<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M056">
  <header>
    <text>De definitione (Bruchstück einer Logik)</text>
    <abbr_ddd>Dedefinitione</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>-</abbr_mwb>
    <topic>Wissen(-schaft)</topic>
    <text-type>philosophischer Text</text-type>
    <genre>P</genre>
    <reference>Edition</reference>
    <reference-secondary>Handschrift</reference-secondary>
    <library>Wien, Österr. Nationalbibl.</library>
    <library-shelfmark>cod. 275</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/11044</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>91v-92r</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>oberdeutsch</language-type>
    <language-region>westoberdeutsch</language-region>
    <language-area>alemannisch</language-area>
    <place>-</place>
    <time>11</time>
    <notes-manuscript>-</notes-manuscript>
    <date>11</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>latein</text-source>
    <edition>Elias von Steinmeyer (Hg.), Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, Berlin 1916, Nr. 25</edition>
    <corpus>ReM I</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>Thomas Klein (Bonn)</digitization_by>
    <collation_by>Thomas Klein (Bonn)</collation_by>
    <pre_editing_by>Thomas Klein (Bonn)</pre_editing_by>
    <annotation_by>Thomas Klein (Bonn)</annotation_by>
    <proofreading_by>Thomas Klein (Bonn)</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="25" range="c1"/>
    <column id="c1" range="l1..l35"/>
    <line id="l1" name="1" range="t1_d1..t6_d1" loc="25a,1"/>
    <line id="l2" name="2" range="t7_d1..t19_d1" loc="25a,2"/>
    <line id="l3" name="3" range="t20_d1..t33_d1" loc="25a,3"/>
    <line id="l4" name="4" range="t34_d1..t45_d1" loc="25a,4"/>
    <line id="l5" name="5" range="t46_d1..t57_d1" loc="25a,5"/>
    <line id="l6" name="6" range="t58_d1..t70_d1" loc="25a,6"/>
    <line id="l7" name="7" range="t71_d1..t84_d1" loc="25a,7"/>
    <line id="l8" name="8" range="t85_d1..t92_d1" loc="25a,8"/>
    <line id="l9" name="9" range="t93_d1..t103_d1" loc="25a,9"/>
    <line id="l10" name="10" range="t104_d1..t112_d1" loc="25a,10"/>
    <line id="l11" name="11" range="t113_d1..t122_d1" loc="25a,11"/>
    <line id="l12" name="12" range="t123_d1..t133_d1" loc="25a,12"/>
    <line id="l13" name="13" range="t134_d1..t136_d1" loc="25a,13"/>
    <line id="l14" name="14" range="t137_d1..t149_d1" loc="25a,14"/>
    <line id="l15" name="15" range="t150_d1..t159_d1" loc="25a,15"/>
    <line id="l16" name="16" range="t160_d1..t173_d1" loc="25a,16"/>
    <line id="l17" name="17" range="t174_d1..t185_d1" loc="25a,17"/>
    <line id="l18" name="18" range="t186_d1..t195_d1" loc="25a,18"/>
    <line id="l19" name="19" range="t196_d1..t208_d1" loc="25a,19"/>
    <line id="l20" name="20" range="t209_d1..t222_d1" loc="25a,20"/>
    <line id="l21" name="21" range="t223_d1..t236_d1" loc="25a,21"/>
    <line id="l22" name="22" range="t237_d1..t249_d1" loc="25a,22"/>
    <line id="l23" name="23" range="t250_d1..t262_d1" loc="25a,23"/>
    <line id="l24" name="24" range="t263_d1..t279_d1" loc="25a,24"/>
    <line id="l25" name="25" range="t280_d1..t292_d1" loc="25a,25"/>
    <line id="l26" name="26" range="t293_d1..t294_d1" loc="25a,26"/>
    <line id="l27" name="27" range="t295_d1..t306_d1" loc="25a,27"/>
    <line id="l28" name="28" range="t307_d1..t317_d1" loc="25a,28"/>
    <line id="l29" name="29" range="t318_d1..t330_d1" loc="25a,29"/>
    <line id="l30" name="30" range="t331_d1..t340_d1" loc="25a,30"/>
    <line id="l31" name="31" range="t341_d1..t349_d1" loc="25a,31"/>
    <line id="l32" name="32" range="t350_d1..t359_d1" loc="25a,32"/>
    <line id="l33" name="33" range="t360_d1..t374_d1" loc="25a,33"/>
    <line id="l34" name="34" range="t375_d1..t387_d1" loc="25a,34"/>
    <line id="l35" name="35" range="t388_d1..t393_d1" loc="25a,35"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags/>
  <token id="t1" trans="Due" type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="Due" utf="Due"/>
    <tok_anno ascii="Due" id="t1_m1" trans="Due" utf="Due">
      <norm tag="due"/>
      <lemma tag="duo"/>
      <lemma_gen tag="duo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t2" trans="$pecifice" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="$pecifice" utf="ſpecifice"/>
    <tok_anno ascii="specifice" id="t2_m1" trans="$pecifice" utf="ſpecifice">
      <norm tag="specifice"/>
      <lemma tag="specificus"/>
      <lemma_gen tag="specificus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t3" trans="differentie" type="token">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="differentie" utf="differentie"/>
    <tok_anno ascii="differentie" id="t3_m1" trans="differentie" utf="differentie">
      <norm tag="differentie"/>
      <lemma tag="differentia"/>
      <lemma_gen tag="differentia"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="con$tituunt" type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="con$tituunt" utf="conſtituunt"/>
    <tok_anno ascii="constituunt" id="t4_m1" trans="con$tituunt" utf="conſtituunt">
      <norm tag="constituunt"/>
      <lemma tag="constituere"/>
      <lemma_gen tag="constituere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t5" trans="hominem(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="hominem" utf="hominem"/>
    <tok_anno ascii="hominem" id="t5_m1" trans="hominem" utf="hominem">
      <norm tag="hominem"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t6_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t7_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t8_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t9" trans="diffinitio(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="diffinitio" utf="diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="diffinitio" id="t9_m1" trans="diffinitio" utf="diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t10_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="Diffinitio" type="token">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="Diffinitio" utf="Diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="Diffinitio" id="t11_m1" trans="Diffinitio" utf="Diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t12" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t12_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="ita" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="ita" utf="ita"/>
    <tok_anno ascii="ita" id="t13_m1" trans="ita" utf="ita">
      <norm tag="ita"/>
      <lemma tag="ita"/>
      <lemma_gen tag="ita"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="re(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="re(m)" utf="re(m)"/>
    <tok_anno ascii="re(m)" id="t14_m1" trans="re(m)" utf="re(m)">
      <norm tag="rem"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="o$tendere" type="token">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="o$tendere" utf="oſtendere"/>
    <tok_anno ascii="ostendere" id="t15_m1" trans="o$tendere" utf="oſtendere">
      <norm tag="ostendere"/>
      <lemma tag="ostendere"/>
      <lemma_gen tag="ostendere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="uerbi$,," type="token">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="uerbi$" utf="uerbiſ"/>
    <tok_anno ascii="uerbis" id="t16_m1" trans="uerbi$" utf="uerbiſ">
      <norm tag="verbis"/>
      <lemma tag="verbis"/>
      <lemma_gen tag="verbis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t17_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="ut" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="ut" utf="ut"/>
    <tok_anno ascii="ut" id="t18_m1" trans="ut" utf="ut">
      <norm tag="ut"/>
      <lemma tag="ut"/>
      <lemma_gen tag="ut"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="nec" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="nec" utf="nec"/>
    <tok_anno ascii="nec" id="t19_m1" trans="nec" utf="nec">
      <norm tag="nec"/>
      <lemma tag="nec"/>
      <lemma_gen tag="nec"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t20" trans="plu$" type="token">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="plu$" utf="pluſ"/>
    <tok_anno ascii="plus" id="t20_m1" trans="plu$" utf="pluſ">
      <norm tag="plus"/>
      <lemma tag="plus"/>
      <lemma_gen tag="plus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="nec" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="nec" utf="nec"/>
    <tok_anno ascii="nec" id="t21_m1" trans="nec" utf="nec">
      <norm tag="nec"/>
      <lemma tag="nec"/>
      <lemma_gen tag="nec"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t22" trans="min(u$)" type="token">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="min(u$)" utf="min(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="min(us)" id="t22_m1" trans="min(u$)" utf="min(uſ)">
      <norm tag="minus"/>
      <lemma tag="minus"/>
      <lemma_gen tag="minus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t23_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="nec" type="token">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="nec" utf="nec"/>
    <tok_anno ascii="nec" id="t24_m1" trans="nec" utf="nec">
      <norm tag="nec"/>
      <lemma tag="nec"/>
      <lemma_gen tag="nec"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="fal$o" type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="fal$o" utf="falſo"/>
    <tok_anno ascii="falso" id="t25_m1" trans="fal$o" utf="falſo">
      <norm tag="falso"/>
      <lemma tag="falsus"/>
      <lemma_gen tag="falsus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="modo" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="modo" utf="modo"/>
    <tok_anno ascii="modo" id="t26_m1" trans="modo" utf="modo">
      <norm tag="modo"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="aliq(ui)d" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="aliq(ui)d" utf="aliq(ui)d"/>
    <tok_anno ascii="aliq(ui)d" id="t27_m1" trans="aliq(ui)d" utf="aliq(ui)d">
      <norm tag="aliquit"/>
      <lemma tag="aliquis"/>
      <lemma_gen tag="aliquis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="dicat(ur)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="dicat(ur)" utf="dicat(ur)"/>
    <tok_anno ascii="dicat(ur)" id="t28_m1" trans="dicat(ur)" utf="dicat(ur)">
      <norm tag="dicatur"/>
      <lemma tag="dicere"/>
      <lemma_gen tag="dicere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t29_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t30" trans="(uel)" type="token">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="(uel)" utf="(uel)"/>
    <tok_anno ascii="(uel)" id="t30_m1" trans="(uel)" utf="(uel)">
      <norm tag="vel"/>
      <lemma tag="vel"/>
      <lemma_gen tag="vel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t31_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="diffinitio" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="diffinitio" utf="diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="diffinitio" id="t32_m1" trans="diffinitio" utf="diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t33_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="d(et)er(=)minatio" type="token">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="d(et)erminatio" utf="d(et)erminatio"/>
    <tok_anno ascii="d(et)erminatio" id="t34_m1" trans="d(et)er(=)minatio" utf="d(et)erminatio">
      <norm tag="determinatio"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="determinatio"/>
      <lemma_gen tag="determinatio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t35" trans="reru(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="reru(m)" utf="reru(m)"/>
    <tok_anno ascii="reru(m)" id="t35_m1" trans="reru(m)" utf="reru(m)">
      <norm tag="rerum"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t36_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="explicatio(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="explicatio" utf="explicatio"/>
    <tok_anno ascii="explicatio" id="t37_m1" trans="explicatio" utf="explicatio">
      <norm tag="explicatio"/>
      <lemma tag="explicatio"/>
      <lemma_gen tag="explicatio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t38" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t38_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="Mit" type="token">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="Mit" utf="Mit"/>
    <tok_anno ascii="Mit" id="t39_m1" trans="Mit" utf="Mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="c.D"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="tero" type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="tero" utf="tero"/>
    <tok_anno ascii="tero" id="t40_m1" trans="tero" utf="tero">
      <norm tag="dere"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t41_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="geougit" type="token">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="geougit" utf="geougit"/>
    <tok_anno ascii="geougit" id="t42_m1" trans="geougit" utf="geougit">
      <norm tag="geouget"/>
      <lemma tag="ougen"/>
      <lemma_gen tag="ougen"/>
      <lemma_idmwb tag="125280000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="uuir(=)dit" type="token">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="uuirdit" utf="uuirdit"/>
    <tok_anno ascii="uuirdit" id="t43_m1" trans="uuir(=)dit" utf="uuirdit">
      <norm tag="wirdet"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t44" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t44_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t45_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="vragenten" type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="vragenten" utf="vragenten"/>
    <tok_anno ascii="vragenten" id="t46_m1" trans="vragenten" utf="vragenten">
      <norm tag="vrâgenten"/>
      <lemma tag="vrâgen"/>
      <lemma_gen tag="vrâgen"/>
      <lemma_idmwb tag="215049000"/>
      <pos tag="ADJS"/>
      <pos_gen tag="VVPS"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl.*"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="gant#wrtit" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="gant" utf="gant"/>
    <tok_dipl id="t47_d2" trans="wrtit" utf="wrtit"/>
    <tok_anno ascii="gantwrtit" id="t47_m1" trans="gant#wrtit" utf="gantwrtit">
      <norm tag="geantwürtet"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ant-würten"/>
      <lemma_gen tag="ant-würten"/>
      <lemma_idmwb tag="8328000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/`[1]/%.[1]</comment>
  <token id="t48" trans="wirdit,," type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="wirdit" utf="wirdit"/>
    <tok_anno ascii="wirdit" id="t48_m1" trans="wirdit" utf="wirdit">
      <norm tag="wirdet"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t49_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="waz" type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="waz" utf="waz"/>
    <tok_anno ascii="waz" id="t50_m1" trans="waz" utf="waz">
      <norm tag="waz"/>
      <lemma tag="wër"/>
      <lemma_gen tag="wër"/>
      <lemma_idmwb tag="224919000"/>
      <pos tag="PW"/>
      <pos_gen tag="PW"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t51_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t52_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[unde: arR]</comment>
  <token id="t53" trans="daz||$i(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="daz$i" utf="dazſi"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t53_m1" trans="daz|" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="si" id="t53_m2" trans="|$i" utf="ſi">
      <norm tag="sî"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[daz ſi: alR]</comment>
  <token id="t54" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t54_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t55" trans="In||hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="Inhunc" utf="Inhunc"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t55_m1" trans="In|" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t55_m2" trans="|hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t56" trans="modu(m)(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t56_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum:"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t57" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t57_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="Waz" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="Waz" utf="Waz"/>
    <tok_anno ascii="Waz" id="t58_m1" trans="Waz" utf="Waz">
      <norm tag="waz"/>
      <lemma tag="wër"/>
      <lemma_gen tag="wër"/>
      <lemma_idmwb tag="224919000"/>
      <pos tag="PW"/>
      <pos_gen tag="PW"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="$int" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="$int" utf="ſint"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t59_m1" trans="$int" utf="ſint">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="$alida(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="$alida" utf="ſalida"/>
    <tok_anno ascii="salida" id="t60_m1" trans="$alida" utf="ſalida">
      <norm tag="sælede"/>
      <lemma tag="sæl(e)de"/>
      <lemma_gen tag="sæl(e)de"/>
      <lemma_idmwb tag="139170000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t61_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t62" trans="ewige" type="token">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="ewige" utf="ewige"/>
    <tok_anno ascii="ewige" id="t62_m1" trans="ewige" utf="ewige">
      <norm tag="êwige"/>
      <lemma tag="êwig"/>
      <lemma_gen tag="êwig"/>
      <lemma_idmwb tag="45876000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[NPf?]</comment>
  <token id="t63" trans="rawa(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="rawa" utf="rawa"/>
    <tok_anno ascii="rawa" id="t63_m1" trans="rawa" utf="rawa">
      <norm tag="râwe"/>
      <lemma tag="ruowe"/>
      <lemma_gen tag="ruowe"/>
      <lemma_idmwb tag="138354000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[NP?]</comment>
  <token id="t64" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t64_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t65" trans="Item" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="Item" utf="Item"/>
    <tok_anno ascii="Item" id="t65_m1" trans="Item" utf="Item">
      <norm tag="item"/>
      <lemma tag="item"/>
      <lemma_gen tag="item"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t66" trans="diffinire" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="diffinire" utf="diffinire"/>
    <tok_anno ascii="diffinire" id="t66_m1" trans="diffinire" utf="diffinire">
      <norm tag="definire"/>
      <lemma tag="definire"/>
      <lemma_gen tag="definire"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[Item diffinire: l. Determinare, Scherer]</comment>
  <token id="t67" trans="e$t" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="e$t" utf="eſt"/>
    <tok_anno ascii="est" id="t67_m1" trans="e$t" utf="eſt">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="v"/>
      <inflClass_gen tag="v"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="rebvs" type="token">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="rebvs" utf="rebvs"/>
    <tok_anno ascii="rebvs" id="t68_m1" trans="rebvs" utf="rebvs">
      <norm tag="rebus"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="Fem"/>
      <inflClass_gen tag="Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="certo$" type="token">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="certo$" utf="certoſ"/>
    <tok_anno ascii="certos" id="t69_m1" trans="certo$" utf="certoſ">
      <norm tag="certos"/>
      <lemma tag="certus"/>
      <lemma_gen tag="certus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="fine$" type="token">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="fine$" utf="fineſ"/>
    <tok_anno ascii="fines" id="t70_m1" trans="fine$" utf="fineſ">
      <norm tag="fines"/>
      <lemma tag="finis"/>
      <lemma_gen tag="finis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="Masc"/>
      <inflClass_gen tag="Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t71" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t71_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="termino$" type="token">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="termino$" utf="terminoſ"/>
    <tok_anno ascii="terminos" id="t72_m1" trans="termino$" utf="terminoſ">
      <norm tag="terminos"/>
      <lemma tag="terminus"/>
      <lemma_gen tag="terminus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="Masc"/>
      <inflClass_gen tag="Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t73" trans="dare" type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="dare" utf="dare"/>
    <tok_anno ascii="dare" id="t73_m1" trans="dare" utf="dare">
      <norm tag="dare"/>
      <lemma tag="dare"/>
      <lemma_gen tag="dare"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t74" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t74_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t75" trans="Et,," type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="Et" utf="Et"/>
    <tok_anno ascii="Et" id="t75_m1" trans="Et" utf="Et">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="q(uo)d" type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d"/>
    <tok_anno ascii="q(uo)d" id="t76_m1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d">
      <norm tag="quot"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="c(on)fu$u(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="c(on)fu$u(m)" utf="c(on)fuſu(m)"/>
    <tok_anno ascii="c(on)fusu(m)" id="t77_m1" trans="c(on)fu$u(m)" utf="c(on)fuſu(m)">
      <norm tag="confusum"/>
      <lemma tag="confusus"/>
      <lemma_gen tag="confusus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="e$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="e$t" utf="eſt"/>
    <tok_anno ascii="est" id="t78_m1" trans="e$t" utf="eſt">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="v"/>
      <inflClass_gen tag="v"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="di$cernere(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="di$cernere" utf="diſcernere"/>
    <tok_anno ascii="discernere" id="t79_m1" trans="di$cernere" utf="diſcernere">
      <norm tag="discernere"/>
      <lemma tag="discernere"/>
      <lemma_gen tag="discernere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t80" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t80_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t81_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="chît" type="token">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="chît" utf="chît"/>
    <tok_anno ascii="chit" id="t82_m1" trans="chît" utf="chît">
      <norm tag="quît"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="knot#mezon" type="token">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="knot" utf="knot"/>
    <tok_dipl id="t83_d2" trans="mezon" utf="mezon"/>
    <tok_anno ascii="knotmezon" id="t83_m1" trans="knot#mezon" utf="knotmezon">
      <norm tag="genôtmezzen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ge-nôt-mëzzen"/>
      <lemma_gen tag="ge-nôt-mëzzen"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t84_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t85_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="ge$cidon" type="token">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="ge$cidon" utf="geſcidon"/>
    <tok_anno ascii="gescidon" id="t86_m1" trans="ge$cidon" utf="geſcidon">
      <norm tag="geschiden"/>
      <lemma tag="ge-schiden"/>
      <lemma_gen tag="ge-schiden"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t87_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="geunder#marchon(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="geunder" utf="geunder"/>
    <tok_dipl id="t88_d2" trans="marchon" utf="marchon"/>
    <tok_anno ascii="geundermarchon" id="t88_m1" trans="geunder#marchon" utf="geundermarchon">
      <norm tag="geundermarken"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ge-unter-marken"/>
      <lemma_gen tag="ge-unter-marken"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t89_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="Ex(=)plicare" type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="Explicare" utf="Explicare"/>
    <tok_anno ascii="Explicare" id="t90_m1" trans="Ex(=)plicare" utf="Explicare">
      <norm tag="explicare"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="explicare"/>
      <lemma_gen tag="explicare"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t91" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t91_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t92" trans="inplicita(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="inplicita(m)" utf="inplicita(m)"/>
    <tok_anno ascii="inplicita(m)" id="t92_m1" trans="inplicita(m)" utf="inplicita(m)">
      <norm tag="inplicitam"/>
      <lemma tag="implicitus"/>
      <lemma_gen tag="implicitus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t93" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t93_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="inuoluta(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="inuoluta(m)" utf="inuoluta(m)"/>
    <tok_anno ascii="inuoluta(m)" id="t94_m1" trans="inuoluta(m)" utf="inuoluta(m)">
      <norm tag="inuolutam"/>
      <lemma tag="involutus"/>
      <lemma_gen tag="involutus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t95" trans="rem" type="token">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="rem" utf="rem"/>
    <tok_anno ascii="rem" id="t95_m1" trans="rem" utf="rem">
      <norm tag="rem"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="euoluere(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="euoluere" utf="euoluere"/>
    <tok_anno ascii="euoluere" id="t96_m1" trans="euoluere" utf="euoluere">
      <norm tag="euoluere"/>
      <lemma tag="evoluere"/>
      <lemma_gen tag="evoluere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t97" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t97_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="Taz" type="token">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="Taz" utf="Taz"/>
    <tok_anno ascii="Taz" id="t98_m1" trans="Taz" utf="Taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="chit||tia" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="chittia" utf="chittia"/>
    <tok_anno ascii="chit" id="t99_m1" trans="chit|" utf="chit">
      <norm tag="quît"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="tia" id="t99_m2" trans="|tia" utf="tia">
      <norm tag="di"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t100" trans="ze$amine" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="ze$amine" utf="zeſamine"/>
    <tok_anno ascii="zesamine" id="t100_m1" trans="ze$amine" utf="zeſamine">
      <norm tag="zesamene"/>
      <lemma tag="ze-samen(e)"/>
      <lemma_gen tag="ze-samen(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="237729000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="geuundenun" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="geuundenun" utf="geuundenun"/>
    <tok_anno ascii="geuundenun" id="t101_m1" trans="geuundenun" utf="geuundenun">
      <norm tag="gewundenen"/>
      <lemma tag="winten"/>
      <lemma_gen tag="winten"/>
      <lemma_idmwb tag="230136000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="$acha" type="token">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="$acha" utf="ſacha"/>
    <tok_anno ascii="sacha" id="t102_m1" trans="$acha" utf="ſacha">
      <norm tag="sache"/>
      <lemma tag="sache"/>
      <lemma_gen tag="sache"/>
      <lemma_idmwb tag="138744000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t103_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t104" trans="(uel)" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="(uel)" utf="(uel)"/>
    <tok_anno ascii="(uel)" id="t104_m1" trans="(uel)" utf="(uel)">
      <norm tag="vel"/>
      <lemma tag="vel"/>
      <lemma_gen tag="vel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="reda" type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="reda" utf="reda"/>
    <tok_anno ascii="reda" id="t105_m1" trans="reda" utf="reda">
      <norm tag="rede"/>
      <lemma tag="rède"/>
      <lemma_gen tag="rède"/>
      <lemma_idmwb tag="132540000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="i\-tuindun" type="token">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="i\-tuindun" utf="ītuindun"/>
    <tok_anno ascii="intuindun" id="t106_m1" trans="i\-tuindun" utf="ītuindun">
      <norm tag="entwinden"/>
      <lemma tag="ent-winten"/>
      <lemma_gen tag="ent-winten"/>
      <lemma_idmwb tag="39969000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t107_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t108" trans="uuerrechin(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="uuerrechin" utf="uuerrechin"/>
    <tok_anno ascii="uuerrechin" id="t108_m1" trans="uuerrechin" utf="uuerrechin">
      <norm tag="verrecken"/>
      <lemma tag="ver-rècken"/>
      <lemma_gen tag="ver-rècken"/>
      <lemma_idmwb tag="204273000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="Iudixet(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="Iudixet" utf="Iudixet"/>
    <tok_anno ascii="Iudixet" id="t109_m1" trans="Iudixet" utf="Iudixet">
      <norm tag="iudixet"/>
      <lemma tag="iudixet"/>
      <lemma_gen tag="iudixet"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]/E[Iudixet: l. {Alii dixerunt}, Steinmeyer]</comment>
  <token id="t110" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t110_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="Diffinitio" type="token">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="Diffinitio" utf="Diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="Diffinitio" id="t111_m1" trans="Diffinitio" utf="Diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t112" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t112_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="rei" type="token">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="rei" utf="rei"/>
    <tok_anno ascii="rei" id="t113_m1" trans="rei" utf="rei">
      <norm tag="rei"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="c(on)$titutio" type="token">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="c(on)$titutio" utf="c(on)ſtitutio"/>
    <tok_anno ascii="c(on)stitutio" id="t114_m1" trans="c(on)$titutio" utf="c(on)ſtitutio">
      <norm tag="constitutio"/>
      <lemma tag="constitutio"/>
      <lemma_gen tag="constitutio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t115" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t115_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t116" trans="p(re)$entatio(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="p(re)$entatio" utf="p(re)ſentatio"/>
    <tok_anno ascii="p(re)sentatio" id="t116_m1" trans="p(re)$entatio" utf="p(re)ſentatio">
      <norm tag="presentatio"/>
      <lemma tag="presentatio"/>
      <lemma_gen tag="presentatio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t117" trans="Taz" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="Taz" utf="Taz"/>
    <tok_anno ascii="Taz" id="t117_m1" trans="Taz" utf="Taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="heizit" type="token">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="heizit" utf="heizit"/>
    <tok_anno ascii="heizit" id="t118_m1" trans="heizit" utf="heizit">
      <norm tag="heizet"/>
      <lemma tag="hèizen"/>
      <lemma_gen tag="hèizen"/>
      <lemma_idmwb tag="70758000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="$elbiu" type="token">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="$elbiu" utf="ſelbiu"/>
    <tok_anno ascii="selbiu" id="t119_m1" trans="$elbiu" utf="ſelbiu">
      <norm tag="selbiu"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="diu" type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="diu" utf="diu"/>
    <tok_anno ascii="diu" id="t120_m1" trans="diu" utf="diu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="ding#$ezzi" type="token">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="ding" utf="ding"/>
    <tok_dipl id="t121_d2" trans="$ezzi" utf="ſezzi"/>
    <tok_anno ascii="dingsezzi" id="t121_m1" trans="ding#$ezzi" utf="dingſezzi">
      <norm tag="dincsetze"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ding-sètze"/>
      <lemma_gen tag="ding-sètze"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t122_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="$elbi$" type="token">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="$elbi$" utf="ſelbiſ"/>
    <tok_anno ascii="selbis" id="t123_m1" trans="$elbi$" utf="ſelbiſ">
      <norm tag="selbes"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="dinge$" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="dinge$" utf="dingeſ"/>
    <tok_anno ascii="dinges" id="t124_m1" trans="dinge$" utf="dingeſ">
      <norm tag="dinges"/>
      <lemma tag="ding"/>
      <lemma_gen tag="ding"/>
      <lemma_idmwb tag="30570000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="kougida(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="kougida" utf="kougida"/>
    <tok_anno ascii="kougida" id="t125_m1" trans="kougida" utf="kougida">
      <norm tag="geöugede"/>
      <lemma tag="ge-öugede"/>
      <lemma_gen tag="ge-öugede"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t126_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="Eligamu$" type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="Eligamu$" utf="Eligamuſ"/>
    <tok_anno ascii="Eligamus" id="t127_m1" trans="Eligamu$" utf="Eligamuſ">
      <norm tag="eligamus"/>
      <lemma tag="eligere"/>
      <lemma_gen tag="eligere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t128" trans="(er)go" type="token">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="(er)go" utf="(er)go"/>
    <tok_anno ascii="(er)go" id="t128_m1" trans="(er)go" utf="(er)go">
      <norm tag="ergo"/>
      <lemma tag="ergo"/>
      <lemma_gen tag="ergo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="ex||hi$" type="token">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="exhi$" utf="exhiſ"/>
    <tok_anno ascii="ex" id="t129_m1" trans="ex|" utf="ex">
      <norm tag="ex"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ex"/>
      <lemma_gen tag="ex"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="his" id="t129_m2" trans="|hi$" utf="hiſ">
      <norm tag="his"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="om(n)ib(u$),," type="token">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="om(n)ib(u$)" utf="om(n)ib(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="om(n)ib(us)" id="t130_m1" trans="om(n)ib(u$)" utf="om(n)ib(uſ)">
      <norm tag="omnibus"/>
      <lemma tag="omnis"/>
      <lemma_gen tag="omnis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t131_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="ut" type="token">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="ut" utf="ut"/>
    <tok_anno ascii="ut" id="t132_m1" trans="ut" utf="ut">
      <norm tag="ut"/>
      <lemma tag="ut"/>
      <lemma_gen tag="ut"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="dicamu$" type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="dicamu$" utf="dicamuſ"/>
    <tok_anno ascii="dicamus" id="t133_m1" trans="dicamu$" utf="dicamuſ">
      <norm tag="dicamus"/>
      <lemma tag="dicere"/>
      <lemma_gen tag="dicere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="diffinitione(m)" type="token">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="diffinitione(m)" utf="diffinitione(m)"/>
    <tok_anno ascii="diffinitione(m)" id="t134_m1" trans="diffinitione(m)" utf="diffinitione(m)">
      <norm tag="definitionem"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t135" trans="knot#mez(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="knot" utf="knot"/>
    <tok_dipl id="t135_d2" trans="mez" utf="mez"/>
    <tok_anno ascii="knotmez" id="t135_m1" trans="knot#mez" utf="knotmez">
      <norm tag="genôtmez"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ge-nôt-mëzz"/>
      <lemma_gen tag="ge-nôt-mëzz"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="Neut"/>
      <inflClass_gen tag="Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t136_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t137_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t138" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t138_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t139" trans="hoc,," type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="hoc" utf="hoc"/>
    <tok_anno ascii="hoc" id="t139_m1" trans="hoc" utf="hoc">
      <norm tag="hoc"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t140" trans="q(uo)d" type="token">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d"/>
    <tok_anno ascii="q(uo)d" id="t140_m1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d">
      <norm tag="quot"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="nec" type="token">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="nec" utf="nec"/>
    <tok_anno ascii="nec" id="t141_m1" trans="nec" utf="nec">
      <norm tag="nec"/>
      <lemma tag="nec"/>
      <lemma_gen tag="nec"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="plu$" type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="plu$" utf="pluſ"/>
    <tok_anno ascii="plus" id="t142_m1" trans="plu$" utf="pluſ">
      <norm tag="plus"/>
      <lemma tag="plus"/>
      <lemma_gen tag="plus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="nec" type="token">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="nec" utf="nec"/>
    <tok_anno ascii="nec" id="t143_m1" trans="nec" utf="nec">
      <norm tag="nec"/>
      <lemma tag="nec"/>
      <lemma_gen tag="nec"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="minu$" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="minu$" utf="minuſ"/>
    <tok_anno ascii="minus" id="t144_m1" trans="minu$" utf="minuſ">
      <norm tag="minus"/>
      <lemma tag="minus"/>
      <lemma_gen tag="minus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="e($t)(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t145_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="ip$a" type="token">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="ip$a" utf="ipſa"/>
    <tok_anno ascii="ipsa" id="t146_m1" trans="ip$a" utf="ipſa">
      <norm tag="ipsa"/>
      <lemma tag="ipse"/>
      <lemma_gen tag="ipse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t147" trans="re$,," type="token">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="re$" utf="reſ"/>
    <tok_anno ascii="res" id="t147_m1" trans="re$" utf="reſ">
      <norm tag="res"/>
      <lemma tag="res"/>
      <lemma_gen tag="res"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="que\," type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="que\," utf="quę"/>
    <tok_anno ascii="que" id="t148_m1" trans="que\," utf="quę">
      <norm tag="que"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="diffinit(ur)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="diffinit(ur)" utf="diffinit(ur)"/>
    <tok_anno ascii="diffinit(ur)" id="t149_m1" trans="diffinit(ur)" utf="diffinit(ur)">
      <norm tag="definitur"/>
      <lemma tag="definire"/>
      <lemma_gen tag="definire"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="In" type="token">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="In" utf="In"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t150_m1" trans="In" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="hunc" utf="hunc"/>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t151_m1" trans="hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="modu(m)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t152_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t153_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="Homo" type="token">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="Homo" utf="Homo"/>
    <tok_anno ascii="Homo" id="t154_m1" trans="Homo" utf="Homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t155_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="ani(=)mal" type="token">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="animal" utf="animal"/>
    <tok_anno ascii="animal" id="t156_m1" trans="ani(=)mal" utf="animal">
      <norm tag="animal"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="rationale,," type="token">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="rationale" utf="rationale"/>
    <tok_anno ascii="rationale" id="t157_m1" trans="rationale" utf="rationale">
      <norm tag="rationale"/>
      <lemma tag="rationalis"/>
      <lemma_gen tag="rationalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t158" trans="mortale,," type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="mortale" utf="mortale"/>
    <tok_anno ascii="mortale" id="t158_m1" trans="mortale" utf="mortale">
      <norm tag="mortale"/>
      <lemma tag="mortalis"/>
      <lemma_gen tag="mortalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="ri$u$" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="ri$u$" utf="riſuſ"/>
    <tok_anno ascii="risus" id="t159_m1" trans="ri$u$" utf="riſuſ">
      <norm tag="risus"/>
      <lemma tag="risus"/>
      <lemma_gen tag="risus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="capax(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="capax" utf="capax"/>
    <tok_anno ascii="capax" id="t160_m1" trans="capax" utf="capax">
      <norm tag="capax"/>
      <lemma tag="capax"/>
      <lemma_gen tag="capax"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t161" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t161_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="Ter" type="token">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="Ter" utf="Ter"/>
    <tok_anno ascii="Ter" id="t162_m1" trans="Ter" utf="Ter">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t163" trans="menni$co" type="token">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="menni$co" utf="menniſco"/>
    <tok_anno ascii="mennisco" id="t163_m1" trans="menni$co" utf="menniſco">
      <norm tag="mennische"/>
      <lemma tag="mèn(ni)sche"/>
      <lemma_gen tag="mèn(ni)sche"/>
      <lemma_idmwb tag="110340000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t164_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="ein" type="token">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="ein" utf="ein"/>
    <tok_anno ascii="ein" id="t165_m1" trans="ein" utf="ein">
      <norm tag="ein"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="ding" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="ding" utf="ding"/>
    <tok_anno ascii="ding" id="t166_m1" trans="ding" utf="ding">
      <norm tag="dinc"/>
      <lemma tag="ding"/>
      <lemma_gen tag="ding"/>
      <lemma_idmwb tag="30570000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t167" trans="libhafte," type="token">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="libhafte" utf="libhafte"/>
    <tok_anno ascii="libhafte" id="t167_m1" trans="libhafte" utf="libhafte">
      <norm tag="lîphafte"/>
      <lemma tag="lîb-hafte"/>
      <lemma_gen tag="lîb-haft"/>
      <lemma_idmwb tag="103707000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[s. AWB 5,892]</comment>
  <token id="t168" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t168_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="redohafte," type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="redohafte" utf="redohafte"/>
    <tok_anno ascii="redohafte" id="t169_m1" trans="redohafte" utf="redohafte">
      <norm tag="redehaftez"/>
      <lemma tag="rède-hafte"/>
      <lemma_gen tag="rède-haft"/>
      <lemma_idmwb tag="132582000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t170_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="totig," type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="totig" utf="totig"/>
    <tok_anno ascii="totig" id="t171_m1" trans="totig" utf="totig">
      <norm tag="toetic"/>
      <lemma tag="toètig"/>
      <lemma_gen tag="toètig"/>
      <lemma_idmwb tag="169776000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t172_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="lachenne$" type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="lachenne$" utf="lachenneſ"/>
    <tok_anno ascii="lachennes" id="t173_m1" trans="lachenne$" utf="lachenneſ">
      <norm tag="lachennes"/>
      <lemma tag="lachen"/>
      <lemma_gen tag="lachen"/>
      <lemma_idmwb tag="98526000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t174" trans="mahtig(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="mahtig" utf="mahtig"/>
    <tok_anno ascii="mahtig" id="t174_m1" trans="mahtig" utf="mahtig">
      <norm tag="mehtic"/>
      <lemma tag="mèhtig"/>
      <lemma_gen tag="mèhtig"/>
      <lemma_idmwb tag="109206000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="chit" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="chit" utf="chit"/>
    <tok_anno ascii="chit" id="t175_m1" trans="chit" utf="chit">
      <norm tag="quît"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="aber(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="aber" utf="aber"/>
    <tok_anno ascii="aber" id="t176_m1" trans="aber" utf="aber">
      <norm tag="aber"/>
      <lemma tag="aber"/>
      <lemma_gen tag="aber"/>
      <lemma_idmwb tag="1020000"/>
      <pos tag="AVD-KO*"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="animal" type="token">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="animal" utf="animal"/>
    <tok_anno ascii="animal" id="t177_m1" trans="animal" utf="animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t178" trans="rationale" type="token">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="rationale" utf="rationale"/>
    <tok_anno ascii="rationale" id="t178_m1" trans="rationale" utf="rationale">
      <norm tag="rationale"/>
      <lemma tag="rationalis"/>
      <lemma_gen tag="rationalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t179_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t180" trans="mortale(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="mortale" utf="mortale"/>
    <tok_anno ascii="mortale" id="t180_m1" trans="mortale" utf="mortale">
      <norm tag="mortale"/>
      <lemma tag="mortalis"/>
      <lemma_gen tag="mortalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t181" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t181_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="Taz" type="token">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="Taz" utf="Taz"/>
    <tok_anno ascii="Taz" id="t182_m1" trans="Taz" utf="Taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t183_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="imo" type="token">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="imo" utf="imo"/>
    <tok_anno ascii="imo" id="t184_m1" trans="imo" utf="imo">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="gemacze,," type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="gemacze" utf="gemacze"/>
    <tok_anno ascii="gemacze" id="t185_m1" trans="gemacze" utf="gemacze">
      <norm tag="gemæze"/>
      <lemma tag="ge-mæze"/>
      <lemma_gen tag="ge-mæze"/>
      <lemma_idmwb tag="52839000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t186_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="c.I"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="tiu" type="token">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="tiu" utf="tiu"/>
    <tok_anno ascii="tiu" id="t187_m1" trans="tiu" utf="tiu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Instr.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="habi$t" type="token">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="habi$t" utf="habiſt"/>
    <tok_anno ascii="habist" id="t188_m1" trans="habi$t" utf="habiſt">
      <norm tag="habest"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t189" trans="tu" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="tu" utf="tu"/>
    <tok_anno ascii="tu" id="t189_m1" trans="tu" utf="tu">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t190_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="genoman" type="token">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="genoman" utf="genoman"/>
    <tok_anno ascii="genoman" id="t191_m1" trans="genoman" utf="genoman">
      <norm tag="genomen"/>
      <lemma tag="nëmen"/>
      <lemma_gen tag="nëmen"/>
      <lemma_idmwb tag="120132000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="uzer" type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="uzer" utf="uzer"/>
    <tok_anno ascii="uzer" id="t192_m1" trans="uzer" utf="uzer">
      <norm tag="ûzer"/>
      <lemma tag="ûzer"/>
      <lemma_gen tag="ûzer"/>
      <lemma_idmwb tag="195117000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t193_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="anderen" type="token">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="anderen" utf="anderen"/>
    <tok_anno ascii="anderen" id="t194_m1" trans="anderen" utf="anderen">
      <norm tag="anderen"/>
      <lemma tag="ander"/>
      <lemma_gen tag="ander"/>
      <lemma_idmwb tag="5580000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="lebenten(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="lebenten" utf="lebenten"/>
    <tok_anno ascii="lebenten" id="t195_m1" trans="lebenten" utf="lebenten">
      <norm tag="lebenten"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100242000"/>
      <pos tag="ADJS"/>
      <pos_gen tag="VVPS"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl.*"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="Tiu" type="token">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="Tiu" utf="Tiu"/>
    <tok_anno ascii="Tiu" id="t196_m1" trans="Tiu" utf="Tiu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="zuei" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="zuei" utf="zuei"/>
    <tok_anno ascii="zuei" id="t197_m1" trans="zuei" utf="zuei">
      <norm tag="zwei"/>
      <lemma tag="zwêne"/>
      <lemma_gen tag="zwêne"/>
      <lemma_idmwb tag="242670000"/>
      <pos tag="CARDS"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="uurchant" type="token">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="uurchant" utf="uurchant"/>
    <tok_anno ascii="uurchant" id="t198_m1" trans="uurchant" utf="uurchant">
      <norm tag="würkent"/>
      <lemma tag="wirken"/>
      <lemma_gen tag="wirken"/>
      <lemma_idmwb tag="231543000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="dien" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="dien" utf="dien"/>
    <tok_anno ascii="dien" id="t199_m1" trans="dien" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="menni$kin,," type="token">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="menni$kin" utf="menniſkin"/>
    <tok_anno ascii="menniskin" id="t200_m1" trans="menni$kin" utf="menniſkin">
      <norm tag="mennischen"/>
      <lemma tag="mèn(ni)sche"/>
      <lemma_gen tag="mèn(ni)sche"/>
      <lemma_idmwb tag="110340000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t201_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="qua$i" type="token">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="qua$i" utf="quaſi"/>
    <tok_anno ascii="quasi" id="t202_m1" trans="qua$i" utf="quaſi">
      <norm tag="quasi"/>
      <lemma tag="quasi"/>
      <lemma_gen tag="quasi"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t203" trans="dicere$(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="dicere$" utf="dicereſ"/>
    <tok_anno ascii="diceres" id="t203_m1" trans="dicere$" utf="dicereſ">
      <norm tag="diceres"/>
      <lemma tag="dicere"/>
      <lemma_gen tag="dicere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t204" trans="i(dest)" type="token">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="i(dest)" utf="i(dest)"/>
    <tok_anno ascii="i(dest)" id="t204_m1" trans="i(dest)" utf="i(dest)">
      <norm tag="idest"/>
      <lemma tag="idest"/>
      <lemma_gen tag="idest"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="animi" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="animi" utf="animi"/>
    <tok_anno ascii="animi" id="t205_m1" trans="animi" utf="animi">
      <norm tag="anima"/>
      <lemma tag="anima"/>
      <lemma_gen tag="anima"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t206_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="corpu$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="corpu$" utf="corpuſ"/>
    <tok_anno ascii="corpus" id="t207_m1" trans="corpu$" utf="corpuſ">
      <norm tag="corpus"/>
      <lemma tag="corpus"/>
      <lemma_gen tag="corpus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t208_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="Anima" type="token">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="Anima" utf="Anima"/>
    <tok_anno ascii="Anima" id="t209_m1" trans="Anima" utf="Anima">
      <norm tag="anima"/>
      <lemma tag="anima"/>
      <lemma_gen tag="anima"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t210_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t211" trans="rationale,," type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="rationale" utf="rationale"/>
    <tok_anno ascii="rationale" id="t211_m1" trans="rationale" utf="rationale">
      <norm tag="rationale"/>
      <lemma tag="rationalis"/>
      <lemma_gen tag="rationalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t212_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="Corpu$" type="token">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="Corpu$" utf="Corpuſ"/>
    <tok_anno ascii="Corpus" id="t213_m1" trans="Corpu$" utf="Corpuſ">
      <norm tag="corpus"/>
      <lemma tag="corpus"/>
      <lemma_gen tag="corpus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t214_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t215" trans="mortale(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="mortale" utf="mortale"/>
    <tok_anno ascii="mortale" id="t215_m1" trans="mortale" utf="mortale">
      <norm tag="mortale:"/>
      <lemma tag="mortalis"/>
      <lemma_gen tag="mortalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t216" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t216_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="tiu" type="token">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="tiu" utf="tiu"/>
    <tok_anno ascii="tiu" id="t217_m1" trans="tiu" utf="tiu">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="$int" type="token">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="$int" utf="ſint"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t218_m1" trans="$int" utf="ſint">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t219" trans="zimber,," type="token">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="zimber" utf="zimber"/>
    <tok_anno ascii="zimber" id="t219_m1" trans="zimber" utf="zimber">
      <norm tag="zimber"/>
      <lemma tag="zimber"/>
      <lemma_gen tag="zimber"/>
      <lemma_idmwb tag="238545000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[NS?]</comment>
  <token id="t220" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t220_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t221" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t221_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="c.D"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="dien" type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="dien" utf="dien"/>
    <tok_anno ascii="dien" id="t222_m1" trans="dien" utf="dien">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="gat*2" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="gat" utf="gat"/>
    <tok_anno ascii="gat" id="t223_m1" trans="gat*2" utf="gat">
      <norm tag="gât"/>
      <lemma tag="gân"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t224_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t225" trans="umbe*1(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="umbe" utf="umbe"/>
    <tok_anno ascii="umbe" id="t225_m1" trans="umbe*1" utf="umbe">
      <norm tag="umbe"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t226_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="In" type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="In" utf="In"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t227_m1" trans="In" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t228" trans="hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="hunc" utf="hunc"/>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t228_m1" trans="hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="modu(m)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t229_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t230" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t230_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t231_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t232_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="homo(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="homo" utf="homo"/>
    <tok_anno ascii="homo" id="t233_m1" trans="homo" utf="homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t234" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t234_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t235" trans="Animal" type="token">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="Animal" utf="Animal"/>
    <tok_anno ascii="Animal" id="t235_m1" trans="Animal" utf="Animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="ratio(=)nale,," type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="rationale" utf="rationale"/>
    <tok_anno ascii="rationale" id="t236_m1" trans="ratio(=)nale" utf="rationale">
      <norm tag="rationale"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="rationalis"/>
      <lemma_gen tag="rationalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t237" trans="mortale(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="mortale" utf="mortale"/>
    <tok_anno ascii="mortale" id="t237_m1" trans="mortale" utf="mortale">
      <norm tag="mortale"/>
      <lemma tag="mortalis"/>
      <lemma_gen tag="mortalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t238_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t239_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t240_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t241" trans="animal" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="animal" utf="animal"/>
    <tok_anno ascii="animal" id="t241_m1" trans="animal" utf="animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t242_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="Rationale(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="Rationale" utf="Rationale"/>
    <tok_anno ascii="Rationale" id="t243_m1" trans="Rationale" utf="Rationale">
      <norm tag="rationale"/>
      <lemma tag="rationalis"/>
      <lemma_gen tag="rationalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="mortale(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="mortale" utf="mortale"/>
    <tok_anno ascii="mortale" id="t244_m1" trans="mortale" utf="mortale">
      <norm tag="mortale"/>
      <lemma tag="mortalis"/>
      <lemma_gen tag="mortalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t245_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="Homo(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="Homo" utf="Homo"/>
    <tok_anno ascii="Homo" id="t246_m1" trans="Homo" utf="Homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t247" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t247_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="Chit" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="Chit" utf="Chit"/>
    <tok_anno ascii="Chit" id="t248_m1" trans="Chit" utf="Chit">
      <norm tag="quît"/>
      <lemma tag="quëden"/>
      <lemma_gen tag="quëden"/>
      <lemma_idmwb tag="131079000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="ouch" type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="ouch" utf="ouch"/>
    <tok_anno ascii="ouch" id="t249_m1" trans="ouch" utf="ouch">
      <norm tag="ouch"/>
      <lemma tag="ouch"/>
      <lemma_gen tag="ouch"/>
      <lemma_idmwb tag="125211000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="dara" type="token">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="dara" utf="dara"/>
    <tok_anno ascii="dara" id="t250_m1" trans="dara" utf="dara">
      <norm tag="dare"/>
      <lemma tag="dar(e)"/>
      <lemma_gen tag="dar(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="29004000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="zuo" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="zuo" utf="zuo"/>
    <tok_anno ascii="zuo" id="t251_m1" trans="zuo" utf="zuo">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="zuo"/>
      <lemma_gen tag="zuo"/>
      <lemma_idmwb tag="240651000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t252" trans="ri$ibile(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t252_d1" trans="ri$ibile" utf="riſibile"/>
    <tok_anno ascii="risibile" id="t252_m1" trans="ri$ibile" utf="riſibile">
      <norm tag="risibile"/>
      <lemma tag="risibilis"/>
      <lemma_gen tag="risibilis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t253" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t253_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t253_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t254" trans="Taz" type="token">
    <tok_dipl id="t254_d1" trans="Taz" utf="Taz"/>
    <tok_anno ascii="Taz" id="t254_m1" trans="Taz" utf="Taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t255" trans="ne||habet" type="token">
    <tok_dipl id="t255_d1" trans="nehabet" utf="nehabet"/>
    <tok_anno ascii="ne" id="t255_m1" trans="ne|" utf="ne">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="habet" id="t255_m2" trans="|habet" utf="habet">
      <norm tag="habet"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t256" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t256_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t256_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t257" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t257_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t257_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="c.D"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t258" trans="ne(=)henemo" type="token">
    <tok_dipl id="t258_d1" trans="nehenemo" utf="nehenemo"/>
    <tok_anno ascii="nehenemo" id="t258_m1" trans="ne(=)henemo" utf="nehenemo">
      <norm tag="necheineme"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="neh-èin"/>
      <lemma_gen tag="neh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="120018000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc,Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t259" trans="gemeine(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t259_d1" trans="gemeine" utf="gemeine"/>
    <tok_anno ascii="gemeine" id="t259_m1" trans="gemeine" utf="gemeine">
      <norm tag="gemeine"/>
      <lemma tag="ge-mèine"/>
      <lemma_gen tag="ge-mèine"/>
      <lemma_idmwb tag="52956000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t260" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t260_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t260_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t261" trans="$o||na" type="token">
    <tok_dipl id="t261_d1" trans="$ona" utf="ſona"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t261_m1" trans="$o|" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="na" id="t261_m2" trans="|na" utf="na">
      <norm tag="ne"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t262" trans="maht" type="token">
    <tok_dipl id="t262_d1" trans="maht" utf="maht"/>
    <tok_anno ascii="maht" id="t262_m1" trans="maht" utf="maht">
      <norm tag="maht"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t263" trans="tu" type="token">
    <tok_dipl id="t263_d1" trans="tu" utf="tu"/>
    <tok_anno ascii="tu" id="t263_m1" trans="tu" utf="tu">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t264" trans="inan" type="token">
    <tok_dipl id="t264_d1" trans="inan" utf="inan"/>
    <tok_anno ascii="inan" id="t264_m1" trans="inan" utf="inan">
      <norm tag="inen"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t265" trans="baz" type="token">
    <tok_dipl id="t265_d1" trans="baz" utf="baz"/>
    <tok_anno ascii="baz" id="t265_m1" trans="baz" utf="baz">
      <norm tag="baz"/>
      <lemma tag="bazz"/>
      <lemma_gen tag="bazz"/>
      <lemma_idmwb tag="12033000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="Comp"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t266" trans="gezeigon(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t266_d1" trans="gezeigon" utf="gezeigon"/>
    <tok_anno ascii="gezeigon" id="t266_m1" trans="gezeigon" utf="gezeigon">
      <norm tag="gezeigen"/>
      <lemma tag="ge-zèigen"/>
      <lemma_gen tag="ge-zèigen"/>
      <lemma_idmwb tag="60885000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t267" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t267_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t267_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t268" trans="dar" type="token">
    <tok_dipl id="t268_d1" trans="dar" utf="dar"/>
    <tok_anno ascii="dar" id="t268_m1" trans="dar" utf="dar">
      <norm tag="dâr"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t269" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t269_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t269_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t270" trans="al,," type="token">
    <tok_dipl id="t270_d1" trans="al" utf="al"/>
    <tok_anno ascii="al" id="t270_m1" trans="al" utf="al">
      <norm tag="al"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIS"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t271" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t271_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t271_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t272" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t272_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t272_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t273" trans="i$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t273_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t273_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t274" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t274_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t274_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t275" trans="Mit||temo" type="token">
    <tok_dipl id="t275_d1" trans="Mittemo" utf="Mittemo"/>
    <tok_anno ascii="Mit" id="t275_m1" trans="Mit|" utf="Mit">
      <norm tag="mit"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="c.D"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="temo" id="t275_m2" trans="|temo" utf="temo">
      <norm tag="deme"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t276" trans="gat*2" type="token">
    <tok_dipl id="t276_d1" trans="gat" utf="gat"/>
    <tok_anno ascii="gat" id="t276_m1" trans="gat*2" utf="gat">
      <norm tag="gât"/>
      <lemma tag="gân"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t277" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t277_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t277_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t278" trans="umbo*1(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t278_d1" trans="umbo" utf="umbo"/>
    <tok_anno ascii="umbo" id="t278_m1" trans="umbo*1" utf="umbo">
      <norm tag="umbe"/>
      <lemma tag="umbe"/>
      <lemma_gen tag="umbe"/>
      <lemma_idmwb tag="180267000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t279" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t279_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t279_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t280" trans="Ad||hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t280_d1" trans="Adhunc" utf="Adhunc"/>
    <tok_anno ascii="Ad" id="t280_m1" trans="Ad|" utf="Ad">
      <norm tag="at"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ad"/>
      <lemma_gen tag="ad"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t280_m2" trans="|hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t281" trans="modu(m)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t281_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t281_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t282" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t282_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t282_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t283" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t283_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t283_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t284" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t284_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t284_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t285" trans="homo(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t285_d1" trans="homo" utf="homo"/>
    <tok_anno ascii="homo" id="t285_m1" trans="homo" utf="homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t286" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t286_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t286_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t287" trans="Ri$ibile(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t287_d1" trans="Ri$ibile" utf="Riſibile"/>
    <tok_anno ascii="Risibile" id="t287_m1" trans="Ri$ibile" utf="Riſibile">
      <norm tag="risibile"/>
      <lemma tag="risibilis"/>
      <lemma_gen tag="risibilis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t288" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t288_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t288_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t289" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t289_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t289_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t290" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t290_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t290_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t291" trans="ri$ibile(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t291_d1" trans="ri$ibile" utf="riſibile"/>
    <tok_anno ascii="risibile" id="t291_m1" trans="ri$ibile" utf="riſibile">
      <norm tag="risibile?"/>
      <lemma tag="risibilis"/>
      <lemma_gen tag="risibilis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t292" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t292_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t292_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t293" trans="Homo(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t293_d1" trans="Homo" utf="Homo"/>
    <tok_anno ascii="Homo" id="t293_m1" trans="Homo" utf="Homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t294" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t294_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t294_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t295" trans="He\,c" type="token">
    <tok_dipl id="t295_d1" trans="He\,c" utf="Hęc"/>
    <tok_anno ascii="Hec" id="t295_m1" trans="He\,c" utf="Hęc">
      <norm tag="hec"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t296" trans="e($t),," type="token">
    <tok_dipl id="t296_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t296_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t297" trans="que\," type="token">
    <tok_dipl id="t297_d1" trans="que\," utf="quę"/>
    <tok_anno ascii="que" id="t297_m1" trans="que\," utf="quę">
      <norm tag="que"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t298" trans="maxi(=)ma" type="token">
    <tok_dipl id="t298_d1" trans="maxima" utf="maxima"/>
    <tok_anno ascii="maxima" id="t298_m1" trans="maxi(=)ma" utf="maxima">
      <norm tag="maxime"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="maxime"/>
      <lemma_gen tag="maxime"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[maxima: l. {maxime}, Scherer]</comment>
  <token id="t299" trans="dicit(ur)" type="token">
    <tok_dipl id="t299_d1" trans="dicit(ur)" utf="dicit(ur)"/>
    <tok_anno ascii="dicit(ur)" id="t299_m1" trans="dicit(ur)" utf="dicit(ur)">
      <norm tag="dicitur"/>
      <lemma tag="dicere"/>
      <lemma_gen tag="dicere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t300" trans="diffinitio(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t300_d1" trans="diffinitio" utf="diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="diffinitio" id="t300_m1" trans="diffinitio" utf="diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t301" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t301_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t301_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t302" trans="Item" type="token">
    <tok_dipl id="t302_d1" trans="Item" utf="Item"/>
    <tok_anno ascii="Item" id="t302_m1" trans="Item" utf="Item">
      <norm tag="item"/>
      <lemma tag="item"/>
      <lemma_gen tag="item"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t303" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t303_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t303_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t304" trans="alia" type="token">
    <tok_dipl id="t304_d1" trans="alia" utf="alia"/>
    <tok_anno ascii="alia" id="t304_m1" trans="alia" utf="alia">
      <norm tag="alia"/>
      <lemma tag="alius"/>
      <lemma_gen tag="alius"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t305" trans="diffinitio" type="token">
    <tok_dipl id="t305_d1" trans="diffinitio" utf="diffinitio"/>
    <tok_anno ascii="diffinitio" id="t305_m1" trans="diffinitio" utf="diffinitio">
      <norm tag="definitio"/>
      <lemma tag="definitio"/>
      <lemma_gen tag="definitio"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t306" trans="n(on)" type="token">
    <tok_dipl id="t306_d1" trans="n(on)" utf="n(on)"/>
    <tok_anno ascii="n(on)" id="t306_m1" trans="n(on)" utf="n(on)">
      <norm tag="non"/>
      <lemma tag="non"/>
      <lemma_gen tag="non"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t307" trans="$ub$tantiali$,," type="token">
    <tok_dipl id="t307_d1" trans="$ub$tantiali$" utf="ſubſtantialiſ"/>
    <tok_anno ascii="substantialis" id="t307_m1" trans="$ub$tantiali$" utf="ſubſtantialiſ">
      <norm tag="substantialis"/>
      <lemma tag="substantialis"/>
      <lemma_gen tag="substantialis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t308" trans="$(ed)" type="token">
    <tok_dipl id="t308_d1" trans="$(ed)" utf="ſ(ed)"/>
    <tok_anno ascii="s(ed)" id="t308_m1" trans="$(ed)" utf="ſ(ed)">
      <norm tag="set"/>
      <lemma tag="sed"/>
      <lemma_gen tag="sed"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t309" trans="accidentali$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t309_d1" trans="accidentali$" utf="accidentaliſ"/>
    <tok_anno ascii="accidentalis" id="t309_m1" trans="accidentali$" utf="accidentaliſ">
      <norm tag="accidentalis"/>
      <lemma tag="accidentalis"/>
      <lemma_gen tag="accidentalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t310" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t310_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t310_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t311" trans="In" type="token">
    <tok_dipl id="t311_d1" trans="In" utf="In"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t311_m1" trans="In" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t312" trans="hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t312_d1" trans="hunc" utf="hunc"/>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t312_m1" trans="hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t313" trans="modu(m)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t313_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t313_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t314" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t314_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t314_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t315" trans="Animal" type="token">
    <tok_dipl id="t315_d1" trans="Animal" utf="Animal"/>
    <tok_anno ascii="Animal" id="t315_m1" trans="Animal" utf="Animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t316" trans="e($t),," type="token">
    <tok_dipl id="t316_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t316_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t317" trans="q(uo)d" type="token">
    <tok_dipl id="t317_d1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d"/>
    <tok_anno ascii="q(uo)d" id="t317_m1" trans="q(uo)d" utf="q(uo)d">
      <norm tag="quot"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t318" trans="moueri" type="token">
    <tok_dipl id="t318_d1" trans="moueri" utf="moueri"/>
    <tok_anno ascii="moueri" id="t318_m1" trans="moueri" utf="moueri">
      <norm tag="moueri"/>
      <lemma tag="movere"/>
      <lemma_gen tag="movere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t319" trans="p(ro)p(ri)a" type="token">
    <tok_dipl id="t319_d1" trans="p(ro)p(ri)a" utf="p(ro)p(ri)a"/>
    <tok_anno ascii="p(ro)p(ri)a" id="t319_m1" trans="p(ro)p(ri)a" utf="p(ro)p(ri)a">
      <norm tag="propria"/>
      <lemma tag="proprius"/>
      <lemma_gen tag="proprius"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t320" trans="uoluntate" type="token">
    <tok_dipl id="t320_d1" trans="uoluntate" utf="uoluntate"/>
    <tok_anno ascii="uoluntate" id="t320_m1" trans="uoluntate" utf="uoluntate">
      <norm tag="voluntas"/>
      <lemma tag="voluntas"/>
      <lemma_gen tag="voluntas"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t321" trans="pote$t(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t321_d1" trans="pote$t" utf="poteſt"/>
    <tok_anno ascii="potest" id="t321_m1" trans="pote$t" utf="poteſt">
      <norm tag="potest"/>
      <lemma tag="potesse"/>
      <lemma_gen tag="potesse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t322" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t322_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t322_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t323" trans="Taz" type="token">
    <tok_dipl id="t323_d1" trans="Taz" utf="Taz"/>
    <tok_anno ascii="Taz" id="t323_m1" trans="Taz" utf="Taz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t324" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t324_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t324_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t325" trans="libhafte,," type="token">
    <tok_dipl id="t325_d1" trans="libhafte" utf="libhafte"/>
    <tok_anno ascii="libhafte" id="t325_m1" trans="libhafte" utf="libhafte">
      <norm tag="lîphafte"/>
      <lemma tag="lîb-hafte"/>
      <lemma_gen tag="lîb-haft"/>
      <lemma_idmwb tag="103707000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t326" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t326_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t326_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t327" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t327_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t327_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t328" trans="$ih" type="token">
    <tok_dipl id="t328_d1" trans="$ih" utf="ſih"/>
    <tok_anno ascii="sih" id="t328_m1" trans="$ih" utf="ſih">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t329" trans="ruerin" type="token">
    <tok_dipl id="t329_d1" trans="ruerin" utf="ruerin"/>
    <tok_anno ascii="ruerin" id="t329_m1" trans="ruerin" utf="ruerin">
      <norm tag="rüeren"/>
      <lemma tag="rüèren"/>
      <lemma_gen tag="rüèren"/>
      <lemma_idmwb tag="137805000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t330" trans="mag(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t330_d1" trans="mag" utf="mag"/>
    <tok_anno ascii="mag" id="t330_m1" trans="mag" utf="mag">
      <norm tag="mac"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t331" trans="Namq(ue)" type="token">
    <tok_dipl id="t331_d1" trans="Namq(ue)" utf="Namq(ue)"/>
    <tok_anno ascii="Namq(ue)" id="t331_m1" trans="Namq(ue)" utf="Namq(ue)">
      <norm tag="namque"/>
      <lemma tag="namque"/>
      <lemma_gen tag="namque"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]/K[Namq(ue): {N} vor der Zeile]</comment>
  <token id="t332" trans="motu$" type="token">
    <tok_dipl id="t332_d1" trans="motu$" utf="motuſ"/>
    <tok_anno ascii="motus" id="t332_m1" trans="motu$" utf="motuſ">
      <norm tag="motus"/>
      <lemma tag="motus"/>
      <lemma_gen tag="motus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t333" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t333_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t333_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t334" trans="uolupta$" type="token">
    <tok_dipl id="t334_d1" trans="uolupta$" utf="uoluptaſ"/>
    <tok_anno ascii="uoluptas" id="t334_m1" trans="uolupta$" utf="uoluptaſ">
      <norm tag="voluptas"/>
      <lemma tag="voluptas"/>
      <lemma_gen tag="voluptas"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[uoluptaſ: l. {uoluntas}, Scherer]</comment>
  <token id="t335" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t335_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t335_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t336" trans="po$$ibilita$" type="token">
    <tok_dipl id="t336_d1" trans="po$$ibilita$" utf="poſſibilitaſ"/>
    <tok_anno ascii="possibilitas" id="t336_m1" trans="po$$ibilita$" utf="poſſibilitaſ">
      <norm tag="possibilitas"/>
      <lemma tag="possibilitas"/>
      <lemma_gen tag="possibilitas"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t337" trans="accidentia" type="token">
    <tok_dipl id="t337_d1" trans="accidentia" utf="accidentia"/>
    <tok_anno ascii="accidentia" id="t337_m1" trans="accidentia" utf="accidentia">
      <norm tag="accidentia"/>
      <lemma tag="accidentia"/>
      <lemma_gen tag="accidentia"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t338" trans="$(unt)" type="token">
    <tok_dipl id="t338_d1" trans="$(unt)" utf="ſ(unt)"/>
    <tok_anno ascii="s(unt)" id="t338_m1" trans="$(unt)" utf="ſ(unt)">
      <norm tag="sunt"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t339" trans="animali" type="token">
    <tok_dipl id="t339_d1" trans="animali" utf="animali"/>
    <tok_anno ascii="animali" id="t339_m1" trans="animali" utf="animali">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t340" trans="(et)" type="token">
    <tok_dipl id="t340_d1" trans="(et)" utf="(et)"/>
    <tok_anno ascii="(et)" id="t340_m1" trans="(et)" utf="(et)">
      <norm tag="et"/>
      <lemma tag="et"/>
      <lemma_gen tag="et"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t341" trans="n(on)" type="token">
    <tok_dipl id="t341_d1" trans="n(on)" utf="n(on)"/>
    <tok_anno ascii="n(on)" id="t341_m1" trans="n(on)" utf="n(on)">
      <norm tag="non"/>
      <lemma tag="non"/>
      <lemma_gen tag="non"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t342" trans="$ub$tantia" type="token">
    <tok_dipl id="t342_d1" trans="$ub$tantia" utf="ſubſtantia"/>
    <tok_anno ascii="substantia" id="t342_m1" trans="$ub$tantia" utf="ſubſtantia">
      <norm tag="substantia"/>
      <lemma tag="substantia"/>
      <lemma_gen tag="substantia"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t343" trans="ei(u$)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t343_d1" trans="ei(u$)" utf="ei(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="ei(us)" id="t343_m1" trans="ei(u$)" utf="ei(uſ)">
      <norm tag="eius"/>
      <lemma tag="is"/>
      <lemma_gen tag="is"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t344" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t344_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t344_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t345" trans="Animal" type="token">
    <tok_dipl id="t345_d1" trans="Animal" utf="Animal"/>
    <tok_anno ascii="Animal" id="t345_m1" trans="Animal" utf="Animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t346" trans="corporale" type="token">
    <tok_dipl id="t346_d1" trans="corporale" utf="corporale"/>
    <tok_anno ascii="corporale" id="t346_m1" trans="corporale" utf="corporale">
      <norm tag="corporale"/>
      <lemma tag="corporalis"/>
      <lemma_gen tag="corporalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t347" trans="e($t)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t347_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t347_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t348" trans="Corporalia" type="token">
    <tok_dipl id="t348_d1" trans="Corporalia" utf="Corporalia"/>
    <tok_anno ascii="Corporalia" id="t348_m1" trans="Corporalia" utf="Corporalia">
      <norm tag="corporalia"/>
      <lemma tag="corporalis"/>
      <lemma_gen tag="corporalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t349" trans="corporalib(u$)" type="token">
    <tok_dipl id="t349_d1" trans="corporalib(u$)" utf="corporalib(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="corporalib(us)" id="t349_m1" trans="corporalib(u$)" utf="corporalib(uſ)">
      <norm tag="corporalibus"/>
      <lemma tag="corporalis"/>
      <lemma_gen tag="corporalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[corporalib(uſ): {al} üdZ]</comment>
  <token id="t350" trans="p(ro)prie" type="token">
    <tok_dipl id="t350_d1" trans="p(ro)prie" utf="p(ro)prie"/>
    <tok_anno ascii="p(ro)prie" id="t350_m1" trans="p(ro)prie" utf="p(ro)prie">
      <norm tag="proprie"/>
      <lemma tag="proprie"/>
      <lemma_gen tag="proprie"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t351" trans="diffiniunt(ur),," type="token">
    <tok_dipl id="t351_d1" trans="diffiniunt(ur)" utf="diffiniunt(ur)"/>
    <tok_anno ascii="diffiniunt(ur)" id="t351_m1" trans="diffiniunt(ur)" utf="diffiniunt(ur)">
      <norm tag="definiuntur"/>
      <lemma tag="definire"/>
      <lemma_gen tag="definire"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t352" trans="utiq(ue)" type="token">
    <tok_dipl id="t352_d1" trans="utiq(ue)" utf="utiq(ue)"/>
    <tok_anno ascii="utiq(ue)" id="t352_m1" trans="utiq(ue)" utf="utiq(ue)">
      <norm tag="utique"/>
      <lemma tag="utique"/>
      <lemma_gen tag="utique"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t353" trans="$ui$" type="token">
    <tok_dipl id="t353_d1" trans="$ui$" utf="ſuiſ"/>
    <tok_anno ascii="suis" id="t353_m1" trans="$ui$" utf="ſuiſ">
      <norm tag="suis"/>
      <lemma tag="suus"/>
      <lemma_gen tag="suus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t354" trans="$pecieb(u$)" type="token">
    <tok_dipl id="t354_d1" trans="$pecieb(u$)" utf="ſpecieb(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="specieb(us)" id="t354_m1" trans="$pecieb(u$)" utf="ſpecieb(uſ)">
      <norm tag="speciebus"/>
      <lemma tag="species"/>
      <lemma_gen tag="species"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t355" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t355_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t355_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t356" trans="aut" type="token">
    <tok_dipl id="t356_d1" trans="aut" utf="aut"/>
    <tok_anno ascii="aut" id="t356_m1" trans="aut" utf="aut">
      <norm tag="aut"/>
      <lemma tag="aut"/>
      <lemma_gen tag="aut"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t357" trans="$ui$" type="token">
    <tok_dipl id="t357_d1" trans="$ui$" utf="ſuiſ"/>
    <tok_anno ascii="suis" id="t357_m1" trans="$ui$" utf="ſuiſ">
      <norm tag="suis"/>
      <lemma tag="suus"/>
      <lemma_gen tag="suus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t358" trans="generib(u$),," type="token">
    <tok_dipl id="t358_d1" trans="generib(u$)" utf="generib(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="generib(us)" id="t358_m1" trans="generib(u$)" utf="generib(uſ)">
      <norm tag="generibus"/>
      <lemma tag="genus"/>
      <lemma_gen tag="genus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t359" trans="quib(u$)" type="token">
    <tok_dipl id="t359_d1" trans="quib(u$)" utf="quib(uſ)"/>
    <tok_anno ascii="quib(us)" id="t359_m1" trans="quib(u$)" utf="quib(uſ)">
      <norm tag="quibus"/>
      <lemma tag="qui"/>
      <lemma_gen tag="qui"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t360" trans="ip$a" type="token">
    <tok_dipl id="t360_d1" trans="ip$a" utf="ipſa"/>
    <tok_anno ascii="ipsa" id="t360_m1" trans="ip$a" utf="ipſa">
      <norm tag="ipsa"/>
      <lemma tag="ipse"/>
      <lemma_gen tag="ipse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t361" trans="inclu$a" type="token">
    <tok_dipl id="t361_d1" trans="inclu$a" utf="incluſa"/>
    <tok_anno ascii="inclusa" id="t361_m1" trans="inclu$a" utf="incluſa">
      <norm tag="inclusa"/>
      <lemma tag="includere"/>
      <lemma_gen tag="includere"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t362" trans="e($t)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t362_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t362_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="sunt"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[e(ſt): l. {sunt}, Scherer]</comment>
  <token id="t363" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t363_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t363_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t364" trans="In" type="token">
    <tok_dipl id="t364_d1" trans="In" utf="In"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t364_m1" trans="In" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t365" trans="hunc" type="token">
    <tok_dipl id="t365_d1" trans="hunc" utf="hunc"/>
    <tok_anno ascii="hunc" id="t365_m1" trans="hunc" utf="hunc">
      <norm tag="hunc"/>
      <lemma tag="hic"/>
      <lemma_gen tag="hic"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t366" trans="modu(m)(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t366_d1" trans="modu(m)" utf="modu(m)"/>
    <tok_anno ascii="modu(m)" id="t366_m1" trans="modu(m)" utf="modu(m)">
      <norm tag="modum"/>
      <lemma tag="modus"/>
      <lemma_gen tag="modus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t367" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t367_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t367_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t368" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t368_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t368_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t369" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t369_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t369_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t370" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t370_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t370_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t371" trans="Cicero(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t371_d1" trans="Cicero" utf="Cicero"/>
    <tok_anno ascii="Cicero" id="t371_m1" trans="Cicero" utf="Cicero">
      <norm tag="cicero"/>
      <lemma tag="Cicero"/>
      <lemma_gen tag="Cicero"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="*."/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t372" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t372_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t372_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t373" trans="Homo(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t373_d1" trans="Homo" utf="Homo"/>
    <tok_anno ascii="Homo" id="t373_m1" trans="Homo" utf="Homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t374" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t374_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t374_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t375" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t375_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t375_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t376" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t376_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t376_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t377" trans="homo(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t377_d1" trans="homo" utf="homo"/>
    <tok_anno ascii="homo" id="t377_m1" trans="homo" utf="homo">
      <norm tag="homo"/>
      <lemma tag="homo"/>
      <lemma_gen tag="homo"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t378" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t378_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t378_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t379" trans="Animal(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t379_d1" trans="Animal" utf="Animal"/>
    <tok_anno ascii="Animal" id="t379_m1" trans="Animal" utf="Animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t380" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t380_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t380_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t381" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t381_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t381_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t382" trans="e($t)" type="token">
    <tok_dipl id="t382_d1" trans="e($t)" utf="e(ſt)"/>
    <tok_anno ascii="e(st)" id="t382_m1" trans="e($t)" utf="e(ſt)">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t383" trans="animal(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t383_d1" trans="animal" utf="animal"/>
    <tok_anno ascii="animal" id="t383_m1" trans="animal" utf="animal">
      <norm tag="animal"/>
      <lemma tag="animal"/>
      <lemma_gen tag="animal"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t384" trans="Corpu$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t384_d1" trans="Corpu$" utf="Corpuſ"/>
    <tok_anno ascii="Corpus" id="t384_m1" trans="Corpu$" utf="Corpuſ">
      <norm tag="corpus"/>
      <lemma tag="corpus"/>
      <lemma_gen tag="corpus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t385" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t385_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t385_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t386" trans="Quid" type="token">
    <tok_dipl id="t386_d1" trans="Quid" utf="Quid"/>
    <tok_anno ascii="Quid" id="t386_m1" trans="Quid" utf="Quid">
      <norm tag="quit"/>
      <lemma tag="quis"/>
      <lemma_gen tag="quis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t387" trans="e$t" type="token">
    <tok_dipl id="t387_d1" trans="e$t" utf="eſt"/>
    <tok_anno ascii="est" id="t387_m1" trans="e$t" utf="eſt">
      <norm tag="est"/>
      <lemma tag="esse"/>
      <lemma_gen tag="esse"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t388" trans="corpu$(?)" type="token">
    <tok_dipl id="t388_d1" trans="corpu$" utf="corpuſ"/>
    <tok_anno ascii="corpus" id="t388_m1" trans="corpu$" utf="corpuſ">
      <norm tag="corpus"/>
      <lemma tag="corpus"/>
      <lemma_gen tag="corpus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="QE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t389" trans="?" type="punc">
    <tok_dipl id="t389_d1" trans="?" utf="?"/>
    <tok_anno ascii="?" id="t389_m1" trans="?" utf="?">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t390" trans="Sub$tantia(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t390_d1" trans="Sub$tantia" utf="Subſtantia"/>
    <tok_anno ascii="Substantia" id="t390_m1" trans="Sub$tantia" utf="Subſtantia">
      <norm tag="substantia"/>
      <lemma tag="substantia"/>
      <lemma_gen tag="substantia"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t391" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t391_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t391_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t392" trans="Item" type="token">
    <tok_dipl id="t392_d1" trans="Item" utf="Item"/>
    <tok_anno ascii="Item" id="t392_m1" trans="Item" utf="Item">
      <norm tag="item"/>
      <lemma tag="item"/>
      <lemma_gen tag="item"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t393" trans="incorporalia(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t393_d1" trans="incorporalia" utf="incorporalia"/>
    <tok_anno ascii="incorporalia" id="t393_m1" trans="incorporalia" utf="incorporalia">
      <norm tag="incorporalia"/>
      <lemma tag="incorporalis"/>
      <lemma_gen tag="incorporalis"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
</text>
