Pfaffe Lambrecht: Tobias Tobias Tobias Religion, Poesie Bibeldichtung V Maurer: Nummer 44, Vers Handschriftenzählung bisher nicht integriert, da nur Blatt 3v vorliegt, Bl. 4 ist nach der Edition erfasst Krakau, Bibl. Jagiellon\'ska Berol. mgq 1418 http://www.handschriftencensus.de/1163 Handschrift 3v-4v - mhd mitteldeutsch, niederdeutsch - - - 13,1 - - - - - - F. Maurer: Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. 2, Tübingen 1965, S.517-535. ReM I - - Bonn Bochum Bochum Bochum Bochum

/K[Dar: {D} rubr.] /K[Deſ: {D} rubr.] /K[Vn\-: {V} rubr.] /K[Daz: {D} rubr.] /^[!] /K[Iz: {I} rubr.] /K[Van: {V} rubr.] /K[begí\-ne.: von {wínne!} bis {begí\-ne.} mit Verweiszeichen in {3v,13}] /^[!] /K[Dar: {D} rubr.] /K[D': {D} rubr.] /K[daz: üdZ] /K[Salmana#ſar: {S} rubr.] /K[Beide: {B} rubr.] /K[ſo: üdZ] /K[*[vn<t>*]: gestr.] /K[gev%ie!: korr. aus {geve}, vgl. Maurer] /E[*[eren*]: unterpung.; Maurer tilgt ebenfalls] /K[o_rn: üdZ] /R[+] /R[@] /K[H': {H} ist überhöhte Minuskel] /^[!] /E[líuer(=)[[e]]: {liuer}, l. Degering; {líuet}, l. Müller] /K[Nv: {N} ist überhöhte Minuskel] /E[man.: 3v,41 bis 3v,43 werden von der Edition nur im Kommentar aufgeführt und sind im Fließtext ausgeschieden] /E[v'[[z%i]]#egen: l. {vercigen}, Wallner; l. {vertriegen}, Maurer; l. {vercriegen}, Degering]/K[v'[[z%i]]#egen: danach Überschrift: *(I*)ncipit Thobias de t%%ibu Neptalím. 7 de ei[[us]] vita [[mirac]]ulo[[sa]]] /K[mvget||[er]: {er} in Hs. mit ' abgekürzt] /^[!] /K[ine: {i} üdZ] /^[!] /`[!]/%.[!] /^[!] /%.[!] /^[!] /^[!] /^[!] /^[!] /%.['sich trennen'; MWB-; mnl. vgl. ontgaden in anderer Bedeutung!] /`[!]/%.[!]