Rappoltsteiner Parzifal (Philipp Colin und Claus Wisse: 'Der Nüwe Parzefal')RappParzRappPoesieEpische KompilationVEditionHandschriftKarlsruhe, Landesbibl.Cod. Donaueschingen 97http://www.handschriftencensus.de/5020HandschriftBl. 116ra-302ra"vv. 1-685 (fol. 116ra,1-119rb,49); 17069-17793 (201va,2-205rb,10); 32460-33154 (282ra,1-285va,27)"mhdoberdeutschwestoberdeutschalemannisch (elsässisch)Straßburg-1331-1336 (Schorbach 1888, XX)--" alem.-elsäss. (Straßburg; vgl. Wittmann-Klemm 1977, 3f.)"-Karl Schorbach (Hg.), Parzifal von Claus Wisse und Philipp Colin (1331-1336). Eine Ergänzung der Dichtung Wolframs von Eschenbach (Elsässische Literaturdenkmäler aus dem XIV.-XVII. Jahrhundert V), Straßburg/London 1888.MiGraKo--Aletta Leipold (Halle)Aletta Leipold, Jörn Weinert, Dany-Sophie Klukas, Antje Mindl-Mohr, Hans-Joachim Solms (Halle)Susanne Hahn (Bonn)Susanne Hahn (Bonn)Stefan Müller, Britta Weimann (Bonn)/E[wz: l. waz S.]/%.[? 3SV ursprünglich strâte (verbum purum). Vielleicht eher stræte #adj (L-) zu lat. strâtus 'ausgebreitet'? Vgl. Lexerartikel strât #m<u> 'Bett(gewand)' zu mlat. strâtum, -us]/#[oder: G. dâr inne sach dër [GSf] stæte [#f GS]?]/K[Began.: folgt größerer Punkt oder Komma]/E[wz: l. waz S.]/^[!]/^[!]/^[in {ſo ſcho\enes noch ſo reíne}]/%.[L-]/^[n?]/E[Si: l. sie S.]/%.[L-; oder %.un-be-hülfig? vgl. Lem.list %.be-hülfig]/^[Adj. statt Adv. angesetzt, da in frz. Vorlage Anzahl der Diener hervorgehoben]/^[n?]/#[!, vgl. 00119.01 kurz vorher]/#[Subj. mit Verb im Pl.]/%.[L-; ?]/K[ſtalt<.>: Radierung am Wortende?]/^[n?]/^[n?]/^[! -în für -inne im Plural?]/%.[L-]/K[Daz: folgt Radierung]/%.[??; L-; {ge-wër}?]/^[!]/#[od. %.spitze #n L-?]/#[eigentlich GS ~hant/~hande/~hènde zu erwarten]/K[kraft: Bogen über a]/K[117rb,19: Radierungen]/%.[!]/E[arder: l. ander S.]/E[ dz: l. daz S.]/E[k<o>nde: l. kunde S.]/^[die {âventiure}; ASf!]/K[ſich: folgt Radierung?]/R/R/R/R/R/R/^[in {Eínes hohes b'ges}]/E[wz: l. waz S.]/K[ane: Fleck über a, S. l. âne]/^[wohl nicht GSn {ihr sollt es mir versprechen (das zu tun, worum ich eben bat)}]/^[n?]/K[117vb,39: Zeile später ergänzt?]/^[n?]/^[n?]/K[hoveſ: wahrscheinlich {ſ} < {l} korrigiert]/^[n?]/K[ſage: Punkt über a]/#[?]/#[?]/K[118ra,28: überschriebene Radierung]/K[118ra,38: überschriebene Radierung]/K[mere: folgt Radierung]/#[?]/%.[L-]/K[an<e> [sti]es: stark verschmiert]/K[118rb,25: überschriebene Radierung]/%.[?]/K[118rb,29: überschriebene Radierung]/^[n?]/K[118rb,33: überschriebene Radierung]/^[nach {zwei}]/%.[L-]/R/R/R/R/R/R/R/E[{118va,26} : vor Satzbeginn verschoben; vgl. Edition]/R/K[ſchar: übergeschrieben und eingekreist]/K[beiezet: -eiez- unterpunktet]/K[ſite\-: übergeschrieben und eingekreist]/^[?]/%.[??]/^[n?]/E[[[gaben]]: erg. S.]/E[ſv\inder: l. ſvnder L.]/K[vil: folgt Radierung]/\[",,": anakoluthisch durch wiederaufnehmendes {er} unten]/K[wol: übergeschrieben und eingekreist]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/K[erbeite: steht eingekreist am Ende der nächsten Zeile]/E[Dem: l. den L., evtl. n aus m korr.]/K[ſtrit: steht eingekreist am Ende der nächsten Zeile]/%.[L-]/K[gegen dem: en dem schwach unterpunktet]/^[vor PN unflektiert]/^[n?]/^[falls auf Kèie(n) bezüglich, dagegen 00, wenn auf Artus bezogen]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/\[{,,}, da Anakoluth durch Satzbruch zwischen AS {schilt} und folgendem finitem Verb]/^[n?]/%.[oder GSm und Objekt zu {weinten}? Vgl. aber 17119.05]/^[n?]/%.[L-]/E[rih[t]: {t} weggeklemmt]/^[Numerus, nicht mit Verb kongruent, nach {boume} s. u.]/^[Numerus, nicht mit Verb kongruent, nach {boume} s. u.]/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/^[n?]/K[202rb,21 bis 24: Schrift verändert]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/^[n?]/K[ſtu\-t: eingekreist und am Ende der Zeile übergeschrieben]/K[mích: eingekreist und am Ende der Zeile übergeschrieben]/^[n?]/^[n?]/K[heide: eingekreist und am Ende der Zeile übergeschrieben]/^[n?]/^[in {ie|keínre criſtenre}]/^["bei der Treue, die ich euch schulde ..."]/K[mích: eingekreist und am Ende der Zeile übergeschrieben]/K[ſcho\ene: e überpunktet]/E[ſcho\ene: l. ſchönen L.]/^[vor PN unflektiert]/%.[mit n nach den anderen Belegen]/K[geſa\-t: eingekreist und am Ende der Zeile übergeschrieben]/K[clor: folgt Fleck]/K[vinden: zwischen vinden und do kleines e?]/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/K[het<.>: folgt Radierung]/E[der: l. er S.]/%.[bezogen auf %.wâr, lokal]/%.[L-]/^[in {Mit rilichen wopenkleít}]/%.[?!]/K[204vb,24: Zeile veränderte Schrift?]/%.[siehe Lexer]/%.[L-]/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/%.[oder zu %.vërren(e)s?]/K[Ríten: folgt Radierung]/E[gran: l. gram S.]/^[nach {zwei}]/#[oder adv]/E[geſach: l. geschach S.]/^[!]/#[?]/%.[?]/^[in An groſzeme gebírge vn\- ſcho\ene tal}]/^[!]/E[uw'n: l. uweren S.]/^[!]/R/R/R/R/R/R/R/R/R/E[{282va,15/16} : vor Satzbeginn verschoben]/R/^[!]/%.[{gangen}!]/K[an: eingekreist]/K[do: folgt Radierung]/%.[L-]/%.[L-]/K[ſch[on]: Rand weggeklemmt]/%.[?!]/E[En|zízent: l. en|zihent E.]/%.[L-]/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/E[{283ra,21-24} : vor den Satzbeginn gerückt; gehört sinnvoll wohl zwischen 32709 und 32710]/R/^[oder ASf, vor {mere}]/%.[im NAS fast ausschließlich {ge-zelte} statt {ge-zelt}]/%.[â? Vgl. auch Lexers {tâvelrunt-buoch} und mlat. tâ...]/^[oder -]/^[oder -]/#[oder pron ASn, wenn nur statt {d' mere} GSf oder GPn ein GSn stünde]/K[weidenl[ich]: Rand weggeklemmt]/%.[{swiè} #konj statt {wiè} #int adv angesetzt, weil konzessive Konj. nötig]