Wernher v. Niederrhein: Die vier schivenWernhvNWernhvNReligionReimtheologieVEditionHandschriftHannover, Landesbibl.Ms. I 81 (Teil II)http://www.handschriftencensus.de/1556Handschrift121r-133r-mhdmitteldeutschwestmitteldeutschmittelfränkisch--12,M-Wernher vom Niederrheinmittelfränkisch-Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Tübingen 1964-1970, Nr. 56ReM I--Elfriede Döring (Bonn)Lars Eschke (Bonn)Lars Eschke (Bonn)Thomas Klein (Bonn)Lars Eschke (Bonn)/K[vil: < *[v*]vil; {v} unterpung.]/K[vil: < *[v*]vil; {v} unterpung.]/%.[?]/%.[!]/#[l]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/K[héiligín: _ *[geíſt*] unterpung.]/#[l]/#[l]/#[l]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/%.[!]/#[l]/#[l]/^[l]/%.[L-; = rèit-wagen]/%.[streichen?]/#[num?]/%.[!]/K[ſnelle: {n} aus anderem Buchstaben korrigiert]/K[ſnelle: {n} aus anderem Buchstaben korrigiert]/%.[L-]/%.[!]/K[gigangín: zweites {g} < {d}]/K[gigangín: zweites {g} < {d}]/^[!]/^[!]/R[+]/+R/R[@]/@R/#[l]/#[l]/#[l]/#[l]/#[l]/^[l]/%.[!]/K[Ewangelíe: _ *[gíſcrívín*] unterpung.]/K[Ewangelíe: _ *[gíſcrívín*] unterpung.]/%.[?]/%.[? l. dës?]/K[ír#verít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[ír#verít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/^[NP?]/^[!]/%.[omd?]/%.[streichen?]/^[l. in DP?]/^[AS?]/%.[!]/^[?]/%.[!]/^[!]/%.[!]/%.[?]/%.[!]/K[ku\omín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[ku\omín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/^[!]/%.[streichen?]/K[namin: < namin*[iín*]; {iín} unterpung.]/K[namin: < namin*[iín*]; {iín} unterpung.]/%.[!]/K[írveren: < ír*[v*]veren; {v} unterpung.]/K[írveren: < ír*[v*]veren; {v} unterpung.]/^[!]/K[heílant: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[heílant: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/K[waſ: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[waſ: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[algí#reide.: < algí*[meine*] reide; {meine} unterpung.]/K[algí#reide.: < algí*[meine*] reide; {meine} unterpung.]/#[l]/^[l]/%.['einander']/%.[!]/%.[!]/%.[!]/K[bí(=)haldín: {haldin}am Ende der folgenden Zeile, davor ein Bogen {(}]/K[{haldin} am Ende der folgenden Zeile, davor ein Bogen {(}]/K[íren: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {haldin}]/K[íren: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {haldin}]/%.[!]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/K[mach: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[mach: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[= dâr adv?]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/%.[?]/%.[!]/%.[streichen!]/%.[umstellen zu: den, di in?]/%.[?]/^[!]/K[ſundere: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[ſundere: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/K[uír#leích: < uír*[gab*]. leich; {gab} unterpung.]/K[uír#leích: < uír*[gab*]. leich; {gab} unterpung.]/%.[!]/%.[!]/K[uuſtínunge: zweites {n} < {u}]/K[uuſtínunge: zweites {n} < {u}]/K[ſtarf: _ *[ſtarf*], unterpung.]/K[ſtarf: _ *[ſtarf*], unterpung]/K[vírhouín: < vír(=)*[de*] houín; {de}unterpung.]/K[vírhouín: < vír(=)*[de*] houín; {de} unterpung.]/K[gíneſín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[gíneſín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[uellít: {u} aus anderem Buchstaben korrigiert]/K[uellít: {u} aus anderem Buchstaben korrigiert]/%.[vür(e)?]/^[!]/^[!]/K[bídruuít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[bídruuít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[dar(e)?]/%.[!]/%.[?]/K[keren: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[keren: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/#[l]/%.[!]/%.[? l. von di Kraus, Maurer]/K[uír(=)ſchaldín: {ſchaldín}am Ende der folgenden Zeile, davor ein Bogen {(}]/K[uír(=)ſchaldín: {ſchaldín} am Ende der folgenden Zeile, davor ein Bogen {(}]/K[unſiſ: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {schaldín}]/K[unſiſ: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {schaldín}]/%.[L-]/^[!]/^[GSn?]/^[?]/K[herrí: < herrí*[n*]; {n} unterpung.]/K[herrí: < herrí*[n*]; {n} unterpung.]/K[dí: _ *[brach*], unterpung.]/K[dí: _ *[brach*], unterpung.]/K[gíſínde: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[gíſínde: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/%.[!]/^[?]/K[mugé: é < í]/K[mugé: é < í]/%.[l. wësen!]/%.[sî it?]/%.[!]/K[líſt: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[líſt: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[?]/%.[?]/%.[!]/K[offín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[offín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/K[van: < *[v*]van; {v} unterpung.]/%.[!]/[van: < *[v*]van; {v} unterpung.]/K[viſchere: < *[v*]viſchere; {v} unterpung.]/K[viſchere: < *[v*]viſchere; {v} unterpung.]/%.[l. widersteit Köhn]/K[durít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[durít: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/^[!]/^[!]/%.[!]/#[!]/%.[ge-smachen?]/%.[!]/K[ſtan: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[ſtan: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/%.[!?]/%.[!?]/%.[streichen?]/%.[L-]/K[dot: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[dot: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[l. gine Köhn, Maurer, di Grimm, sîne Pfeifer!]/^[l. wurden]/K[mach: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[mach: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[hímílíſ: _ *[here*], unterpung.]/K[hímílíſ: _ *[here*], unterpung.]/K[deme: _ *[duví(=)le.*], unterpung.]/K[deme: _ *[duví(=)le.*], unterpung.]/K[herre: < herre*[n*]; {n} unterpung.]/K[herre: < herre*[n*]; {n} unterpung.]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/K[dí: _ *[ſeli*], unterpung.]/K[dí: _ *[ſeli*], unterpung.]/K[gunde: {u} < {o}]/K[gunde: {u} < {o}]/^[!]/#[l]/^[l]/#[l]/^[l]/%.[!]/K[hímíle: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[hímíle: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/%.[!]/K[{machin} am Ende der folgenden Zeile, davor ein Bogen {(}]/K[hat: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {machin}]/K[hat: _ Wellenlinie bis zum Bogen vor {machin}]/K[e: str. Maurer]/K[e: str. Maurer]/^[N?]/%.[stèrben?]/E[[A]lle: Initiale fehlt; {A} erg. Maurer]/E[[A]lle: Initiale fehlt; {A} erg. Maurer]/K[dí: _ *[b*], unterpung.]/K[dí: _ *[b*], unterpung.]/%.[!]/%.[vüèten?]/%.[= nëst!]/%.[L-;mnl.-mnd. (ge)dogen 'erleiden']/%.[!]/%.[!]/%.[?]/K[ſpilt: _ ein Bogen {)} und Wellenlinie bis {So}]/K[ſpilt: _ ein Bogen {)} und Wellenlinie bis {So}]/%.[l. vater Wackernagel, Maurer]/K[vír#holín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[vír#holín: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/#[l]/#[l]/#[l]/^[l]/K[locke: < locke*[t*]; {t} unterpung.]/K[locke: < locke*[t*]; {t} unterpung.]/%.[?]/%.[!]/%.[!]/%.[?]/%.[?]/^[?]/K[algilíche: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[algilíche: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[!]/K[maníc#valt: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[maníc#valt: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/^[!]/^[AP?]/#[l]/^[l]/#[l]/#[l]/#[l]/^[l]/%.[Reim: mîn!]/%.[mnl. ver-drach n!]/^[!]/%.[ver-gëzzen?]/%.[laden?]/^[!]/#[l]/^[l]/#[l]/#[l]/^[l]/K[ſelich: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/K[ſelich: _ Wellenlinie bis Zeilenende]/%.[tiufene?]/%.[!]/K[ime: _ *[ſj*], unterpung.]/K[ime: _ *[ſj*], unterpung.]