<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE text SYSTEM "cora-xml.dtd">
<text id="M148">
  <header>
    <text>Kölner Morgensegen</text>
    <abbr_ddd>KölnMorgens</abbr_ddd>
    <abbr_mwb>[Wilhelm, Denkmäler dt. Prosa Nr. 31]</abbr_mwb>
    <topic>Religion, Alltag</topic>
    <text-type>Segen</text-type>
    <genre>P</genre>
    <reference>Edition</reference>
    <reference-secondary>Handschrift</reference-secondary>
    <library>Hannover, Landesbibl.</library>
    <library-shelfmark>Ms. I 81 (Teil II)</library-shelfmark>
    <online>http://www.handschriftencensus.de/1556</online>
    <medium>Handschrift</medium>
    <extent>133r-134r</extent>
    <extract>-</extract>
    <language>mhd</language>
    <language-type>mitteldeutsch</language-type>
    <language-region>westmitteldeutsch</language-region>
    <language-area>mittelfränkisch</language-area>
    <place>-</place>
    <time>13,2</time>
    <notes-manuscript>-</notes-manuscript>
    <date>13 (?)</date>
    <text-place>-</text-place>
    <text-author>-</text-author>
    <text-language>-</text-language>
    <text-source>-</text-source>
    <edition>Friedrich Wilhelm (Hg.), Denkmäler deutscher Prosa des 11. und 12. Jahrhunderts,  München 1914/16, Nr. 31</edition>
    <corpus>ReM I</corpus>
    <notes-transcription>-</notes-transcription>
    <notes-annotation>-</notes-annotation>
    <digitization_by>Elfriede Döring (Bonn)</digitization_by>
    <collation_by>Thomas Klein, Norman Schröder (Bonn)</collation_by>
    <pre_editing_by>Thomas Klein, Norman Schröder (Bonn)</pre_editing_by>
    <annotation_by>Thomas Klein (Bonn)</annotation_by>
    <proofreading_by>Thomas Klein (Bonn)</proofreading_by>
  </header>
  <layoutinfo>
    <page id="p1" no="0" range="c1"/>
    <column id="c1" range="l1..l37"/>
    <line id="l1" name="2" range="t1_d1..t10_d1" loc="0a,2"/>
    <line id="l2" name="3" range="t11_d1..t19_d1" loc="0a,3"/>
    <line id="l3" name="4" range="t20_d1..t30_d1" loc="0a,4"/>
    <line id="l4" name="5" range="t31_d1..t41_d1" loc="0a,5"/>
    <line id="l5" name="6" range="t42_d1..t50_d1" loc="0a,6"/>
    <line id="l6" name="7" range="t51_d1..t60_d1" loc="0a,7"/>
    <line id="l7" name="8" range="t61_d1..t73_d1" loc="0a,8"/>
    <line id="l8" name="9" range="t74_d1..t86_d1" loc="0a,9"/>
    <line id="l9" name="10" range="t87_d1..t99_d1" loc="0a,10"/>
    <line id="l10" name="11" range="t100_d1..t112_d1" loc="0a,11"/>
    <line id="l11" name="12" range="t113_d1..t123_d1" loc="0a,12"/>
    <line id="l12" name="13" range="t124_d1..t133_d1" loc="0a,13"/>
    <line id="l13" name="14" range="t134_d1..t145_d1" loc="0a,14"/>
    <line id="l14" name="15" range="t146_d1..t157_d1" loc="0a,15"/>
    <line id="l15" name="16" range="t158_d1..t170_d1" loc="0a,16"/>
    <line id="l16" name="17" range="t171_d1..t181_d1" loc="0a,17"/>
    <line id="l17" name="18" range="t182_d1..t193_d1" loc="0a,18"/>
    <line id="l18" name="19" range="t194_d1..t205_d1" loc="0a,19"/>
    <line id="l19" name="20" range="t206_d1..t215_d1" loc="0a,20"/>
    <line id="l20" name="21" range="t216_d1..t224_d1" loc="0a,21"/>
    <line id="l21" name="22" range="t225_d1..t234_d1" loc="0a,22"/>
    <line id="l22" name="23" range="t235_d1..t246_d1" loc="0a,23"/>
    <line id="l23" name="24" range="t247_d1..t258_d1" loc="0a,24"/>
    <line id="l24" name="25" range="t259_d1..t271_d1" loc="0a,25"/>
    <line id="l25" name="26" range="t272_d1..t282_d1" loc="0a,26"/>
    <line id="l26" name="27" range="t283_d1..t295_d1" loc="0a,27"/>
    <line id="l27" name="28" range="t296_d1..t307_d1" loc="0a,28"/>
    <line id="l28" name="29" range="t308_d1..t318_d1" loc="0a,29"/>
    <line id="l29" name="30" range="t319_d1..t329_d1" loc="0a,30"/>
    <line id="l30" name="31" range="t330_d1..t341_d1" loc="0a,31"/>
    <line id="l31" name="32" range="t342_d1..t353_d1" loc="0a,32"/>
    <line id="l32" name="33" range="t354_d1..t362_d1" loc="0a,33"/>
    <line id="l33" name="34" range="t363_d1..t373_d1" loc="0a,34"/>
    <line id="l34" name="35" range="t374_d1..t385_d1" loc="0a,35"/>
    <line id="l35" name="36" range="t386_d1..t397_d1" loc="0a,36"/>
    <line id="l36" name="37" range="t398_d1..t410_d1" loc="0a,37"/>
    <line id="l37" name="38" range="t411_d1..t413_d1" loc="0a,38"/>
  </layoutinfo>
  <shifttags>
    <paren range="t4_m1..t5_m1"/>
    <paren range="t13_m1..t20_m1"/>
    <paren range="t119_m1..t120_m1"/>
    <paren range="t133_m1..t134_m1"/>
    <paren range="t146_m1..t148_m1"/>
    <paren range="t177_m1..t178_m1"/>
    <paren range="t195_m1..t197_m1"/>
    <paren range="t212_m1..t216_m1"/>
  </shifttags>
  <token id="t1" trans="*{I*}ch" type="token">
    <tok_dipl id="t1_d1" trans="*{I*}ch" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t1_m1" trans="*{I*}ch" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t2" trans="bi#velích" type="token">
    <tok_dipl id="t2_d1" trans="bi" utf="bi"/>
    <tok_dipl id="t2_d2" trans="velích" utf="velích"/>
    <tok_anno ascii="bivelich" id="t2_m1" trans="bi#velích" utf="bivelích">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]</comment>
  <token id="t3" trans="dích" type="token">
    <tok_dipl id="t3_d1" trans="dích" utf="dích"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t3_m1" trans="dích" utf="dích">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t4" trans="hude,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t4_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t4_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t5" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t5_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t5_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t6" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t6_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t6_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t7" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t7_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t7_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t8" trans="almetigín" type="token">
    <tok_dipl id="t8_d1" trans="almetigín" utf="almetigín"/>
    <tok_anno ascii="almetigin" id="t8_m1" trans="almetigín" utf="almetigín">
      <norm tag="almehtigen"/>
      <lemma tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_gen tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_idmwb tag="4404000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t9" trans="gode" type="token">
    <tok_dipl id="t9_d1" trans="gode" utf="gode"/>
    <tok_anno ascii="gode" id="t9_m1" trans="gode" utf="gode">
      <norm tag="gote"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t10" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t10_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t10_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t11" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t11_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t11_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t12" trans="$elbín" type="token">
    <tok_dipl id="t12_d1" trans="$elbín" utf="ſelbín"/>
    <tok_anno ascii="selbin" id="t12_m1" trans="$elbín" utf="ſelbín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t13" trans="truwen,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t13_d1" trans="truwen" utf="truwen"/>
    <tok_anno ascii="truwen" id="t13_m1" trans="truwen" utf="truwen">
      <norm tag="triuwen"/>
      <lemma tag="triuwe"/>
      <lemma_gen tag="triuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="171543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t14" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t14_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t14_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t15" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t15_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t15_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t16" trans="$íne" type="token">
    <tok_dipl id="t16_d1" trans="$íne" utf="ſíne"/>
    <tok_anno ascii="sine" id="t16_m1" trans="$íne" utf="ſíne">
      <norm tag="sîne"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t17" trans="muder" type="token">
    <tok_dipl id="t17_d1" trans="muder" utf="muder"/>
    <tok_anno ascii="muder" id="t17_m1" trans="muder" utf="muder">
      <norm tag="muoter"/>
      <lemma tag="muoter"/>
      <lemma_gen tag="muoter"/>
      <lemma_idmwb tag="116949000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t18" trans="$ente" type="token">
    <tok_dipl id="t18_d1" trans="$ente" utf="ſente"/>
    <tok_anno ascii="sente" id="t18_m1" trans="$ente" utf="ſente">
      <norm tag="sente"/>
      <lemma tag="sancte"/>
      <lemma_gen tag="sancte"/>
      <lemma_idmwb tag="140055000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*..0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t19" trans="Johanne" type="token">
    <tok_dipl id="t19_d1" trans="Johanne" utf="Johanne"/>
    <tok_anno ascii="Johanne" id="t19_m1" trans="Johanne" utf="Johanne">
      <norm tag="Johanne"/>
      <lemma tag="Johannes"/>
      <lemma_gen tag="Johannes"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[&lt;Jo&gt;hanne: {Johannes} ?]</comment>
  <token id="t20" trans="bí#val,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t20_d1" trans="bí" utf="bí"/>
    <tok_dipl id="t20_d2" trans="val" utf="val"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t20_m1" trans="bí#val" utf="bíval">
      <norm tag="bevalh"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t21" trans="vndí" type="token">
    <tok_dipl id="t21_d1" trans="vndí" utf="vndí"/>
    <tok_anno ascii="vndi" id="t21_m1" trans="vndí" utf="vndí">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t22" trans="an" type="token">
    <tok_dipl id="t22_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t22_m1" trans="an" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t23" trans="di" type="token">
    <tok_dipl id="t23_d1" trans="di" utf="di"/>
    <tok_anno ascii="di" id="t23_m1" trans="di" utf="di">
      <norm tag="di"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t24" trans="$eluín" type="token">
    <tok_dipl id="t24_d1" trans="$eluín" utf="ſeluín"/>
    <tok_anno ascii="seluin" id="t24_m1" trans="$eluín" utf="ſeluín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t25" trans="gnadí,," type="token">
    <tok_dipl id="t25_d1" trans="gnadí" utf="gnadí"/>
    <tok_anno ascii="gnadi" id="t25_m1" trans="gnadí" utf="gnadí">
      <norm tag="genâde"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t26" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t26_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t26_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t27" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t27_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t27_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t28" trans="$inín" type="token">
    <tok_dipl id="t28_d1" trans="$inín" utf="ſinín"/>
    <tok_anno ascii="sinin" id="t28_m1" trans="$inín" utf="ſinín">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t29" trans="geí$t" type="token">
    <tok_dipl id="t29_d1" trans="geí$t" utf="geíſt"/>
    <tok_anno ascii="geist" id="t29_m1" trans="geí$t" utf="geíſt">
      <norm tag="geist"/>
      <lemma tag="gèist"/>
      <lemma_gen tag="gèist"/>
      <lemma_idmwb tag="50793000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t30" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t30_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t30_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t31" trans="$íníme" type="token">
    <tok_dipl id="t31_d1" trans="$íníme" utf="ſíníme"/>
    <tok_anno ascii="sinime" id="t31_m1" trans="$íníme" utf="ſíníme">
      <norm tag="sîneme"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t32" trans="va(=)díre" type="token">
    <tok_dipl id="t32_d1" trans="vadíre" utf="vadíre"/>
    <tok_anno ascii="vadire" id="t32_m1" trans="va(=)díre" utf="vadíre">
      <norm tag="vatere"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t33" trans="bí#val,," type="token">
    <tok_dipl id="t33_d1" trans="bí" utf="bí"/>
    <tok_dipl id="t33_d2" trans="val" utf="val"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t33_m1" trans="bí#val" utf="bíval">
      <norm tag="bevalh"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t34" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t34_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t34_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t35" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t35_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t35_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t36" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t36_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t36_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t37" trans="an" type="token">
    <tok_dipl id="t37_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t37_m1" trans="an" utf="an">
      <norm tag="an"/>
      <lemma tag="ane"/>
      <lemma_gen tag="ane"/>
      <lemma_idmwb tag="5691000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t38" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t38_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t38_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t39" trans="heílígen" type="token">
    <tok_dipl id="t39_d1" trans="heílígen" utf="heílígen"/>
    <tok_anno ascii="heiligen" id="t39_m1" trans="heílígen" utf="heílígen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Neut.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t40" trans="cruce" type="token">
    <tok_dipl id="t40_d1" trans="cruce" utf="cruce"/>
    <tok_anno ascii="cruce" id="t40_m1" trans="cruce" utf="cruce">
      <norm tag="kriuze"/>
      <lemma tag="kriuze"/>
      <lemma_gen tag="kriuze"/>
      <lemma_idmwb tag="95877000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t41" trans="$ol(=)dí" type="token">
    <tok_dipl id="t41_d1" trans="$oldí" utf="ſoldí"/>
    <tok_anno ascii="soldi" id="t41_m1" trans="$ol(=)dí" utf="ſoldí">
      <norm tag="solte"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="sol(e)n"/>
      <lemma_gen tag="sol(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="154377000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t42" trans="$tervín(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t42_d1" trans="$tervín" utf="ſtervín"/>
    <tok_anno ascii="stervin" id="t42_m1" trans="$tervín" utf="ſtervín">
      <norm tag="sterben"/>
      <lemma tag="stërben"/>
      <lemma_gen tag="stërben"/>
      <lemma_idmwb tag="158832000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t43" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t43_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t43_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t44" trans="vndí" type="token">
    <tok_dipl id="t44_d1" trans="vndí" utf="vndí"/>
    <tok_anno ascii="vndi" id="t44_m1" trans="vndí" utf="vndí">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t45" trans="ín||dí" type="token">
    <tok_dipl id="t45_d1" trans="índí" utf="índí"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t45_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="di" id="t45_m2" trans="|dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t46" trans="$eluín" type="token">
    <tok_dipl id="t46_d1" trans="$eluín" utf="ſeluín"/>
    <tok_anno ascii="seluin" id="t46_m1" trans="$eluín" utf="ſeluín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t47" trans="gnadí" type="token">
    <tok_dipl id="t47_d1" trans="gnadí" utf="gnadí"/>
    <tok_anno ascii="gnadi" id="t47_m1" trans="gnadí" utf="gnadí">
      <norm tag="genâde"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t48" trans="undi" type="token">
    <tok_dipl id="t48_d1" trans="undi" utf="undi"/>
    <tok_anno ascii="undi" id="t48_m1" trans="undi" utf="undi">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t49" trans="mit||de\-" type="token">
    <tok_dipl id="t49_d1" trans="mitde\-" utf="mitdē"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t49_m1" trans="mit|" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="den" id="t49_m2" trans="|de\-" utf="dē">
      <norm tag="den"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t50" trans="$eluín" type="token">
    <tok_dipl id="t50_d1" trans="$eluín" utf="ſeluín"/>
    <tok_anno ascii="seluin" id="t50_m1" trans="$eluín" utf="ſeluín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t51" trans="truwen,," type="token">
    <tok_dipl id="t51_d1" trans="truwen" utf="truwen"/>
    <tok_anno ascii="truwen" id="t51_m1" trans="truwen" utf="truwen">
      <norm tag="triuwen"/>
      <lemma tag="triuwe"/>
      <lemma_gen tag="triuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="171543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t52" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t52_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t52_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t53" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t53_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t53_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[dâr?]</comment>
  <token id="t54" trans="her" type="token">
    <tok_dipl id="t54_d1" trans="her" utf="her"/>
    <tok_anno ascii="her" id="t54_m1" trans="her" utf="her">
      <norm tag="her"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t55" trans="$ente" type="token">
    <tok_dipl id="t55_d1" trans="$ente" utf="ſente"/>
    <tok_anno ascii="sente" id="t55_m1" trans="$ente" utf="ſente">
      <norm tag="sente"/>
      <lemma tag="sancte"/>
      <lemma_gen tag="sancte"/>
      <lemma_idmwb tag="140055000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*..0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t56" trans="maríen" type="token">
    <tok_dipl id="t56_d1" trans="maríen" utf="maríen"/>
    <tok_anno ascii="marien" id="t56_m1" trans="maríen" utf="maríen">
      <norm tag="Marien"/>
      <lemma tag="Maria"/>
      <lemma_gen tag="Maria"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t57" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t57_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t57_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t58" trans="$elui(=)me" type="token">
    <tok_dipl id="t58_d1" trans="$eluime" utf="ſeluime"/>
    <tok_anno ascii="seluime" id="t58_m1" trans="$elui(=)me" utf="ſeluime">
      <norm tag="selbeme"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDD"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t59" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t59_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t59_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t60" trans="enír" type="token">
    <tok_dipl id="t60_d1" trans="enír" utf="enír"/>
    <tok_anno ascii="enir" id="t60_m1" trans="enír" utf="enír">
      <norm tag="einer"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t61" trans="mudír" type="token">
    <tok_dipl id="t61_d1" trans="mudír" utf="mudír"/>
    <tok_anno ascii="mudir" id="t61_m1" trans="mudír" utf="mudír">
      <norm tag="muoter"/>
      <lemma tag="muoter"/>
      <lemma_gen tag="muoter"/>
      <lemma_idmwb tag="116949000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t62" trans="írko$" type="token">
    <tok_dipl id="t62_d1" trans="írko$" utf="írkoſ"/>
    <tok_anno ascii="irkos" id="t62_m1" trans="írko$" utf="írkoſ">
      <norm tag="erkôs"/>
      <lemma tag="er-kièsen"/>
      <lemma_gen tag="er-kièsen"/>
      <lemma_idmwb tag="42279000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st2b"/>
      <inflClass_gen tag="st2b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t63" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t63_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t63_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t64" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t64_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t64_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t65" trans="$i" type="token">
    <tok_dipl id="t65_d1" trans="$i" utf="ſi"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t65_m1" trans="$i" utf="ſi">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Fem.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t66" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t66_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t66_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t67" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t67_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t67_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t68" trans="eníme" type="token">
    <tok_dipl id="t68_d1" trans="eníme" utf="eníme"/>
    <tok_anno ascii="enime" id="t68_m1" trans="eníme" utf="eníme">
      <norm tag="eineme"/>
      <lemma tag="èin"/>
      <lemma_gen tag="èin"/>
      <lemma_idmwb tag="35925000"/>
      <pos tag="DIART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t69" trans="$u\-(=)ne(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t69_d1" trans="$u\-ne" utf="ſūne"/>
    <tok_anno ascii="sunne" id="t69_m1" trans="$u\-(=)ne" utf="ſūne">
      <norm tag="sune"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t70" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t70_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t70_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t71" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t71_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t71_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t72" trans="ín||dí" type="token">
    <tok_dipl id="t72_d1" trans="índí" utf="índí"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t72_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="di" id="t72_m2" trans="|dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t73" trans="gnade,," type="token">
    <tok_dipl id="t73_d1" trans="gnade" utf="gnade"/>
    <tok_anno ascii="gnade" id="t73_m1" trans="gnade" utf="gnade">
      <norm tag="genâde"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t74" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t74_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t74_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[dô?]</comment>
  <token id="t75" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t75_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t75_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t76" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t76_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t76_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t77" trans="gude" type="token">
    <tok_dipl id="t77_d1" trans="gude" utf="gude"/>
    <tok_anno ascii="gude" id="t77_m1" trans="gude" utf="gude">
      <norm tag="guote"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t78" trans="Jacob" type="token">
    <tok_dipl id="t78_d1" trans="Jacob" utf="Jacob"/>
    <tok_anno ascii="Jacob" id="t78_m1" trans="Jacob" utf="Jacob">
      <norm tag="Jakop"/>
      <lemma tag="Jakob"/>
      <lemma_gen tag="Jakob"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t79" trans="$ínen" type="token">
    <tok_dipl id="t79_d1" trans="$ínen" utf="ſínen"/>
    <tok_anno ascii="sinen" id="t79_m1" trans="$ínen" utf="ſínen">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t80" trans="$un" type="token">
    <tok_dipl id="t80_d1" trans="$un" utf="ſun"/>
    <tok_anno ascii="sun" id="t80_m1" trans="$un" utf="ſun">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t81" trans="bíval,," type="token">
    <tok_dipl id="t81_d1" trans="bíval" utf="bíval"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t81_m1" trans="bíval" utf="bíval">
      <norm tag="bevalh"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t82" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t82_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t82_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t83" trans="do" type="token">
    <tok_dipl id="t83_d1" trans="do" utf="do"/>
    <tok_anno ascii="do" id="t83_m1" trans="do" utf="do">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t84" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t84_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t84_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t85" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t85_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t85_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t86" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t86_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t86_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t87" trans="egypten" type="token">
    <tok_dipl id="t87_d1" trans="egypten" utf="egypten"/>
    <tok_anno ascii="egypten" id="t87_m1" trans="egypten" utf="egypten">
      <norm tag="Egipten"/>
      <lemma tag="Egipten"/>
      <lemma_gen tag="Egipten"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t88" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t88_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t88_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t89" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t89_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t89_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t90" trans="lant" type="token">
    <tok_dipl id="t90_d1" trans="lant" utf="lant"/>
    <tok_anno ascii="lant" id="t90_m1" trans="lant" utf="lant">
      <norm tag="lant"/>
      <lemma tag="lant"/>
      <lemma_gen tag="lant"/>
      <lemma_idmwb tag="99087000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t91" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t91_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t91_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t92" trans="$anthe(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t92_d1" trans="$anthe" utf="ſanthe"/>
    <tok_anno ascii="santhe" id="t92_m1" trans="$anthe" utf="ſanthe">
      <norm tag="sante"/>
      <lemma tag="sènten"/>
      <lemma_gen tag="sènten"/>
      <lemma_idmwb tag="148299000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t93" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t93_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t93_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t94" trans="Vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t94_d1" trans="Vnde" utf="Vnde"/>
    <tok_anno ascii="Vnde" id="t94_m1" trans="Vnde" utf="Vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t95" trans="ín||de" type="token">
    <tok_dipl id="t95_d1" trans="índe" utf="índe"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t95_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="de" id="t95_m2" trans="|de" utf="de">
      <norm tag="die"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t96" trans="$eluín" type="token">
    <tok_dipl id="t96_d1" trans="$eluín" utf="ſeluín"/>
    <tok_anno ascii="seluin" id="t96_m1" trans="$eluín" utf="ſeluín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t97" trans="gnade,," type="token">
    <tok_dipl id="t97_d1" trans="gnade" utf="gnade"/>
    <tok_anno ascii="gnade" id="t97_m1" trans="gnade" utf="gnade">
      <norm tag="genâde"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t98" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t98_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t98_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t99" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t99_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t99_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t100" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t100_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t100_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t101" trans="gude" type="token">
    <tok_dipl id="t101_d1" trans="gude" utf="gude"/>
    <tok_anno ascii="gude" id="t101_m1" trans="gude" utf="gude">
      <norm tag="guote"/>
      <lemma tag="guot"/>
      <lemma_gen tag="guot"/>
      <lemma_idmwb tag="66528000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t102" trans="Tobía$" type="token">
    <tok_dipl id="t102_d1" trans="Tobía$" utf="Tobíaſ"/>
    <tok_anno ascii="Tobias" id="t102_m1" trans="Tobía$" utf="Tobíaſ">
      <norm tag="Tobîas"/>
      <lemma tag="Tobîas"/>
      <lemma_gen tag="Tobîas"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t103" trans="$ínín" type="token">
    <tok_dipl id="t103_d1" trans="$ínín" utf="ſínín"/>
    <tok_anno ascii="sinin" id="t103_m1" trans="$ínín" utf="ſínín">
      <norm tag="sînen"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t104" trans="$un" type="token">
    <tok_dipl id="t104_d1" trans="$un" utf="ſun"/>
    <tok_anno ascii="sun" id="t104_m1" trans="$un" utf="ſun">
      <norm tag="sun"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t105" trans="bíval,," type="token">
    <tok_dipl id="t105_d1" trans="bíval" utf="bíval"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t105_m1" trans="bíval" utf="bíval">
      <norm tag="bevalh"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t106" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t106_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t106_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t107" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t107_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t107_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t108" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t108_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t108_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t109" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t109_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t109_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t110" trans="$ante" type="token">
    <tok_dipl id="t110_d1" trans="$ante" utf="ſante"/>
    <tok_anno ascii="sante" id="t110_m1" trans="$ante" utf="ſante">
      <norm tag="sante"/>
      <lemma tag="sènten"/>
      <lemma_gen tag="sènten"/>
      <lemma_idmwb tag="148299000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t111" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t111_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t111_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t112" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t112_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t112_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t113" trans="lant" type="token">
    <tok_dipl id="t113_d1" trans="lant" utf="lant"/>
    <tok_anno ascii="lant" id="t113_m1" trans="lant" utf="lant">
      <norm tag="lant"/>
      <lemma tag="lant"/>
      <lemma_gen tag="lant"/>
      <lemma_idmwb tag="99087000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t114" trans="ce" type="token">
    <tok_dipl id="t114_d1" trans="ce" utf="ce"/>
    <tok_anno ascii="ce" id="t114_m1" trans="ce" utf="ce">
      <norm tag="ze"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t115" trans="medínríche(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t115_d1" trans="medínríche" utf="medínríche"/>
    <tok_anno ascii="medinriche" id="t115_m1" trans="medínríche" utf="medínríche">
      <norm tag="Mêdenrîche"/>
      <lemma tag="Mêden-rîche"/>
      <lemma_gen tag="Mêden-rîche"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t116" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t116_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t116_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t117" trans="Ich" type="token">
    <tok_dipl id="t117_d1" trans="Ich" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t117_m1" trans="Ich" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t118" trans="bi#velín" type="token">
    <tok_dipl id="t118_d1" trans="bi" utf="bi"/>
    <tok_dipl id="t118_d2" trans="velín" utf="velín"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t118_m1" trans="bi#velín" utf="bivelín">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t119" trans="dích,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t119_d1" trans="dích" utf="dích"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t119_m1" trans="dích" utf="dích">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t120" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t120_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t120_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t121" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t121_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t121_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t122" trans="dem" type="token">
    <tok_dipl id="t122_d1" trans="dem" utf="dem"/>
    <tok_anno ascii="dem" id="t122_m1" trans="dem" utf="dem">
      <norm tag="dem"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t123" trans="almetí(=)gin" type="token">
    <tok_dipl id="t123_d1" trans="almetígin" utf="almetígin"/>
    <tok_anno ascii="almetigin" id="t123_m1" trans="almetí(=)gin" utf="almetígin">
      <norm tag="almehtigen"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_gen tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_idmwb tag="4404000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t124" trans="gode" type="token">
    <tok_dipl id="t124_d1" trans="gode" utf="gode"/>
    <tok_anno ascii="gode" id="t124_m1" trans="gode" utf="gode">
      <norm tag="gote"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t125" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t125_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t125_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t126" trans="ín||$íne" type="token">
    <tok_dipl id="t126_d1" trans="ín$íne" utf="ínſíne"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t126_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="sine" id="t126_m2" trans="|$íne" utf="ſíne">
      <norm tag="sîne"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t127" trans="helígín" type="token">
    <tok_dipl id="t127_d1" trans="helígín" utf="helígín"/>
    <tok_anno ascii="heligin" id="t127_m1" trans="helígín" utf="helígín">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t128" trans="hant(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t128_d1" trans="hant" utf="hant"/>
    <tok_anno ascii="hant" id="t128_m1" trans="hant" utf="hant">
      <norm tag="hant"/>
      <lemma tag="hant"/>
      <lemma_gen tag="hant"/>
      <lemma_idmwb tag="68277000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t129" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t129_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t129_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t130" trans="Ich" type="token">
    <tok_dipl id="t130_d1" trans="Ich" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t130_m1" trans="Ich" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t131" trans="bi#ve(=)lín" type="token">
    <tok_dipl id="t131_d1" trans="bi" utf="bi"/>
    <tok_dipl id="t131_d2" trans="velín" utf="velín"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t131_m1" trans="bi#ve(=)lín" utf="bivelín">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <token_type tag="US UL"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t132" trans="dích" type="token">
    <tok_dipl id="t132_d1" trans="dích" utf="dích"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t132_m1" trans="dích" utf="dích">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t133" trans="hude,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t133_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t133_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t134" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t134_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t134_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t135" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t135_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t135_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t136" trans="de\-" type="token">
    <tok_dipl id="t136_d1" trans="de\-" utf="dē"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t136_m1" trans="de\-" utf="dē">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t137" trans="helígín" type="token">
    <tok_dipl id="t137_d1" trans="helígín" utf="helígín"/>
    <tok_anno ascii="heligin" id="t137_m1" trans="helígín" utf="helígín">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t138" trans="vu\on$" type="token">
    <tok_dipl id="t138_d1" trans="vu\on$" utf="vuͦnſ"/>
    <tok_anno ascii="vuons" id="t138_m1" trans="vu\on$" utf="vuͦnſ">
      <norm tag="vünv"/>
      <lemma tag="vünv"/>
      <lemma_gen tag="vünv"/>
      <lemma_idmwb tag="217875000"/>
      <pos tag="CARDA"/>
      <pos_gen tag="CARD"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t139" trans="vunden" type="token">
    <tok_dipl id="t139_d1" trans="vunden" utf="vunden"/>
    <tok_anno ascii="vunden" id="t139_m1" trans="vunden" utf="vunden">
      <norm tag="wunden"/>
      <lemma tag="wunte"/>
      <lemma_gen tag="wunte"/>
      <lemma_idmwb tag="233895000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t140" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t140_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t140_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t141" trans="un(=)$í$" type="token">
    <tok_dipl id="t141_d1" trans="un$í$" utf="unſíſ"/>
    <tok_anno ascii="unsis" id="t141_m1" trans="un(=)$í$" utf="unſíſ">
      <norm tag="unses"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t142" trans="herrín(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t142_d1" trans="herrín" utf="herrín"/>
    <tok_anno ascii="herrin" id="t142_m1" trans="herrín" utf="herrín">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t143" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t143_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t143_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t144" trans="Ich" type="token">
    <tok_dipl id="t144_d1" trans="Ich" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t144_m1" trans="Ich" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t145" trans="bívelín" type="token">
    <tok_dipl id="t145_d1" trans="bívelín" utf="bívelín"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t145_m1" trans="bívelín" utf="bívelín">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t146" trans="dích,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t146_d1" trans="dích" utf="dích"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t146_m1" trans="dích" utf="dích">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t147" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t147_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t147_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t148" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t148_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t148_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t149" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t149_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t149_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t150" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t150_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t150_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t151" trans="gítruíme" type="token">
    <tok_dipl id="t151_d1" trans="gítruíme" utf="gítruíme"/>
    <tok_anno ascii="gitruime" id="t151_m1" trans="gítruíme" utf="gítruíme">
      <norm tag="getriuweme"/>
      <lemma tag="ge-triuwe"/>
      <lemma_gen tag="ge-triuwe"/>
      <lemma_idmwb tag="58443000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t152" trans="$ente" type="token">
    <tok_dipl id="t152_d1" trans="$ente" utf="ſente"/>
    <tok_anno ascii="sente" id="t152_m1" trans="$ente" utf="ſente">
      <norm tag="sente"/>
      <lemma tag="sancte"/>
      <lemma_gen tag="sancte"/>
      <lemma_idmwb tag="140055000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*..0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t153" trans="petre" type="token">
    <tok_dipl id="t153_d1" trans="petre" utf="petre"/>
    <tok_anno ascii="petre" id="t153_m1" trans="petre" utf="petre">
      <norm tag="Petere"/>
      <lemma tag="Pëter"/>
      <lemma_gen tag="Pëter"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t154" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t154_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t154_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t155" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t155_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t155_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t156" trans="ín||dí" type="token">
    <tok_dipl id="t156_d1" trans="índí" utf="índí"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t156_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="di" id="t156_m2" trans="|dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t157" trans="$eluín" type="token">
    <tok_dipl id="t157_d1" trans="$eluín" utf="ſeluín"/>
    <tok_anno ascii="seluin" id="t157_m1" trans="$eluín" utf="ſeluín">
      <norm tag="selben"/>
      <lemma tag="sëlb"/>
      <lemma_gen tag="sëlb"/>
      <lemma_idmwb tag="147849000"/>
      <pos tag="DDA"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t158" trans="gnadín,," type="token">
    <tok_dipl id="t158_d1" trans="gnadín" utf="gnadín"/>
    <tok_anno ascii="gnadin" id="t158_m1" trans="gnadín" utf="gnadín">
      <norm tag="genâden"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t159" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t159_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t159_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t160" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t160_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t160_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t161" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t161_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t161_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t162" trans="helígí" type="token">
    <tok_dipl id="t162_d1" trans="helígí" utf="helígí"/>
    <tok_anno ascii="heligi" id="t162_m1" trans="helígí" utf="helígí">
      <norm tag="heilige"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Nom.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t163" trans="krí$t" type="token">
    <tok_dipl id="t163_d1" trans="krí$t" utf="kríſt"/>
    <tok_anno ascii="krist" id="t163_m1" trans="krí$t" utf="kríſt">
      <norm tag="Krist"/>
      <lemma tag="Krist"/>
      <lemma_gen tag="Krist"/>
      <lemma_idmwb tag="95598000"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t164" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t164_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t164_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t165" trans="$íne" type="token">
    <tok_dipl id="t165_d1" trans="$íne" utf="ſíne"/>
    <tok_anno ascii="sine" id="t165_m1" trans="$íne" utf="ſíne">
      <norm tag="sîne"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t166" trans="$chaf" type="token">
    <tok_dipl id="t166_d1" trans="$chaf" utf="ſchaf"/>
    <tok_anno ascii="schaf" id="t166_m1" trans="$chaf" utf="ſchaf">
      <norm tag="schâf"/>
      <lemma tag="schâf"/>
      <lemma_gen tag="schâf"/>
      <lemma_idmwb tag="140925000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t167" trans="bíval" type="token">
    <tok_dipl id="t167_d1" trans="bíval" utf="bíval"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t167_m1" trans="bíval" utf="bíval">
      <norm tag="bevalh"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t168" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t168_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t168_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t169" trans="undí" type="token">
    <tok_dipl id="t169_d1" trans="undí" utf="undí"/>
    <tok_anno ascii="undi" id="t169_m1" trans="undí" utf="undí">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t170" trans="dí" type="token">
    <tok_dipl id="t170_d1" trans="dí" utf="dí"/>
    <tok_anno ascii="di" id="t170_m1" trans="dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t171" trans="$lu(=)zíle" type="token">
    <tok_dipl id="t171_d1" trans="$luzíle" utf="ſluzíle"/>
    <tok_anno ascii="sluzile" id="t171_m1" trans="$lu(=)zíle" utf="ſluzíle">
      <norm tag="slüzzele"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="slüzzel"/>
      <lemma_gen tag="slüzzel"/>
      <lemma_idmwb tag="152382000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t172" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t172_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t172_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t173" trans="hímílí$(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t173_d1" trans="hímílí$" utf="hímílíſ"/>
    <tok_anno ascii="himilis" id="t173_m1" trans="hímílí$" utf="hímílíſ">
      <norm tag="himeles"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t174" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t174_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t174_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t175" trans="Ich" type="token">
    <tok_dipl id="t175_d1" trans="Ich" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t175_m1" trans="Ich" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t176" trans="bi#velín" type="token">
    <tok_dipl id="t176_d1" trans="bi" utf="bi"/>
    <tok_dipl id="t176_d2" trans="velín" utf="velín"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t176_m1" trans="bi#velín" utf="bivelín">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t177" trans="dich,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t177_d1" trans="dich" utf="dich"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t177_m1" trans="dich" utf="dich">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t178" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t178_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t178_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t179" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t179_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t179_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t180" trans="$ente" type="token">
    <tok_dipl id="t180_d1" trans="$ente" utf="ſente"/>
    <tok_anno ascii="sente" id="t180_m1" trans="$ente" utf="ſente">
      <norm tag="sente"/>
      <lemma tag="sancte"/>
      <lemma_gen tag="sancte"/>
      <lemma_idmwb tag="140055000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*..0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t181" trans="Io(=)hanní" type="token">
    <tok_dipl id="t181_d1" trans="Iohanní" utf="Iohanní"/>
    <tok_anno ascii="Iohanni" id="t181_m1" trans="Io(=)hanní" utf="Iohanní">
      <norm tag="Johannî"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="Johannes"/>
      <lemma_gen tag="Johannes"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t182" trans="vndi" type="token">
    <tok_dipl id="t182_d1" trans="vndi" utf="vndi"/>
    <tok_anno ascii="vndi" id="t182_m1" trans="vndi" utf="vndi">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t183" trans="ín||dí" type="token">
    <tok_dipl id="t183_d1" trans="índí" utf="índí"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t183_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="in"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="in"/>
      <lemma_gen tag="in"/>
      <lemma_idmwb tag="81741000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="di" id="t183_m2" trans="|dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t184" trans="gnadí,," type="token">
    <tok_dipl id="t184_d1" trans="gnadí" utf="gnadí"/>
    <tok_anno ascii="gnadi" id="t184_m1" trans="gnadí" utf="gnadí">
      <norm tag="genâde"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t185" trans="$o" type="token">
    <tok_dipl id="t185_d1" trans="$o" utf="ſo"/>
    <tok_anno ascii="so" id="t185_m1" trans="$o" utf="ſo">
      <norm tag="sô"/>
      <lemma tag="sô"/>
      <lemma_gen tag="sô"/>
      <lemma_idmwb tag="154164000"/>
      <pos tag="KO*"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t186" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t186_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t186_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t187" trans="íme" type="token">
    <tok_dipl id="t187_d1" trans="íme" utf="íme"/>
    <tok_anno ascii="ime" id="t187_m1" trans="íme" utf="íme">
      <norm tag="ime"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t188" trans="$íne" type="token">
    <tok_dipl id="t188_d1" trans="$íne" utf="ſíne"/>
    <tok_anno ascii="sine" id="t188_m1" trans="$íne" utf="ſíne">
      <norm tag="sîne"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t189" trans="mudír" type="token">
    <tok_dipl id="t189_d1" trans="mudír" utf="mudír"/>
    <tok_anno ascii="mudir" id="t189_m1" trans="mudír" utf="mudír">
      <norm tag="muoter"/>
      <lemma tag="muoter"/>
      <lemma_gen tag="muoter"/>
      <lemma_idmwb tag="116949000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t190" trans="bival(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t190_d1" trans="bival" utf="bival"/>
    <tok_anno ascii="bival" id="t190_m1" trans="bival" utf="bival">
      <norm tag="bevalh"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t191" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t191_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t191_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t192" trans="Ich" type="token">
    <tok_dipl id="t192_d1" trans="Ich" utf="Ich"/>
    <tok_anno ascii="Ich" id="t192_m1" trans="Ich" utf="Ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t193" trans="bivelín" type="token">
    <tok_dipl id="t193_d1" trans="bivelín" utf="bivelín"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t193_m1" trans="bivelín" utf="bivelín">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t194" trans="dích" type="token">
    <tok_dipl id="t194_d1" trans="dích" utf="dích"/>
    <tok_anno ascii="dich" id="t194_m1" trans="dích" utf="dích">
      <norm tag="dich"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Akk.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t195" trans="hude,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t195_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t195_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t196" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t196_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t196_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t197" trans="N,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t197_d1" trans="N" utf="N"/>
    <tok_anno ascii="N" id="t197_m1" trans="N" utf="N">
      <norm tag="N"/>
      <lemma tag="N"/>
      <lemma_gen tag="N"/>
      <lemma_idmwb tag="--"/>
      <pos tag="NE"/>
      <pos_gen tag="NE"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t198" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t198_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t198_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t199" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t199_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t199_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t200" trans="helígen" type="token">
    <tok_dipl id="t200_d1" trans="helígen" utf="helígen"/>
    <tok_anno ascii="heligen" id="t200_m1" trans="helígen" utf="helígen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Dat.Pl.*"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t201" trans="wor(=)den" type="token">
    <tok_dipl id="t201_d1" trans="worden" utf="worden"/>
    <tok_anno ascii="worden" id="t201_m1" trans="wor(=)den" utf="worden">
      <norm tag="worten"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="wort"/>
      <lemma_gen tag="wort"/>
      <lemma_idmwb tag="233604000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t202" trans="un$ís" type="token">
    <tok_dipl id="t202_d1" trans="un$ís" utf="unſís"/>
    <tok_anno ascii="unsis" id="t202_m1" trans="un$ís" utf="unſís">
      <norm tag="unses"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t203" trans="herren,," type="token">
    <tok_dipl id="t203_d1" trans="herren" utf="herren"/>
    <tok_anno ascii="herren" id="t203_m1" trans="herren" utf="herren">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t204" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t204_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t204_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t205" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t205_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t205_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t206" trans="hude" type="token">
    <tok_dipl id="t206_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t206_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t207" trans="dí#heín" type="token">
    <tok_dipl id="t207_d1" trans="dí" utf="dí"/>
    <tok_dipl id="t207_d2" trans="heín" utf="heín"/>
    <tok_anno ascii="dihein" id="t207_m1" trans="dí#heín" utf="díheín">
      <norm tag="dechein"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="deh-èin"/>
      <lemma_gen tag="deh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="29649000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t208" trans="víent" type="token">
    <tok_dipl id="t208_d1" trans="víent" utf="víent"/>
    <tok_anno ascii="vient" id="t208_m1" trans="víent" utf="víent">
      <norm tag="vîent"/>
      <lemma tag="vîent"/>
      <lemma_gen tag="vîent"/>
      <lemma_idmwb tag="208209000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t209" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t209_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t209_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t210" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t210_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t210_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t211" trans="muge" type="token">
    <tok_dipl id="t211_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t211_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t212" trans="gí$chadín,,(" type="token">
    <tok_dipl id="t212_d1" trans="gí$chadín" utf="gíſchadín"/>
    <tok_anno ascii="gischadin" id="t212_m1" trans="gí$chadín" utf="gíſchadín">
      <norm tag="geschaden"/>
      <lemma tag="ge-schaden"/>
      <lemma_gen tag="ge-schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="55650000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t213" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t213_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t213_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t214" trans="gí$íchtí$" type="token">
    <tok_dipl id="t214_d1" trans="gí$íchtí$" utf="gíſíchtíſ"/>
    <tok_anno ascii="gisichtis" id="t214_m1" trans="gí$íchtí$" utf="gíſíchtíſ">
      <norm tag="gesihtic"/>
      <lemma tag="ge-sihtig"/>
      <lemma_gen tag="ge-sihtig"/>
      <lemma_idmwb tag="56514000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]</comment>
  <token id="t215" trans="noch" type="token">
    <tok_dipl id="t215_d1" trans="noch" utf="noch"/>
    <tok_anno ascii="noch" id="t215_m1" trans="noch" utf="noch">
      <norm tag="noch"/>
      <lemma tag="noh"/>
      <lemma_gen tag="noh"/>
      <lemma_idmwb tag="121980000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t216" trans="ungí$íchtích,,)" type="token">
    <tok_dipl id="t216_d1" trans="ungí$íchtích" utf="ungíſíchtích"/>
    <tok_anno ascii="ungisichtich" id="t216_m1" trans="ungí$íchtích" utf="ungíſíchtích">
      <norm tag="ungesihtic"/>
      <lemma tag="un-ge-sihtig"/>
      <lemma_gen tag="un-ge-sihtig"/>
      <lemma_idmwb tag="187530000"/>
      <pos tag="ADJD"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos....0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t217" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t217_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t217_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t218" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t218_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t218_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t219" trans="heligen" type="token">
    <tok_dipl id="t219_d1" trans="heligen" utf="heligen"/>
    <tok_anno ascii="heligen" id="t219_m1" trans="heligen" utf="heligen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t220" trans="vader" type="token">
    <tok_dipl id="t220_d1" trans="vader" utf="vader"/>
    <tok_anno ascii="vader" id="t220_m1" trans="vader" utf="vader">
      <norm tag="vater"/>
      <lemma tag="vater"/>
      <lemma_gen tag="vater"/>
      <lemma_idmwb tag="198636000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t221" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t221_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t221_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t222" trans="unde" type="token">
    <tok_dipl id="t222_d1" trans="unde" utf="unde"/>
    <tok_anno ascii="unde" id="t222_m1" trans="unde" utf="unde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t223" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t223_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t223_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t224" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t224_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t224_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[deme: danach unterpungiert {v}]</comment>
  <token id="t225" trans="$une" type="token">
    <tok_dipl id="t225_d1" trans="$une" utf="ſune"/>
    <tok_anno ascii="sune" id="t225_m1" trans="$une" utf="ſune">
      <norm tag="sune"/>
      <lemma tag="sun"/>
      <lemma_gen tag="sun"/>
      <lemma_idmwb tag="162972000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="stu.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="stu.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t226" trans="vn||deme" type="token">
    <tok_dipl id="t226_d1" trans="vndeme" utf="vndeme"/>
    <tok_anno ascii="vn" id="t226_m1" trans="vn|" utf="vn">
      <norm tag="und"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="deme" id="t226_m2" trans="|deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t227" trans="helígen" type="token">
    <tok_dipl id="t227_d1" trans="helígen" utf="helígen"/>
    <tok_anno ascii="heligen" id="t227_m1" trans="helígen" utf="helígen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t228" trans="geí$te,," type="token">
    <tok_dipl id="t228_d1" trans="geí$te" utf="geíſte"/>
    <tok_anno ascii="geiste" id="t228_m1" trans="geí$te" utf="geíſte">
      <norm tag="geiste"/>
      <lemma tag="gèist"/>
      <lemma_gen tag="gèist"/>
      <lemma_idmwb tag="50793000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t229" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t229_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t229_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t230" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t230_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t230_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t231" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t231_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t231_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t232" trans="heliger" type="token">
    <tok_dipl id="t232_d1" trans="heliger" utf="heliger"/>
    <tok_anno ascii="heliger" id="t232_m1" trans="heliger" utf="heliger">
      <norm tag="heiliger"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t233" trans="gíveilde,," type="token">
    <tok_dipl id="t233_d1" trans="gíveilde" utf="gíveilde"/>
    <tok_anno ascii="giveilde" id="t233_m1" trans="gíveilde" utf="gíveilde">
      <norm tag="geverte"/>
      <lemma tag="ge-vèrte"/>
      <lemma_gen tag="ge-vèrte"/>
      <lemma_idmwb tag="59037000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[?, {geverde} l. Wilhelm]; mnl. {gevaerde} auch fem.]</comment>
  <token id="t234" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t234_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t234_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dô"/>
      <lemma tag="dô"/>
      <lemma_gen tag="dô"/>
      <lemma_idmwb tag="31164000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[dô?]</comment>
  <token id="t235" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t235_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t235_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t236" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t236_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t236_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t237" trans="deme" type="token">
    <tok_dipl id="t237_d1" trans="deme" utf="deme"/>
    <tok_anno ascii="deme" id="t237_m1" trans="deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t238" trans="hímíle" type="token">
    <tok_dipl id="t238_d1" trans="hímíle" utf="hímíle"/>
    <tok_anno ascii="himile" id="t238_m1" trans="hímíle" utf="hímíle">
      <norm tag="himele"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t239" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t239_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t239_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t240" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t240_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t240_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t241" trans="er(=)den" type="token">
    <tok_dipl id="t241_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t241_m1" trans="er(=)den" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t242" trans="wu\or" type="token">
    <tok_dipl id="t242_d1" trans="wu\or" utf="wuͦr"/>
    <tok_anno ascii="wuor" id="t242_m1" trans="wu\or" utf="wuͦr">
      <norm tag="vuor"/>
      <lemma tag="var(e)n"/>
      <lemma_gen tag="var(e)n"/>
      <lemma_idmwb tag="198330000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Past.Sg.3"/>
      <inflClass tag="st6"/>
      <inflClass_gen tag="st6"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t243" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t243_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t243_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t244" trans="vnde" type="token">
    <tok_dipl id="t244_d1" trans="vnde" utf="vnde"/>
    <tok_anno ascii="vnde" id="t244_m1" trans="vnde" utf="vnde">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t245" trans="von" type="token">
    <tok_dipl id="t245_d1" trans="von" utf="von"/>
    <tok_anno ascii="von" id="t245_m1" trans="von" utf="von">
      <norm tag="von"/>
      <lemma tag="von"/>
      <lemma_gen tag="von"/>
      <lemma_idmwb tag="213186000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t246" trans="der" type="token">
    <tok_dipl id="t246_d1" trans="der" utf="der"/>
    <tok_anno ascii="der" id="t246_m1" trans="der" utf="der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t247" trans="erden" type="token">
    <tok_dipl id="t247_d1" trans="erden" utf="erden"/>
    <tok_anno ascii="erden" id="t247_m1" trans="erden" utf="erden">
      <norm tag="erden"/>
      <lemma tag="ërde"/>
      <lemma_gen tag="ërde"/>
      <lemma_idmwb tag="41217000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t248" trans="zu||deme" type="token">
    <tok_dipl id="t248_d1" trans="zudeme" utf="zudeme"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t248_m1" trans="zu|" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="deme" id="t248_m2" trans="|deme" utf="deme">
      <norm tag="deme"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t249" trans="himíle(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t249_d1" trans="himíle" utf="himíle"/>
    <tok_anno ascii="himile" id="t249_m1" trans="himíle" utf="himíle">
      <norm tag="himele"/>
      <lemma tag="himel"/>
      <lemma_gen tag="himel"/>
      <lemma_idmwb tag="74049000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t250" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t250_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t250_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t251" trans="Sí" type="token">
    <tok_dipl id="t251_d1" trans="Sí" utf="Sí"/>
    <tok_anno ascii="Si" id="t251_m1" trans="Sí" utf="Sí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t252" trans="$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t252_d1" trans="$ín" utf="ſín"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t252_m1" trans="$ín" utf="ſín">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t253" trans="hude" type="token">
    <tok_dipl id="t253_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t253_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t254" trans="gíbunden,," type="token">
    <tok_dipl id="t254_d1" trans="gíbunden" utf="gíbunden"/>
    <tok_anno ascii="gibunden" id="t254_m1" trans="gíbunden" utf="gíbunden">
      <norm tag="gebunden"/>
      <lemma tag="binten"/>
      <lemma_gen tag="binten"/>
      <lemma_idmwb tag="20661000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st3a"/>
      <inflClass_gen tag="st3a"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t255" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t255_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t255_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t256" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t256_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t256_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t257" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t257_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t257_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t258" trans="ovgen" type="token">
    <tok_dipl id="t258_d1" trans="ovgen" utf="ovgen"/>
    <tok_anno ascii="ovgen" id="t258_m1" trans="ovgen" utf="ovgen">
      <norm tag="ougen"/>
      <lemma tag="ouge"/>
      <lemma_gen tag="ouge"/>
      <lemma_idmwb tag="125223000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t259" trans="ín" type="token">
    <tok_dipl id="t259_d1" trans="ín" utf="ín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t259_m1" trans="ín" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t260" trans="havín,," type="token">
    <tok_dipl id="t260_d1" trans="havín" utf="havín"/>
    <tok_anno ascii="havin" id="t260_m1" trans="havín" utf="havín">
      <norm tag="haben"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t261" trans="da" type="token">
    <tok_dipl id="t261_d1" trans="da" utf="da"/>
    <tok_anno ascii="da" id="t261_m1" trans="da" utf="da">
      <norm tag="dâ"/>
      <lemma tag="dâr/+mit(e)"/>
      <lemma_gen tag="dâr"/>
      <lemma_idmwb tag="28932000"/>
      <pos tag="PAVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t262" trans="mide" type="token">
    <tok_dipl id="t262_d1" trans="mide" utf="mide"/>
    <tok_anno ascii="mide" id="t262_m1" trans="mide" utf="mide">
      <norm tag="mite"/>
      <lemma tag="mit(e)/dâr+"/>
      <lemma_gen tag="mit(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="PAVAP"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t263" trans="he" type="token">
    <tok_dipl id="t263_d1" trans="he" utf="he"/>
    <tok_anno ascii="he" id="t263_m1" trans="he" utf="he">
      <norm tag="hê"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Masc.Nom.Sg.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t264" trans="gí$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t264_d1" trans="gí$ín" utf="gíſín"/>
    <tok_anno ascii="gisin" id="t264_m1" trans="gí$ín" utf="gíſín">
      <norm tag="gesien"/>
      <lemma tag="ge-sëhen"/>
      <lemma_gen tag="ge-sëhen"/>
      <lemma_idmwb tag="56265000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st5"/>
      <inflClass_gen tag="st5"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t265" trans="muge,," type="token">
    <tok_dipl id="t265_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t265_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t266" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t266_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t266_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t267" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t267_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t267_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t268" trans="$chaden" type="token">
    <tok_dipl id="t268_d1" trans="$chaden" utf="ſchaden"/>
    <tok_anno ascii="schaden" id="t268_m1" trans="$chaden" utf="ſchaden">
      <norm tag="schaden"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t269" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t269_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t269_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t270" trans="muge(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t270_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t270_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t271" trans="Dat" type="token">
    <tok_dipl id="t271_d1" trans="Dat" utf="Dat"/>
    <tok_anno ascii="Dat" id="t271_m1" trans="Dat" utf="Dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t272" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t272_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t272_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t273" trans="den" type="token">
    <tok_dipl id="t273_d1" trans="den" utf="den"/>
    <tok_anno ascii="den" id="t273_m1" trans="den" utf="den">
      <norm tag="den"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t274" trans="munt" type="token">
    <tok_dipl id="t274_d1" trans="munt" utf="munt"/>
    <tok_anno ascii="munt" id="t274_m1" trans="munt" utf="munt">
      <norm tag="munt"/>
      <lemma tag="mund"/>
      <lemma_gen tag="mund"/>
      <lemma_idmwb tag="116649000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t275" trans="níd||en" type="token">
    <tok_dipl id="t275_d1" trans="níden" utf="níden"/>
    <tok_anno ascii="nid" id="t275_m1" trans="níd|" utf="níd">
      <norm tag="niet"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="en" id="t275_m2" trans="|en" utf="en">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t276" trans="avín,," type="token">
    <tok_dipl id="t276_d1" trans="avín" utf="avín"/>
    <tok_anno ascii="avin" id="t276_m1" trans="avín" utf="avín">
      <norm tag="haben"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t277" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t277_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t277_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t278" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t278_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t278_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t279" trans="nít" type="token">
    <tok_dipl id="t279_d1" trans="nít" utf="nít"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t279_m1" trans="nít" utf="nít">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121449000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t280" trans="ín||$prechín,," type="token">
    <tok_dipl id="t280_d1" trans="ín$prechín" utf="ínſprechín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t280_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="sprechin" id="t280_m2" trans="|$prechín" utf="ſprechín">
      <norm tag="sprechen"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="sprëchen"/>
      <lemma_gen tag="sprëchen"/>
      <lemma_idmwb tag="156540000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="st4"/>
      <inflClass_gen tag="st4"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t281" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t281_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t281_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t282" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t282_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t282_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t283" trans="$chadín" type="token">
    <tok_dipl id="t283_d1" trans="$chadín" utf="ſchadín"/>
    <tok_anno ascii="schadin" id="t283_m1" trans="$chadín" utf="ſchadín">
      <norm tag="schaden"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t284" trans="muge(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t284_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t284_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t285" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t285_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t285_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t286" trans="Dat" type="token">
    <tok_dipl id="t286_d1" trans="Dat" utf="Dat"/>
    <tok_anno ascii="Dat" id="t286_m1" trans="Dat" utf="Dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t287" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t287_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t287_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t288" trans="dí" type="token">
    <tok_dipl id="t288_d1" trans="dí" utf="dí"/>
    <tok_anno ascii="di" id="t288_m1" trans="dí" utf="dí">
      <norm tag="di"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="*.Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t289" trans="orín" type="token">
    <tok_dipl id="t289_d1" trans="orín" utf="orín"/>
    <tok_anno ascii="orin" id="t289_m1" trans="orín" utf="orín">
      <norm tag="ôren"/>
      <lemma tag="ôre"/>
      <lemma_gen tag="ôre"/>
      <lemma_idmwb tag="124371000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="wk.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t290" trans="nít" type="token">
    <tok_dipl id="t290_d1" trans="nít" utf="nít"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t290_m1" trans="nít" utf="nít">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t291" trans="hauín" type="token">
    <tok_dipl id="t291_d1" trans="hauín" utf="hauín"/>
    <tok_anno ascii="hauin" id="t291_m1" trans="hauín" utf="hauín">
      <norm tag="haben"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAINF"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t292" trans="i\-" type="token">
    <tok_dipl id="t292_d1" trans="i\-" utf="ī"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t292_m1" trans="i\-" utf="ī">
      <norm tag="en"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t293" trans="muz$en,," type="token">
    <tok_dipl id="t293_d1" trans="muz$en" utf="muzſen"/>
    <tok_anno ascii="muzsen" id="t293_m1" trans="muz$en" utf="muzſen">
      <norm tag="müezen"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t294" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t294_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t294_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t295" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t295_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t295_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t296" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t296_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t296_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t297" trans="gíhorín" type="token">
    <tok_dipl id="t297_d1" trans="gíhorín" utf="gíhorín"/>
    <tok_anno ascii="gihorin" id="t297_m1" trans="gíhorín" utf="gíhorín">
      <norm tag="gehoeren"/>
      <lemma tag="ge-hoèren"/>
      <lemma_gen tag="ge-hoèren"/>
      <lemma_idmwb tag="50430000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t298" trans="dat,," type="token">
    <tok_dipl id="t298_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t298_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[dat: danach unterpungiert {ſ}]</comment>
  <token id="t299" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t299_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t299_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t300" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t300_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t300_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t301" trans="$cadín" type="token">
    <tok_dipl id="t301_d1" trans="$cadín" utf="ſcadín"/>
    <tok_anno ascii="scadin" id="t301_m1" trans="$cadín" utf="ſcadín">
      <norm tag="schaden"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t302" trans="in" type="token">
    <tok_dipl id="t302_d1" trans="in" utf="in"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t302_m1" trans="in" utf="in">
      <norm tag="en"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t303" trans="muge(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t303_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t303_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t304" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t304_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t304_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t305" trans="Dat" type="token">
    <tok_dipl id="t305_d1" trans="Dat" utf="Dat"/>
    <tok_anno ascii="Dat" id="t305_m1" trans="Dat" utf="Dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t306" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t306_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t306_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t307" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t307_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t307_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t308" trans="herze" type="token">
    <tok_dipl id="t308_d1" trans="herze" utf="herze"/>
    <tok_anno ascii="herze" id="t308_m1" trans="herze" utf="herze">
      <norm tag="herze"/>
      <lemma tag="hërze"/>
      <lemma_gen tag="hërze"/>
      <lemma_idmwb tag="73221000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="wk.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="wk.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/K[herze: {herce} Grimm]</comment>
  <token id="t309" trans="nít" type="token">
    <tok_dipl id="t309_d1" trans="nít" utf="nít"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t309_m1" trans="nít" utf="nít">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t310" trans="ín||havín,," type="token">
    <tok_dipl id="t310_d1" trans="ínhavín" utf="ínhavín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t310_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="havin" id="t310_m2" trans="|havín" utf="havín">
      <norm tag="haben"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t311" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t311_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t311_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t312" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t312_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t312_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t313" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t313_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t313_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t314" trans="gídenken" type="token">
    <tok_dipl id="t314_d1" trans="gídenken" utf="gídenken"/>
    <tok_anno ascii="gidenken" id="t314_m1" trans="gídenken" utf="gídenken">
      <norm tag="gedenken"/>
      <lemma tag="ge-dènken"/>
      <lemma_gen tag="ge-dènken"/>
      <lemma_idmwb tag="48876000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t315" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t315_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t315_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t316" trans="díchen" type="token">
    <tok_dipl id="t316_d1" trans="díchen" utf="díchen"/>
    <tok_anno ascii="dichen" id="t316_m1" trans="díchen" utf="díchen">
      <norm tag="dechein"/>
      <lemma tag="deh-èin"/>
      <lemma_gen tag="deh-èin"/>
      <lemma_idmwb tag="29649000"/>
      <pos tag="DIA"/>
      <pos_gen tag="DI"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t317" trans="dínc,," type="token">
    <tok_dipl id="t317_d1" trans="dínc" utf="dínc"/>
    <tok_anno ascii="dinc" id="t317_m1" trans="dínc" utf="dínc">
      <norm tag="dinc"/>
      <lemma tag="ding"/>
      <lemma_gen tag="ding"/>
      <lemma_idmwb tag="30570000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t318" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t318_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t318_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t319" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t319_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t319_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t320" trans="$cha(=)din" type="token">
    <tok_dipl id="t320_d1" trans="$chadin" utf="ſchadin"/>
    <tok_anno ascii="schadin" id="t320_m1" trans="$cha(=)din" utf="ſchadin">
      <norm tag="schaden"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t321" trans="mugín(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t321_d1" trans="mugín" utf="mugín"/>
    <tok_anno ascii="mugin" id="t321_m1" trans="mugín" utf="mugín">
      <norm tag="mügen"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="*.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[3SGK?]</comment>
  <token id="t322" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t322_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t322_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t323" trans="Dat" type="token">
    <tok_dipl id="t323_d1" trans="Dat" utf="Dat"/>
    <tok_anno ascii="Dat" id="t323_m1" trans="Dat" utf="Dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t324" trans="$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t324_d1" trans="$ín" utf="ſín"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t324_m1" trans="$ín" utf="ſín">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150153000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.*.*.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t325" trans="hende" type="token">
    <tok_dipl id="t325_d1" trans="hende" utf="hende"/>
    <tok_anno ascii="hende" id="t325_m1" trans="hende" utf="hende">
      <norm tag="hende"/>
      <lemma tag="hant"/>
      <lemma_gen tag="hant"/>
      <lemma_idmwb tag="68277000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Nom.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Fem"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t326" trans="$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t326_d1" trans="$ín" utf="ſín"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t326_m1" trans="$ín" utf="ſín">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t327" trans="aví*1" type="token">
    <tok_dipl id="t327_d1" trans="aví" utf="aví"/>
    <tok_anno ascii="avi" id="t327_m1" trans="aví*1" utf="aví">
      <norm tag="abe"/>
      <lemma tag="abe/+ge-houwen"/>
      <lemma_gen tag="abe"/>
      <lemma_idmwb tag="21000"/>
      <pos tag="PTKVZ"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t328" trans="$ín" type="token">
    <tok_dipl id="t328_d1" trans="$ín" utf="ſín"/>
    <tok_anno ascii="sin" id="t328_m1" trans="$ín" utf="ſín">
      <norm tag="sîn"/>
      <lemma tag="sîn"/>
      <lemma_gen tag="sîn"/>
      <lemma_idmwb tag="150147000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t329" trans="gíhowín,," type="token">
    <tok_dipl id="t329_d1" trans="gíhowín" utf="gíhowín"/>
    <tok_anno ascii="gihowin" id="t329_m1" trans="gíhowín" utf="gíhowín">
      <norm tag="gehouwen"/>
      <lemma tag="ge-houwen/abe+"/>
      <lemma_gen tag="ge-houwen"/>
      <lemma_idmwb tag="50493000"/>
      <pos tag="VVPP"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="st7"/>
      <inflClass_gen tag="st7"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t330" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t330_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t330_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t331" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t331_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t331_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t332" trans="nít" type="token">
    <tok_dipl id="t332_d1" trans="nít" utf="nít"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t332_m1" trans="nít" utf="nít">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t333" trans="ín||ruren,," type="token">
    <tok_dipl id="t333_d1" trans="ínruren" utf="ínruren"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t333_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="ruren" id="t333_m2" trans="|ruren" utf="ruren">
      <norm tag="rüeren"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="rüèren"/>
      <lemma_gen tag="rüèren"/>
      <lemma_idmwb tag="137805000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t334" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t334_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t334_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t335" trans="dír" type="token">
    <tok_dipl id="t335_d1" trans="dír" utf="dír"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t335_m1" trans="dír" utf="dír">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t336" trans="$chadín" type="token">
    <tok_dipl id="t336_d1" trans="$chadín" utf="ſchadín"/>
    <tok_anno ascii="schadin" id="t336_m1" trans="$chadín" utf="ſchadín">
      <norm tag="schaden"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t337" trans="muge(;)" type="token">
    <tok_dipl id="t337_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t337_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t338" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t338_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t338_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t339" trans="Dat" type="token">
    <tok_dipl id="t339_d1" trans="Dat" utf="Dat"/>
    <tok_anno ascii="Dat" id="t339_m1" trans="Dat" utf="Dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t340" trans="$í" type="token">
    <tok_dipl id="t340_d1" trans="$í" utf="ſí"/>
    <tok_anno ascii="si" id="t340_m1" trans="$í" utf="ſí">
      <norm tag="si"/>
      <lemma tag="ër"/>
      <lemma_gen tag="ër"/>
      <lemma_idmwb tag="40380000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="*.Nom.Pl.3"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t341" trans="nít" type="token">
    <tok_dipl id="t341_d1" trans="nít" utf="nít"/>
    <tok_anno ascii="nit" id="t341_m1" trans="nít" utf="nít">
      <norm tag="niet"/>
      <lemma tag="niht"/>
      <lemma_gen tag="niht"/>
      <lemma_idmwb tag="121446000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PI"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t342" trans="vu\oz$e" type="token">
    <tok_dipl id="t342_d1" trans="vu\oz$e" utf="vuͦzſe"/>
    <tok_anno ascii="vuozse" id="t342_m1" trans="vu\oz$e" utf="vuͦzſe">
      <norm tag="vuoze"/>
      <lemma tag="vuoz"/>
      <lemma_gen tag="vuoz"/>
      <lemma_idmwb tag="218250000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Pl"/>
      <inflClass tag="st(u).Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st(u).Masc"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t343" trans="ín||havín" type="token">
    <tok_dipl id="t343_d1" trans="ínhavín" utf="ínhavín"/>
    <tok_anno ascii="in" id="t343_m1" trans="ín|" utf="ín">
      <norm tag="en"/>
      <token_type tag="MS1"/>
      <lemma tag="ne"/>
      <lemma_gen tag="ne"/>
      <lemma_idmwb tag="119841000"/>
      <pos tag="PTKNEG"/>
      <pos_gen tag="PTK"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
    <tok_anno ascii="havin" id="t343_m2" trans="|havín" utf="havín">
      <norm tag="haben"/>
      <token_type tag="MS2"/>
      <lemma tag="haben"/>
      <lemma_gen tag="haben"/>
      <lemma_idmwb tag="66885000"/>
      <pos tag="VAFIN"/>
      <pos_gen tag="VA"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Pl.3"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t344" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t344_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t344_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t345" trans="ganne" type="token">
    <tok_dipl id="t345_d1" trans="ganne" utf="ganne"/>
    <tok_anno ascii="ganne" id="t345_m1" trans="ganne" utf="ganne">
      <norm tag="gânne"/>
      <lemma tag="gân"/>
      <lemma_gen tag="gân"/>
      <lemma_idmwb tag="46788000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t346" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t346_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t346_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t347" trans="joch" type="token">
    <tok_dipl id="t347_d1" trans="joch" utf="joch"/>
    <tok_anno ascii="joch" id="t347_m1" trans="joch" utf="joch">
      <norm tag="joch"/>
      <lemma tag="joh"/>
      <lemma_gen tag="joh"/>
      <lemma_idmwb tag="85548000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t348" trans="zu" type="token">
    <tok_dipl id="t348_d1" trans="zu" utf="zu"/>
    <tok_anno ascii="zu" id="t348_m1" trans="zu" utf="zu">
      <norm tag="zuo"/>
      <lemma tag="ze"/>
      <lemma_gen tag="ze"/>
      <lemma_idmwb tag="235656000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t349" trans="$tanne,," type="token">
    <tok_dipl id="t349_d1" trans="$tanne" utf="ſtanne"/>
    <tok_anno ascii="stanne" id="t349_m1" trans="$tanne" utf="ſtanne">
      <norm tag="stânne"/>
      <lemma tag="stân"/>
      <lemma_gen tag="stân"/>
      <lemma_idmwb tag="157380000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="VVINF"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="irr"/>
      <inflClass_gen tag="irr"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t350" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t350_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t350_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t351" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t351_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t351_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Neut.Nom.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t352" trans="dir" type="token">
    <tok_dipl id="t352_d1" trans="dir" utf="dir"/>
    <tok_anno ascii="dir" id="t352_m1" trans="dir" utf="dir">
      <norm tag="dir"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Dat.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t353" trans="$chaden" type="token">
    <tok_dipl id="t353_d1" trans="$chaden" utf="ſchaden"/>
    <tok_anno ascii="schaden" id="t353_m1" trans="$chaden" utf="ſchaden">
      <norm tag="schaden"/>
      <lemma tag="schaden"/>
      <lemma_gen tag="schaden"/>
      <lemma_idmwb tag="140901000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t354" trans="muge(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t354_d1" trans="muge" utf="muge"/>
    <tok_anno ascii="muge" id="t354_m1" trans="muge" utf="muge">
      <norm tag="müge"/>
      <lemma tag="mügen"/>
      <lemma_gen tag="mügen"/>
      <lemma_idmwb tag="116097000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.3"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t355" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t355_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t355_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t356" trans="Der" type="token">
    <tok_dipl id="t356_d1" trans="Der" utf="Der"/>
    <tok_anno ascii="Der" id="t356_m1" trans="Der" utf="Der">
      <norm tag="der"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Fem.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t357" trans="vír" type="token">
    <tok_dipl id="t357_d1" trans="vír" utf="vír"/>
    <tok_anno ascii="vir" id="t357_m1" trans="vír" utf="vír">
      <norm tag="vile"/>
      <lemma tag="vil(e)"/>
      <lemma_gen tag="vil(e)"/>
      <lemma_idmwb tag="208917000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]</comment>
  <token id="t358" trans="he(=)lígen" type="token">
    <tok_dipl id="t358_d1" trans="helígen" utf="helígen"/>
    <tok_anno ascii="heligen" id="t358_m1" trans="he(=)lígen" utf="helígen">
      <norm tag="heiligen"/>
      <token_type tag="UL"/>
      <lemma tag="hèilig"/>
      <lemma_gen tag="hèilig"/>
      <lemma_idmwb tag="70113000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Dat.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t359" trans="zue$iwen" type="token">
    <tok_dipl id="t359_d1" trans="zue$iwen" utf="zueſiwen"/>
    <tok_anno ascii="zuesiwen" id="t359_m1" trans="zue$iwen" utf="zueſiwen">
      <norm tag="zesewen"/>
      <lemma tag="zës(e)we"/>
      <lemma_gen tag="zës(e)we"/>
      <lemma_idmwb tag="237993000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/%.[!]</comment>
  <token id="t360" trans="un$í$" type="token">
    <tok_dipl id="t360_d1" trans="un$í$" utf="unſíſ"/>
    <tok_anno ascii="unsis" id="t360_m1" trans="un$í$" utf="unſíſ">
      <norm tag="unses"/>
      <lemma tag="unser"/>
      <lemma_gen tag="unser"/>
      <lemma_idmwb tag="190590000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t361" trans="herrín," type="token">
    <tok_dipl id="t361_d1" trans="herrín" utf="herrín"/>
    <tok_anno ascii="herrin" id="t361_m1" trans="herrín" utf="herrín">
      <norm tag="hêrren"/>
      <lemma tag="hêrre"/>
      <lemma_gen tag="hêrre"/>
      <lemma_idmwb tag="72543000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="*.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="*.Masc"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t362" trans="de$" type="token">
    <tok_dipl id="t362_d1" trans="de$" utf="deſ"/>
    <tok_anno ascii="des" id="t362_m1" trans="de$" utf="deſ">
      <norm tag="des"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29817000"/>
      <pos tag="DDART"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t363" trans="almetígín" type="token">
    <tok_dipl id="t363_d1" trans="almetígín" utf="almetígín"/>
    <tok_anno ascii="almetigin" id="t363_m1" trans="almetígín" utf="almetígín">
      <norm tag="almehtigen"/>
      <lemma tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_gen tag="all-mèhtig"/>
      <lemma_idmwb tag="4404000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Masc.Gen.Sg.wk"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t364" trans="godí$,," type="token">
    <tok_dipl id="t364_d1" trans="godí$" utf="godíſ"/>
    <tok_anno ascii="godis" id="t364_m1" trans="godí$" utf="godíſ">
      <norm tag="gotes"/>
      <lemma tag="got"/>
      <lemma_gen tag="got"/>
      <lemma_idmwb tag="63291000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t365" trans="dem" type="token">
    <tok_dipl id="t365_d1" trans="dem" utf="dem"/>
    <tok_anno ascii="dem" id="t365_m1" trans="dem" utf="dem">
      <norm tag="dem"/>
      <lemma tag="dër"/>
      <lemma_gen tag="dër"/>
      <lemma_idmwb tag="29823000"/>
      <pos tag="DDS"/>
      <pos_gen tag="DD"/>
      <infl tag="Masc.Dat.Sg"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <comment type="K">/^[DSf?]</comment>
  <token id="t366" trans="bí#velin" type="token">
    <tok_dipl id="t366_d1" trans="bí" utf="bí"/>
    <tok_dipl id="t366_d2" trans="velin" utf="velin"/>
    <tok_anno ascii="bivelin" id="t366_m1" trans="bí#velin" utf="bívelin">
      <norm tag="bevelhen"/>
      <token_type tag="US"/>
      <lemma tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_gen tag="be-vëlhen"/>
      <lemma_idmwb tag="18915000"/>
      <pos tag="VVFIN"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="Ind.Pres.Sg.1"/>
      <inflClass tag="st3b"/>
      <inflClass_gen tag="st3b"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t367" trans="ich" type="token">
    <tok_dipl id="t367_d1" trans="ich" utf="ich"/>
    <tok_anno ascii="ich" id="t367_m1" trans="ich" utf="ich">
      <norm tag="ich"/>
      <lemma tag="ich"/>
      <lemma_gen tag="ich"/>
      <lemma_idmwb tag="81210000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.1"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t368" trans="hude" type="token">
    <tok_dipl id="t368_d1" trans="hude" utf="hude"/>
    <tok_anno ascii="hude" id="t368_m1" trans="hude" utf="hude">
      <norm tag="hiute"/>
      <lemma tag="hiute"/>
      <lemma_gen tag="hiute"/>
      <lemma_idmwb tag="76200000"/>
      <pos tag="AVD"/>
      <pos_gen tag="AVD"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t369" trans="dínín" type="token">
    <tok_dipl id="t369_d1" trans="dínín" utf="dínín"/>
    <tok_anno ascii="dinin" id="t369_m1" trans="dínín" utf="dínín">
      <norm tag="dînen"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t370" trans="lib" type="token">
    <tok_dipl id="t370_d1" trans="lib" utf="lib"/>
    <tok_anno ascii="lib" id="t370_m1" trans="lib" utf="lib">
      <norm tag="lîp"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="103638000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t371" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t371_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t371_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t372" trans="undí" type="token">
    <tok_dipl id="t372_d1" trans="undí" utf="undí"/>
    <tok_anno ascii="undi" id="t372_m1" trans="undí" utf="undí">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t373" trans="díne" type="token">
    <tok_dipl id="t373_d1" trans="díne" utf="díne"/>
    <tok_anno ascii="dine" id="t373_m1" trans="díne" utf="díne">
      <norm tag="dîne"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t374" trans="$ele" type="token">
    <tok_dipl id="t374_d1" trans="$ele" utf="ſele"/>
    <tok_anno ascii="sele" id="t374_m1" trans="$ele" utf="ſele">
      <norm tag="sêle"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t375" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t375_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t375_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t376" trans="díne" type="token">
    <tok_dipl id="t376_d1" trans="díne" utf="díne"/>
    <tok_anno ascii="dine" id="t376_m1" trans="díne" utf="díne">
      <norm tag="dîne"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Akk.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t377" trans="w'tlich" type="token">
    <tok_dipl id="t377_d1" trans="w'tlich" utf="wˢtlich"/>
    <tok_anno ascii="wertlich" id="t377_m1" trans="w'tlich" utf="wˢtlich">
      <norm tag="wereltlich"/>
      <lemma tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="225363000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.Fem.Akk.Sg.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t378" trans="ere,," type="token">
    <tok_dipl id="t378_d1" trans="ere" utf="ere"/>
    <tok_anno ascii="ere" id="t378_m1" trans="ere" utf="ere">
      <norm tag="êre"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="S*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t379" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t379_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t379_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t380" trans="dat" type="token">
    <tok_dipl id="t380_d1" trans="dat" utf="dat"/>
    <tok_anno ascii="dat" id="t380_m1" trans="dat" utf="dat">
      <norm tag="daz"/>
      <lemma tag="dazz"/>
      <lemma_gen tag="dazz"/>
      <lemma_idmwb tag="29484000"/>
      <pos tag="KOUS"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t381" trans="du" type="token">
    <tok_dipl id="t381_d1" trans="du" utf="du"/>
    <tok_anno ascii="du" id="t381_m1" trans="du" utf="du">
      <norm tag="dû"/>
      <lemma tag="dû"/>
      <lemma_gen tag="dû"/>
      <lemma_idmwb tag="32607000"/>
      <pos tag="PPER"/>
      <pos_gen tag="PPER"/>
      <infl tag="Nom.Sg.2"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t382" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t382_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t382_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t383" trans="gnadín" type="token">
    <tok_dipl id="t383_d1" trans="gnadín" utf="gnadín"/>
    <tok_anno ascii="gnadin" id="t383_m1" trans="gnadín" utf="gnadín">
      <norm tag="genâden"/>
      <lemma tag="ge-nâde"/>
      <lemma_gen tag="ge-nâde"/>
      <lemma_idmwb tag="53412000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t384" trans="undí" type="token">
    <tok_dipl id="t384_d1" trans="undí" utf="undí"/>
    <tok_anno ascii="undi" id="t384_m1" trans="undí" utf="undí">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t385" trans="mit" type="token">
    <tok_dipl id="t385_d1" trans="mit" utf="mit"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t385_m1" trans="mit" utf="mit">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t386" trans="eren" type="token">
    <tok_dipl id="t386_d1" trans="eren" utf="eren"/>
    <tok_anno ascii="eren" id="t386_m1" trans="eren" utf="eren">
      <norm tag="êren"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t387" trans="muz$í$" type="token">
    <tok_dipl id="t387_d1" trans="muz$í$" utf="muzſíſ"/>
    <tok_anno ascii="muzsis" id="t387_m1" trans="muz$í$" utf="muzſíſ">
      <norm tag="müezes"/>
      <lemma tag="müèzen"/>
      <lemma_gen tag="müèzen"/>
      <lemma_idmwb tag="116049000"/>
      <pos tag="VMFIN"/>
      <pos_gen tag="VM"/>
      <infl tag="Subj.Pres.Sg.2"/>
      <inflClass tag="prpr"/>
      <inflClass_gen tag="prpr"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t388" trans="leuín" type="token">
    <tok_dipl id="t388_d1" trans="leuín" utf="leuín"/>
    <tok_anno ascii="leuin" id="t388_m1" trans="leuín" utf="leuín">
      <norm tag="leben"/>
      <lemma tag="lëben"/>
      <lemma_gen tag="lëben"/>
      <lemma_idmwb tag="100242000"/>
      <pos tag="VVINF"/>
      <pos_gen tag="VV"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="wk"/>
      <inflClass_gen tag="wk"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t389" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t389_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t389_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t390" trans="$unde," type="token">
    <tok_dipl id="t390_d1" trans="$unde" utf="ſunde"/>
    <tok_anno ascii="sunde" id="t390_m1" trans="$unde" utf="ſunde">
      <norm tag="sünde"/>
      <lemma tag="sünte"/>
      <lemma_gen tag="sünte"/>
      <lemma_idmwb tag="162993000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="N*"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t391" trans="ane" type="token">
    <tok_dipl id="t391_d1" trans="ane" utf="ane"/>
    <tok_anno ascii="ane" id="t391_m1" trans="ane" utf="ane">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t392" trans="$chande" type="token">
    <tok_dipl id="t392_d1" trans="$chande" utf="ſchande"/>
    <tok_anno ascii="schande" id="t392_m1" trans="$chande" utf="ſchande">
      <norm tag="schande"/>
      <lemma tag="schante"/>
      <lemma_gen tag="schante"/>
      <lemma_idmwb tag="141555000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t393" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t393_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t393_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t394" trans="vndi" type="token">
    <tok_dipl id="t394_d1" trans="vndi" utf="vndi"/>
    <tok_anno ascii="vndi" id="t394_m1" trans="vndi" utf="vndi">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t395" trans="an" type="token">
    <tok_dipl id="t395_d1" trans="an" utf="an"/>
    <tok_anno ascii="an" id="t395_m1" trans="an" utf="an">
      <norm tag="âne"/>
      <lemma tag="âne"/>
      <lemma_gen tag="âne"/>
      <lemma_idmwb tag="5700000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t396" trans="vvíl" type="token">
    <tok_dipl id="t396_d1" trans="vvíl" utf="vvíl"/>
    <tok_anno ascii="vvil" id="t396_m1" trans="vvíl" utf="vvíl">
      <norm tag="übel"/>
      <lemma tag="übel"/>
      <lemma_gen tag="übel"/>
      <lemma_idmwb tag="174645000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Akk.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t397" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t397_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t397_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t398" trans="mít" type="token">
    <tok_dipl id="t398_d1" trans="mít" utf="mít"/>
    <tok_anno ascii="mit" id="t398_m1" trans="mít" utf="mít">
      <norm tag="mit"/>
      <lemma tag="mit"/>
      <lemma_gen tag="mit"/>
      <lemma_idmwb tag="113898000"/>
      <pos tag="APPR"/>
      <pos_gen tag="AP"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t399" trans="vroden" type="token">
    <tok_dipl id="t399_d1" trans="vroden" utf="vroden"/>
    <tok_anno ascii="vroden" id="t399_m1" trans="vroden" utf="vroden">
      <norm tag="vröuweden"/>
      <lemma tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_gen tag="vröu(we)de"/>
      <lemma_idmwb tag="216696000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Dat.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t400" trans="díní$" type="token">
    <tok_dipl id="t400_d1" trans="díní$" utf="díníſ"/>
    <tok_anno ascii="dinis" id="t400_m1" trans="díní$" utf="díníſ">
      <norm tag="dînes"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Masc,Neut.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t401" trans="líuí$" type="token">
    <tok_dipl id="t401_d1" trans="líuí$" utf="líuíſ"/>
    <tok_anno ascii="liuis" id="t401_m1" trans="líuí$" utf="líuíſ">
      <norm tag="lîbes"/>
      <lemma tag="lîb"/>
      <lemma_gen tag="lîb"/>
      <lemma_idmwb tag="103638000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Masc,Neut"/>
      <inflClass_gen tag="st.Masc,Neut"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t402" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t402_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t402_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t403" trans="vndi" type="token">
    <tok_dipl id="t403_d1" trans="vndi" utf="vndi"/>
    <tok_anno ascii="vndi" id="t403_m1" trans="vndi" utf="vndi">
      <norm tag="unde"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t404" trans="dínír" type="token">
    <tok_dipl id="t404_d1" trans="dínír" utf="dínír"/>
    <tok_anno ascii="dinir" id="t404_m1" trans="dínír" utf="dínír">
      <norm tag="dîner"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="Fem.Gen.Sg.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t405" trans="$elín" type="token">
    <tok_dipl id="t405_d1" trans="$elín" utf="ſelín"/>
    <tok_anno ascii="selin" id="t405_m1" trans="$elín" utf="ſelín">
      <norm tag="sêlen"/>
      <lemma tag="sêle"/>
      <lemma_gen tag="sêle"/>
      <lemma_idmwb tag="147720000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Sg"/>
      <inflClass tag="st.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t406" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t406_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t406_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t407" trans="vnd" type="token">
    <tok_dipl id="t407_d1" trans="vnd" utf="vnd"/>
    <tok_anno ascii="vnd" id="t407_m1" trans="vnd" utf="vnd">
      <norm tag="und"/>
      <lemma tag="unte"/>
      <lemma_gen tag="unte"/>
      <lemma_idmwb tag="183108000"/>
      <pos tag="KON"/>
      <pos_gen tag="KO"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t408" trans="dínír" type="token">
    <tok_dipl id="t408_d1" trans="dínír" utf="dínír"/>
    <tok_anno ascii="dinir" id="t408_m1" trans="dínír" utf="dínír">
      <norm tag="dîner"/>
      <lemma tag="dîn"/>
      <lemma_gen tag="dîn"/>
      <lemma_idmwb tag="30567000"/>
      <pos tag="DPOSA"/>
      <pos_gen tag="DPOS"/>
      <infl tag="*.Gen.Pl.st"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t409" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t409_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t409_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t410" trans="w'tlich" type="token">
    <tok_dipl id="t410_d1" trans="w'tlich" utf="wˢtlich"/>
    <tok_anno ascii="wertlich" id="t410_m1" trans="w'tlich" utf="wˢtlich">
      <norm tag="wereltlich"/>
      <lemma tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_gen tag="wër(e)lt-lich"/>
      <lemma_idmwb tag="225363000"/>
      <pos tag="ADJA"/>
      <pos_gen tag="ADJ"/>
      <infl tag="Pos.*.Gen.Pl.0"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t411" trans="Eren(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t411_d1" trans="Eren" utf="Eren"/>
    <tok_anno ascii="Eren" id="t411_m1" trans="Eren" utf="Eren">
      <norm tag="êren"/>
      <lemma tag="êre"/>
      <lemma_gen tag="êre"/>
      <lemma_idmwb tag="41379000"/>
      <pos tag="NA"/>
      <pos_gen tag="NA"/>
      <infl tag="Gen.Pl"/>
      <inflClass tag="*.Fem"/>
      <inflClass_gen tag="*.Fem"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t412" trans="AmeN(.)" type="token">
    <tok_dipl id="t412_d1" trans="AmeN" utf="AmeN"/>
    <tok_anno ascii="AmeN" id="t412_m1" trans="AmeN" utf="AmeN">
      <norm tag="âmen"/>
      <lemma tag="âmen"/>
      <lemma_gen tag="âmen"/>
      <lemma_idmwb tag="5238000"/>
      <pos tag="ITJ"/>
      <pos_gen tag="ITJ"/>
      <infl tag="--"/>
      <inflClass tag="--"/>
      <inflClass_gen tag="--"/>
      <punc tag="DE"/>
    </tok_anno>
  </token>
  <token id="t413" trans="." type="punc">
    <tok_dipl id="t413_d1" trans="." utf="."/>
    <tok_anno ascii="." id="t413_m1" trans="." utf=".">
      <pos tag="$_"/>
      <pos_gen tag="$_"/>
      <punc tag="$E"/>
    </tok_anno>
  </token>
</text>
