<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M235">
  <header>
    <text>Windberger Vaterunser-Erklärung</text>
    <abbr_ddd>VaterunserErklW</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>-</abbr_mwb>
    <topic>Religion</topic>
    <text-type>Vaterunser-Auslegung</text-type>
    <genre>P</genre>
    <reference>Hs.: Blatt (r/v), Zeile</reference>
    <reference-secondary>Steinmeyer/Sievers: Seite, Zeile</reference-secondary>
    <library>München, Staatsbibl.</library>
    <library-shelfmark>clm 22272</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/15454</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>122v</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>oberdeutsch</language-type>
    <language-region>ostoberdeutsch</language-region>
    <language-area>bairisch</language-area>
    <place>Prämonstratenserkloster Windberg (?)</place>
    <time>12,1</time>
    <notes-manuscript>-</notes-manuscript>
    <date>-</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>-</text-source>
    <edition>Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, Die althochdeutschen Glossen, Bd. 4, Berlin 1898 (Nachdruck Dublin/Zürich 1969), S. 579f.</edition>
    <corpus>ReM I</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>Bochum</digitization_by>
    <collation_by>Bochum</collation_by>
    <pre_editing_by>Bochum</pre_editing_by>
    <annotation_by>Bochum</annotation_by>
    <proofreading_by>Bochum</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="122" range="c1" side="v"/>
    <column id="c1" range="l1..l22"/>
    <line id="l1" name="1" range="t1_d1..t12_d1" loc="122va,1"/>
    <line id="l2" name="2" range="t13_d1..t22_d1" loc="122va,2"/>
    <line id="l3" name="3" range="t23_d1..t34_d1" loc="122va,3"/>
    <line id="l4" name="4" range="t35_d1..t44_d1" loc="122va,4"/>
    <line id="l5" name="5" range="t45_d1..t53_d2" loc="122va,5"/>
    <line id="l6" name="6" range="t54_d1..t63_d1" loc="122va,6"/>
    <line id="l7" name="7" range="t64_d1..t72_d1" loc="122va,7"/>
    <line id="l8" name="8" range="t73_d1..t88_d1" loc="122va,8"/>
    <line id="l9" name="9" range="t89_d1..t98_d1" loc="122va,9"/>
    <line id="l10" name="10" range="t99_d1..t106_d1" loc="122va,10"/>
    <line id="l11" name="11" range="t107_d1..t121_d1" loc="122va,11"/>
    <line id="l12" name="12" range="t122_d1..t131_d1" loc="122va,12"/>
    <line id="l13" name="13" range="t132_d1..t143_d1" loc="122va,13"/>
    <line id="l14" name="14" range="t144_d1..t154_d1" loc="122va,14"/>
    <line id="l15" name="15" range="t155_d1..t165_d1" loc="122va,15"/>
    <line id="l16" name="16" range="t166_d1..t178_d1" loc="122va,16"/>
    <line id="l17" name="17" range="t179_d1..t189_d1" loc="122va,17"/>
    <line id="l18" name="18" range="t190_d1..t202_d1" loc="122va,18"/>
    <line id="l19" name="19" range="t203_d1..t224_d1" loc="122va,19"/>
    <line id="l20" name="20" range="t225_d1..t233_d1" loc="122va,20"/>
    <line id="l21" name="21" range="t234_d1..t242_d1" loc="122va,21"/>
    <line id="l22" name="22" range="t243_d1..t251_d1" loc="122va,22"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags/>
  <token id="t1" trans="Oratio" type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="Oratio" utf="Oratio"/>
    <tok_anno ascii="Oratio" id="t1_m1" trans="Oratio" utf="Oratio">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t2" trans="dn\-ica(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="dn\-ica" utf="dn̄ica"/>
    <tok_anno ascii="denica" id="t2_m1" trans="dn\-ica" utf="dn̄ica">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t3" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t3_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="Vatir,," type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="Vatir" utf="Vatir"/>
    <tok_anno ascii="Vatir" id="t4_m1" trans="Vatir" utf="Vatir">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t5" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t5_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t6_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="bi$t" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="bi$t" utf="biſt"/>
    <tok_anno ascii="bist" id="t7_m1" trans="bi$t" utf="biſt">
      <norm tag="bist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t8_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t9" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t9_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="himilin,," type="token">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="himilin" utf="himilin"/>
    <tok_anno ascii="himilin" id="t10_m1" trans="himilin" utf="himilin">
      <norm tag="himelîne"/>
      <lemma tag="himelîn"/>
      <lemma_gen tag="himelîn"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t11_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t12" trans="gehai(=)ligit" type="token">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="gehailigit" utf="gehailigit"/>
    <tok_anno ascii="gehailigit" id="t12_m1" trans="gehai(=)ligit" utf="gehailigit">
      <norm tag="geheiliget"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ge-hèiligen"/>
      <lemma_gen tag="ge-hèiligen"/>
      <lemma_idmwb tag="50079000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="vverd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="vverd_e" utf="vverdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="vverde" id="t13_m1" trans="vverd_e" utf="vverdᵉ">
      <norm tag="werde"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="din" type="token">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="din" utf="din"/>
    <tok_anno ascii="din" id="t14_m1" trans="din" utf="din">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="name(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="name" utf="name"/>
    <tok_anno ascii="name" id="t15_m1" trans="name" utf="name">
      <norm tag="name"/>
      <lemma tag="name"/>
      <lemma_gen tag="name"/>
      <lemma_idmwb tag="119352000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t16_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="Zo\v" type="token">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="Zo\v" utf="Zoͮ"/>
    <tok_anno ascii="Zov" id="t17_m1" trans="Zo\v" utf="Zoͮ">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="chome" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="chome" utf="chome"/>
    <tok_anno ascii="chome" id="t18_m1" trans="chome" utf="chome">
      <norm tag="kome"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t19_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t20" trans="dein" type="token">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="dein" utf="dein"/>
    <tok_anno ascii="dein" id="t20_m1" trans="dein" utf="dein">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="riche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="riche" utf="riche"/>
    <tok_anno ascii="riche" id="t21_m1" trans="riche" utf="riche">
      <norm tag="rîche"/>
      <lemma tag="rîche"/>
      <lemma_gen tag="rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="134259000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t22" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t22_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="Din" type="token">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="Din" utf="Din"/>
    <tok_anno ascii="Din" id="t23_m1" trans="Din" utf="Din">
      <norm tag="dîn"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="vville" type="token">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="vville" utf="vville"/>
    <tok_anno ascii="vville" id="t24_m1" trans="vville" utf="vville">
      <norm tag="wille"/>
      <lemma tag="wille"/>
      <lemma_gen tag="wille"/>
      <lemma_idmwb tag="229650000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="vverd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="vverd_e" utf="vverdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="vverde" id="t25_m1" trans="vverd_e" utf="vverdᵉ">
      <norm tag="werde"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t26_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t27_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="erd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="erd_e" utf="erdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="erde" id="t28_m1" trans="erd_e" utf="erdᵉ">
      <norm tag="erde"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="er#vullit" type="token">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_dipl id="t29_d2" trans="vullit" utf="vullit"/>
    <tok_anno ascii="ervullit" id="t29_m1" trans="er#vullit" utf="ervullit">
      <norm tag="ervüllet"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="er-vüllen"/>
      <lemma_gen tag="er-vüllen"/>
      <lemma_idmwb tag="44721000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t30" trans="al$" type="token">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="al$" utf="alſ"/>
    <tok_anno ascii="als" id="t30_m1" trans="al$" utf="alſ">
      <norm tag="als"/>
      <lemma tag="all-sô"/>
      <lemma_gen tag="all-sô"/>
      <lemma_idmwb tag="4629000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t31_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t32_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="himile(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="himile" utf="himile"/>
    <tok_anno ascii="himile" id="t33_m1" trans="himile" utf="himile">
      <norm tag="himele"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t34_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t35" trans="Gip" type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="Gip" utf="Gip"/>
    <tok_anno ascii="Gip" id="t35_m1" trans="Gip" utf="Gip">
      <norm tag="gip"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t36_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="un$ir" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="un$ir" utf="unſir"/>
    <tok_anno ascii="unsir" id="t37_m1" trans="un$ir" utf="unſir">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t38" trans="tagilich" type="token">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="tagilich" utf="tagilich"/>
    <tok_anno ascii="tagilich" id="t38_m1" trans="tagilich" utf="tagilich">
      <norm tag="tagelîche"/>
      <lemma tag="tage-lich"/>
      <lemma_gen tag="tage-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="166452000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="brôt" type="token">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="brôt" utf="brôt"/>
    <tok_anno ascii="brot" id="t39_m1" trans="brôt" utf="brôt">
      <norm tag="brôt"/>
      <lemma tag="brôt"/>
      <lemma_gen tag="brôt"/>
      <lemma_idmwb tag="25587000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="hivte" type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="hivte" utf="hivte"/>
    <tok_anno ascii="hivte" id="t40_m1" trans="hivte" utf="hivte">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t41_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="Vnd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ"/>
    <tok_anno ascii="Vnde" id="t42_m1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="uir#laz" type="token">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="uir" utf="uir"/>
    <tok_dipl id="t43_d2" trans="laz" utf="laz"/>
    <tok_anno ascii="uirlaz" id="t43_m1" trans="uir#laz" utf="uirlaz">
      <norm tag="verlâz"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ver-lâzen"/>
      <lemma_gen tag="ver-lâzen"/>
      <lemma_idmwb tag="202896000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t44" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t44_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="un$ir" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="un$ir" utf="unſir"/>
    <tok_anno ascii="unsir" id="t45_m1" trans="un$ir" utf="unſir">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="$culd_e,," type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="$culd_e" utf="ſculdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="sculde" id="t46_m1" trans="$culd_e" utf="ſculdᵉ">
      <norm tag="schulde"/>
      <lemma tag="schuld(e)"/>
      <lemma_gen tag="schuld(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="145920000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="$am" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="$am" utf="ſam"/>
    <tok_anno ascii="sam" id="t47_m1" trans="$am" utf="ſam">
      <norm tag="sam"/>
      <lemma tag="sam(e)"/>
      <lemma_gen tag="sam(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="139716000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t48" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t48_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="un$irn" type="token">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="un$irn" utf="unſirn"/>
    <tok_anno ascii="unsirn" id="t49_m1" trans="un$irn" utf="unſirn">
      <norm tag="unsern"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="$colarin,," type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="$colarin" utf="ſcolarin"/>
    <tok_anno ascii="scolarin" id="t50_m1" trans="$colarin" utf="ſcolarin">
      <norm tag="scholaren"/>
      <lemma tag="scholaris"/>
      <lemma_gen tag="scholaris"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="Masc"/>
      <inflClass_gen tag="Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t51_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="Vnd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ"/>
    <tok_anno ascii="Vnde" id="t52_m1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t53" trans="uir#laite" type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="uir" utf="uir"/>
    <tok_dipl id="t53_d2" trans="laite" utf="laite"/>
    <tok_anno ascii="uirlaite" id="t53_m1" trans="uir#laite" utf="uirlaite">
      <norm tag="verleite"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="ver-lèiten"/>
      <lemma_gen tag="ver-lèiten"/>
      <lemma_idmwb tag="203001000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t54" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t54_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t55" trans="nit" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="nit" utf="nit"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t55_m1" trans="nit" utf="nit">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t56" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t56_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t57" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t57_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="bichorunge" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="bichorunge" utf="bichorunge"/>
    <tok_anno ascii="bichorunge" id="t58_m1" trans="bichorunge" utf="bichorunge">
      <norm tag="bekorunge"/>
      <lemma tag="be-korunge"/>
      <lemma_gen tag="be-korunge"/>
      <lemma_idmwb tag="14259000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t59_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="laidigin" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="laidigin" utf="laidigin"/>
    <tok_anno ascii="laidigin" id="t60_m1" trans="laidigin" utf="laidigin">
      <norm tag="leidigen"/>
      <lemma tag="lèidig"/>
      <lemma_gen tag="lèidig"/>
      <lemma_idmwb tag="100917000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Gen.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="vigindi$,," type="token">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="vigindi$" utf="vigindiſ"/>
    <tok_anno ascii="vigindis" id="t61_m1" trans="vigindi$" utf="vigindiſ">
      <norm tag="vîndes"/>
      <lemma tag="vîent"/>
      <lemma_gen tag="vîent"/>
      <lemma_idmwb tag="208209000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t62" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t62_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t63" trans="$un(=)dir" type="token">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="$undir" utf="ſundir"/>
    <tok_anno ascii="sundir" id="t63_m1" trans="$un(=)dir" utf="ſundir">
      <norm tag="sunder"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="sunter"/>
      <lemma_gen tag="sunter"/>
      <lemma_idmwb tag="163182000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t64" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t64_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t65" trans="erlo$e" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="erlo$e" utf="erloſe"/>
    <tok_anno ascii="erlose" id="t65_m1" trans="erlo$e" utf="erloſe">
      <norm tag="erloese"/>
      <lemma tag="er-loèsen"/>
      <lemma_gen tag="er-loèsen"/>
      <lemma_idmwb tag="42771000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t66" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t66_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t67" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t67_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="allime" type="token">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="allime" utf="allime"/>
    <tok_anno ascii="allime" id="t68_m1" trans="allime" utf="allime">
      <norm tag="alleme"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="ubile(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="ubile" utf="ubile"/>
    <tok_anno ascii="ubile" id="t69_m1" trans="ubile" utf="ubile">
      <norm tag="übele"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174645000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t70_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t71" trans="AMeN(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="AMeN" utf="AMeN"/>
    <tok_anno ascii="AMeN" id="t71_m1" trans="AMeN" utf="AMeN">
      <norm tag="âmen"/>
      <lemma tag="âmen"/>
      <lemma_gen tag="âmen"/>
      <lemma_idmwb tag="5238000"/>
      <pos tag="ITJ"/>
      <pos_gen tag="ITJ"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t72_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t73" trans="Pat\-" type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="Pat\-" utf="Pat̄"/>
    <tok_anno ascii="Paten" id="t73_m1" trans="Pat\-" utf="Pat̄">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t74" trans="nr\-" type="token">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="nr\-" utf="nr̄"/>
    <tok_anno ascii="nren" id="t74_m1" trans="nr\-" utf="nr̄">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t75" trans="q%i" type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="q%i" utf="qͥ"/>
    <tok_anno ascii="qi" id="t75_m1" trans="q%i" utf="qͥ">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="e$" type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="e$" utf="eſ"/>
    <tok_anno ascii="es" id="t76_m1" trans="e$" utf="eſ">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="i" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="i" utf="i"/>
    <tok_anno ascii="i" id="t77_m1" trans="i" utf="i">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t78_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="c(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="c" utf="c"/>
    <tok_anno ascii="c" id="t79_m1" trans="c" utf="c">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t80" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t80_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t81_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="bite" type="token">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="bite" utf="bite"/>
    <tok_anno ascii="bite" id="t82_m1" trans="bite" utf="bite">
      <norm tag="biten"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t83_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t84_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="un$ern" type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="un$ern" utf="unſern"/>
    <tok_anno ascii="unsern" id="t85_m1" trans="un$ern" utf="unſern">
      <norm tag="unsern"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="vatir" type="token">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="vatir" utf="vatir"/>
    <tok_anno ascii="vatir" id="t86_m1" trans="vatir" utf="vatir">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t87_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="hin" type="token">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="hin" utf="hin"/>
    <tok_anno ascii="hin" id="t88_m1" trans="hin" utf="hin">
      <norm tag="hin"/>
      <lemma tag="hin(e)"/>
      <lemma_gen tag="hin(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="74673000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t89_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="himile,," type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="himile" utf="himile"/>
    <tok_anno ascii="himile" id="t90_m1" trans="himile" utf="himile">
      <norm tag="himele"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t91" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t91_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t92" trans="vvan" type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="vvan" utf="vvan"/>
    <tok_anno ascii="vvan" id="t92_m1" trans="vvan" utf="vvan">
      <norm tag="wan"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t93" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t93_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t94_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t95" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t95_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="ime" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="ime" utf="ime"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t96_m1" trans="ime" utf="ime">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t97" trans="gescaffin" type="token">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="gescaffin" utf="gescaffin"/>
    <tok_anno ascii="gescaffin" id="t97_m1" trans="gescaffin" utf="gescaffin">
      <norm tag="geschapfen"/>
      <lemma tag="schèpfen"/>
      <lemma_gen tag="schèpfen"/>
      <lemma_idmwb tag="140973000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="sin(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="sin" utf="sin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t98_m1" trans="sin" utf="sin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t99_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[die: l. {der}, Steimmeyer u. Sievers]</comment>
  <token id="t100" trans="bigihit" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="bigihit" utf="bigihit"/>
    <tok_anno ascii="bigihit" id="t100_m1" trans="bigihit" utf="bigihit">
      <norm tag="bejihet"/>
      <lemma tag="be-jëhen"/>
      <lemma_gen tag="be-jëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="13950000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="rehte" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="rehte" utf="rehte"/>
    <tok_anno ascii="rehte" id="t101_m1" trans="rehte" utf="rehte">
      <norm tag="rehte"/>
      <lemma tag="rëhte"/>
      <lemma_gen tag="rëhte"/>
      <lemma_idmwb tag="133008000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t102_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t103_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t104" trans="himelischen" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="himelischen" utf="himelischen"/>
    <tok_anno ascii="himelischen" id="t104_m1" trans="himelischen" utf="himelischen">
      <norm tag="himelischen"/>
      <lemma tag="himelisch"/>
      <lemma_gen tag="himelisch"/>
      <lemma_idmwb tag="74202000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Akk.Sg.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="vatir,," type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="vatir" utf="vatir"/>
    <tok_anno ascii="vatir" id="t105_m1" trans="vatir" utf="vatir">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="d_er" type="token">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="d_er" utf="dᵉr"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t106_m1" trans="d_er" utf="dᵉr">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="$inin" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="$inin" utf="ſinin"/>
    <tok_anno ascii="sinin" id="t107_m1" trans="$inin" utf="ſinin">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t108" trans="vvillin" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="vvillin" utf="vvillin"/>
    <tok_anno ascii="vvillin" id="t108_m1" trans="vvillin" utf="vvillin">
      <norm tag="willen"/>
      <lemma tag="wille"/>
      <lemma_gen tag="wille"/>
      <lemma_idmwb tag="229650000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="to\vt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="to\vt" utf="toͮt"/>
    <tok_anno ascii="tovt" id="t109_m1" trans="to\vt" utf="toͮt">
      <norm tag="tuot"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t110" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t110_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="Sc\-ificet%2" type="token">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="Sc\-ificet%2" utf="Sc̄ificet᷑"/>
    <tok_anno ascii="Scenificetur" id="t111_m1" trans="Sc\-ificet%2" utf="Sc̄ificet᷑">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t112" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t112_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="n" type="token">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="n" utf="n"/>
    <tok_anno ascii="n" id="t113_m1" trans="n" utf="n">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t114_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t115" trans="t(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="t" utf="t"/>
    <tok_anno ascii="t" id="t115_m1" trans="t" utf="t">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t116" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t116_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t117" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t117_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="ist,," type="token">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="ist" utf="ist"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t118_m1" trans="ist" utf="ist">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t119_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t120_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="bit(=)tin" type="token">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="bittin" utf="bittin"/>
    <tok_anno ascii="bittin" id="t121_m1" trans="bit(=)tin" utf="bittin">
      <norm tag="biten"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="$uln,," type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="$uln" utf="ſuln"/>
    <tok_anno ascii="suln" id="t122_m1" trans="$uln" utf="ſuln">
      <norm tag="sulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t123_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t124_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t125_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="hailich" type="token">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="hailich" utf="hailich"/>
    <tok_anno ascii="hailich" id="t126_m1" trans="hailich" utf="hailich">
      <norm tag="heilic"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="und_e" utf="undᵉ"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t127_m1" trans="und_e" utf="undᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t128" trans="reht" type="token">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="reht" utf="reht"/>
    <tok_anno ascii="reht" id="t128_m1" trans="reht" utf="reht">
      <norm tag="reht"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132993000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="vverdin" type="token">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="vverdin" utf="vverdin"/>
    <tok_anno ascii="vverdin" id="t129_m1" trans="vverdin" utf="vverdin">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t130_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="und_e" utf="undᵉ"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t131_m1" trans="und_e" utf="undᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t132_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="d_e$" type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="d_e$" utf="dᵉſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t133_m1" trans="d_e$" utf="dᵉſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="ubilin" type="token">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="ubilin" utf="ubilin"/>
    <tok_anno ascii="ubilin" id="t134_m1" trans="ubilin" utf="ubilin">
      <norm tag="übelen"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174642000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Gen.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t135" trans="glo\vbin" type="token">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="glo\vbin" utf="gloͮbin"/>
    <tok_anno ascii="glovbin" id="t135_m1" trans="glo\vbin" utf="gloͮbin">
      <norm tag="gelouben"/>
      <lemma tag="ge-loube"/>
      <lemma_gen tag="ge-loube"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t136_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="und_e" utf="undᵉ"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t137_m1" trans="und_e" utf="undᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t138" trans="go\vtiv" type="token">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="go\vtiv" utf="goͮtiv"/>
    <tok_anno ascii="govtiv" id="t138_m1" trans="go\vtiv" utf="goͮtiv">
      <norm tag="guotiu"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[go\vtiv: darüber von späterer Hand {Ih geloube}]</comment>
  <token id="t139" trans="vverch" type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="vverch" utf="vverch"/>
    <tok_anno ascii="vverch" id="t139_m1" trans="vverch" utf="vverch">
      <norm tag="werc"/>
      <lemma tag="wërk"/>
      <lemma_gen tag="wërk"/>
      <lemma_idmwb tag="224991000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t140" trans="to\vn" type="token">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="to\vn" utf="toͮn"/>
    <tok_anno ascii="tovn" id="t140_m1" trans="to\vn" utf="toͮn">
      <norm tag="tuon"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t141_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="un\-" utf="un̄"/>
    <tok_anno ascii="un" id="t142_m1" trans="un\-" utf="un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="min" type="token">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="min" utf="min"/>
    <tok_anno ascii="min" id="t143_m1" trans="min" utf="min">
      <norm tag="mîn"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="trehtin" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="trehtin" utf="trehtin"/>
    <tok_anno ascii="trehtin" id="t144_m1" trans="trehtin" utf="trehtin">
      <norm tag="trehtîn"/>
      <lemma tag="trèhtîn"/>
      <lemma_gen tag="trèhtîn"/>
      <lemma_idmwb tag="172329000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="mínnín" type="token">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="mínnín" utf="mínnín"/>
    <tok_anno ascii="minnin" id="t145_m1" trans="mínnín" utf="mínnín">
      <norm tag="minnen"/>
      <lemma tag="minnen"/>
      <lemma_gen tag="minnen"/>
      <lemma_idmwb tag="112365000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t146_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t147" trans="un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="un\-" utf="un̄"/>
    <tok_anno ascii="un" id="t147_m1" trans="un\-" utf="un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t148_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="vurhtin" type="token">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="vurhtin" utf="vurhtin"/>
    <tok_anno ascii="vurhtin" id="t149_m1" trans="vurhtin" utf="vurhtin">
      <norm tag="vürhten"/>
      <lemma tag="vürhten"/>
      <lemma_gen tag="vürhten"/>
      <lemma_idmwb tag="218994000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t150_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="un\-" utf="un̄"/>
    <tok_anno ascii="un" id="t151_m1" trans="un\-" utf="un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="lobin" type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="lobin" utf="lobin"/>
    <tok_anno ascii="lobin" id="t152_m1" trans="lobin" utf="lobin">
      <norm tag="loben"/>
      <lemma tag="loben"/>
      <lemma_gen tag="loben"/>
      <lemma_idmwb tag="104421000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t153_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="dur(=)nahtir" type="token">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="durnahtir" utf="durnahtir"/>
    <tok_anno ascii="durnahtir" id="t154_m1" trans="dur(=)nahtir" utf="durnahtir">
      <norm tag="durhnehtem"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="dur(h)-nèhte"/>
      <lemma_gen tag="dur(h)-nèhte"/>
      <lemma_idmwb tag="34326000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="glo\vbe" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="glo\vbe" utf="gloͮbe"/>
    <tok_anno ascii="glovbe" id="t155_m1" trans="glo\vbe" utf="gloͮbe">
      <norm tag="geloube"/>
      <lemma tag="ge-loube"/>
      <lemma_gen tag="ge-loube"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t156_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="un\-" utf="un̄"/>
    <tok_anno ascii="un" id="t157_m1" trans="un\-" utf="un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t158" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t158_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="go\vtim" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="go\vtim" utf="goͮtim"/>
    <tok_anno ascii="govtim" id="t159_m1" trans="go\vtim" utf="goͮtim">
      <norm tag="guotem"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="vvillin(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="vvillin" utf="vvillin"/>
    <tok_anno ascii="vvillin" id="t160_m1" trans="vvillin" utf="vvillin">
      <norm tag="willen"/>
      <lemma tag="wille"/>
      <lemma_gen tag="wille"/>
      <lemma_idmwb tag="229650000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t161" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t161_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="Adueniat" type="token">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="Adueniat" utf="Adueniat"/>
    <tok_anno ascii="Adueniat" id="t162_m1" trans="Adueniat" utf="Adueniat">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t163" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t163_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="r" type="token">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="r" utf="r"/>
    <tok_anno ascii="r" id="t164_m1" trans="r" utf="r">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t165_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="t(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="t" utf="t"/>
    <tok_anno ascii="t" id="t166_m1" trans="t" utf="t">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t167" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t167_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t168" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t168_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="i$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t169_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t170_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t171_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="bittin" type="token">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="bittin" utf="bittin"/>
    <tok_anno ascii="bittin" id="t172_m1" trans="bittin" utf="bittin">
      <norm tag="biten"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="$uln,," type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="$uln" utf="ſuln"/>
    <tok_anno ascii="suln" id="t173_m1" trans="$uln" utf="ſuln">
      <norm tag="sulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t174" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t174_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t175_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="min" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="min" utf="min"/>
    <tok_anno ascii="min" id="t176_m1" trans="min" utf="min">
      <norm tag="mîn"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="trehtin" type="token">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="trehtin" utf="trehtin"/>
    <tok_anno ascii="trehtin" id="t177_m1" trans="trehtin" utf="trehtin">
      <norm tag="trehtîn"/>
      <lemma tag="trèhtîn"/>
      <lemma_gen tag="trèhtîn"/>
      <lemma_idmwb tag="172329000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t178" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t178_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t179_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t180" trans="richi$e" type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="richi$e" utf="richiſe"/>
    <tok_anno ascii="richise" id="t180_m1" trans="richi$e" utf="richiſe">
      <norm tag="rîchesene"/>
      <lemma tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_gen tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_idmwb tag="134292000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t181" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t181_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="un\-" utf="un̄"/>
    <tok_anno ascii="un" id="t182_m1" trans="un\-" utf="un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t183_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t184_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="tolichin" type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="tolichin" utf="tolichin"/>
    <tok_anno ascii="tolichin" id="t185_m1" trans="tolichin" utf="tolichin">
      <norm tag="tôrlîche"/>
      <lemma tag="tôr-lich"/>
      <lemma_gen tag="tôr-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="169392000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="$und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="$und_e" utf="ſundᵉ"/>
    <tok_anno ascii="sunde" id="t186_m1" trans="$und_e" utf="ſundᵉ">
      <norm tag="sünde"/>
      <lemma tag="sünte"/>
      <lemma_gen tag="sünte"/>
      <lemma_idmwb tag="162993000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="lazzin,," type="token">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="lazzin" utf="lazzin"/>
    <tok_anno ascii="lazzin" id="t187_m1" trans="lazzin" utf="lazzin">
      <norm tag="lâze"/>
      <lemma tag="lâzen"/>
      <lemma_gen tag="lâzen"/>
      <lemma_idmwb tag="100122000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t188_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t189" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t189_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t190_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="un$" type="token">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="un$" utf="unſ"/>
    <tok_anno ascii="uns" id="t191_m1" trans="un$" utf="unſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="ge(=)rehte" type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="gerehte" utf="gerehte"/>
    <tok_anno ascii="gerehte" id="t192_m1" trans="ge(=)rehte" utf="gerehte">
      <norm tag="gerehte"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ge-rëhte"/>
      <lemma_gen tag="ge-rëhte"/>
      <lemma_idmwb tag="54681000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="uind_e,," type="token">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="uind_e" utf="uindᵉ"/>
    <tok_anno ascii="uinde" id="t193_m1" trans="uind_e" utf="uindᵉ">
      <norm tag="vinde"/>
      <lemma tag="vinden"/>
      <lemma_gen tag="vinden"/>
      <lemma_idmwb tag="209181000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t194_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="er" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="er" utf="er"/>
    <tok_anno ascii="er" id="t195_m1" trans="er" utf="er">
      <norm tag="er"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t196_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="$ele" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="$ele" utf="ſele"/>
    <tok_anno ascii="sele" id="t197_m1" trans="$ele" utf="ſele">
      <norm tag="sêle"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="uon" type="token">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="uon" utf="uon"/>
    <tok_anno ascii="uon" id="t198_m1" trans="uon" utf="uon">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="d_em" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="d_em" utf="dᵉm"/>
    <tok_anno ascii="dem" id="t199_m1" trans="d_em" utf="dᵉm">
      <norm tag="dem"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="libe" type="token">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="libe" utf="libe"/>
    <tok_anno ascii="libe" id="t200_m1" trans="libe" utf="libe">
      <norm tag="lîbe"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="ai$(=)$cit(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="ai$$cit" utf="aiſſcit"/>
    <tok_anno ascii="aisscit" id="t201_m1" trans="ai$(=)$cit" utf="aiſſcit">
      <norm tag="eischet"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="èischen"/>
      <lemma_gen tag="èischen"/>
      <lemma_idmwb tag="36585000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t202_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t203" trans="Fiat" type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="Fiat" utf="Fiat"/>
    <tok_anno ascii="Fiat" id="t203_m1" trans="Fiat" utf="Fiat">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[+]</comment>
  <token id="t204" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t204_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="u" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="u" utf="u"/>
    <tok_anno ascii="u" id="t205_m1" trans="u" utf="u">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t206_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="t" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="t" utf="t"/>
    <tok_anno ascii="t" id="t207_m1" trans="t" utf="t">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t208_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="$" type="token">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="$" utf="ſ"/>
    <tok_anno ascii="s" id="t209_m1" trans="$" utf="ſ">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t210_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t211" trans="i\-" type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="i\-" utf="ī"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t211_m1" trans="i\-" utf="ī">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t212_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="c" type="token">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="c" utf="c"/>
    <tok_anno ascii="c" id="t213_m1" trans="c" utf="c">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t214_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t215" trans="7" type="token">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="7" utf=""/>
    <tok_anno ascii="et" id="t215_m1" trans="7" utf="">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t216" trans="i\-" type="token">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="i\-" utf="ī"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t216_m1" trans="i\-" utf="ī">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t217_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="t(:)" type="token">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="t" utf="t"/>
    <tok_anno ascii="t" id="t218_m1" trans="t" utf="t">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="FM"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/L[@]</comment>
  <token id="t219" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t219_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t220" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t220_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t221" trans="i$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t221_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t222_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t223_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="bitin" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="bitin" utf="bitin"/>
    <tok_anno ascii="bitin" id="t224_m1" trans="bitin" utf="bitin">
      <norm tag="biten"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t225" trans="$uln" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="$uln" utf="ſuln"/>
    <tok_anno ascii="suln" id="t225_m1" trans="$uln" utf="ſuln">
      <norm tag="sulen"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="al$" type="token">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="al$" utf="alſ"/>
    <tok_anno ascii="als" id="t226_m1" trans="al$" utf="alſ">
      <norm tag="als"/>
      <lemma tag="all-sô"/>
      <lemma_gen tag="all-sô"/>
      <lemma_idmwb tag="4629000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t227_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t228" trans="engili" type="token">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="engili" utf="engili"/>
    <tok_anno ascii="engili" id="t228_m1" trans="engili" utf="engili">
      <norm tag="engele"/>
      <lemma tag="èngel"/>
      <lemma_gen tag="èngel"/>
      <lemma_idmwb tag="37740000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t229_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t230" trans="und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="und_e" utf="undᵉ"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t230_m1" trans="und_e" utf="undᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t231_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="rehtin,," type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="rehtin" utf="rehtin"/>
    <tok_anno ascii="rehtin" id="t232_m1" trans="rehtin" utf="rehtin">
      <norm tag="rehten"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132993000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Nom.Pl..%.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="minime" type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="minime" utf="minime"/>
    <tok_anno ascii="minime" id="t233_m1" trans="minime" utf="minime">
      <norm tag="mîneme"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t234" trans="tre#htin" type="token">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="tre" utf="tre"/>
    <tok_dipl id="t234_d2" trans="htin" utf="htin"/>
    <tok_anno ascii="trehtin" id="t234_m1" trans="tre#htin" utf="trehtin">
      <norm tag="trehtîne"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="trèhtîn"/>
      <lemma_gen tag="trèhtîn"/>
      <lemma_idmwb tag="172329000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t235" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t235_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t236_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t237" trans="himile" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="himile" utf="himile"/>
    <tok_anno ascii="himile" id="t237_m1" trans="himile" utf="himile">
      <norm tag="himele"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="dienint,," type="token">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="dienint" utf="dienint"/>
    <tok_anno ascii="dienint" id="t238_m1" trans="dienint" utf="dienint">
      <norm tag="dienent"/>
      <lemma tag="diènen"/>
      <lemma_gen tag="diènen"/>
      <lemma_idmwb tag="30186000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="%." type="punc">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="%." utf="·"/>
    <tok_anno ascii="." id="t239_m1" trans="%." utf="·">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t240_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t241" trans="o\vch" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="o\vch" utf="oͮch"/>
    <tok_anno ascii="ovch" id="t241_m1" trans="o\vch" utf="oͮch">
      <norm tag="ouch"/>
      <lemma tag="ouch"/>
      <lemma_gen tag="ouch"/>
      <lemma_idmwb tag="125211000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="vvir" type="token">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="vvir" utf="vvir"/>
    <tok_anno ascii="vvir" id="t242_m1" trans="vvir" utf="vvir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="ime" type="token">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="ime" utf="ime"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t243_m1" trans="ime" utf="ime">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t244_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="ho\vbithaftige" type="token">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="ho\vbithaftige" utf="hoͮbithaftige"/>
    <tok_anno ascii="hovbithaftige" id="t245_m1" trans="ho\vbithaftige" utf="hoͮbithaftige">
      <norm tag="houbethaftige"/>
      <lemma tag="houbet-haftig"/>
      <lemma_gen tag="houbet-haftig"/>
      <lemma_idmwb tag="78264000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="$und_e" type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="$und_e" utf="ſundᵉ"/>
    <tok_anno ascii="sunde" id="t246_m1" trans="$und_e" utf="ſundᵉ">
      <norm tag="sünde"/>
      <lemma tag="sünte"/>
      <lemma_gen tag="sünte"/>
      <lemma_idmwb tag="162993000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t247" trans="hie" type="token">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="hie" utf="hie"/>
    <tok_anno ascii="hie" id="t247_m1" trans="hie" utf="hie">
      <norm tag="hier"/>
      <lemma tag="hièr"/>
      <lemma_gen tag="hièr"/>
      <lemma_idmwb tag="73965000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t248_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="erd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="erd_e" utf="erdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="erde" id="t249_m1" trans="erd_e" utf="erdᵉ">
      <norm tag="erde"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="dienin" type="token">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="dienin" utf="dienin"/>
    <tok_anno ascii="dienin" id="t250_m1" trans="dienin" utf="dienin">
      <norm tag="dienen"/>
      <lemma tag="diènen"/>
      <lemma_gen tag="diènen"/>
      <lemma_idmwb tag="30186000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="mo\vzin(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="mo\vzin" utf="moͮzin"/>
    <tok_anno ascii="movzin" id="t251_m1" trans="mo\vzin" utf="moͮzin">
      <norm tag="müezen"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[mo\vzin: untdZ*]</comment>
</text>
