Rede von den 15 Graden (P)BuMiFünfzGradeReligionmystischer TraktatPHandschrift-Prag, Bibl. des Klosters StrahovCod. DG IV 17http://www.handschriftencensus.de/3198Handschrift103 BlätterBl. 57r,3-98v,12. - nur präeditiert: 98v,12- 103v,17mhdmitteldeutschwestmitteldeutschmittelfränkisch (ripuarisch)-3. Handnicht vor 13,3D (VL 7, 1063)--mfrk. (rip.?) (Th. Klein 1982, 8, gegen Garbe 1969 und Ruh 1993, 233: rhfrk.-moselfrk.)-Wilhelm Dolfel, Die Rede von den XV Graden, in: Germania 6 (1861), S. 144-160 [Teilabdruck]MiGraKo-nur präeditiert: 98v,12- 103v,17Projekt Volker Honemann (Münster)Martina Lennertz, Bernd Krause (Bonn)Frank Ringeler (Bonn)Britta Weimann (Bonn)Martin Fuß, Elke Weber (Bonn)/^[in {in deme heimelic(=)heme himelriche. van deme ſu\ozen. (Jes)u (Christ)o}]/^[lies ...{m}? In {in deme heimelic(=)heme himelriche. van deme ſu\ozen. (Jes)u (Christ)o}]/K[brude: {d} < {i} ?]/^[nach {andere}]/K[dicke: {k} < {h}]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/^[!]/\[Reim]/^[!]/^[!]/\[Reim]/%.[!]/^[!]/%.[!]/^[nach {unſe}]/^[oder !"&]/\[Reim]/\[Reim]/%.[myst.]/%.[L-]/\[Reim]/%.[L-]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[ungehinderdere: 2. {de} üdZ*]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/E[gruces: lies {cruces}]/K[druges: verdickter Strich über {u}]/%.[L-]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/%.[L-]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {alme}]/K[ouerſter: 1. {r} üdZ]/^[nach {ſiner}]/^[nach {der}]/K[nuceliche: {u} < {n}]/^[nach dem Kontext]/K[du: {d} < {u} ?]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/K[gebildet: {t} < [?]]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {ſiner}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {eine}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[ſi: üdZ*]/K[ſunne: 2. {n} < {ſ}]/^[nach {etcelicher}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach dem Kontext]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/%.[oder = dës GSn?]/\[Reim]/K[de\-: üdZ]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[!]/#[!]/\[!]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {eine}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[in {Der ſtarker nagele. de dotliche ba\-t./ An beiden uu\ozen. i\-de an i\ewederre hant}]/^[in {Der ſtarker nagele. de dotliche ba\-t./ An beiden uu\ozen. i\-de an i\ewederre hant}]/#[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/%.[vgl. {i\e} für èi in 057v,01.04: {li\eder} ~lèider]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[des: {d} < {t} ?]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[da: {d} < ?]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[in {|deme richeme, ſuze\- (Jes)u}]/K[en|vo*[r*]ndes: {r} unterpung., 2. {n} üdZ]/^[!]/^[in {Vnſe gotiſ ein vercerende uu\or}]/^[!]/K[he: üdZ*]/K[*[h*]is: {h} gestr.]/^[nach {alle}]/^[nach {Sine}]/%.[L-]/^[nach {eine}]/K[is: üdZ]/K[Der: _ Loch im Pergament]/K[vro: _ Loch im Pergament]/^[!]/K[*[tru*]: gestr.]/%.[DP?]/K[in: _ Loch im Pergament]/K[anderen: Loch im Pergament zwischen {ande} und {ren}]/#[!]/^[nach {eine}]/^[!]/%.[vgl. HS. BH]/\[Reim]/K[ſine*[r*]: {r} unterpung.]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[*[brude*]: unterpung.]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {ire}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[ſinne\- dar na ſtan: am Ende der nächsten Zeile mit Verweiszeichen]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[nach {ſine}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/K[bedde: {dd} < {tt} ?]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[oder nicht =]/\[Reim]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/^[!]/K[du: {u} < {ri}]/^[!]/K[dat: üdZ*]/%.[L-]/E[[[ist]](.): nach Kontext ergänzt]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[vor {munde}]/K[dir: üdZ]/K[wan: _ Riß im Pergament]/K[uu\ogele: _ Riß im Pergament]/K[merrent.: _ Riß im Pergament]/K[vederen: Riß im Pergament zwischen {vede} und {ren}]/^[? In {i\- i\ere ſelige ſele}]/%.[oder = dës GSn?]/E[[[si]]: nach Kontext ergänzt]/K[drunkenheit: {d} < {t} ?]/^[nach {ire}]/^[nach {maniche}]/^[!]/%.[!]/K[minnen: letztes {n} < {t}]/^[nach {i\ere}]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/^[!]/K[dranken.(.): zweites {n} unterpungiert]/E[[[s]]machent.: [[s]] nach {smaken} in den Handschriften B, S und H eingefügt]/^[!]/^[!]/^[nach {ſiner}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/%.[! d verschr. cl, vgl. Hs. H, Ed. S. 57]/%.[oder = dës GSn?]/^[!]/^[!]/^[in {de ſtarke moſt d' nuer mi\-ne\-}]/%.[L-]/K[entnuhtert: letztes {t} üdZ]/K[*[dat*]: gestr. u. unterpung.]/^[!]/^[!]/#[oder f]/^[nach {Eine}]/^[nach {Eine}]/^[nach {Eine}]/^[in {na deme hi\emelſchen ezzene. i\-de na deme hi\emelicheme dranke}]/^[in {na deme hi\emelſchen ezzene. i\-de na deme hi\emelicheme dranke}]/%.[L-]/^[!]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/%.[?]/\[Reim]/\[Reim]/%.[L-]/K[hadde: {h} < [?]]/K[armu\o*[r*]de: 2. {r} unterpung.]/^[!]/E[[[he]]: erg.]/E[ou: verschrieben für {on}]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]/\[Reim]