<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M191">
  <header>
    <text>Schlierbacher Psalmenfragmente</text>
    <abbr_ddd>PsSchlierb</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>-</abbr_mwb>
    <topic>Religion</topic>
    <text-type>Psalmenübersetzung</text-type>
    <genre>P</genre>
    <reference>Schiffmann (Zeilen, fortlaufend)</reference>
    <reference-secondary>Hs.: Blatt (r/v), Zeile (Interlinear) (irreguläre Blattfolge aufgrund von Psalmenabfolge)</reference-secondary>
    <library>Schlierbach, Stiftsbibliothek</library>
    <library-shelfmark>cod. 6</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/1656</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>2 Doppelblätter</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>oberdeutsch</language-type>
    <language-region>ostoberdeutsch</language-region>
    <language-area>ostfränkisch, bairisch</language-area>
    <place>-</place>
    <time>12,2</time>
    <notes-manuscript>_</notes-manuscript>
    <date>-</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>Übersetzung</text-source>
    <edition>Konrad Schiffmann, Altdeutsche Funde aus Schlierbach, in: ZfdA 42 (1898), S. 220-228 [Nachtrag AfdA 25 (1899), S. 106], hier S. 220-226 (mit Abdruck).</edition>
    <corpus>ReM I</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>Bochum</digitization_by>
    <collation_by>Bochum</collation_by>
    <pre_editing_by>Bochum</pre_editing_by>
    <annotation_by>Bochum</annotation_by>
    <proofreading_by>Bochum</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="0" range="c1"/>
    <column id="c1" range="l1..l79"/>
    <line id="l1" name="1" range="t1_d1..t6_d1" loc="0a,1"/>
    <line id="l2" name="2" range="t7_d1..t11_d1" loc="0a,2"/>
    <line id="l3" name="3" range="t12_d1..t17_d1" loc="0a,3"/>
    <line id="l4" name="4" range="t18_d1..t25_d1" loc="0a,4"/>
    <line id="l5" name="5" range="t26_d1..t34_d1" loc="0a,5"/>
    <line id="l6" name="6" range="t35_d1..t39_d1" loc="0a,6"/>
    <line id="l7" name="7" range="t40_d1..t45_d1" loc="0a,7"/>
    <line id="l8" name="8" range="t46_d1..t50_d1" loc="0a,8"/>
    <line id="l9" name="9" range="t51_d1..t55_d1" loc="0a,9"/>
    <line id="l10" name="10" range="t56_d1..t61_d1" loc="0a,10"/>
    <line id="l11" name="11" range="t62_d1..t65_d1" loc="0a,11"/>
    <line id="l12" name="12" range="t66_d1..t73_d1" loc="0a,12"/>
    <line id="l13" name="13" range="t74_d1..t78_d1" loc="0a,13"/>
    <line id="l14" name="14" range="t79_d1..t85_d1" loc="0a,14"/>
    <line id="l15" name="15" range="t86_d1..t94_d1" loc="0a,15"/>
    <line id="l16" name="16" range="t95_d1..t96_d1" loc="0a,16"/>
    <line id="l17" name="17" range="t97_d1..t101_d1" loc="0a,17"/>
    <line id="l18" name="18" range="t102_d1..t106_d1" loc="0a,18"/>
    <line id="l19" name="19" range="t107_d1..t112_d1" loc="0a,19"/>
    <line id="l20" name="20" range="t113_d1..t119_d1" loc="0a,20"/>
    <line id="l21" name="21" range="t120_d1..t126_d1" loc="0a,21"/>
    <line id="l22" name="22" range="t127_d1..t132_d1" loc="0a,22"/>
    <line id="l23" name="23" range="t133_d1..t138_d1" loc="0a,23"/>
    <line id="l24" name="24" range="t139_d1..t144_d1" loc="0a,24"/>
    <line id="l25" name="25" range="t145_d1..t149_d1" loc="0a,25"/>
    <line id="l26" name="26" range="t150_d1..t155_d1" loc="0a,26"/>
    <line id="l27" name="27" range="t156_d1..t160_d1" loc="0a,27"/>
    <line id="l28" name="28" range="t161_d1..t164_d1" loc="0a,28"/>
    <line id="l29" name="29" range="t165_d1..t170_d1" loc="0a,29"/>
    <line id="l30" name="30" range="t171_d1..t174_d1" loc="0a,30"/>
    <line id="l31" name="31" range="t175_d1..t180_d1" loc="0a,31"/>
    <line id="l32" name="32" range="t181_d1..t186_d1" loc="0a,32"/>
    <line id="l33" name="33" range="t187_d1..t191_d1" loc="0a,33"/>
    <line id="l34" name="34" range="t192_d1..t195_d1" loc="0a,34"/>
    <line id="l35" name="35" range="t196_d1..t201_d1" loc="0a,35"/>
    <line id="l36" name="36" range="t202_d1..t206_d1" loc="0a,36"/>
    <line id="l37" name="37" range="t207_d1..t213_d1" loc="0a,37"/>
    <line id="l38" name="38" range="t214_d1..t219_d1" loc="0a,38"/>
    <line id="l39" name="39" range="t220_d1..t223_d1" loc="0a,39"/>
    <line id="l40" name="40" range="t224_d1..t229_d1" loc="0a,40"/>
    <line id="l41" name="41" range="t230_d1..t236_d1" loc="0a,41"/>
    <line id="l42" name="42" range="t237_d1..t244_d1" loc="0a,42"/>
    <line id="l43" name="43" range="t245_d1..t250_d1" loc="0a,43"/>
    <line id="l44" name="44" range="t251_d1..t252_d1" loc="0a,44"/>
    <line id="l45" name="45" range="t253_d1..t256_d1" loc="0a,45"/>
    <line id="l46" name="46" range="t257_d1..t260_d1" loc="0a,46"/>
    <line id="l47" name="47" range="t261_d1..t267_d1" loc="0a,47"/>
    <line id="l48" name="48" range="t268_d1..t273_d1" loc="0a,48"/>
    <line id="l49" name="49" range="t274_d1..t280_d1" loc="0a,49"/>
    <line id="l50" name="50" range="t281_d1..t286_d1" loc="0a,50"/>
    <line id="l51" name="51" range="t287_d1..t292_d1" loc="0a,51"/>
    <line id="l52" name="52" range="t293_d1..t298_d1" loc="0a,52"/>
    <line id="l53" name="53" range="t299_d1..t302_d1" loc="0a,53"/>
    <line id="l54" name="54" range="t303_d1..t308_d1" loc="0a,54"/>
    <line id="l55" name="55" range="t309_d1..t313_d1" loc="0a,55"/>
    <line id="l56" name="56" range="t314_d1..t317_d1" loc="0a,56"/>
    <line id="l57" name="57" range="t318_d1..t325_d1" loc="0a,57"/>
    <line id="l58" name="58" range="t326_d1..t329_d1" loc="0a,58"/>
    <line id="l59" name="59" range="t330_d1..t335_d1" loc="0a,59"/>
    <line id="l60" name="60" range="t336_d1..t339_d1" loc="0a,60"/>
    <line id="l61" name="61" range="t340_d1..t347_d1" loc="0a,61"/>
    <line id="l62" name="62" range="t348_d1..t354_d1" loc="0a,62"/>
    <line id="l63" name="63" range="t355_d1..t358_d1" loc="0a,63"/>
    <line id="l64" name="64" range="t359_d1..t364_d1" loc="0a,64"/>
    <line id="l65" name="65" range="t365_d1..t370_d1" loc="0a,65"/>
    <line id="l66" name="66" range="t371_d1..t374_d1" loc="0a,66"/>
    <line id="l67" name="67" range="t375_d1..t383_d1" loc="0a,67"/>
    <line id="l68" name="68" range="t384_d1..t389_d1" loc="0a,68"/>
    <line id="l69" name="69" range="t390_d1..t396_d1" loc="0a,69"/>
    <line id="l70" name="70" range="t397_d1..t402_d1" loc="0a,70"/>
    <line id="l71" name="71" range="t403_d1..t414_d1" loc="0a,71"/>
    <line id="l72" name="72" range="t415_d1..t418_d1" loc="0a,72"/>
    <line id="l73" name="73" range="t419_d1..t425_d1" loc="0a,73"/>
    <line id="l74" name="74" range="t426_d1..t431_d1" loc="0a,74"/>
    <line id="l75" name="75" range="t432_d1..t436_d1" loc="0a,75"/>
    <line id="l76" name="76" range="t437_d1..t442_d1" loc="0a,76"/>
    <line id="l77" name="77" range="t443_d1..t448_d1" loc="0a,77"/>
    <line id="l78" name="78" range="t449_d1..t455_d1" loc="0a,78"/>
    <line id="l79" name="79" range="t456_d1..t459_d1" loc="0a,79"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags>
    <paren range="t16_m1..t19_m1"/>
    <paren range="t27_m1..t29_m1"/>
    <paren range="t57_m1..t62_m1"/>
    <paren range="t69_m1..t71_m1"/>
    <paren range="t96_m1..t97_m1"/>
    <paren range="t434_m1..t436_m1"/>
    <paren range="t443_m1..t447_m1"/>
    <paren range="t453_m1..t454_m1"/>
  </shifttags>
  <token id="t1" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t1_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t2" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t2_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t3" trans="zv\ov'$iht" type="token">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="zv\ov'$iht" utf="zvͦvˢſiht"/>
    <tok_anno ascii="zvoversiht" id="t3_m1" trans="zv\ov'$iht" utf="zvͦvˢſiht">
      <norm tag="zuoversiht"/>
      <lemma tag="zuo-ver-siht"/>
      <lemma_gen tag="zuo-ver-siht"/>
      <lemma_idmwb tag="242058000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t4_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t5" trans="bi\ete" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="bi\ete" utf="biͤte"/>
    <tok_anno ascii="biete" id="t5_m1" trans="bi\ete" utf="biͤte">
      <norm tag="bite"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="wu\ocher" type="token">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="wu\ocher" utf="wuͦcher"/>
    <tok_anno ascii="wuocher" id="t6_m1" trans="wu\ocher" utf="wuͦcher">
      <norm tag="wuocher"/>
      <lemma tag="wuocher"/>
      <lemma_gen tag="wuocher"/>
      <lemma_idmwb tag="234588000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="tvgende" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="tvgende" utf="tvgende"/>
    <tok_anno ascii="tvgende" id="t7_m1" trans="tvgende" utf="tvgende">
      <norm tag="tugende"/>
      <lemma tag="tugend(e)"/>
      <lemma_gen tag="tugend(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="173043000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t8_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t9" trans="manecvaltige" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="manecvaltige" utf="manecvaltige"/>
    <tok_anno ascii="manecvaltige" id="t9_m1" trans="manecvaltige" utf="manecvaltige">
      <norm tag="manicvaltige"/>
      <lemma tag="manig-valtig"/>
      <lemma_gen tag="manig-valtig"/>
      <lemma_idmwb tag="107544000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t10_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="vnd'digvn(=)ge" type="token">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="vnd'digvnge" utf="vndˢdigvnge"/>
    <tok_anno ascii="vnderdigvnge" id="t11_m1" trans="vnd'digvn(=)ge" utf="vndˢdigvnge">
      <norm tag="underdigunge"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="under-digunge"/>
      <lemma_gen tag="under-digunge"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/`[n]/%.[n]</comment>
  <token id="t12" trans="werden" type="token">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t12_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="getro$tet(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="getro$tet" utf="getroſtet"/>
    <tok_anno ascii="getrostet" id="t13_m1" trans="getro$tet" utf="getroſtet">
      <norm tag="getroestet"/>
      <lemma tag="troèsten"/>
      <lemma_gen tag="troèsten"/>
      <lemma_idmwb tag="171825000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t14_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="BRi$ter" type="token">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="BRi$ter" utf="BRiſter"/>
    <tok_anno ascii="BRister" id="t15_m1" trans="BRi$ter" utf="BRiſter">
      <norm tag="priester"/>
      <lemma tag="prièster"/>
      <lemma_gen tag="prièster"/>
      <lemma_idmwb tag="129924000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="gote$,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="gote$" utf="goteſ"/>
    <tok_anno ascii="gotes" id="t16_m1" trans="gote$" utf="goteſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="mer(=)tin,," type="token">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="mertin" utf="mertin"/>
    <tok_anno ascii="mertin" id="t17_m1" trans="mer(=)tin" utf="mertin">
      <norm tag="Martin"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="Martin"/>
      <lemma_gen tag="Martin"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="hirte" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="hirte" utf="hirte"/>
    <tok_anno ascii="hirte" id="t18_m1" trans="hirte" utf="hirte">
      <norm tag="hirte"/>
      <lemma tag="hirte"/>
      <lemma_gen tag="hirte"/>
      <lemma_idmwb tag="75894000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="erwelter,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="erwelter" utf="erwelter"/>
    <tok_anno ascii="erwelter" id="t19_m1" trans="erwelter" utf="erwelter">
      <norm tag="erwelter"/>
      <lemma tag="er-wèl(e)t"/>
      <lemma_gen tag="er-wèl(e)t"/>
      <lemma_idmwb tag="44889000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t20" trans="bit" type="token">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="bit" utf="bit"/>
    <tok_anno ascii="bit" id="t20_m1" trans="bit" utf="bit">
      <norm tag="bit"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="fvr" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="fvr" utf="fvr"/>
    <tok_anno ascii="fvr" id="t21_m1" trans="fvr" utf="fvr">
      <norm tag="vüre"/>
      <lemma tag="vür(e)"/>
      <lemma_gen tag="vür(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="218466000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t22" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t22_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="got(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t23_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t24_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="Bete" type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="Bete" utf="Bete"/>
    <tok_anno ascii="Bete" id="t25_m1" trans="Bete" utf="Bete">
      <norm tag="bete"/>
      <lemma tag="bëten"/>
      <lemma_gen tag="bëten"/>
      <lemma_idmwb tag="18165000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="fvr" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="fvr" utf="fvr"/>
    <tok_anno ascii="fvr" id="t26_m1" trans="fvr" utf="fvr">
      <norm tag="vüre"/>
      <lemma tag="vür(e)"/>
      <lemma_gen tag="vür(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="218466000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="vn$,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t27_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="$a_eliger" type="token">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="$a_eliger" utf="ſa‍eliger"/>
    <tok_anno ascii="saeliger" id="t28_m1" trans="$a_eliger" utf="ſa‍eliger">
      <norm tag="sæliger"/>
      <lemma tag="sælig"/>
      <lemma_gen tag="sælig"/>
      <lemma_idmwb tag="139293000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="martine,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="martine" utf="martine"/>
    <tok_anno ascii="martine" id="t29_m1" trans="martine" utf="martine">
      <norm tag="Martine"/>
      <lemma tag="Martin"/>
      <lemma_gen tag="Martin"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t30" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t30_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t31_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="wirdec" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="wirdec" utf="wirdec"/>
    <tok_anno ascii="wirdec" id="t32_m1" trans="wirdec" utf="wirdec">
      <norm tag="wirdic"/>
      <lemma tag="wirdig"/>
      <lemma_gen tag="wirdig"/>
      <lemma_idmwb tag="231474000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t33_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="werden" type="token">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t34_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t35" trans="gemachet" type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="gemachet" utf="gemachet"/>
    <tok_anno ascii="gemachet" id="t35_m1" trans="gemachet" utf="gemachet">
      <norm tag="gemachet"/>
      <lemma tag="machen"/>
      <lemma_gen tag="machen"/>
      <lemma_idmwb tag="106683000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t36_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="geheize" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="geheize" utf="geheize"/>
    <tok_anno ascii="geheize" id="t37_m1" trans="geheize" utf="geheize">
      <norm tag="geheize"/>
      <lemma tag="ge-hèiz(e)"/>
      <lemma_gen tag="ge-hèiz(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="50124000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t38" trans="cri$te$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="cri$te$" utf="criſteſ"/>
    <tok_anno ascii="cristes" id="t38_m1" trans="cri$te$" utf="criſteſ">
      <norm tag="Kristes"/>
      <lemma tag="Krist"/>
      <lemma_gen tag="Krist"/>
      <lemma_idmwb tag="95598000"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t39_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="Got,," type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="Got" utf="Got"/>
    <tok_anno ascii="Got" id="t40_m1" trans="Got" utf="Got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t41_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="be$cowe$t,," type="token">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="be$cowe$t" utf="beſcoweſt"/>
    <tok_anno ascii="bescowest" id="t42_m1" trans="be$cowe$t" utf="beſcoweſt">
      <norm tag="beschouwest"/>
      <lemma tag="be-schouwen"/>
      <lemma_gen tag="be-schouwen"/>
      <lemma_idmwb tag="16674000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="wand_e" type="token">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="wand_e" utf="wandᵉ"/>
    <tok_anno ascii="wande" id="t43_m1" trans="wand_e" utf="wandᵉ">
      <norm tag="wande"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t44" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t44_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von(e)"/>
      <lemma_gen tag="von(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="decheine" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="decheine" utf="decheine"/>
    <tok_anno ascii="decheine" id="t45_m1" trans="decheine" utf="decheine">
      <norm tag="decheiner"/>
      <lemma tag="deh-èin"/>
      <lemma_gen tag="deh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="29649000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t46_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="tvgende" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="tvgende" utf="tvgende"/>
    <tok_anno ascii="tvgende" id="t47_m1" trans="tvgende" utf="tvgende">
      <norm tag="tugende"/>
      <lemma tag="tugend(e)"/>
      <lemma_gen tag="tugend(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="173043000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t48" trans="en$ten" type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="en$ten" utf="enſten"/>
    <tok_anno ascii="ensten" id="t48_m1" trans="en$ten" utf="enſten">
      <norm tag="entstên"/>
      <lemma tag="ent-stân"/>
      <lemma_gen tag="ent-stân"/>
      <lemma_idmwb tag="39588000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="mvgen,," type="token">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="mvgen" utf="mvgen"/>
    <tok_anno ascii="mvgen" id="t49_m1" trans="mvgen" utf="mvgen">
      <norm tag="mügen"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="ver=lich" type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="ver=lich" utf="ver=lich"/>
    <tok_anno ascii="ver=lich" id="t50_m1" trans="ver=lich" utf="ver=lich">
      <norm tag="verlîhe"/>
      <lemma tag="ver-lîhen"/>
      <lemma_gen tag="ver-lîhen"/>
      <lemma_idmwb tag="203136000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st1b"/>
      <inflClass_gen tag="st1b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="gna_ediger,," type="token">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="gna_ediger" utf="gna‍ediger"/>
    <tok_anno ascii="gnaediger" id="t51_m1" trans="gna_ediger" utf="gna‍ediger">
      <norm tag="genædiger"/>
      <lemma tag="ge-nædig"/>
      <lemma_gen tag="ge-nædig"/>
      <lemma_idmwb tag="53418000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t52_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t53" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t53_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t54" trans="vnd'kvmvnge" type="token">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="vnd'kvmvnge" utf="vndˢkvmvnge"/>
    <tok_anno ascii="vnderkvmvnge" id="t54_m1" trans="vnd'kvmvnge" utf="vndˢkvmvnge">
      <norm tag="underkomunge"/>
      <lemma tag="under-komunge"/>
      <lemma_gen tag="under-komunge"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/`[!]/%.[!]</comment>
  <token id="t55" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t55_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t56" trans="$a_eligen" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="$a_eligen" utf="ſa‍eligen"/>
    <tok_anno ascii="saeligen" id="t56_m1" trans="$a_eligen" utf="ſa‍eligen">
      <norm tag="sæligen"/>
      <lemma tag="sælig"/>
      <lemma_gen tag="sælig"/>
      <lemma_idmwb tag="139293000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Gen.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t57" trans="mertine$,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="mertine$" utf="mertineſ"/>
    <tok_anno ascii="mertines" id="t57_m1" trans="mertine$" utf="mertineſ">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="Martin"/>
      <lemma_gen tag="Martin"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t58_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="bihta_ega_ers" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="bihta_ega_ers" utf="bihta‍ega‍ers"/>
    <tok_anno ascii="bihtaegaers" id="t59_m1" trans="bihta_ega_ers" utf="bihta‍ega‍ers">
      <norm tag="bîhtigærs"/>
      <lemma tag="bîhtigære"/>
      <lemma_gen tag="bîhtigære"/>
      <lemma_idmwb tag="20289000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="dine$" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="dine$" utf="dineſ"/>
    <tok_anno ascii="dines" id="t60_m1" trans="dine$" utf="dineſ">
      <norm tag="dînes"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t61_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t62" trans="rihta_ers,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="rihta_ers" utf="rihta‍ers"/>
    <tok_anno ascii="rihtaers" id="t62_m1" trans="rihta_ers" utf="rihta‍ers">
      <norm tag="rihtærs"/>
      <lemma tag="rihtære"/>
      <lemma_gen tag="rihtære"/>
      <lemma_idmwb tag="134625000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t63" trans="wider" type="token">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="wider" utf="wider"/>
    <tok_anno ascii="wider" id="t63_m1" trans="wider" utf="wider">
      <norm tag="wider"/>
      <lemma tag="wider"/>
      <lemma_gen tag="wider"/>
      <lemma_idmwb tag="226665000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t64" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t64_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t65" trans="wid'wa_ertige" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="wid'wa_ertige" utf="widˢwa‍ertige"/>
    <tok_anno ascii="widerwaertige" id="t65_m1" trans="wid'wa_ertige" utf="widˢwa‍ertige">
      <norm tag="widerwertige"/>
      <lemma tag="wider-wèrtig"/>
      <lemma_gen tag="wider-wèrtig"/>
      <lemma_idmwb tag="229074000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Akk.Pl..%.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t66" trans="gemant" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="gemant" utf="gemant"/>
    <tok_anno ascii="gemant" id="t66_m1" trans="gemant" utf="gemant">
      <norm tag="gemanet"/>
      <lemma tag="manen"/>
      <lemma_gen tag="manen"/>
      <lemma_idmwb tag="107619000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t67" trans="werden(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t67_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t68_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="Kvm,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="Kvm" utf="Kvm"/>
    <tok_anno ascii="Kvm" id="t69_m1" trans="Kvm" utf="Kvm">
      <norm tag="kum"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="vzerweltiv" type="token">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="vzerweltiv" utf="vzerweltiv"/>
    <tok_anno ascii="vzerweltiv" id="t70_m1" trans="vzerweltiv" utf="vzerweltiv">
      <norm tag="ûzerwelte"/>
      <lemma tag="ûz-er-wèl(e)t"/>
      <lemma_gen tag="ûz-er-wèl(e)t"/>
      <lemma_idmwb tag="195267000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t71" trans="mine,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="mine" utf="mine"/>
    <tok_anno ascii="mine" id="t71_m1" trans="mine" utf="mine">
      <norm tag="mîne"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t72_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[vn\-: untdZ unter {mine}]</comment>
  <token id="t73" trans="$ezze" type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="$ezze" utf="ſezze"/>
    <tok_anno ascii="sezze" id="t73_m1" trans="$ezze" utf="ſezze">
      <norm tag="setze"/>
      <lemma tag="sètzen"/>
      <lemma_gen tag="sètzen"/>
      <lemma_idmwb tag="148923000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t74" trans="an||dich" type="token">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="andich" utf="andich"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t74_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="dich" id="t74_m2" trans="|dich" utf="dich">
      <norm tag="dich"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t75" trans="$tv\ol" type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="$tv\ol" utf="ſtvͦl"/>
    <tok_anno ascii="stvol" id="t75_m1" trans="$tv\ol" utf="ſtvͦl">
      <norm tag="stuol"/>
      <lemma tag="stuol"/>
      <lemma_gen tag="stuol"/>
      <lemma_idmwb tag="161754000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="minen,," type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="minen" utf="minen"/>
    <tok_anno ascii="minen" id="t76_m1" trans="minen" utf="minen">
      <norm tag="mînen"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="wand_e" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="wand_e" utf="wandᵉ"/>
    <tok_anno ascii="wande" id="t77_m1" trans="wand_e" utf="wandᵉ">
      <norm tag="wande"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="gerte" type="token">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="gerte" utf="gerte"/>
    <tok_anno ascii="gerte" id="t78_m1" trans="gerte" utf="gerte">
      <norm tag="gerte"/>
      <lemma tag="gër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="gër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="55116000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="kvnech" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="kvnech" utf="kvnech"/>
    <tok_anno ascii="kvnech" id="t79_m1" trans="kvnech" utf="kvnech">
      <norm tag="küninc"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t80" trans="bild'" type="token">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="bild'" utf="bildˢ"/>
    <tok_anno ascii="bilder" id="t80_m1" trans="bild'" utf="bildˢ">
      <norm tag="bilede"/>
      <lemma tag="bil(e)de"/>
      <lemma_gen tag="bil(e)de"/>
      <lemma_idmwb tag="20373000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="dinez(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="dinez" utf="dinez"/>
    <tok_anno ascii="dinez" id="t81_m1" trans="dinez" utf="dinez">
      <norm tag="dîne"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t82_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="vhilfet" type="token">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="vhilfet" utf="vhilfet"/>
    <tok_anno ascii="vhilfet" id="t83_m1" trans="vhilfet" utf="vhilfet">
      <norm tag="verhalf"/>
      <lemma tag="ver-hëlfen"/>
      <lemma_gen tag="ver-hëlfen"/>
      <lemma_idmwb tag="202077000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t84_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t85_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="antlvzze" type="token">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="antlvzze" utf="antlvzze"/>
    <tok_anno ascii="antlvzze" id="t86_m1" trans="antlvzze" utf="antlvzze">
      <norm tag="antlütze"/>
      <lemma tag="ant-lütze"/>
      <lemma_gen tag="ant-lütze"/>
      <lemma_idmwb tag="8175000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="$ine\-(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="$ine\-" utf="ſinē"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t87_m1" trans="$ine\-" utf="ſinē">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t88_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="Got" type="token">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="Got" utf="Got"/>
    <tok_anno ascii="Got" id="t89_m1" trans="Got" utf="Got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t90_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t91" trans="mittem" type="token">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="mittem" utf="mittem"/>
    <tok_anno ascii="mittem" id="t91_m1" trans="mittem" utf="mittem">
      <norm tag="mitten"/>
      <lemma tag="mitten(e)"/>
      <lemma_gen tag="mitten(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="114786000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t92" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t92_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[niht: untdZ unter {mittem}]</comment>
  <token id="t93" trans="beweget" type="token">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="beweget" utf="beweget"/>
    <tok_anno ascii="beweget" id="t93_m1" trans="beweget" utf="beweget">
      <norm tag="beweget"/>
      <lemma tag="be-wègen"/>
      <lemma_gen tag="be-wègen"/>
      <lemma_idmwb tag="19293000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="wirt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="wirt" utf="wirt"/>
    <tok_anno ascii="wirt" id="t94_m1" trans="wirt" utf="wirt">
      <norm tag="wirdet"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t95" trans="Entlaz" type="token">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="Entlaz" utf="Entlaz"/>
    <tok_anno ascii="Entlaz" id="t95_m1" trans="Entlaz" utf="Entlaz">
      <norm tag="antlâzes"/>
      <lemma tag="ant-lâz"/>
      <lemma_gen tag="ant-lâz"/>
      <lemma_idmwb tag="8142000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="vn$,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t96_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t97" trans="herre,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="herre" utf="herre"/>
    <tok_anno ascii="herre" id="t97_m1" trans="herre" utf="herre">
      <norm tag="hêrre"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="geren" type="token">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="geren" utf="geren"/>
    <tok_anno ascii="geren" id="t98_m1" trans="geren" utf="geren">
      <norm tag="geêren"/>
      <lemma tag="ge-êren"/>
      <lemma_gen tag="ge-êren"/>
      <lemma_idmwb tag="49356000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="wir(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t99_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t100" trans="$a_eligiv" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="$a_eligiv" utf="ſa‍eligiv"/>
    <tok_anno ascii="saeligiv" id="t100_m1" trans="$a_eligiv" utf="ſa‍eligiv">
      <norm tag="sæligiu"/>
      <lemma tag="sælig"/>
      <lemma_gen tag="sælig"/>
      <lemma_idmwb tag="139293000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="Margarete" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="Margarete" utf="Margarete"/>
    <tok_anno ascii="Margarete" id="t101_m1" trans="Margarete" utf="Margarete">
      <norm tag="Margarete"/>
      <lemma tag="Margarete"/>
      <lemma_gen tag="Margarete"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="martirri\-ne,," type="token">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="martirri\-ne" utf="martirrīne"/>
    <tok_anno ascii="martirrine" id="t102_m1" trans="martirri\-ne" utf="martirrīne">
      <norm tag="marterærinne"/>
      <lemma tag="marterærinne"/>
      <lemma_gen tag="marterærinne"/>
      <lemma_idmwb tag="108576000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="maget" type="token">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="maget" utf="maget"/>
    <tok_anno ascii="maget" id="t103_m1" trans="maget" utf="maget">
      <norm tag="maget"/>
      <lemma tag="maged"/>
      <lemma_gen tag="maged"/>
      <lemma_idmwb tag="106875000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t104" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t104_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="an*1||weine*2,," type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="anweine" utf="anweine"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t105_m1" trans="an*1|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane/&gt;+wèinen"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t105_m2" type="vptk"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="weine" id="t105_m2" trans="|weine*2" utf="weine">
      <norm tag="weine"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wèinen/ane&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="wèinen"/>
      <lemma_idmwb tag="224283000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
      <link target="t105_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t106_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="div" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="div" utf="div"/>
    <tok_anno ascii="div" id="t107_m1" trans="div" utf="div">
      <norm tag="diu"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t108" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t108_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="liep" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="liep" utf="liep"/>
    <tok_anno ascii="liep" id="t109_m1" trans="liep" utf="liep">
      <norm tag="liep"/>
      <lemma tag="lièb"/>
      <lemma_gen tag="lièb"/>
      <lemma_idmwb tag="102879000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t110" trans="alzowe$" type="token">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="alzowe$" utf="alzoweſ"/>
    <tok_anno ascii="alzowes" id="t110_m1" trans="alzowe$" utf="alzoweſ">
      <norm tag="alzoges"/>
      <lemma tag="all-zoges"/>
      <lemma_gen tag="all-zoges"/>
      <lemma_idmwb tag="5073000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="vz*1" type="token">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="vz" utf="vz"/>
    <tok_anno ascii="vz" id="t111_m1" trans="vz*1" utf="vz">
      <norm tag="ûz"/>
      <lemma tag="ûz/&gt;+stân"/>
      <lemma_gen tag="ûz"/>
      <lemma_idmwb tag="194769000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t112_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t112" trans="$tvnt*2" type="token">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="$tvnt" utf="ſtvnt"/>
    <tok_anno ascii="stvnt" id="t112_m1" trans="$tvnt*2" utf="ſtvnt">
      <norm tag="stuont"/>
      <lemma tag="stân/ûz&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="stân"/>
      <lemma_idmwb tag="157380000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <link target="t111_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t113_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t114_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von(e)"/>
      <lemma_gen tag="von(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t115" trans="garnender" type="token">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="garnender" utf="garnender"/>
    <tok_anno ascii="garnender" id="t115_m1" trans="garnender" utf="garnender">
      <norm tag="gearneter"/>
      <lemma tag="ge-arnen"/>
      <lemma_gen tag="ge-arnen"/>
      <lemma_idmwb tag="47559000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t116" trans="kv\o$e" type="token">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="kv\o$e" utf="kvͦſe"/>
    <tok_anno ascii="kvose" id="t116_m1" trans="kv\o$e" utf="kvͦſe">
      <norm tag="kiusche"/>
      <lemma tag="kiusche"/>
      <lemma_gen tag="kiusche"/>
      <lemma_idmwb tag="90432000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t117" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t117_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="diner" type="token">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="diner" utf="diner"/>
    <tok_anno ascii="diner" id="t118_m1" trans="diner" utf="diner">
      <norm tag="dîner"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="beten...(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="beten..." utf="beten..."/>
    <tok_anno ascii="beten..." id="t119_m1" trans="beten..." utf="beten...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t120_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="wort" type="token">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="wort" utf="wort"/>
    <tok_anno ascii="wort" id="t121_m1" trans="wort" utf="wort">
      <norm tag="wort"/>
      <lemma tag="wort"/>
      <lemma_gen tag="wort"/>
      <lemma_idmwb tag="233604000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="$in(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t122_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t123_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="Berge" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="Berge" utf="Berge"/>
    <tok_anno ascii="Berge" id="t124_m1" trans="Berge" utf="Berge">
      <norm tag="berge"/>
      <lemma tag="bërg"/>
      <lemma_gen tag="bërg"/>
      <lemma_idmwb tag="15249000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t125_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t126_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="bvhele," type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="bvhele" utf="bvhele"/>
    <tok_anno ascii="bvhele" id="t127_m1" trans="bvhele" utf="bvhele">
      <norm tag="bühele"/>
      <lemma tag="bühel"/>
      <lemma_gen tag="bühel"/>
      <lemma_idmwb tag="26904000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t128" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t128_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="Holz" type="token">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="Holz" utf="Holz"/>
    <tok_anno ascii="Holz" id="t129_m1" trans="Holz" utf="Holz">
      <norm tag="holz"/>
      <lemma tag="holz"/>
      <lemma_gen tag="holz"/>
      <lemma_idmwb tag="77175000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="berhaft" type="token">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="berhaft" utf="berhaft"/>
    <tok_anno ascii="berhaft" id="t130_m1" trans="berhaft" utf="berhaft">
      <norm tag="berhaft"/>
      <lemma tag="bër(e)-haft"/>
      <lemma_gen tag="bër(e)-haft"/>
      <lemma_idmwb tag="15588000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Nom.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t131_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t132_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="zederbo\vme," type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="zederbo\vme" utf="zederboͮme"/>
    <tok_anno ascii="zederbovme" id="t133_m1" trans="zederbo\vme" utf="zederboͮme">
      <norm tag="zêderboume"/>
      <lemma tag="zêder-boum"/>
      <lemma_gen tag="zêder-boum"/>
      <lemma_idmwb tag="235776000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t134_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t135" trans="Tier" type="token">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="Tier" utf="Tier"/>
    <tok_anno ascii="Tier" id="t135_m1" trans="Tier" utf="Tier">
      <norm tag="tier"/>
      <lemma tag="tièr"/>
      <lemma_gen tag="tièr"/>
      <lemma_idmwb tag="168147000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t136_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t137_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t138" trans="vihe," type="token">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="vihe" utf="vihe"/>
    <tok_anno ascii="vihe" id="t138_m1" trans="vihe" utf="vihe">
      <norm tag="vihe"/>
      <lemma tag="vihe"/>
      <lemma_gen tag="vihe"/>
      <lemma_idmwb tag="208776000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t139" trans="$langen" type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="$langen" utf="ſlangen"/>
    <tok_anno ascii="slangen" id="t139_m1" trans="$langen" utf="ſlangen">
      <norm tag="slangen"/>
      <lemma tag="slange"/>
      <lemma_gen tag="slange"/>
      <lemma_idmwb tag="151266000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t140" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t140_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="vogele" type="token">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="vogele" utf="vogele"/>
    <tok_anno ascii="vogele" id="t141_m1" trans="vogele" utf="vogele">
      <norm tag="vogele"/>
      <lemma tag="vogel"/>
      <lemma_gen tag="vogel"/>
      <lemma_idmwb tag="211905000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="geviderte," type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="geviderte" utf="geviderte"/>
    <tok_anno ascii="geviderte" id="t142_m1" trans="geviderte" utf="geviderte">
      <norm tag="geviderete"/>
      <lemma tag="ge-vider(e)t"/>
      <lemma_gen tag="ge-vider(e)t"/>
      <lemma_idmwb tag="59112000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t143_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="Kvne=ge" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="Kvne=ge" utf="Kvne=ge"/>
    <tok_anno ascii="Kvne=ge" id="t144_m1" trans="Kvne=ge" utf="Kvne=ge">
      <norm tag="küninge"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="erden" type="token">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t145_m1" trans="erden" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t146_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t147" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t147_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="lvte," type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="lvte" utf="lvte"/>
    <tok_anno ascii="lvte" id="t148_m1" trans="lvte" utf="lvte">
      <norm tag="liute"/>
      <lemma tag="liut"/>
      <lemma_gen tag="liut"/>
      <lemma_idmwb tag="104220000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="fvr$=ten" type="token">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="fvr$=ten" utf="fvrſ=ten"/>
    <tok_anno ascii="fvrs=ten" id="t149_m1" trans="fvr$=ten" utf="fvrſ=ten">
      <norm tag="vürsten"/>
      <lemma tag="vürste"/>
      <lemma_gen tag="vürste"/>
      <lemma_idmwb tag="219525000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t150_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t151_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="rihta_ere" type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="rihta_ere" utf="rihta‍ere"/>
    <tok_anno ascii="rihtaere" id="t152_m1" trans="rihta_ere" utf="rihta‍ere">
      <norm tag="rihtære"/>
      <lemma tag="rihtære"/>
      <lemma_gen tag="rihtære"/>
      <lemma_idmwb tag="134625000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="erden," type="token">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t153_m1" trans="erden" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t154_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="Ivnge=linge" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="Ivnge=linge" utf="Ivnge=linge"/>
    <tok_anno ascii="Ivnge=linge" id="t155_m1" trans="Ivnge=linge" utf="Ivnge=linge">
      <norm tag="jungelinge"/>
      <lemma tag="jungeling"/>
      <lemma_gen tag="jungeling"/>
      <lemma_idmwb tag="85950000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t156_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="ma_egd_e,)" type="token">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="ma_egd_e" utf="ma‍egdᵉ"/>
    <tok_anno ascii="maegde" id="t157_m1" trans="ma_egd_e" utf="ma‍egdᵉ">
      <norm tag="megede"/>
      <lemma tag="maged"/>
      <lemma_gen tag="maged"/>
      <lemma_idmwb tag="106875000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
      <punc tag="NE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t158" trans="alte" type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="alte" utf="alte"/>
    <tok_anno ascii="alte" id="t158_m1" trans="alte" utf="alte">
      <norm tag="alter"/>
      <lemma tag="alt"/>
      <lemma_gen tag="alt"/>
      <lemma_idmwb tag="4695000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Nom.Pl..%.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t159_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="ivnge=ren" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="ivnge=ren" utf="ivnge=ren"/>
    <tok_anno ascii="ivnge=ren" id="t160_m1" trans="ivnge=ren" utf="ivnge=ren">
      <norm tag="jungeren"/>
      <lemma tag="jung"/>
      <lemma_gen tag="jung"/>
      <lemma_idmwb tag="85869000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl..%.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t161" trans="loben" type="token">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="loben" utf="loben"/>
    <tok_anno ascii="loben" id="t161_m1" trans="loben" utf="loben">
      <norm tag="loben"/>
      <lemma tag="loben"/>
      <lemma_gen tag="loben"/>
      <lemma_idmwb tag="104421000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="namen" type="token">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="namen" utf="namen"/>
    <tok_anno ascii="namen" id="t162_m1" trans="namen" utf="namen">
      <norm tag="namen"/>
      <lemma tag="name"/>
      <lemma_gen tag="name"/>
      <lemma_idmwb tag="119352000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t163" trans="herren,," type="token">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="herren" utf="herren"/>
    <tok_anno ascii="herren" id="t163_m1" trans="herren" utf="herren">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="wand_e" type="token">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="wand_e" utf="wandᵉ"/>
    <tok_anno ascii="wande" id="t164_m1" trans="wand_e" utf="wandᵉ">
      <norm tag="wande"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="gehohet" type="token">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="gehohet" utf="gehohet"/>
    <tok_anno ascii="gehohet" id="t165_m1" trans="gehohet" utf="gehohet">
      <norm tag="gehoehet"/>
      <lemma tag="hoèhen"/>
      <lemma_gen tag="hoèhen"/>
      <lemma_idmwb tag="76923000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t166_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t167" trans="name" type="token">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="name" utf="name"/>
    <tok_anno ascii="name" id="t167_m1" trans="name" utf="name">
      <norm tag="name"/>
      <lemma tag="name"/>
      <lemma_gen tag="name"/>
      <lemma_idmwb tag="119352000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t168" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t168_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="eine$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="eine$" utf="eineſ"/>
    <tok_anno ascii="eines" id="t169_m1" trans="eine$" utf="eineſ">
      <norm tag="eines"/>
      <lemma tag="èines"/>
      <lemma_gen tag="èines"/>
      <lemma_idmwb tag="36042000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t170_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="Biehte" type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="Biehte" utf="Biehte"/>
    <tok_anno ascii="Biehte" id="t171_m1" trans="Biehte" utf="Biehte">
      <norm tag="bigihte"/>
      <lemma tag="bi-giht(e)"/>
      <lemma_gen tag="bi-giht(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="20250000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t172_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="vber" type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="vber" utf="vber"/>
    <tok_anno ascii="vber" id="t173_m1" trans="vber" utf="vber">
      <norm tag="über"/>
      <lemma tag="über"/>
      <lemma_gen tag="über"/>
      <lemma_idmwb tag="174759000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t174" trans="himel" type="token">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="himel" utf="himel"/>
    <tok_anno ascii="himel" id="t174_m1" trans="himel" utf="himel">
      <norm tag="himel"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t175_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="erden" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t176_m1" trans="erden" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t177_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t178" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t178_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="erhohet" type="token">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="erhohet" utf="erhohet"/>
    <tok_anno ascii="erhohet" id="t179_m1" trans="erhohet" utf="erhohet">
      <norm tag="erhoehet"/>
      <lemma tag="er-hoèhen"/>
      <lemma_gen tag="er-hoèhen"/>
      <lemma_idmwb tag="42078000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t180" trans="horn" type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="horn" utf="horn"/>
    <tok_anno ascii="horn" id="t180_m1" trans="horn" utf="horn">
      <norm tag="horn"/>
      <lemma tag="horn"/>
      <lemma_gen tag="horn"/>
      <lemma_idmwb tag="77862000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t181" trans="lv\ote$" type="token">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="lv\ote$" utf="lvͦteſ"/>
    <tok_anno ascii="lvotes" id="t181_m1" trans="lv\ote$" utf="lvͦteſ">
      <norm tag="liutes"/>
      <lemma tag="liut"/>
      <lemma_gen tag="liut"/>
      <lemma_idmwb tag="104220000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="$ine$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="$ine$" utf="ſineſ"/>
    <tok_anno ascii="sines" id="t182_m1" trans="$ine$" utf="ſineſ">
      <norm tag="sînes"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t183_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="Ge$anc" type="token">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="Ge$anc" utf="Geſanc"/>
    <tok_anno ascii="Gesanc" id="t184_m1" trans="Ge$anc" utf="Geſanc">
      <norm tag="gesanc"/>
      <lemma tag="ge-sang"/>
      <lemma_gen tag="ge-sang"/>
      <lemma_idmwb tag="55584000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="allem" type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="allem" utf="allem"/>
    <tok_anno ascii="allem" id="t185_m1" trans="allem" utf="allem">
      <norm tag="allen"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="heilige\-" type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="heilige\-" utf="heiligē"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t186_m1" trans="heilige\-" utf="heiligē">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl..%.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="$in,," type="token">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t187_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="$vnen" type="token">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="$vnen" utf="ſvnen"/>
    <tok_anno ascii="svnen" id="t188_m1" trans="$vnen" utf="ſvnen">
      <norm tag="sünen"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t189" trans="Israel" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="Israel" utf="Israel"/>
    <tok_anno ascii="Israel" id="t189_m1" trans="Israel" utf="Israel">
      <norm tag="Israel"/>
      <lemma tag="Israel"/>
      <lemma_gen tag="Israel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="lvte" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="lvte" utf="lvte"/>
    <tok_anno ascii="lvte" id="t190_m1" trans="lvte" utf="lvte">
      <norm tag="liute"/>
      <lemma tag="liut"/>
      <lemma_gen tag="liut"/>
      <lemma_idmwb tag="104220000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="na_ehen(=)de" type="token">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="na_ehende" utf="na‍ehende"/>
    <tok_anno ascii="naehende" id="t191_m1" trans="na_ehen(=)de" utf="na‍ehende">
      <norm tag="nâhente"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="nâhen"/>
      <lemma_gen tag="nâhen"/>
      <lemma_idmwb tag="118905000"/>
      <pos tag="VVPS"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="im(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="im" utf="im"/>
    <tok_anno ascii="im" id="t192_m1" trans="im" utf="im">
      <norm tag="im"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t193_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="Singet" type="token">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="Singet" utf="Singet"/>
    <tok_anno ascii="Singet" id="t194_m1" trans="Singet" utf="Singet">
      <norm tag="singet"/>
      <lemma tag="singen"/>
      <lemma_gen tag="singen"/>
      <lemma_idmwb tag="150228000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Pl.2"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="herren" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="herren" utf="herren"/>
    <tok_anno ascii="herren" id="t195_m1" trans="herren" utf="herren">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="ge$anc" type="token">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="ge$anc" utf="geſanc"/>
    <tok_anno ascii="gesanc" id="t196_m1" trans="ge$anc" utf="geſanc">
      <norm tag="gesanc"/>
      <lemma tag="ge-sang"/>
      <lemma_gen tag="ge-sang"/>
      <lemma_idmwb tag="55584000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="nvwez" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="nvwez" utf="nvwez"/>
    <tok_anno ascii="nvwez" id="t197_m1" trans="nvwez" utf="nvwez">
      <norm tag="niuwez"/>
      <lemma tag="niuwe"/>
      <lemma_gen tag="niuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="121830000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t198_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="lop" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="lop" utf="lop"/>
    <tok_anno ascii="lop" id="t199_m1" trans="lop" utf="lop">
      <norm tag="lobe"/>
      <lemma tag="lob"/>
      <lemma_gen tag="lob"/>
      <lemma_idmwb tag="104748000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t200_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc,Neut.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t201_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="kierchen" type="token">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="kierchen" utf="kierchen"/>
    <tok_anno ascii="kierchen" id="t202_m1" trans="kierchen" utf="kierchen">
      <norm tag="kirechen"/>
      <lemma tag="kir(e)che"/>
      <lemma_gen tag="kir(e)che"/>
      <lemma_idmwb tag="89964000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t203" trans="heiligen(!)" type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="heiligen" utf="heiligen"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t203_m1" trans="heiligen" utf="heiligen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Gen.Pl..%.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="IE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t204" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t204_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="Frowet" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="Frowet" utf="Frowet"/>
    <tok_anno ascii="Frowet" id="t205_m1" trans="Frowet" utf="Frowet">
      <norm tag="vröuwet"/>
      <lemma tag="vröuwen"/>
      <lemma_gen tag="vröuwen"/>
      <lemma_idmwb tag="217035000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="$ich" type="token">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="$ich" utf="ſich"/>
    <tok_anno ascii="sich" id="t206_m1" trans="$ich" utf="ſich">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="Israel" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="Israel" utf="Israel"/>
    <tok_anno ascii="Israel" id="t207_m1" trans="Israel" utf="Israel">
      <norm tag="Israel"/>
      <lemma tag="Israel"/>
      <lemma_gen tag="Israel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="an||im,," type="token">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="anim" utf="anim"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t208_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="im" id="t208_m2" trans="|im" utf="im">
      <norm tag="im"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t209_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="machete" type="token">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="machete" utf="machete"/>
    <tok_anno ascii="machete" id="t210_m1" trans="machete" utf="machete">
      <norm tag="machete"/>
      <lemma tag="machen"/>
      <lemma_gen tag="machen"/>
      <lemma_idmwb tag="106683000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t211" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t211_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t212_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="tohter" type="token">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="tohter" utf="tohter"/>
    <tok_anno ascii="tohter" id="t213_m1" trans="tohter" utf="tohter">
      <norm tag="tohter"/>
      <lemma tag="tohter"/>
      <lemma_gen tag="tohter"/>
      <lemma_idmwb tag="169002000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="Zion" type="token">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="Zion" utf="Zion"/>
    <tok_anno ascii="Zion" id="t214_m1" trans="Zion" utf="Zion">
      <norm tag="Zion"/>
      <lemma tag="Zion"/>
      <lemma_gen tag="Zion"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t215" trans="$cherzent" type="token">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="$cherzent" utf="ſcherzent"/>
    <tok_anno ascii="scherzent" id="t215_m1" trans="$cherzent" utf="ſcherzent">
      <norm tag="scherzent"/>
      <lemma tag="schërzen"/>
      <lemma_gen tag="schërzen"/>
      <lemma_idmwb tag="143220000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t216" trans="in||kvnege" type="token">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="inkvnege" utf="inkvnege"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t216_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="kvnege" id="t216_m2" trans="|kvnege" utf="kvnege">
      <norm tag="küninge"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="küni(n)g"/>
      <lemma_gen tag="küni(n)g"/>
      <lemma_idmwb tag="97212000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="$inem(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="$inem" utf="ſinem"/>
    <tok_anno ascii="sinem" id="t217_m1" trans="$inem" utf="ſinem">
      <norm tag="sînem"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t218_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t219" trans="Lo=ben" type="token">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="Lo=ben" utf="Lo=ben"/>
    <tok_anno ascii="Lo=ben" id="t219_m1" trans="Lo=ben" utf="Lo=ben">
      <norm tag="loben"/>
      <lemma tag="loben"/>
      <lemma_gen tag="loben"/>
      <lemma_idmwb tag="104421000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t220" trans="namen" type="token">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="namen" utf="namen"/>
    <tok_anno ascii="namen" id="t220_m1" trans="namen" utf="namen">
      <norm tag="namen"/>
      <lemma tag="name"/>
      <lemma_gen tag="name"/>
      <lemma_idmwb tag="119352000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t221" trans="$in" type="token">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t221_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="in||chore(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="inchore" utf="inchore"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t222_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="chore" id="t222_m2" trans="|chore" utf="chore">
      <norm tag="kôre"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="kôr"/>
      <lemma_gen tag="kôr"/>
      <lemma_idmwb tag="93561000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t223_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="tympan" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="tympan" utf="tympan"/>
    <tok_anno ascii="tympan" id="t224_m1" trans="tympan" utf="tympan">
      <norm tag="Tympanone"/>
      <lemma tag="Tympanon"/>
      <lemma_gen tag="Tympanon"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t225" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t225_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="$altern" type="token">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="$altern" utf="ſaltern"/>
    <tok_anno ascii="saltern" id="t226_m1" trans="$altern" utf="ſaltern">
      <norm tag="saltærn"/>
      <lemma tag="saltære"/>
      <lemma_gen tag="saltære"/>
      <lemma_idmwb tag="139437000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="$ingent" type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="$ingent" utf="ſingent"/>
    <tok_anno ascii="singent" id="t227_m1" trans="$ingent" utf="ſingent">
      <norm tag="singent"/>
      <lemma tag="singen"/>
      <lemma_gen tag="singen"/>
      <lemma_idmwb tag="150228000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t228" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t228_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t229_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t230" trans="d'||werlte(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="d'werlte" utf="dˢwerlte"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t230_m1" trans="d'|" utf="dˢ">
      <norm tag="der"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="werlte" id="t230_m2" trans="|werlte" utf="werlte">
      <norm tag="werlte"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t231_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="Segenen" type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="Segenen" utf="Segenen"/>
    <tok_anno ascii="Segenen" id="t232_m1" trans="Segenen" utf="Segenen">
      <norm tag="segenen"/>
      <lemma tag="sëgenen"/>
      <lemma_gen tag="sëgenen"/>
      <lemma_idmwb tag="147102000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t233_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t234" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t234_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t235" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t235_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="$vn" type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="$vn" utf="ſvn"/>
    <tok_anno ascii="svn" id="t236_m1" trans="$vn" utf="ſvn">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t237" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t237_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="heilige\-" type="token">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="heilige\-" utf="heiligē"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t238_m1" trans="heilige\-" utf="heiligē">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="gei$te(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="gei$te" utf="geiſte"/>
    <tok_anno ascii="geiste" id="t239_m1" trans="gei$te" utf="geiſte">
      <norm tag="geiste"/>
      <lemma tag="gèist"/>
      <lemma_gen tag="gèist"/>
      <lemma_idmwb tag="50793000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t240_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t241" trans="Loben" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="Loben" utf="Loben"/>
    <tok_anno ascii="Loben" id="t241_m1" trans="Loben" utf="Loben">
      <norm tag="loben"/>
      <lemma tag="loben"/>
      <lemma_gen tag="loben"/>
      <lemma_idmwb tag="104421000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t242_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t243_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="vber*1" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="vber" utf="vber"/>
    <tok_anno ascii="vber" id="t244_m1" trans="vber*1" utf="vber">
      <norm tag="über"/>
      <lemma tag="über(e)/&gt;+hoèhen"/>
      <lemma_gen tag="über(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="174759000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t245_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="hohen*2" type="token">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="hohen" utf="hohen"/>
    <tok_anno ascii="hohen" id="t245_m1" trans="hohen*2" utf="hohen">
      <norm tag="hoehen"/>
      <lemma tag="hoèhen/über(e)&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="hoèhen"/>
      <lemma_idmwb tag="76923000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <link target="t244_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="wir" type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t246_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t247" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t247_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="in||die" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="indie" utf="indie"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t248_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="die" id="t248_m2" trans="|die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="w'lt(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="w'lt" utf="wˢlt"/>
    <tok_anno ascii="werlt" id="t249_m1" trans="w'lt" utf="wˢlt">
      <norm tag="werlt"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t250_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="Ge$egenet" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="Ge$egenet" utf="Geſegenet"/>
    <tok_anno ascii="Gesegenet" id="t251_m1" trans="Ge$egenet" utf="Geſegenet">
      <norm tag="gesegenet"/>
      <lemma tag="sëgenen"/>
      <lemma_gen tag="sëgenen"/>
      <lemma_idmwb tag="147102000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t252" trans="herre" type="token">
    <tok_dipl id="t252_d1" trans="herre" utf="herre"/>
    <tok_anno ascii="herre" id="t252_m1" trans="herre" utf="herre">
      <norm tag="hêrre"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t253" trans="got" type="token">
    <tok_dipl id="t253_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t253_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t254" trans="Israel,," type="token">
    <tok_dipl id="t254_d1" trans="Israel" utf="Israel"/>
    <tok_anno ascii="Israel" id="t254_m1" trans="Israel" utf="Israel">
      <norm tag="Israel"/>
      <lemma tag="Israel"/>
      <lemma_gen tag="Israel"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t255" trans="wand_e" type="token">
    <tok_dipl id="t255_d1" trans="wand_e" utf="wandᵉ"/>
    <tok_anno ascii="wande" id="t255_m1" trans="wand_e" utf="wandᵉ">
      <norm tag="wande"/>
      <lemma tag="wante"/>
      <lemma_gen tag="wante"/>
      <lemma_idmwb tag="221532000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t256" trans="erwi$ete" type="token">
    <tok_dipl id="t256_d1" trans="erwi$ete" utf="erwiſete"/>
    <tok_anno ascii="erwisete" id="t256_m1" trans="erwi$ete" utf="erwiſete">
      <norm tag="erwîsete"/>
      <lemma tag="er-wîsen"/>
      <lemma_gen tag="er-wîsen"/>
      <lemma_idmwb tag="45012000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t257" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t257_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t257_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[vn\-: durch Initiale nach unten verschoben]</comment>
  <token id="t258" trans="tet" type="token">
    <tok_dipl id="t258_d1" trans="tet" utf="tet"/>
    <tok_anno ascii="tet" id="t258_m1" trans="tet" utf="tet">
      <norm tag="tet"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t259" trans="erlo$vnge" type="token">
    <tok_dipl id="t259_d1" trans="erlo$vnge" utf="erloſvnge"/>
    <tok_anno ascii="erlosvnge" id="t259_m1" trans="erlo$vnge" utf="erloſvnge">
      <norm tag="erloesunge"/>
      <lemma tag="er-loèsunge"/>
      <lemma_gen tag="er-loèsunge"/>
      <lemma_idmwb tag="42780000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t260" trans="volcke$" type="token">
    <tok_dipl id="t260_d1" trans="volcke$" utf="volckeſ"/>
    <tok_anno ascii="volckes" id="t260_m1" trans="volcke$" utf="volckeſ">
      <norm tag="volkes"/>
      <lemma tag="volk"/>
      <lemma_gen tag="volk"/>
      <lemma_idmwb tag="212442000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t261" trans="$ine$" type="token">
    <tok_dipl id="t261_d1" trans="$ine$" utf="ſineſ"/>
    <tok_anno ascii="sines" id="t261_m1" trans="$ine$" utf="ſineſ">
      <norm tag="sînes"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t262" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t262_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t262_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t263" trans="Un\-" type="token">
    <tok_dipl id="t263_d1" trans="Un\-" utf="Un̄"/>
    <tok_anno ascii="Uen" id="t263_m1" trans="Un\-" utf="Un̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t264" trans="vf*1" type="token">
    <tok_dipl id="t264_d1" trans="vf" utf="vf"/>
    <tok_anno ascii="vf" id="t264_m1" trans="vf*1" utf="vf">
      <norm tag="ûf"/>
      <lemma tag="ûf/&gt;+rihten"/>
      <lemma_gen tag="ûf"/>
      <lemma_idmwb tag="178137000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t265_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t265" trans="rihte*2" type="token">
    <tok_dipl id="t265_d1" trans="rihte" utf="rihte"/>
    <tok_anno ascii="rihte" id="t265_m1" trans="rihte*2" utf="rihte">
      <norm tag="rihte"/>
      <lemma tag="rihten/ûf&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="rihten"/>
      <lemma_idmwb tag="134673000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <link target="t264_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t266" trans="horn" type="token">
    <tok_dipl id="t266_d1" trans="horn" utf="horn"/>
    <tok_anno ascii="horn" id="t266_m1" trans="horn" utf="horn">
      <norm tag="horn"/>
      <lemma tag="horn"/>
      <lemma_gen tag="horn"/>
      <lemma_idmwb tag="77862000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t267" trans="heiles" type="token">
    <tok_dipl id="t267_d1" trans="heiles" utf="heiles"/>
    <tok_anno ascii="heiles" id="t267_m1" trans="heiles" utf="heiles">
      <norm tag="heiles"/>
      <lemma tag="hèil"/>
      <lemma_gen tag="hèil"/>
      <lemma_idmwb tag="70071000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t268" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t268_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t268_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t269" trans="in||hv\o$e" type="token">
    <tok_dipl id="t269_d1" trans="inhv\o$e" utf="inhvͦſe"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t269_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="hvose" id="t269_m2" trans="|hv\o$e" utf="hvͦſe">
      <norm tag="hûse"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="hûs"/>
      <lemma_gen tag="hûs"/>
      <lemma_idmwb tag="80658000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t270" trans="David" type="token">
    <tok_dipl id="t270_d1" trans="David" utf="David"/>
    <tok_anno ascii="David" id="t270_m1" trans="David" utf="David">
      <norm tag="Davit"/>
      <lemma tag="David"/>
      <lemma_gen tag="David"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t271" trans="kinde$" type="token">
    <tok_dipl id="t271_d1" trans="kinde$" utf="kindeſ"/>
    <tok_anno ascii="kindes" id="t271_m1" trans="kinde$" utf="kindeſ">
      <norm tag="kindes"/>
      <lemma tag="kind"/>
      <lemma_gen tag="kind"/>
      <lemma_idmwb tag="89772000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t272" trans="$in(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t272_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t272_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t273" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t273_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t273_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t274" trans="Al$e" type="token">
    <tok_dipl id="t274_d1" trans="Al$e" utf="Alſe"/>
    <tok_anno ascii="Alse" id="t274_m1" trans="Al$e" utf="Alſe">
      <norm tag="alse"/>
      <lemma tag="all-sô"/>
      <lemma_gen tag="all-sô"/>
      <lemma_idmwb tag="4629000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD-KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[Alſe: {A} ist überhöhte Minuskel]</comment>
  <token id="t275" trans="ko$et" type="token">
    <tok_dipl id="t275_d1" trans="ko$et" utf="koſet"/>
    <tok_anno ascii="koset" id="t275_m1" trans="ko$et" utf="koſet">
      <norm tag="kôset"/>
      <lemma tag="kôsen"/>
      <lemma_gen tag="kôsen"/>
      <lemma_idmwb tag="94011000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t276" trans="i$t" type="token">
    <tok_dipl id="t276_d1" trans="i$t" utf="iſt"/>
    <tok_anno ascii="ist" id="t276_m1" trans="i$t" utf="iſt">
      <norm tag="ist"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t277" trans="dvrch" type="token">
    <tok_dipl id="t277_d1" trans="dvrch" utf="dvrch"/>
    <tok_anno ascii="dvrch" id="t277_m1" trans="dvrch" utf="dvrch">
      <norm tag="durch"/>
      <lemma tag="durh"/>
      <lemma_gen tag="durh"/>
      <lemma_idmwb tag="32826000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t278" trans="mvnt" type="token">
    <tok_dipl id="t278_d1" trans="mvnt" utf="mvnt"/>
    <tok_anno ascii="mvnt" id="t278_m1" trans="mvnt" utf="mvnt">
      <norm tag="munt"/>
      <lemma tag="mund"/>
      <lemma_gen tag="mund"/>
      <lemma_idmwb tag="116649000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t279" trans="heiligen,," type="token">
    <tok_dipl id="t279_d1" trans="heiligen" utf="heiligen"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t279_m1" trans="heiligen" utf="heiligen">
      <norm tag="heiliger"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Gen.Pl..%.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t280" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t280_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t280_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[die: untdZ]</comment>
  <token id="t281" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t281_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t281_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t282" trans="werlte" type="token">
    <tok_dipl id="t282_d1" trans="werlte" utf="werlte"/>
    <tok_anno ascii="werlte" id="t282_m1" trans="werlte" utf="werlte">
      <norm tag="werlte"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t283" trans="$int" type="token">
    <tok_dipl id="t283_d1" trans="$int" utf="ſint"/>
    <tok_anno ascii="sint" id="t283_m1" trans="$int" utf="ſint">
      <norm tag="sint"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t284" trans="wi$$agen" type="token">
    <tok_dipl id="t284_d1" trans="wi$$agen" utf="wiſſagen"/>
    <tok_anno ascii="wissagen" id="t284_m1" trans="wi$$agen" utf="wiſſagen">
      <norm tag="wîssagen"/>
      <lemma tag="wîssage"/>
      <lemma_gen tag="wîssage"/>
      <lemma_idmwb tag="232014000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t285" trans="$in,," type="token">
    <tok_dipl id="t285_d1" trans="$in" utf="ſin"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t285_m1" trans="$in" utf="ſin">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t286" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t286_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t286_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t287" trans="Heil" type="token">
    <tok_dipl id="t287_d1" trans="Heil" utf="Heil"/>
    <tok_anno ascii="Heil" id="t287_m1" trans="Heil" utf="Heil">
      <norm tag="heil"/>
      <lemma tag="hèil"/>
      <lemma_gen tag="hèil"/>
      <lemma_idmwb tag="70071000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t288" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t288_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t288_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t289" trans="vienden" type="token">
    <tok_dipl id="t289_d1" trans="vienden" utf="vienden"/>
    <tok_anno ascii="vienden" id="t289_m1" trans="vienden" utf="vienden">
      <norm tag="vînden"/>
      <lemma tag="vîent"/>
      <lemma_gen tag="vîent"/>
      <lemma_idmwb tag="208209000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t290" trans="vn$ern||vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t290_d1" trans="vn$ernvn\-" utf="vnſernvn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnsern" id="t290_m1" trans="vn$ern|" utf="vnſern">
      <norm tag="unsern"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSS"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="vn" id="t290_m2" trans="|vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t291" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t291_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t291_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t292" trans="hant" type="token">
    <tok_dipl id="t292_d1" trans="hant" utf="hant"/>
    <tok_anno ascii="hant" id="t292_m1" trans="hant" utf="hant">
      <norm tag="hant"/>
      <lemma tag="hant"/>
      <lemma_gen tag="hant"/>
      <lemma_idmwb tag="68277000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t293" trans="aller,," type="token">
    <tok_dipl id="t293_d1" trans="aller" utf="aller"/>
    <tok_anno ascii="aller" id="t293_m1" trans="aller" utf="aller">
      <norm tag="aller"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIN"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t294" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t294_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t294_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t295" trans="hazzeten" type="token">
    <tok_dipl id="t295_d1" trans="hazzeten" utf="hazzeten"/>
    <tok_anno ascii="hazzeten" id="t295_m1" trans="hazzeten" utf="hazzeten">
      <norm tag="hazzeten"/>
      <lemma tag="hazzen"/>
      <lemma_gen tag="hazzen"/>
      <lemma_idmwb tag="69552000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t296" trans="vn$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t296_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t296_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t297" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t297_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t297_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t298" trans="Ze||tvnne" type="token">
    <tok_dipl id="t298_d1" trans="Zetvnne" utf="Zetvnne"/>
    <tok_anno ascii="Ze" id="t298_m1" trans="Ze|" utf="Ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="tvnne" id="t298_m2" trans="|tvnne" utf="tvnne">
      <norm tag="tuonne"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="tuon"/>
      <lemma_gen tag="tuon"/>
      <lemma_idmwb tag="173655000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t299" trans="barmherze" type="token">
    <tok_dipl id="t299_d1" trans="barmherze" utf="barmherze"/>
    <tok_anno ascii="barmherze" id="t299_m1" trans="barmherze" utf="barmherze">
      <norm tag="barmherze"/>
      <lemma tag="barm-hërze"/>
      <lemma_gen tag="barm-hërze"/>
      <lemma_idmwb tag="11685000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t300" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t300_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t300_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t301" trans="va_eteren" type="token">
    <tok_dipl id="t301_d1" trans="va_eteren" utf="va‍eteren"/>
    <tok_anno ascii="vaeteren" id="t301_m1" trans="va_eteren" utf="va‍eteren">
      <norm tag="vateren"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t302" trans="vn$ern" type="token">
    <tok_dipl id="t302_d1" trans="vn$ern" utf="vnſern"/>
    <tok_anno ascii="vnsern" id="t302_m1" trans="vn$ern" utf="vnſern">
      <norm tag="unsern"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t303" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t303_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t303_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t304" trans="gehv\ogen" type="token">
    <tok_dipl id="t304_d1" trans="gehv\ogen" utf="gehvͦgen"/>
    <tok_anno ascii="gehvogen" id="t304_m1" trans="gehv\ogen" utf="gehvͦgen">
      <norm tag="gehügen"/>
      <lemma tag="ge-hügen"/>
      <lemma_gen tag="ge-hügen"/>
      <lemma_idmwb tag="50538000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t305" trans="vrkvnde$" type="token">
    <tok_dipl id="t305_d1" trans="vrkvnde$" utf="vrkvndeſ"/>
    <tok_anno ascii="vrkvndes" id="t305_m1" trans="vrkvnde$" utf="vrkvndeſ">
      <norm tag="urkünde"/>
      <lemma tag="ur-künde"/>
      <lemma_gen tag="ur-künde"/>
      <lemma_idmwb tag="194343000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t306" trans="$ine$" type="token">
    <tok_dipl id="t306_d1" trans="$ine$" utf="ſineſ"/>
    <tok_anno ascii="sines" id="t306_m1" trans="$ine$" utf="ſineſ">
      <norm tag="sînes"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t307" trans="heilige\-(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t307_d1" trans="heilige\-" utf="heiligē"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t307_m1" trans="heilige\-" utf="heiligē">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Gen.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t308" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t308_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t308_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t309" trans="Reht" type="token">
    <tok_dipl id="t309_d1" trans="Reht" utf="Reht"/>
    <tok_anno ascii="Reht" id="t309_m1" trans="Reht" utf="Reht">
      <norm tag="reht"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132996000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t310" trans="ge$worn,," type="token">
    <tok_dipl id="t310_d1" trans="ge$worn" utf="geſworn"/>
    <tok_anno ascii="gesworn" id="t310_m1" trans="ge$worn" utf="geſworn">
      <norm tag="gesworen"/>
      <lemma tag="swèr(e)n"/>
      <lemma_gen tag="swèr(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="165453000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Nom.Sg.0"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t311" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t311_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t311_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t312" trans="$wur" type="token">
    <tok_dipl id="t312_d1" trans="$wur" utf="ſwur"/>
    <tok_anno ascii="swur" id="t312_m1" trans="$wur" utf="ſwur">
      <norm tag="swuor"/>
      <lemma tag="swèr(e)n"/>
      <lemma_gen tag="swèr(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="165453000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st6b"/>
      <inflClass_gen tag="st6b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t313" trans="ze" type="token">
    <tok_dipl id="t313_d1" trans="ze" utf="ze"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t313_m1" trans="ze" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t314" trans="Abraham" type="token">
    <tok_dipl id="t314_d1" trans="Abraham" utf="Abraham"/>
    <tok_anno ascii="Abraham" id="t314_m1" trans="Abraham" utf="Abraham">
      <norm tag="Abraham"/>
      <lemma tag="Abraham"/>
      <lemma_gen tag="Abraham"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t315" trans="vater" type="token">
    <tok_dipl id="t315_d1" trans="vater" utf="vater"/>
    <tok_anno ascii="vater" id="t315_m1" trans="vater" utf="vater">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t316" trans="vn$erm,," type="token">
    <tok_dipl id="t316_d1" trans="vn$erm" utf="vnſerm"/>
    <tok_anno ascii="vnserm" id="t316_m1" trans="vn$erm" utf="vnſerm">
      <norm tag="unserm"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t317" trans="ze||gebene" type="token">
    <tok_dipl id="t317_d1" trans="zegebene" utf="zegebene"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t317_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="gebene" id="t317_m2" trans="|gebene" utf="gebene">
      <norm tag="gebene"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t318" trans="$ich" type="token">
    <tok_dipl id="t318_d1" trans="$ich" utf="ſich"/>
    <tok_anno ascii="sich" id="t318_m1" trans="$ich" utf="ſich">
      <norm tag="sich"/>
      <lemma tag="sich"/>
      <lemma_gen tag="sich"/>
      <lemma_idmwb tag="149205000"/>
      <pos tag="PRF"/>
      <pos_gen tag="PRF"/>
      <infl tag="Akk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t319" trans="vn$,," type="token">
    <tok_dipl id="t319_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t319_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t320" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t320_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t320_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t321" trans="Daz" type="token">
    <tok_dipl id="t321_d1" trans="Daz" utf="Daz"/>
    <tok_anno ascii="Daz" id="t321_m1" trans="Daz" utf="Daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t322" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t322_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t322_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t323" trans="vorhte" type="token">
    <tok_dipl id="t323_d1" trans="vorhte" utf="vorhte"/>
    <tok_anno ascii="vorhte" id="t323_m1" trans="vorhte" utf="vorhte">
      <norm tag="vorhte"/>
      <lemma tag="vorht(e)"/>
      <lemma_gen tag="vorht(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213939000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t324" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t324_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t324_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t325" trans="hant" type="token">
    <tok_dipl id="t325_d1" trans="hant" utf="hant"/>
    <tok_anno ascii="hant" id="t325_m1" trans="hant" utf="hant">
      <norm tag="hant"/>
      <lemma tag="hant"/>
      <lemma_gen tag="hant"/>
      <lemma_idmwb tag="68277000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t326" trans="vienden" type="token">
    <tok_dipl id="t326_d1" trans="vienden" utf="vienden"/>
    <tok_anno ascii="vienden" id="t326_m1" trans="vienden" utf="vienden">
      <norm tag="vîenden"/>
      <lemma tag="vîent"/>
      <lemma_gen tag="vîent"/>
      <lemma_idmwb tag="208209000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[!]</comment>
  <token id="t327" trans="vn$ern" type="token">
    <tok_dipl id="t327_d1" trans="vn$ern" utf="vnſern"/>
    <tok_anno ascii="vnsern" id="t327_m1" trans="vn$ern" utf="vnſern">
      <norm tag="unseren"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t328" trans="erlo$et" type="token">
    <tok_dipl id="t328_d1" trans="erlo$et" utf="erloſet"/>
    <tok_anno ascii="erloset" id="t328_m1" trans="erlo$et" utf="erloſet">
      <norm tag="erloeset"/>
      <lemma tag="er-loèsen"/>
      <lemma_gen tag="er-loèsen"/>
      <lemma_idmwb tag="42771000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t329" trans="die(=)nen" type="token">
    <tok_dipl id="t329_d1" trans="dienen" utf="dienen"/>
    <tok_anno ascii="dienen" id="t329_m1" trans="die(=)nen" utf="dienen">
      <norm tag="dienen"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="diènen"/>
      <lemma_gen tag="diènen"/>
      <lemma_idmwb tag="30186000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t330" trans="im" type="token">
    <tok_dipl id="t330_d1" trans="im" utf="im"/>
    <tok_anno ascii="im" id="t330_m1" trans="im" utf="im">
      <norm tag="im"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t331" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t331_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t331_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t332" trans="I#n" type="token">
    <tok_dipl id="t332_d1" trans="I" utf="I"/>
    <tok_dipl id="t332_d2" trans="n" utf="n"/>
    <tok_anno ascii="In" id="t332_m1" trans="I#n" utf="In">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t333" trans="heilecheite" type="token">
    <tok_dipl id="t333_d1" trans="heilecheite" utf="heilecheite"/>
    <tok_anno ascii="heilecheite" id="t333_m1" trans="heilecheite" utf="heilecheite">
      <norm tag="heilicheite"/>
      <lemma tag="hèilig-hèit"/>
      <lemma_gen tag="hèilig-hèit"/>
      <lemma_idmwb tag="70119000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t334" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t334_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t334_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t335" trans="reh(=)te" type="token">
    <tok_dipl id="t335_d1" trans="rehte" utf="rehte"/>
    <tok_anno ascii="rehte" id="t335_m1" trans="reh(=)te" utf="rehte">
      <norm tag="rehte"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="rëht"/>
      <lemma_gen tag="rëht"/>
      <lemma_idmwb tag="132996000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t336" trans="vor" type="token">
    <tok_dipl id="t336_d1" trans="vor" utf="vor"/>
    <tok_anno ascii="vor" id="t336_m1" trans="vor" utf="vor">
      <norm tag="vore"/>
      <lemma tag="vor(e)"/>
      <lemma_gen tag="vor(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="213246000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t337" trans="im" type="token">
    <tok_dipl id="t337_d1" trans="im" utf="im"/>
    <tok_anno ascii="im" id="t337_m1" trans="im" utf="im">
      <norm tag="im"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t338" trans="allen" type="token">
    <tok_dipl id="t338_d1" trans="allen" utf="allen"/>
    <tok_anno ascii="allen" id="t338_m1" trans="allen" utf="allen">
      <norm tag="allen"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t339" trans="tagen(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t339_d1" trans="tagen" utf="tagen"/>
    <tok_anno ascii="tagen" id="t339_m1" trans="tagen" utf="tagen">
      <norm tag="tagn"/>
      <lemma tag="tag"/>
      <lemma_gen tag="tag"/>
      <lemma_idmwb tag="166296000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t340" trans="..." type="token">
    <tok_dipl id="t340_d1" trans="..." utf="..."/>
    <tok_anno ascii="..." id="t340_m1" trans="..." utf="...">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="[!]"/>
      <lemma_gen tag="[!]"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="--"/>
      <pos_gen tag="--"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t341" trans="wi$ete" type="token">
    <tok_dipl id="t341_d1" trans="wi$ete" utf="wiſete"/>
    <tok_anno ascii="wisete" id="t341_m1" trans="wi$ete" utf="wiſete">
      <norm tag="wîsete"/>
      <lemma tag="wîsen"/>
      <lemma_gen tag="wîsen"/>
      <lemma_idmwb tag="231867000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t342" trans="vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t342_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t342_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t343" trans="vf" type="token">
    <tok_dipl id="t343_d1" trans="vf" utf="vf"/>
    <tok_anno ascii="vf" id="t343_m1" trans="vf" utf="vf">
      <norm tag="ûf"/>
      <lemma tag="ûf"/>
      <lemma_gen tag="ûf"/>
      <lemma_idmwb tag="178137000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t344" trans="gn.d_e" type="token">
    <tok_dipl id="t344_d1" trans="gn.d_e" utf="gn.dᵉ"/>
    <tok_anno ascii="gn.de" id="t344_m1" trans="gn.d_e" utf="gn.dᵉ">
      <norm tag="genâden"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t345" trans="hohe(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t345_d1" trans="hohe" utf="hohe"/>
    <tok_anno ascii="hohe" id="t345_m1" trans="hohe" utf="hohe">
      <norm tag="hôhe"/>
      <lemma tag="hôh"/>
      <lemma_gen tag="hôh"/>
      <lemma_idmwb tag="76269000"/>
      <pos tag="ADJN"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t346" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t346_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t346_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t347" trans="Erlv\ohte" type="token">
    <tok_dipl id="t347_d1" trans="Erlv\ohte" utf="Erlvͦhte"/>
    <tok_anno ascii="Erlvohte" id="t347_m1" trans="Erlv\ohte" utf="Erlvͦhte">
      <norm tag="erlûhte"/>
      <lemma tag="er-liuhten"/>
      <lemma_gen tag="er-liuhten"/>
      <lemma_idmwb tag="42726000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t348" trans="den,," type="token">
    <tok_dipl id="t348_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t348_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t349" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t349_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t349_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t350" trans="in||der" type="token">
    <tok_dipl id="t350_d1" trans="inder" utf="inder"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t350_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="der" id="t350_m2" trans="|der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t351" trans="vin$ter" type="token">
    <tok_dipl id="t351_d1" trans="vin$ter" utf="vinſter"/>
    <tok_anno ascii="vinster" id="t351_m1" trans="vin$ter" utf="vinſter">
      <norm tag="vinster"/>
      <lemma tag="vinster(e)"/>
      <lemma_gen tag="vinster(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="209340000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t352" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t352_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t352_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t353" trans="in||m" type="token">
    <tok_dipl id="t353_d1" trans="inm" utf="inm"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t353_m1" trans="in|" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="m" id="t353_m2" trans="|m" utf="m">
      <norm tag="dem"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t354" trans="$cate..n" type="token">
    <tok_dipl id="t354_d1" trans="$cate..n" utf="ſcate..n"/>
    <tok_anno ascii="scate..n" id="t354_m1" trans="$cate..n" utf="ſcate..n">
      <norm tag="schate"/>
      <lemma tag="schate"/>
      <lemma_gen tag="schate"/>
      <lemma_idmwb tag="142008000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t355" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t355_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t355_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t356" trans="tode$" type="token">
    <tok_dipl id="t356_d1" trans="tode$" utf="todeſ"/>
    <tok_anno ascii="todes" id="t356_m1" trans="tode$" utf="todeſ">
      <norm tag="tôdes"/>
      <lemma tag="tôd"/>
      <lemma_gen tag="tôd"/>
      <lemma_idmwb tag="169518000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t357" trans="$izzent,," type="token">
    <tok_dipl id="t357_d1" trans="$izzent" utf="ſizzent"/>
    <tok_anno ascii="sizzent" id="t357_m1" trans="$izzent" utf="ſizzent">
      <norm tag="sitzent"/>
      <lemma tag="sitzen"/>
      <lemma_gen tag="sitzen"/>
      <lemma_idmwb tag="150693000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t358" trans="ze||berihtene" type="token">
    <tok_dipl id="t358_d1" trans="zeberihtene" utf="zeberihtene"/>
    <tok_anno ascii="ze" id="t358_m1" trans="ze|" utf="ze">
      <norm tag="ze"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="berihtene" id="t358_m2" trans="|berihtene" utf="berihtene">
      <norm tag="berihtene"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="be-rihten"/>
      <lemma_gen tag="be-rihten"/>
      <lemma_idmwb tag="15690000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t359" trans="fv\oze" type="token">
    <tok_dipl id="t359_d1" trans="fv\oze" utf="fvͦze"/>
    <tok_anno ascii="fvoze" id="t359_m1" trans="fv\oze" utf="fvͦze">
      <norm tag="vuoze"/>
      <lemma tag="vuoz"/>
      <lemma_gen tag="vuoz"/>
      <lemma_idmwb tag="218250000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t360" trans="vn$er" type="token">
    <tok_dipl id="t360_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t360_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t361" trans="an||wec" type="token">
    <tok_dipl id="t361_d1" trans="anwec" utf="anwec"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t361_m1" trans="an|" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="wec" id="t361_m2" trans="|wec" utf="wec">
      <norm tag="wec"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wëg"/>
      <lemma_gen tag="wëg"/>
      <lemma_idmwb tag="223380000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t362" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t362_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t362_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t363" trans="fride$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t363_d1" trans="fride$" utf="frideſ"/>
    <tok_anno ascii="frides" id="t363_m1" trans="fride$" utf="frideſ">
      <norm tag="vrides"/>
      <lemma tag="vride"/>
      <lemma_gen tag="vride"/>
      <lemma_idmwb tag="215664000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t364" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t364_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t364_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t365" trans="Ober$te" type="token">
    <tok_dipl id="t365_d1" trans="Ober$te" utf="Oberſte"/>
    <tok_anno ascii="Oberste" id="t365_m1" trans="Ober$te" utf="Oberſte">
      <norm tag="oberste"/>
      <lemma tag="ober"/>
      <lemma_gen tag="ober"/>
      <lemma_idmwb tag="123123000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t366" trans="erlo$ers" type="token">
    <tok_dipl id="t366_d1" trans="erlo$ers" utf="erloſers"/>
    <tok_anno ascii="erlosers" id="t366_m1" trans="erlo$ers" utf="erloſers">
      <norm tag="erloesærs"/>
      <lemma tag="er-loèsære"/>
      <lemma_gen tag="er-loèsære"/>
      <lemma_idmwb tag="42765000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t367" trans="merie,," type="token">
    <tok_dipl id="t367_d1" trans="merie" utf="merie"/>
    <tok_anno ascii="merie" id="t367_m1" trans="merie" utf="merie">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="Maria"/>
      <lemma_gen tag="Maria"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t368" trans="dv" type="token">
    <tok_dipl id="t368_d1" trans="dv" utf="dv"/>
    <tok_anno ascii="dv" id="t368_m1" trans="dv" utf="dv">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t369" trans="geba_ere" type="token">
    <tok_dipl id="t369_d1" trans="geba_ere" utf="geba‍ere"/>
    <tok_anno ascii="gebaere" id="t369_m1" trans="geba_ere" utf="geba‍ere">
      <norm tag="gebære"/>
      <lemma tag="ge-bër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="ge-bër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="47853000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.2"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t370" trans="cri$ten,," type="token">
    <tok_dipl id="t370_d1" trans="cri$ten" utf="criſten"/>
    <tok_anno ascii="cristen" id="t370_m1" trans="cri$ten" utf="criſten">
      <norm tag="Kristen"/>
      <lemma tag="Krist"/>
      <lemma_gen tag="Krist"/>
      <lemma_idmwb tag="95598000"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t371" trans="vnd'kvm" type="token">
    <tok_dipl id="t371_d1" trans="vnd'kvm" utf="vndˢkvm"/>
    <tok_anno ascii="vnderkvm" id="t371_m1" trans="vnd'kvm" utf="vndˢkvm">
      <norm tag="underkum"/>
      <lemma tag="unter-komen"/>
      <lemma_gen tag="unter-komen"/>
      <lemma_idmwb tag="183660000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t372" trans="fvr" type="token">
    <tok_dipl id="t372_d1" trans="fvr" utf="fvr"/>
    <tok_anno ascii="fvr" id="t372_m1" trans="fvr" utf="fvr">
      <norm tag="vüre"/>
      <lemma tag="vür(e)"/>
      <lemma_gen tag="vür(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="218466000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t373" trans="vn$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t373_d1" trans="vn$" utf="vnſ"/>
    <tok_anno ascii="vns" id="t373_m1" trans="vn$" utf="vnſ">
      <norm tag="uns"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t374" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t374_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t374_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t375" trans="Heil" type="token">
    <tok_dipl id="t375_d1" trans="Heil" utf="Heil"/>
    <tok_anno ascii="Heil" id="t375_m1" trans="Heil" utf="Heil">
      <norm tag="heil"/>
      <lemma tag="hèil"/>
      <lemma_gen tag="hèil"/>
      <lemma_idmwb tag="70071000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t376" trans="Merie,," type="token">
    <tok_dipl id="t376_d1" trans="Merie" utf="Merie"/>
    <tok_anno ascii="Merie" id="t376_m1" trans="Merie" utf="Merie">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="Maria"/>
      <lemma_gen tag="Maria"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t377" trans="gnade\-" type="token">
    <tok_dipl id="t377_d1" trans="gnade\-" utf="gnadē"/>
    <tok_anno ascii="gnaden" id="t377_m1" trans="gnade\-" utf="gnadē">
      <norm tag="genâden"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t378" trans="vol,," type="token">
    <tok_dipl id="t378_d1" trans="vol" utf="vol"/>
    <tok_anno ascii="vol" id="t378_m1" trans="vol" utf="vol">
      <norm tag="vol"/>
      <lemma tag="voll"/>
      <lemma_gen tag="voll"/>
      <lemma_idmwb tag="212331000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t379" trans="herre" type="token">
    <tok_dipl id="t379_d1" trans="herre" utf="herre"/>
    <tok_anno ascii="herre" id="t379_m1" trans="herre" utf="herre">
      <norm tag="hêrre"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t380" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t380_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t380_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t381" trans="dir(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t381_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t381_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t382" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t382_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t382_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t383" trans="Ge$ege=net" type="token">
    <tok_dipl id="t383_d1" trans="Ge$ege=net" utf="Geſege=net"/>
    <tok_anno ascii="Gesege=net" id="t383_m1" trans="Ge$ege=net" utf="Geſege=net">
      <norm tag="gesegenet"/>
      <lemma tag="sëgenen"/>
      <lemma_gen tag="sëgenen"/>
      <lemma_idmwb tag="147102000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t384" trans="dv" type="token">
    <tok_dipl id="t384_d1" trans="dv" utf="dv"/>
    <tok_anno ascii="dv" id="t384_m1" trans="dv" utf="dv">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t385" trans="vnd'||wiben" type="token">
    <tok_dipl id="t385_d1" trans="vnd'wiben" utf="vndˢwiben"/>
    <tok_anno ascii="vnder" id="t385_m1" trans="vnd'|" utf="vndˢ">
      <norm tag="under"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="unter"/>
      <lemma_gen tag="unter"/>
      <lemma_idmwb tag="183138000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="wiben" id="t385_m2" trans="|wiben" utf="wiben">
      <norm tag="wîben"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="wîb"/>
      <lemma_gen tag="wîb"/>
      <lemma_idmwb tag="231363000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t386" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t386_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t386_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t387" trans="Vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t387_d1" trans="Vn\-" utf="Vn̄"/>
    <tok_anno ascii="Ven" id="t387_m1" trans="Vn\-" utf="Vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t388" trans="ge$egenet" type="token">
    <tok_dipl id="t388_d1" trans="ge$egenet" utf="geſegenet"/>
    <tok_anno ascii="gesegenet" id="t388_m1" trans="ge$egenet" utf="geſegenet">
      <norm tag="gesegenet"/>
      <lemma tag="sëgenen"/>
      <lemma_gen tag="sëgenen"/>
      <lemma_idmwb tag="147102000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t389" trans="brvht" type="token">
    <tok_dipl id="t389_d1" trans="brvht" utf="brvht"/>
    <tok_anno ascii="brvht" id="t389_m1" trans="brvht" utf="brvht">
      <norm tag="vruht"/>
      <lemma tag="vruht"/>
      <lemma_gen tag="vruht"/>
      <lemma_idmwb tag="217305000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/E[brvht: l. {frvht}, Schiffmann]</comment>
  <token id="t390" trans="bv\oche$" type="token">
    <tok_dipl id="t390_d1" trans="bv\oche$" utf="bvͦcheſ"/>
    <tok_anno ascii="bvoches" id="t390_m1" trans="bv\oche$" utf="bvͦcheſ">
      <norm tag="buoches"/>
      <lemma tag="buoch"/>
      <lemma_gen tag="buoch"/>
      <lemma_idmwb tag="27291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t391" trans="dine$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t391_d1" trans="dine$" utf="dineſ"/>
    <tok_anno ascii="dines" id="t391_m1" trans="dine$" utf="dineſ">
      <norm tag="dînes"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t392" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t392_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t392_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t393" trans="*(A*)l$o" type="token">
    <tok_dipl id="t393_d1" trans="*(A*)l$o" utf="Alſo"/>
    <tok_anno ascii="Also" id="t393_m1" trans="*(A*)l$o" utf="Alſo">
      <norm tag="alsô"/>
      <lemma tag="all-sô"/>
      <lemma_gen tag="all-sô"/>
      <lemma_idmwb tag="4629000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t394" trans="mirre" type="token">
    <tok_dipl id="t394_d1" trans="mirre" utf="mirre"/>
    <tok_anno ascii="mirre" id="t394_m1" trans="mirre" utf="mirre">
      <norm tag="mirre"/>
      <lemma tag="mirre"/>
      <lemma_gen tag="mirre"/>
      <lemma_idmwb tag="112932000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc,Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc,Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t395" trans="vz*1||er#welte*2" type="token">
    <tok_dipl id="t395_d1" trans="vzer" utf="vzer"/>
    <tok_dipl id="t395_d2" trans="welte" utf="welte"/>
    <tok_anno ascii="vz" id="t395_m1" trans="vz*1|" utf="vz">
      <norm tag="ûz"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ûz/&gt;+er-wèl(e)n"/>
      <lemma_gen tag="ûz"/>
      <lemma_idmwb tag="194769000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <link target="t395_m2" type="vptk"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="erwelte" id="t395_m2" trans="|er#welte*2" utf="erwelte">
      <norm tag="erwelten"/>
      <token_type tag="MS2 US"/>
      <lemma tag="er-wèl(e)n/ûz&gt;+"/>
      <lemma_gen tag="er-wèl(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="44886000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="VVPP"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Akk.Sg.*"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <link target="t395_m1" type="vptk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t396" trans="$mac" type="token">
    <tok_dipl id="t396_d1" trans="$mac" utf="ſmac"/>
    <tok_anno ascii="smac" id="t396_m1" trans="$mac" utf="ſmac">
      <norm tag="smac"/>
      <lemma tag="smack"/>
      <lemma_gen tag="smack"/>
      <lemma_idmwb tag="152406000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t397" trans="gebe" type="token">
    <tok_dipl id="t397_d1" trans="gebe" utf="gebe"/>
    <tok_anno ascii="gebe" id="t397_m1" trans="gebe" utf="gebe">
      <norm tag="gebe"/>
      <lemma tag="gëben"/>
      <lemma_gen tag="gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="47766000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t398" trans="$emfte(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t398_d1" trans="$emfte" utf="ſemfte"/>
    <tok_anno ascii="semfte" id="t398_m1" trans="$emfte" utf="ſemfte">
      <norm tag="semfte"/>
      <lemma tag="sèmfte"/>
      <lemma_gen tag="sèmfte"/>
      <lemma_idmwb tag="148446000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t399" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t399_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t399_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t400" trans="Herre,," type="token">
    <tok_dipl id="t400_d1" trans="Herre" utf="Herre"/>
    <tok_anno ascii="Herre" id="t400_m1" trans="Herre" utf="Herre">
      <norm tag="hêrre"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t401" trans="erhore" type="token">
    <tok_dipl id="t401_d1" trans="erhore" utf="erhore"/>
    <tok_anno ascii="erhore" id="t401_m1" trans="erhore" utf="erhore">
      <norm tag="erhoere"/>
      <lemma tag="er-hoèren"/>
      <lemma_gen tag="er-hoèren"/>
      <lemma_idmwb tag="42105000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t402" trans="gebet" type="token">
    <tok_dipl id="t402_d1" trans="gebet" utf="gebet"/>
    <tok_anno ascii="gebet" id="t402_m1" trans="gebet" utf="gebet">
      <norm tag="gebet"/>
      <lemma tag="ge-bët"/>
      <lemma_gen tag="ge-bët"/>
      <lemma_idmwb tag="47877000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t403" trans="minez" type="token">
    <tok_dipl id="t403_d1" trans="minez" utf="minez"/>
    <tok_anno ascii="minez" id="t403_m1" trans="minez" utf="minez">
      <norm tag="mînez"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t404" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t404_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t404_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t405" trans="Vnd_e" type="token">
    <tok_dipl id="t405_d1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ"/>
    <tok_anno ascii="Vnde" id="t405_m1" trans="Vnd_e" utf="Vndᵉ">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t406" trans="rv\of" type="token">
    <tok_dipl id="t406_d1" trans="rv\of" utf="rvͦf"/>
    <tok_anno ascii="rvof" id="t406_m1" trans="rv\of" utf="rvͦf">
      <norm tag="ruof"/>
      <lemma tag="ruof"/>
      <lemma_gen tag="ruof"/>
      <lemma_idmwb tag="138240000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t407" trans="miner" type="token">
    <tok_dipl id="t407_d1" trans="miner" utf="miner"/>
    <tok_anno ascii="miner" id="t407_m1" trans="miner" utf="miner">
      <norm tag="mîner"/>
      <lemma tag="mîn"/>
      <lemma_gen tag="mîn"/>
      <lemma_idmwb tag="112026000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t408" trans="zv" type="token">
    <tok_dipl id="t408_d1" trans="zv" utf="zv"/>
    <tok_anno ascii="zv" id="t408_m1" trans="zv" utf="zv">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t409" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t409_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t409_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t410" trans="kvme,," type="token">
    <tok_dipl id="t410_d1" trans="kvme" utf="kvme"/>
    <tok_anno ascii="kvme" id="t410_m1" trans="kvme" utf="kvme">
      <norm tag="kume"/>
      <lemma tag="komen"/>
      <lemma_gen tag="komen"/>
      <lemma_idmwb tag="93168000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t411" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t411_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t411_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t412" trans="biten" type="token">
    <tok_dipl id="t412_d1" trans="biten" utf="biten"/>
    <tok_anno ascii="biten" id="t412_m1" trans="biten" utf="biten">
      <norm tag="biten"/>
      <lemma tag="biten"/>
      <lemma_gen tag="biten"/>
      <lemma_idmwb tag="21261000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st5b"/>
      <inflClass_gen tag="st5b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t413" trans="wir(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t413_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t413_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t414" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t414_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t414_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t415" trans="Salcke" type="token">
    <tok_dipl id="t415_d1" trans="Salcke" utf="Salcke"/>
    <tok_anno ascii="Salcke" id="t415_m1" trans="Salcke" utf="Salcke">
      <norm tag="schalke"/>
      <lemma tag="schalk"/>
      <lemma_gen tag="schalk"/>
      <lemma_idmwb tag="141231000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Gen.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t416" trans="diener" type="token">
    <tok_dipl id="t416_d1" trans="diener" utf="diener"/>
    <tok_anno ascii="diener" id="t416_m1" trans="diener" utf="diener">
      <norm tag="dienær"/>
      <lemma tag="diènære"/>
      <lemma_gen tag="diènære"/>
      <lemma_idmwb tag="30177000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t417" trans="geren" type="token">
    <tok_dipl id="t417_d1" trans="geren" utf="geren"/>
    <tok_anno ascii="geren" id="t417_m1" trans="geren" utf="geren">
      <norm tag="geren"/>
      <lemma tag="gër(e)n"/>
      <lemma_gen tag="gër(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="55116000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t418" trans="wir,," type="token">
    <tok_dipl id="t418_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t418_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t419" trans="herre(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t419_d1" trans="herre" utf="herre"/>
    <tok_anno ascii="herre" id="t419_m1" trans="herre" utf="herre">
      <norm tag="hêrre"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t420" trans="mi$$etat" type="token">
    <tok_dipl id="t420_d1" trans="mi$$etat" utf="miſſetat"/>
    <tok_anno ascii="missetat" id="t420_m1" trans="mi$$etat" utf="miſſetat">
      <norm tag="missetât"/>
      <lemma tag="misse-tât"/>
      <lemma_gen tag="misse-tât"/>
      <lemma_idmwb tag="113595000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t421" trans="begip,," type="token">
    <tok_dipl id="t421_d1" trans="begip" utf="begip"/>
    <tok_anno ascii="begip" id="t421_m1" trans="begip" utf="begip">
      <norm tag="begip"/>
      <lemma tag="be-gëben"/>
      <lemma_gen tag="be-gëben"/>
      <lemma_idmwb tag="12687000"/>
      <pos tag="VVIMP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Sg.2"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t422" trans="daz" type="token">
    <tok_dipl id="t422_d1" trans="daz" utf="daz"/>
    <tok_anno ascii="daz" id="t422_m1" trans="daz" utf="daz">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t423" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t423_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t423_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t424" trans="die" type="token">
    <tok_dipl id="t424_d1" trans="die" utf="die"/>
    <tok_anno ascii="die" id="t424_m1" trans="die" utf="die">
      <norm tag="die"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t425" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t425_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t425_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t426" trans="gevallen,," type="token">
    <tok_dipl id="t426_d1" trans="gevallen" utf="gevallen"/>
    <tok_anno ascii="gevallen" id="t426_m1" trans="gevallen" utf="gevallen">
      <norm tag="gevallen"/>
      <lemma tag="ge-vallen"/>
      <lemma_gen tag="ge-vallen"/>
      <lemma_idmwb tag="58812000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t427" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t427_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t427_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t428" trans="getaten" type="token">
    <tok_dipl id="t428_d1" trans="getaten" utf="getaten"/>
    <tok_anno ascii="getaten" id="t428_m1" trans="getaten" utf="getaten">
      <norm tag="getæten"/>
      <lemma tag="ge-tât"/>
      <lemma_gen tag="ge-tât"/>
      <lemma_idmwb tag="58089000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="stu.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t429" trans="niht" type="token">
    <tok_dipl id="t429_d1" trans="niht" utf="niht"/>
    <tok_anno ascii="niht" id="t429_m1" trans="niht" utf="niht">
      <norm tag="niht"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t430" trans="tvgen" type="token">
    <tok_dipl id="t430_d1" trans="tvgen" utf="tvgen"/>
    <tok_anno ascii="tvgen" id="t430_m1" trans="tvgen" utf="tvgen">
      <norm tag="tügen"/>
      <lemma tag="tugen"/>
      <lemma_gen tag="tugen"/>
      <lemma_idmwb tag="173019000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t431" trans="wir(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t431_d1" trans="wir" utf="wir"/>
    <tok_anno ascii="wir" id="t431_m1" trans="wir" utf="wir">
      <norm tag="wir"/>
      <lemma tag="wir"/>
      <lemma_gen tag="wir"/>
      <lemma_idmwb tag="231441000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Pl.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t432" trans="mvter" type="token">
    <tok_dipl id="t432_d1" trans="mvter" utf="mvter"/>
    <tok_anno ascii="mvter" id="t432_m1" trans="mvter" utf="mvter">
      <norm tag="muoter"/>
      <lemma tag="muoter"/>
      <lemma_gen tag="muoter"/>
      <lemma_idmwb tag="116949000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t433" trans="$vn$" type="token">
    <tok_dipl id="t433_d1" trans="$vn$" utf="ſvnſ"/>
    <tok_anno ascii="svns" id="t433_m1" trans="$vn$" utf="ſvnſ">
      <norm tag="sunes"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t434" trans="dine$,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t434_d1" trans="dine$" utf="dineſ"/>
    <tok_anno ascii="dines" id="t434_m1" trans="dine$" utf="dineſ">
      <norm tag="dînes"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t435" trans="herren" type="token">
    <tok_dipl id="t435_d1" trans="herren" utf="herren"/>
    <tok_anno ascii="herren" id="t435_m1" trans="herren" utf="herren">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t436" trans="vn$er,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t436_d1" trans="vn$er" utf="vnſer"/>
    <tok_anno ascii="vnser" id="t436_m1" trans="vn$er" utf="vnſer">
      <norm tag="unser"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t437" trans="vnderkvmegvnge" type="token">
    <tok_dipl id="t437_d1" trans="vnderkvmegvnge" utf="vnderkvmegvnge"/>
    <tok_anno ascii="vnderkvmegvnge" id="t437_m1" trans="vnderkvmegvnge" utf="vnderkvmegvnge">
      <norm tag="underkomunge"/>
      <lemma tag="under-komung"/>
      <lemma_gen tag="under-komung"/>
      <lemma_idmwb tag="???"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t438" trans="werden" type="token">
    <tok_dipl id="t438_d1" trans="werden" utf="werden"/>
    <tok_anno ascii="werden" id="t438_m1" trans="werden" utf="werden">
      <norm tag="werden"/>
      <lemma tag="wërden"/>
      <lemma_gen tag="wërden"/>
      <lemma_idmwb tag="225138000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t439" trans="geheilet,," type="token">
    <tok_dipl id="t439_d1" trans="geheilet" utf="geheilet"/>
    <tok_anno ascii="geheilet" id="t439_m1" trans="geheilet" utf="geheilet">
      <norm tag="geheilet"/>
      <lemma tag="hèilen"/>
      <lemma_gen tag="hèilen"/>
      <lemma_idmwb tag="70137000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t440" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t440_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t440_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t441" trans="Dvrch" type="token">
    <tok_dipl id="t441_d1" trans="Dvrch" utf="Dvrch"/>
    <tok_anno ascii="Dvrch" id="t441_m1" trans="Dvrch" utf="Dvrch">
      <norm tag="durch"/>
      <lemma tag="durh"/>
      <lemma_gen tag="durh"/>
      <lemma_idmwb tag="32826000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t442" trans="herre\-" type="token">
    <tok_dipl id="t442_d1" trans="herre\-" utf="herrē"/>
    <tok_anno ascii="herren" id="t442_m1" trans="herre\-" utf="herrē">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t443" trans="vn$eren,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t443_d1" trans="vn$eren" utf="vnſeren"/>
    <tok_anno ascii="vnseren" id="t443_m1" trans="vn$eren" utf="vnſeren">
      <norm tag="unseren"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t444" trans="ie$vm" type="token">
    <tok_dipl id="t444_d1" trans="ie$vm" utf="ieſvm"/>
    <tok_anno ascii="iesvm" id="t444_m1" trans="ie$vm" utf="ieſvm">
      <norm tag="--"/>
      <lemma tag="Jêsus"/>
      <lemma_gen tag="Jêsus"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="FM"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t445" trans="cri$ten,," type="token">
    <tok_dipl id="t445_d1" trans="cri$ten" utf="criſten"/>
    <tok_anno ascii="cristen" id="t445_m1" trans="cri$ten" utf="criſten">
      <norm tag="Kristen"/>
      <lemma tag="Krist"/>
      <lemma_gen tag="Krist"/>
      <lemma_idmwb tag="95598000"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t446" trans="$vn" type="token">
    <tok_dipl id="t446_d1" trans="$vn" utf="ſvn"/>
    <tok_anno ascii="svn" id="t446_m1" trans="$vn" utf="ſvn">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t447" trans="dinen,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t447_d1" trans="dinen" utf="dinen"/>
    <tok_anno ascii="dinen" id="t447_m1" trans="dinen" utf="dinen">
      <norm tag="dînen"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSN"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t448" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t448_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t448_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DRELS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t449" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t449_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t449_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t450" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t450_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t450_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t451" trans="lebet" type="token">
    <tok_dipl id="t451_d1" trans="lebet" utf="lebet"/>
    <tok_anno ascii="lebet" id="t451_m1" trans="lebet" utf="lebet">
      <norm tag="lebet"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100242000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t452" trans="vn\-" type="token">
    <tok_dipl id="t452_d1" trans="vn\-" utf="vn̄"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t452_m1" trans="vn\-" utf="vn̄">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t453" trans="riche$et,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t453_d1" trans="riche$et" utf="richeſet"/>
    <tok_anno ascii="richeset" id="t453_m1" trans="riche$et" utf="richeſet">
      <norm tag="rîchesenet"/>
      <lemma tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_gen tag="rîches(en)en"/>
      <lemma_idmwb tag="134292000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t454" trans="got,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t454_d1" trans="got" utf="got"/>
    <tok_anno ascii="got" id="t454_m1" trans="got" utf="got">
      <norm tag="got"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t455" trans="dvrch" type="token">
    <tok_dipl id="t455_d1" trans="dvrch" utf="dvrch"/>
    <tok_anno ascii="dvrch" id="t455_m1" trans="dvrch" utf="dvrch">
      <norm tag="durch"/>
      <lemma tag="durh"/>
      <lemma_gen tag="durh"/>
      <lemma_idmwb tag="32826000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t456" trans="alle" type="token">
    <tok_dipl id="t456_d1" trans="alle" utf="alle"/>
    <tok_anno ascii="alle" id="t456_m1" trans="alle" utf="alle">
      <norm tag="alle"/>
      <lemma tag="all"/>
      <lemma_gen tag="all"/>
      <lemma_idmwb tag="3531000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t457" trans="werlt" type="token">
    <tok_dipl id="t457_d1" trans="werlt" utf="werlt"/>
    <tok_anno ascii="werlt" id="t457_m1" trans="werlt" utf="werlt">
      <norm tag="werlt"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t458" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t458_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t458_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t459" trans="werlte(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t459_d1" trans="werlte" utf="werlte"/>
    <tok_anno ascii="werlte" id="t459_m1" trans="werlte" utf="werlte">
      <norm tag="werlte"/>
      <lemma tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt"/>
      <lemma_idmwb tag="225300000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
</text>
