Heinrich: 'Litanei' (S)HLitSLitanReligion, PoesieHeiligenlitaneiVEditionHandschriftStraßburg, Seminarbibl.Cod. C. V. 16.6. 4° [verbrannt]http://www.handschriftencensus.de/3680Handschrift9r-13v-mhdmitteldeutschwestmitteldeutschhessisch-thüringisch--um 1160-Heinrichbairisch-Friedrich Maurer (Hg.), Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Tübingen 1964-1970, Nr. 51ReM I--Projektgruppe KölnNorman Schröder (Bonn)Thomas Klein, Norman Schröder (Bonn)Berthold Höckner (Köln)Joachim Bumke (Köln), Thomas Klein (Bonn)/^[!]/#[g]/^[!]/^[?]/%.[!]/%.[mittelære?]/%.[!]/%.[gir(e)?]/%.[!]/L[+]/L[@]/%.[leschen swv?]/%.[sèlwen ?]/L[+]/L[@]/K[erdinen: {en} zu streichen?]/L[+]/L[@]/E[unirborgen: Lei. besser zu {unvirborgen}, vgl. Maurer.]/^[?]/%.[str.!]/%.[gir(e)?]/%.[L-; l. ûf lougende?]/%.[L-; oder Partikelverb?]/%.[!]/^[!]/^[!]/%.[! gischefte Hs. G]/L[+]/L[@]/^[?]/%.[L-]/E[underdinge: Maßmann bessert zu {underdige}]/L[+]/L[@]/^[!]/#[!]/%.[l. habinscherue]/^[l. GP?]/^[GP?]/^[?]/%.[!]/^[?]/%.[!]/%.[!]/%.[!]/E[himele: Die Verse 556 und 557 sind bei Maurer eine langzeile, die dort als 556/7 gezählt wird.]/%.[!]/^[der GSf G]/L[+]/L[@]/%.[!]/%.[l. dîne]/^[AS]/%.[!]/%.[! vgl. mnl.-mnd. raken!]/L[+]/L[@]/L[+]/L[@]/%.[md. trâg(e)!]/%.[!]/^[?]/%.[l. künneling?]/#[m]/^[?]/^[?]/^[?]/%.[!]/%.[!]/%.[?]/%.[!]/%.[!]/#[!]/L[+]/%.[almae]/L[@]/%.[!]/%.[?]/^[?]/%.[?, l. arm-bendig? s. Lexer s.v.]/%.[!]/%.[!]/^[?]/^[?]/^[!]/%.[!]/^[?]/%.[? l. rètte?]/L[+]/L[@]/^[?]/^[?]/K[di: davor nochmals überflüssiges [di]]/^[!]/L[+]/L[@]/%.[! l. iu,so G]/%.[! so G]/^[?]/^[!]/%.[?]/%.[?]/%.[L-]/^[!]/%.[?]/%.[?]/L[+]/L[@]/L[+]/L[@]/%.[?]/^[!]/L[+]/L[@]/^[!]/%.[vrèvel(e) mf?]/%.[?]/L[+]/L[@]/L[@]