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="$orge" utf="ſorge"/>
    <tok_anno ascii="sorge" id="t180_m1" trans="$orge" utf="ſorge">
      <norm tag="sorge"/>
      <lemma tag="sorge"/>
      <lemma_gen tag="sorge"/>
      <lemma_idmwb tag="154512000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t181" trans="ín||bi$teít,," type="token">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="ínbi$teít" utf="ínbiſteít"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t181_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="bisteit" id="t181_m2" trans="|bi$teít" utf="biſteít">
      <norm tag="besteit"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="be-stân"/>
      <lemma_gen tag="be-stân"/>
      <lemma_idmwb tag="17412000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t182_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="manich" type="token">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="manich" utf="manich"/>
    <tok_anno ascii="manich" id="t183_m1" trans="manich" utf="manich">
      <norm tag="manic"/>
      <lemma tag="manig"/>
      <lemma_gen tag="manig"/>
      <lemma_idmwb tag="107511000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="leít" type="token">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="leít" utf="leít"/>
    <tok_anno ascii="leit" id="t184_m1" trans="leít" utf="leít">
      <norm tag="leit"/>
      <lemma tag="lèid"/>
      <lemma_gen tag="lèid"/>
      <lemma_idmwb tag="101157000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="ín||ane*1" type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="ínane" utf="ínane"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t185_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ane" id="t185_m2" trans="|ane*1" utf="ane">
      <norm tag="ane"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ane/&gt;+gân"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t186_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="geít*2,," type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="geít" utf="geít"/>
    <tok_anno ascii="geit" id="t186_m1" trans="geít*2" utf="geít">
      <norm tag="geit"/>
      <lemma tag="gân/ane&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
      <link target="t185_m2" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t187_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t188_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t189" trans="er||die" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="erdie" utf="erdie"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t189_m1" trans="er|" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="die" id="t189_m2" trans="|die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="werlt" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="werlt" utf="werlt"/>
    <tok_anno ascii="werlt" id="t190_m1" trans="werlt" utf="werlt">
      <norm tag="werlt"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t191_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="behabe,," type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="behabe" utf="behabe"/>
    <tok_anno ascii="behabe" id="t192_m1" trans="behabe" utf="behabe">
      <norm tag="behabe"/>
      <lemma tag="be-haben"/>
      <lemma_gen tag="be-haben"/>
      <lemma_idmwb tag="13053000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t193_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t194_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t195_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t196_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="$ele" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="$ele" utf="ſele"/>
    <tok_anno ascii="sele" id="t197_m1" trans="$ele" utf="ſele">
      <norm tag="sêle"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="iedoch" type="token">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="iedoch" utf="iedoch"/>
    <tok_anno ascii="iedoch" id="t198_m1" trans="iedoch" utf="iedoch">
      <norm tag="iedoch"/>
      <lemma tag="iè-doh"/>
      <lemma_gen tag="iè-doh"/>
      <lemma_idmwb tag="81294000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="gelabe(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="gelabe" utf="gelabe"/>
    <tok_anno ascii="gelabe" id="t199_m1" trans="gelabe" utf="gelabe">
      <norm tag="gelabe"/>
      <lemma tag="ge-laben"/>
      <lemma_gen tag="ge-laben"/>
      <lemma_idmwb tag="51297000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t200_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t201_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="denket" type="token">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="denket" utf="denket"/>
    <tok_anno ascii="denket" id="t202_m1" trans="denket" utf="denket">
      <norm tag="denket"/>
      <lemma tag="dènken"/>
      <lemma_gen tag="dènken"/>
      <lemma_idmwb tag="29793000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t203" trans="an||got,," type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="angot" utf="angot"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t203_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="got" id="t203_m2" trans="|got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t204" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t204_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="$ame" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="$ame" utf="ſame"/>
    <tok_anno ascii="same" id="t205_m1" trans="$ame" utf="ſame">
      <norm tag="same"/>
      <lemma tag="sam(e)"/>
      <lemma_gen tag="sam(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="139716000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t206_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="gvte" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="gvte" utf="gvte"/>
    <tok_anno ascii="gvte" id="t207_m1" trans="gvte" utf="gvte">
      <norm tag="guote"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="iacob" type="token">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="iacob" utf="iacob"/>
    <tok_anno ascii="iacob" id="t208_m1" trans="iacob" utf="iacob">
      <norm tag="Jakop"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t209_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="Dete,," type="token">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="Dete" utf="Dete"/>
    <tok_anno ascii="Dete" id="t210_m1" trans="Dete" utf="Dete">
      <norm tag="tete"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Dete: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t211" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t211_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t212_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="wider*1" type="token">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t213_m1" trans="wider*1" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider(e)"/>
      <lemma_gen tag="wider(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="want*2" type="token">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="want" utf="want"/>
    <tok_anno ascii="want" id="t214_m1" trans="want*2" utf="want">
      <norm tag="want"/>
      <lemma tag="winten"/>
      <lemma_gen tag="winten"/>
      <lemma_idmwb tag="230136000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t215" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t215_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t216" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t216_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t217_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="heilige" type="token">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="heilige" utf="heilige"/>
    <tok_anno ascii="heilige" id="t218_m1" trans="heilige" utf="heilige">
      <norm tag="heilige"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t219" trans="lant(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="lant" utf="lant"/>
    <tok_anno ascii="lant" id="t219_m1" trans="lant" utf="lant">
      <norm tag="lant"/>
      <lemma tag="lant"/>
      <lemma_gen tag="lant"/>
      <lemma_idmwb tag="99087000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t220" trans="D..." type="token">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="D..." utf="D..."/>
    <tok_anno ascii="D..." id="t220_m1" trans="D..." utf="D...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[D[...]: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t221" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t221_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t222_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="mach" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="mach" utf="mach"/>
    <tok_anno ascii="mach" id="t223_m1" trans="mach" utf="mach">
      <norm tag="mac"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t224_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t225" trans="umme" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="umme" utf="umme"/>
    <tok_anno ascii="umme" id="t225_m1" trans="umme" utf="umme">
      <norm tag="umbe"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t226_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="vber#wenden,," type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="vber" utf="vber"/>
    <tok_dipl id="t227_d2" trans="wenden" utf="wenden"/>
    <tok_anno ascii="vberwenden" id="t227_m1" trans="vber#wenden" utf="vberwenden">
      <norm tag="überwinden"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="über-winten"/>
      <lemma_gen tag="über-winten"/>
      <lemma_idmwb tag="177870000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t228" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t228_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="Doch" type="token">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="Doch" utf="Doch"/>
    <tok_anno ascii="Doch" id="t229_m1" trans="Doch" utf="Doch">
      <norm tag="doch"/>
      <lemma tag="doh"/>
      <lemma_gen tag="doh"/>
      <lemma_idmwb tag="31173000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Doch: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t230" trans="begínnét" type="token">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="begínnét" utf="begínnét"/>
    <tok_anno ascii="beginnet" id="t230_m1" trans="begínnét" utf="begínnét">
      <norm tag="beginnet"/>
      <lemma tag="be-ginnen"/>
      <lemma_gen tag="be-ginnen"/>
      <lemma_idmwb tag="12828000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t231_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="dar" type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="dar" utf="dar"/>
    <tok_anno ascii="dar" id="t232_m1" trans="dar" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <lemma tag="dâr/+ane"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t233_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="ane"/>
      <lemma tag="ane/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t234" trans="hinchen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="hinchen" utf="hinchen"/>
    <tok_anno ascii="hinchen" id="t234_m1" trans="hinchen" utf="hinchen">
      <norm tag="hinken"/>
      <lemma tag="hinken"/>
      <lemma_gen tag="hinken"/>
      <lemma_idmwb tag="75303000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t235" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t235_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t236_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Der: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t237" trans="lip" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="lip" utf="lip"/>
    <tok_anno ascii="lip" id="t237_m1" trans="lip" utf="lip">
      <norm tag="lîp"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="103638000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="heizet" type="token">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="heizet" utf="heizet"/>
    <tok_anno ascii="heizet" id="t238_m1" trans="heizet" utf="heizet">
      <norm tag="heizet"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="actíua,," type="token">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="actíua" utf="actíua"/>
    <tok_anno ascii="actiua" id="t239_m1" trans="actíua" utf="actíua">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="activus"/>
      <lemma_gen tag="activus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t240_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t241" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t241_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t242_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t243_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="werltliche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="werltliche" utf="werltliche"/>
    <tok_anno ascii="werltliche" id="t244_m1" trans="werltliche" utf="werltliche">
      <norm tag="werltlîche"/>
      <lemma tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="225363000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t245_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="Swer" type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="Swer" utf="Swer"/>
    <tok_anno ascii="Swer" id="t246_m1" trans="Swer" utf="Swer">
      <norm tag="swer"/>
      <lemma tag="swër"/>
      <lemma_gen tag="swër"/>
      <lemma_idmwb tag="165408000"/>
      <pos tag="PG"/>
      <pos_gen tag="PG"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[S[wer]: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t247" trans="de..." type="token">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="de..." utf="de..."/>
    <tok_anno ascii="de..." id="t247_m1" trans="de..." utf="de...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t248_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t249_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="...ch,," type="token">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="...ch" utf="...ch"/>
    <tok_anno ascii="...ch" id="t250_m1" trans="...ch" utf="...ch">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t251_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[[Der]: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t252" trans="di$en" type="token">
    <tok_dipl id="t252_d1" trans="di$en" utf="diſen"/>
    <tok_anno ascii="disen" id="t252_m1" trans="di$en" utf="diſen">
      <norm tag="disen"/>
      <lemma tag="dise"/>
      <lemma_gen tag="dise"/>
      <lemma_idmwb tag="30921000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t253" trans="werltliche" type="token">
    <tok_dipl id="t253_d1" trans="werltliche" utf="werltliche"/>
    <tok_anno ascii="werltliche" id="t253_m1" trans="werltliche" utf="werltliche">
      <norm tag="werltlîchen"/>
      <lemma tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="225363000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Akk.Sg.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t254" trans="lip" type="token">
    <tok_dipl id="t254_d1" trans="lip" utf="lip"/>
    <tok_anno ascii="lip" id="t254_m1" trans="lip" utf="lip">
      <norm tag="lîp"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="103638000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t255" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t255_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t255_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t256" trans="Hat" type="token">
    <tok_dipl id="t256_d1" trans="Hat" utf="Hat"/>
    <tok_anno ascii="Hat" id="t256_m1" trans="Hat" utf="Hat">
      <norm tag="hât"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Hat: {H} rubr.]</comment>
  <token id="t257" trans="gewerliche,," type="token">
    <tok_dipl id="t257_d1" trans="gewerliche" utf="gewerliche"/>
    <tok_anno ascii="gewerliche" id="t257_m1" trans="gewerliche" utf="gewerliche">
      <norm tag="gewerlîchen"/>
      <lemma tag="ge-wër-lich"/>
      <lemma_gen tag="ge-wër-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="60267000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t258" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t258_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t258_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[*[daz*]: dopp.; überflüssig]</comment>
  <token id="t259" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t259_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t259_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t260" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t260_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t260_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t261" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t261_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t261_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t262" trans="ce" type="token">
    <tok_dipl id="t262_d1" trans="ce" utf="ce"/>
    <tok_anno ascii="ce" id="t262_m1" trans="ce" utf="ce">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="PTKA"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t263" trans="ívngi$t" type="token">
    <tok_dipl id="t263_d1" trans="ívngi$t" utf="ívngiſt"/>
    <tok_anno ascii="ivngist" id="t263_m1" trans="ívngi$t" utf="ívngiſt">
      <norm tag="jungest"/>
      <lemma tag="jungest(e)"/>
      <lemma_gen tag="jungest(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="85974000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="Sup"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t264" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t264_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t264_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t265" trans="be$wiche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t265_d1" trans="be$wiche" utf="beſwiche"/>
    <tok_anno ascii="beswiche" id="t265_m1" trans="be$wiche" utf="beſwiche">
      <norm tag="beswîche"/>
      <lemma tag="be-swîchen"/>
      <lemma_gen tag="be-swîchen"/>
      <lemma_idmwb tag="17925000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t266" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t266_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t266_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t267" trans="Des" type="token">
    <tok_dipl id="t267_d1" trans="Des" utf="Des"/>
    <tok_anno ascii="Des" id="t267_m1" trans="Des" utf="Des">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Des: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t268" trans="mvgen" type="token">
    <tok_dipl id="t268_d1" trans="mvgen" utf="mvgen"/>
    <tok_anno ascii="mvgen" id="t268_m1" trans="mvgen" utf="mvgen">
      <norm tag="mügen"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t269" trans="vir" type="token">
    <tok_dipl id="t269_d1" trans="vir" utf="vir"/>
    <tok_anno ascii="vir" id="t269_m1" trans="vir" utf="vir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t270" trans="$orgen" type="token">
    <tok_dipl id="t270_d1" trans="$orgen" utf="ſorgen"/>
    <tok_anno ascii="sorgen" id="t270_m1" trans="$orgen" utf="ſorgen">
      <norm tag="sorgen"/>
      <lemma tag="sorgen"/>
      <lemma_gen tag="sorgen"/>
      <lemma_idmwb tag="154539000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t271" trans="harte...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t271_d1" trans="harte..." utf="harte..."/>
    <tok_anno ascii="harte..." id="t271_m1" trans="harte..." utf="harte...">
      <norm tag="harte"/>
      <lemma tag="harte"/>
      <lemma_gen tag="harte"/>
      <lemma_idmwb tag="69120000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t272" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t272_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t272_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t273" trans="genomen,," type="token">
    <tok_dipl id="t273_d1" trans="genomen" utf="genomen"/>
    <tok_anno ascii="genomen" id="t273_m1" trans="genomen" utf="genomen">
      <norm tag="genomen"/>
      <lemma tag="nëmen"/>
      <lemma_gen tag="nëmen"/>
      <lemma_idmwb tag="120132000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t274" trans="so" type="token">
    <tok_dipl id="t274_d1" trans="so" utf="so"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t274_m1" trans="so" utf="so">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t275" trans="gewan" type="token">
    <tok_dipl id="t275_d1" trans="gewan" utf="gewan"/>
    <tok_anno ascii="gewan" id="t275_m1" trans="gewan" utf="gewan">
      <norm tag="gewan"/>
      <lemma tag="ge-winnen"/>
      <lemma_gen tag="ge-winnen"/>
      <lemma_idmwb tag="60489000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t276" trans="$iv" type="token">
    <tok_dipl id="t276_d1" trans="$iv" utf="ſiv"/>
    <tok_anno ascii="siv" id="t276_m1" trans="$iv" utf="ſiv">
      <norm tag="siu"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t277" trans="michil" type="token">
    <tok_dipl id="t277_d1" trans="michil" utf="michil"/>
    <tok_anno ascii="michil" id="t277_m1" trans="michil" utf="michil">
      <norm tag="michel"/>
      <lemma tag="michel"/>
      <lemma_gen tag="michel"/>
      <lemma_idmwb tag="111615000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc,Fem.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t278" trans="vrvme,," type="token">
    <tok_dipl id="t278_d1" trans="vrvme" utf="vrvme"/>
    <tok_anno ascii="vrvme" id="t278_m1" trans="vrvme" utf="vrvme">
      <norm tag="vrume"/>
      <lemma tag="vrume"/>
      <lemma_gen tag="vrume"/>
      <lemma_idmwb tag="217398000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc,Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t279" trans="wan" type="token">
    <tok_dipl id="t279_d1" trans="wan" utf="wan"/>
    <tok_anno ascii="wan" id="t279_m1" trans="wan" utf="wan">
      <norm tag="wan"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t280" trans="iz" type="token">
    <tok_dipl id="t280_d1" trans="iz" utf="iz"/>
    <tok_anno ascii="iz" id="t280_m1" trans="iz" utf="iz">
      <norm tag="iz"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t281" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t281_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t281_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t282" trans="níeman" type="token">
    <tok_dipl id="t282_d1" trans="níeman" utf="níeman"/>
    <tok_anno ascii="nieman" id="t282_m1" trans="níeman" utf="níeman">
      <norm tag="nieman"/>
      <lemma tag="niè-mann"/>
      <lemma_gen tag="niè-mann(d)"/>
      <lemma_idmwb tag="121284000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t283" trans="genemen" type="token">
    <tok_dipl id="t283_d1" trans="genemen" utf="genemen"/>
    <tok_anno ascii="genemen" id="t283_m1" trans="genemen" utf="genemen">
      <norm tag="genemen"/>
      <lemma tag="ge-nëmen"/>
      <lemma_gen tag="ge-nëmen"/>
      <lemma_idmwb tag="53679000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t284" trans="mach,," type="token">
    <tok_dipl id="t284_d1" trans="mach" utf="mach"/>
    <tok_anno ascii="mach" id="t284_m1" trans="mach" utf="mach">
      <norm tag="mac"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t285" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t285_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t285_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t286" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t286_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t286_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t287" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t287_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t287_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t288" trans="$elbe" type="token">
    <tok_dipl id="t288_d1" trans="$elbe" utf="ſelbe"/>
    <tok_anno ascii="selbe" id="t288_m1" trans="$elbe" utf="ſelbe">
      <norm tag="selbe"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t289" trans="z||ir" type="token">
    <tok_dipl id="t289_d1" trans="zir" utf="zir"/>
    <tok_anno ascii="z" id="t289_m1" trans="z|" utf="z">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ir" id="t289_m2" trans="|ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t290" trans="$prach(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t290_d1" trans="$prach" utf="ſprach"/>
    <tok_anno ascii="sprach" id="t290_m1" trans="$prach" utf="ſprach">
      <norm tag="sprach"/>
      <lemma tag="sprëchen"/>
      <lemma_gen tag="sprëchen"/>
      <lemma_idmwb tag="156540000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t291" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t291_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t291_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t292" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t292_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t292_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[daz: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t293" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t293_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t293_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t294" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t294_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t294_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t295" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t295_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t295_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t296" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t296_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t296_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t297" trans="suochent" type="token">
    <tok_dipl id="t297_d1" trans="suochent" utf="suochent"/>
    <tok_anno ascii="suochent" id="t297_m1" trans="suochent" utf="suochent">
      <norm tag="suochent"/>
      <lemma tag="suochen"/>
      <lemma_gen tag="suochen"/>
      <lemma_idmwb tag="164055000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t298" trans="vns" type="token">
    <tok_dipl id="t298_d1" trans="vns" utf="vns"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t298_m1" trans="vns" utf="vns">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t299" trans="gotte$" type="token">
    <tok_dipl id="t299_d1" trans="gotte$" utf="gotteſ"/>
    <tok_anno ascii="gottes" id="t299_m1" trans="gotte$" utf="gotteſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t300" trans="riche,," type="token">
    <tok_dipl id="t300_d1" trans="riche" utf="riche"/>
    <tok_anno ascii="riche" id="t300_m1" trans="riche" utf="riche">
      <norm tag="rîche"/>
      <lemma tag="rîche"/>
      <lemma_gen tag="rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="134259000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t301" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t301_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t301_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t302" trans="Dáz" type="token">
    <tok_dipl id="t302_d1" trans="Dáz" utf="Dáz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t302_m1" trans="Dáz" utf="Dáz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[D&lt;á&gt;z: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t303" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t303_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t303_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t304" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t304_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t304_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t305" trans="geliche" type="token">
    <tok_dipl id="t305_d1" trans="geliche" utf="geliche"/>
    <tok_anno ascii="geliche" id="t305_m1" trans="geliche" utf="geliche">
      <norm tag="gelîche"/>
      <lemma tag="ge-lîche"/>
      <lemma_gen tag="ge-lîche"/>
      <lemma_idmwb tag="51693000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t306" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t306_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t306_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t307" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t307_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t307_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[hie: {h} rubr.]</comment>
  <token id="t308" trans="so" type="token">
    <tok_dipl id="t308_d1" trans="so" utf="so"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t308_m1" trans="so" utf="so">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t309" trans="muzen" type="token">
    <tok_dipl id="t309_d1" trans="muzen" utf="muzen"/>
    <tok_anno ascii="muzen" id="t309_m1" trans="muzen" utf="muzen">
      <norm tag="müezen"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t310" trans="geleben,," type="token">
    <tok_dipl id="t310_d1" trans="geleben" utf="geleben"/>
    <tok_anno ascii="geleben" id="t310_m1" trans="geleben" utf="geleben">
      <norm tag="geleben"/>
      <lemma tag="ge-lëben"/>
      <lemma_gen tag="ge-lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="51426000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t311" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t311_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t311_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t312" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t312_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t312_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[daz: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t313" trans="vns" type="token">
    <tok_dipl id="t313_d1" trans="vns" utf="vns"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t313_m1" trans="vns" utf="vns">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t314" trans="werden" type="token">
    <tok_dipl id="t314_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t314_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t315" trans="gegeben" type="token">
    <tok_dipl id="t315_d1" trans="gegeben" utf="gegeben"/>
    <tok_anno ascii="gegeben" id="t315_m1" trans="gegeben" utf="gegeben">
      <norm tag="gegeben"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t316" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t316_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t316_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t317" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t317_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t317_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t318" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t318_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t318_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t319" trans="kínde" type="token">
    <tok_dipl id="t319_d1" trans="kínde" utf="kínde"/>
    <tok_anno ascii="kinde" id="t319_m1" trans="kínde" utf="kínde">
      <norm tag="kinde"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t320" trans="$amen" type="token">
    <tok_dipl id="t320_d1" trans="$amen" utf="ſamen"/>
    <tok_anno ascii="samen" id="t320_m1" trans="$amen" utf="ſamen">
      <norm tag="sâmen"/>
      <lemma tag="sâme"/>
      <lemma_gen tag="sâme"/>
      <lemma_idmwb tag="139764000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t321" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t321_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t321_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t322" trans="vil" type="token">
    <tok_dipl id="t322_d1" trans="vil" utf="vil"/>
    <tok_anno ascii="vil" id="t322_m1" trans="vil" utf="vil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t323" trans="maníge" type="token">
    <tok_dipl id="t323_d1" trans="maníge" utf="maníge"/>
    <tok_anno ascii="manige" id="t323_m1" trans="maníge" utf="maníge">
      <norm tag="manige"/>
      <lemma tag="manig"/>
      <lemma_gen tag="manig"/>
      <lemma_idmwb tag="107511000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc,Fem.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t324" trans="diete" type="token">
    <tok_dipl id="t324_d1" trans="diete" utf="diete"/>
    <tok_anno ascii="diete" id="t324_m1" trans="diete" utf="diete">
      <norm tag="diete"/>
      <lemma tag="dièt"/>
      <lemma_gen tag="dièt"/>
      <lemma_idmwb tag="30426000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.*."/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t325" trans="quamen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t325_d1" trans="quamen" utf="quamen"/>
    <tok_anno ascii="quamen" id="t325_m1" trans="quamen" utf="quamen">
      <norm tag="quâmen"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t326" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t326_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t326_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t327" trans="Jacob" type="token">
    <tok_dipl id="t327_d1" trans="Jacob" utf="Jacob"/>
    <tok_anno ascii="Jacob" id="t327_m1" trans="Jacob" utf="Jacob">
      <norm tag="Jakop"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Jacob: {J} rubr.]</comment>
  <token id="t328" trans="hiez" type="token">
    <tok_dipl id="t328_d1" trans="hiez" utf="hiez"/>
    <tok_anno ascii="hiez" id="t328_m1" trans="hiez" utf="hiez">
      <norm tag="hiez"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t329" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t329_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t329_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t330" trans="vater(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t330_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t330_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t331" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t331_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t331_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t332" trans="...nuch,," type="token">
    <tok_dipl id="t332_d1" trans="...nuch" utf="...nuch"/>
    <tok_anno ascii="...nuch" id="t332_m1" trans="...nuch" utf="...nuch">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t333" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t333_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t333_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t334" trans="dannan" type="token">
    <tok_dipl id="t334_d1" trans="dannan" utf="dannan"/>
    <tok_anno ascii="dannan" id="t334_m1" trans="dannan" utf="dannan">
      <norm tag="dannen"/>
      <lemma tag="dannen"/>
      <lemma_gen tag="dannen"/>
      <lemma_idmwb tag="28866000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t335" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t335_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t335_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t336" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t336_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t336_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t337" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t337_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t337_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t338" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t338_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t338_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t339" trans="site" type="token">
    <tok_dipl id="t339_d1" trans="site" utf="site"/>
    <tok_anno ascii="site" id="t339_m1" trans="site" utf="site">
      <norm tag="zîte"/>
      <lemma tag="zît"/>
      <lemma_gen tag="zît"/>
      <lemma_idmwb tag="239292000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t340" trans="so" type="token">
    <tok_dipl id="t340_d1" trans="so" utf="so"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t340_m1" trans="so" utf="so">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t341" trans="hiezen" type="token">
    <tok_dipl id="t341_d1" trans="hiezen" utf="hiezen"/>
    <tok_anno ascii="hiezen" id="t341_m1" trans="hiezen" utf="hiezen">
      <norm tag="hiezen"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t342" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t342_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t342_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t343" trans="kínt" type="token">
    <tok_dipl id="t343_d1" trans="kínt" utf="kínt"/>
    <tok_anno ascii="kint" id="t343_m1" trans="kínt" utf="kínt">
      <norm tag="kint"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t344" trans="i$rl\/ite,," type="token">
    <tok_dipl id="t344_d1" trans="i$rl\/ite" utf="iſrlite"/>
    <tok_anno ascii="isrl-ite" id="t344_m1" trans="i$rl\/ite" utf="iſrlite">
      <norm tag="Isrâle"/>
      <lemma tag="Israhele"/>
      <lemma_gen tag="Israhele"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t345" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t345_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t345_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t346" trans="wan" type="token">
    <tok_dipl id="t346_d1" trans="wan" utf="wan"/>
    <tok_anno ascii="wan" id="t346_m1" trans="wan" utf="wan">
      <norm tag="wan"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t347" trans="$ie" type="token">
    <tok_dipl id="t347_d1" trans="$ie" utf="ſie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t347_m1" trans="$ie" utf="ſie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t348" trans="fvr$ten" type="token">
    <tok_dipl id="t348_d1" trans="fvr$ten" utf="fvrſten"/>
    <tok_anno ascii="fvrsten" id="t348_m1" trans="fvr$ten" utf="fvrſten">
      <norm tag="vürsten"/>
      <lemma tag="vürste"/>
      <lemma_gen tag="vürste"/>
      <lemma_idmwb tag="219525000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t349" trans="waren" type="token">
    <tok_dipl id="t349_d1" trans="waren" utf="waren"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t349_m1" trans="waren" utf="waren">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t350" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t350_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t350_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t351" trans="rechte" type="token">
    <tok_dipl id="t351_d1" trans="rechte" utf="rechte"/>
    <tok_anno ascii="rechte" id="t351_m1" trans="rechte" utf="rechte">
      <norm tag="rehte"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132996000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t352" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t352_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t352_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t353" trans="Al(=)ler" type="token">
    <tok_dipl id="t353_d1" trans="Aller" utf="Aller"/>
    <tok_anno ascii="Aller" id="t353_m1" trans="Al(=)ler" utf="Aller">
      <norm tag="aller"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Al(=)ler: {A}rubr.]</comment>
  <token id="t354" trans="i$rl\/i#$chín" type="token">
    <tok_dipl id="t354_d1" trans="i$rl\/i" utf="iſrli"/>
    <tok_dipl id="t354_d2" trans="$chín" utf="ſchín"/>
    <tok_anno ascii="isrl-ischin" id="t354_m1" trans="i$rl\/i#$chín" utf="iſrliſchín">
      <norm tag="isrâlischen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="israhelisch"/>
      <lemma_gen tag="israhelisch"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Gen.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t355" trans="ge$lechte(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t355_d1" trans="ge$lechte" utf="geſlechte"/>
    <tok_anno ascii="geslechte" id="t355_m1" trans="ge$lechte" utf="geſlechte">
      <norm tag="geslehte"/>
      <lemma tag="ge-slèhte"/>
      <lemma_gen tag="ge-slèhte"/>
      <lemma_idmwb tag="56688000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t356" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t356_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t356_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t357" trans="Ovch" type="token">
    <tok_dipl id="t357_d1" trans="Ovch" utf="Ovch"/>
    <tok_anno ascii="Ovch" id="t357_m1" trans="Ovch" utf="Ovch">
      <norm tag="ouch"/>
      <lemma tag="ouch"/>
      <lemma_gen tag="ouch"/>
      <lemma_idmwb tag="125211000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Ovch: {O} rubr.]</comment>
  <token id="t358" trans="kom" type="token">
    <tok_dipl id="t358_d1" trans="kom" utf="kom"/>
    <tok_anno ascii="kom" id="t358_m1" trans="kom" utf="kom">
      <norm tag="kom"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t359" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t359_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t359_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t360" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t360_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t360_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t361" trans="kunne" type="token">
    <tok_dipl id="t361_d1" trans="kunne" utf="kunne"/>
    <tok_anno ascii="kunne" id="t361_m1" trans="kunne" utf="kunne">
      <norm tag="künne"/>
      <lemma tag="künne"/>
      <lemma_gen tag="künne"/>
      <lemma_idmwb tag="97347000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t362" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t362_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t362_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t363" trans="Fvr$te" type="token">
    <tok_dipl id="t363_d1" trans="Fvr$te" utf="Fvrſte"/>
    <tok_anno ascii="Fvrste" id="t363_m1" trans="Fvr$te" utf="Fvrſte">
      <norm tag="vürste"/>
      <lemma tag="vürste"/>
      <lemma_gen tag="vürste"/>
      <lemma_idmwb tag="219525000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Fvrſte: {F} rubr.]</comment>
  <token id="t364" trans="aller" type="token">
    <tok_dipl id="t364_d1" trans="aller" utf="aller"/>
    <tok_anno ascii="aller" id="t364_m1" trans="aller" utf="aller">
      <norm tag="aller"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t365" trans="kvnige,," type="token">
    <tok_dipl id="t365_d1" trans="kvnige" utf="kvnige"/>
    <tok_anno ascii="kvnige" id="t365_m1" trans="kvnige" utf="kvnige">
      <norm tag="küninge"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t366" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t366_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t366_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t367" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t367_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t367_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[der: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t368" trans="iz" type="token">
    <tok_dipl id="t368_d1" trans="iz" utf="iz"/>
    <tok_anno ascii="iz" id="t368_m1" trans="iz" utf="iz">
      <norm tag="iz"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t369" trans="allez" type="token">
    <tok_dipl id="t369_d1" trans="allez" utf="allez"/>
    <tok_anno ascii="allez" id="t369_m1" trans="allez" utf="allez">
      <norm tag="allez"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t370" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t370_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t370_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t371" trans="$íner" type="token">
    <tok_dipl id="t371_d1" trans="$íner" utf="ſíner"/>
    <tok_anno ascii="siner" id="t371_m1" trans="$íner" utf="ſíner">
      <norm tag="sîner"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t372" trans="gew%alt" type="token">
    <tok_dipl id="t372_d1" trans="gew%alt" utf="gewͣlt"/>
    <tok_anno ascii="gewalt" id="t372_m1" trans="gew%alt" utf="gewͣlt">
      <norm tag="gewalt"/>
      <lemma tag="ge-walt"/>
      <lemma_gen tag="ge-walt"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t373" trans="hat,," type="token">
    <tok_dipl id="t373_d1" trans="hat" utf="hat"/>
    <tok_anno ascii="hat" id="t373_m1" trans="hat" utf="hat">
      <norm tag="hât"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t374" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t374_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t374_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t375" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t375_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t375_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t376" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t376_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t376_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t377" trans="$ínne" type="token">
    <tok_dipl id="t377_d1" trans="$ínne" utf="ſínne"/>
    <tok_anno ascii="sinne" id="t377_m1" trans="$ínne" utf="ſínne">
      <norm tag="sinne"/>
      <lemma tag="sinn"/>
      <lemma_gen tag="sinn"/>
      <lemma_idmwb tag="150144000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t378" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t378_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t378_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t379" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t379_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t379_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t380" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t380_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t380_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t381" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t381_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t381_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t382" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t382_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t382_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t383" trans="niet(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t383_d1" trans="niet" utf="niet"/>
    <tok_anno ascii="niet" id="t383_m1" trans="niet" utf="niet">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t384" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t384_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t384_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t385" trans="Die" type="token">
    <tok_dipl id="t385_d1" trans="Die" utf="Die"/>
    <tok_anno ascii="Die" id="t385_m1" trans="Die" utf="Die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Die: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t386" trans="abir" type="token">
    <tok_dipl id="t386_d1" trans="abir" utf="abir"/>
    <tok_anno ascii="abir" id="t386_m1" trans="abir" utf="abir">
      <norm tag="aber"/>
      <lemma tag="aber"/>
      <lemma_gen tag="aber"/>
      <lemma_idmwb tag="1020000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t387" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t387_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t387_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t388" trans="lebiten,," type="token">
    <tok_dipl id="t388_d1" trans="lebiten" utf="lebiten"/>
    <tok_anno ascii="lebiten" id="t388_m1" trans="lebiten" utf="lebiten">
      <norm tag="lebeten"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100242000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t389" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t389_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t389_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t390" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t390_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t390_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t391" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t391_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t391_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t392" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t392_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t392_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t393" trans="strebiten,," type="token">
    <tok_dipl id="t393_d1" trans="strebiten" utf="strebiten"/>
    <tok_anno ascii="strebiten" id="t393_m1" trans="strebiten" utf="strebiten">
      <norm tag="strebeten"/>
      <lemma tag="strëben"/>
      <lemma_gen tag="strëben"/>
      <lemma_idmwb tag="160416000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t394" trans="Die" type="token">
    <tok_dipl id="t394_d1" trans="Die" utf="Die"/>
    <tok_anno ascii="Die" id="t394_m1" trans="Die" utf="Die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Die: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t395" trans="engvldín||í$" type="token">
    <tok_dipl id="t395_d1" trans="engvldíní$" utf="engvldíníſ"/>
    <tok_anno ascii="engvldin" id="t395_m1" trans="engvldín|" utf="engvldín">
      <norm tag="entgulten"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ent-gëlten"/>
      <lemma_gen tag="ent-gëlten"/>
      <lemma_idmwb tag="246770100"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="is" id="t395_m2" trans="|í$" utf="íſ">
      <norm tag="es"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t396" trans="vil" type="token">
    <tok_dipl id="t396_d1" trans="vil" utf="vil"/>
    <tok_anno ascii="vil" id="t396_m1" trans="vil" utf="vil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t397" trans="$ere" type="token">
    <tok_dipl id="t397_d1" trans="$ere" utf="ſere"/>
    <tok_anno ascii="sere" id="t397_m1" trans="$ere" utf="ſere">
      <norm tag="sêre"/>
      <lemma tag="sêre"/>
      <lemma_gen tag="sêre"/>
      <lemma_idmwb tag="148728000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t398" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t398_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t398_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t399" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t399_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t399_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t400" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t400_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t400_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t401" trans="$chephere(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t401_d1" trans="$chephere" utf="ſchephere"/>
    <tok_anno ascii="schephere" id="t401_m1" trans="$chephere" utf="ſchephere">
      <norm tag="schepfære"/>
      <lemma tag="schèpfære"/>
      <lemma_gen tag="schèpfære"/>
      <lemma_idmwb tag="142953000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t402" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t402_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t402_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t403" trans="Vnder" type="token">
    <tok_dipl id="t403_d1" trans="Vnder" utf="Vnder"/>
    <tok_anno ascii="Vnder" id="t403_m1" trans="Vnder" utf="Vnder">
      <norm tag="under"/>
      <lemma tag="unter"/>
      <lemma_gen tag="unter"/>
      <lemma_idmwb tag="183138000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t404" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t404_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t404_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t405" trans="kv(=)nige" type="token">
    <tok_dipl id="t405_d1" trans="kvnige" utf="kvnige"/>
    <tok_anno ascii="kvnige" id="t405_m1" trans="kv(=)nige" utf="kvnige">
      <norm tag="küninge"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t406" trans="sie" type="token">
    <tok_dipl id="t406_d1" trans="sie" utf="sie"/>
    <tok_anno ascii="sie" id="t406_m1" trans="sie" utf="sie">
      <norm tag="sie"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t407" trans="waren" type="token">
    <tok_dipl id="t407_d1" trans="waren" utf="waren"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t407_m1" trans="waren" utf="waren">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t408" trans="allen" type="token">
    <tok_dipl id="t408_d1" trans="allen" utf="allen"/>
    <tok_anno ascii="allen" id="t408_m1" trans="allen" utf="allen">
      <norm tag="allen"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t409" trans="dingen" type="token">
    <tok_dipl id="t409_d1" trans="dingen" utf="dingen"/>
    <tok_anno ascii="dingen" id="t409_m1" trans="dingen" utf="dingen">
      <norm tag="dingen"/>
      <lemma tag="ding"/>
      <lemma_gen tag="ding"/>
      <lemma_idmwb tag="30570000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t410" trans="vndertan(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t410_d1" trans="vndertan" utf="vndertan"/>
    <tok_anno ascii="vndertan" id="t410_m1" trans="vndertan" utf="vndertan">
      <norm tag="undertân"/>
      <lemma tag="unter-tân"/>
      <lemma_gen tag="unter-tân"/>
      <lemma_idmwb tag="184482000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t411" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t411_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t411_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t412" trans="Sínen" type="token">
    <tok_dipl id="t412_d1" trans="Sínen" utf="Sínen"/>
    <tok_anno ascii="Sinen" id="t412_m1" trans="Sínen" utf="Sínen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Sínen: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t413" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t413_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t413_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t414" trans="...(=)chte,," type="token">
    <tok_dipl id="t414_d1" trans="...chte" utf="...chte"/>
    <tok_anno ascii="...chte" id="t414_m1" trans="...(=)chte" utf="...chte">
      <norm tag="--"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t415" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t415_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t415_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t416" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t416_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t416_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t417" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t417_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t417_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t418" trans="ime" type="token">
    <tok_dipl id="t418_d1" trans="ime" utf="ime"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t418_m1" trans="ime" utf="ime">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t419" trans="$it" type="token">
    <tok_dipl id="t419_d1" trans="$it" utf="ſit"/>
    <tok_anno ascii="sit" id="t419_m1" trans="$it" utf="ſit">
      <norm tag="sît"/>
      <lemma tag="sîd"/>
      <lemma_gen tag="sîd"/>
      <lemma_idmwb tag="150567000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t420" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t420_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t420_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t421" trans="werren" type="token">
    <tok_dipl id="t421_d1" trans="werren" utf="werren"/>
    <tok_anno ascii="werren" id="t421_m1" trans="werren" utf="werren">
      <norm tag="werren"/>
      <lemma tag="wërre"/>
      <lemma_gen tag="wërre"/>
      <lemma_idmwb tag="225561000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t422" trans="wehte(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t422_d1" trans="wehte" utf="wehte"/>
    <tok_anno ascii="wehte" id="t422_m1" trans="wehte" utf="wehte">
      <norm tag="wehte"/>
      <lemma tag="wèhten"/>
      <lemma_gen tag="wèhten"/>
      <lemma_idmwb tag="223950000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t423" trans="Son" type="token">
    <tok_dipl id="t423_d1" trans="Son" utf="Son"/>
    <tok_anno ascii="Son" id="t423_m1" trans="Son" utf="Son">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t424" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t424_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t424_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t425" trans="kvnftígiv" type="token">
    <tok_dipl id="t425_d1" trans="kvnftígiv" utf="kvnftígiv"/>
    <tok_anno ascii="kvnftigiv" id="t425_m1" trans="kvnftígiv" utf="kvnftígiv">
      <norm tag="kümftigiu"/>
      <lemma tag="kümftig"/>
      <lemma_gen tag="kümftig"/>
      <lemma_idmwb tag="97197000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t426" trans="dínch,," type="token">
    <tok_dipl id="t426_d1" trans="dínch" utf="dínch"/>
    <tok_anno ascii="dinch" id="t426_m1" trans="dínch" utf="dínch">
      <norm tag="dinc"/>
      <lemma tag="ding"/>
      <lemma_gen tag="ding"/>
      <lemma_idmwb tag="30570000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t427" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t427_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t427_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t428" trans="Des" type="token">
    <tok_dipl id="t428_d1" trans="Des" utf="Des"/>
    <tok_anno ascii="Des" id="t428_m1" trans="Des" utf="Des">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t429" trans="irbvndín" type="token">
    <tok_dipl id="t429_d1" trans="irbvndín" utf="irbvndín"/>
    <tok_anno ascii="irbvndin" id="t429_m1" trans="irbvndín" utf="irbvndín">
      <norm tag="erbunden"/>
      <lemma tag="er-binten"/>
      <lemma_gen tag="er-binten"/>
      <lemma_idmwb tag="40977000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t430" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t430_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t430_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t431" trans="$ínis" type="token">
    <tok_dipl id="t431_d1" trans="$ínis" utf="ſínis"/>
    <tok_anno ascii="sinis" id="t431_m1" trans="$ínis" utf="ſínis">
      <norm tag="sînes"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t432" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t432_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t432_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vaters"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t433" trans="kint(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t433_d1" trans="kint" utf="kint"/>
    <tok_anno ascii="kint" id="t433_m1" trans="kint" utf="kint">
      <norm tag="kint"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t434" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t434_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t434_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t435" trans="Vil" type="token">
    <tok_dipl id="t435_d1" trans="Vil" utf="Vil"/>
    <tok_anno ascii="Vil" id="t435_m1" trans="Vil" utf="Vil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Vil: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t436" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t436_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t436_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t437" trans="$prach(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t437_d1" trans="$prach" utf="ſprach"/>
    <tok_anno ascii="sprach" id="t437_m1" trans="$prach" utf="ſprach">
      <norm tag="sprach"/>
      <lemma tag="sprëchen"/>
      <lemma_gen tag="sprëchen"/>
      <lemma_idmwb tag="156540000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t438" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t438_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t438_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t439" trans="&quot;Son" type="token">
    <tok_dipl id="t439_d1" trans="Son" utf="Son"/>
    <tok_anno ascii="Son" id="t439_m1" trans="Son" utf="Son">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t440" trans="...(.)&quot;" type="token">
    <tok_dipl id="t440_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t440_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t441" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t441_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t441_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t442" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t442_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t442_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t443" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t443_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t443_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t444" trans="$cholten(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t444_d1" trans="$cholten" utf="ſcholten"/>
    <tok_anno ascii="scholten" id="t444_m1" trans="$cholten" utf="ſcholten">
      <norm tag="scholten"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t445" trans="Josep" type="token">
    <tok_dipl id="t445_d1" trans="Josep" utf="Josep"/>
    <tok_anno ascii="Josep" id="t445_m1" trans="Josep" utf="Josep">
      <norm tag="Josepch"/>
      <lemma tag="Joseph"/>
      <lemma_gen tag="Joseph"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t446" trans="kom" type="token">
    <tok_dipl id="t446_d1" trans="kom" utf="kom"/>
    <tok_anno ascii="kom" id="t446_m1" trans="kom" utf="kom">
      <norm tag="kom"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t447" trans="in||egiptelant,," type="token">
    <tok_dipl id="t447_d1" trans="inegiptelant" utf="inegiptelant"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t447_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="egiptelant" id="t447_m2" trans="|egiptelant" utf="egiptelant">
      <norm tag="Egiptenlant"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="Egipte(n)-lant"/>
      <lemma_gen tag="Egipte(n)-lant"/>
      <lemma_idmwb tag="35487000"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t448" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t448_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t448_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t449" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t449_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t449_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t450" trans="beleite" type="token">
    <tok_dipl id="t450_d1" trans="beleite" utf="beleite"/>
    <tok_anno ascii="beleite" id="t450_m1" trans="beleite" utf="beleite">
      <norm tag="beleite"/>
      <lemma tag="be-lèiten"/>
      <lemma_gen tag="be-lèiten"/>
      <lemma_idmwb tag="14514000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t451" trans="diu" type="token">
    <tok_dipl id="t451_d1" trans="diu" utf="diu"/>
    <tok_anno ascii="diu" id="t451_m1" trans="diu" utf="diu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t452" trans="goti$" type="token">
    <tok_dipl id="t452_d1" trans="goti$" utf="gotiſ"/>
    <tok_anno ascii="gotis" id="t452_m1" trans="goti$" utf="gotiſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t453" trans="hant(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t453_d1" trans="hant" utf="hant"/>
    <tok_anno ascii="hant" id="t453_m1" trans="hant" utf="hant">
      <norm tag="hant"/>
      <lemma tag="hant"/>
      <lemma_gen tag="hant"/>
      <lemma_idmwb tag="68277000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t454" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t454_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t454_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t455" trans="Er" type="token">
    <tok_dipl id="t455_d1" trans="Er" utf="Er"/>
    <tok_anno ascii="Er" id="t455_m1" trans="Er" utf="Er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Er: {E} rubr.]</comment>
  <token id="t456" trans="wart" type="token">
    <tok_dipl id="t456_d1" trans="wart" utf="wart"/>
    <tok_anno ascii="wart" id="t456_m1" trans="wart" utf="wart">
      <norm tag="wart"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t457" trans="eín" type="token">
    <tok_dipl id="t457_d1" trans="eín" utf="eín"/>
    <tok_anno ascii="ein" id="t457_m1" trans="eín" utf="eín">
      <norm tag="ein"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t458" trans="lobehaft" type="token">
    <tok_dipl id="t458_d1" trans="lobehaft" utf="lobehaft"/>
    <tok_anno ascii="lobehaft" id="t458_m1" trans="lobehaft" utf="lobehaft">
      <norm tag="lobehafter"/>
      <lemma tag="lobe-haft"/>
      <lemma_gen tag="lobe-haft"/>
      <lemma_idmwb tag="104391000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t459" trans="man,," type="token">
    <tok_dipl id="t459_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t459_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="mann"/>
      <lemma_gen tag="mann"/>
      <lemma_idmwb tag="107373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t460" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t460_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t460_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t461" trans="Des" type="token">
    <tok_dipl id="t461_d1" trans="Des" utf="Des"/>
    <tok_anno ascii="Des" id="t461_m1" trans="Des" utf="Des">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Des: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t462" trans="kvnege$" type="token">
    <tok_dipl id="t462_d1" trans="kvnege$" utf="kvnegeſ"/>
    <tok_anno ascii="kvneges" id="t462_m1" trans="kvnege$" utf="kvnegeſ">
      <norm tag="küninges"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t463" trans="hvlde" type="token">
    <tok_dipl id="t463_d1" trans="hvlde" utf="hvlde"/>
    <tok_anno ascii="hvlde" id="t463_m1" trans="hvlde" utf="hvlde">
      <norm tag="hulde"/>
      <lemma tag="hulde"/>
      <lemma_gen tag="hulde"/>
      <lemma_idmwb tag="79665000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t464" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t464_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t464_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t465" trans="gewan(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t465_d1" trans="gewan" utf="gewan"/>
    <tok_anno ascii="gewan" id="t465_m1" trans="gewan" utf="gewan">
      <norm tag="gewan"/>
      <lemma tag="ge-winnen"/>
      <lemma_gen tag="ge-winnen"/>
      <lemma_idmwb tag="60489000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t466" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t466_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t466_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t467" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t467_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t467_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t468" trans="Siní" type="token">
    <tok_dipl id="t468_d1" trans="Siní" utf="Siní"/>
    <tok_anno ascii="Sini" id="t468_m1" trans="Siní" utf="Siní">
      <norm tag="sîne"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Siní: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t469" trans="brvdire" type="token">
    <tok_dipl id="t469_d1" trans="brvdire" utf="brvdire"/>
    <tok_anno ascii="brvdire" id="t469_m1" trans="brvdire" utf="brvdire">
      <norm tag="brüedere"/>
      <lemma tag="bruoder"/>
      <lemma_gen tag="bruoder"/>
      <lemma_idmwb tag="26253000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t470" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t470_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t470_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t471" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t471_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t471_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t472" trans="nv" type="token">
    <tok_dipl id="t472_d1" trans="nv" utf="nv"/>
    <tok_anno ascii="nv" id="t472_m1" trans="nv" utf="nv">
      <norm tag="nû"/>
      <lemma tag="nû"/>
      <lemma_gen tag="nû"/>
      <lemma_idmwb tag="122703000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t473" trans="wol" type="token">
    <tok_dipl id="t473_d1" trans="wol" utf="wol"/>
    <tok_anno ascii="wol" id="t473_m1" trans="wol" utf="wol">
      <norm tag="wole"/>
      <lemma tag="wol(e)"/>
      <lemma_gen tag="wol(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="232695000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t474" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t474_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t474_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t475" trans="waz" type="token">
    <tok_dipl id="t475_d1" trans="waz" utf="waz"/>
    <tok_anno ascii="waz" id="t475_m1" trans="waz" utf="waz">
      <norm tag="waz"/>
      <lemma tag="wër"/>
      <lemma_gen tag="wër"/>
      <lemma_idmwb tag="224919000"/>
      <pos tag="PW"/>
      <pos_gen tag="PW"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t476" trans="wír" type="token">
    <tok_dipl id="t476_d1" trans="wír" utf="wír"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t476_m1" trans="wír" utf="wír">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t477" trans="meínen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t477_d1" trans="meínen" utf="meínen"/>
    <tok_anno ascii="meinen" id="t477_m1" trans="meínen" utf="meínen">
      <norm tag="meinen"/>
      <lemma tag="mèinen"/>
      <lemma_gen tag="mèinen"/>
      <lemma_idmwb tag="109566000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t478" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t478_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t478_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t479" trans="Signíficac\-o" type="token">
    <tok_dipl id="t479_d1" trans="Signíficac\-o" utf="Signíficac̄o"/>
    <tok_anno ascii="Significaceno" id="t479_m1" trans="Signíficac\-o" utf="Signíficac̄o">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="significatio"/>
      <lemma_gen tag="significatio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="Fem"/>
      <inflClass_gen tag="Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[+]</comment>
  <token id="t480" trans="$uᵽ" type="token">
    <tok_dipl id="t480_d1" trans="$uᵽ" utf="ſuᵽ"/>
    <tok_anno ascii="suᵽ" id="t480_m1" trans="$uᵽ" utf="ſuᵽ">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="super"/>
      <lemma_gen tag="super"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t481" trans="abel" type="token">
    <tok_dipl id="t481_d1" trans="abel" utf="abel"/>
    <tok_anno ascii="abel" id="t481_m1" trans="abel" utf="abel">
      <norm tag="Abel"/>
      <lemma tag="Abel"/>
      <lemma_gen tag="Abel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[@]</comment>
  <token id="t482" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t482_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t482_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t483" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t483_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t483_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t484" trans="io$ep" type="token">
    <tok_dipl id="t484_d1" trans="io$ep" utf="ioſep"/>
    <tok_anno ascii="iosep" id="t484_m1" trans="io$ep" utf="ioſep">
      <norm tag="Josepch"/>
      <lemma tag="Joseph"/>
      <lemma_gen tag="Joseph"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t485" trans="v....(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t485_d1" trans="v...." utf="v...."/>
    <tok_anno ascii="v...." id="t485_m1" trans="v...." utf="v....">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t486" trans="Von" type="token">
    <tok_dipl id="t486_d1" trans="Von" utf="Von"/>
    <tok_anno ascii="Von" id="t486_m1" trans="Von" utf="Von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[+]</comment>
  <token id="t487" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t487_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t487_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t488" trans="zehen" type="token">
    <tok_dipl id="t488_d1" trans="zehen" utf="zehen"/>
    <tok_anno ascii="zehen" id="t488_m1" trans="zehen" utf="zehen">
      <norm tag="zehen"/>
      <lemma tag="zëhen"/>
      <lemma_gen tag="zëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="235863000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t489" trans="geboten" type="token">
    <tok_dipl id="t489_d1" trans="geboten" utf="geboten"/>
    <tok_anno ascii="geboten" id="t489_m1" trans="geboten" utf="geboten">
      <norm tag="geboten"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/R[@]/K[rubriz. Überschrift am Ende der Zeile]</comment>
  <token id="t490" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t490_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t490_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t491" trans="*(L*2)vx" type="token">
    <tok_dipl id="t491_d1" trans="*(L*2)vx" utf="Lvx"/>
    <tok_anno ascii="Lvx" id="t491_m1" trans="*(L*2)vx" utf="Lvx">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t492" trans="deus" type="token">
    <tok_dipl id="t492_d1" trans="deus" utf="deus"/>
    <tok_anno ascii="deus" id="t492_m1" trans="deus" utf="deus">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t493" trans="ín||°tenebrís" type="token">
    <tok_dipl id="t493_d1" trans="ín°tenebrís" utf="ín°tenebrís"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t493_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="--"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="°tenebris" id="t493_m2" trans="|°tenebrís" utf="°tenebrís">
      <norm tag="--"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t494" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t494_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t494_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t495" trans="An" type="token">
    <tok_dipl id="t495_d1" trans="An" utf="An"/>
    <tok_anno ascii="An" id="t495_m1" trans="An" utf="An">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t496" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t496_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t496_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t497" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t497_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t497_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t498" trans="dekeín" type="token">
    <tok_dipl id="t498_d1" trans="dekeín" utf="dekeín"/>
    <tok_anno ascii="dekein" id="t498_m1" trans="dekeín" utf="dekeín">
      <norm tag="dechein"/>
      <lemma tag="deh-èin"/>
      <lemma_gen tag="deh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="29649000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t499" trans="gebrí$t(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t499_d1" trans="gebrí$t" utf="gebríſt"/>
    <tok_anno ascii="gebrist" id="t499_m1" trans="gebrí$t" utf="gebríſt">
      <norm tag="gebrest"/>
      <lemma tag="ge-brëst(e)"/>
      <lemma_gen tag="ge-brëst(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="48339000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t500" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t500_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t500_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t501" trans="Du" type="token">
    <tok_dipl id="t501_d1" trans="Du" utf="Du"/>
    <tok_anno ascii="Du" id="t501_m1" trans="Du" utf="Du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[&lt;D&gt;[u]: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t502" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t502_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t502_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t503" trans="heíze$" type="token">
    <tok_dipl id="t503_d1" trans="heíze$" utf="heízeſ"/>
    <tok_anno ascii="heizes" id="t503_m1" trans="heíze$" utf="heízeſ">
      <norm tag="heizes"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t504" trans="Alpha" type="token">
    <tok_dipl id="t504_d1" trans="Alpha" utf="Alpha"/>
    <tok_anno ascii="Alpha" id="t504_m1" trans="Alpha" utf="Alpha">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="alpha"/>
      <lemma_gen tag="alpha"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="Neut"/>
      <inflClass_gen tag="Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t505" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t505_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t505_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t506" trans="ô" type="token">
    <tok_dipl id="t506_d1" trans="ô" utf="ô"/>
    <tok_anno ascii="o" id="t506_m1" trans="ô" utf="ô">
      <norm tag="o"/>
      <lemma tag="o"/>
      <lemma_gen tag="o"/>
      <lemma_idmwb tag="123030000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t507" trans="Síne" type="token">
    <tok_dipl id="t507_d1" trans="Síne" utf="Síne"/>
    <tok_anno ascii="Sine" id="t507_m1" trans="Síne" utf="Síne">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="sine"/>
      <lemma_gen tag="sine"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[[Síne]: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t508" trans="fine" type="token">
    <tok_dipl id="t508_d1" trans="fine" utf="fine"/>
    <tok_anno ascii="fine" id="t508_m1" trans="fine" utf="fine">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="finis"/>
      <lemma_gen tag="finis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="Masc"/>
      <inflClass_gen tag="Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t509" trans="&amp;" type="token">
    <tok_dipl id="t509_d1" trans="&amp;" utf="&amp;"/>
    <tok_anno ascii="&amp;" id="t509_m1" trans="&amp;" utf="&amp;">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t510" trans="príncípio.(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t510_d1" trans="príncípio." utf="príncípio."/>
    <tok_anno ascii="principio." id="t510_m1" trans="príncípio." utf="príncípio.">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="principium"/>
      <lemma_gen tag="principium"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="Neut"/>
      <inflClass_gen tag="Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t511" trans="An" type="token">
    <tok_dipl id="t511_d1" trans="An" utf="An"/>
    <tok_anno ascii="An" id="t511_m1" trans="An" utf="An">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[[A]&lt;n&gt;: {A} rubr.]</comment>
  <token id="t512" trans="anegenge" type="token">
    <tok_dipl id="t512_d1" trans="anegenge" utf="anegenge"/>
    <tok_anno ascii="anegenge" id="t512_m1" trans="anegenge" utf="anegenge">
      <norm tag="anegenge"/>
      <lemma tag="ane-gènge"/>
      <lemma_gen tag="ane-gènge"/>
      <lemma_idmwb tag="6051000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t513" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t513_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t513_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t514" trans="gnedíc" type="token">
    <tok_dipl id="t514_d1" trans="gnedíc" utf="gnedíc"/>
    <tok_anno ascii="gnedic" id="t514_m1" trans="gnedíc" utf="gnedíc">
      <norm tag="genædic"/>
      <lemma tag="ge-nædig"/>
      <lemma_gen tag="ge-nædig"/>
      <lemma_idmwb tag="53418000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t515" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t515_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t515_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t516" trans="gvt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t516_d1" trans="gvt" utf="gvt"/>
    <tok_anno ascii="gvt" id="t516_m1" trans="gvt" utf="gvt">
      <norm tag="guot"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t517" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t517_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t517_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t518" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t518_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t518_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz.{D} rubr.]</comment>
  <token id="t519" trans="ich" type="token">
    <tok_dipl id="t519_d1" trans="ich" utf="ich"/>
    <tok_anno ascii="ich" id="t519_m1" trans="ich" utf="ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t520" trans="getvrre" type="token">
    <tok_dipl id="t520_d1" trans="getvrre" utf="getvrre"/>
    <tok_anno ascii="getvrre" id="t520_m1" trans="getvrre" utf="getvrre">
      <norm tag="getürren"/>
      <lemma tag="ge-turren"/>
      <lemma_gen tag="ge-turren"/>
      <lemma_idmwb tag="58590000"/>
      <pos tag="VMINF"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t521" trans="begínne" type="token">
    <tok_dipl id="t521_d1" trans="begínne" utf="begínne"/>
    <tok_anno ascii="beginne" id="t521_m1" trans="begínne" utf="begínne">
      <norm tag="beginne"/>
      <lemma tag="be-ginnen"/>
      <lemma_gen tag="be-ginnen"/>
      <lemma_idmwb tag="12828000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t522" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t522_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t522_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t523" trans="Vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t523_d1" trans="Vnd" utf="Vnd"/>
    <tok_anno ascii="Vnd" id="t523_m1" trans="Vnd" utf="Vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Vnd: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t524" trans="mvze" type="token">
    <tok_dipl id="t524_d1" trans="mvze" utf="mvze"/>
    <tok_anno ascii="mvze" id="t524_m1" trans="mvze" utf="mvze">
      <norm tag="müeze"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t525" trans="volle#bríngen" type="token">
    <tok_dipl id="t525_d1" trans="volle" utf="volle"/>
    <tok_dipl id="t525_d2" trans="bríngen" utf="bríngen"/>
    <tok_anno ascii="vollebringen" id="t525_m1" trans="volle#bríngen" utf="vollebríngen">
      <norm tag="volbringen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="voll-bringen"/>
      <lemma_gen tag="voll-bringen"/>
      <lemma_idmwb tag="212418000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t526" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t526_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t526_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t527" trans="Ette$waz" type="token">
    <tok_dipl id="t527_d1" trans="Ette$waz" utf="Etteſwaz"/>
    <tok_anno ascii="Etteswaz" id="t527_m1" trans="Ette$waz" utf="Etteſwaz">
      <norm tag="eteswaz"/>
      <lemma tag="ëte(s)-wër"/>
      <lemma_gen tag="ëte(s)-wër"/>
      <lemma_idmwb tag="45687000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Etteſwaz: {E} rubr.]</comment>
  <token id="t528" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t528_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t528_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t529" trans="$agene" type="token">
    <tok_dipl id="t529_d1" trans="$agene" utf="ſagene"/>
    <tok_anno ascii="sagene" id="t529_m1" trans="$agene" utf="ſagene">
      <norm tag="sagene"/>
      <lemma tag="sagen"/>
      <lemma_gen tag="sagen"/>
      <lemma_idmwb tag="138999000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t530" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t530_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t530_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t531" trans="Von" type="token">
    <tok_dipl id="t531_d1" trans="Von" utf="Von"/>
    <tok_anno ascii="Von" id="t531_m1" trans="Von" utf="Von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Von: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t532" trans="d'" type="token">
    <tok_dipl id="t532_d1" trans="d'" utf="dˢ"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t532_m1" trans="d'" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t533" trans="alten" type="token">
    <tok_dipl id="t533_d1" trans="alten" utf="alten"/>
    <tok_anno ascii="alten" id="t533_m1" trans="alten" utf="alten">
      <norm tag="alten"/>
      <lemma tag="alt"/>
      <lemma_gen tag="alt"/>
      <lemma_idmwb tag="4695000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t534" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t534_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t534_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t535" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t535_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t535_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t536" trans="d'" type="token">
    <tok_dipl id="t536_d1" trans="d'" utf="dˢ"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t536_m1" trans="d'" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t537" trans="níwen" type="token">
    <tok_dipl id="t537_d1" trans="níwen" utf="níwen"/>
    <tok_anno ascii="niwen" id="t537_m1" trans="níwen" utf="níwen">
      <norm tag="niuwen"/>
      <lemma tag="niuwe"/>
      <lemma_gen tag="niuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="121830000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t538" trans="ê(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t538_d1" trans="ê" utf="ê"/>
    <tok_anno ascii="e" id="t538_m1" trans="ê" utf="ê">
      <norm tag="êwe"/>
      <lemma tag="êwe"/>
      <lemma_gen tag="êwe"/>
      <lemma_idmwb tag="45846000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t539" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t539_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t539_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t540" trans="Die" type="token">
    <tok_dipl id="t540_d1" trans="Die" utf="Die"/>
    <tok_anno ascii="Die" id="t540_m1" trans="Die" utf="Die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Die: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t541" trans="j\'vden" type="token">
    <tok_dipl id="t541_d1" trans="j\'vden" utf="j́vden"/>
    <tok_anno ascii="jvden" id="t541_m1" trans="j\'vden" utf="j́vden">
      <norm tag="Juden"/>
      <lemma tag="Jude"/>
      <lemma_gen tag="Jude"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t542" trans="begíengen" type="token">
    <tok_dipl id="t542_d1" trans="begíengen" utf="begíengen"/>
    <tok_anno ascii="begiengen" id="t542_m1" trans="begíengen" utf="begíengen">
      <norm tag="begiengen"/>
      <lemma tag="be-gân"/>
      <lemma_gen tag="be-gân"/>
      <lemma_idmwb tag="12654000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t543" trans="díe" type="token">
    <tok_dipl id="t543_d1" trans="díe" utf="díe"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t543_m1" trans="díe" utf="díe">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t544" trans="alten,," type="token">
    <tok_dipl id="t544_d1" trans="alten" utf="alten"/>
    <tok_anno ascii="alten" id="t544_m1" trans="alten" utf="alten">
      <norm tag="alten"/>
      <lemma tag="alt"/>
      <lemma_gen tag="alt"/>
      <lemma_idmwb tag="4695000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Akk.Pl..%.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t545" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t545_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t545_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t546" trans="Div" type="token">
    <tok_dipl id="t546_d1" trans="Div" utf="Div"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t546_m1" trans="Div" utf="Div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Div: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t547" trans="níwe" type="token">
    <tok_dipl id="t547_d1" trans="níwe" utf="níwe"/>
    <tok_anno ascii="niwe" id="t547_m1" trans="níwe" utf="níwe">
      <norm tag="niuwe"/>
      <lemma tag="niuwe"/>
      <lemma_gen tag="niuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="121833000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t548" trans="was" type="token">
    <tok_dipl id="t548_d1" trans="was" utf="was"/>
    <tok_anno ascii="was" id="t548_m1" trans="was" utf="was">
      <norm tag="was"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t549" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t549_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t549_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t550" trans="behalten(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t550_d1" trans="behalten" utf="behalten"/>
    <tok_anno ascii="behalten" id="t550_m1" trans="behalten" utf="behalten">
      <norm tag="behalten"/>
      <lemma tag="be-halten"/>
      <lemma_gen tag="be-halten"/>
      <lemma_idmwb tag="13143000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t551" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t551_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t551_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t552" trans="Swaz" type="token">
    <tok_dipl id="t552_d1" trans="Swaz" utf="Swaz"/>
    <tok_anno ascii="Swaz" id="t552_m1" trans="Swaz" utf="Swaz">
      <norm tag="swaz"/>
      <lemma tag="swër"/>
      <lemma_gen tag="swër"/>
      <lemma_idmwb tag="165408000"/>
      <pos tag="PG"/>
      <pos_gen tag="PG"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Swaz: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t553" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t553_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t553_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t554" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t554_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t554_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t555" trans="al=ten" type="token">
    <tok_dipl id="t555_d1" trans="al=ten" utf="al=ten"/>
    <tok_anno ascii="al=ten" id="t555_m1" trans="al=ten" utf="al=ten">
      <norm tag="alten"/>
      <lemma tag="alt"/>
      <lemma_gen tag="alt"/>
      <lemma_idmwb tag="4695000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t556" trans="ge$chriben" type="token">
    <tok_dipl id="t556_d1" trans="ge$chriben" utf="geſchriben"/>
    <tok_anno ascii="geschriben" id="t556_m1" trans="ge$chriben" utf="geſchriben">
      <norm tag="geschriben"/>
      <lemma tag="schrîben"/>
      <lemma_gen tag="schrîben"/>
      <lemma_idmwb tag="145494000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t557" trans="was,," type="token">
    <tok_dipl id="t557_d1" trans="was" utf="was"/>
    <tok_anno ascii="was" id="t557_m1" trans="was" utf="was">
      <norm tag="was"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t558" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t558_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t558_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t559" trans="Dív" type="token">
    <tok_dipl id="t559_d1" trans="Dív" utf="Dív"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t559_m1" trans="Dív" utf="Dív">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Dív: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t560" trans="níwe" type="token">
    <tok_dipl id="t560_d1" trans="níwe" utf="níwe"/>
    <tok_anno ascii="niwe" id="t560_m1" trans="níwe" utf="níwe">
      <norm tag="niuwe"/>
      <lemma tag="niuwe"/>
      <lemma_gen tag="niuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="121830000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t561" trans="bezeíchent" type="token">
    <tok_dipl id="t561_d1" trans="bezeíchent" utf="bezeíchent"/>
    <tok_anno ascii="bezeichent" id="t561_m1" trans="bezeíchent" utf="bezeíchent">
      <norm tag="bezeichenet"/>
      <lemma tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_gen tag="be-zèichenen"/>
      <lemma_idmwb tag="19554000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t562" trans="daz(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t562_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t562_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t563" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t563_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t563_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t564" trans="Die" type="token">
    <tok_dipl id="t564_d1" trans="Die" utf="Die"/>
    <tok_anno ascii="Die" id="t564_m1" trans="Die" utf="Die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Die: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t565" trans="zwo" type="token">
    <tok_dipl id="t565_d1" trans="zwo" utf="zwo"/>
    <tok_anno ascii="zwo" id="t565_m1" trans="zwo" utf="zwo">
      <norm tag="zwô"/>
      <lemma tag="zwêne"/>
      <lemma_gen tag="zwêne"/>
      <lemma_idmwb tag="242670000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t566" trans="$chvl" type="token">
    <tok_dipl id="t566_d1" trans="$chvl" utf="ſchvl"/>
    <tok_anno ascii="schvl" id="t566_m1" trans="$chvl" utf="ſchvl">
      <norm tag="schulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t567" trans="wír" type="token">
    <tok_dipl id="t567_d1" trans="wír" utf="wír"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t567_m1" trans="wír" utf="wír">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t568" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t568_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t568_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t569" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t569_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t569_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t570" trans="manícvalte" type="token">
    <tok_dipl id="t570_d1" trans="manícvalte" utf="manícvalte"/>
    <tok_anno ascii="manicvalte" id="t570_m1" trans="manícvalte" utf="manícvalte">
      <norm tag="manicvalte"/>
      <lemma tag="manig-valt"/>
      <lemma_gen tag="manig-valt"/>
      <lemma_idmwb tag="107532000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t571" trans="$vnde,," type="token">
    <tok_dipl id="t571_d1" trans="$vnde" utf="ſvnde"/>
    <tok_anno ascii="svnde" id="t571_m1" trans="$vnde" utf="ſvnde">
      <norm tag="sünde"/>
      <lemma tag="sünte"/>
      <lemma_gen tag="sünte"/>
      <lemma_idmwb tag="162993000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t572" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t572_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t572_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t573" trans="Ob" type="token">
    <tok_dipl id="t573_d1" trans="Ob" utf="Ob"/>
    <tok_anno ascii="Ob" id="t573_m1" trans="Ob" utf="Ob">
      <norm tag="ob"/>
      <lemma tag="obe"/>
      <lemma_gen tag="obe"/>
      <lemma_idmwb tag="123036000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Ob: {O} rubr.]</comment>
  <token id="t574" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t574_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t574_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t575" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t575_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t575_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t576" trans="ê" type="token">
    <tok_dipl id="t576_d1" trans="ê" utf="ê"/>
    <tok_anno ascii="e" id="t576_m1" trans="ê" utf="ê">
      <norm tag="êwe"/>
      <lemma tag="êwe"/>
      <lemma_gen tag="êwe"/>
      <lemma_idmwb tag="45846000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t577" trans="níht" type="token">
    <tok_dipl id="t577_d1" trans="níht" utf="níht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t577_m1" trans="níht" utf="níht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t578" trans="fvrhten,," type="token">
    <tok_dipl id="t578_d1" trans="fvrhten" utf="fvrhten"/>
    <tok_anno ascii="fvrhten" id="t578_m1" trans="fvrhten" utf="fvrhten">
      <norm tag="vürhten"/>
      <lemma tag="vürhten"/>
      <lemma_gen tag="vürhten"/>
      <lemma_idmwb tag="218994000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t579" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t579_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t579_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t580" trans="Waz" type="token">
    <tok_dipl id="t580_d1" trans="Waz" utf="Waz"/>
    <tok_anno ascii="Waz" id="t580_m1" trans="Waz" utf="Waz">
      <norm tag="waz"/>
      <lemma tag="wër"/>
      <lemma_gen tag="wër"/>
      <lemma_idmwb tag="224919000"/>
      <pos tag="PW"/>
      <pos_gen tag="PW"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Waz: {W} rubr.]</comment>
  <token id="t581" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t581_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t581_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t582" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t582_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t582_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t583" trans="gote" type="token">
    <tok_dipl id="t583_d1" trans="gote" utf="gote"/>
    <tok_anno ascii="gote" id="t583_m1" trans="gote" utf="gote">
      <norm tag="gote"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t584" trans="wo_rhten(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t584_d1" trans="wo_rhten" utf="wo‍rhten"/>
    <tok_anno ascii="worhten" id="t584_m1" trans="wo_rhten" utf="wo‍rhten">
      <norm tag="worhten"/>
      <lemma tag="wirken"/>
      <lemma_gen tag="wirken"/>
      <lemma_idmwb tag="231543000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t585" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t585_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t585_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t586" trans="Div" type="token">
    <tok_dipl id="t586_d1" trans="Div" utf="Div"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t586_m1" trans="Div" utf="Div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Div: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t587" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t587_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t587_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t588" trans="vo_rhte" type="token">
    <tok_dipl id="t588_d1" trans="vo_rhte" utf="vo‍rhte"/>
    <tok_anno ascii="vorhte" id="t588_m1" trans="vo_rhte" utf="vo‍rhte">
      <norm tag="vorhte"/>
      <lemma tag="vorht(e)"/>
      <lemma_gen tag="vorht(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213939000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t589" trans="was" type="token">
    <tok_dipl id="t589_d1" trans="was" utf="was"/>
    <tok_anno ascii="was" id="t589_m1" trans="was" utf="was">
      <norm tag="was"/>
      <lemma tag="wësen"/>
      <lemma_gen tag="wësen"/>
      <lemma_idmwb tag="225783000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t590" trans="$chelclich,," type="token">
    <tok_dipl id="t590_d1" trans="$chelclich" utf="ſchelclich"/>
    <tok_anno ascii="schelclich" id="t590_m1" trans="$chelclich" utf="ſchelclich">
      <norm tag="schalclich"/>
      <lemma tag="schalk-lich"/>
      <lemma_gen tag="schalk-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="141249000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t591" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t591_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t591_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t592" trans="Div" type="token">
    <tok_dipl id="t592_d1" trans="Div" utf="Div"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t592_m1" trans="Div" utf="Div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[D[iv]: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t593" trans="vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t593_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t593_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t594" trans="$ol" type="token">
    <tok_dipl id="t594_d1" trans="$ol" utf="ſol"/>
    <tok_anno ascii="sol" id="t594_m1" trans="$ol" utf="ſol">
      <norm tag="sol"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t595" trans="$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t595_d1" trans="$ín" utf="ſín"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t595_m1" trans="$ín" utf="ſín">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAINF"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t596" trans="$ínelich(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t596_d1" trans="$ínelich" utf="ſínelich"/>
    <tok_anno ascii="sinelich" id="t596_m1" trans="$ínelich" utf="ſínelich">
      <norm tag="sinnelich"/>
      <lemma tag="sinne-lich"/>
      <lemma_gen tag="sinne-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="150339000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t597" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t597_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t597_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t598" trans="herin,," type="token">
    <tok_dipl id="t598_d1" trans="herin" utf="herin"/>
    <tok_anno ascii="herin" id="t598_m1" trans="herin" utf="herin">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t599" trans="Mit" type="token">
    <tok_dipl id="t599_d1" trans="Mit" utf="Mit"/>
    <tok_anno ascii="Mit" id="t599_m1" trans="Mit" utf="Mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t600" trans="vorhten" type="token">
    <tok_dipl id="t600_d1" trans="vorhten" utf="vorhten"/>
    <tok_anno ascii="vorhten" id="t600_m1" trans="vorhten" utf="vorhten">
      <norm tag="vorhten"/>
      <lemma tag="vorht(e)"/>
      <lemma_gen tag="vorht(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213939000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t601" trans="$chvl" type="token">
    <tok_dipl id="t601_d1" trans="$chvl" utf="ſchvl"/>
    <tok_anno ascii="schvl" id="t601_m1" trans="$chvl" utf="ſchvl">
      <norm tag="schulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t602" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t602_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t602_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t603" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t603_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t603_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t604" trans="eren(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t604_d1" trans="eren" utf="eren"/>
    <tok_anno ascii="eren" id="t604_m1" trans="eren" utf="eren">
      <norm tag="êren"/>
      <lemma tag="êren"/>
      <lemma_gen tag="êren"/>
      <lemma_idmwb tag="41427000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t605" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t605_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t605_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t606" trans="Div" type="token">
    <tok_dipl id="t606_d1" trans="Div" utf="Div"/>
    <tok_anno ascii="Div" id="t606_m1" trans="Div" utf="Div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Div: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t607" trans="zweí" type="token">
    <tok_dipl id="t607_d1" trans="zweí" utf="zweí"/>
    <tok_anno ascii="zwei" id="t607_m1" trans="zweí" utf="zweí">
      <norm tag="zwei"/>
      <lemma tag="zwêne"/>
      <lemma_gen tag="zwêne"/>
      <lemma_idmwb tag="242670000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t608" trans="gît" type="token">
    <tok_dipl id="t608_d1" trans="gît" utf="gît"/>
    <tok_anno ascii="git" id="t608_m1" trans="gît" utf="gît">
      <norm tag="gît"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t609" trans="vns" type="token">
    <tok_dipl id="t609_d1" trans="vns" utf="vns"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t609_m1" trans="vns" utf="vns">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t610" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t610_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t610_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t611" trans="gotes" type="token">
    <tok_dipl id="t611_d1" trans="gotes" utf="gotes"/>
    <tok_anno ascii="gotes" id="t611_m1" trans="gotes" utf="gotes">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t612" trans="mínne,," type="token">
    <tok_dipl id="t612_d1" trans="mínne" utf="mínne"/>
    <tok_anno ascii="minne" id="t612_m1" trans="mínne" utf="mínne">
      <norm tag="minne"/>
      <lemma tag="minne"/>
      <lemma_gen tag="minne"/>
      <lemma_idmwb tag="112086000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t613" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t613_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t613_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t614" trans="Aller" type="token">
    <tok_dipl id="t614_d1" trans="Aller" utf="Aller"/>
    <tok_anno ascii="Aller" id="t614_m1" trans="Aller" utf="Aller">
      <norm tag="aller"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Aller: {A} rubr.]</comment>
  <token id="t615" trans="tvgende" type="token">
    <tok_dipl id="t615_d1" trans="tvgende" utf="tvgende"/>
    <tok_anno ascii="tvgende" id="t615_m1" trans="tvgende" utf="tvgende">
      <norm tag="tugende"/>
      <lemma tag="tugend(e)"/>
      <lemma_gen tag="tugend(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="173043000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t616" trans="kv\onegínne(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t616_d1" trans="kv\onegínne" utf="kvͦnegínne"/>
    <tok_anno ascii="kvoneginne" id="t616_m1" trans="kv\onegínne" utf="kvͦnegínne">
      <norm tag="küninginne"/>
      <lemma tag="küni(n)ginne"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)ginne"/>
      <lemma_idmwb tag="97323000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t617" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t617_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t617_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t618" trans="Wan=ne" type="token">
    <tok_dipl id="t618_d1" trans="Wan=ne" utf="Wan=ne"/>
    <tok_anno ascii="Wan=ne" id="t618_m1" trans="Wan=ne" utf="Wan=ne">
      <norm tag="wanne"/>
      <lemma tag="wanne"/>
      <lemma_gen tag="wanne"/>
      <lemma_idmwb tag="221850000"/>
      <pos tag="AVW"/>
      <pos_gen tag="AVW"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Wan=ne: {W}rubr.]</comment>
  <token id="t619" trans="$wer" type="token">
    <tok_dipl id="t619_d1" trans="$wer" utf="ſwer"/>
    <tok_anno ascii="swer" id="t619_m1" trans="$wer" utf="ſwer">
      <norm tag="swer"/>
      <lemma tag="swër"/>
      <lemma_gen tag="swër"/>
      <lemma_idmwb tag="165408000"/>
      <pos tag="PG"/>
      <pos_gen tag="PG"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t620" trans="$ínen" type="token">
    <tok_dipl id="t620_d1" trans="$ínen" utf="ſínen"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t620_m1" trans="$ínen" utf="ſínen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t621" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t621_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t621_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t622" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t622_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t622_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t623" trans="eret,," type="token">
    <tok_dipl id="t623_d1" trans="eret" utf="eret"/>
    <tok_anno ascii="eret" id="t623_m1" trans="eret" utf="eret">
      <norm tag="êret"/>
      <lemma tag="êren"/>
      <lemma_gen tag="êren"/>
      <lemma_idmwb tag="41427000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t624" trans="A" type="token">
    <tok_dipl id="t624_d1" trans="A" utf="A"/>
    <tok_anno ascii="A" id="t624_m1" trans="A" utf="A">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[&lt;A&gt;: {A} rubr.]</comment>
  <token id="t625" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t625_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t625_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t626" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t626_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t626_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t627" trans="drívaltecheít(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t627_d1" trans="drívaltecheít" utf="drívaltecheít"/>
    <tok_anno ascii="drivaltecheit" id="t627_m1" trans="drívaltecheít" utf="drívaltecheít">
      <norm tag="drîvalticheit"/>
      <lemma tag="drî-valtig-hèit"/>
      <lemma_gen tag="drî-valtig-hèit"/>
      <lemma_idmwb tag="32349000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t628" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t628_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t628_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t629" trans="Wan" type="token">
    <tok_dipl id="t629_d1" trans="Wan" utf="Wan"/>
    <tok_anno ascii="Wan" id="t629_m1" trans="Wan" utf="Wan">
      <norm tag="wan"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Wan: {W} rubr.]</comment>
  <token id="t630" trans="wír" type="token">
    <tok_dipl id="t630_d1" trans="wír" utf="wír"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t630_m1" trans="wír" utf="wír">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t631" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t631_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t631_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t632" trans="dem" type="token">
    <tok_dipl id="t632_d1" trans="dem" utf="dem"/>
    <tok_anno ascii="dem" id="t632_m1" trans="dem" utf="dem">
      <norm tag="dem"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t633" trans="$elben" type="token">
    <tok_dipl id="t633_d1" trans="$elben" utf="ſelben"/>
    <tok_anno ascii="selben" id="t633_m1" trans="$elben" utf="ſelben">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t634" trans="namen" type="token">
    <tok_dipl id="t634_d1" trans="namen" utf="namen"/>
    <tok_anno ascii="namen" id="t634_m1" trans="namen" utf="namen">
      <norm tag="namen"/>
      <lemma tag="name"/>
      <lemma_gen tag="name"/>
      <lemma_idmwb tag="119352000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t635" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t635_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t635_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t636" trans="Vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t636_d1" trans="Vn$er" utf="Vnſer"/>
    <tok_anno ascii="Vnser" id="t636_m1" trans="Vn$er" utf="Vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Vnser: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t637" trans="líet" type="token">
    <tok_dipl id="t637_d1" trans="líet" utf="líet"/>
    <tok_anno ascii="liet" id="t637_m1" trans="líet" utf="líet">
      <norm tag="liet"/>
      <lemma tag="lièd"/>
      <lemma_gen tag="lièd"/>
      <lemma_idmwb tag="102972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t638" trans="híe" type="token">
    <tok_dipl id="t638_d1" trans="híe" utf="híe"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t638_m1" trans="híe" utf="híe">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t639" trans="he=ben*2" type="token">
    <tok_dipl id="t639_d1" trans="he=ben" utf="he=ben"/>
    <tok_anno ascii="he=ben" id="t639_m1" trans="he=ben*2" utf="he=ben">
      <norm tag="heben"/>
      <lemma tag="hèben/ane&lt;+"/>
      <lemma_gen tag="hèben"/>
      <lemma_idmwb tag="69615000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
      <link target="t640_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t640" trans="ane*1.(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t640_d1" trans="ane." utf="ane."/>
    <tok_anno ascii="ane." id="t640_m1" trans="ane*1." utf="ane.">
      <norm tag="ane"/>
      <lemma tag="ane/&lt;+hèben"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
      <link target="t639_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t641" trans="*(d*)az" type="token">
    <tok_dipl id="t641_d1" trans="*(d*)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t641_m1" trans="*(d*)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t642" trans="er$te" type="token">
    <tok_dipl id="t642_d1" trans="er$te" utf="erſte"/>
    <tok_anno ascii="erste" id="t642_m1" trans="er$te" utf="erſte">
      <norm tag="êrste"/>
      <lemma tag="êr(e)st"/>
      <lemma_gen tag="êr(e)st"/>
      <lemma_idmwb tag="41595000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Sup.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t643" trans="gebot" type="token">
    <tok_dipl id="t643_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t643_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t644" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t644_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t644_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t645" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t645_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t645_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t646" trans="ê,," type="token">
    <tok_dipl id="t646_d1" trans="ê" utf="ê"/>
    <tok_anno ascii="e" id="t646_m1" trans="ê" utf="ê">
      <norm tag="êwe"/>
      <lemma tag="êwe"/>
      <lemma_gen tag="êwe"/>
      <lemma_idmwb tag="45846000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t647" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t647_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t647_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t648" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t648_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t648_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t649" trans="quít(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t649_d1" trans="quít" utf="quít"/>
    <tok_anno ascii="quit" id="t649_m1" trans="quít" utf="quít">
      <norm tag="quît"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t650" trans="&quot;ho_re" type="token">
    <tok_dipl id="t650_d1" trans="ho_re" utf="ho‍re"/>
    <tok_anno ascii="hore" id="t650_m1" trans="ho_re" utf="ho‍re">
      <norm tag="hoere"/>
      <lemma tag="hoèren"/>
      <lemma_gen tag="hoèren"/>
      <lemma_idmwb tag="77829000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t651" trans="í$rahel(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t651_d1" trans="í$rahel" utf="íſrahel"/>
    <tok_anno ascii="israhel" id="t651_m1" trans="í$rahel" utf="íſrahel">
      <norm tag="Israhel"/>
      <lemma tag="Israhel"/>
      <lemma_gen tag="Israhel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t652" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t652_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t652_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t653" trans="Dín" type="token">
    <tok_dipl id="t653_d1" trans="Dín" utf="Dín"/>
    <tok_anno ascii="Din" id="t653_m1" trans="Dín" utf="Dín">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Dín: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t654" trans="...(.)&quot;" type="token">
    <tok_dipl id="t654_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t654_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t655" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t655_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t655_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t656" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t656_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t656_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t657" trans="verlu$et" type="token">
    <tok_dipl id="t657_d1" trans="verlu$et" utf="verluſet"/>
    <tok_anno ascii="verluset" id="t657_m1" trans="verlu$et" utf="verluſet">
      <norm tag="verliuset"/>
      <lemma tag="ver-lièsen"/>
      <lemma_gen tag="ver-lièsen"/>
      <lemma_idmwb tag="203121000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st2b"/>
      <inflClass_gen tag="st2b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t658" trans="$ele" type="token">
    <tok_dipl id="t658_d1" trans="$ele" utf="ſele"/>
    <tok_anno ascii="sele" id="t658_m1" trans="$ele" utf="ſele">
      <norm tag="sêle"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t659" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t659_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t659_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t660" trans="ere(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t660_d1" trans="ere" utf="ere"/>
    <tok_anno ascii="ere" id="t660_m1" trans="ere" utf="ere">
      <norm tag="êre"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t661" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t661_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t661_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t662" trans="So" type="token">
    <tok_dipl id="t662_d1" trans="So" utf="So"/>
    <tok_anno ascii="So" id="t662_m1" trans="So" utf="So">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[So: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t663" trans="gebutet" type="token">
    <tok_dipl id="t663_d1" trans="gebutet" utf="gebutet"/>
    <tok_anno ascii="gebutet" id="t663_m1" trans="gebutet" utf="gebutet">
      <norm tag="gebiutet"/>
      <lemma tag="ge-bièten"/>
      <lemma_gen tag="ge-bièten"/>
      <lemma_idmwb tag="47949000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st2b"/>
      <inflClass_gen tag="st2b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t664" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t664_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t664_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t665" trans="ander" type="token">
    <tok_dipl id="t665_d1" trans="ander" utf="ander"/>
    <tok_anno ascii="ander" id="t665_m1" trans="ander" utf="ander">
      <norm tag="ander"/>
      <lemma tag="ander"/>
      <lemma_gen tag="ander"/>
      <lemma_idmwb tag="5580000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.0.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t666" trans="gebot(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t666_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t666_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t667" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t667_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t667_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t668" trans="&quot;nenne" type="token">
    <tok_dipl id="t668_d1" trans="nenne" utf="nenne"/>
    <tok_anno ascii="nenne" id="t668_m1" trans="nenne" utf="nenne">
      <norm tag="nenne"/>
      <lemma tag="nènnen"/>
      <lemma_gen tag="nènnen"/>
      <lemma_idmwb tag="120141000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t669" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t669_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t669_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t670" trans="gemeliche" type="token">
    <tok_dipl id="t670_d1" trans="gemeliche" utf="gemeliche"/>
    <tok_anno ascii="gemeliche" id="t670_m1" trans="gemeliche" utf="gemeliche">
      <norm tag="gemelîche"/>
      <lemma tag="gème-lîche"/>
      <lemma_gen tag="gème-lîche"/>
      <lemma_idmwb tag="53079000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t671" trans="dínen" type="token">
    <tok_dipl id="t671_d1" trans="dínen" utf="dínen"/>
    <tok_anno ascii="dinen" id="t671_m1" trans="dínen" utf="dínen">
      <norm tag="dînen"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t672" trans="got(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t672_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t672_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t673" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t673_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t673_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t674" trans="Swer" type="token">
    <tok_dipl id="t674_d1" trans="Swer" utf="Swer"/>
    <tok_anno ascii="Swer" id="t674_m1" trans="Swer" utf="Swer">
      <norm tag="swer"/>
      <lemma tag="swër"/>
      <lemma_gen tag="swër"/>
      <lemma_idmwb tag="165408000"/>
      <pos tag="PG"/>
      <pos_gen tag="PG"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Swer: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t675" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t675_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t675_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t676" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t676_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t676_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t677" trans="rehte" type="token">
    <tok_dipl id="t677_d1" trans="rehte" utf="rehte"/>
    <tok_anno ascii="rehte" id="t677_m1" trans="rehte" utf="rehte">
      <norm tag="rehte"/>
      <lemma tag="rëhte"/>
      <lemma_gen tag="rëhte"/>
      <lemma_idmwb tag="133008000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t678" trans="ver$tet,," type="token">
    <tok_dipl id="t678_d1" trans="ver$tet" utf="verſtet"/>
    <tok_anno ascii="verstet" id="t678_m1" trans="ver$tet" utf="verſtet">
      <norm tag="verstêt"/>
      <lemma tag="ver-stân"/>
      <lemma_gen tag="ver-stân"/>
      <lemma_idmwb tag="205629000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t679" trans="wíe" type="token">
    <tok_dipl id="t679_d1" trans="wíe" utf="wíe"/>
    <tok_anno ascii="wie" id="t679_m1" trans="wíe" utf="wíe">
      <norm tag="wie"/>
      <lemma tag="wiè"/>
      <lemma_gen tag="wiè"/>
      <lemma_idmwb tag="229263000"/>
      <pos tag="AVW"/>
      <pos_gen tag="AVW"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[wíe: {w} rubr.]</comment>
  <token id="t680" trans="...(.)&quot;" type="token">
    <tok_dipl id="t680_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t680_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t681" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t681_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t681_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t682" trans="nach" type="token">
    <tok_dipl id="t682_d1" trans="nach" utf="nach"/>
    <tok_anno ascii="nach" id="t682_m1" trans="nach" utf="nach">
      <norm tag="nâch"/>
      <lemma tag="nâh"/>
      <lemma_gen tag="nâh"/>
      <lemma_idmwb tag="117855000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t683" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t683_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t683_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t684" trans="$iben" type="token">
    <tok_dipl id="t684_d1" trans="$iben" utf="ſiben"/>
    <tok_anno ascii="siben" id="t684_m1" trans="$iben" utf="ſiben">
      <norm tag="siben"/>
      <lemma tag="siben"/>
      <lemma_gen tag="siben"/>
      <lemma_idmwb tag="149037000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t685" trans="tagen,," type="token">
    <tok_dipl id="t685_d1" trans="tagen" utf="tagen"/>
    <tok_anno ascii="tagen" id="t685_m1" trans="tagen" utf="tagen">
      <norm tag="tagen"/>
      <lemma tag="tag"/>
      <lemma_gen tag="tag"/>
      <lemma_idmwb tag="166296000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t686" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t686_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t686_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t687" trans="Da" type="token">
    <tok_dipl id="t687_d1" trans="Da" utf="Da"/>
    <tok_anno ascii="Da" id="t687_m1" trans="Da" utf="Da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Da: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t688" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t688_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t688_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t689" trans="ímm'" type="token">
    <tok_dipl id="t689_d1" trans="ímm'" utf="ímmˢ"/>
    <tok_anno ascii="immer" id="t689_m1" trans="ímm'" utf="ímmˢ">
      <norm tag="iemer"/>
      <lemma tag="ièmer"/>
      <lemma_gen tag="ièmer"/>
      <lemma_idmwb tag="81339000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t690" trans="w'nde" type="token">
    <tok_dipl id="t690_d1" trans="w'nde" utf="wˢnde"/>
    <tok_anno ascii="wernde" id="t690_m1" trans="w'nde" utf="wˢnde">
      <norm tag="wernde"/>
      <lemma tag="wërnte"/>
      <lemma_gen tag="wërnte"/>
      <lemma_idmwb tag="225549000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t691" trans="vreude" type="token">
    <tok_dipl id="t691_d1" trans="vreude" utf="vreude"/>
    <tok_anno ascii="vreude" id="t691_m1" trans="vreude" utf="vreude">
      <norm tag="vröuwede"/>
      <lemma tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_gen tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_idmwb tag="216696000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t692" trans="haben(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t692_d1" trans="haben" utf="haben"/>
    <tok_anno ascii="haben" id="t692_m1" trans="haben" utf="haben">
      <norm tag="haben"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t693" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t693_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t693_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t694" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t694_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t694_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t695" trans="í$t" type="token">
    <tok_dipl id="t695_d1" trans="í$t" utf="íſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t695_m1" trans="í$t" utf="íſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t696" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t696_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t696_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t697" trans="ewí(=)ge" type="token">
    <tok_dipl id="t697_d1" trans="ewíge" utf="ewíge"/>
    <tok_anno ascii="ewige" id="t697_m1" trans="ewí(=)ge" utf="ewíge">
      <norm tag="êwige"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="êwig"/>
      <lemma_gen tag="êwig"/>
      <lemma_idmwb tag="45876000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t698" trans="leben,," type="token">
    <tok_dipl id="t698_d1" trans="leben" utf="leben"/>
    <tok_anno ascii="leben" id="t698_m1" trans="leben" utf="leben">
      <norm tag="leben"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t699" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t699_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t699_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t700" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t700_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t700_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t701" trans="allen" type="token">
    <tok_dipl id="t701_d1" trans="allen" utf="allen"/>
    <tok_anno ascii="allen" id="t701_m1" trans="allen" utf="allen">
      <norm tag="allen"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t702" trans="$elígen" type="token">
    <tok_dipl id="t702_d1" trans="$elígen" utf="ſelígen"/>
    <tok_anno ascii="seligen" id="t702_m1" trans="$elígen" utf="ſelígen">
      <norm tag="sæligen"/>
      <lemma tag="sælig"/>
      <lemma_gen tag="sælig"/>
      <lemma_idmwb tag="139293000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl..%.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t703" trans="wírt" type="token">
    <tok_dipl id="t703_d1" trans="wírt" utf="wírt"/>
    <tok_anno ascii="wirt" id="t703_m1" trans="wírt" utf="wírt">
      <norm tag="wirdet"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t704" trans="gegeben(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t704_d1" trans="gegeben" utf="gegeben"/>
    <tok_anno ascii="gegeben" id="t704_m1" trans="gegeben" utf="gegeben">
      <norm tag="gegeben"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t705" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t705_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t705_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t706" trans="Di$ív" type="token">
    <tok_dipl id="t706_d1" trans="Di$ív" utf="Diſív"/>
    <tok_anno ascii="Disiv" id="t706_m1" trans="Di$ív" utf="Diſív">
      <norm tag="disiu"/>
      <lemma tag="dise"/>
      <lemma_gen tag="dise"/>
      <lemma_idmwb tag="30921000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Diſí[v]: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t707" trans="gebot" type="token">
    <tok_dipl id="t707_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t707_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t708" trans="gab" type="token">
    <tok_dipl id="t708_d1" trans="gab" utf="gab"/>
    <tok_anno ascii="gab" id="t708_m1" trans="gab" utf="gab">
      <norm tag="gap"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t709" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t709_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t709_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t710" trans="$...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t710_d1" trans="$..." utf="ſ..."/>
    <tok_anno ascii="s..." id="t710_m1" trans="$..." utf="ſ...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t711" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t711_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t711_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t712" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t712_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t712_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t713" trans="$ibeniv(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t713_d1" trans="$ibeniv" utf="ſibeniv"/>
    <tok_anno ascii="sibeniv" id="t713_m1" trans="$ibeniv" utf="ſibeniv">
      <norm tag="sibeniu"/>
      <lemma tag="siben"/>
      <lemma_gen tag="siben"/>
      <lemma_idmwb tag="149037000"/>
      <pos tag="CARDS"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[oder attributiv nachgestellt?]</comment>
  <token id="t714" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t714_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t714_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t715" trans="Mit" type="token">
    <tok_dipl id="t715_d1" trans="Mit" utf="Mit"/>
    <tok_anno ascii="Mit" id="t715_m1" trans="Mit" utf="Mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t716" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t716_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t716_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t717" trans="drín" type="token">
    <tok_dipl id="t717_d1" trans="drín" utf="drín"/>
    <tok_anno ascii="drin" id="t717_m1" trans="drín" utf="drín">
      <norm tag="drîn"/>
      <lemma tag="drî"/>
      <lemma_gen tag="drî"/>
      <lemma_idmwb tag="31992000"/>
      <pos tag="CARDS"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t718" trans="$chol" type="token">
    <tok_dipl id="t718_d1" trans="$chol" utf="ſchol"/>
    <tok_anno ascii="schol" id="t718_m1" trans="$chol" utf="ſchol">
      <norm tag="schol"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t719" trans="man" type="token">
    <tok_dipl id="t719_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t719_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="man"/>
      <lemma_gen tag="man"/>
      <lemma_idmwb tag="107376000"/>
      <pos tag="PI"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t720" trans="$ínne" type="token">
    <tok_dipl id="t720_d1" trans="$ínne" utf="ſínne"/>
    <tok_anno ascii="sinne" id="t720_m1" trans="$ínne" utf="ſínne">
      <norm tag="sinnen"/>
      <lemma tag="sinnen"/>
      <lemma_gen tag="sinnen"/>
      <lemma_idmwb tag="150360000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t721" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t721_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t721_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t722" trans="Zu" type="token">
    <tok_dipl id="t722_d1" trans="Zu" utf="Zu"/>
    <tok_anno ascii="Zu" id="t722_m1" trans="Zu" utf="Zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Zu: {Z} rubr.]</comment>
  <token id="t723" trans="d'" type="token">
    <tok_dipl id="t723_d1" trans="d'" utf="dˢ"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t723_m1" trans="d'" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t724" trans="ware\-" type="token">
    <tok_dipl id="t724_d1" trans="ware\-" utf="warē"/>
    <tok_anno ascii="waren" id="t724_m1" trans="ware\-" utf="warē">
      <norm tag="wâren"/>
      <lemma tag="wâr"/>
      <lemma_gen tag="wâr"/>
      <lemma_idmwb tag="222057000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t725" trans="gote$" type="token">
    <tok_dipl id="t725_d1" trans="gote$" utf="goteſ"/>
    <tok_anno ascii="gotes" id="t725_m1" trans="gote$" utf="goteſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t726" trans="mi\-ne" type="token">
    <tok_dipl id="t726_d1" trans="mi\-ne" utf="mīne"/>
    <tok_anno ascii="mine" id="t726_m1" trans="mi\-ne" utf="mīne">
      <norm tag="minne"/>
      <lemma tag="minne"/>
      <lemma_gen tag="minne"/>
      <lemma_idmwb tag="112086000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t727" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t727_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t727_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t728" trans="Vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t728_d1" trans="Vnd" utf="Vnd"/>
    <tok_anno ascii="Vnd" id="t728_m1" trans="Vnd" utf="Vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t729" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t729_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t729_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t730" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t730_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t730_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t731" trans="$iben" type="token">
    <tok_dipl id="t731_d1" trans="$iben" utf="ſiben"/>
    <tok_anno ascii="siben" id="t731_m1" trans="$iben" utf="ſiben">
      <norm tag="siben"/>
      <lemma tag="siben"/>
      <lemma_gen tag="siben"/>
      <lemma_idmwb tag="149037000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t732" trans="$ínnen" type="token">
    <tok_dipl id="t732_d1" trans="$ínnen" utf="ſínnen"/>
    <tok_anno ascii="sinnen" id="t732_m1" trans="$ínnen" utf="ſínnen">
      <norm tag="sinnen"/>
      <lemma tag="sinn"/>
      <lemma_gen tag="sinn"/>
      <lemma_idmwb tag="150144000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t733" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t733_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t733_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t734" trans="Sínen" type="token">
    <tok_dipl id="t734_d1" trans="Sínen" utf="Sínen"/>
    <tok_anno ascii="Sinen" id="t734_m1" trans="Sínen" utf="Sínen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t735" trans="nehe$ten" type="token">
    <tok_dipl id="t735_d1" trans="nehe$ten" utf="neheſten"/>
    <tok_anno ascii="nehesten" id="t735_m1" trans="nehe$ten" utf="neheſten">
      <norm tag="nâhesten"/>
      <lemma tag="nâh"/>
      <lemma_gen tag="nâh"/>
      <lemma_idmwb tag="117855000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Akk.Pl..%.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t736" trans="mi\-nen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t736_d1" trans="mi\-nen" utf="mīnen"/>
    <tok_anno ascii="minen" id="t736_m1" trans="mi\-nen" utf="mīnen">
      <norm tag="minnen"/>
      <lemma tag="minnen"/>
      <lemma_gen tag="minnen"/>
      <lemma_idmwb tag="112365000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t737" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t737_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t737_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t738" trans="Díz" type="token">
    <tok_dipl id="t738_d1" trans="Díz" utf="Díz"/>
    <tok_anno ascii="Diz" id="t738_m1" trans="Díz" utf="Díz">
      <norm tag="diz"/>
      <lemma tag="dise"/>
      <lemma_gen tag="dise"/>
      <lemma_idmwb tag="30921000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Díz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t739" trans="$ínt" type="token">
    <tok_dipl id="t739_d1" trans="$ínt" utf="ſínt"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t739_m1" trans="$ínt" utf="ſínt">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t740" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t740_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t740_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t741" trans="zehen" type="token">
    <tok_dipl id="t741_d1" trans="zehen" utf="zehen"/>
    <tok_anno ascii="zehen" id="t741_m1" trans="zehen" utf="zehen">
      <norm tag="zehen"/>
      <lemma tag="zëhen"/>
      <lemma_gen tag="zëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="235863000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t742" trans="gebot,," type="token">
    <tok_dipl id="t742_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t742_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t743" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t743_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t743_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t744" trans="dar" type="token">
    <tok_dipl id="t744_d1" trans="dar" utf="dar"/>
    <tok_anno ascii="dar" id="t744_m1" trans="dar" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <lemma tag="dâr/+ane"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t745" trans="an" type="token">
    <tok_dipl id="t745_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t745_m1" trans="an" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t746" trans="allez" type="token">
    <tok_dipl id="t746_d1" trans="allez" utf="allez"/>
    <tok_anno ascii="allez" id="t746_m1" trans="allez" utf="allez">
      <norm tag="allez"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t747" trans="hangot(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t747_d1" trans="hangot" utf="hangot"/>
    <tok_anno ascii="hangot" id="t747_m1" trans="hangot" utf="hangot">
      <norm tag="hæheet"/>
      <lemma tag="hâhen"/>
      <lemma_gen tag="hâhen"/>
      <lemma_idmwb tag="67344000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t748" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t748_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t748_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t749" trans="Lex" type="token">
    <tok_dipl id="t749_d1" trans="Lex" utf="Lex"/>
    <tok_anno ascii="Lex" id="t749_m1" trans="Lex" utf="Lex">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="lex"/>
      <lemma_gen tag="lex"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="Fem"/>
      <inflClass_gen tag="Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Lex: {L} rubr.]</comment>
  <token id="t750" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t750_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t750_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t751" trans="prophecíen,," type="token">
    <tok_dipl id="t751_d1" trans="prophecíen" utf="prophecíen"/>
    <tok_anno ascii="prophecien" id="t751_m1" trans="prophecíen" utf="prophecíen">
      <norm tag="prophêtîn"/>
      <lemma tag="prophêtîe"/>
      <lemma_gen tag="prophêtîe"/>
      <lemma_idmwb tag="130254000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t752" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t752_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t752_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t753" trans="Díe" type="token">
    <tok_dipl id="t753_d1" trans="Díe" utf="Díe"/>
    <tok_anno ascii="Die" id="t753_m1" trans="Díe" utf="Díe">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Díe: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t754" trans="mvz" type="token">
    <tok_dipl id="t754_d1" trans="mvz" utf="mvz"/>
    <tok_anno ascii="mvz" id="t754_m1" trans="mvz" utf="mvz">
      <norm tag="muoz"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t755" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t755_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t755_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t756" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t756_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t756_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t757" trans="verlihen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t757_d1" trans="verlihen" utf="verlihen"/>
    <tok_anno ascii="verlihen" id="t757_m1" trans="verlihen" utf="verlihen">
      <norm tag="verlîhen"/>
      <lemma tag="ver-lîhen"/>
      <lemma_gen tag="ver-lîhen"/>
      <lemma_idmwb tag="203136000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st1b"/>
      <inflClass_gen tag="st1b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t758" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t758_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t758_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t759" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t759_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t759_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t760" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t760_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t760_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t761" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t761_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t761_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t762" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t762_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t762_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t763" trans="behalden,," type="token">
    <tok_dipl id="t763_d1" trans="behalden" utf="behalden"/>
    <tok_anno ascii="behalden" id="t763_m1" trans="behalden" utf="behalden">
      <norm tag="behalten"/>
      <lemma tag="be-halten"/>
      <lemma_gen tag="be-halten"/>
      <lemma_idmwb tag="13143000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t764" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t764_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t764_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t765" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t765_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t765_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t766" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t766_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t766_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t767" trans="d'" type="token">
    <tok_dipl id="t767_d1" trans="d'" utf="dˢ"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t767_m1" trans="d'" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t768" trans="$ele" type="token">
    <tok_dipl id="t768_d1" trans="$ele" utf="ſele"/>
    <tok_anno ascii="sele" id="t768_m1" trans="$ele" utf="ſele">
      <norm tag="sêle"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t769" trans="walde" type="token">
    <tok_dipl id="t769_d1" trans="walde" utf="walde"/>
    <tok_anno ascii="walde" id="t769_m1" trans="walde" utf="walde">
      <norm tag="walte"/>
      <lemma tag="walten"/>
      <lemma_gen tag="walten"/>
      <lemma_idmwb tag="221103000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t770" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t770_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t770_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t771" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t771_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t771_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t772" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t772_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t772_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t773" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t773_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t773_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <lemma tag="ir"/>
      <lemma_gen tag="ir"/>
      <lemma_idmwb tag="83979000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t774" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t774_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t774_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t775" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t775_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t775_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t776" trans="muter" type="token">
    <tok_dipl id="t776_d1" trans="muter" utf="muter"/>
    <tok_anno ascii="muter" id="t776_m1" trans="muter" utf="muter">
      <norm tag="muoter"/>
      <lemma tag="muoter"/>
      <lemma_gen tag="muoter"/>
      <lemma_idmwb tag="116949000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t777" trans="eret" type="token">
    <tok_dipl id="t777_d1" trans="eret" utf="eret"/>
    <tok_anno ascii="eret" id="t777_m1" trans="eret" utf="eret">
      <norm tag="êret"/>
      <lemma tag="êren"/>
      <lemma_gen tag="êren"/>
      <lemma_idmwb tag="41427000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t778" trans="wol,," type="token">
    <tok_dipl id="t778_d1" trans="wol" utf="wol"/>
    <tok_anno ascii="wol" id="t778_m1" trans="wol" utf="wol">
      <norm tag="wole"/>
      <lemma tag="wol(e)"/>
      <lemma_gen tag="wol(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="232695000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t779" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t779_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t779_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t780" trans="So" type="token">
    <tok_dipl id="t780_d1" trans="So" utf="So"/>
    <tok_anno ascii="So" id="t780_m1" trans="So" utf="So">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t781" trans="wírt" type="token">
    <tok_dipl id="t781_d1" trans="wírt" utf="wírt"/>
    <tok_anno ascii="wirt" id="t781_m1" trans="wírt" utf="wírt">
      <norm tag="wirdet"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t782" trans="iv" type="token">
    <tok_dipl id="t782_d1" trans="iv" utf="iv"/>
    <tok_anno ascii="iv" id="t782_m1" trans="iv" utf="iv">
      <norm tag="iu"/>
      <lemma tag="ir"/>
      <lemma_gen tag="ir"/>
      <lemma_idmwb tag="83979000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t783" trans="dozt" type="token">
    <tok_dipl id="t783_d1" trans="dozt" utf="dozt"/>
    <tok_anno ascii="dozt" id="t783_m1" trans="dozt" utf="dozt">
      <norm tag="dort"/>
      <lemma tag="dort"/>
      <lemma_gen tag="dort"/>
      <lemma_idmwb tag="31698000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[dozt: l. {dort}]</comment>
  <token id="t784" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t784_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t784_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t785" trans="$elden" type="token">
    <tok_dipl id="t785_d1" trans="$elden" utf="ſelden"/>
    <tok_anno ascii="selden" id="t785_m1" trans="$elden" utf="ſelden">
      <norm tag="sælden"/>
      <lemma tag="sæl(e)de"/>
      <lemma_gen tag="sæl(e)de"/>
      <lemma_idmwb tag="139170000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t786" trans="zol(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t786_d1" trans="zol" utf="zol"/>
    <tok_anno ascii="zol" id="t786_m1" trans="zol" utf="zol">
      <norm tag="zol"/>
      <lemma tag="zoll"/>
      <lemma_gen tag="zoll"/>
      <lemma_idmwb tag="239646000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t787" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t787_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t787_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t788" trans="Auch" type="token">
    <tok_dipl id="t788_d1" trans="Auch" utf="Auch"/>
    <tok_anno ascii="Auch" id="t788_m1" trans="Auch" utf="Auch">
      <norm tag="ouch"/>
      <lemma tag="ouch"/>
      <lemma_gen tag="ouch"/>
      <lemma_idmwb tag="125211000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t789" trans="$ol" type="token">
    <tok_dipl id="t789_d1" trans="$ol" utf="ſol"/>
    <tok_anno ascii="sol" id="t789_m1" trans="$ol" utf="ſol">
      <norm tag="sol"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t790" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t790_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t790_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t791" trans="uffe" type="token">
    <tok_dipl id="t791_d1" trans="uffe" utf="uffe"/>
    <tok_anno ascii="uffe" id="t791_m1" trans="uffe" utf="uffe">
      <norm tag="ûfe"/>
      <lemma tag="ûfe"/>
      <lemma_gen tag="ûfe"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t792" trans="d'" type="token">
    <tok_dipl id="t792_d1" trans="d'" utf="dˢ"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t792_m1" trans="d'" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t793" trans="erden" type="token">
    <tok_dipl id="t793_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t793_m1" trans="erden" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t794" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t794_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t794_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t795" trans="Iwer" type="token">
    <tok_dipl id="t795_d1" trans="Iwer" utf="Iwer"/>
    <tok_anno ascii="Iwer" id="t795_m1" trans="Iwer" utf="Iwer">
      <norm tag="iuwer"/>
      <lemma tag="iuwer"/>
      <lemma_gen tag="iuwer"/>
      <lemma_idmwb tag="84771000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t796" trans="wuch%s" type="token">
    <tok_dipl id="t796_d1" trans="wuch%s" utf="wuchᷤ"/>
    <tok_anno ascii="wuchs" id="t796_m1" trans="wuch%s" utf="wuchᷤ">
      <norm tag="wuocher"/>
      <lemma tag="wuocher"/>
      <lemma_gen tag="wuocher"/>
      <lemma_idmwb tag="234588000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t797" trans="ge$egent" type="token">
    <tok_dipl id="t797_d1" trans="ge$egent" utf="geſegent"/>
    <tok_anno ascii="gesegent" id="t797_m1" trans="ge$egent" utf="geſegent">
      <norm tag="gesegenet"/>
      <lemma tag="sëgenen"/>
      <lemma_gen tag="sëgenen"/>
      <lemma_idmwb tag="147102000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t798" trans="werden(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t798_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t798_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t799" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t799_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t799_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t800" trans="*(d*)az" type="token">
    <tok_dipl id="t800_d1" trans="*(d*)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t800_m1" trans="*(d*)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t801" trans="fívmfte" type="token">
    <tok_dipl id="t801_d1" trans="fívmfte" utf="fívmfte"/>
    <tok_anno ascii="fivmfte" id="t801_m1" trans="fívmfte" utf="fívmfte">
      <norm tag="vünfte"/>
      <lemma tag="vünft"/>
      <lemma_gen tag="vünft"/>
      <lemma_idmwb tag="217929000"/>
      <pos tag="ADJS"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t802" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t802_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t802_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t803" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t803_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t803_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t804" trans="war,," type="token">
    <tok_dipl id="t804_d1" trans="war" utf="war"/>
    <tok_anno ascii="war" id="t804_m1" trans="war" utf="war">
      <norm tag="wâr"/>
      <lemma tag="wâr"/>
      <lemma_gen tag="wâr"/>
      <lemma_idmwb tag="222057000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t805" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t805_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t805_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t806" trans="So" type="token">
    <tok_dipl id="t806_d1" trans="So" utf="So"/>
    <tok_anno ascii="So" id="t806_m1" trans="So" utf="So">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t807" trans="kumet" type="token">
    <tok_dipl id="t807_d1" trans="kumet" utf="kumet"/>
    <tok_anno ascii="kumet" id="t807_m1" trans="kumet" utf="kumet">
      <norm tag="kumet"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.2"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t808" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t808_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t808_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <lemma tag="ir"/>
      <lemma_gen tag="ir"/>
      <lemma_idmwb tag="83979000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t809" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t809_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t809_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t810" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t810_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t810_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t811" trans="himel$char(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t811_d1" trans="himel$char" utf="himelſchar"/>
    <tok_anno ascii="himelschar" id="t811_m1" trans="himel$char" utf="himelſchar">
      <norm tag="himelschar"/>
      <lemma tag="himel-schar(e)"/>
      <lemma_gen tag="himel-schar(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="74373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t812" trans="*(D*)az" type="token">
    <tok_dipl id="t812_d1" trans="*(D*)az" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t812_m1" trans="*(D*)az" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t813" trans="sehste" type="token">
    <tok_dipl id="t813_d1" trans="sehste" utf="sehste"/>
    <tok_anno ascii="sehste" id="t813_m1" trans="sehste" utf="sehste">
      <norm tag="sehste"/>
      <lemma tag="sëhst"/>
      <lemma_gen tag="sëhst"/>
      <lemma_idmwb tag="147237000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t814" trans="gebot" type="token">
    <tok_dipl id="t814_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t814_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t815" trans="le(=)ret" type="token">
    <tok_dipl id="t815_d1" trans="leret" utf="leret"/>
    <tok_anno ascii="leret" id="t815_m1" trans="le(=)ret" utf="leret">
      <norm tag="lêret"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="lêren"/>
      <lemma_gen tag="lêren"/>
      <lemma_idmwb tag="101685000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t816" trans="vns" type="token">
    <tok_dipl id="t816_d1" trans="vns" utf="vns"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t816_m1" trans="vns" utf="vns">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t817" trans="daz,," type="token">
    <tok_dipl id="t817_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t817_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t818" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t818_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t818_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t819" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t819_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t819_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t820" trans="wír" type="token">
    <tok_dipl id="t820_d1" trans="wír" utf="wír"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t820_m1" trans="wír" utf="wír">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t821" trans="nît" type="token">
    <tok_dipl id="t821_d1" trans="nît" utf="nît"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t821_m1" trans="nît" utf="nît">
      <norm tag="nît"/>
      <lemma tag="nîd"/>
      <lemma_gen tag="nîd"/>
      <lemma_idmwb tag="121581000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t822" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t822_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t822_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t823" trans="haz" type="token">
    <tok_dipl id="t823_d1" trans="haz" utf="haz"/>
    <tok_anno ascii="haz" id="t823_m1" trans="haz" utf="haz">
      <norm tag="haz"/>
      <lemma tag="hazz"/>
      <lemma_gen tag="hazz"/>
      <lemma_idmwb tag="69507000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t824" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t824_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t824_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t825" trans="Vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t825_d1" trans="Vnd" utf="Vnd"/>
    <tok_anno ascii="Vnd" id="t825_m1" trans="Vnd" utf="Vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t826" trans="manslaht" type="token">
    <tok_dipl id="t826_d1" trans="manslaht" utf="manslaht"/>
    <tok_anno ascii="manslaht" id="t826_m1" trans="manslaht" utf="manslaht">
      <norm tag="manslaht"/>
      <lemma tag="mann-slaht"/>
      <lemma_gen tag="mann-slaht"/>
      <lemma_idmwb tag="107955000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t827" trans="$chule\-" type="token">
    <tok_dipl id="t827_d1" trans="$chule\-" utf="ſchulē"/>
    <tok_anno ascii="schulen" id="t827_m1" trans="$chule\-" utf="ſchulē">
      <norm tag="schulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t828" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t828_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t828_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t829" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t829_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t829_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t830" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t830_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t830_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t831" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t831_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t831_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t832" trans="sich" type="token">
    <tok_dipl id="t832_d1" trans="sich" utf="sich"/>
    <tok_anno ascii="sich" id="t832_m1" trans="sich" utf="sich">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t833" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t833_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t833_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t834" trans="bekere(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t834_d1" trans="bekere" utf="bekere"/>
    <tok_anno ascii="bekere" id="t834_m1" trans="bekere" utf="bekere">
      <norm tag="bekêre"/>
      <lemma tag="be-kêren"/>
      <lemma_gen tag="be-kêren"/>
      <lemma_idmwb tag="14043000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t835" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t835_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t835_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t836" trans="*(d*)az" type="token">
    <tok_dipl id="t836_d1" trans="*(d*)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t836_m1" trans="*(d*)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t837" trans="$ibende" type="token">
    <tok_dipl id="t837_d1" trans="$ibende" utf="ſibende"/>
    <tok_anno ascii="sibende" id="t837_m1" trans="$ibende" utf="ſibende">
      <norm tag="sibende"/>
      <lemma tag="sibent"/>
      <lemma_gen tag="sibent"/>
      <lemma_idmwb tag="149052000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t838" trans="gebot" type="token">
    <tok_dipl id="t838_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t838_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t839" trans="v'butet" type="token">
    <tok_dipl id="t839_d1" trans="v'butet" utf="vˢbutet"/>
    <tok_anno ascii="verbutet" id="t839_m1" trans="v'butet" utf="vˢbutet">
      <norm tag="verbiutet"/>
      <lemma tag="ver-bièten"/>
      <lemma_gen tag="ver-bièten"/>
      <lemma_idmwb tag="200316000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st2b"/>
      <inflClass_gen tag="st2b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t840" trans="$telen,," type="token">
    <tok_dipl id="t840_d1" trans="$telen" utf="ſtelen"/>
    <tok_anno ascii="stelen" id="t840_m1" trans="$telen" utf="ſtelen">
      <norm tag="stelen"/>
      <lemma tag="stël(e)n"/>
      <lemma_gen tag="stël(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="158643000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t841" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t841_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t841_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t842" trans="Zu" type="token">
    <tok_dipl id="t842_d1" trans="Zu" utf="Zu"/>
    <tok_anno ascii="Zu" id="t842_m1" trans="Zu" utf="Zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t843" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t843_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t843_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t844" trans="helle" type="token">
    <tok_dipl id="t844_d1" trans="helle" utf="helle"/>
    <tok_anno ascii="helle" id="t844_m1" trans="helle" utf="helle">
      <norm tag="helle"/>
      <lemma tag="hèlle"/>
      <lemma_gen tag="hèlle"/>
      <lemma_idmwb tag="70986000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t845" trans="muz" type="token">
    <tok_dipl id="t845_d1" trans="muz" utf="muz"/>
    <tok_anno ascii="muz" id="t845_m1" trans="muz" utf="muz">
      <norm tag="muoz"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t846" trans="man" type="token">
    <tok_dipl id="t846_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t846_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="man"/>
      <lemma_gen tag="man"/>
      <lemma_idmwb tag="107376000"/>
      <pos tag="PI"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t847" trans="dr||umme" type="token">
    <tok_dipl id="t847_d1" trans="drumme" utf="drumme"/>
    <tok_anno ascii="dr" id="t847_m1" trans="dr|" utf="dr">
      <norm tag="dâr"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="umme" id="t847_m2" trans="|umme" utf="umme">
      <norm tag="umbe"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t848" trans="qwelen" type="token">
    <tok_dipl id="t848_d1" trans="qwelen" utf="qwelen"/>
    <tok_anno ascii="qwelen" id="t848_m1" trans="qwelen" utf="qwelen">
      <norm tag="quelen"/>
      <lemma tag="quël(e)n"/>
      <lemma_gen tag="quël(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="131133000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t849" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t849_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t849_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t850" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t850_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t850_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t851" trans="liden" type="token">
    <tok_dipl id="t851_d1" trans="liden" utf="liden"/>
    <tok_anno ascii="liden" id="t851_m1" trans="liden" utf="liden">
      <norm tag="lîden"/>
      <lemma tag="lîden"/>
      <lemma_gen tag="lîden"/>
      <lemma_idmwb tag="102447000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t852" trans="grozen" type="token">
    <tok_dipl id="t852_d1" trans="grozen" utf="grozen"/>
    <tok_anno ascii="grozen" id="t852_m1" trans="grozen" utf="grozen">
      <norm tag="grôzen"/>
      <lemma tag="grôz"/>
      <lemma_gen tag="grôz"/>
      <lemma_idmwb tag="65412000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Akk.Sg.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t853" trans="vngemach,," type="token">
    <tok_dipl id="t853_d1" trans="vngemach" utf="vngemach"/>
    <tok_anno ascii="vngemach" id="t853_m1" trans="vngemach" utf="vngemach">
      <norm tag="ungemach"/>
      <lemma tag="un-ge-mach"/>
      <lemma_gen tag="un-ge-mach"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t854" trans="nv" type="token">
    <tok_dipl id="t854_d1" trans="nv" utf="nv"/>
    <tok_anno ascii="nv" id="t854_m1" trans="nv" utf="nv">
      <norm tag="nû"/>
      <lemma tag="nû"/>
      <lemma_gen tag="nû"/>
      <lemma_idmwb tag="122703000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t855" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t855_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t855_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t856" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t856_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t856_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t857" trans="wan" type="token">
    <tok_dipl id="t857_d1" trans="wan" utf="wan"/>
    <tok_anno ascii="wan" id="t857_m1" trans="wan" utf="wan">
      <norm tag="wan"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t858" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t858_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t858_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t859" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t859_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t859_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t860" trans="$chrift" type="token">
    <tok_dipl id="t860_d1" trans="$chrift" utf="ſchrift"/>
    <tok_anno ascii="schrift" id="t860_m1" trans="$chrift" utf="ſchrift">
      <norm tag="schrift"/>
      <lemma tag="schrift"/>
      <lemma_gen tag="schrift"/>
      <lemma_idmwb tag="145596000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t861" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t861_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t861_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr/+von(e)"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t862" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t862_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t862_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von(e)/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="von(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t863" trans="$eit,," type="token">
    <tok_dipl id="t863_d1" trans="$eit" utf="ſeit"/>
    <tok_anno ascii="seit" id="t863_m1" trans="$eit" utf="ſeit">
      <norm tag="seit"/>
      <lemma tag="sagen"/>
      <lemma_gen tag="sagen"/>
      <lemma_idmwb tag="138999000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t864" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t864_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t864_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t865" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t865_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t865_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t866" trans="ir" type="token">
    <tok_dipl id="t866_d1" trans="ir" utf="ir"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t866_m1" trans="ir" utf="ir">
      <norm tag="ir"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t867" trans="nímmer" type="token">
    <tok_dipl id="t867_d1" trans="nímmer" utf="nímmer"/>
    <tok_anno ascii="nimmer" id="t867_m1" trans="nímmer" utf="nímmer">
      <norm tag="niemer"/>
      <lemma tag="nièmer"/>
      <lemma_gen tag="nièmer"/>
      <lemma_idmwb tag="121290000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t868" trans="wírdet" type="token">
    <tok_dipl id="t868_d1" trans="wírdet" utf="wírdet"/>
    <tok_anno ascii="wirdet" id="t868_m1" trans="wírdet" utf="wírdet">
      <norm tag="wirdet"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t869" trans="rat,," type="token">
    <tok_dipl id="t869_d1" trans="rat" utf="rat"/>
    <tok_anno ascii="rat" id="t869_m1" trans="rat" utf="rat">
      <norm tag="rât"/>
      <lemma tag="rât"/>
      <lemma_gen tag="rât"/>
      <lemma_idmwb tag="131892000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t870" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t870_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t870_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t871" trans="So" type="token">
    <tok_dipl id="t871_d1" trans="So" utf="So"/>
    <tok_anno ascii="So" id="t871_m1" trans="So" utf="So">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t872" trans="lange" type="token">
    <tok_dipl id="t872_d1" trans="lange" utf="lange"/>
    <tok_anno ascii="lange" id="t872_m1" trans="lange" utf="lange">
      <norm tag="lange"/>
      <lemma tag="lange"/>
      <lemma_gen tag="lange"/>
      <lemma_idmwb tag="99030000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t873" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t873_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t873_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t874" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t874_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t874_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t875" trans="hímel" type="token">
    <tok_dipl id="t875_d1" trans="hímel" utf="hímel"/>
    <tok_anno ascii="himel" id="t875_m1" trans="hímel" utf="hímel">
      <norm tag="himel"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t876" trans="hat(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t876_d1" trans="hat" utf="hat"/>
    <tok_anno ascii="hat" id="t876_m1" trans="hat" utf="hat">
      <norm tag="hât"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t877" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t877_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t877_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t878" trans="*(d*)az" type="token">
    <tok_dipl id="t878_d1" trans="*(d*)az" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t878_m1" trans="*(d*)az" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t879" trans="ahte" type="token">
    <tok_dipl id="t879_d1" trans="ahte" utf="ahte"/>
    <tok_anno ascii="ahte" id="t879_m1" trans="ahte" utf="ahte">
      <norm tag="ahtode"/>
      <lemma tag="aht(od)"/>
      <lemma_gen tag="aht(od)"/>
      <lemma_idmwb tag="3438000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t880" trans="gebot,," type="token">
    <tok_dipl id="t880_d1" trans="gebot" utf="gebot"/>
    <tok_anno ascii="gebot" id="t880_m1" trans="gebot" utf="gebot">
      <norm tag="gebot"/>
      <lemma tag="ge-bot"/>
      <lemma_gen tag="ge-bot"/>
      <lemma_idmwb tag="48189000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t881" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t881_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t881_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t882" trans="merket" type="token">
    <tok_dipl id="t882_d1" trans="merket" utf="merket"/>
    <tok_anno ascii="merket" id="t882_m1" trans="merket" utf="merket">
      <norm tag="merket"/>
      <lemma tag="mèrken"/>
      <lemma_gen tag="mèrken"/>
      <lemma_idmwb tag="110739000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t883" trans="wol,," type="token">
    <tok_dipl id="t883_d1" trans="wol" utf="wol"/>
    <tok_anno ascii="wol" id="t883_m1" trans="wol" utf="wol">
      <norm tag="wole"/>
      <lemma tag="wol(e)"/>
      <lemma_gen tag="wol(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="232695000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t884" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t884_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t884_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t885" trans="man" type="token">
    <tok_dipl id="t885_d1" trans="man" utf="man"/>
    <tok_anno ascii="man" id="t885_m1" trans="man" utf="man">
      <norm tag="man"/>
      <lemma tag="man"/>
      <lemma_gen tag="man"/>
      <lemma_idmwb tag="107376000"/>
      <pos tag="PI"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t886" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t886_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t886_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t887" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t887_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t887_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t888" trans="scol" type="token">
    <tok_dipl id="t888_d1" trans="scol" utf="scol"/>
    <tok_anno ascii="scol" id="t888_m1" trans="scol" utf="scol">
      <norm tag="schol"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t889" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t889_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t889_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t890" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t890_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t890_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t891" trans="vollen,," type="token">
    <tok_dipl id="t891_d1" trans="vollen" utf="vollen"/>
    <tok_anno ascii="vollen" id="t891_m1" trans="vollen" utf="vollen">
      <norm tag="vollen"/>
      <lemma tag="vollen"/>
      <lemma_gen tag="vollen"/>
      <lemma_idmwb tag="212334000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t892" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t892_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t892_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t893" trans="So" type="token">
    <tok_dipl id="t893_d1" trans="So" utf="So"/>
    <tok_anno ascii="So" id="t893_m1" trans="So" utf="So">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[So: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t894" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t894_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t894_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t895" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t895_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t895_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t896" trans="vnbewollen" type="token">
    <tok_dipl id="t896_d1" trans="vnbewollen" utf="vnbewollen"/>
    <tok_anno ascii="vnbewollen" id="t896_m1" trans="vnbewollen" utf="vnbewollen">
      <norm tag="unbewollen"/>
      <lemma tag="un-be-wollen"/>
      <lemma_gen tag="un-be-wollen"/>
      <lemma_idmwb tag="182913000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t897" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t897_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t897_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t898" trans="werden" type="token">
    <tok_dipl id="t898_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t898_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t899" trans="vunde\-" type="token">
    <tok_dipl id="t899_d1" trans="vunde\-" utf="vundē"/>
    <tok_anno ascii="vunden" id="t899_m1" trans="vunde\-" utf="vundē">
      <norm tag="vunden"/>
      <lemma tag="vinden"/>
      <lemma_gen tag="vinden"/>
      <lemma_idmwb tag="209181000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t900" trans="an" type="token">
    <tok_dipl id="t900_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t900_m1" trans="an" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t901" trans="de\-" type="token">
    <tok_dipl id="t901_d1" trans="de\-" utf="dē"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t901_m1" trans="de\-" utf="dē">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t902" trans="j\'vn=ge$ten" type="token">
    <tok_dipl id="t902_d1" trans="j\'vn=ge$ten" utf="j́vn=geſten"/>
    <tok_anno ascii="jvn=gesten" id="t902_m1" trans="j\'vn=ge$ten" utf="j́vn=geſten">
      <norm tag="jungest"/>
      <lemma tag="jungest(e)"/>
      <lemma_gen tag="jungest(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="85974000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="Sup"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t903" trans="tage,," type="token">
    <tok_dipl id="t903_d1" trans="tage" utf="tage"/>
    <tok_anno ascii="tage" id="t903_m1" trans="tage" utf="tage">
      <norm tag="tage"/>
      <lemma tag="tag"/>
      <lemma_gen tag="tag"/>
      <lemma_idmwb tag="166296000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t904" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t904_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t904_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t905" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t905_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t905_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t906" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t906_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t906_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t907" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t907_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t907_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t908" trans="gru$enlicher" type="token">
    <tok_dipl id="t908_d1" trans="gru$enlicher" utf="gruſenlicher"/>
    <tok_anno ascii="grusenlicher" id="t908_m1" trans="gru$enlicher" utf="gruſenlicher">
      <norm tag="grûsenlîcher"/>
      <lemma tag="grûse(n)-lich"/>
      <lemma_gen tag="grûse(n)-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="66021000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t909" trans="clage" type="token">
    <tok_dipl id="t909_d1" trans="clage" utf="clage"/>
    <tok_anno ascii="clage" id="t909_m1" trans="clage" utf="clage">
      <norm tag="klage"/>
      <lemma tag="klage"/>
      <lemma_gen tag="klage"/>
      <lemma_idmwb tag="90606000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t910" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t910_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t910_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t911" trans="díe" type="token">
    <tok_dipl id="t911_d1" trans="díe" utf="díe"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t911_m1" trans="díe" utf="díe">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[díe: {d} rubr.]</comment>
  <token id="t912" trans="vbeln" type="token">
    <tok_dipl id="t912_d1" trans="vbeln" utf="vbeln"/>
    <tok_anno ascii="vbeln" id="t912_m1" trans="vbeln" utf="vbeln">
      <norm tag="übeln"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174642000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Akk.Pl..%.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t913" trans="wil" type="token">
    <tok_dipl id="t913_d1" trans="wil" utf="wil"/>
    <tok_anno ascii="wil" id="t913_m1" trans="wil" utf="wil">
      <norm tag="wile"/>
      <lemma tag="wèllen"/>
      <lemma_gen tag="wèllen"/>
      <lemma_idmwb tag="224625000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t914" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t914_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t914_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t915" trans="himelriche" type="token">
    <tok_dipl id="t915_d1" trans="himelriche" utf="himelriche"/>
    <tok_anno ascii="himelriche" id="t915_m1" trans="himelriche" utf="himelriche">
      <norm tag="himelrîche"/>
      <lemma tag="himel-rîche"/>
      <lemma_gen tag="himel-rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="74346000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t916" trans="......" type="token">
    <tok_dipl id="t916_d1" trans="......" utf="......"/>
    <tok_anno ascii="......" id="t916_m1" trans="......" utf="......">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t917" trans="en" type="token">
    <tok_dipl id="t917_d1" trans="en" utf="en"/>
    <tok_anno ascii="en" id="t917_m1" trans="en" utf="en">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t918" trans="ewicliche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t918_d1" trans="ewicliche" utf="ewicliche"/>
    <tok_anno ascii="ewicliche" id="t918_m1" trans="ewicliche" utf="ewicliche">
      <norm tag="êwiclîche"/>
      <lemma tag="êwig-lîche"/>
      <lemma_gen tag="êwig-lîche"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t919" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t919_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t919_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t920" trans="Da" type="token">
    <tok_dipl id="t920_d1" trans="Da" utf="Da"/>
    <tok_anno ascii="Da" id="t920_m1" trans="Da" utf="Da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t921" trans="helfe" type="token">
    <tok_dipl id="t921_d1" trans="helfe" utf="helfe"/>
    <tok_anno ascii="helfe" id="t921_m1" trans="helfe" utf="helfe">
      <norm tag="helfe"/>
      <lemma tag="hëlfen"/>
      <lemma_gen tag="hëlfen"/>
      <lemma_idmwb tag="70920000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t922" trans="vns" type="token">
    <tok_dipl id="t922_d1" trans="vns" utf="vns"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t922_m1" trans="vns" utf="vns">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t923" trans="hin" type="token">
    <tok_dipl id="t923_d1" trans="hin" utf="hin"/>
    <tok_anno ascii="hin" id="t923_m1" trans="hin" utf="hin">
      <norm tag="hin"/>
      <lemma tag="hin(e)"/>
      <lemma_gen tag="hin(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="74673000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t924" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t924_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t924_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t925" trans="e..e" type="token">
    <tok_dipl id="t925_d1" trans="e..e" utf="e..e"/>
    <tok_anno ascii="e..e" id="t925_m1" trans="e..e" utf="e..e">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t926" trans="meit,," type="token">
    <tok_dipl id="t926_d1" trans="meit" utf="meit"/>
    <tok_anno ascii="meit" id="t926_m1" trans="meit" utf="meit">
      <norm tag="meit"/>
      <lemma tag="maged"/>
      <lemma_gen tag="maged"/>
      <lemma_idmwb tag="106875000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t927" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t927_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t927_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t928" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t928_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t928_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t929" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t929_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t929_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t930" trans="ír" type="token">
    <tok_dipl id="t930_d1" trans="ír" utf="ír"/>
    <tok_anno ascii="ir" id="t930_m1" trans="ír" utf="ír">
      <norm tag="ire"/>
      <lemma tag="ir(e)"/>
      <lemma_gen tag="ir(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="83982000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t931" trans="$vn" type="token">
    <tok_dipl id="t931_d1" trans="$vn" utf="ſvn"/>
    <tok_anno ascii="svn" id="t931_m1" trans="$vn" utf="ſvn">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t932" trans="níe" type="token">
    <tok_dipl id="t932_d1" trans="níe" utf="níe"/>
    <tok_anno ascii="nie" id="t932_m1" trans="níe" utf="níe">
      <norm tag="nie"/>
      <lemma tag="niè"/>
      <lemma_gen tag="niè"/>
      <lemma_idmwb tag="121281000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t933" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t933_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t933_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t934" trans="ver$eít(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t934_d1" trans="ver$eít" utf="verſeít"/>
    <tok_anno ascii="verseit" id="t934_m1" trans="ver$eít" utf="verſeít">
      <norm tag="verseit"/>
      <lemma tag="ver-sagen"/>
      <lemma_gen tag="ver-sagen"/>
      <lemma_idmwb tag="204567000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t935" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t935_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t935_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t936" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t936_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t936_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t937" trans="wír" type="token">
    <tok_dipl id="t937_d1" trans="wír" utf="wír"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t937_m1" trans="wír" utf="wír">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t938" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t938_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t938_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t939" trans="vrêu=den" type="token">
    <tok_dipl id="t939_d1" trans="vrêu=den" utf="vrêu=den"/>
    <tok_anno ascii="vreu=den" id="t939_m1" trans="vrêu=den" utf="vrêu=den">
      <norm tag="vröuweden"/>
      <lemma tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_gen tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_idmwb tag="216696000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t940" trans="w'den" type="token">
    <tok_dipl id="t940_d1" trans="w'den" utf="wˢden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t940_m1" trans="w'den" utf="wˢden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t941" trans="gewert(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t941_d1" trans="gewert" utf="gewert"/>
    <tok_anno ascii="gewert" id="t941_m1" trans="gewert" utf="gewert">
      <norm tag="gewert"/>
      <lemma tag="ge-wër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="ge-wër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="60288000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t942" trans="g...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t942_d1" trans="g..." utf="g..."/>
    <tok_anno ascii="g..." id="t942_m1" trans="g..." utf="g...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t943" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t943_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t943_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t944" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t944_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t944_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t945" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t945_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t945_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t946" trans="w'den" type="token">
    <tok_dipl id="t946_d1" trans="w'den" utf="wˢden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t946_m1" trans="w'den" utf="wˢden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t947" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t947_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t947_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr/+von(e)"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t948" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t948_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t948_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von(e)/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="von(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t949" trans="des" type="token">
    <tok_dipl id="t949_d1" trans="des" utf="des"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t949_m1" trans="des" utf="des">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t950" trans="tíevels" type="token">
    <tok_dipl id="t950_d1" trans="tíevels" utf="tíevels"/>
    <tok_anno ascii="tievels" id="t950_m1" trans="tíevels" utf="tíevels">
      <norm tag="tiuvels"/>
      <lemma tag="tiuvel"/>
      <lemma_gen tag="tiuvel"/>
      <lemma_idmwb tag="168678000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t951" trans="$pot" type="token">
    <tok_dipl id="t951_d1" trans="$pot" utf="ſpot"/>
    <tok_anno ascii="spot" id="t951_m1" trans="$pot" utf="ſpot">
      <norm tag="spot"/>
      <lemma tag="spott"/>
      <lemma_gen tag="spott"/>
      <lemma_idmwb tag="156363000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t952" trans="chit" type="token">
    <tok_dipl id="t952_d1" trans="chit" utf="chit"/>
    <tok_anno ascii="chit" id="t952_m1" trans="chit" utf="chit">
      <norm tag="quît"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t953" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t953_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t953_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t954" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t954_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t954_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t955" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t955_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t955_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t956" trans="$inem" type="token">
    <tok_dipl id="t956_d1" trans="$inem" utf="ſinem"/>
    <tok_anno ascii="sinem" id="t956_m1" trans="$inem" utf="ſinem">
      <norm tag="sînem"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t957" trans="vínger" type="token">
    <tok_dipl id="t957_d1" trans="vínger" utf="vínger"/>
    <tok_anno ascii="vinger" id="t957_m1" trans="vínger" utf="vínger">
      <norm tag="vinger"/>
      <lemma tag="vinger"/>
      <lemma_gen tag="vinger"/>
      <lemma_idmwb tag="209211000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t958" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t958_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t958_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t959" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t959_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t959_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t960" trans="Sc..." type="token">
    <tok_dipl id="t960_d1" trans="Sc..." utf="Sc..."/>
    <tok_anno ascii="Sc..." id="t960_m1" trans="Sc..." utf="Sc...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[S[c][...]: {S} rubr.]</comment>
  <token id="t961" trans="*(V*2)ir" type="token">
    <tok_dipl id="t961_d1" trans="*(V*2)ir" utf="Vir"/>
    <tok_anno ascii="Vir" id="t961_m1" trans="*(V*2)ir" utf="Vir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t962" trans="han" type="token">
    <tok_dipl id="t962_d1" trans="han" utf="han"/>
    <tok_anno ascii="han" id="t962_m1" trans="han" utf="han">
      <norm tag="hân"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t963" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t963_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t963_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t964" trans="vil" type="token">
    <tok_dipl id="t964_d1" trans="vil" utf="vil"/>
    <tok_anno ascii="vil" id="t964_m1" trans="vil" utf="vil">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t965" trans="diche" type="token">
    <tok_dipl id="t965_d1" trans="diche" utf="diche"/>
    <tok_anno ascii="diche" id="t965_m1" trans="diche" utf="diche">
      <norm tag="dicke"/>
      <lemma tag="dicke"/>
      <lemma_gen tag="dicke"/>
      <lemma_idmwb tag="30054000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t966" trans="wol" type="token">
    <tok_dipl id="t966_d1" trans="wol" utf="wol"/>
    <tok_anno ascii="wol" id="t966_m1" trans="wol" utf="wol">
      <norm tag="wole"/>
      <lemma tag="wol(e)"/>
      <lemma_gen tag="wol(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="232695000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t967" trans="virnomen" type="token">
    <tok_dipl id="t967_d1" trans="virnomen" utf="virnomen"/>
    <tok_anno ascii="virnomen" id="t967_m1" trans="virnomen" utf="virnomen">
      <norm tag="vernomen"/>
      <lemma tag="ver-nëmen"/>
      <lemma_gen tag="ver-nëmen"/>
      <lemma_idmwb tag="203859000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t968" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t968_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t968_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t969" trans="wie" type="token">
    <tok_dipl id="t969_d1" trans="wie" utf="wie"/>
    <tok_anno ascii="wie" id="t969_m1" trans="wie" utf="wie">
      <norm tag="wie"/>
      <lemma tag="wiè"/>
      <lemma_gen tag="wiè"/>
      <lemma_idmwb tag="229263000"/>
      <pos tag="AVW"/>
      <pos_gen tag="AVW"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t970" trans="iz" type="token">
    <tok_dipl id="t970_d1" trans="iz" utf="iz"/>
    <tok_anno ascii="iz" id="t970_m1" trans="iz" utf="iz">
      <norm tag="iz"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t971" trans="umbe" type="token">
    <tok_dipl id="t971_d1" trans="umbe" utf="umbe"/>
    <tok_anno ascii="umbe" id="t971_m1" trans="umbe" utf="umbe">
      <norm tag="umbe"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t972" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t972_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t972_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t973" trans="er$ten" type="token">
    <tok_dipl id="t973_d1" trans="er$ten" utf="erſten"/>
    <tok_anno ascii="ersten" id="t973_m1" trans="er$ten" utf="erſten">
      <norm tag="êrsten"/>
      <lemma tag="êr(e)st"/>
      <lemma_gen tag="êr(e)st"/>
      <lemma_idmwb tag="41595000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Sup.Masc.Akk.Sg.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t974" trans="engil" type="token">
    <tok_dipl id="t974_d1" trans="engil" utf="engil"/>
    <tok_anno ascii="engil" id="t974_m1" trans="engil" utf="engil">
      <norm tag="engel"/>
      <lemma tag="èngel"/>
      <lemma_gen tag="èngel"/>
      <lemma_idmwb tag="37740000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t975" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t975_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t975_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t976" trans="komen,," type="token">
    <tok_dipl id="t976_d1" trans="komen" utf="komen"/>
    <tok_anno ascii="komen" id="t976_m1" trans="komen" utf="komen">
      <norm tag="komen"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t977" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t977_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t977_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t978" trans="De" type="token">
    <tok_dipl id="t978_d1" trans="De" utf="De"/>
    <tok_anno ascii="De" id="t978_m1" trans="De" utf="De">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t979" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t979_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t979_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t980" trans="beizir" type="token">
    <tok_dipl id="t980_d1" trans="beizir" utf="beizir"/>
    <tok_anno ascii="beizir" id="t980_m1" trans="beizir" utf="beizir">
      <norm tag="bezzer"/>
      <lemma tag="bèzzer"/>
      <lemma_gen tag="bèzzer"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[beizir: l. bezzir, M.]</comment>
  <token id="t981" trans="vbir*1" type="token">
    <tok_dipl id="t981_d1" trans="vbir" utf="vbir"/>
    <tok_anno ascii="vbir" id="t981_m1" trans="vbir*1" utf="vbir">
      <norm tag="über"/>
      <lemma tag="über(e)/&gt;+gân"/>
      <lemma_gen tag="über(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="174759000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t982_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t982" trans="giench*2(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t982_d1" trans="giench" utf="giench"/>
    <tok_anno ascii="giench" id="t982_m1" trans="giench*2" utf="giench">
      <norm tag="gienc"/>
      <lemma tag="gân/über(e)&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
      <link target="t981_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t983" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t983_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t983_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t984" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t984_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t984_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Der: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t985" trans="engil" type="token">
    <tok_dipl id="t985_d1" trans="engil" utf="engil"/>
    <tok_anno ascii="engil" id="t985_m1" trans="engil" utf="engil">
      <norm tag="engel"/>
      <lemma tag="èngel"/>
      <lemma_gen tag="èngel"/>
      <lemma_idmwb tag="37740000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t986" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t986_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t986_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="PTKA"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t987" trans="ubile" type="token">
    <tok_dipl id="t987_d1" trans="ubile" utf="ubile"/>
    <tok_anno ascii="ubile" id="t987_m1" trans="ubile" utf="ubile">
      <norm tag="übele"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174645000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t988" trans="geviench" type="token">
    <tok_dipl id="t988_d1" trans="geviench" utf="geviench"/>
    <tok_anno ascii="geviench" id="t988_m1" trans="geviench" utf="geviench">
      <norm tag="gevienc"/>
      <lemma tag="ge-vâhen"/>
      <lemma_gen tag="ge-vâhen"/>
      <lemma_idmwb tag="58797000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t989" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t989_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t989_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t990" trans="De" type="token">
    <tok_dipl id="t990_d1" trans="De" utf="De"/>
    <tok_anno ascii="De" id="t990_m1" trans="De" utf="De">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t991" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t991_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t991_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t992" trans="e" type="token">
    <tok_dipl id="t992_d1" trans="e" utf="e"/>
    <tok_anno ascii="e" id="t992_m1" trans="e" utf="e">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t993" trans="hin" type="token">
    <tok_dipl id="t993_d1" trans="hin" utf="hin"/>
    <tok_anno ascii="hin" id="t993_m1" trans="hin" utf="hin">
      <norm tag="hin"/>
      <lemma tag="hin(e)"/>
      <lemma_gen tag="hin(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="74673000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t994" trans="gelich" type="token">
    <tok_dipl id="t994_d1" trans="gelich" utf="gelich"/>
    <tok_anno ascii="gelich" id="t994_m1" trans="gelich" utf="gelich">
      <norm tag="gelîch"/>
      <lemma tag="ge-lîch"/>
      <lemma_gen tag="ge-lîch"/>
      <lemma_idmwb tag="51687000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t995" trans="Da" type="token">
    <tok_dipl id="t995_d1" trans="Da" utf="Da"/>
    <tok_anno ascii="Da" id="t995_m1" trans="Da" utf="Da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t996" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t996_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t996_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81738000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t997" trans="himelriche" type="token">
    <tok_dipl id="t997_d1" trans="himelriche" utf="himelriche"/>
    <tok_anno ascii="himelriche" id="t997_m1" trans="himelriche" utf="himelriche">
      <norm tag="himelrîche"/>
      <lemma tag="himel-rîche"/>
      <lemma_gen tag="himel-rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="74346000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t998" trans="nie" type="token">
    <tok_dipl id="t998_d1" trans="nie" utf="nie"/>
    <tok_anno ascii="nie" id="t998_m1" trans="nie" utf="nie">
      <norm tag="nie"/>
      <lemma tag="niè"/>
      <lemma_gen tag="niè"/>
      <lemma_idmwb tag="121281000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t999" trans="nieman" type="token">
    <tok_dipl id="t999_d1" trans="nieman" utf="nieman"/>
    <tok_anno ascii="nieman" id="t999_m1" trans="nieman" utf="nieman">
      <norm tag="niemannd"/>
      <lemma tag="niè-mann(d)"/>
      <lemma_gen tag="niè-mann(d)"/>
      <lemma_idmwb tag="121284000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1000" trans="sach" type="token">
    <tok_dipl id="t1000_d1" trans="sach" utf="sach"/>
    <tok_anno ascii="sach" id="t1000_m1" trans="sach" utf="sach">
      <norm tag="sach"/>
      <lemma tag="sëhen"/>
      <lemma_gen tag="sëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="147189000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1001" trans="im" type="token">
    <tok_dipl id="t1001_d1" trans="im" utf="im"/>
    <tok_anno ascii="im" id="t1001_m1" trans="im" utf="im">
      <norm tag="im"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1002" trans="ane(=)lichi$" type="token">
    <tok_dipl id="t1002_d1" trans="anelichi$" utf="anelichiſ"/>
    <tok_anno ascii="anelichis" id="t1002_m1" trans="ane(=)lichi$" utf="anelichiſ">
      <norm tag="anelîches"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ane-lich"/>
      <lemma_gen tag="ane-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="6411000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1003" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t1003_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t1003_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1004" trans="Ane" type="token">
    <tok_dipl id="t1004_d1" trans="Ane" utf="Ane"/>
    <tok_anno ascii="Ane" id="t1004_m1" trans="Ane" utf="Ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1005" trans="$ínen" type="token">
    <tok_dipl id="t1005_d1" trans="$ínen" utf="ſínen"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t1005_m1" trans="$ínen" utf="ſínen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1006" trans="$chephere,," type="token">
    <tok_dipl id="t1006_d1" trans="$chephere" utf="ſchephere"/>
    <tok_anno ascii="schephere" id="t1006_m1" trans="$chephere" utf="ſchephere">
      <norm tag="schepfære"/>
      <lemma tag="schèpfære"/>
      <lemma_gen tag="schèpfære"/>
      <lemma_idmwb tag="142953000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1007" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t1007_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t1007_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1008" trans="waz" type="token">
    <tok_dipl id="t1008_d1" trans="waz" utf="waz"/>
    <tok_anno ascii="waz" id="t1008_m1" trans="waz" utf="waz">
      <norm tag="waz"/>
      <lemma tag="wër"/>
      <lemma_gen tag="wër"/>
      <lemma_idmwb tag="224919000"/>
      <pos tag="PW"/>
      <pos_gen tag="PW"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1009" trans="half" type="token">
    <tok_dipl id="t1009_d1" trans="half" utf="half"/>
    <tok_anno ascii="half" id="t1009_m1" trans="half" utf="half">
      <norm tag="half"/>
      <lemma tag="hëlfen"/>
      <lemma_gen tag="hëlfen"/>
      <lemma_idmwb tag="70920000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1010" trans="abir" type="token">
    <tok_dipl id="t1010_d1" trans="abir" utf="abir"/>
    <tok_anno ascii="abir" id="t1010_m1" trans="abir" utf="abir">
      <norm tag="aber"/>
      <lemma tag="aber"/>
      <lemma_gen tag="aber"/>
      <lemma_idmwb tag="1020000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1011" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t1011_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t1011_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1012" trans="dv" type="token">
    <tok_dipl id="t1012_d1" trans="dv" utf="dv"/>
    <tok_anno ascii="dv" id="t1012_m1" trans="dv" utf="dv">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1013" trans="ere,," type="token">
    <tok_dipl id="t1013_d1" trans="ere" utf="ere"/>
    <tok_anno ascii="ere" id="t1013_m1" trans="ere" utf="ere">
      <norm tag="êre"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1014" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t1014_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t1014_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1015" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t1015_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t1015_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Daz: {D} rubr.]</comment>
  <token id="t1016" trans="er||$ich" type="token">
    <tok_dipl id="t1016_d1" trans="er$ich" utf="erſich"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t1016_m1" trans="er|" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="sich" id="t1016_m2" trans="|$ich" utf="ſich">
      <norm tag="sich"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1017" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t1017_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t1017_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1018" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t1018_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t1018_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1019" trans="....................me" type="token">
    <tok_dipl id="t1019_d1" trans="....................me" utf="....................me"/>
    <tok_anno ascii="....................me" id="t1019_m1" trans="....................me" utf="....................me">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1020" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t1020_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t1020_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1021" trans="riche" type="token">
    <tok_dipl id="t1021_d1" trans="riche" utf="riche"/>
    <tok_anno ascii="riche" id="t1021_m1" trans="riche" utf="riche">
      <norm tag="rîche"/>
      <lemma tag="rîche"/>
      <lemma_gen tag="rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="134250000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1022" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t1022_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t1022_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1023" trans="Vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t1023_d1" trans="Vn$" utf="Vnſ"/>
    <tok_anno ascii="Vns" id="t1023_m1" trans="Vn$" utf="Vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Vnſ: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t1024" trans="dar" type="token">
    <tok_dipl id="t1024_d1" trans="dar" utf="dar"/>
    <tok_anno ascii="dar" id="t1024_m1" trans="dar" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <lemma tag="dâr/+nâhe"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1025" trans="na" type="token">
    <tok_dipl id="t1025_d1" trans="na" utf="na"/>
    <tok_anno ascii="na" id="t1025_m1" trans="na" utf="na">
      <norm tag="nâhe"/>
      <lemma tag="nâhe/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="nâhe"/>
      <lemma_idmwb tag="118872000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1026" trans="flizen,," type="token">
    <tok_dipl id="t1026_d1" trans="flizen" utf="flizen"/>
    <tok_anno ascii="flizen" id="t1026_m1" trans="flizen" utf="flizen">
      <norm tag="vlîzen"/>
      <lemma tag="vlîzen"/>
      <lemma_gen tag="vlîzen"/>
      <lemma_idmwb tag="211404000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1027" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t1027_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t1027_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1028" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t1028_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t1028_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1029" trans="ieht" type="token">
    <tok_dipl id="t1029_d1" trans="ieht" utf="ieht"/>
    <tok_anno ascii="ieht" id="t1029_m1" trans="ieht" utf="ieht">
      <norm tag="ieht"/>
      <lemma tag="iht"/>
      <lemma_gen tag="iht"/>
      <lemma_idmwb tag="81573000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1030" trans="gewiches" type="token">
    <tok_dipl id="t1030_d1" trans="gewiches" utf="gewiches"/>
    <tok_anno ascii="gewiches" id="t1030_m1" trans="gewiches" utf="gewiches">
      <norm tag="gewîchen"/>
      <lemma tag="ge-wîchen"/>
      <lemma_gen tag="ge-wîchen"/>
      <lemma_idmwb tag="60360000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st1a"/>
      <inflClass_gen tag="st1a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1031" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t1031_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t1031_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1032" trans="herze" type="token">
    <tok_dipl id="t1032_d1" trans="herze" utf="herze"/>
    <tok_anno ascii="herze" id="t1032_m1" trans="herze" utf="herze">
      <norm tag="herze"/>
      <lemma tag="hërze"/>
      <lemma_gen tag="hërze"/>
      <lemma_idmwb tag="73221000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1033" trans="noch" type="token">
    <tok_dipl id="t1033_d1" trans="noch" utf="noch"/>
    <tok_anno ascii="noch" id="t1033_m1" trans="noch" utf="noch">
      <norm tag="noch"/>
      <lemma tag="noh"/>
      <lemma_gen tag="noh"/>
      <lemma_idmwb tag="121980000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1034" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t1034_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t1034_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1035" trans="mute" type="token">
    <tok_dipl id="t1035_d1" trans="mute" utf="mute"/>
    <tok_anno ascii="mute" id="t1035_m1" trans="mute" utf="mute">
      <norm tag="muote"/>
      <lemma tag="muote"/>
      <lemma_gen tag="muote"/>
      <lemma_idmwb tag="116922000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1036" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t1036_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t1036_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1037" trans="Vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t1037_d1" trans="Vnd" utf="Vnd"/>
    <tok_anno ascii="Vnd" id="t1037_m1" trans="Vnd" utf="Vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[&lt;Vnd&gt;: {V} rubr.]</comment>
  <token id="t1038" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t1038_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t1038_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1039" trans="aller" type="token">
    <tok_dipl id="t1039_d1" trans="aller" utf="aller"/>
    <tok_anno ascii="aller" id="t1039_m1" trans="aller" utf="aller">
      <norm tag="aller"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1040" trans="$lachte" type="token">
    <tok_dipl id="t1040_d1" trans="$lachte" utf="ſlachte"/>
    <tok_anno ascii="slachte" id="t1040_m1" trans="$lachte" utf="ſlachte">
      <norm tag="slahte"/>
      <lemma tag="slahte"/>
      <lemma_gen tag="slahte"/>
      <lemma_idmwb tag="151221000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t1041" trans="...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t1041_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t1041_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
</text>
