Kaiserchronik A (V) [Ausschnitt]
Kchr
Kchr
Wissen(-schaft), Religion
Legenden- und Geschichtsdichtung
V
Edition
Handschrift
Vorau, Stiftsbibl.
Cod. 276
http://www.handschriftencensus.de/1432
Handschrift
Bl. 1ra-73vb
"vv. 277-1136 (fol. 2ra,12-5rb,46); 8096- "
mhd
oberdeutsch
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MiGraKo
-
-
Stateczny (Halle)
Aletta Leipold, Heike Link, Hans-Joachim Solms (Halle)
Susanne Strubel-Burgdorf (Bonn)
Susanne Strubel-Burgdorf (Bonn)
Kathrin Chlench, Barbara Lenz-Kemper (Bonn)
/E[wn#den: {wunden} l. S.]
/K[rebat: {er} über {re}]
/E[[[der]]: Parallelhss.]
/K[uon: _ eingerückt 02ra-20 bis 23, wg. Loch im Pergament?]
/^[nach {alle}]
/K[ſciere: {ſchier} üdZ von anderer Hand]
/E[w(=)aren!(.): _ Verszählung gemäß Ed.]
/%.[!]
/K[Ivlu%is: {i} üdZ*]
/K[d_en: üdZ*]
/#[!]
/^[nach {ir} pron poss]
/^[nach {ir} pron poss]
/^[!]
/K[*(O*)b|ír|i%z: {z} üdZ*]
/E[o\vgen: {ouge} l. S.]
/#[als Ortsangabe]
/K[baſtowe.(.): {badowe} ÜdZ]
/~[<ev> für nicht umgelautetes /iu/ auch an wenigen anderen Stellen]
/^[nach {el(=)lev}]
/K[Dîze|aín: Trennstriche zwischen {Dîze} und {aín}]
/\[!]
/K[ube(=)rn|rín%.(.): Trennungsstich zw. {rn} u. {rín}]
/^[!]
/^[nach {zwene}]
/K[aller#ermíſten: {m} < {l} ?]
/^[nach {im|alle}]
/\[!]
/K[mit: _ Loch]
/K[mit|ueſten: _ Loch]
/K[manígen: _ Loch]
/K[flu\ot: _ Loch]
/K[tutiſker: offenbar {deutscher} üdZ von späterer Hand]
/%.[{vane} scheint z.T. stark zu sein. Vgl. Index]
/^[nach {alle}]
/^[in {daz aller chreftigez her}, wohl adj sup {allerkrèftigeste} gemeint?]
/^[vgl. -re-Endung nach Synkope sonst]
/K[werden%.(.): Zeilen 02vb-43 bis 45 länger]
/E[dr: {di} Parallelhss.]
/K[pác|p<lu>(=)te%s: {te%s} alR]
/E[pompeiuſ: {chume} folgt in Parallelhss.]
/K[reſlagen: {er} über {re}]
/%.[!]/K[m=an.,,: Strich über dem m]
/E[herre.: {ze} {êren} Parallelhss.]
/^[nach {alle}]
/^[!]/~[!]
/K[der: _ Loch]
/K[Alexan#dru\-%.,,: _ Loch zw. {Alexan} und {dru\-}]
/%.[!]
/K[rekante%.(.): {er} über {re}]
/K[relait: {er} über {re}]
/#[?]/^[?]
/^[!]/\[!]/~[!]
/K[regienc.,,: {er} über {re}]
/R
/R
/K[ceſare(.): _ Zeilenfüllung]/R
/K[*[ne*]|wolt: *[ne*] unterpung., {en} über {ne}]
/%.[!]
/K[reloſte.(.): {er} über {re}]
/^[nach {el(=)liv}]
/K[er reſ=ſlu\og: {er} ? alR von späterer Hand?]
/^[wenn nicht APw!]
/K[ni%emen: {e} üdZ*]
/K[<ne>|kunde: {en} ? über {ne}]
/K[reuro\vte: {er} über {re}]
/K[bu\och: _ Loch]
/%.[!]
/K[re=nerte: {er} über {re}]
/%.[!]
/K[re(=)kenneſt.,,: {er} über {re}]
/K[rew%onde.,,: {er} über {re}]
/%.[!]
/E[ſculde: {ſculde} {ſi} Parallelhss.]
/K[reſtunt: {er} über {re}]
/K[ne|welle: {en} über {ne}]
/\[doppelt]
/^[nach {diz}]
/^[!]
/K[alle ... ma_ere.(.): arR*]
/K[*[re*]: gestr.]
/K[er|ne|gelêge: {en} über {ne}]
/^[!]
/K[clag*[a_e*]ten: {a} unterpung.]
/K[mín|vater: Trennstrich in Hs.]
/K[ne|mag.(.): {en} über {ne}]
/^[nach {allez}]
/^[!]
/^[nach {ze|dem}]
/%.[!]
/K[ſchy(=)re: Schriftzeichen (von anderer Hand?) ragen über die Kolumne hinaus - {sêre} l. S.]
/K[nu|ne|mag: {en} über {ne}]
/K[níe|ne|phlag.(.): {en} über {ne}]
/K[ne|mag: {en} über {ne}]
/K[*[n*]en: erstes {n} unterpung.]
/K[reſterben.(.): {er} über {re}]
/E[míh: {mih} {dih} Parallelhss.]
/^[nach {di}]
/K[retoten: {re} über {er}]
/%.[!]
/K[ne|han: {en} über {ne}]
/K[rekomen: {er} über {re}]
/^[0ASn?]
/^[ASn?]
/K[aller#wiſſiſten,,: {ei} steht über erstem {i} - Korrektur von späterer Hand?]
/%.[!]
/%.[!]
/K[reſlahen%.,,: {er} über {re}]
/^[!]
/K[reſtahen%.(.): {er} über {re}]
/^[nach {alle}]
/E[waren: {waren} {im} in Parallelhss.]
/^[nach {ir} pron poss]
/%.[!]/E[hte: {hête} in Parallelhss.]
/K[ſcilt: _ kleines Loch über {i}]
/K[ne|waſ: {en} über {ne}]
/K[*[ne*]was: {en} über {ne} , *[ne*] unterpung.]
/K[rewelte: {er} über {re}]
/K[hi(=)eruſalem%.: unterstrichen]
/K[ne|maht: {en} über {ne}]
/K[fa\ve(=)ren.,,: Buchstaben korr., wohl für fo\vr(=)]
/K[manic*[u*](=)alten: {u} unterpung.]
/K[ne|maht: {en} über {ne}]
/K[ne|mahten: {en} über {ne}]
/K[ne|mahten: {en} über {ne}]
/%.[!]/E[<uz>(=)<chumft>: {uberchumft} l. S.]
/K[ne|mahten ... <ſi>: ab {mahten} arR über zwei Zeilen]
/%.[!]/E[o\vf: l. {hof}, so Ed. Schröder]
/%.[!]/E[iê: {ich} in Parallelhss.]
/E[werden: {werdet} l. S.]
/^[nach {unſer}]
/K[dem ... chan: arR*]
/^[nach {ze|dem}]
/^[nach {aller}]
/K[ſi: _ ausgebessertes Loch arR der Zeilen 43, 44]
/^[nach {elliu}]
/K[chunigin: _ ausgebesstertes Loch alR Zeilen 43, 44]
/^[nach {aller}]
/K[mi=ner: _ Loch alR Zeilen 5-8]
/E[gelaitet: {geladet} Parallelhss.]
/^[nach {elliu}]
/^[nach {dem}]
/K[*[.*]<a>llen: Buchstabe rad.]
/E[di|iuden: {di} {der} {ê} {under} {iuden} in Parallelhss.]
/%.[!]/E[uber#w%oden.,,): {uberwunden} l. S.]
/K[ſi: alR*]
/#[!]
/E[wiſte: {wisiste} , {wisisten} Parallelhss.]
/^[nach {nehaine}]
/^[nach {elliv}]
/K[ma_ere: _ Loch]
/K[allez: _ Loch]
/^[nach {allez}]
/E[in|gro=zen: {in} {grôzem} Parallelhss.]
/K[geſame#nen: _ ausgebessertes Loch {geſame} u. {nen}]
/E[etrinnen.,,: {entrinnen} l. S.]
/^[nach {elliv}]
/E[warn.,,: {wa_eren} Parallelhss.]
/E[chom: {chomen} Parallelhss.]
/E[weſte.: {wesse} Parallelhss.]
/%.[!]/E[don: {got} Parallelhss.]
/^[nach {aine}]
/E[ich: {ich} {disen}]
/^[nach {di}]
/E[iſt: {ist} {nû} Parallelhss.]
/#[hier stark]
/^[nach {ir} pron poss]
/%.[!]/E[ſich: {si} Parallelhss.]
/#[oder adv?]/^[nach {di}]
/\[doppelt]
/K[war#er: _ Loch zwischen {war} u. {er}]
/%.[!]/E[haiet: {haizet} Parallelhss.]
/^[!]
/K[di: _ Loch alR]
/K[ſi|în: Trennstrich in Hs.]
/E[wile.,,: {mîle} l. S.]
/^[!]
/%.[!]
/E[dr|iz: {dirz} in Parallelhss.]
/^[!]
/^[In {*(D*)o|ſprach der babes here}]
/E[*(D*)triten: {Dritte} l. S.]
/E[zaiet: {zaiget} Parallelhss.]
/E[rewerde.(.)": {vur} {werde} l. S., {virwerde} u. {verderbe} Parallelhss.]
/^[?]
/E[den: {dem} Parallelhss.]
/%.[?]/E[niehain: {nie} {nehain} Parallelhss.]
/E[himele: {himele} {her} Parallelhss.]
/\[!]/K[ton: fehlt in Parallelhss.]
/K[und|ebenhere.,,: Trennstrich nach {und} u. {eben} in Hs.]
/^[!]/E[uerſtat.,,: {verstast} Parallelhss.]
/E[menniſk: {mennisken} Parallelhss.]
/E[menniſk: {mennisken} Parallelhss.]
/E[helle#wize.: {hellehizze} Parallelhss.]
/%.[!]/E[uer<n\^>t,,: {uerrît} Parallelhss.]
/^[nach {di}]
/^[in {*{D*}o\v ſprach der babeſ herre}]
/E[maht: {mahten} Parallelhss.]
/^[!]
/^[!]
/^[!]
/^[!]/~[!]
/^[!]
/%.[?]
/%.[!]
/^[!]/E[zeiet|er in: {zaiget} {er} {im} Parallelhss.]
/K[geburte. ... iſt.(.): arR* über mehrere Zeilen]
/K[UN_t: alR]
/^[in {ir gelerten alle}]
/^[nach {ir}]
/%.[!]/E[mtt: {mit} l. S.]
/%.[!]/E[mtt: {mit} l. S.]
/%.[!]
/^[?]
/%.[!]
/\[!]
/#[als Ortsangabe]
/K[*(U*)eter: kleines {p} in Initiale]
/K[di herren.,,: arR*]
/^[nach {ain}]
/%.[!]
/%.[!]/E[ratt.(.): {rait} l. S.]
/%.[!]/E[latt.,,: {lait} l. S.]
/#[als Ortsangabe]
/K[c%haiſer: {h} üdZ*]
/#[als Ortsangabe]
/#[als Ortsangabe]
/K[*[scantliche*]: rad.]
/K[*(Z*)e|regenſburch: Zeile eingerückt]
/^[!]
/\[!]/E[nu\oter: {muoter} l. S.]
/#[als Ortsangabe]
/E[hartte: {harte} l. S.]
/K[verſv\omte ... er be(=)ſpotte: bis auf {ſpotte} verkleinerte Schrift, am unteren Rand in anderer Schrift: {uerſo\umte} {er} {ſich} . {hart} {er} {ſich} {uergahte} , ohne Verweiszeichen innerhalb des Textes]
/%.[!]
/%.[!]/E[emfromeden: {entfremeden} Parallelhss.]
/~[!]
/K[ſi: üdZ*]