Wiener Physiologus (Jüngerer Physiologus)PhysJPhysWissen(-schaft), Religionallegorische NaturlehrePHandschriftEdition [Kapitel+Abschnitt]Wien, Österr. Nationalbibl.Cod. 2721http://www.handschriftencensus.de/4222HandschriftBl. 130r-158v-mhdoberdeutschostoberdeutsch, westoberdeutsch---um 1120----Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. I, Tübingen 1964, S. 174-244MiGraKo--Aletta Leipold (Halle)Heike Link, Jörn Weinert, Hans-Joachim Solms (Halle)Hendrik Wevers (Bonn)Kathrin Chlench, Astrid Mischke (Bonn)Marika Fußer, Barbara Lenz-Kemper (Bonn)/K[129v-Anfang: Raum für Illustration über 9 Zeilen]/K[uernunſtiklichen: statt {ſ} könnte auch {f} gelesen werden (vgl. 144r,06; 153r,19)]/E[anſûne: anſiune M]/K[131r-Anfang: Raum für Illustration über 8 Zeilen]/^[flekt. Part. Präs. hier Subjekt, bezieht sich auf Christus, problematisch, vgl. Editionen]/K[131r-Ende: Raum für Illustration über 6 Zeilen]/\[problematische Verkürzung des lateinischen Textes (ganzer Halbsatz)]/^[?]/E[îuv: {iv} M]/E[wir|der: {wirder} W; {wirder} M]/K[133v-01: folgt Raum für Illustration über 8 Zeilen]/^[adv?]/^[!]/#[!, vgl. WNot 013ra,08]/K[135r-Anfang: Raum für Illustration über 6 Zeilen]/K[der: üdZ]/K[135v-03: folgt Raum für Illustration über 8 Zeilen]/^[oder 0ASmn]/^[!]/^[oder DP in {die mit werltlichem unt mit tiefallichen zîerden biuangin ſint}]/#[!]/K[136v-06: folgt Raum für Illustration über 6 Zeilen]/%.[!]/E[holdi: {holi} W]/%.[!]/E[ſubenſtunt: {ſumſtunt} W u. M]/K[der: folgt Loch ohne Textverlust mit durchscheinendem Text <er> der nächsten Seite]/%.[!]/E[ezzen: {herzen} M]/K[137v-Anfang: Raum für Illustration über 6 Zeilen]/E[luot: {lut} M]/K[uone: folgt Loch ohne Textverlust mit durchscheinendem Text <hi> der vorherigen Seite]/E[luote: {lute} M]/E[nelu\ot: {nelut} M]/E[lu\ot.: {lut} M]/E[affinne: {affine} W]/K[138v-08: folgt Raum für Illustration über 8 Zeilen]/^[!]/^[nach {eine(=)me}]/E[satzte: {sazte} M]/^[nach {elliu}]/K[140r-13: folgt Raum für Illustration über 7 Zeilen]/%.[!]/E[geuahen: {genahen} W u. M]/^[nach {manige}]/^[nach {manige}]/E[dane: {danna} M]/E[lu\ot: {lut} M]/^[nach {alle}]/%.[? Lauchert: lat. Text korrupt]/K[141r-14: folgt Raum für Illustration über 6 Zeilen]/E[nach {iſt} : {ir} erg. W]/K[munt: {m} < {ſ}]/E[phade: {phad} M]/E[trincht: {trinche} M u. W]/K[trincht: folgt Fleck]/K[ſus: folgt Fleck]/^[nach {die unſer}]/K[pIhte.: {I} < {h} M u. W]/%.[u.U. auch {achten} denkbar]/K[143r-20: Fleck am Zeilenanfang]/E[alſua: {alsaM}]/K[ſlahen: folgt Fleck]/K[ſo: folgt Fleck]/E[unſer: {unsich} M]/E[luhnamen: {lichnamen} M u. W]/K[den.: folgt Leerzeile]/%.[!]/E[larcerta: {Lacerta} M]/K[ingegen: folgt Fleck]/^[nach {eine}]/E[erluhte.: {erliuhte} M]/E[irluhtet: {irliuhtet} M]/K[144r-13: folgt Raum für Illustration über 7 Zeilen]/^[nach {dem}]/K[145r-04: folgt Raum für Illustration über 9 Zeilen]/E[lûte: {liute} M]/E[chriſtenheite: {chriſtenheit} W u.M]/E[{liute} M]/E[choſſe: {chusse} M]/^[!]/E[*(V*)on,, diu: {diuvohe} M]/#[lat. in vanum]/K[147r-09: folgt Raum für Illustration über 8 Zeilen]/E[[[ne]]: erg. M u. L]/E[mach: {nemach} W u. M]/^[nach {allere}]/K[148r-10: folgt Raum für Illustration über 7 Zeilen]/E[[[ir]]: erg. W, L, M]/E[fûhte: {fiuhte} M]/E[n|erchîne: {nerchime} M]/E[ſuteren: {sunteren} W u. M]/\[gan: evt. {n} in {t} korrigiert (vgl. Maurer)]/^[!]/E[gan: evt. {n} in {t} korrigiert (vgl. M); {gan} : gatt W]/E[lûte: {liute} M]/K[n zwischen a und i üdZ]/K[daz: folgt Loch]/K[din#ch: Loch zwischen {n} und {ch}]/K[150v-04: folgt Raum für Illustration über 6 Zeilen]/%.[!]/K[brunnen: folgt Loch]/K[bren#<n>et: Loch zwischen {n} und {<n>}]/%.[schon Ahd. ram]/E[der: {den} verbessert W]/E[lieth.: {lieht} M]/E[lieth: {lieht} M]/E[irlûhte: {irliuhte} M]/K[{n} vor irchante übergeschrieben]/E[lugen: {luogen} M]/E[irrototen: {irroten} verbessert W]/E[ſuchen: {suochen} M]/K[153v-15: folgt Raum für Illustration über 5 Zeilen]/K[iſt: üdZ]/E[miſſitanin: {miſſitatun} W]/^[nach {ir}]/^[nach {ſin}]/E[blu\ount: {bluont} M]/K[<u>nt: {u} < {b}]/^[!]/E[diu: {die} W]/K[155v-08: folgt Raum für Illustration über 7 Zeilen]/K[156r-06: folgt Raum für Illustration über 8 Zeilen]/K[da: folgt Loch]/K[in: folgt Loch]/E[*(E*)in: {sîn} W, L, M]/K[ua#nt: Loch zwischen {ua} und {nt}]/K[*(D*)er: folgt Loch]/E[chruce.: {chriuce} M]/K[leitte.: folgt Loch, kein Textverlust]/E[wizen: {wizzen} M]/^[oder 00]/K[157v-Anfang: Raum für Illustration über 6 Zeilen]/K[*(E*)in: folgt Loch, kein Textverlust]/E[lazîne.: {lazzine} M]/#[!]/#[!]/K[u\obit: folgt Loch]