Mühlhäuser Rechtsbuch (N)MüRBMühlhRechtStadtrechtsbuchPHandschriftEdition [Seite+Zeile]Nordhausen, StadtarchivMs. II, Na 6http://www.handschriftencensus.de/1379Handschrift25 Blätter-mhdmitteldeutschostmitteldeutschnordthüringischNordhausen?-ca. 1220-1230 (1224-1231?) (Eckhardt 1959, 459)--nordthür. (Mühlhausen)-Herbert Meyer (Hg.), Das Mühlhäuser Reichsrechtsbuch aus dem Anfang des 13. Jahrhunderts (Schriften der Akademie für Deutsches Recht, Gruppe V: Rechtsgeschichte), 3. Auflage, Weimar 1936MiGraKo--Barbara Kronsfoth (Köln)Tobias A. Kemper, Thomas Klein (Köln)Thomas Klein, Tobias A. Kemper (Bonn)BonnThomas Klein (Bonn)/R/R/R/R/R/E[(1.1)]/R/K[oder diz Pron?]/E[(1.2)]/K[allí*[n*]: {n} unterpung. N]/E[(1.3)]/K[*(N*)iemít: i-Strich fälschlich über dem ersten m-Strich N]/E[97,02: ſize: {ſiez} Meyer]/K[deín: {e} üdZ N]/E[(1.4)]/K[*[ge=*]: unterpung. N]/E[(1.5)]/E[(1.6)]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/K[*[te*] *[die*] *[vmí*] *[die*] *[hanc*] *[woildí*]: gestr.]/E[(1.7)]/E[(1.8)]/E[(1.9)]/E[(1.10)]/E[(1.11)]/\[doppelt]/\[doppelt]/\[doppelt N; Seitenwechsel!]/E[(1.12)]/%.[!]/E[(1.13)]/K[andern wndit: am Ende von 2r,9 nachgetragen N]/E[(2.1)]/E[(2.2)]/E[(2.3)]/E[(2.4)]/E[(2.5)]/%.[!]/K[w*[a*]ndín: {a} unterpung. N]/K[bur=*[.*]gerí: vor {g} 1 Buchstabe get. N]/%.[!]/%.[! L-, s. L ein-wort]/^[!]/%.[!]/E[(2.6)]/E[hanc: lies {hant}]/K[toitín: {n} < {ti} N]/E[(2.7)]/%.[!]/E[(2.8)]/%.[!]/E[(2.9)]/K[eín iclich man ín ſime [hu\os]: am Ende von 3r,13; {hu\os} : am Rand N, nicht lesbar auf Kopie]/E[(3.1)]/E[(3.2)]/E[(3.3)]/E[(3.4)]/E[(3.5)]/E[(3.6)]/E[(3.7)]/%.[!]/E[(4.1)]/E[(4.2)]/E[(4.3)]/K[vroiwí: 1. {i} üdZ* N]/E[(4.4)]/E[(4.5)]/K[vr(=)mí: {mí} < {rm} N]/E[(4.6)]/K[manniſnaní\-: {manniſnam\'} Meyer]/^[in {den ſal mín wellindí blie in vri orín giezí}]/K[giezí: 1. {i} untdZ N]/%.[!]/K[mín: {í} < {a} N]/E[(4.7)]/K[*[uf*]: unterpung. N]/E[(4.8)]/%.[!]/E[(4.9)]/^[in erstarrter Wendung {ſelbí d'=tí}]/^[in erstarrter Wendung {ſelbí d'=tí}]/E[is: streicht Meyer]/E[(4.10)]/K[*[iz*] *[nícht*]: unterpung. N]/E[(4.11)]/E[(4.12)]/K[giſcien: {e} üdZ N]/K[*[ſcl*]: gestr. N]/^[nach {eíní}]/K[hie: {i} üdZ N]/K[me von deme diebe: am Ende von 5r,12 N]/E[(5.1)]/E[(5.2)]/K[hende: von späterer Hand nachgetragen, auf Kopie nicht lesbar N]/E[(5.3)]/E[(5.4)]/E[gebrínt: N; {gebruit} M und Meyer]/^[nach {andir=rí}]/%.[!]/E[ſuiſín: lies {ſuilín}]/K[*(U*)on eime burgere: unterstrichen]/E[(6.1)]/^[!]/E[(6.2)]/E[(6.2)]/E[givrat: zu vreten, vretten, vraten= "einen schlechten Leumund haben"]/E[(6.3)]/K[Wi givrat ſi: Überschrift am Rand, rot unterstrichen N; auf Kopie nicht sichtbar]/E[(7.1)]/E[(7.2)]/^[!]/E[(7.3)]/%.[-burnen!]/E[(7.4)]/K[b*[r*]urgerín: 1. {r} unterpung. N]/%.[!]/E[(7.5)]/E[(7.5)]/E[(8.1)]/K[ſprichit: {p} < {c} N]/E[(8.2)]/E[(8.3)]/K[*(U*)on gutí daz vir=ſtolín is.: unterstrichen]/E[(9.1)]/%.[vrêgen?]/%.[wiè!]/%.[! (s. u.)]/%.[vrêgen?]/^[!]/E[(9.2)]/K[vbir: {v} < {a} N]/E[(9.3)]/K[*(D*)a eín ſín gut biſeí: unterstrichen]/E[(10.1)]/E[(10.2)]/E[(10.3)]/^[!]/E[(10.4)]/E[(10.5)]/K[eriſt: {i} üdZ N]/K[ſal*[u*]: {u} unterpung. N]/E[(10.6)]/#[!]/E[(10.7)]/K[tiurí: auch {tuirí} möglich N]/K[luití: auch {liutí} möglich]/K[*[Wi*] *[ſic*]: unterpung. N]/%.[!]/K[*(B*)i#ſeich ein an|d' ſtrazi híndir eímí ſín gut.: unterstrichen]/E[(11.1)]/%.[!]/E[iz: {zi} Meyer]/E[(11.2)]/E[(11.3)]/E[(11.4)]/K[*(B*)i(=)ſeit he|s ín eime huis.: unterstrichen]/E[(12.1)]/E[(12.2)]/%.[!]/E[(12.3)]/%.[!]/E[(12.4)]/E[(12.5)]/K[ginicz: {c} anscheinend nachträglich eingefügt N]/E[(12.6)]/%.[!]/E[(13.1)]/E[(13.2)]/K[i\-: üdZ N]/E[(13.3)]/K[ín(=)ne: 2. {n} < {m} ; überflüssiger Bogen unterpung. N]/E[(13.4)]/E[(13.5)]/K[*[i*]: unterpung. N]/K[in|darph: {a} aus einem anderen Buchstaben korr. N]/E[(13.6)]/E[(13.7)]/K[die: i üdZ N]/K[*(U*)on der tauerní.: unterstrichen]/E[(14.1)]/E[(14.2)]/K[vbirnechtic: auch {vbirnechtit} möglich N]/E[(14.3)]/K[den: doppelt? überflüssig N]/E[(14.4)]/K[gene\-: 2. {e} < {í} N]/E[(14.5)]/%.[!]/E[(14.6)]/%.[!]/K[*(S*)vilich man he=it recht eygín, *C*(H*)í|nach is giſcribín.: unterstrichen]/E[(15.1)]/%.[!]/^[!]/E[(15.2)]/#[!]/E[(15.3)]/^[nach {eíní}]/E[(15.4)]/E[(15.5)]/E[Di werí ſal ſte iar unde tac vnde ſal dan leidic Sí.: bei Meyer nach M hinter {...zuweringiſaztis} (10r,09 = 129,11)]/E[(15.6)]/K[vngeuordiritis: {e} < {í} N]/E[(15.7)]/%.[diz pron?]/E[(16.1)]/%.[wiè!]/E[(16.2)]/E[(16.3)]/%.[!]/E[(17.1)]/%.[!]/K[erbit: {r} üdZ* N]/^[!]/%.[!]/E[(17.2)]/E[(17.3)]/K[l*[e*]ie: 1. {e} unterpung. N]/E[(17.4)]/E[(17.5)]/^[in {andirir}_{luití}]/K[*[i*]su: {i} unterpung. N]/E[(17.6)]/K[*(D*)i|ſich me vndir(=)wínde den he ſule: unterstrichen]/E[(18.1)]/K[*[wolte*]: unterpung. N]/K[*[an*]: unterpung. N]/E[(18.2)]/^[vor {erbiteil}]/%.[str.!]/%.[str.!]/%.[str.!]/E[alſi ein andirí\-: streicht Meyer]/E[(18.3)]/%.[!]/%.[!]/K[*(D*)az wz eigín vor#kofiph w't: unterstrichen]/E[(19.)]/K[*(U*)on achtí.: unterstrichen]/E[(20.)]/K[eidi: 1. {i} üdZ N]/K[w*[i*]rege#bitene: 1. {i} unterpung. N]/E[(21.1)]/%.[!]/E[(21.2)]/%.[!]/E[(21.3)]/E[(21.4)]/%.[!]/E[(21.5)]/K[da*[r*]: {r} unterpung. N]/E[(21.6)]/K[alliz: {i} < {n} durch Unterpungierung N]/K[woli|en\-í|gast: {woligast} , {en\-i} üdZ* N]/K[da*[z*]: {z} unterpung.]/K[*[he*] *[vmi*]: gestr. N]/K[helfí*[n*]: {n} unterpung. N]/E[(21.7)]/K[nenní: die Trennung am Zeilenende ist im 1. {n} erfolgt [!], d. h. von den vier Schäften der beiden {n} steht eins am Ende der Zeile 9, drei am Beginn der Zeile 10! N]/E[(22.1)]/E[(22.2)]/^[nach {ir}]/E[(22.3)]/^[nach {vrí} ~ir(e)]/^[!]/E[(22.4)]/E[(22.5)]/^[nach {vrí} ~ir(e)]/E[(23.)]/^[nach {vrí} ~ir(e)]/E[(24.1)]/^[?]/K[12v,09: neben 12v,08 und 09 am Rand: {ein[..]and[..]m[..]} (auf Kopie nur teilweise lesbar) N]/E[(24.2)]/E[(24.3)]/%.[!]/E[(24.4)]/E[(24.5)]/^[in {an|der varindir habí}]/E[(24.6)]/%.[wiè!]/K[*(v*)o eín man ſíne kint zí ſal nach irrí mutir tode: unterstrichen]/E[(25.1)]/^[!]/E[(25.2)]/E[(25.3)]/E[(25.4)]/E[(25.5)]/K[dan: üdZ N; auf Kopie nur schwach lesbar]/K[cundigí: {di} üdZ N]/E[(25.6)]/%.[!]/^[!]/%.[!]/K[*(D*)az [[vro]]wín daz ſelbí recht han daz man.: unterstrichen]/E[(26.)]/K[*[di*]: unterpung. N]/K[*[v*]: unterpung. N]/K[*(A*)b iz kínt ane *[v*] ewí ſtir=bit, daz bíteilit iz: unterstrichen]/E[(27.1)]/E[(27.2)]/E[(27.3)]/K[*(U*)on ligíndíme guthe ane: unterstrichen]/E[(28.1)]/^[!]/E[(28.2)]/^[in {bíe urme lebíndí liebí}]/%.[!]/E[(28.3)]/K[*(U*)on der we=itewín dí eíní\- man neímít.: unterstrichen]/E[(29.1)]/^[nach {vr} ~ir<e>]/^[nach {di}]/E[(29.2)]/E[(29.3)]/E[(30.1)]/%.[!]/K[got: {o} < {u} N]/E[(30.2)]/E[(30.3)]/K[minneren|s: 2. {e} üdZ N]/^[in {an}_{gute}; vgl. unten: {an=|ligíndeme gute}]/E[(30.4)]/%.[!]/K[ſvar: {v} < {w} durch Unterpungierung N]/E[(30.5)]/K[bí: {b} < {d} N]/E[(30.6)]/%.[!]/^[in {der}_{habe}]/E[(30.7)]/^[nach {vrí}]/^[nach {vrí}]/K[*(K*)ínt [[giwinnin]] vort kint.: unterstrichen]/E[(31.1)]/K[*[h*]e: {h} unterpung.]/K[*[abir*] zwischen *[h*]e und dan: unterpung. u. rad. N]/E[(31.2)]/%.[!]/E[(31.3)]/K[erbiti: {ti} üdZ N]/E[(32.1)]/E[(32.2)]/^[in {hí víndet men vir}(4!)_{eapht not}]/%.[e]/^[!]/E[(33.1)]/K[*[noch*]: unterpung. N]/E[(33.2)]/K[bi*[ſ*]z: {ſ} unterpung., {z} üdZ N]/E[(33.3)]/E[(33.4)]/K[no*[ch*]ít: {ch} unterpung. N]/%.[!]/E[150,21: richeheri: {richtheri} Meyer]/E[(33.5)]/^[!]/K[g'e eín hemburge\-: am Ende von 16r,12 N]/E[(34.1)]/%.[!]/K[*[a*]: unterpung. N]/%.[!]/E[(34.2)]/E[(34.3)]/%.[! L-, s. L ein-wort]/K[*(V*)n*[de*]ſe: {de} unterpung., {ſe} üdZ N]/^[nach {*(V*)n*[de*]ſe)}]/E[(35.1)]/%.[! L-, s. L ein-wort]/E[(35.2)]/E[(35.3)]/K[daz: üdZ* N]/E[(35.4)]/E[(35.5)]/E[(35.6)]/E[(36.1)]/%.[!]/E[(36.2)]/E[(36.3)]/E[(36.4)]/E[(36.5)]/E[(36.6)]/%.['ausgenommen']/E[(36.7)]/E[(36.8)]/^[!]/^[!]/^[!]/^[!]/^[!]/^[!]/^[!]/^[!]/K[*[gibit*] *[vnde*] *[ſal*] *[iz*] *[vmí*] *[gí*] *[vmmí*] *[dí*] *[ſcult*]: "getilgt von erster Hand durch Überschreibung von <vacat>, und zwar der Silbe 'va' über 'gib' und der Silbe 'cat' hinter 'ſcult'" N, Meyer]/E[(36.9)]/E[(36.10)]/%.[!]/K[brengí*[n*].: {n} unterpung. N]/%.[! L-, s. L ein-wort]/E[(36.11)]/E[(36.12)]/K[diz: d üdZ N]/E[(36.13)]/%.[! L-, s. L ein-wort]/K[einw*[o*]rti: {o} unterpung. N]/E[(36.14)]/K[mítí*[t*]: 2. {t} unterpung. N]/K[vnde: {v} < {w} durch Unterpungierung des ersten Teils des {w} N]/%.[!]/K[vulrſcuzin: {z} < {iz} oder einem überzähligen halben {u} N]/E[(36.15)]/%.[!]/\[doppelt; überflüssig N]/E[(37.1)]/%.[vrêgen?]/E[(37.2)]/E[(37.3)]/K[gíut: guít?]/%.[!]/E[(37.4)]/K[vrevilichi: {e} < {o} N]/E[(37.5)]/#[oder konj?]/%.[wiè!]/K[gere ſal werde: am Ende von 19r,13 N]/E[(38.1)]/K[*[Mu*]: gestr. N]/%.[= denket sich hie ze begêne]/K[coiphi: 1. {i} üdZ N]/%.[vrêgen?]/E[(38.2)]/K[iemin|vordiri: {n} < {r} N]/E[(38.3)]/E[(38.4)]/^[nach {eíní}]/E[(38.5)]/K[bitei*[g*]díngit: 1. {g} unterpung. N]/E[(38.6)]/E[(38.7)]/E[(38.8)]/E[(38.9)]/%.[!]/E[(39.1)]/K[menlichimi: {n} < {r} N]/E[(39.2)]/%.[!?]/^[!]/%.[!]/K[*(A*)b eín b%rgere liet eimi andirín guit.: unterstrichen]/E[(40.1)]/E[(40.2)]/E[(40.3)]/\[doppelt; überflüssig N]/\[doppelt; überflüssig N]/E[(40.4)]/K[*(A*)b ein gaſt gezugí h|í\-ne ſal: unterstrichen]/E[(41.1)]/^[nach {zuení}]/^[!]/%.[!]/E[(41.2)]/%.[twërh?]/E[(41.3)]/%.[twërh?]/%.[!]/%.[!]/K[vrmi man: am Rand von f20v,18f. (auf Kopie nur teilweise lesbar) N]/E[(42.1)]/K[vrme*[n*]: {n} unterpung. N]/E[(42.2)]/K[*(V*)on ewí dis kíndis.: unterstrichen]/E[(43.1)]/%.[!]/E[(43.2)]/%.[!]/%.[!]/K[*(U*)on vrowín wroderu\-=ge.: unterstrichen]/E[(44.1)]/E[(44.2)]/E[(44.3)]/E[(44.4)]/E[(44.5)]/E[(44.5)]