Jg. 18, 1859, II. Semester. IV. Band

Jahrgang 1859. Viertes Vierteljahr.

Politik und Völkerleven. Die Waldenser Piemonts. S. 1. Der 16- Paragraph der Bundesakte in Ti¬ rol. S. 35. Die „nationale Partei". S. 38. Die Idee der Nationalität. S. 73, Die Trias. S. 81. Die italienische Frage. S. 113. Der Rationalismus, S, 121. Die Entwickelung der italienischen Frage. S, 139. Preußen und der Congreß. S. 155. Zur kurhessischen Verfassungsfrage. S. 161. Die östreichischen Finanzen. S. 176. Die nationale Bewegung. S. 191. Die Steuerreform in Mecklenburg. S. 201. 253. 285. Von der preußischen Grenze. S. 236. 276. 815. 356. 397. 434. 474. 517. Der 10. November 1859. S. 241. Zur russischen Finanzlage und Finanzpolitik, S. 321.

trauensmänner und der tiroler g. S. 348, ffentlichung der Bundestagsproto- S. 361. mirte Kirche Kurhesseus und Herr , S. 401. nd Schilderungen. el Wanger-Oge. S, 16. 55, 102, ischen Presidios in Marokko. S. 4l. scher Reisender über die Mormonni- n Utah. S. 146. nteuer mit Goethe. S. 195. n und Hofnarren im Alterthum, 0. us Marokko, S. 4S5. 500. chten in London, S, 469, sche Tagesfragen. anzösischen Kriegshafen und ihre en, S. 25. 49. ndeskriegsverfassung, S. 89.

Das mederrheinische Kriegstheater: a. Die natürliche Beschaffenheit, S. 136. d. Cul- turverhältnisse. Einrichtungen für die Kriegsführung, S, 215, Geschichtliches, S. 261. ä. Kriegs- und Opcrationspläuc. S, 303. e. Kricgspläne für das nieder- rheinische Kriegstheater, S, 336, k, Ope¬ rationspläne, S. 408.

Literatur und Kunst. Marie Seebach, S, 64, Huttens Schriften, (von David Friedrich Strauß.) S. 245. Aus unsern vier Wänden. S, 231, Kobersteins Literaturgeschichte, S. 370, Stellung und Aufgabe der bildenden Kunst der Gegenwart. S, 42S, Annette von Droste, S, 441. Heinrich von Kleist. S. 431. Madame RScamier. S, 513. Jakob Grimm über Schiller. S, 478,

Kürzere Besprechungen literarischer Er¬ scheinungen. Kunstliteratur: Hübsch. S. 76. Grimm. S, 119. Tagesgeschichtliches: * Unsere Tage. S. 79. 439. Glogau. S. 80. Rüstow. S. 160. 439. Lorck. S. 160. 440. Naturwissenschaften: Roßmäßler. S. 80.

Geschichte: v. Wolzogen. S. 116, Diepen- brock. S. 159. Droysen. S. 233. Pückert.

S,235,Havemann, S. 235. Klopp. S. 235 Giesebrecht, S, 235, Schirrmacher, S, 236 v, Wietersheim. S. 236, Preller S. 240 Leucer. S. 240, Schlözer, S, 319, Paatz S, 320, Fryxel, S. 400, Carus. S, 400. Ewald. S. 400. iteraturgeschichte: Wenzel. S. 119 Stieglitz, S, 119. George Sand, S. 359 Goedeke. S, 421, Viehoff. S. 422 v. Vippen, S. 422. Spieß. S. 423 Marggras. S, 423, Klenke. S, 423, Pal damus, S. 423, Schäfer. S. 424, Düntzer S, 424. Blitz. S. 424. Hirsch. S. 477. ramen: Hcrsch. S. 160. Eckardt. S. 353 omane und Novellen: Roquette S 119. Dickens S. 199. Bachmann. S. 473 eue Dich tungen: Ka-orgs Miot. S, 496 Fernen Caballero, S- 497. Fanny Le wald. S. 498. Paul Heyse. S. 499 Nuneb.erg. S, 499. yrik: Klette, S. 119. Simrock, S. 120, Heubner, S, 199, Souza. S, 360. Rohr bach. S, 440. Bodenstedt. S- 499. eiseliteratur: Himly. S. 120. Wies ncr, S, 438, Rodenberg, S, 438, Scholtz S. 433. Musikalien: Moscheles S. 360. otizen: S. 160. , , ., Memoiren: Lobe. S. 120, . . . . -, , .. . -. - -. chillerliteratur: Weger und Sichling, Pacht und v. Ramberg, S, 153- hilologie: Ahlwardt, S, 230,

Die Waldenser Pieumnts.

Sardinien ist der einzige constitutionelle Staat des unglücklichen, unter geistlicher und weltlicher Gewaltherrschaft seufzenden Italiens und als solcher hat er die Sympathien aller derer für sich, welche Gesetz und Gerechtigkeit als die Grundsäulen einer jeden staatlichen Einrichtung anerkennen. Vor allem aber müssen wir Protestanten die Negierung Sardiniens darum hoch¬ achten, weil dieser Staat in Italien der einzige ist, weicher Religionsfreiheit proclcnnirt hat und den Protestanten vollkommene Gleichheit vor dem Ge¬ setz und unverkümmerte staatsbürgerliche Rechte gleich den Katholiken ge¬ währt, während in manchem katholischen Lande den Protestanten aus dem Papier, aber nicht in der Praxis Rechte eingeräumt sind.

Jedermann kennt im Allgemeinen die Geschichte der Waldenser Pie- monts und was sie seit Jahrhunderten unter der Glaubenstyrannei Roms gelitten haben; wie treu sie demohngeachtet an ihren legitimen Herrschern, den Herzogen von Piemont, hingen, die sie mehr als einmal aus der Gefahr retteten und doch zum Dank für ihre Aufopferung eine nur geringfügige und vorübergehende Erleichterung ihres Schicksals errangen.

Nachdem die grausamen Verfolgungen der Waldenser, in denen Tausende derselben hingeopfert wurden, seit dem Anfang des vierzehnten Jahrhunderts mit größeren und kleineren Unterbrechungen bis zu den Zeiten der französischen Revolution gedauert hatten, ging den Verfolgten ein glücklicherer Stern auf. Doch noch drohten einzelne Blitze; denn als im Jahr 1792 zwischen Frankreich und Oestreich der Krieg erklärt war, schlug sich Piemont auf die Seite Oest¬ reichs. Gegen das Ende dieses Jahres aber war schon Savoyen von Montes- quiou und die Provinz Nizza von Anselm erobert und mit Frankreich vereint worden, welches sich zur Republik erklärte. Victor Amadeus der Dritte hatte in diesem Kriege den Waldensern unter Gaubius Anführung die Vertheidigung der Grenzen anvertraut. Die ganze Streitmacht der Waldenser war auf dein Kamine der Alpen gelagert, um den eindringenden Feind abzuwehren, und in ihren Thälern waren nur Greise, Kinder und Weiber zurückgeblieben.

Grenzboten IV. 1W9. 1

Da gab der Fanatismus den Papisten den Plan ein, eine zweite Bar¬ tholomäusnacht zu begehen und die armen protestantischen Familien, deren Beschützer zur Vertheidigung des Vaterlandes fern waren, zu vernichten. Die Liste der Verschworenen zählte siebenhundert Namen. Eine Schar Banditen, in Luzern versammelt, sollte aus ein gegebenes Zeichen sich über die Gemeinden von Se. Jean und La Tour werfen und alles mit Feuer und Schwert vertilgen. Das, Haus des Pfarrers von Tour, das Kloster Recollets und mehre Häuser der Katholiken staken voll von diesen Blutmenschen.

Allein edle Katholiken hatten sich geweigert, an dem scheußlichen Complot Theil zu nehmen und der Pfarrer von Luzern, Don Brianza, beeilte sich so¬ gar, die Bedrohten von demselben in Kenntniß zu setzen. Auch der Capitän Odetti kam, ihnen Nachricht zu ertheilen und seine Freunde unter denselben zu beschützen.

Boten wurden an den General Gaudin gesandt, um ihn zu bitten, mit seinen Truppen in die Thäler zu kommen. Der wackere General, der an keine solche Niederträchtigkeit glauben wollte, entließ die Waldenser erst, nachdem selbst die Stadtbehörden von La Tour und Villar bei ihm erschienen waren. Im Fluge eilten die vor Zorn über die Niederträchtigkeit knirschenden Wal¬ denser zu den Ihrigen und warfen ihr Gepäck und alles ab, was ihren Sturm- lauf hindern konnte. Als die Verschworenen die tapfern Waldenser ankommen sahen, entflohen sie aus dem entgegengesetzten Thor des Klosters Necollets.

Das Namensverzeichniß der Verschwörer wurde dem Herzog von Aosta dem Sohn von Victor Amadeus, übergeben; allein keiner von den Ucbel- thätern wurde von diesem bestraft, ja er machte dem General sogar noch Vor¬ würfe und ertheilte ihm seinen Abschied. Desto mehr verehrten die Waldenser den wackern Mann.

Die Franzosen, welche die unglückliche Lage der Waldenser unter ihren Herrschern kannten, suchten sie zu verlocken, allein sie hielten fest an der Treue gegen das Regentenhaus. Und doch brachte dies edle Benehmen die Ver¬ leumdung nicht zum Schweigen. Der kranke Commandant der schwachen, un¬ haltbaren und mit wenigen Truppen besetzten Citadelle von Mirabouc, Namens Meßner, ein Schweizer und Protestant, wurde erschossen, weil er den Platz hatte übergeben müssen. Einer der Ordonnanzoffiziere des im Commando auf Gaudin gefolgten Frosti. ein Waldenser, wurde unschuldig des Verraths angeklagt und zum Tode verdammt. Die beiden höchsten Offiziere des Schweizer¬ militärs, der Oberst Maranta und der Major Gönnt, wurden ins Gefäng¬ niß geworfen; denn das tyrannische piemontesische Gouvernement wurde in dem Grade Mißtrauischer, je mehr die Gefahr wuchs. Der General Zimmer¬ mann, der alte Oberste der Schweizergarden in Paris, der dem Blutbad ent¬ gangen und in sardinische Dienste getreten war, obgleich Katholik, forderte

für die Waldenser die bürgerlichen und politischen Rechte, welche ihnen Frank¬ reich angeboten hatte, und der Herzog von Aosta übernahm es. seinem Vater^ die Forderung des edlen Mannes vorzulegen. In dem Antwortschreiben ver¬ sprach er, nach rühmlicher Erwähnung der der Krone von Seiten der Wal¬ denser stets bewiesenen Treue und ihrer Tapferkeit, denselben nach dem Kriege alles zu verwilligen, was sich mit der Einrichtung des Staats vereinbaren lasse!! — Erlaubt wurde den Waldensern, unter den Ihrigen als Aerzte zu fungiren; es wurde versprochen, fiscalische Mißbräuche abzu¬ schaffen und es sollten den Waldensern nicht mehr ihre Kinder in unreifem Alter weggenommen werden, um sie katholisch zu erziehen! Nach Beendigung des Krieges sollten die Waldenser noch besondere Zeichen des speciellen Schutzes des Regenten erhalten. Als aber die Gefahren für dies Mal vorüber waren, trat die frühere Härte gegen die tapferen Vaterlandsvertheidiger wieder ein; die Vorstellungen des Generals Zimmermann fruchteten nichts.

Auf Victor Amadeus war der Herzog von Aosta, nnter dem Namen Karl Emanuel der Vierte, gefolgt, und an diesen richteten nun die Waldenser ihre Bitten um Abhilfe der Bedrückungen. Allein die Minister antworteten ab¬ schläglich; die Reaction stieß abermals die Waldenser zurück, sobald man nicht mehr ihrer Waffen bedürfte.

Erst als die Monarchie durch die Errichtung der ligurischen und der cisalpinischen Republik mit neuen Gefahren bedroht wurde, änderte sich wieder die Sprache des Hoff, und die Waldenser erhielten mit den Katholiken beinahe gleiche Rechte als Bürger.

Als Napoleon Italien jedoch verlassen hatte und der Thron Sardiniens wieder befestigt schien, sing man bereits wieder an, die Bitten der Waldenser abzuschlagen. Neue Drohungen eines Kriegszugs von Seiten Frankreichs hatten eine abermalige Aenderung der Sprache des Cabinets gegen die Wal¬ denser zur Folge. Dieses wetterwendische Benehmen brachte die Regierung um alle Achtung. Ruhmlos legte Karl Emanuel die Krone nieder und begab sich nach Cagliari.

Unter Suwarow drang eine russische Armee in Piemont ein. Verwundete Franzosen und Invaliden, die Ueberreste der Armee von Verona, wichen vor den Russen zurück und langten aus Wagen geschichtet in dem hilfsbedürftigsten Zustande in La Tour an. Ein blinder Lärm, daß die Kosaken nahten, scheuchte die Wagenführer mit ihren Wagen in die Flucht und die armen Kranken und Verwundeten mußten sich zu Fuß nach Marguerit schleppen, wo sie Halt mach¬ ten und dann am Abend in Bobi anlangten. Der ehrwürdige Pfarrer da¬ selbst, Emanuel Rostan und seine Pfarrkinder retteten sie. Ein Tages¬ befehl des Obergenerals der französischen Armee ehrte diese That und er¬ zählte, wie Rostan die Thalbewohner ausrief, die dreihundert verwundeten oder

kranken Franzosen auf ihren Schultern über die Grenze zu tragen. „Diesem Aufruf," hieß es, „wird sogleich Folge gegeben. Man übersteigt den Col la Croix, eine der längsten und schwierigsten Alpenhöhen, die noch von Schnee bedeckt ist. Nach einem zehnstündiger, beschwerlichen Marsch gelangt man ins erste französische Dorf, wo die Kranken abgeliefert werden. Sie vergaßen ihre Leiden, um ihre Retter zu segnen und die Bewohner des jenseitigen Thales Luzern kehren nach dieser über alles Lob erhabenen That zu ihrem Herde zurück u. s. w."

Diese edle That wurde aber den Waldcnsern von ihren piemontesischen Feinden zum Verbrechen gemacht und auch Suwarow erließ an sie eine sehr drohende Proclamation.

Die Nüssen rückten in Pignerol ein. Appii^ welcher spater in Frankfurt a. M. als Prediger fungirte, rettete durch sein muthiges Benehmen die Wal- denser vor den Gefahren einer Plünderung und erhielt von einem comman- direnden russischen Offizier sogar die Erlaubniß, Patrouillen zum Schutz er¬ richten zu dürfen. Unter den größten Gefahren machte sich Appin abermals auf den Weg ins russische Hauptquartier, da nur ein untergeordneter Befehls¬ haber ihm, wennauch schriftlich, seine Zusagen ertheilt hatte, und erhielt von dem Fürsten Bagration die Bestätigung derselben. Es war die höchste Zeit; denn schon sammelten sich fünf- bis sechshundert Menschen mit Stricken, Säcken u. s. w. und verlangten Waffen, um die Barbets (der Schimpfname der Wal- denser) zu plündern und sie zu ermorden. Kroaten trieben sie auf Befehl Bagrations auseinander. Appin hatte sich ihm mit seinem Kops für die ruhige, gesetzmäßige Haltung der Bewohner des Thales Luzern verbürgt.

> Ein Waldenser, Namens Maranta, hatte in Frankreich eine Schar Freiwilliger geworben, mit welcher er die Kosaken angriff, allein zurückgeworfen wurde. Die Waldenser sollten mit ihnen, sagten ihre Feinde, im Einverständ¬ nis) sein und so wurden ihre Deputaten verhaftet; einige von ihnen hatten die Flucht ergriffen. Appin rechtfertigte die Seinigen gegen die papistischen An¬ klagen und bewies ihre Lügenhaftigkeit.

Napoleon war aus Aegypten zurückgekehrt und die Schlachten bei Montebello und Marengo waren geschlagen. Ganz Piemont nebst der Lombardei fiel in die Hände der Franzosen. Die Siege, an denen die Waldenser keinen Theil hatten, verschafften ihnen zuerst eine Stellung, wie sie sie vorher nie eingenommen, noch je geahnt hatten; sie wurden politisch gleichberechtigte Bürger und nie¬ mand hinderte sie mehr an der freien Ausübung ihrer Religion, für welche sie seit Jahrhunderten gekämpst und geblutet hatten.

Nach Karl Emanuels Abdankung trat nämlich eine provisorische Regie¬ rung in Piemont ein, welche der Kirche alle weltliche Macht nahm und das Civilgesetz proclamirte. Aller Unterschied der Rechte und Pflichten zwischen

Bürgern und Bürgern, zwischen Katholiken und Protestanten wurde aufgehoben. Appin erhielt den Titel eines Municipaloffiziers und die Nationalgarde des Thales Luzern leistete in Tour den Eid der Treue. Selbst der Erzbischof von Turin, obgleich er die kirchlichen Zehnten eingebüßt hatte, empfahl Ord¬ nung und Toleranz.

Nachdem Piemont 1799 in Departements eingetheilt worden und die Waldenserthäler zum Pvdepartement geschlagen worden waren, wurde die Ver¬ waltung desselben einer Centralcommission untergeben, in welche Geymet. der Moderator der Waldcnsertafel, gewählt wurde. Später wurde er zum Unter- präfecten in Pignerol ernannt.

Seit die Waldenser französische Unterthanen geworden waren, erhielten sie von England aus keine Unterstützung zur Besoldung ihrer Prediger mehr, und daher geriethen diese in die größte Noth, so daß die Gemeindemitglieder. die bei der großen damals herrschenden Theurung selbst kaum zu leben hatten, für sie Nahrungsmittel erbetteln mußten. Die Executivgewalt Piemonts ver¬ minderte daher in wohlwollender Absicht (aber in der Folge zeigte sich das Verderbliche derselben) die katholischen Pfarreien in den Thälern der Waldenser von 28 auf >Z und wies das Einkommen den Waldensern zu.

Als Napoleon nach Mailand ging, um die eiserne Krone auf sein Haupt zu setzen, empfing er in Turin auch eine Deputation der Waldensertafel. „Sind Sie einer der protestantischen Geistlichen dieses Landes?" fragte Napoleon den Wortführer derselben, Peyron, der um die Stelle Geymets getreten war. — Ja, Sire, ich bin Moderator der Waidenserkirche. — „Gehören Sie unter die Schismatiker der römischen Kirche?" — Nein, wir sind keine Schismatiker, sondern wir bilden eine abgesonderte Kirche. —

Darauf änderte Napoleon schnell, wie von einer plötzlichen Erinnerung ergriffen, den Gegenstand der Unterhaltung und fragte: „Hat es nicht unter Ihnen tapfre Männer gegeben?" — Ja, Sire, den Pastor und Obersten Ar- naud, welcher unsere Väter wieder in ihre Heimath geführt hat. — „Ihre Berge sind die besten Vertheidiger, die Sie nur haben können. Cäsar gelang es nur mit Mühe, sie zu übersteigen. Ist. was man über Arnauds Rückkehr berichtet, alles wahr?" Ja, Sire, aber wir glauben fast, daß unser Volk von der göttlichen Vorsehung beschützt worden ist. — „Seit wann bilden Sie eine unabhängige Kirche?" — Seit Claudius, Bischof von Turin, gegen das Jahr 820. — „Welche Besoldung empfangen Ihre Geistlichen?" — Wir haben gegenwärtig gar keine feste Besoldung. — „Empfingen Sie nicht eine Pension von England?" Ja, Sire. die Könige von England sind stets bis auf die neuesten Zeiten unsre Beschützer und Wohlthäter gewesen. — „Und jetzt?" — Die Unterstützung hat. seit wir die Unterthanen Ew. Majestät sind, aufgehört. — .Ist für Sie nicht die Organisation eingetreten?" — Nein Sire. - „Reichen

Sie ein Memoire ein und schicken Sie es nach Paris, und die Organisation soll Ihnen auf der Stelle die nöthigen Mittel schaffen."

So berief denn der Moderator, in seine Thäler zurückgekehrt, eine Ver¬ sammlung der Geistlichen nach Se. Jean zu einer Berathung, und es wurde an den Cultusminister eine Petition aufgesetzt, um die kirchliche Organisation zu erbitten, und zweitens wurde ein Organisationsplan für die Waldenser- gemeinden selbst eingereicht, welche in fünf Consistorialdistricte getheilt werden sollten, um ihnen das Recht zu mehren, besondere Synoden zu halten.

Auch an den Minister des Innern und der Finanzen wurde ein gleiches Memoire eingesandt, besonders um ihn zu bitten, daß die Negierung den Waldenscrpredigern und ihren Unterrichtsanstalten das ihnen entzogene National¬ eigenthum als Fond anweisen mochte, aus welchem die Besoldungen flössen.

Der Präsident des pariser Consistoriums entschied, daß die Waldenser- gemeinden nur drei Consistorien zu bilden hätten; die Prediger könnten ferner, in Rücksicht der Volkszahl in ihren Thälern, nur in die dritte Besoldungsclasse gesetzt werden; denselben die Nationalgüter zur Besoldung zu überlassenj, würde sich thun lassen. Man habe den Präfecten des Podepartcments aufgefordert, genaue statistische Nachweisungen über die Waldenserthäler zu liefern.

So schien sich die Sache in die Länge ziehen zu wollen. Als daher Napoleon von der Krönung in Mailand zurückkehrte, eilte der Moderator der Waldenscrtafel nach Genua und erhielt bei demselben eine neue Audienz, welche zur Folge hatte, daß die Waldenserprediger nach der Ankunft Napoleons in Paris sofort ihre habere Besoldung erhielten, unbeschadet der ihnen vom Staate versprochenen Einkünfte. Alle Prediger wurden in ihrem Amte bestätigt, und es gereichte den Waldensern zu hoher Freude, daß auch Geymet Unter- präscct blieb.

Das furchtbare Erdbeben vom 2. April 1808 (ein Zeitgenosse sagt, daß binnen zwei Jahren 1 5 — 16,000 Erderschütterungen gespürt worden seien) brachte den Waldensern, welche ansingen, sich ihres glücklicheren Zustandes recht zu freuen, unsägliches Unglück; denn aller Handel und jedes Gewerbe stockte; man baute aus Furcht nicht die Aecker und jeder war nur bemüht, das armselige Leben zu retten. Allein nach wenigen Jahren traf die Wal- denser ein viel größeres Unglück. Napoleon wurde gestürzt, der wiener Con- greß vergrößerte das Königreich Sardinien durch die Einverleibung der Re¬ publik Genua in dasselbe, aber die Waldenser sanken wieder in das alte Joch zurück. Denn nachdem Victor Emanuel der Vierte 1814 von der Insel Sar¬ dinien durch eine englische Flotte abgeholt worden war und Peywan und Appin, von den Waldensern zu Deputirten gewählt, um den König zu be¬ glückwünschen, sich in Genua einfanden, wurden sie nicht vorgelassen, sondern mußten ihre Bittschrift, in welcher sie Victor Emanuel baten, er möge ihnen

eine gleiche Behandlung wie seinen übrigen Unterthanen angedeihen lassen, dem englischen General Bentink überreichen. Trotz der Empfehlung desselben that der neue König grade das Gegentheil von dem, was die Waldenser baten: er erließ noch vor seiner Ankunft in Turin ein Edict, durch welches alle alte Maßregeln der Intoleranz und Zurücksetzung wieder in volle Kraft traten. Die Waldenser sollten an katholischen Festtagen nicht arbeiten, sollten keine Güter außerhalb der Thäler erwerben, die Katholiken sollten in ihrem Gemeinderath. selbst wenn sie die Minderzahl ausmachten, die Majorität bilden u. s. w.

Da man so die Waldenser in einen Zustand zurückzuversetzen drohte, welcher dem Geist des Jahrhunderts Hohn sprach; so sandten sie an den König eine neue Deputation, weil sie hofften, wenn sie ihn an den wohlwollen¬ den Brief seines Vaters an sie erinnerten, er werde vielleicht doch dessen Ver¬ sprechungen erfüllen. Die Deputation erhielt am 28. Mai 1814 Audienz beim König. Er nahm sie zwar wohlwollend auf und hatte auch vielleicht wirk¬ lich gütige Gesinnungen, allein der katholische Klerus, weicher die Waldenser nur noch mehr haßte, da die französische Negierung sie durch Aufhebung von katholischen Pfarreien u. f. w. begünstigt hatte, und welcher den König ganz beherrschte, stellte sie diesem als Rebellen dar, die unterdrückt, statt begünstigt zu werden verdienten. So wurde, wie einer der Deputaten sich ausdrückt, die Petition zerrissen, und alsbald erfolgte der Befehl, daß die Nationalgüter von den Waldensern der Negierung zurückgegeben werden sollten. Darauf ließ man auch die von diesen neuerbaute Kirche zu Se. Jean schließen, und sie mußten ihren Gottesdienst wieder in der alten verfallenen Kirche zu Chia- bas halten, welche sich innerhalb der Grenze von Angrogne befand. Der ein¬ zige Gewinn von der Gesandtschaft war für die Waldenser der Erlaß eines königlichen Patents, durch welches ihnen die bis zum Jahre 1794 genossenen Vergünstigungen, aber auch mit allen möglichen Beschränkungen von ehemals, garantirt wurden.

Die Entziehung aller Quellen, aus welchen die Besoldungen ihrer Geist¬ lichen geflossen waren, und die neuen Hindernisse, welche man ihren Religions- übungen in den Weg legte, veranlaßten die Waldenser zu der Absenkung einer dritten Deputation. Diese sollte den Gebrauch der Kirche zu Se. Jean, ser¬ ner die Erlaubniß, die Besitzthümer behalten zu dürfen, welche die Waldenser unter der vorigen Regierung'außerhalb ihrer Grenzen erworben hatten, so wie eine Schadloshaltung für die Einbuße an Nationalgnt zur Besoldung ihrer Geistlichen reclamiren. Der König schien nicht abgeneigt zu sein, schob aber seinen Bescheid hinaus.

Der englische Gesandte versprach, ihr Gesuch zu unterstützen; allein die alten Feinde erhoben stets ihre gewöhnlichen falschen Anklagen gegen sie, und

so wurde am 4. Jan. 1315 ein Edict publicirt, durch welches alle frühern Gesetze wieder in Kraft gesetzt wurden. Vergebens erneuerten die Waldenser ihre Vorstellungen.

Als Napoleon von Elba zurückgekehrt war und die Könige von neuem vor ihm zitterten, bemühten sich die Hofschranzen und die römische Priester¬ herrschaft, den König glauben zu machen, die Waldenser würden Napoleon zufallen und Unruhen erregen, weil sie von ihm so begünstigt worden wären; nur der edle Graf Brotti nahm sie in Schutz und verbürgte ihre Treue. Und sie bestätigten durch ihr Verhalten seine Meinung von ihnen. Denn trotzdem daß ihre Geistlichen nur größtentheils von den freiwilligen Gaben ihrer Pfarr- kinder leben mußten, weil die englische Unterstützung nur vermindert seit dem Jahre 1.814 wieder gezahlt wurde, und trotzdem daß Waldenser, welche unter französischer Herrschaft auch nur den kleinsten Posten eingenommen hatten, abgesetzt wurden, wankten die wackeren Männer doch nicht in ihrer Treue ge¬ gen den undankbaren König. (Auch Gcymet wurde abgesetzt, obgleich er sich in seiner dreizehnjährigen Amtsführung selbst die Achtung der Katholiken er¬ worben hatte. Arm, wie er gewesen, schied er aus seinem Amte, und ver¬ waltete fortan bis zu seinem 1822 erfolgten Tode die Stelle eines Lehrers an der lateinischen Schule mit einem Gehalt von höchstens siebenhundert Franken.)

Nach dem Befehl der Negierung mußten die Waldenser die Güter wie¬ der herausgeben, welche sie bei der Aushebung der katholischen Pfarreien in ihren Thälern unter französischer Herrschaft erhalten hatten; allein damit war der katholische Klerus nicht zufrieden, sondern verlangte auch noch für die Nutznießung derselben die entsprechende Summe. In der Besprechung über diesen Gegenstand vor dem Intendanten der Provinz Pignerol, dem oben er¬ wähnten Grafen Frotti, ging es hart her. Endlich trat der jüngste katholische Geistliche auf und sprach: „Die Waldenser haben nicht nur gesetzmäßig die Güter innegehabt, da sie dieselben von der damals in Piemont anerkannten Regierung bekommen hatten, sondern sie haben dieselben auch wohl verwaltet, wie die uns vorgelegten Rechnungen beweisen und sie uns also in gutem Zu¬ stand erhalten; wir dürfen also nichts mehr von ihnen fordern." Diese frei¬ müthige Erklärung machte dem Streit ein Ende.

Nochmals wendeten sich nun die Waldenser an den König um Hilfe ge¬ gen die Noth chrer Geistlichen, welche Hunger litten; allein die Antwort des Ministers war keine günstige, und nur nach längeren Bemühungen gelang es dem englischen Gesandten, den .König für bessere und weisere Maßregeln zu stimmen. Der König versprach in einem Edict, für den Unterhalt der Geistlichen der Waldenser sorgen zu wollen, auch sollten sie die außerhalb ihrer Grenzen erworbenen Besitzungen behalten dürfen; ferner sollten die

Protestanten künftig Ingenieure, Architekten, Mediciner u. s. w. werden können.

Kurz dmauf kam der König ganz von den Vorurtheilen zurück, welche man ihm bislang gegen die Bewohner der Thäler einzuflößen bemüht ge¬ wesen war, und erlaubte ihnen, ihren Gottesdienst wieder in der im I. 1807 erbauten und 1814 geschlossenen Kirche zu Se. Jean zu halten.

Eine 1816 angestellte Volkszählung in den Thälern ergab, daß in den¬ selben 10,»75 Protestanten und 4075 Katholiken lebten.

An den politischen Ereignissen des Jahres 1821, welche die Abdankung Victor Emanuels des Vierten zu Gunsten seines Bruders Karl Felix herbei¬ führten, nahmen die Waldenser nicht Theil. Sie sandten an den neuen Kö¬ nig indeß eine Deputation, die aber nicht zur Audienz gelangte. Karl Felix sprach: „Man sage ihnen, daß ihnen weiter nichts fehlt, als daß sie nicht katholisch sind!"

So konnten die Unterdrückungsmaßregeln gegen die Protestanten, die nun erfolgten, nicht Wunder nehmen. Die in Pignerol ansässigen Waldenser em¬ pfingen den Befehl, das Land binnen vierundzwanzig Stunden zu verlassen, und nur auf Verwendung Preußens und Englands wurde ihnen der fer¬ nere Ausenthalt gestattet. Jedoch wurde ihnen nicht erlaubt, in Turin eine Schule zu errichten, und wenn ein Waldenser außerhalb der Thäler gestorben war. mußten seine Erben fünfhundert Franken bezahlen, um seinen Leichnam der Schmach eines unehrlichen Begräbnisses zu entziehen.

Im I. 1828 empfingen die Notare der Provinzen Saluzzo und Pignerol eine vertrauliche Mittheilung, durch welche es ihnen untersagt wurde, irgend einen Act vorzunehmen, durch welchen ein Waldenser ein Eigenthum außer¬ halb der alten Grenzen erwerbe. Auch die Mischehen und die Ehen zwischen solchen, welche in dem von der römischen Kirche (was ging die Waldenser diese an?) verbotenen Grade verwandt waren, wurden aufs neue streng unter¬ sagt; kurz der Papismus gewann wieder die Obergewalt und die Vergangen-- heit hatte für den Augenblick die Neuzeit völlig zurückgedrängt.

Im Jahre 1833 verbot man bei zwei- bis fünfjähriger Gcfüngnißstrafe das Einbringen von Büchern u. s. w., welche gegen die Principien der ka¬ tholischen Religion, der Moral oder des monarchischen Princips verstießen. (Also durften die Protestanten auch keine für sie geschriebenen Religions- und Unterrichtsbücher mehr von auswärts einführen und im Lande durften keine gedruckt werden.) Außerdem empfing der Statthalter von Pignerol eine ge¬ heime Instruction, die freien Tendenzen der Thalbewohner zu überwachen.

Dieser Statthalter war aber der bekannte Schriftsteller. Alberto Notta, welchem der König von Preußen für die humane Behandlung der Waldenser den rothen Adlerorden ertheilte, und dieser Mann leistete der Negierung durch

Grenzboten IV. 1L59. 2

sein Benehmen bessere Dienste, als wenn er streng verfahren wäre. Er berief die ihm als verdächtig bezeichneten Personen zu sich und überzeugte sie. daß es in ihrem eigenen Interesse läge, keinen Anstoß zu erregen. Und dies half. Im Jahre 1331, den 17. April, bestieg Karl Albert den Thron von Sardinien; allein seine Regierung ging noch geraume Zeit im alten Gleise. Denn im Jahre 1841 gelangte wieder an die Waldenser eine Aufforderung, sich ihrer Besitzungen außerhalb der ihnen von den alten Gesetzen vorgeschriebenen Gren¬ zen binnen einer festgesetzten Frist zu entäußern. Die von dieser Maßregel Betroffenen wendeten sich mit einer Bittschrift an die Regierung und der Se¬ nat zu Turin entschied dahin, daß die Waldenser in dem Besitz derjenigen Güter bleiben sollten, welche bereits vor dem 17. April 1831, als dem Zeit¬ punkt, wo Karl Albert den Thron bestiegen hatte, in ihrem Besitz gewesen wären. Eine neue an die Regierung eingereichte Bittschrift führte aus, daß die alten Grenzen wegen der gewachsenen Bevölkerung jetzt viel zu eng wären und daß man daher den Waldensern gestatten möchte, alle außerhalb erwor¬ bene Besitzungen zu behalten. Allein diese Bitte fand kein Gehör, sondern der Minister hielt die Entscheidung des Senats aufrecht.

Dn entwarf mit Erlaubniß der Regierung die Waldensertafel eine genaue Statistik der Thäler, um zu beweisen, daß sie in zu enge Grenzen eingeengt wären. Diese Darlegung der Sachverhältnisse erwirkte endlich für die Wal¬ denser die Erlaubniß, auch das nach dem Jahre 1331 außerhalb der Thäler erworbene Grundeigenthum zu behalten, wenn sie bei der Regierung um eine besondere Ermächtigung dazu einkamen.

Endlich aber schlug für die Waldenser wieder die Stunde der Befreiung von allem sowol weltlichen als geistlichen Druck. Denn noch bevor die Stürme des Jahres 1848 daherbrausten, hatte Karl Albert aus freier Ent¬ schließung und ohne alle äußere Nöthigung seinem Volk eine Constitution zugesagt. Die Strenge der alten Verordnungen gegen die Waldenser war be¬ reits durch die persönlichen Maßregeln des seine Zeit begreifenden Königs außer Kraft gesetzt und auch der römische Klerus änderte gegen sie sein Sy¬ stem der Verfolgungen. Nur noch durch Schriften suchte er sie zu bekämpfen und es erschienen die „Pastoralbriese", auf welche einige Geistliche der Waldenser antworteten. Doch circulirten diese Widerlegungen nur im Ma¬ nuskript unter den Waldensersamilien. Die Briefe hatten kein Resultat und die Aufgeklärten gaben den Waldensern Recht.

Der König konnte sich indeß den Anforderungen des Klerus zu einer öf¬ fentlichen Demonstration nicht entziehen, und so willigte er, im Jahre 1844, als Großmeister des Ordens des heiligen Mauritius und Lazarus, ein, persönlich der Einweihung der Kirche der neuen Congregation zu Tour beizu¬ wohnen, die unter Anrufung dieser Heiligen vor sich ging.

Schon war nach Tour der Befehl gekommen, für Einquartierung der Li¬ nientruppen, welche den König als Leibwache begleiten sollten. Quartier zu machen: da traf auf einmal die frohe Nachricht ein. daß der König befohlen habe, die Garden sollten ihm nicht folgen; er hätte, habe er gesagt, derselben in der Mitte seiner Waldenser nicht nöthig.

Und so geschah es; das Militär ging nach Pignerol zurück. Die Mar¬ quis von Luzern und von Angrogne baten den König, sich von dem Waldenser- militär empfangen zu lassen. Obgleich er nun nur zur Feier einer katholi¬ schen Ceremonie erschienen war. so gewährte er doch die Bitte. Und so bil¬ deten alle wehrhafte Männer der Thäler Luzern, Angrogne und Prarusting beim Einzug Karl Alberts. der sich unter feierlichem Schweigen nach der neuen katholischen Kirche begab, ein Spalier. Während der König seine An¬ dacht verrichtete, hatten sich die Waldenser aus den Straßen von Luzern auf¬ gestellt und empfingen ihn nun bei seiner Rückkehr mit nicht enden wollenden Freudenrufen.

Lebhaft ergriffen von diesem herzlichen Empfang ließ Karl Albert, vor den Thoren des Palastes von Luzern stehend, die Waldensercompagnien nach ihren Communen und mit ihren Fahnen vor sich vorüberziehen und grüßte jede Fahne. Mit freundlichem Lächeln bemerkte er es. wenn ein Fahnenträger, nicht zufrieden, seine Fahne vor ihm zu senken, ihn auch noch durch Abnahme seines Hutes grüßte. — Welch eine Veränderung im Vergleich mit den ersten Regierungsjahren des Königs, namentlich aber mit dem Zustand der Wal¬ denser unter Karl Felix!

Auch die Beamten der Waldensertafel erfreuten sich beim König eines gnädigen Empfangs; er gab sich dem Volk der Waldenser ganz hin und nahm keine andere Deputation an. Vor seiner Abreise händigte er dem Syndicus von La Tour ein reiches Geschenk für die Armen beider Konfessionen ein. Aus seinem Wege loderte ein Kranz von Freudenfeuern aus den Bergen ringsum¬ her. — Am Eingang des Schlosses in La Tour ließ er ein Brunnenmonu¬ ment mit der Aufschrift errichten: „König Karl Albert dem Volke, welches ihn mit so großer Liebe empfing. 1845. Auf dem Rückweg sprach der König: „Niemals werde ich die Liebesbezeugungen der Waldenser vergessen, welche dem Thron von Savoyen noch dieselbe Treue bewahrt haben, durch welche sich einst ihre Vorfahren auszeichneten."

So bot die Einweihung einer der Waldenserkirche ursprünglich feindlichen Anstalt, statt die Besorgniß, welche sie zuerst bei ihnen hervorgerufen hatte, zu rechtfertigen, den Waldenscrn vielmehr eine Bürgschaft von Glück und Schutz unter ihrem freisinnigen, aufgeklärten König.

Welche gründliche Veränderung in der ganzen Staatseinrichtung vorge¬ gangen war, das bewies am schlagendsten der Umstand, daß der Oberst

2»

Beckwith, ein Wohlthäter der Waldenser, ein Invalid, welcher mehr als ein¬ mal in Gefahr stand, durch niedrige Kabalen aus dem Lande verwiesen zu werden, weil er Aufklärung verbreitete und den ein Bischof in einem Journal¬ artikel „den Abenteurer mit dem hölzernen Beine" nannte, vom König den Orden des heiligen Mauritius und Lazarus erhielt.

Die Waldenser, unter welchen dieser Oberst Beckwith ein Engel des Segens war, feierten seinen Namen unter anderem durch eine Inschrift über einer der vielen durch seinen Edelmut!) gegründeten Schulen, welche lautet „Der Name des Obersten Beckwith werde von allen, welche hier eintreten, gesegnet! — Das ganze Land wiederholte in seinem Herzen diese Worte.

Was der König bisher gleichsam nur privatim für die Waldenser gethan hatte, das gewann im Jahre 1847 öffentliche, gesetzliche Gestalt. Denn ge¬ gen das Ende dieses Jahres begannen die lange schon von Karl Albert er¬ wogenen socialen und politischen Reformen ins Werk gesetzt zu werden: die Reform des gerichtlichen Verfahrens, bei welchem statt der bisherigen schrift¬ lichen Procedur das mündliche Verfahren eintrat; die Bildung von Geschwo¬ renengerichten und die Aushebung der exceptionellen Gerichtsbarkeit; und am 22. November 1847 wurde das Gesetz über die Gemeinde- und Provinzialräthe erlassen, durch welches die Wahl der Waldenser nicht weiter beschränkt war. Die Bildung der Nationalgarde ging unmittelbar daraus vor sich.

Der Marquis von Azeglio, welcher später Minister wurde, setzte damals seinen Namen an die Spitze einer Petition, welche die vollständige Emanci¬ pation der Waldenser und der Juden bezweckte. Er wendete sich deshalb in einem Rundschreiben an alle Bischöfe des Königreichs, um sie für diese Maß¬ regel zu gewinnen; und man muß lobend anerkennen, daß mehre derselben sich nicht abgeneigt zeigten.

Später richtete der edelmüthige Marquis seine Bitte an den König selbst, welcher sich einige Tage nachher eine Petition der Waldenser anschloß. Der öffentliche Geist unterstützte diese Schritte. Denn bei einem patriotischen Fest¬ mahl am 12. December zu Pignerol erhob sich der Advocat Audostredi und sprach: „An dem Fuße dieser auf uns herabschauenden Gebirge leben zwanzig¬ tausend unserer Brüder, welche des Bürgerrechts beraubt sind und gleichwol sind sie gebildete, arbeitsame Männer, stark an Armen und Herzen wie alle andere Italiener. An uns ist es, unsere Stimme zu ihren Gunsten zu er¬ heben; an uns, ihren nächsten Brüdern, zu verlangen, daß das Vaterland für sie eine echte und keine Stiefmutter sei; an uns, zuerst zu rufen: „Es lebe die Emancipation der Waldenser!" Mit Enthusiasmus wiederholte die ganze Versammlung diesen Ruf.

Zwei Wochen später fand ein ähnliches Festmahl zu Turin statt. Der Kapellan der protestantischen Gesandtschaften hielt auf demselben eine Rede

ähnlichen Inhalts. Ganz Piemont und sogar Sardinien theilten diesen patrio¬ tischen Aufschwung des Fortschritts. Derselbe stützte sich aber vornehmlich auf das edle Versprechen Karl Alberts. seinem Volk eine Constitution zu ge¬ ben, so wie auf die liberalen Reformen, welche der neue Papst. Plus der Neunte, in seinen eigenen Staaten damals einleitete.

Das Statut, oder die „constitutionelle Charte" des Königreichs Sar¬ dinien wurde am 8. Februar 1848 publicirt. Sie setzte eine Wahlkammer und sehr freisinnige Bedingungen der Wählbarkeit ihrer Mitglieder fest. Der En¬ thusiasmus war ein allgemeiner, und die Waldenser theilten ihn. obgleich sie immer noch, gemäß den alten Edicten. nur eine geduldete Partei waren.

Die Freiheit der Presse gestattete indeß der öffentlichen Meinung, sich für deren Emancipation allgemein auszusprechen, und bald verbreitete sich in der Hauptstadt das Gerücht, daß ein Edict in diesem Sinn erlassen werden würde. Dies geschah den 16. Februar 1848 gegen Abend. Sogleich strömten Tausende unter den Fenstern des Repräsentanten der Waldenserthäler. Amadeus Berl. Pfarrers der Gemeinde zu Turin, zusammen und sangen die patriotische Hymne: „Brüder Italiens. Italien ist erwacht u. s. w." ^ratelli ä'Itiüia — I/Iwlia s' s clestg. ete.) Die Freudenbezeugungen dauerten bis tief in die Nacht hinein. Am andern Morgen erschien folgendes Edict:

„In Betracht der Treue und guten Gesinnung der Waldenserbevölkerung haben Unsere königlichen Vorfahren sich in Gnaden bewogen gefunden, durch mehre von Zeit zu Zeit getroffene Maßregeln die alten Beschränkungen zum Theil ganz abzuschaffen, zum Theil zu andern. welche die Waldenser in ihren bürgerlichen Rechten beeinträchtigten, und Wir selbst haben in gleicher Weise denselben neue ausgedehntere Privilegien bewilligt.

Jetzt, wo die Beweggründe der alten Beschränkungen nicht mehr statt» finden und wo das Verfahren, nur schrittweise in ihrem Zustande Verbesse¬ rungen eintreten zu lassen, sein Ziel gesunden haben muß. ist es Unser gnä¬ diger Wille, daß die Waldenser an allen Wohlthaten Theil haben sollen, welche aus den allgemeinen Grundsätzen unserer Gesetzgebung entspringen.

Infolge dessen haben Wir durch Gegenwärtiges mit gutem Gewissen, in königlicher Machtvollkommenheit, nachdem Wir die Meinung Unseres Con¬ seils darüber vernommen haben, befohlen und befehlen wie folgt:

„1.) Die Waldenser treten hinfort in alle bürgerliche und politische Rechte gleich allen anderen Unserer Unterthanen; sie dürfen in voller Freiheit alle Schulen und die Universität besuchen und akademische Grade erwerben.

2) In Hinsicht auf ihre Religionsübung und ihre bestehenden Schulen findet keine Neuerung statt.

3) Durch Gegenwärtiges sind alle zuwiderlaufende Verordnungen auf¬ gehoben, und Wir befehlen dem Senate und der Rechnungskammer, dieses

Decret einzuregistriren, es zu beobachten und beobachten zu lassen, indem Wir wollen, daß es in die Sammlung der Negierungsacten aufgenommen werde."

Als dieses Decret in den Thälern bekannt wurde, erregte es einen allge¬ meinen Jubel. In La Tour illuminirte man am 24. und 25. Februar die ganze Stadt; die Compagnien der Waldenser mit ihren Fahnen zogen auf und der Pastor Meille hielt in der Kirche von Des Copiers eine ergreifende Rede. Den ganzen Tag zogen die Compagnien der Nationalgarde in der Stadt um¬ her und sangen patriotische Lieder, namentlich das:

Ocm 1'a,22urg. eoearclg, sul xstto (non iiÄioi in euorv et<z.

(Wörtlich: Mit der blauen Cocarde auf der Brust — mit italienischem Entzücken im Herzen u. s. w.

Darein mischt en sich die Rufe: Es lebe Italien! Es lebe die Constitution! Es lebe Karl Albert! — Der folgende Tag, ein Feiertag, war speciell zur Feier der Emancipation der Waldenser bestimmt. Man hatte den Bewohnern der Berge den Grund des Freudenfestes mitgetheilt und gegen Abend, wäh¬ rend die Stadt illuminirt wurde, leuchteten von allen Berggipfeln Hunderte von Feuern.

Als auch nach Pignerol die freudige Nachricht gelangte, baten die daselbst wohnenden Waldenser den Commandanten um die Erlaubniß, ihre Wohnun¬ gen illuminiren zu dürfen. Sie erfolgte, und auch alle Katholiken thaten dasselbe. Auch an den folgenden Festen der Waldenser nahm die katholische Bevölkerung freudigen Antheil. In Se. Jean zeichnete sich z. B. das Pres- byterium durch seine glänzende Erleuchtung aus und der Prior ließ sogar die Glocken läuten!

Aber alle Feste in den Thälern, bei welchen sich eine so schöne Harmonie zwischen den Katholiken und Protestanten zeigte — (denn nur von Fanatikern aufgestachelt ist das Volk des Hasses fähig) — waren nichts im Vergleich mit dem, was in Turin geschah. Für den 28. Februar war ein Nationalfest an¬ gesagt, auf welchem alle Provinzen des Königreichs vertreten werden sollten, um die Einführung der Constitution zu feiern. Am 27. hatten sich die Wal- denserdeputirten aufgemacht, und wo sie vorüberzogen, rief man: „Es leben unsere Waldenserbrüder! Es lebe die Gewissensfreiheit!" In Turin fanden die Mitglieder der Deputation, an welche sich noch andere Waldenser ange¬ schlossen hatten, in besonders für sie eingerichteten Wohnungen Aufnahme. Mehre Kaufleute hatten ihre Magazine geleert, um deren Räume würdig auszuschmücken.

Am folgenden Morgen versammelten sich die Deputirten auf dem Platz vor dem neuen Thore. Ein Zug weiß gekleideter Mädchen mit blauen Leib¬ binden, jede eine kleine Fahne tragend, schritt ihnen bei ihrem Einzug ins

Thor voraus. Auf sie folgten mehr als sechshundert Männer mit einer präch¬ tigen Fahne, auf welcher das königliche Wappen in Silber gestickt war und welche die Inschrift führte: „Karl Albert die dankbaren Waldenser".

Diese wurden mit den lebhaftesten Beifallsrufen von der versammelten Menge empfangen; Tücher wehten aus den Fenstern; von den Balconen reg¬ nete es Blumen auf die Mädchen und es erscholl der tausendstimmige Ruf: „Es leben unsere Waldenserbrüder! Hoch die WaldenseremancipationI"

Selbst Unbekannte umarmten die Waldenser. drückten ihnen die Hände und beglückwünschten sich und sie wegen des Friedens und der Freiheit, welche alle italienische Herzen damals hofften. Sogar römische Priester drängten sich durch die Reihen und umarmten die Waldenser, indem sie riefen: „Es lebe die Freiheit! Es lebe die Brüderlichkeit!"

Als der Zug der Deputationen der Provinzen geordnet wurde, um vor dem königlichen Palast vorüberzuziehen, wurde den Waldensern der erste Platz angewiesen. „Sie sind — sagte man — lange genug die Letzten gewesen, heute sollen sie die Ersten sein!" Kurz es ist nicht möglich, den Eifer, die Liebe, den Enthusiasmus zu beschreiben, mit welchem die Waldenser überall empfangen wurden. Wenn man aus der Straße einen Fremden sah. so faßte man ihn am Arme und wenn man aus die Erkundigung: woher? erfuhr, er wäre ein Waldenser. so siel man ihm um den Hals. Früher waren aus der¬ selben Stätte von römischen Priestern Scheiterhaufen angezündet worden und die Volksmenge hatte sich ebenso gedrängt, Zeuge des Märtyrertodes der Waldenser zu sein und jetzt?--

Doch auf dein Antlitz des Königs zeigten sich schon Spuren von Unruhe und Besorgniß; denn er hatte von Frankreich her die Nachricht von dem Sturz des Königs erhalten und bald brannte der Aufruhr in fast allen Ländern Eu¬ ropas. Die Oestreicher wurden aus Mailand und Venedig vertrieben; Sici- lien erklärte sich von Neapel unabhängig und Rom gab sich eine demokratische Verfassung. Nur in Sardinien herrschte — Dank der gegebenen Constitution! Ordnung. Allein der König, von den Wünschen der Demokratie (? d. Red.) ge¬ drängt, erneuerte den Krieg gegen Oestreich, wie man sagt gegen die Meinung und den Willen der Chefs der Armee, da die Soldaten ungeübt waren. Der Erfolg ist der Welt bekannt: Karl Albert dankte zu Gunsten seines ältesten Soh¬ nes, des gegenwärtigen Königs, Victor Emanuel ab. verließ sein Vaterland und starb am 28. Juli 1849 zu Oporto. Tief war die Trauer der Waldenser um diesen König, welcher ihnen endlich die ersehnte Erlösung aus allen Drang¬ salen gebracht hatte. Aber sein Sohn hat treu gehalten an der gegebenen Verfassung, und gegenwärtig bilden die Waldenscrthäler mit ihren arbeitsamen, frommen Einwohnern, im Verhältniß zu ihrer Bevölkerung den civilisirtesten Theil des Königreichs Sardinien. Wenn das Land klein ist. so ist das Volk

desto größer; es ist groß durch seinen evangelischen Geist. — So schließt Mu¬ ston sein Werk: I/Isi-asi Ac-s ^Ixes etc.

Seitdem Religionsfreiheit herrscht, breitet sich der Protestantismus in Sardinien immer mehr aus und auch in dem Theil der Lombardei, welcher im letzten Frieden diesem zugefallen ist. wird das überall der Fall sein und so auch überall der finstere, mittelalterliche Geist der Verfolgung gebannt wer¬ den, welcher von Rom ausgeht; der Geist der Zeit ist mächtiger als er.

sehr.

Die Insel Würger-Oge.

Von den Ufern Hollands bis zur Mündung der Weser zieht sich in bogenför¬ miger Linie, immer in gleicher Entfernung von der Küste, eine Kette von Inseln hin, die meist dem Königreich der Niederlande und Ostfriesland, also Hannover, angehören. Den ostfriesischen Inseln, welche die Namen Borkum, Zuist, Norderney, Baltrum, Langer-Oge und Spiker-Oge führen, schließt sich östlich die vldenbmgische Insel Wanger-Oge an. Weiter ins Meer hinausgerückt folgt dann der rothe Felsen von Helgoland, der vor den Mündungen der Weser und Elbe Wache hält. Diese Inseln und Eilande scheinen von der Natur wie Schanzen aufgeworfen, um den wilden Sturm¬ lauf des Oceans zu brechen, und wirklich leisten sie, im Verein mit den am Küstensaum erbauten Deichen, nicht geringe Hilfe. Gleichwol wird die Ab¬ wehr derselben oft genug vor der Gewalt der Nordweststürme zu Schanden. Ein Blick auf die Karte zeigt die furchtbarsten Einbrüche des Meeres in das Land, die aus einer uns noch zugänglichen Zeit stammen: die Zuyder-Zee in Holland, den Dollart in Ostfriesland und den Jahdebusen im Herzogthum Oldenburg. Von Jahr zu Jahr verlieren die genannten Inseln an Wider¬ standskraft, und jene äußersten Bollwerke des Festlandes schwinden sämmtlich, langsamer oder schneller, dahin. So bleibt uns Deutschen wenigstens der leidige Trost, daß unsere den Briten zugefallene Insel Helgoland auch diesen nicht verbleiben, sondern unter der Hand eines höhern Herrn zerbrechen wird, um dann niemandem mehr anzugehören.

Erwägt man die Lage dieser Inseln und ihre seit Menschengedenken fort¬ gesetzte Zerbröckelung, so liegt der Gedanke nahe, daß sie zu einer Zeit, von der wir keine Kunde haben, einen Theil des Festlandes bildeten, und also nichts als Küstentrümmer der nordwestdeutschen Ebene sind — verlorene Posten,

deren Erhaltung man aufgegeben hat, weil die ungeheuern Kosten einer hin¬ reichenden Bedeichung in keinem Verhältniß zu dem Gewinn der unfruchtbaren Eilande ständen. ..Wäre die Anhänglichkeit der Menschen an den Boden, auf dem sie geboren wurden, nicht so groß; verlöre die Gefahr, die uns täglich bedroht, nicht einen guten Theil von ihrem Schrecken: diese Nordseeinsulaner würden sich längst nach dem sichern Festland übergesiedelt haben; aber gleich den Bewohnern der Bergabhänge des Vesuv und Aetna, trotzen sie leichtsinnig dem Verderben, und lachen über das Schwert des Damokles. das am dünnen Haar über ihrem Haupte schwebt. Jene Südländer halten wenigstens Wohn¬ sitze von außerordentlicher Fruchtbarkeit und Schönheit fest, während im Gegen¬ theil diese Friesen mit dem Ocean um Sandinseln ringen, die kaum dürftiger gedacht werden können. Schritt vor Schritt weichen sie der aus Westen an¬ dringenden Gefahr, und wenn Neptun mit gewaltigem Dreizack ihre dürftigen Aecker und Wohnungen zerreißt und zerschmettert: richten sie weiter ostwärts ihre Hütte und, wenn es sein muß, ihr Kirchlein auf und pflanzen ihre Kar¬ toffeln, welche nebst Fischen und andern Seethieren ihre Nahrung bilden.

Auf den kleinern friesischen Inseln im Westen Schleswigs, den sogenann¬ ten Halligen, findet ein ähnlicher Kampf trotzigkühner Menschen mit den wilden Elementen Statt, welcher um so furchtbarer ist. als diese Eilande, deren Zahl jetzt etwa noch sechzehn beträgt, nur von wenigen Familien bewohnt werden, so daß an eine größere, gemeinsame Abwehr gegen das Meer nicht ge¬ dacht werden kann. Der einzige Schutz dieser armen Menschen, welche nichts als ein paar Schafe besitzen, die sich von hartem Schilfgras nähren, besteht in aufgeschütteten Erdhügeln von zwanzig Fuß Höhe, Warften genannt. Daraus erbauen sie, wie dies auch in den Marschgegenden des Festlandes geschieht, ihre Wohnungen. Jede höhere Flut überdeckt die Eilande bis zu den Warften; dann sind in dem weiten Ocean nur noch diese Punkte wasser¬ frei — hier und dort eine Hand voll Erde mit einem Gebäude darauf, in welchem Menschenherzen schlagen: Greise, Weiber, Kinder, vor deren Schwelle der unerbittliche Tod lauert, indeß vielleicht der Herr des Hauses auswärts auf einer Seefahrt begriffen ist. Hat eine gewöhnliche starke Flut die Höhe von zwanzig Fuß. so kann die Springflut, wenn sie vom Nordwest gepeitscht wird, doppelt so hoch anlaufen. Von Angst erfüllt flüchten die Bewohner mit ihren Schafen unter das Dach; aber wie fest auch das Haus eingerammt sein mag, nicht immer ist es im Stande, den anstürzcnden Wasscrbergen zu widerstehn. Die Balken werden losgespült und neigen sich; die Wogen, welche durch die zertrümmerten Laden und Fenster in die Wohnung gebrochen sind, zerreißen, immer höher steigend, auch das Dach, und Menschen und Vieh sinken in das weite Grab der Wasserwüste.

Da der männliche Theil der Nordseeinsulaner sast nur aus Schiffern be-

Grenzboten IV. 18S9. 3

steht, so lernen sie früh den Gefahren des Meeres die Stirn bieten. Ihren von den Vätern angestammten Sitz aufzugeben, weil derselbe leicht eine Beute des Meeres werden könnte, liegt diesen tapfern Herzen ebenso fern, als ihr Schiff zu verlassen, weil sie damit scheitern könnten. Nur die Sorge um Familie und Habe, welche dem Wohnsitz anvertraut bleiben, macht einen Unter¬ schied; aber auch der Verlust von theuern Menschen und Glücksgütern fällt bei dem Seemann nicht so schwer ins Gewicht. Wie der Soldat, ist er ein Sohn der blinden Göttin Fortuna, an jähe Glückswechsel jeder Art gewöhnt. Heute schlägt ihm der Sturm einen Bruder, morgen einen Sohn von dem Deck seines Schiffes weg; aber fest bleibt er am Steuer und würgt den Schmerz in die Brust hinab. „Menschen sind sterblich, pflegt er zu sagen, und ob einer, der nichts mehr spürt, von Würmern oder von Fischen gebissen wird, lauft aus eins hinaus. Wenigstens ist der nasse Tod ein gesunder Tod, und wir werden ebenso schnell als billig besorgt."

Wanger-Oge ist abzuleiten von dem altfriesischen Stamm der Wangrier, deren Gebiet im Westen des Jahdebusens lag und jetzt ein Theil der olden- burgischen Herrschaft Jever ist. Ich besuchte die Insel im Sommer 1844 mit meiner Familie und verweilte daselbst sechs Wochen. Da es klares Wetter war, konnten wir sie schon von dem gegenüberliegenden Festland recht wohl sehen. Obschon sie keine malerischen Formen hat. nahm sie sich doch mit ihrer Hochaussteigenden Kirche, mit demi runden Leuchtthurm und den Salinegebäu¬ den, wo Salz aus Seewasser gewonnen wurde, stattlich genug aus. — Im hellsten Sonnenschein soll sie einer Schneelandschaft, bei dunklem Wetter einem Walde gleichen.

Oft erscheint die Insel seltsam in die Luft gehoben — updragt (aufge¬ tragen) — wie es im Plattdeutschen heißt; es gehört das zu den Zauberwerken der Fee Morgana. die bekanntlich in Afrikas Sandebenen besonders thätig ist. Diese Erscheinung, die mit einem guten deutschen Wort Kimmung heißt, erklärt sich durch die dickere Luftschicht auf der See und dem flachen Strande, erzeugt durch das in der Sonne verdampfende Meerwasser. Ich habe sie wie¬ derholt zur Abendzeit im Kleinen auf der Insel beobachtet. Vögel, die auf dem Wasser schwammen oder auf den Sandbänken saßen, schwammen oder' saßen, so schien es, wunderbar groß in der Luft. Personen, die in der Ferne vor mir herschritten, gingen wie auf Stelzen, und nahmen sich mit ihren Riesenbeinen phantastisch genug aus. Helgoland, das gewöhnlich, auch beim hellsten Wetter, wegen zu großer Entfernung nicht gesehen wird, steigt, wenn der Zauberstab der Fata Morgana winkt, bisweilen hinter dem Horizont her¬ vor und wird dann von dem „Auge der Wangrier" gesehen.

Regelmäßige Reisegelegenheiten nach Wanger-Oge gab es damals zwei¬ erlei: entweder mit den Dampfschiffen, die von Bremen aus die drei Bade-

lnseln Helgoland. Wanger-Oge und Norderney während der heißen Monate besuchten, oder mit dem Fährschiff, das in dieser Zeit täglich von dem Fest¬ land kam. und zugleich die Briefe nebst vielen andern Dingen besorgte. Mit ihm pflegten besonders die Oldenburger und die Ostfriesen die Ueberfahrt zu machen, und auch wir benutzten diese Gelegenheit. Wir waren sehr früh von Jever aufgebrochen, um zur rechten Zeit an der Friedrichsschlcuse bei Karo¬ linen-Siel in Ostfriesland, von wo die Abfahrt mit der Flutzeit Statt fin¬ det, anzulangen, und hatten zu Wagen das üppige Marschland auf den glat¬ ten, schmalen Kleistraßcn, welche der Sieltiefcn wegen oft wunderliche Zick¬ zacklinien beschreiben, bis zur „goldenen Linie" — so heißt der Küstenpunkt bei der Fricdrichsschleuse — durchschnitten. Dörfer, Kirchen. Hüusergruppen, von Eschen. Linden, Erlen, Weiden oder Obstbäumen umgeben, stattliche Windmühlen nach holländischer Art gaben der Landschaft ein weit bewegteres Leben, als wir es auf früheren Ausflügen in der kahlen butjadinger Marsch gefunden hatten. Felder mit Bohnen, welche Frucht als Sklavenspeise nach Amerika geht, mit dem herrlichsten Getreide und goldenem Raps von erstaun¬ licher Höhe wechselten fortwährend mit der üppiggrünen, blumengestickten, von zahllosem Vieh bedeckten Weide. Hier und da erhob sich eine schwarz und weißgefleckte Kuh langsam von dem weichen Lager und schüttelte den Thau der Nacht von dem breiten Rücken. Schmucke Landmädchen traten mit blank- gcscheuertcn Eimern, die an einem Tragholz, wie die Schalen einer Wage, Von ihren Schultern niederschwebten, und deren breite Messingreise von weit¬ her in der Morgensonne glänzten, aus den stattlichen Häusern, um das Vieh zu melken.

Wir kamen über Alt-Garms-Siel, wo vor zweihundert Jahren ein von Seeschiffen häufig besuchter Hafen war, das aber jetzt drei Viertelstunden von der Küste entfernt liegt. Dies erklärt sich aus dem Verfahren, daß man dem Gebiete des Meers einen Streif nach dem andern entreißt, indem man die „Groden". d. h. das Land jenseits des Deichs, durch neue Deiche einhegt. Auf diese Weise setzt sich Ring an Ring, und während die Inseln von Jahr zu Jahr schwinden, wächst das Festland in das Meer hinaus, und man erobert das, was die See jählings in großen Stürmen an sich gerissen, langsam wieder zurück. Die Entfernung von der Friedrichsschleuse bis Wanger-Oge mag anderthalb Meilen betragen. Bei recht gutem Winde ist dieser Weg mit dem Fährschiff bald zurückgelegt; in der Regel dauert es aber einen halben Tag, weil die Fahrt durch den langen Kanal, der von der Schleuse in das Meer führt, und das Laviren auf der See viele Zeit kostet. Ist Aeolus übelgelaunt, so kann es auch wol einen ganzen Tag dauern. Das ist dann, im Anblick der nahen und doch unerreichbaren Insel, eine große Prüfung der Geduld, verbunden mit einem gründlichen Studium der Seekrankheit. Die Fuhrleute,

»*

um die wahrscheinliche Dauer der Fahrt befragt, geben, auch beim günstigsten Wetter, keine entschiedene Antwort, weil ein schnelles Umsetzen des Windes nur allzuhäufig ist. Es war ein schöner, sonniger und doch nicht heißer Tag, als wir den Kanal hinab dem Meer und der Insel entgegenführen. Auf den Ufern rechts und links, welche, immer weiter auseinandergehend, sich wie grüne Zungen in die See erstreckten, weideten die schönsten Rinder und Schafe; junge Pferde galoppirten mit flatternden Mähnen an dem äußersten Rande des Grodens im tiefen Gras, indem sie uns ein fröhliches guten Tag! guten Tag! zuwieherten. Allmälig rückten die Landspitzen immer ferner; das Vieh nahm sich nur noch wie weiße und schwarze Flecken im Grünen aus. Silberweiße Seeschwalben umschwärmten in zackigen Fluge mit dem schrillen Ruft kriäh! kriäh! unser Schiff, tauchten spielend die Flügelspitzen und die rothen Füßchen ins Wasser und haschten, unserer Wellenspur folgend, kleine Fische. Hier und da sah das naßglänzende Haupt eines Seehunds oder der schwarze Rücken eines Delphins aus den Wellen hervor. Sieh, jetzt schnellt er sich empor, und der weiße Bauch glänzt in der Sonne. Arion, du mußt ein guter Rei¬ ter gewesen sein, wenn du auf diesem tollen Springer die Meerflut durch¬ schnitten hast. In großem Zickzack rückten wir — denn der Schiffer mußte den Wind von der Seite fassen — der Insel immer näher, deren Formen sich allmälig deutlicher entwickelten. Jetzt konnten wir die Hauptspitze des hohen Kirchthurms von den kleineren Spitzen, welche sie umstehen, unterscheiden. Man zeigte uns den Wagen des Vogts, der am Ufer hielt, um uns aus dem Schiffe, das nicht völlig landen konnte, abzuholen. Bis an die Achsen fuhr er ins Meer hinein und nahm uns auf, indeß Badegäste und Insulaner in neugierigen Gruppen sich sammelten. So kamen wir zu Wagen, und nicht zu Schiffe, auf Wanger-Oge an.

Das Meer zwischen dem Festland und unserer Insel ist im Ganzen nur seicht und zeigt nicht leicht hohe Wellen; erst auf der Nordseite Wanger-Oges tritt uns Neptun in voller Größe und Majestät entgegen. Zur Ebbezeit wird jene Strecke großentheils wasserfrei. Auch ist es bekannt, daß Graf Anton Günther von Oldenburg, der berühmte Pferdezüchter, über das „Watt" — so heißt mit einem friesischen Worte das ganze Ufergebiet, welches nur während der Flut unter Wasser steht — wiederholt von Ieverland nach Wanger-Oge geritten ist. Noch zu Anfang unseres Jahr¬ hunderts — hat man mir erzählt —fingen Wagen nach der Insel; ja, die Wanger-Oger sollen noch jetzt Wege kennen, um zu Fuß hinüber und her¬ über zu gelangen — trotz der Einschnitte, welche das Meer seitdem in das Watt gegraben hat.

Nach Norderney fahren die Badegäste den ganzen Sommer hindurch vom Festland während der Ebbe im Wagen.

Das Watt bei Wanger-Oge besteht großentheils aus Sandbänken; doch findet man auch ganze Strecken, wo der Kiel. d. h. die fette Marscherde, noch blos liegt — ein Beweis, daß hier vor Zeiten Marschboden und Festland war. welches die Stürme abgeschält und stückweise abgeschlagen haben. Auch bedienen sich die Insulaner dieses Kiels statt des Lehms, und füllen denne das Fachwerk ihrer Hütten. Um die Ebbezeit wachsen Inseln und Küsten weit ins Meer Humus; mit der Flut schrumpfen sie plötzlich zusammen. So ist auch WangevOge wahrend der Ebbe ringsum von einem ungeheuren Waldgebiet umgeben, und man kann auf den schnell trocknenden Sandbänken weit hinaus der zurückgezogenen See entgegengehen und die reiche Pflanzen- und Thierwelt in dem bloßgelegten Meeresschoß durchforschen. Aber wehe dem Wanderer, der seine Zeit nicht bemißt und von der Flut sich überraschen läßt! Siehst du dort den dunklen Streif am Horizont, der immer näher kommt und immer höher steigt? Die weißen Weilcnhäuptcr überstürzen sich, als wollten sie dich ergreifen. Du fliehst nach dem Lande; aber eine tiefere Stelle des Watts, welche du vorher noch durchschreiten must, hat plötzlich von der Seite Wasser bekommen. Wasser vor dir. Wasser hinter dir; du siehst den Tod vor deinen Augen. In solch peinlicher Klemme ist ein Be¬ kannter von mir gewesen, und nnr die rasche Hilfe einiger Insulaner, die glücklicherweise zur Hand waren, entriß ihn mitten durch Flut und Wogen¬ gebraus dem nahen Verderben.

In alten Zeiten war Wanger-Oge eine beträchtliche Insel und hatte eine sichere, von vielen fremden Schiffen besuchte Bucht. Zwei Kirchen er¬ hoben sich, die eine im Norden, die andere im Westen der Insel. Aber die Stürme aus Nordwest fegten immer mehr Land hinweg; die fruchtbarsten Strecken sielen der See anheim; auch die Kirche im Norden wurde eine Beute des wilden Elements. Die im Westen folgte ihr später nach unter der Ne¬ gierung des Fräuleins Maria, jener in Jeverland noch vielgenannten Erbtoch¬ ter aus dem Hause des friesischen Häuptlings Edo Wimmeke. welche vor ungefähr dreihundert Jahren ihre Herrschaft Jever mit der dazu gehörigen Insel Wanger-Oge den Grafen von Oldenburg vermachte. Hört man von diesen untergegangenen Kirchen, so erinnert man sich der uralten, in die Ost¬ see gesunkenen Stadt Vineta auf Usedow, von welcher die Sage geht, daß ihre Glocken noch im Meere läuten. Infolge der erwähnten Verheerungen brachen die Wanger-Oger ihre Wohnungen ab, insoweit die See nicht be¬ reits diese Arbeit für sie übernommen hatte, und bauten sich weiter südost- wärts an. Noch vor wenigen Jahrzehnten sah man Spuren von alten Häu¬ sern und Brunnen; aus dem halbzerrisseuen Kirchhof starrten lange Zeit Sargtrümmer und Todtengebeine hervor, bis in der Nacht zum 4. Februar 1826 der Rest des Gottesackers von der Flut hinweggerissen wurde. Graf Jo°

dann von Oldenburg baute um 1600 den über zweihundert Fuß hohen Thurm, der in seinen verschiedenen Stockwerken als Leuchtthurm, Kirche und Raum für Strandgut diente; denn was von dem Gute Schiffbrüchiger in die Hände der Insulaner siel, galt diesen als rechtmüßige Beute; wobei natür¬ lich die Gefahr sehr nahe lag, daß die guten Wanger-Ogcr einem in Noth befindlichen Schiff nicht zu Hilfe eilten, um dem Schicksal, das ihnen viel¬ leicht reiche Geschenke vorbereitete, nicht vorzugreifen. Es sind kaum achtzig Jahre her, daß der Pfarrer von Wanger-Oge sonntäglich mit seiner Gemeinde in aller Andacht „sür einen gesegneten Strand" betete. Solche insularische Anschauungen über Mein und Dein erscheinen freilich dem Binnenländer selt¬ sam genug. Unter Johanns Negierung geschah es auch, daß alterthümliche Münzen und Geräthschaften auf Wangcr-Oge ausgegraben wurden. Der Fund wird dahin erklärt, daß der vom Sturm an die Küste der Insel verschlagene Germ alticus hier verweilt habe, um seine Schiffe ausbessern zu lassen. Unter Johanns Sohn Anton Günther war die Insel noch anderthalb Meilen lang und eine Viertelmeile breit. Sie besaß noch immer viel schönes Weideland; ja, man zählte 1730, also hundert Jahre später, noch 202 Matt fette Weide und 70 Matt geringere.

Aber nun schritt das Verderben rasch heran, und je höher die Deiche des Festlands wuchsen, desto schlimmer verfuhr die See mit den ungeschützten Inseln. Die Weiden wurden mehr und mehr überhäutet, und die Viehzucht der Wanger' Oger beschränkte sich auf immer kleinere Strecken.

Unterdessen war Jeverland an die Fürsten von Anhalt-Zerbst gekommen, während sich die Grafschaft Oldenburg zu einer dänischen Provinz erniedrigt sah. Fürst Friedrich August von Anhalt Zerbst suchte die Verödung Wanger- Ogcs zu bekämpfen; quer durch die Insel zog er in Schlangenlinien Zäune aus Strauchholz, um den Sand aufzufangen, und pflanzte den Sandhafer*) an. welcher merkwürdige, viele Ellenlange Wurzeln mit Häkchen treibt, wodurch man die Dünen fest zu machen und mit Vegetation zu bekleiden hoffte. Aber die Gewalt des Elements erwies sich stärker als die Hand der Menschen: seit 1776 ist kein Heu mehr auf der Insel gemacht worden. Natürlich gerieth hierdurch die Viehzucht in gänzlichen Verfall, und die Einwohner sahen sich großer Armuth Preis gegeben. Um ihnen aufzuhelfen, schoß ihnen der Fürst Geld zu Schiffen vor, und bis auf den heutigen Tag sind Frachtfahrten auf der Nord- und Ostsee und auf den benachbarten Strömen die Hauptbeschäftigung der Männer auf Wanger-Oge geblieben. Auch ließ er geräumige Kasernen Herrichten und legte Soldaten auf die Insel. Als das Haus Anhalt-Zerbst 1793 ausstarb, kam die Herrschaft Jever als Kunkellehen an die Kaiserin Katha-

') Auch Seind Haargras, Helm oder Roth Wurzel (elz'wus ÄreiwriuL) genannt.

rima die Zweite, bekanntlich eine Prinzessin von Zerbst, und Rußland gewann hier¬ durch einen Fuß in Deutschland, wornach Peter der Große vergebens gestrebt hatte. Indessen trat Alexander 1807 im tilsiter Frieden die deutsche Herrschaft an Holland ab, und Jever mußte Napoleons Bruder Ludwig huldigen.

In jener Zeit, wo der französische Kaiser die große Handelssperre gegen England errichtet hatte, erwarben die Wcmger-Oger schönes Geld, indem sie an>in großen Schleichhandel Helgolands, das die Briten zur Hauptwaarennie¬ derlage gemacht hatten, eifrigen Antheil nahmen. Als aber Napoleon 1810 Hol¬ land dem Kaiserreich einverleibte, und die Grenzen des letzteren bis Lübeck aus¬ dehnte, wurde unsere Insel von den Franzosen besetzt und der Verkehr und England unterbrochen.

Endlich kehrten 1813 Oldenburg und Jeverland zu dem angestammten Fürstenhause zurück. Herzog Peter Friedrich Ludwig war eifrig bemüht, die seinem Lande von der Hand des fremden Despoten geschlagenen Wunden zu heilen, wenn auch in der Verwaltung Rückschritte Statt fanden. Nun geschah auch unserer Insel manches Gute; es wurde nicht nur in der Nähe derselben eine Austernbank angelegt, sondern auch, im Jahr 1819, das bekannte Seebad errichtet, welches seitdem vielen Tausenden Gesundheit und herrliche Erfrischung gewährt, den Wanger-Ogern aber eine ganz neue Quellendes Erwerbs er¬ öffnet hat. Im Jahr 1810 erbaute Großherzog Paul Friedrich August einen Leuchtthurm von 74 Fuß Höhe auf der Mitte der Insel. Die besseren Verhältnisse der Insulaner machten sich bald fühlbar. Statt der elenden Hütten mit Wänden aus Kiel, mit Dächern aus Stroh und drei Thüren nach drei Seiten, von denen nur jedesmal die geöffnet wurde, welche der Windseite am entferntesten lag. entstanden jetzt Häuschen aus Ziegelsteinen, die eher ge¬ eignet waren. Winters ein Schirm gegen den Sturm zu sein und Sommers Badegäste aufzunehmen.

Zur Zeit, als wir die Insel besuchten, hatte sie in der Richtung von Westen nach Osten eine Stunde, in der Richtung von Norden nach Süden nur wenige Minuten Ausdehnung. Diese schmale Gestalt gab schon damals der Befürchtung Raum, daß ein heftiger Sturm sie zerreißen könne.

Wanger-Oge ist ein Sandfeld mit größern und kleinern. theils kümmer¬ lich begrünten, theils ganz nackten Hügeln, welche von Sturm und Wind auf¬ geworfen worden sind. - Um ihre Häuser pflanzen die Einwohner Kartoffeln und Mohrrüben, welche, durch hohe Umwallung gegen Versandung geschützt, bei guter Düngung gedeihen. Uebrigens liegt der Sand in den flachern Theilen der Insel nicht tief. Noch zu Anfang des Jahrhunderts rühmte man die wcmgeroger Kirschen, welche portugiesischen Ursprungs waren. Was wir von Obstbäumen bei dem Conversationshause und der Predigerwohnung sahen, Waren sehr kümmerliche Reste. Ueberhaupt gelangt die Kirsche im ganzen

Herzogthum nur schwer zur Reife, während man in Gärten gute Aepfel- und Birnensorten hat. Wanger-Ogc ist im Ganzen baumlos; die heftigen Stürme, welche über die Insel fegen, dulden diesen Schmuck der Landschaft nicht; namentlich sollen die nordwestlichen Winde jungen Zweigen den Tod bringen. Nur niedriges Weidengestrüpp und verkrüppelter Hollunder — der Pöbel unter den Baumgcschlechtern, der sich demüthig vor dem Sturm krümmt — fristet hier sein trauriges Leben. Dennoch ist das Klima nicht so unfreundlich, als man denken sollte; kühle Sommer und milde Winter sind überhaupt diesen Küsten eigen. Große Kämpfe hat man öfters mit dem Winde zu bestehen, der so stark werden kann, daß man, um die Ecke biegend, plötzlich wie vor einer Wand steht und schlechterdings nicht mehr weiter zu kommen vermag. Uebrigens erkältet man sich, was anfangs allen Badegästen auffällt, auch bei rauhem Wetter nicht leicht, weil der Wind nicht scharf und trocken, sondern feucht und mit Salzwassertheilchen erfüllt ist. Im hohen Sommer, wo die Sonne nur sehr kurze Zeit unter dem Horizont verweilt — zur Zeit der „hellen Nächte", wie es im oldenburgcr Kalender heißt — ist wenig Abkühlung mög¬ lich. Brütet dann die Hitze der Hundstage auf diesen Sandflächen und Dünen, so leidet man — zumal in den engen Stübchen der Schiffer und bei dem Mangel an Schatten — sehr. Zum Glück pflegen diese windstillen, glühen¬ den Tage nicht anzuhalten; schnell erhebt sich wieder die reine, kräftige Luft, die schon allein eine treffliche Kur ist.

Die Gewitter aus Wanger-Oge beginnen meist mit heftigen, gefährlichen Windstößen; sie Pflegen rund um die Insel zu ziehen und entladen sich dann mit großer Gewalt. Im Winter wird nur dann strenge Kälte fühlbar, wenn die Insel ringsum in Eis eingeschlossen ist, was selten geschieht, da bekanntlich See¬ wasser nur schwer gefriert; bleibt das Meer offen, so lindern dessen Ausdünstungen die Strenge der Witterung. Brunnen grübe man natürlich überall mit Leichtig¬ keit; sie liefern, auch auf den Sandbänken, ein reines, klares, durch den Sand geläutertes Wasser, das aber ohne Geist ist. Wer erforschen will, was Dünen sind, der findet auf Wanger-Oge reiche Gelegenheit dazu. Diese aus dem feinsten Sande bestehenden, durch Quereinschnitte scharf gegliederten Hügelzüge von dreißig bis fünfzig Fuß Höhe laufen, durch Längenthaler voneinander geschieden, in gleicher Richtung hintereinander her; gegen das Meer fallen sie steil ab, während sie gegen das Land weniger schroff geneigt sind. Gelingt es der Pflanzenwelt nicht, Fuß auf ihnen zu fassen: so bleiben sie ein Spiel des Windes und ändern ihre Schichtungen, indem die alten Gipfel oder Firsten einbrechen und neue sich bilden. Da die heftigsten Winde von der See her kommen, so wandern auf diese Weise die losen Dünen immer weiter ins Land hinein, und der Raub des Meeres an der Feste ist ein doppelter: auf nassem und aus trocknem Wege. So gibt es z. B. an der Küste des atlantischen

Oceans, wo bei der Heftigkeit der Stürme und der Wucht der Wassermassen Dünen von zweihundert Fuß Höhe aufgeworfen werden. Gegenden, welche in einer Ausdehnung von sechs Stunden durch die vorrückenden Dünen zur Wüste geworden sind, und wie man am östlichen Abhang des Vesuv Dörfer trifft, von denen nur noch die Dächer aus dem schwarzen steinernen Lavagrabe hervor¬ ragen: so sieht man in der Bretagne und in Südfrankreich große Striche, wo Häuser und Ortschaften durch Dünenwanderung untergegangen sind, und nur noch ein paar Kamine oder einen Kirchthurm wie Finger aus dem Sandmeer hervorstrecken*). Die wangeroger Dünen sind nicht so mächtiger Art. Man findet die höhern Hügelzüge am Nordrand bis weit in den Osten der Insel, wo diese Rücken aus Flugsand eine förmliche Wüste bilden, deren Anblick das Gefühl unsäglicher Einsamkeit erweckt. Hier ist das weite, nur selten von dem Fuß eines Menschen betretene Reich der Strandvögel, deren Eier in den Einschnitten der Sandhügel ein weiches Bett finden. Sonst hauste auch das wilde Kaninchen in den wangeroger Dünen, wo es. nach seiner Art. tiefe, weitverzweigte Gänge grub '7

Die französischen Kriegshnsen und ihre Wersten.

„.,fj ^i^-l^l, M»<Z Die^fünf Häfen.

In einem frühern Artikel d. Bl. wurde mit einigen Worten der trefflichen Einrichtung der französischen Kriegshafen gedacht. Jetzt, wo beim Hinblick auf die italienische Frage ein Krieg zwischen den beiden Westmächtcn von Woche zu Woche möglicher erscheint, wo mindestens beide Mächte auf eine Weise rüsten, welche die Möglichkeit eines solchen Kriegs als nahe voraus¬ setzt, wird es von Interesse sein, die Meinung eines nach eigner Erfahrung urtheilenden Engländers über jene Häfen und die Thätigkeit ihrer Werften zu vernehmen. Wir meinen das sechste Capitel von Busks ,Molch ok tlo >vo!'1ü«, aus dem wir das Folgende im Auszug mittheilen.

Cherbourg. für England der wichtigste französische Kriegshafen, liegt nur 63 englische Meilen von den Needles und nur 70 von Portsmouth ent¬ fernt, so daß die Valetta, allerdings einer der schnellsten Dampfer der eng¬ lischen Marine, die Strecke von hier bis zu diesem britischen Hauptkriegshafen in 4 Stunden 48 Minuten zurücklegen konnte. Es liegt an einer Bucht, die '

') sVint PaulVe^eon in der Bretagne, Grenzboten IV. 18S9. 4

von zwei Vorgebirgen gebildet und durch einen Wasserbrecher vor Stürmen gesichert ist. Dieser Wasserbrecher, unzweifelhaft der größte der Welt, stellt sich der Bewegung der Wellen als ein Wall von behauenen Steinen entgegen, der sich 20 Fuß über der Oberfläche der See erhebt. 12.333 Fuß lang ist und ein 8 Fuß dickes und 5 Fuß hohes Parapet trägt. An seiner Basis hat er eine Breite von durchschnittlich 880 Fuß. Die Rhede, die durch ihn gebildet wird, hat, da sie eine Fläche von ungefähr 2000 englischen Ackern umfaßt, reichlich Platz für alle Kriegsschiffe Frankreichs. Der Wasserbrccher läßt im Osten eine Einfahrt von 3600 Fuß und im Westen eine zweite frei, die etwas mehr als zwei englische Meilen breit ist, so daß Schiffe bei jedem Wetter mit Leichtigkeit ein- und auslaufen können. Auf dem großen Damm stehen 4 Forts, am westlichen Ende das Musoir Ouest, in der Mitte ein Hauptfort, dann weiter westlich die Batterie Jntermvdiaire, endlich am Ostende das Musoir Est. Das große Centralfort hat ungefähr 510 Fuß im Durchmesser und ist gegen die See hin von runder, gegen den Hafen hin von elliptischer Form. Es ist mit Kasematten und Kasernen versehen und durch einen tiefen, breiten Graben rechts und links von der Plattform des Dammes getrennt. Seine Armirung wird in 40 Geschützen schwersten Kalibers bestehen, die Forts im Osten und Westen sollten ursprünglich je 40, die Batterie Jntermsdiaire 14 Kanonen be¬ kommen. Die Plattform des Dammes ist nicht für schweres Geschütz geeignet, doch können hinter ihrer Brustwehr geschickte Schützen gute Dienste thun. Bis jetzt hat keines der Forts auf dem Wasserbrecher irgend welche Armirung, und sehr wahrscheinlich wird keines der beiden Forts am Ende desselben mehr als 22 Geschütze erhalten; außerdem aber ist zu bemerken, daß das Westfort um¬ gebaut werden muß, ehe es den Anprall feindlicher Geschosse und die Erschütte¬ rung, welche die eigne Artillerie bewirken müßte, ohne Schaden aushalten kann, da infolge des Einsinkens der Grundmauern ein großer Riß durch die ganze Außenwand entstanden ist. Ueberhaupt wird der ganze Wasserbrccher, wie es scheint, nur mit sehr beträchtlichen Kosten auf die Dauer erhalten werden können.

Bon den übrigen Fortisicationen dürften viele, die man dem Plan nach auszuführen beabsichtigte, nie in Angriff genommen werden. Die wichtigsten von denen, welche jetzt fertig sind oder sich ihrer Bollendung nähern, sind das Fort Jay6rial und das Fort de Flamands. Ersteres deckt, auf der Insel PMe gelegen, mit dem Ostfort des Wasserbrechers die östliche Einfahrt in die Rhede und wird mit 56 Kanonen und 14 Mörsern armirt werden. Es ist bomben¬ fest und hat einen Ofen zum Glühendmachen von Kugeln. Letzteres, ebenfalls bombenfest und mit 60 Geschützen armirt, steht auf einem Landvorsprung eine halbe Kanonenschußweite südwestlich von jenem. Für die Stadt und den in¬ nern Hafen mit den Werften ist die wichtigste Befestigung das Fort, welches

von ungeheuren Granitblöcken erbaut und mit Kasernen für etwa 4000 Mann versehen, den Hügel du Route krönt. Es ist. indem es außer der Stadt auch einen großen Theil der Rhede und auf der andern Seite die Eisenbahn be¬ herrscht, der Schlüssel der ganzen Position, wird jedoch zu seiner Vollendung noch geraume Zeit erfordern. Die Milttärstadt mit den Werften und innern Hafen liegt nordwestlich von der alten bürgerlichen Stadt. Sie ist von der letztem durch Walle und einen tiefen mit der See in Verbindung stehenden Graben getrennt und durch verschiedene Batterien und Forts vertheidigt. An ihrer Nordostecke erhebt sich auf einer Felsenzunge das Fort du Houel. welches mit seinen 52 schweren Kanonen die Rhede vollständig beherrscht. Die Erd- werte, die sich an der östlichen und nördlichen Seefront hinziehen, sind gut gebaut und werden, wenn sie ihre volle Armirung erhalten haben, mit 82 bis 84 Feuerschlünden gespickt sein. Hinter der Stadt ragen in einem Halbkreis über den Thälern, welche auf die Rhede zulaufen, die Redouten des Couplets und du Tot und die Forts des Forches und d'Octeville. Die Westseite der Rhede wird durch die Batterie Ste. Anne und ein sehr starkes, mit 46 Kano¬ nen und 4 gewaltigen Mörsern armirtcs Fort aus Point Querqucville so wie durch ein Fort auf dem vor der westlichen Einfahrt liegenden Klippeneiland Cavagnac vertheidigt werden; indeß ist auch hier noch vieles zu vollenden, ehe die Rhede vollständig sicher ist.

Im englischen Parlament wurde behauptet, daß Cherbourg einer feind- lichen Flotte mindestens 3000 Feuerschlünde entgegenstellen könne. Dasselbe wurde in diesen Blättern gesagt. Buhl. der die Sache gründlich untersucht hat. nennt dies eine ungeheure Uebertreibung. Er hat die Schießscharten gezählt und die verschiedenen Forts, Schanzen und Batterien angesehen und das Ergebniß war. daß nur etwa für 320 Kanonen und ungefähr 40 Mörser Raum vorhanden ist, ausgenommen die Werke auf dem Wasserbrecher, wo noch 74 bis 80 Feuerschlünde Platz finden. Wir müssen annehmen, daß er Recht Hot. zumal auch Capitän Pia in seinen sehr genauen „Notes on Oder- vourg« von den Batterien und Forts am Lande sagt, daß sie in runder Summe 314 Kanonen und 32 Mörser haben. Indeß verlieren die Werke Cherbourgs dadurch nicht an Furchtbarkeit, indem 440 Geschütze, die ihr Feuer kreuzen, vollkommen hinreichen, einen Angriff von Schiffen zu vereiteln.

Der Kauffahrteihafen Cherbourgs befindet sich ungefähr in der Mitte des südlichen Randes der Rhede an der Mündung der Bäche Trotebec und Divette. Der Kriegshafen liegt etwas weiter nach Westen. Er besteht aus drei großen Becken, die größtentheils in den Felsen gehauen sind. miteinander in Verbindung stehen und um sich die gewaltigen Etablissements des Arsenals und der Werften haben. Das äußerste Becken, in welches von der Rhede ein breiter Kanal führt. wird das Bassin Napoleon oder Avant Port Militaire

genannt. An seiner Südseite befinden sich 4 bedeckte Werftschlippen und ein großes trocknes Kalfaterdock, in welchem Linienschiffe ersten Ranges ausgebessert werden können. Das Bassin hat eine Länge von 950. eine Breite von 768 und eine Tiefe von 55 Fuß. 1813 vollendet, würde es recht wohl 15 bis 15 Linienschiffen Sicherheit gewähren. Das zweite, 1829 fertig geworden und Bassin Charles genannt, ist etwas kleiner. Das dritte, welches im Sommer 1858 eingeweiht wurde, heißt das Arriere Bassin du Port und hat bei einer Länge von 1365 und einer Breite von 650 Fuß eine Tiefe von 60 Fuß. Die Felsenmasse, welche herauszuschaffen war, als man dieses Riesenbecken begann, betrug 1,074.422 Kubikmetres. Es hat an seiner Westseite 7 Werstschlippen, von denen jetzt 6 fertig sind, und 7 Kalfaterdocks, von denen die beiden größten 420 Fuß lang sind. Vi.er von diesen Docks sind im Stande, bei hohem Wasser die größten Schiffe der französischen Flotte sammt aller ihrer Armirung und sonstigen Ausrüstung aufzunehmen. Von der Arbeit, welche die Aushöhlung dieses ungeheuern Bassins und der auf dasselbe mündenden Docks gemacht hat, kann man sich einen Begriff machen, wenn wir bemerken, daß das Gestein aus Quarz und Gneiß besteht, und daß man dasselbe nur auf bergmännische Weise wegschaffen konnte. Die Fläche, welche die drei Bassins mit ihren Docks und Schuppen einnehmen, umfaßt nicht weniger als 256 englische Acker, und man hat ausgerechnet, daß die Becken, welche den innern Hafen bilden, sehr bequem 40 Linienschiffe auf einmal fassen können.

Man ersieht aus dieser Skizze, daß die Werke Cherbourgs aus drei Classen oder Gruppen bestehen: 1) dem Molo oder Wasserbrccher (viguo), welcher den äußern Hafen oder die Rhede mit seinem Damm gegen Sturm und Wellen¬ schlag, mit seinen Forts gegen feindliche Schiffe schützt, 2) den Becken des innern oder Kriegshafens, 3) den Vertheidigungswerken am Saum der Rhede, auf den Höhen hinter der Stadt und auf den Inseln östlich und westlich vom Wasserbrecher. Außer diesen gibt es dann noch lange Reihen von Arbeits¬ schuppen der verschiedensten Arten, Magazine, Seilergänge, Segelböden, ein ausgedehntes Zeughaus und eine Kesselschmiede, die mit Dampf betrieben wird, und in welcher außer Dampfkesseln auch andres Eisenwerk der Schiffe, Anker, Ankerketten u. a. in Massen angefertigt werden können. Um diese gigantischen Unternehmungen zu Stande zu bringen, hat die französische Nation während der letzten fünfzig Jahre in runder Zahl jährlich 1,250,000 Franken oder 333,333 Thaler ausgegeben, so daß Cherbourg mit allem Zubehör dem Staats¬ schatz mindestens 62,500.000 Franken oder 16.666.650 Thaler kostet. Nach französischen Angaben aber belaufen sich die Kosten dieses ersten Kriegshafens Frankreichs sogar (mit Einrechnung des Wasserbrechers, der etwa 75 Millionen Franken kostet) auf nahe an 170 Millionen.

Wenn diese Ausgabe sehr beträchtlich ist, so ist auch das Ergebniß von

höchster Bedeutung, Dieses Ergebniß besteht in einem Hafen, in welchem ein Heer von 100.000 Mann mit allen Bedürfnissen an Heergeräth. Munition. Lebensmitteln. Pferden binnen wenigen Stunden eingeschifft werden kann. „Wer eine derartige Operation noch nicht gesehen hat. sagt Buhl. vermag sich kaum eine Vorstellung zu machen von der Raschheit. mit welcher franzö¬ sische Truppen an Bord geschafft und wenn sie dort sind, sammt allem Zube¬ hör in den verschiedenen Mumm untergebracht werden. 2000 Mann wer¬ den auf ein Linienschiff gerechnet, und da die großen Docks 40 Fahrzeuge der Art fassen können, so könnte man mit dieser Anzahl in jedem Augenblick 80.000 Mann an Bord marschiren lassen, ohne daß man dazu Boote bedürfte." und sobald sie den innern Hafen verlassen hätten, könnte eine ebenso starke Macht auf Schiffen, die inzwischen auf der Rhede gewartet hatten, untergebracht werden. „Dies ist, sagt unsre Quelle, eine große Thatsache, die werth ist. daß man sich ihrer stets erinnert." Dieselbe wird aber noch bedeutsamer bei folgender Betrachtung.

Frankreich richtet seine Aufmerksamkeit nicht blos auf Cherbourg. sondern es ist mit gleichem Ernst darauf bedacht, auch seine übrigen nördlichen Häfen zu verbessern und deren Vertheidigungswerke zu verstärken. Ob dies im Hin¬ blick auf einen Angriff auf England oder in Befürchtung der Möglichkeit eines Angriffs von England her geschieht, muß dahingestellt bleiben. Auf keinen Fall bedeutet es den Frieden und herzliches EinVerständniß zwischen den Mächten am Kanal. Man kann kaum annehmen, daß ein Staat, dessen Fi¬ nanzen sich eben nicht im blühenden Zustand befinden. Millionen auf Millio¬ nen ausgeben sollte, um Mittel der Zerstörung zu schaffen, wenn er nicht eine Zeit und einen Ort im Auge hätte, wo er sie zu benutzen gedächte. Eins ist sicher, daß über kurz oder lang wieder Krieg von Frankreich ausgehen wird; denn selbst wenn der Wunsch darnach in Paris nicht vorhanden wäre (der letzte brachte doch nur mäßige Lorbeeren), so hat keine Regierung es in ihrer Gewalt, eine so mächtige Flotte und ein so starkes Heer wie Frankreich zu halten, ohne sie zu verwenden. Sie sind, namentlich in Frankreich, gleich dem Schwert der Sage, das Blut haben mußte.

Der wichtigste nördliche Kriegshafen Frankreichs nach Cherbourg ist unzweifel¬ haft Brest. Es liegt an einem der prächtigsten Naturhäfen der Welt, der nur durch einen schmalen und wohlbefestigten Kanal von der See her zugänglich ist. Die Bevölkerung der Umgebung ist eine wesentlich maritime, und auch nach andern Seiten hin besitzt Brest alle Eigenschaften eines Kriegshafens er¬ sten Ranges. Die Stadt besteht aus zwei verschiedenen Quartieren, von denen das eine, auf dem rechten Ufer des Flusses Parseit gelegen. Recouvrance heißt, während das andere, welches auf der linken Seite liegt, den Namen Brest im engern Sinn führt. Da die Bedürfnisse der Sckiffscchrt die Erbau-

lag einer Brücke zwischen den beiden Stadttheilen nicht zulassen, so hat der Verkehr zwischen denselben Schwierigkeiten, auf deren Hebung man bedacht war, ohne bis jetzt ein Auskunftsmittel zu finden. Brest selbst zerfällt in¬ folge seiner Lage am Fuß und am Abhang einer steilen Hohe in eine Ober- und eine Unterstadt. Mehre der von oben nach unten laufenden Straßen sind so ab¬ schüssig, daß sie nur zu Fuß passirt werden können, und die Dächer mancher fünf Stock hohen Häuser befinden sich auf gleicher Höhe mit den Gärten ihrer höher wohnenden Nachbarn. Ein tiefer, aber schmaler Grund, gebildet von der Mündung des Penseld, zieht sich vom Hafen herauf um den Hügelrücken, auf dem die Stadt steht und bildet das Becken des innern Hafens. Auf der Südseite der Mündung dieses Grundes erhebt sich auf einem sanft abfallenden Felsen das alte Schloß oder Castell von Brest. Es ist von fünf gewaltigen Thürmen stark'ire. welche durch Curtincn verbunden sind, die über hundert Fuß Höhe haben. Diese Werke sind mit einer beträchtlichen Anzahl sehr schwerer Kanonen armirt, aber die obere Reihe hat zu viel Elevation, um von großem Nutzen zu sein. Das Castell ist alt, aber bedeutende Theile wurden um das Jahr 1690 von Vauban hinzugefügt. Der Grund ist oberhalb des Castells auf beiden Seiten mit einer Mauer eingefaßt, welche die Stadt von dem Ar¬ senal, dem Hafenbecken und den Werften trennt. Aus dem Nordufer des Flusses, in einiger Entfernung Don dessen Mündung, befinden sich vier große Werftschlippen, von denen zwei offen, zwei bedeckt sind. Weiter oben, aus dem andern Ufer trifft man acht Kalfaterdocks, die gelegentlich auch zum Bauen von Schissen benutzt werden. An diese stoßen, vom Quai durch einen offnen, mit Ankern aller Größen bedeckten Raum getrennt, die Gießerei, eine Scgelfabrik, Seilerwerkstätten u. a. in bedeckten Gebäuden von 1200 Fuß Länge. Hieran endlich reiht sich ein anderer offner Platz, auf denen Hun¬ derte und aber Hunderte von Schiffskanonen zu sofortigen Gebrauch bereit liegen. Außer den Gebäuden und Werkstätten, die man gewöhnlich in einem Platz von diesem Charakter antrifft, findet sich hier noch eine große und sehr wohl¬ eingerichtete Kaserne für Seeleute, die sich in allen Beziehungen vortheilhaft von den elenden, ungesunden Schiffsrümpfen unterscheidet, in denen England seine nicht unmittelbar im Dienst an Bord nöthigen Matrosen unterbringt. Mehre Tausend Verbrecher waren bisher beschäftigt, die schmutzigsten und beschwerlichsten Arbeiten der Wersten von Brest zu thun, indeß ist das Sy¬ stem, nach dem man diese Leute benutzte, jetzt aufgegeben, und bald werden sich keine Galeerensträflinge mehr hier befinden.

Der Kriegshafen von Brest mit seinen Wersten umfaßt ein Areal von 131 eng¬ lischen Ackern. Die Zahl besoldeter Arbeiter, welche regelmäßig hier beschäftigt sind, beläuft sich auf mehr als 5000, und man zahlt ihnen durchschnittlich einen Lohn von jährlich 3,750,000 Franken. Jedes Jahr könnte man in diesem Hasen drei

Linienschiffe mit Masten. Raaen. Segeln, Tauwerk. Kanonen, kurz allem, was zu ihrer Ausrüstung gehört, ohne Überanstrengung fertig machen, ja vielleicht noch außerdem zwei bis drei Fregatten zweiter Classe. Was endlich die In¬ genieurabtheilung betrifft, so können Dampfmaschinen von 50» Pferdekraft binnen zwölf Monaten vollendet werden.

Neuerdings wurden bedeutende Summen zur Verstärkung und weitern Ausdehnung der Festungswerke Breses angewiesen, und da hier im Punkt der Vertheidigung weniger erforderlich ist. als in Cherbourg. so werden die Werke dieses Hafenplatzes wahrscheinlich in wenigen Jahren ebenso vollstän¬ dig sein, als die jenes Hauptoperationspunktcs.

An einer wohlgewählten Stelle des nördlichen Theils der Bucht von Bis- caya und im Departement Morbihan steht Lorient. Bis zum Jahr 1789 war dieser Ort wenig mehr als ein Depot für die von der französischen Com¬ pagnie aus Indien eingeführten Waaren. Lange Zeit hatten Havre und Nan¬ tes das Monopol des Handels mit Indien. China und den Ländern am Senegal gehabt. Um das Jahr 1605 ließ sich eine Gesellschaft, die von Ludwig dem Vierzehnten ein Privilegium erwirkt, auf dem Südufer der Bretagne nieder und errichtete hier an geeigneten Orten große Reihen von Lagerhäusern, aber erst im Jahre 1718 gerieth dieselbe, die sich inzwischen vergrößert und das Monopol des Tabakshandels so wie das Privilegium Lotterien zu veran¬ stalten erlangt hatte, auf den.Gedanken, eine Stadt zu erbauen, welche der Mittel- Punkt ihrer kaufmännischen Geschäfte sein sollte. Zu diesem Zweck kaufte sie die damals nur mit Haidekraut bedeckte Ebne Loch Noch Yan an. die an dem Zusammenfluß des Scorff und des Blavet liegt. Bald darauf erhob sich die Stadt, ein Hafen wurde ausgegraben und der Ort mit Wällen umgeben. Der Handel, den die neue Stadt mit dem Morgenland trieb, verschaffte ihr den Namen L'Orient, der- 1738 durch ein von Versailles datirtes Cdict be¬ stätigt wurde.

Der Schiffsverkehr, den die wachsende und eine Zeit lang reiche Gesell¬ schaft hier entstehen ließ, erreichte bald beträchtliche Dimensionen, aber dieses Leben war nicht von Dauer. Im Jahre 1770 löste sich die Gesellschaft aus, aller Handel zog sich von Lorient zurück, und das einzige Geschäft, welches die Einwohner von jetzt ab Jahre hindurch betrieben, war das sehr beschei¬ dene der Meeraal- und Sardinensischerei. Gegen das Ende des ersten Kaiserreichs indeß fand die Bedeutung Lorients als eines Kriegs- oder vielmehr Werfthafens Anerkennung. Während der letzten vierzig Jahre sind die nothwendigen Einrichtungen getroffen und allmülig vergrößert worden, und die hiesigen Schiffswerften geben gegenwärtig 2500 bis 3000 Schiffs¬ zimmerleuten, Schmieden, Segelmachern u. a. Beschäftigung. Die Stadt ist schmuzig und düster. Sie besitzt keinerlei Merkwürdigkeiten, mit Ausnahme

des Denkmals, welches man hier dem tapfern Bisson errichtet hat. Die Wersten, welche von der Stadt durch eine hohe Mauer geschieden sind, nehmen eine Fläche von 106 englischen Ackern ein. Auf beiden Seiten des Scorff befinden sich die Werftschlippen, von denen aber nur zwei für den Bau von Linienschiffen, die übrigen lediglich für Fregatten und Dampfschiffe geeignet find. Zwischen dem, was man das Zeugamt nennen könnte, und dem Flusse befinden sich lange Reihen von Gießereien und andern mit dem Schiffsbau in Verbindung stehenden Werkstätten. Weiterhin trifft man ein geräumiges Magazin, welches altes enthält, was zur Ausrüstung von Kriegsschiffen ge¬ hört. Alles ist vortrefflich geordnet, so daß jedes Schiff, welches hier herkommt, um erlittene Verluste zu ersetzen, ohne Verzug mit dem Erforderlichen ver¬ sehen werden kann. Die hauptsächlichsten Gebäude, welche das Arsenal bil¬ den, liegen aus dem rechten Ufer des Scorff zwischen der Stadt und dem Fluß, indeß befinden sich auch mehre Werftschlippen auf dem linken Ufer neben einer kleinen Bucht südlich und östlich von der Stadt.

Im Ganzen sind hier sechzehn Werftschlippen und ein Kalfaterdock; aber sie sind meist unbedeckt, nur das eine Schupp ist mit einer bleibenden Bedachung versehen. Es gibt außerdem noch zwei größere Schuppen und ein Dock, die indeß noch nicht fertig sind. Auch sagt man, daß verschiedene Gebäude und Einrichtungen vergrößert werden sollen. Endlich denkt man an eine Vertiefung und Erweiterung des Hafens. Der letztere ist gegen einen feindlichen Angriff ziemlich gut durch die starke Festung Port Louis verthei¬ digt, welche mit 200 bis 220 Kanonen armirt ist und die Einfahrt voll¬ kommen beherrscht.

Im Westen streicht die 2V« deutsche Meilen lange Landzunge, auf welcher Quiberon steht, ins Meer hinaus und wirkt als Wellenbrecher gegen die Flut des atlantischen Meeres, welche die Sicherheit der Rhede bedrohen würde, und im Süden entsprechen die Inseln House, Hoedic, Groix und Belleisle demselben Zweck.

Ungefähr 36 deutsche Meilen südwestlich von Lorient und an der Mün¬ dung der Charente steht Rochefort, welches seiner Wichtigkeit nach den dritten Rang nater den Kriegshafen Frankreichs einnimmt. Es ist wie jenes eine moderne Stadt, nicht älter als etwa zweihundert Jahre und sehr regel¬ mäßig gebaut. Der Gründer des Kriegshafens war der große Colbert. Das Areal des Hafens und seiner Werften, seitdem erweitert, bedeckt gegen¬ wärtig 131 Acker und schließt 13 Werftschlippen und 2 Docks ein; ein Schupp und ein Dock werden jetzt hinzugefügt. Die Rhede ist ebenso ge¬ räumig als sicher vor Stürmen. Sie wird von den Inseln Oleron, Air, und R6 und den beiden starken Forts Bayard und Eilet, vertheidigt, die sich aus einer Sandbank zwischen den beiden zuerstgcnannten Inseln er-

heben. Auf diese Festungswerke sind auch in der neuesten Zeit bedeutende Summen verwendet worden. Das Matrosenhospital ist ein sehr schönes Ge¬ bäude. Es besteht aus neun verschiedenen Häusern, die zusammen über 1200 Betten enthalten und deren Einrichtung in jeder Hinsicht Lob verdient. Die ungeheure Ausdehnung des Krankenhauses wird nicht Wunder nehmen, wenn man in Betracht zieht, daß Nochefort bis vor einigen Jahren für eine der ungesundesten Städte Frankreichs galt. Ein ausgedehntes System von Wasserabzügen und Gräben indeß hat jetzt die Fieberatmosphäre über der Stadt und ihrer Nachbarschaft erheblich vermindert.

Das mit Mauern umgebene Arsenal hat zwei Thore, von denen indeß nur das eine, die Porte du Soleil, dem Publicum offen steht. Die Reihen der Arbeitsschuppen und Schuppen dehnen sich eine große Strecke längs der Charente aus. Ein sehr geräumiges Gebäude, welches auch einigen Anspruch auf Eleganz macht, enthält eine sehr eigenthümlich construirte und zu ihrer Zeit äußerst zweckmäßige Sägemühle, die indeß jetzt nicht mehr benutzt wird, da sie durch eine von Dampf getriebene Maschine ersetzt worden ist. Unter einem Schuppen mit weitgespannten Dach sieht man eine Anzahl von Eisen¬ hämmern, welche zwischen 200 und 300 Mann beschäftigen. Sodann be¬ findet sich hier ein gewaltiger Dampfhammer, denen ähnlich, welche, von Nas- myth erfunden, in Woolwich in Gebrauch sind. Sehr große Eisenplatten zu Schornsteinen und andern Theilen von Dampfmaschinen, oft 2000 bis 3000 Pfund schwer, sind aus diesen Werkstätten hervorgegangen. In einem Etablissement daneben macht man Kessel für Kriegsdampfer, und namentlich solche, welche nach dem sogenannten Tubularsystem gearbeitet werden, werden mit einer Sorgfalt und einem Geschick verfertigt, welches auch von den besten Arbeiten englischer Dampstesfelschmiede nicht über¬ troffen wird. Ueberhaupt ist alles Maschinenwesen in diesem Hafen aus- , gezeichnet, namentlich aber gilt dies von den Maschinen, welche zum Bohren, Glätten, Raspeln und Hobeln von Metallgegenständen dienen. Die Vorräthe an Holz, die hier lagern, sind sehr groß, und die Teiche, in denen das Holz vor seiner Verwendung zubereitet wird, haben fast dieselbe Ausdehnung wie die benachbarte Stadt. Das alte Gefangnenhaus, in welchem früher die Galeerensträflinge verwahrt wurden, ist in ein Magazin verwandelt worden; dahinter liegt ein anderes Magazin, in welchem man Masten und Segel auf¬ bewahrt, und hinter diesem wieder trifft man die Seilergänge, Schuppen von fast 1200 Fuß Länge. Ein großer Vorrath von Ankern aller Größen, lange Reihen von Schiffskanonen und Kugelpyramiden bedecken Hunderte von Quadratruthen und zeigen die Nähe der Kanonengicßerei an, in welcher Ge¬ schütze von allen Kalibern, Mörser, Wagen und anderes Zubehör der Artillerie in größten Massen angefertigt werden. Die Säle und Galerien, in welchen

Grenzboten IV. 1LS9. 5

die Handwaffen, Pistolen. Büchsen. Karabiner und Entersübel aufbewahrt werden, könnten die gestimmte Mannschaft der französischen Flotte mit dem Erford erkiesen versehen.

Toulon nimmt unter den Kriegshüfen Frankreichs den zweiten Rang ein. Seine Lage ist schon von Natur sehr stark, da es im Hintergrunds der tiefen Bucht liegt, welche die äußere und die innere Rhede einschließt. Hin¬ ter der Stadt erheben sich Schicht aus Schicht Züge felsiger Höhen, auf denen man. wo sich irgend ein Platz für ein Fort oder eine Batterie fand, Positions- gcschütze aufgestellt hat, schier bis zum Gipfel des Färör hinauf, der die See um 1700 Fuß überragt. Zwei kleine Vorgebirge trennen die Rheden, jedes derselben ist mit einem Fort von beträchtlicher Stärke gekrönt. Das Kreuzfeuer der Geschütze dieser Fortificationen würde jedes feindliche Fahrzeug, welches den Eingang zu forciren versuchte, sofort in den Grund bohren. Der Hafen oder die innere Rhede selbst ist wieder durch zwei Molen in zwei Abtheilungen geschieden, von denen die zur Rechten den Namen Ancienne Darsc, die zur Linken die Bezeichnung Nouvelle Darse führt. Die letztere ist der Kriegs-, jene der Kausfahrteihnsen. Der Kriegshafen umfaßt eine Wasser¬ fläche von 55 Ackern, der Kauffahrteihafen ist etwas geräumiger. Letzterer wird aus seiner Nordostseite von einem Quai begrenzt, auf dem täglich Ladun¬ gen von allen Mittelmeerländern, vorzüglich Getreide, ausgeschifft werden.

Hinter den Häfen im Westen steht das neue Arsenal von Castigneau mit seinen Docks, seinen Werstschlippen und andern Werkstätten und Magazinen. Der Eintritt ist Fremden nicht gestattet. Die Baumeister müssen bei Errich¬ tung dieses Etablissements mit ungewöhnlichen Schwierigkeiten zu kämpfen gehabt haben. Der Boden war morastig und auch sonst nicht für den Zweck geeignet. So machte der Bau außerordentliche Kosten, indeß ließ man sich nicht abschrecken, und das Ergebniß entsprach der Ausdauer, die man entwickelte. Die Werften bedecken ein Areal von 240 Ackern, und sie umfassen zwanzig vollständig fertige Werftschlippen und drei Docks; fünf andere werden noch hinzukommen. In der Nouvelle Darse (clarse bedeutet eigentlich den der See am nächsten gelegenen Theil einer Hafenstadt oder Flottenstation) haben — allerdings eng zusammengedrängt — 28 Linien¬ schiffe ersten Rangs und zu gleicher Zeit 24 Fregatten von den größten Dimensionen Platz. Selbst die strengste und minutiöseste Untersuchung würde in der innern und äußern Einrichtung der mit dem Hafen und dem Arsenal verbundenen Gebäude nur geringe Mängel zu entdecken vermögen. Die Magazine, welche alles zur Ausrüstung einer großen Flotte Erforderliche enthalten, liegen höchstens 20 Schritt vom Wasser, die Mastenspeicher, die Segelböden, die n 80 Fuß langen Räume, wo das Tauwerk aufbewahrt wird, die Zwiebackbäckereicn u. s. w hängen zusammen, und da das Mittelmeer

so gut wie keine Ebbe und Flut hat, so können zu jeder Stunde Schiffe ein¬ laufen, um sich repariren zu lassen. Das Hafenbecken aber ist so geschützt, daß auch der grimmigste „Lcvanter" hier den Schiffen keinen Schaden z^ thun ver« mag.

Nicht so sicher ist die sonst sehr geräumige äußere Rhede. Sie hat felsi¬ gen Grund, verschiedene gefährliche Untiefen und darum höchstens für ein halbes Dutzend Linienschiffe Raum. Weiter draußen ist Platz für eine gute Anzahl mehr, indeß ist der Ankergrund auch hier unzuverlässig, auch ist die¬ ser Theil der Rhede den an diesen Küsten häufig vorherrschenden West- und Südwestwinden ausgesetzt.

Die Stadt, schon 1793, wo sie in die Hände der Briten fiel, stark be¬ festigt, ist seitdem mit vielen neuen Werken versehen worden, und wenn man sie auch nicht als uneinnehmbar bezeichnen kann, wie Cherbourg, so würde es doch eine sehr gewaltige Flotte und bedeutende Zerstörungsmittel erfordern, um das Feuer ihrer Forts und Batterien zum Schweigen zu bringen.

In Toulon liegen in der Regel eine größere Anzahl von Kriegsschiffen vor Anker, als in irgend einem der übrigen französischen Häfen, „aber viele derselben befinden sich (nach den Beobachtungen Busks) in sehr zweifelhaftem Zustand und ein Vergleich selbst mit den schlechtesten der englischen Marine würde für diese ungünstig ausfallen."

Der 16. Paragraph der Bundesacte in Tirol.

Der in Wien erscheinende „Wanderer" brachte jüngst eine Correspondenz aus Innsbruck, worin berichtet wurde, die Mehr¬ zahl der Mitglieder des im August versammelten verstärkten ständischen Aus¬ schusses habe „gegen die Besitzberechtigung der Protestanten in Tirol protestirt, obwol die Protestanten mit Bewilligung der Regierung in den letzten Jahren Grundeigenthum erworben haben." Diese Nachricht ist in zwei Be¬ ziehungen ungenau. Nicht blos die meisten der einberufenen Vertrauens¬ männer, sondern alle anwesenden mit Ausnahme eines einzigen, des Dr. Cle- mann aus Innsbruck, legten jene Verwahrung ein; er allein hatte den Muth, sich dieser Versammlung gegenüber auf das Gesetz, die kaiserlichen Patente vom 4. März 1849 und 31. December 1851 zu beziehen; er vermochte aber keinen der angeblichen Repräsentanten Tirols zu überzeugen, daß ihrem An¬ trag das Wort des Kaisers entgegenstehe. Unrichtig ist serner, daß die Pro¬ testanten in letzter Zeit mit Bewilligung der Regierung in Tirol Grund und

Boden erwarben. Die am 16. November 1855 erfolgte Versandung des Kaufes des Schlosses Rottenstcin in Obermais nächst Meran durch den ehemaligen k. preußischen Hauptmann Karl Rudolph Apel aus Berlin wurde von der k. k. Statthalterei beanstandet, und dem damaligen Bezirksvorsteher eine scharfe Rüge ertheilt, weil er sie ohne vorläufige Genehmigung dieser Behörde vorgenommen. Er rechtfertigte sich ohne Bezugnahme auf obige Patente le¬ diglich damit, daß die Versandung nur eine Art der Vormerkung sei und in Tirol, wo keine öffentlichen Bücher im Sinn des Allgemeinen bürgerlichen Gesetz¬ buches bestehen, das Eigenthum blos bedingt, nämlich unter der Voraussetzung der rechtlichen Giltigkeit des Actes selbst übertrage. Auf Antrieb des Decans Santner in Meran begab sich eine Deputation dortiger Bauern, den Decan selbst an der Spitze, zum Erzherzog-Statthalter Karl Ludwig nach Botzen und überraschte ihn mit der eingelernten Erklärung: „Sie wollten keine Preußen werden, sondern Oestreicher bleiben," was Se. kaiserliche Hoheit für ihren An¬ trag auf Nichtigkeitserklärung des Kaufes gewinnen sollte. Bisher erfloß dar¬ über noch keine Entscheidung; das Schloß Nottenstein ging aber mittlerweile durch Kauf vom 28. Mai dieses Jahres in das Eigenthum der Frau Gräfin Lucy Stenbock. ebenfalls einer Protestantin, über. Am 4. Juli 1855 hatten auch zwei Hamburger Bürger Ferdinand und Minna Wendlandt in der Nähe von Botzen ein Landgut gekauft, auf Grund dessen der erstere um die Erthei- lung der österreichischen Staatsbürgerschaft einkam. Dieses Gesuch wurde von der k. k. Statthalterei durch Erlaß vom 27. März 1856 mit dem Bemerken zurückgewiesen, daß er als Protestant nach dem östreichischen Toleranzgesetz vom 13. October 1781 nur mittelst Dispens zum Haus- und Güterankauf zu¬ gelassen werden könne, und sonach vorerst die gesetzliche Dispens zum frag¬ lichen Ankauf nachzuweisen habe, (sie!) Der dagegen ergriffene Recurs blieb noch bis zur Stunde unerledigt. Im Jahr 1858 kaufte der Fürst Alexander von Lieven ein Bauerngut nächst dem Schloß Lebenborg im Bezirksgericht Lana bei Meran; der Erwerbsact kam aber nur-durch einen Zufall ins Ver- sachbuch. Die k. k. Statthalterei hatte nämlich im Präsidialwege alle Bezirks¬ vorsteher auf die Vorschriften des Toleranzpätentes rücksichtlich der dazu für Protestanten nöthigen Dispens aufmerksam gemacht, und da der Bezirksvor¬ steher sein Unterpersonal davon nicht unterrichtet hatte, und damals abwesend war, decretirte der Actuar ohne weiteres die Versandung. Bei einem zweiten Ankauf des Fürsten Lieven in derselben Gegend wurde dessen politische Ge¬ nehmigungverweigert, der Verkäufer belangte den Fürsten auf Vertragserfüllung, dieser aber, der mittlerweile den Vorsatz, sich in Tirol niederzulassen, auf¬ gegeben hatte, legte gegen die ihm nun auch im Civilweg verweigerte Ver¬ sandung die Berufung an das k. k. Oberlandesgericht ein, um dadurch einen rechtlichen Beweis der Unmöglichkeit der Leistung zu erlangen. Das k. k. Ober-

landesgericht theilte aber nicht die Ansicht der k. k. Statthalterei, erwog, daß die Rechtsgleichheit zwischen den Bekennern der verschiedenen christlichen Kon¬ fessionen schon durch die deutsche Bundesacte (Art. XVI.) anerkannt, somit auch in Tirol zur Geltung gekommen sei; daß ferner das kaiserliche Patent vom 4. März 1849 den Grundsatz aussprach: der Genuß der bürgerlichen und Politischen Rechte sei vom Religionsbekenntnisse unabhängig; daß auch das spätere Patent vom 31. December 1851 die „Gleichheit aller Staatsangehö¬ rigen vor dem Gesetz" bestätigte; daß endlich nur die Israeliten von dieser Rechtsgleichheit spater ausgenommen worden, und trug sohin die Versandung des fraglichen Kaufvertrags dem k. k. Bezirksgericht Lana ohne weiteres auf. Dies ohngefähr die Vorgänge über die letzten Ankäufe von Protestanten in Tirol. Es geht daraus klar hervor, daß wenigstens die administrative Behörde an der Ansicht festhielt, das Toleranzgesctz vom Jahre 1781 bestehe noch in voller Rechtskraft, und fort und fort Anstand nahm, die daselbst vor¬ gesehene Dispensation „ohne alle Erschwerung" zu ertheilen. Wir erwarten demnach sehnlichst eine Beendigung dieses offenbar nur provisorischen Zustan¬ des, worüber selbst die Behörden verschiedener Ansicht sind, ein Gesetz, das die Besitzsähigkeit der Protestanten in Tirol bestätigt, und den Artikel XVI. der Bundesacte so wie die Patente vom 4. März 1849 und vom 31. Decem¬ ber 1851 in Ausführung bringt. Nicht minder sehen wir einem kräftigen Ein¬ schreiten der Regierung gegen die kirchlichen Uebergriffe entgegen, die sich in Sachen der gemischten Ehen bemerkbar machen. In früheren Fällen der letzten Jahre hatte man außer dem schriftlichen auch noch ein eidliches Versprechen beider Braut¬ leute über die katholische Kindererziehung, einen Eid des katholischen Theils über die Gewinnung des protestantischen für den Uebertritt zum Katholicismus, und noch andere Eide gefordert, die sich auf volle sieben steigerten, und worüber ebenso viele einzelne Protokolle aufgenommen wurden. Man wollte nämlich auch das „Aergerniß" des öffentlichen Aufgebotes beseitigen, und forderte von beiden Theilen die eidliche Versicherung, daß sie weder ein anderes Eheverhält¬ niß eingegangen, noch ihnen sonst irgend ein Hinderniß bekannt sei. Nun glaubte man einen großen Schritt weiter wagen zu können, und stellte den Grundsatz auf, daß in Tirol keine gemischten Ehen mehr Statt haben dürfen. Der Fürstbischof von Trient erklärte vor kurzem über ein diesfälligcs Dispcnsgesuch, das vom schriftlichen Versprechen des protestantischen Theils über die katholische Kindererziehung in vollständig legaler Form begleitet war: »Ich kann demselben nicht entsprechen, weil mir als Diöcesan-Bischof die strenge Pflicht obliegt, die Einheit im Bekenntniß des katholischen Glaubens in meiner Diöcese stets aufrecht zu erhalten und alles jene, was dieselbe stören oder hindern könnte, sorgfältig zu entfernen. Diese Pflicht genau zu erfüllen wird von mir um so mehr gefodert, da Tirol eine ganz katholische

Provinz ist, deren gesammte Bevölkerung sich immer zur katholischen Religion bekennt*) hat, derselben noch treu anhängt, und um die Aufrechthaltung der Einheit im katholischen Glauben auf den öffentlichen Landtagen sowohl als bei anderen sich darbietenden Gelegenheiten"*) wiederholt und dringend ge¬ bethen hat. Deswegen kann und darf ich als Bischof der in Tirol gelegenen Diöcese Trient die gemischten Ehen nicht begünstigen, sondern muß die mir auferlegte Pflicht treu und genau erfüllen." Alle Vermittlungsversuche blieben fruchtlos. Dem katholischen Theile erübrigte angesichts unseres Eherechtcs nur ein Ausweg, die Auswanderung aus dem östreichischen Kniserstaat, wozu ihm denn auch von der k. k. Statthaltern die Bewilligung ertheilt wurde. Wenn die Bischöfe des Landes solchen Ansichten huldigen, ist es erklärlich, daß die Geistlichkeit, die im verstärkten ständischen Ausschuß gebührend ver¬ treten war, und die mit ihr einverstandener Vertrauensmänner ein Ansuchen an die Regierung stellten, wozu der intelligente Theil der Tiroler nie seine Zustimmung erklären wird.

Die „nationale Partei".

Um zunächst meinen eignen Standpunkt der Bewegung gegenüber festzustellen, die seit dem Frieden von Villafranca begonnen hat, erlauben Sie mir die Bemerkung, daß ich weder ein „Gothaer" noch ein „Eisenacher", sondern ein Preuße bin. Das soll nicht blos eine statistische Notiz sein, sondern ich will damit eine Ansicht aus- sprechen: die Ansicht nämlich, daß es sür die Bestimmtheit, ich möchte sagen An¬ schaulichkeit dieser Bewegung zweckmäßiger gewesen wäre, wenn sich Preußen ganz von derselben ausgeschlossen hätte. Ich habe dafür mehrfache Gründe.

Zunächst gibt die gegenwärtige Parteibildung eine ganz falsche Vorstellung von der Stärke der Partei. In Preußen ist die Ueberzeugung, daß Preußen eine höhere und stärkere Stelle innerhalb des Bundes einzunehmen das Recht und die Pflicht habe, fo allgemein, daß, die Ultramontanen und die Männer der Krcuz- zeitungspartci abgerechnet (und auch die letzteren nicht ganz), das gesammte Volk sich zu derselben bekennt. Und das ganze Volk, in Waffen geübt, ist bereit, sür dieselbe einzutreten.

Es gibt also eine ganz falsche Vorstellung von der Stärke dieser Partei in Preußen, wenn nnr einzelne Namen — wie achtungswerth sie auch sein mögen — ein derartiges Programm unterzeichnen. Worauf es den Regierungen und dem Volk ankommt, ist, zu wissen, wie stark und wie lebhaft diese Ansicht in den mittei- und kleindcutschcn Staaten vertreten sei.

")Die Abschrift entspricht dem Original buchstäblich. "Mre Anspielung aus die sogenannte „Riesenpetitivn" im Jahre 1348.

Denn das ist doch die Aufgabe dieser Programme: es gilt nicht, unmittelbar etwas durchzusetzen, wozu weder die gesetzliche noch physische Macht vorhanden ist, son¬ dern nur, den Regierungen ein Material zur Erwägung bei ihren weitern Schritten zu unterbreiten: die Kenntniß nämlich von den Ansichten des Volks und namentlich der gebildeten Classen. — Der andere Zweck, den man noch haben könnte, sich untereinander zu verständigen, könnte viel einfacher erreicht werden; dazu siud keine Programme nöthig.

Die zahlreiche Theilnahme von Preußen gibt außerdem vou der ganzen Be¬ wegung eine schiefe Ansicht. Man legt sie so aus, als sei sie von der preußischen Regierung hervorgerufen. Zwar ist diese Idee im höchsten Grade'abgeschmackt — die Herren v. Unruh, Schulze, Zabel u. s. w. stehn mit der preußischen Regierung in keinem nähern Verhältniß als etwa die Herrn v. d. Pfordten, v. Beust u. s. w. — aber auf die Abgeschmacktheit einer Behauptung kommt es den Feinden Preu¬ ßens nicht an, wenn es gilt, die Gespensterfurcht der blinden Menge anzuregen.

Die Folge ist, daß namentlich in Süddeutschland diejenigen, die sich zur Unter¬ zeichnung eines derartigen Programms verstehen, die Sache so betrachten, als machten sie dadurch der Krone Preußen eine erhebliche Concession, und wären berechtigt, da¬ für ihrerseits Concessionen zu verlangen. So ist es in Frankfurt wirklich geschehn und es sind von preußischer und überhaupt norddeutscher Seite so starke Concessio¬ nen gemacht worden, daß von dem ursprünglichen Inhalt des Programms herzlich wenig übriggeblieben ist, und daß ich für meinen Theil — ohne der abweichenden Ansicht meiner Freunde irgend wie nahe treten zu wollen — gar keinen weitern Inhalt darin mehr finde, als allerlei fromme Wünsche, über welche die Regierungen ganz ruhig zur Tagesordnung schreiten könnten.

Die Sache verhält sich ihrem Wesen nach ganz anders.

Allerdings wird der preußische Staat schon durch seine geographische Lage dringend aufgefordert, mit seinen Nachbarn durch ein engeres Band sich zu verketten als das lose der deutschen Bundesverfassung; aber zur Noth kann er auch in der alten Weise sortbestehn. Das Bedürfniß des Anschlusses an einen größern Staat ist vielmehr in Kleindeutschland vorhanden, und die Frage, welche Bewegungen wie die Eisenacher zu lösen haben, ist folgende: führt dieses Bedürfniß die Po¬ pulation der Mittel- und Kleinstaaten zu Oestreich oder zu Preußen? sehen sie in dem engern Anschluß an den einen oder den andern Staat einen grö¬ ßern Gewinn für ihre geistigen und materiellen Interessen?

Oder um mich noch bestimmter auszudrücken: der wichtigste Gewinn der eisen¬ acher Bewegung wäre, die Frage endlich so zu stellen, wie ich sie oben gestellt habe, d. h. einzusehn, daß jeder dritte Weg eine Thorheit ist.

Eine Thorheit ist die Idee der Trias. Die Schwächern können dem Stärkern folgen, gleich Starke können aber nur durch die Gleichheit der Interessen verdürbe» werden. Die bairische und hannoveranische Regierung mögen gewisse Interessen gemeinsam haben; der Baier und Hannoveraner hat keine gemeinsamen Interessen, d. h. keine Interessen, die ihm specifisch als solchem beiwohnen, die er nicht mit dem Preußen oder Oestreicher theilt.

Eine Thorheit ist die Volksvertretung im Bunde ohne eine starke, mit Recht und Macht ausgerüstete Centralgewalt.

Eine Thorheit ist die Bildung einer deutschen Centralgewalt, die nicht aus Oest¬ reich oder aus Preußen hervorgeht.

Eine Thorheit ist die Idee einer preußischen Hegemonie, der auch Oestreich unter¬ worfen sein sollte.

Sobald diese Sätze, die jedem Nichtfanatiker ohne weiteres einleuchten, auch den Fanatikern beigebracht find, ist die Wahl nur zwischen zwei Eventualitäten:

Entweder Wiederherstellung des östreichisch-deutschen Kaiserreichs, mit bedeu¬ tender Schwächung des preußischen Staats (denn ohne diese würde das Kaiserthum die Verhältnisse nicht ändern);

Oder Errichtung eines engern Bundes (Union) unter Preußens Vorsitz inner¬ halb des weitern Bundes, dessen Rechte und Pflichten im Uebrigen durch eine solche Union nicht wesentlich alterirt werden.

Die letztere Ansicht wurde zuerst von Nadowitz und dem Ministerium Branden¬ burg vertreten; dann durch die Könige von Hannover und Sachsen (im Dreikönigs- bündniß), endlich durch sämmtliche Kleinstaaten adoptirt; von der Versammlung in Gotha (den Resten der Weidcnbuschpartci, die den Unionsgcdankcn als ein s-IIsr aufnahm, da sie eigentlich etwas Anderes gewollt) als Abschlagszahlung angenom¬ men; in Erfurt und zuletzt in Olmütz von der preußischen Regierung aufgegeben. Diese Ansicht ist neuerdings in dem gothaer Programm wieder aufgenommen, und Se. Hoheit der Herzog von Koburg-Gotha hat infolge dessen erklärt, er stehe noch heute auf dem Standpunkt, den 1349 nach dem Drcikönigsbündnisz sämmtliche deutsche Fürsten mit Ausschluß von Oestreich, Baiern und Würtemberg eingenommen.

Wenn infolge dieser Erklärung Oestreich einen Protest einlegt, — in einer Form, deren Schicklichkeit die Herren Diplomaten untersuchen mögen, da das nicht unsere Sache ist — und die Zwecke des Programms als einen Bundcsbruch be¬ zeichnet, so ist dabei seine Vergeßlichkeit das Merkwürdigste: denn Oestreich selbst schlug nach Olmütz eine Reform des Bundes vor, die in mancher Beziehung den Fürsten größere Opfer ihrer Souvcränetütsrcchte zumuthete als das Project der Union; und der Vorschlag einer Umgestaltung der Bundesverhältnisse kann, so weit er auch gehn möge, so lange er sich auf dem Boden friedlicher Agitation, der Meinungspropaganda und auf dem Boden des Gesetzes bewegt, als ein willkürliches Heraustreten aus dem Bunde nicht betrachtet werden.

Der Zeitpunkt der Agitation scheint insofern nicht ganz glücklich gewühlt, als sich in diesem Augenblick wenig erreichen läßt, indeß konnte sie doch nicht umgangen werden. Die östreichisch-ultramontane Presse hatte seit dem Beginn des Kriegs eine sy planmäßige und erfolgreiche Polemik gegen Preußen fortgesetzt, daß es end¬ lich Noth that, der Nation die Augen zu öffnen; und daß grade der Friede von Villafranca der Wendepunkt sein mußte, ist eine Nemesis, deren wir uns herzlich freuen. Die Verhandlungen während des Kriegs hatten aber deutlich gezeigt, daß zwischen den nomineller und den wirklichen Rechts- und Machtverhültnissen des Landes ein unheilvoller Widerspruch obwaltete.

Es war in Frankfurt der Versuch gemacht worden, durch Majoritätsbeschluß Preußen zu einem Krieg zu zwingen, den es — für jenen Augenblick — nicht wollte. Preußen hat gegen dies Beginnen Protest eingelegt; es war dazu, wie wir glauben, auch nach dem Wortlaut der Bundesverfassung berechtigt; aber darüber kann man streiten; die Hauptsache ist, daß eine solche Zumuthung gegen die Natur der Sache und gegen den Geist des Bundes ist; daß sie niemals gestellt wurde, auch nicht in den Zeiten des Kaiserthums; daß bei dem Abschluß der Bundesverfassung auch nicht im Traum an die Möglichkeit eines solchen Falls gedacht wurde. Der Bund wurde in Gefahr gesetzt, nicht durch Preußen.

Gegen diesen Widerspruch zwischen nominellem und wirklichem Recht muß etwas geschehen, wenn Deutschland den auswärtigen Feinden gegenüber nicht wehrlos werden soll. — Noch scheint von keiner Seite ein bestimmter Vorschlag geschehen zu sein; doch steht in nächster Zukunft etwas der Art bevor. Sobald das geschieht, hat jeder Bürger die Verpflichtung, Partei zu nehmen, aber nicht in der Weise, daß er zugleich Ja und Nein sagt. — Und das ist bei der letzten Versammlung in Frankfurt wirklich geschehen.

Ueber diesen Punkt erlauben Sie mir, mich in meinem nächsten Brief zu ver¬ 5 5 breiten.

Verantwortlichertz schgFHg in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Die spanischen Presidios in Marokko.

Wenn es aus der Landkarte eine Anzahl dunkler Punkte gibt, von denen man, falls sie von den Zeitungen erwähnt werden, in der Regel nicht viel mehr weiß, als daß sie da oder dort liegen, so sind diejenigen von ihnen, welche uns in Europa oder hart dabei ausstoßen, keineswegs immer die am wenigsten dunkeln. Es wäre möglich, daß mancher von den Forts an den Pehomündungen genauere Vorstellungen hätte, als von der Republik San Marino, und es könnte geschehen, daß die Leser, wenn zu gleicher Zeit ein neuer Moskitokönig gewählt und das Fürstenthum Monaco verkauft würde, sich über das Reich des erstem unterrichtet funden, während ihnen in Betreff des letztem das Herz schlüge, salls ein wißbegieriger Sohn oder jüngerer Bruder sich Auskunft darüber erbäte.

Ein solcher dunkler Punkt sind nun auch die spanischen Colonien in Nord¬ afrika, ja sie sind wol in unserm geographischen Wissen der dunkelste am ganzen weiten Mittelmeer. Gleichwol machten einzelne von ihnen in den letzten Jahren wiederholt von sich reden: wir lasen vor zwei Jahren von dem Unglück der preußischen Kriegsmarine in der Bucht von Melillah, die spanische Post brachte in diesem Frühling mehrmals Berichte von der Be¬ lagerung dieser Festung durch die Mauren des Rif, sie erzählte in den letzt- verwichenen Wochen von heftigen Kämpfen vor Ceuta, sie meldete erst in diesen Tagen, daß die Königin Jsabella sich anschickt, der braunen Majestät von Marokko wegen unverbesserlicher Piratengelüste der Bewohner jener Pro¬ vinz den Krieg zu erklären.*) Vermuthlich werden, falls dies sich bestätigt, jene Kolonien die Operationsbasis bilden, vielleicht benutzt Spanien selbst die Gelegenheit, sich hier mehr auszubreiten, und so möchte es nicht unzeitgemäß sein, wenn wir über diesem obscurer Winkel die Sonne aufgehen ließen.

So sei denn zunächst bemerkt, daß diese Colonien oder Presidios (Wasserplätze) vier an der Zahl sind. Die östlichste ist das zwischen dem Aus¬ fluß des Muluwijeh und dem Kap Tres Forcas — arabisch Ras Ed Deir. d. i. Klosterkap — gelegne Melillah. welches nur wenige Stunden von der

') In Algesiras wird bereits für diesen Zweck ein Heer gesammelt, und nur Rücksichten auf England scheinen den Krieg noch zu verzögern. Grenzboten IV. 18S9. 6

zu Algerien gehörigen Stadt Tlemsen und etwa 50 Leguas*) südlich von der spanischen Hafenstadt Almeria liegt. Das nächste Presidio nach Westen hin ist Al Bucemas, ein Fort auf einer Felsenkuppe, die sich vor der Bai Mczemmah. 36 Leguas südlich von dem Punkte der spanischen Küste erhebt, aus dem die kleine Stadt Motril steht. Noch weiter westlich folgt das Pre¬ sidio Penom deVelez delaGomera, 28 Leguas südlich von Malaga und ebenfalls auf einer Felseninsel. Endlich schließt die Reihe dieser Festungen mit dem Gibraltar gegenüber gelegnen Ceuta.

Keine dieser Colonien umfaßt mehr Gebiet als die Kanonen ihrer Forts bestreichen können. Ihr Zweck ist gegenwärtig in der Hauptsache, als Verban¬ nungsorte für spanische Verbrecher zu dienen. Ihr Charakter ist der von kleinen, aber starken, fast uneinnehmbaren Felsenburgen. Bedeutenden politischen Ein¬ fluß vermögen sie bei den Machtverhältnissen Spaniens und seiner hiesigen Nachbarn: Englands und Frankreichs, nicht auszuüben. Dennoch sind sie den Marokkanern ein Dorn im Auge, wie die unaufhörlich wiederholten Angriffe beweisen, die von denselben auf sie unternommen werden. Vielleicht ahnt das Volk, daß diese Festungen einmal als Stützpunkt zu einer Eroberung die¬ nen könnten, die das von der Natur reich ausgestattete Küstenland Marokkos gar wohl verlohnen würde. Die Gegend ist hier nichts weniger als wasser¬ arm. Sie hat im sehn einen bis nach Fez hin schiffbaren Strom und eine große Anzahl kleiner Flüsse. Sie besitzt verschiedene gute Hafen. Das Klima ist gesund, der Boden, wo er bebaut wird, im höchsten Grade fruchtbar. Man säet in den ebnen Strichen Korn, Durrah, Reis, Mais und Hülsenfrüchte liefert Oel, Baumwolle, Tabak, Krapp, Indigo, Scham, Wachs. Honig. Hanf. Safran, Salz und Salpeter in den Handel und zieht Pferde, Rindvieh, Schafe und Geflügel. Die Abhänge der Berge prangen in den mannigfaltigsten Laub- schattiruugen. Man findet hier die Zeder, die Stein- und Korkeiche, die Car- ruba, Wallnußbäume, Akazien und Oliven. Endlich ist bekannt, daß die Ausläufer des Atlas, die sich durch diese Striche ziehen, Kupfer, Blei und Eisen und selbst Gold und Silber in sich bergen. Sollte eines oder das andere dieser Presidios einmal in die Hände der Mauren fallen, so würde es sich ohne Zweifel sofort in eine Seeräuberburg verwandeln. Sollte dagegen Spaniens Seemacht sich einmal wieder der Höhe nähern, die sie früher innehatte, oder sollte, was leichter denkbar ist, England oder, was ebenso möglich, Frankreich sich bei Gelegenheit dieser Festungen bemächtigen, so würden sie, hier in Verbin¬ dung mit Oran und Algier, dort im Verein mit Gibraltar, von sehr wesent¬ lichem Einfluß aus Handel und Schiffahrt des Mittelmeeres sein.

Wir betrachten nun die Presidios einzeln. Melillah (arabisch Ras Ed Deir), wie bemerkt an der Bucht gelegen, in die sich der Muluwijeh ergießt, steht

") Eine Legua ist — geographische Meile, so daß 20 auf den Grad gehen.

auf einem Landvorsprung, der mit dem Kontinent nur durch einen schmalen Isthmus zusammenhängt. Es ist nach Ceuta der größte und angenehmste Ort der spanischen Besitzungen auf dieser Küste. Indeß ist die Hitze im Sommer außerordentlich stark, und da die Bewohner mit Ausnahme einiger Privilegium und streng überwachten Lieferanten auch im Frieden von jeder Verbindung mit dem marokkanischen Festland abgeschnitten sind und jetzt überdies ein Zu¬ stand herrscht, bei dem man bei keinem Spaziergang vor die Walle hinaus sicher ist, den Kopf in den Handen der maurischen Nachbarn lassen zu müssen, da ferner äußerst selten ein anderes Schiff hier anlegt, als der monatlich nur einmal hier ankommende Postdampfer, der die Verbindung mit Malaga unterhält, so ist die Bezeichnung „angenehm" cum ^raro salis zu nehmen, und im Hin¬ blick hierauf entschließen sich nur sehr wenige Spanier, sich hier niederzulassen. Die Bewohnerschaft besteht demnach fast lediglich aus der Besatzung und den hierher deportirten Verbrechern (Prefidiarios und Sentenciados); von Soldaten befinden sich in Melillah 800, von Strafgefangnen gegen 1500 Mann. Den Befehl führt ein Oberst, der zugleich als Civilgouverneur fungirt. Der Platz gilt für uneinnehmbar, indeß empfand man die Belagerung, welche in den letzten Jahren von den Umwohnern unternommen wurde, trotzdem, daß diese nicht mehr als eine Kanone besaßen und dieselbe nicht einmal gehörig zu brauchen verstanden, schwer genug. Die Hauptwerke der Festung stammen aus dem vo¬ rigen Jahrhundert, die neueste Zeit hat sie mit nicht unwichtigen Verstärkun¬ gen versehen. Das Hauptthor befindet sich auf der Westseite. Es wird durch den starken Thurm von Se.Jago vertheidigt, der mit den Außenwerken durch einen bedeckten Weg in Verbindung steht. Der gegen Süden hinaustretende Winkel ist durch eine runde Brustwehr mit einem Thurm geschützt. Eine an¬ dere Brustwehr mit einem in elliptischer Form erbauten Reduit sichert die öst¬ liche Seite; die nördliche endlich ist von Natur sturmfrei, da hier der Felsen, auf dem die Stadt liegt, als schroffe Wand gegen das Meer abfällt. Einen Kanonenschuß südlich von den Wällen befindet sich ein kleiner, ziemlich sicherer Hafen, der indeß so wenig Tiefe hat. daß er nur Fahrzeugen von geringem Tiefgang. Felukken und Schebeckcn die Einfahrt erlaubt. Ein großer Vortheil ist, daß es der Festung nicht an gutem Trinkwasser mangelt. Man hat mehre Quellen, die so reichlich fließen, daß man sie zur Bewässerung von Gärten benutzen kann, und überdies ist für Nothfälle durch eine Anzahl von Zisternen gesorgt, in denen man das Wasser aufbewahrt, welches die hier sehr heftigen Regengüsse des Winters liefern.

Nicht fern im Süden von Melillah trifft man hart am Gestade der Bucht den großen Salzsee Resifah, welcher bis zum Jahre 1755, wo Erdbeben den Zugang verschlossen, einen vortrefflichen Hafen bildete. Ferner liegt in ge¬ ringer Entfernung von hier die Lagune von Puerto Nuevo, die als Saline

dient, und auf welche jetzt die französischen Nachbarn ihr Augenmerk gerichtet ha¬ ben. Sie stand noch im Jahre 1818 in solcher Verbindung mit der See. daß vermittelst derselben ein Getreidehandel mit dem Innern getrieben werden konnte. Ihre Einfahrt ist zwar jetzt versandet, soll sich jedoch leicht wieder herstellen lassen. Könnte man die Lagune öffnen, so würde sie der sicherste Hafen der ganzen marokkanischen Küste werden, und der Besitz derselben würde die Franzosen zu Herren des dortigen Gestades machen. In der Nähe liegt eine isolirte Anhöhe, welche, mit einigen Festungswerken versehen, die Ge¬ gend nach dem Innern hin beherrschen würde. Diese letztere ist wohlbebaut, getreidereich und hat ergiebige Bleigruben.

Al Bucemas. auch Alhuehucemas genannt, das nächste Presidio nach Westen hin. liegt etwa zwanzig Leguas, also einen Grad, von Melillah ent¬ fernt. Es dient als Verbannungsort für besonders schwere Verbrecher, deren sich jetzt gegen hundert hier befinde», während die Garnison dreihundert Mann stark ist. Auf hoher steiler Klippe gelegen und rings vom Meer um¬ geben, beherrscht diese kleine Jnsclfestung mit ihren Kanonen die ganze von den Vorgebirgen Guilatas und Moro gebildete Bai und damit den Ausgang der bekannten Provinz Ris. der nördlichsten des marokkanischen Reiches. Die Stadt steht auf einer von Westen nach Osten ansteigenden Fläche. Im Westen wird sie von zwei Schanzen vertheidigt, deren Feuerschlünde einen beträchtlichen Theil der Küste bestreichen und ihre Geschosse bis vor die Thore des Städt¬ chens Wadi Nazor senden können, dessen Bewohner, mit andern Ortschaften vereint, die Besatzung wo möglich noch enger einschließen und härter bedrängen als die von Melillah. Auf der Südseite befinden sich drei weitere Batterien, die durch Courtinen verbunden sind. Im Innern des Platzes erhebt sich ein starkes Castell. flankirt von vier Rundthürmen, die den Waffenplatz einschließen. Thore hat die Festung zwei, das wichtigste öffnet sich nach Westen. An der Südseite findet man einen kleinen Hafen, der als Stationsort für die Felukken der spanischen Küstenwache dient und ziemlich sicher vor Stürmen ist. Brunnen besitzt Al Bucemas nicht. Man muß sich daher mit Cisternenwasser behelfen, welches theils vom Winterregen geliefert, theils von spanischen Schiffen zu¬ geführt wird. Indeß ist das kein Nachtheil, da die Felsenzisterne, in der man den Wasservorrath aufbewahrt, sehr geräumig ist und überdies die Eigen¬ schaft hat. das hineingcfüllte Wasser zu verbessern, so daß es nach wenigen Tagen dem wohlschmeckendsten und kühlsten Quellwasser gleichkommt.

Fahrzeuge fremder Nationen werden in Al Bucemas in der Regel nicht zugelassen, auch ist die Garnison strenger beschränkt und beaufsichtigt, als in den übrigen Presidios. Die Ursache davon liegt in folgendem Vorfall. Die Truppen, welche im Jahre 1839 die Besatzung bildeten, wurden, da sie zur Strafe hierher verlegt worden waren, was beiläufig auch von einem Theil

der jetzigen Garnison gilt, von dem Gouverneur mit großer Härte behandelt. Die Folge davon war, daß eine Meuterei ausbrach. Die Verschworenen setzten die Sentcnciadvs in Freiheit und versuchten in Verbindung mit den¬ selben zur See nach Arragonien zu entkommen, wo sich damals karlistische Jnsurgenteuhaufen herumtrieben. Der Versuch schlug fehl, da die leichten Fahrzeuge, deren sie sich bedienten, gegen die starken Winde der hiesigen Küsten die See nicht zu halten vermochten. So waren die Meuterer genöthigt, sich nach dem zu Algerien gehörigen Schlupfhafen Marsa Kebir, nicht weit von Oran zu flüchten, wo man sie gern aufnahm und später in die Fremdenlegion einreihte. Die spanische Regierung aber verdoppelte infolge dessen ihre Strenge in Al Bucemas.

Penom de Velez. das dritte Presidio Spaniens an der marokkanischen Küste, ist gleich dem vorhergehenden eine Jnselfestung. Es liegt auf einer Klippe, die gegenüber dem sogenannten Campo del Moro aus den Wellen emporsteigt. Die Meerenge zwischen dem Eiland und dem Festland heißt El Fredo und ist etwa 3200 Fuß breit. Am Eingange dieses Kanals erhebt sich ein kleines Fort, welches, auf einem Vorsprung des dem Platz zur Basis dienenden Hauptfclsens erbaut, und mit mehren Geschützen schwersten Kalibers armirt, mit jenem Hanptfelsen nur durch eine schmale natürliche Brücke in Verbindung steht, zu der die Kunst lediglich insofern beigetragen hat, als sie dieselbe gangbar machte. Tritt man durch das von einer starken, in Stein ge¬ hauenen Batterie so wie durch die Festungswerke des im Westen gelegenen Stadtviertels Santa Trinidad vertheidigte Hasenthor, so gewahrt man die ziemlich geräumige Pulverfabrik. Dieselbe ist mit einer Schartenmauer ein¬ gefaßt und wird von einer sehr respectabeln Batterie so wie von dem eben¬ falls für eine hartnäckige Vertheidigung eingerichteten Stadtviertel von San Francisco beschützt, in welchem sich das Zeughaus befindet. Im nächstfolgen¬ den Quartier von San Juan trifft man die große Hauptzisterne, die das im Winter gesammelte Regenwasser bewahrt und wenn ihr Vorrath zu Ende geht, von Malaga aus mit Wasser versehen wird. Neben dem genannten Thor und im Stadtviertel San Antonio erheben sich die Gebände, in denen die Sträflinge wohnen, und das große Magazin, in welchem die Festung ihre Lebcnsmittelvorräthe verwahrt. Dieselben sind mit einem breiten tiefen Graben umgeben, über den eine Zugbrücke von Holz und eine wohlbewachte steinerne Brücke nach dem Artilleriegebäude hinüberführen. Hier läuft auch eine kleine Esplcmnde hin, neben welcher die Kirche der Festung steht, die der Lantg. Lorr- cexelvn als la, Virgen geweiht ist. Ganz unten gegen den Fuß des Felsens hin folgt das Quartier San Miguel, in dem man das Haus des Gouver¬ neurs, ein gut eingerichtetes Spital und ein zweites Pulvermagazin trifft, und das an das Stadtviertel San Iuliano stößt.

Die Strafkolonie zählt im Durchschnitt etwa hundert Sentenciados, die Garnison besteht aus zweihundert Mann, Bewohner, die nicht zu diesen beiden Classen gehören, hat der trostlose Ort, der wie ein Adlershorst auf seinem Klippencilcmd hangt, nur ein paar Dutzend. In die Mauern ein¬ geschachtelt, eng zusammengedrängt in die beiden Straßen, welche die Stadt bilden und von denen die eine über der andern hinläuft, von allen Genüssen der Civilisation abgeschieden, an eine Insel von wenigen Schritten Umfang gekettet, finden die Soldaten ganz ebenso wie die Sträflinge ihre einzige Zer¬ streuung darin, daß sie die auf dem blauen Meer vorübersegelnden Schiffe zählen, und es ist nicht zu verwundern, wenn sie die endlich nach langem Harren erfolgende Ablösung als Erlösung begrüßen.

Die Entfernung von hier bis Ceuta beträgt etwa siebzehn deutsche Meilen. Die Küste zwischen Pelor de Velez und Ceuta ist großentheils von Mauren bewohnt. Etwa in der Mitte zwischen beiden Orten liegt die volk¬ reiche Stadt Tetuan (arabisch Titauan), westlich von Ceuta das bekannte Tanger (arabisch Tanijah). Ceuta selbst befindet sich auf der Halbinsel gleiches Namens, Gibraltar gegenüber, von dem es die hier etwa zwei deutsche Meilen breite Meerenge trennt. Ob der alte Name schla oder Septum auf die sieben Berge zurückzuführen ist, welche die Halbinsel wie ein Felsenkranz umgeben, mögen die Gelehrten entscheiden. Gewiß ist nur, daß hier schon im sechsten Jahrhundert ein Castell Septa-stand, welches von Justinian den Vandalen entrissen wurde. 618 nahmen es die Westgothen ein, mit deren Statthalter, dem Grafen Julian, der arabische Feldherr Musa einen Vertrag zur Eroberung Spaniens abschloß, welcher jedoch erst 711 zur Ausführung kam. Ceuta blieb nun in den Händen der Mauren, die es zum Hauptstapel¬ platz des Landes erhoben, bis es 1415 in die Hände der Portugiesen siel. Mit ganz Portugal kam es 1580 unter Philipp dem Zweiten an die Krone Spanien, bei der es auch nach der Wiederabtrennung Portugals verblieb. Ver¬ geblich wurde die starke Festung wiederholt von den Marokkanern belagert. So 1697 vom Sultan Mulei Ismael und so 1732 unter der Führung des Renegaten Ripperda. Selbst die Unterstützung, welche die Engländer den An¬ greifern liehen, vermochte nichts gegen die Stärke der Festungswerke. Im Jahre 1810 wurde die Stadt auf kurze Zeit den Briten eingeräumt. Würde sie ihnen einmal ganz abgetreten, so möchte sie mit Gibraltar vereint genügen, die Meerenge vollständig zu sperren, während sie jetzt die Wichtigkeit jenes ihres Gegenpartners auf der spanischen Küste unzweifelhaft etwas vermindert.

Heutzutage ist Ceuta der Hauptsitz der politischen und militärischen Ver¬ waltungsbehörden sämmtlicher Presidios und Residenz eines Suffraganbischofs der Diöcese Sevilla. Es hat einen geistlichen Gerichtshof und mehre Mönchs¬ und Nonnenklöster, die indeß ohne Ausnahme dem hiesigen permanenten Ober-

kriegsgericht untergeordnet sind. Das Gebiet der Stadt besteht in einem Theil -der Halbinsel, der gegen das Meer schroff abfällt und gegen das Innere des Landes hin von jenen sieben Bergen abgeschlossen ist. Die letztern ziehen in der Richtung von West-Süd-West nach Ost-Nord-Ost hin und sind unter dem Namen der Alminaskette bekannt. Westlich von Ceuta erheben sich die malerischen Klippen eines 2200 Fuß hohen Berges, der von den Engländern Apes Hill, von den Spaniern Sierra Bulloned, von den Arabern Dschebel Musa genannt wird. Eine schmale Erdzunge verbindet die Halbinsel mit dem afrikanischen Continent. Die Stadt ist mit mächtigen' Festungswerken um¬ geben, die mit Geschick und Umsicht angelegt worden sind und mit löblicher, sonst in Spanien nicht eben häusig zu flutender Sorgfalt erhalten werden. Auf der Punta del Acho, der höchsten Spitze des Gebirgs der Halbinsel, steht Nu Wartthurm, von wo man die Küste und das Meer aus eine weite Strecke überblickt, und die Schiffe, welche die Meerenge passiren, zu überzählen so wie in alle gegenüberliegenden Häfen zu sehen vermag. Der Hafen von Ceuta ist mittelmäßig und mit dem von Gibraltar weder nach Tiefe, noch nach Ge¬ räumigkeit noch auch nach Sicherheit zu vergleichen. Die eigentliche Stadt, auf leicht nach dem Meer hin geneigtem Boden gelegen, ist regelmäßig ge¬ baut. Die Häuser gleichen sich sehr. Sie sind von zierlicher Gestalt und zeigen schon von fern ihre vorspringenden Balkone, die mit vielfarbigen Gar¬ dinen verhüllt oder mit grünen Jalousien geschlossen sind. Die Dächer sind flach, die Wände der Häuser fast ohne Ausnahme nach maurischer Sitte weiß getüncht, was sie sehr anmuthig aus den grünen Gärten hervortreten läßt, welche sie umgeben und die Luft mit ihrem Blumengeruch und Orangenduft erfüllen. Die Höfe und Straßen sind mit bunten, viereckig behauenen Steinen gepflastert, die mitunter zu bizarren Zeichnungen mosaikartig zusammengestellt sind. Während der Sommerabende bieten drei Reihen prächtiger alter Bäume und besonders die Promenade der Königin (el?as6s ac 1a lieilia) angenehme Spaziergänge, die viel besucht sind. Dank der bergigen Umgebung ist die Stadt aufs reichlichste mit Quellen und Brunnen versehen. Jedes Haus be¬ sitzt seinen Brunnen, und die Zisternen enthalten so viel Wasser, daß die ge¬ stimmte Bevölkerung wenigstens zwei Jahre daran genug hätte. Der Gesund¬ heitszustand ist im Allgemeinen gut. Für Kranke ist durch zwei geräumige Spitäler gesorgt, welche im Fall einer Belagerung mehre Hunderte von Ver¬ wundeten aufnehmen könnten. Da sie jetzt nicht beide gebraucht werden, so hat man das eine bis auf Weiteres zum Ofsizierspavillon eingerichtet. Die Kirchen der Stadt sind wie überall im Süden zahlreich, indeß zeichnet sich keine durch schöne Bauart oder sonst eine Merkwürdigkeit aus. Die Wohnung des Gouverneurs, die Ingenieurschule und das große Verpflegungsmagazin

sind Gebäude, die sich nur durch ihre Größe von den übrigen Häusern der Stadt unterscheiden,

Ceuta hat gegenwärtig eine Garnison von 3500 Mann und etwa 2500 Sträflinge. Unter letztern sind indeß nur ungefähr tausend eigentliche Ge¬ fangene, da die übrigen den verschiedenen Privathäusern der Stadt als Ar¬ beiter und Dienstboten zugetheilt sind. Jene eigentlichen Strafgefangnen ha¬ ben die Arbeiten unsrer Festungsstrüflinge zu verrichten, man läßt sie die Stra¬ ßen kehren und verwendet sie bei der Ausbesserung und Erweiterung der ziem¬ lich ausgedehnten Festungswerke. Außerdem werden sie nach den Handwerke», die sie vertreten, zur Anfertigung von Kleidungsstücken, Gerathen u. s. w. für den Bedarf der Besatzung angehalten und zur Bedienung der Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten gebraucht; denn selbst der gemeine Musketier und Kanonier befaßt sich hier mit den gewöhnlichen Kasernenverrichtungen unsrer Truppen durchaus nicht, sondern widmet alle Zeit, die ihm der Waffendienst seel läßt, dem Dolce far niente der Siesta.

Einwohner, die weder Strafgefangne noch Soldaten sind, hat Ceuta höchstens 600. Dieselben bestehen aus einigen Spaniern, vielen Juden und einer Anzahl von Negern und Mulatten. Sie beschäftigen sich ausschließlich mit der Pflege ihrer Frucht- und Gemüsegärten und mit dem Fischfang. Nament¬ lich ist es der Thunfisch, der hier in Massen gefangen wird. Man berechnet, daß monatlich gegen 150,000 Stück in die Netze gehen. Davon müssen nach einem alten Uebereinkommen täglich 500 in die .Küchen der Garnison abgeliefert werden; die übrigen werden gedörrt oder eingesalzen in die Häfen von Va¬ lencia, Malaga und Cadix ausgeführt. Ein anderer Ausfuhrartikel wird durch den Ertrag der Obstgärten gebildet. Obgleich die Stadt Obst in großer Menge erbaut, liefert Tetuan hauptsächlich den Bedarf an Früchten, da die Bewohner Ccutas es vorziehen, die ihrigen an die hier landenden Schiffe und nach Spanien zu verkaufen, und die marokkanischen Städte, deren Haupt¬ erwerbsquelle ihre Orangen-, Granaten- und Olivenpflanzungen sind, die Früchte derselben zu beispiellos wohlfeilen Preisen abgeben. Ebenso bezieht Ceuta den größten Theil seines Bedarfs an Fleisch und Getreide aus Marokko. Doch wird dieser Handel nur von eigens damit beauftragten Lieferanten unter strenger Aufsicht des Gouverneurs betrieben. Im Uebrigen unterhält die Fe¬ stung nur insofern Verkehr mit dem Innern von Marokko, als alle Monate zweimal von Gibraltar eine englische Karavane hier anlangt, welche durch die Wüste nach Tanger geht. Die Spanier dürfen, seit man verrätherische Verbindungen zur Ueberiiefe rung der Festung an die Mauren entdeckt hat, mit Ausnahme jener Lebcnsmittellieferanten sich in keiner Weise den afrikanischen Nachbarn nähern, und die Gouverneure sind beauftragt, dieses Verbot mit aller Strenge des Kriegsrechts aufrecht zu erhalten. Nachlässigkeit oder Nach-

sicht in dieser Beziehung würde ihre sofortige Absetzung und rücksichtslose Be¬ strafung zur Folge haben.

Fast ganz auf den Verkehr unter sich beschränkt und von der übrigen Welt beinahe abgeschieden, leben die Bewohner Ceutas ziemlich dasselbe einförmige Leben wie die deo übrigen Presidios. Die einzige Verbindung, in der sie mit dem Mutterland stehen, ist die, welche durch die allwöchentlich zweimal von Algesiras ankommende Poftschaluppe vermittelt wird. Mit den übrigen Presidios steht nur die Oberbehörde in Verkehr. So gilt auch Ceuta in der spanischen Armee als Strafgarnison, und trotz der schönen Lage an der sonne- beglänzten blauschimmernden Meerenge und dem stolzen Felsen von Gibraltar gegenüber trifft man unter den Soldaten mehr schwermüthige Gesichter als irgendwo in der nördlichen Heimath. «>'.'.K ki'-in»'/!.' >!', .-.i5>'i>n!>, 5/6- gi-S .chcui nimm chls t<j.'^,z <«s .f«i

Die französischen Kriegshafen und ihre Wersten.

'L! 1^6 d's. jo«..^, !!.^2^ü^'.-!,in . ttittnöl nzIlSttl ich i-^!)<d4' «l^I^ckihüw» U'^v«sy SS/in'.»»ttkdmp 6,»« Die Thätigkeit der Werften verglichen mit den englischen.

Nachdem wir im vorhergehenden Capitel mit dem Verfasser einen Blick auf die Häfen und Arsenale Frankreichs geworfen haben, wird es von Interesse sein, die Wersten derselben, deren Ausdehnung und Thätigkeit näher in Augen¬ schein zu nehmen und einen Vergleich mit denen Englands anzustellen. Die folgenden Tabellen zeigen erstens das Areal der Werften (mit Einschluß der Bassins) und sodann die Zahl der Werftschlippcn und Ausbesserungsdvcks in den verschiedenen Häfen. Zu bemerken ist noch, daß bei der französischen Auf¬ zählung die Kanonenschuppen und Lebensmittelfabriken mit gerechnet sind, was bei der englischen nicht der Fall ist.

England. Areal d, Werften. Zahl d, Schuppen. Docks. Docks im Bau. ''- Deptford . .. 38 engl. Acker/!.^.^to.^.^-15 v.-. -^' Woolwich. .Smtzgl'b, n^5n 1^d-l!, ^. '"'S^'i. V'i,N 7?^. »ttüÄ Chatham . .. 95 Ä /.l^zö. . 8"'U!:-/z./til«!',^..yS N5y ahn7ö(I ' Shcerneß . .".0ü57',.'.'..>'-l us^. . 0 Portsmouth..115^ ^ 'Si,i>.'SzmiÄliM._.',. -ist^in'.i ' Dcvonport .. 71. - . ,z , j ...N'H. ?!jinj^-^' -.llA/iMt "'"' Keyham. . ... 73',-, . . V ^ ..fil'(^r? ^,all^v ^'"^^ Pembroke . . ^. . 13 .. . / 1.^ ... . 0^ 58244322 Grenzboten IV. 18S9. 7 Frankreich. Areal d, Wersten.Zcihl d. Schuppen.Docks,Docks im Cherbourg .. . 256 engl. Acker»iÄ/^^6 N c> .-l>. ^ 0 ' Brest ....^i-WiM ,s>!et-i/> ,)<!s'ii-I,2s."^'.>l!)4'I!kbt ^^l^ 0i!>l> Lorient. . .106^-..q^7^8s^-,j^i 4-6 .Z,-1.')hat I, Rochefort. .. . 132.-?lsA--^s?i'-6 . . 240. . . . 20 . ... ! zusammen: 86576177

Nach dem oben Bemerkten ist es schwer, ohne weitere Daten anzugeben, welches die genaue Ausdehnung der Werften Frankreichs ist. Wenn wir aber annehmen, daß die Kanonenschuppen u. a. in den fünf Häfen ein Areal von etwa 82 Ackern einnehmen, ein Raum, der eher zu groß als zu klein berechnet ist, so ergibt sich immer noch, daß die englischen Werften 200 Acker weniger Raum haben, als die französischen. Dazu kommt, daß die Franzosen 76, die Engländer nur 44 Werstschlippen besitzen, wogegen diese letztern allerdings 34, die erstem nur 24 Docks haben.

Von den 44 englischen Schuppen eignen sich nur 9 zum Bau von Linienschiffen ersten Ranges, von den 34 Docks können nur 6 Schiffe dieser Art ausnehmen. So muß man denn, um den wachsenden Bedürfnissen der britischen Marine gerecht werden zu können, mehre der Schuppen sowol als der Docks erwei¬ tem und umbauen, und das erfordert natürlich sehr beträchtliche Kosten. So braucht man jetzt unter der Rubrik „Neue Bauten" 585.862 Pfd. Se., wäh¬ rend das Jahr 1852 nur mit 265,140 Pfd. Se. figurirt. Ebenso ist die Rub¬ rik „Vorräthe" mit 100,000 Pfd. Se. mehr als im verfloßnen Jahr vertreten. Aber England wird diese Anstrengungen fortsetzen und verdoppeln müssen, wenn es die Herrschaft auf dem Meer sich erhalten will.

Die große Anzahl der jetzt im Dienst befindlichen Schiffe Englands be¬ wirkt, daß der Verbrauch von Holz zu Reparaturen beträchtlich größer ist, als in frühern Jahren. Ebenso steigert die wachsende Größe und Stärke der Schiffe die Kosten der Marine bedeutend; wenn vor zehn Jahren das größte Schiff der britischen Flotte 210 Fuß Länge hatte, so besitzt dieselbe jetzt mehre, die 350 Fuß lang sind. Ferner ist eine Dampferflotte weit kostspieliger, als eine Flotte von Segelschiffen. Schon der Bau eines Dampfers kostet mehr, dann aber nutzt sich ein solcher auch viel rascher ab, und es muß fast unauf¬ hörlich an den Kesseln geflickt und gen.ndert werden. Endlich aber erfordert die Heizung derselben schon an der englischen Küste, noch mehr aber bei den Stationen im Mittelmeer-und in den tropischen Gewässern sehr erhebliche Ausgaben. Die Vorräthe von Material zum Schiffbau und von Kohlen, welche sich in den acht englischen Werfthäfen befinden, zeigen eine bedeutende Vermehrung seit 1852. Es lagerten hier:

1852186S Ladungen66,117 . . .> 66.9ggBauholz, aus engl. u. ausi. Eichenwäldern. . . ^ Stück4,053 . . .. 7,907N«sten. , , ..........., Stück16.731 . . .. 21,386 Ladungen4,603 . . .. 5.691 ' Stück 76,696 . . .141,743 Fässer12,009 . . .. 13,339Thier:,^ - , . , ^ , Tonnen6,47 . . ,, 10,501Kohlen f. Dampfsch. im Dienst n. d. engl. Küste

In den fünf französischen Kriegswersten ist gegenwärtig der ganze Vor¬ rath von Schiffsbauholz (Eichenholz und Mahagony) nicht größer als 40.000 Ladungen oder 1,560,000 Kubikfuß, was ungefähr so viel beträgt, als man in einem Jahr verbraucht. Nach der letzten officiellen Abschätzung des Wer¬ thes aller Fahrzeuge, welche die französische Flotte bilden, haben die Rumpfe derselben einen Werth von 115,338,700 Franken, während das sonstige Zu¬ behör, die „Äceessoires cle con^ues et nu MÄt6ri«z1 en service" auf weitere 127,367,900 Franken gewürdigt wird, so daß der Werth der ganzen Flotte, die im Dienst befindlichen, die im Bau und die in der Ausbesserung begriffenen Schiffe eingerechnet, ungefähr 250 Millionen Franken betrüge, eine Summe, die wahrscheinlich kaum die Hälfte dessen ist, was die Flotte ursprünglich gekostet haben wird.

Die folgende Tabelle zeigt die Zahl der Schiffszimmerleute, welche auf den englischen Werften im Jahr 1357—58 beschäftigt waren und zugleich die Löhne, welche sie empfingen, so wie den Werth des Materials, das sie ver- Nljnil. Ff-»' N'lkj'iMV MN^U°/1IZU»,'» Un'Z Zi.'it t MlNu IlVV .tMIiSniP arbeiteten:'

Mann Lohn er Pfd. Se. Werth d. Material» in Pfd. Se. Beim Bau von Schiffen beschäftigt , , . 1669 . . . 109,130 . . . 27L.826 Beim Auszimmern von Schiffen .... 1691 . . . 118,370 . . . 120.500 Bei Anfertigung von Masten n, a. . . , 668 . . , 46,760 . . . 62.300 Im Ganzen 3913 274,260 445,625

England hätte also in diesem Jahr für den gedachten Zweck 719,885 Pfd. Se. oder 4,799,233 Thaler ausgegeben. Aber jene Schiffszimmerleute bilden nur einen kleinen Theil der gewaltigen Menge von Arbeitern aller Art, welche die Kricgswerftcn beschäftigen, und welche im Jahr 1855 über 12,000, im Jahr 1857 über 17,000 Mann betrug, während sie sich im gegenwärtigen Jahr auf 16,334 Köpfe beläuft, wozu noch 1245 kommen, die in den Matrosen¬ hospitälern, Bückereien und ähnlichen Anstalten verwendet werden. Dagegen rechnet Buhl für die französischen Kriegshafen 22.560 Arbeiter zusammen, deren Löhne jährlich etwa 15,250,000 Franken betragen.

Die Zahl der Dampfschiffe, welche in den letzten zehn Jahren aus den englischen Wersten hervorgegangen sind, indem sie entweder neu erbaut oder aus Segelschiffen in Dampfer verwandelt wurden, beträgt 354, und es befin¬ den sich darunter 33 Linienschiffe, 21 Fregatten, 39 Korvetten und Schaluppen und 162 Kanonenboote. Gegenwärtig baut man an 35 neuen. Schrauben-

schiffen. Darunter sind 14 Liniendampfer (von denen nur 3 weniger als 800 Pferdekraft haben, und von welchen die 4 größten, der Prince of Wales mit 131, die Victoria mit 121, der Howe mit 121 und der Duncan mit 101 Kanonen noch im Laus dieses Jahres vom Stapel gelassen werden sollen, und 8 Fregatten, die großenteils Schiffe ersten Ranges mit 600—800 Pferdekraft sind und je 50 Kanonen tragen werden. Mit Einrechnung der aus den Werften befindlichen Fahrzeuge besitzt England jetzt an Schiffen: 95 Linienschiffe (worunter 52 mit Schraube) 96 Fregatten, darunter 29 Schrauben- und 9 Raddampfer, serner 4 mit Dampf bewegte Mörserschiffe, 214 Korvetten. Briggs und Schaluppen, darunter 142 Dampfer, endlich 8 schwimmende Batterien, 162 Dampskanonen- boote und eine Anzahl Blockschiffe, Jachten und Transportschiffe. Im Ganzen zählt die englische Marine jetzt 751 Fahrzeuge, unter denen 530 Dampfer sind. Die 43 Segellinicnschiffe haben nur noch geringe Bedeutung; Buhl meint, daß höchstens 15 von ihnen bei einem Krieg wirklich brauchbar sein würden. Von den 58 Segclsregatten und den 79 kleinern Raddampfern (Korvetten u. d. in.) glaubt er dasselbe, indem er annimmt, daß von jenen Fregatten nicht mehr als 15—16, von diesen Radkorvettcn u. d. in. allerhöchstens 24 zu Kriegs- , zwecken verwendbar seien.

Aus den französischen Wersten befinden sich jetzt 46 Schiffe, und zwar zu¬ nächst an Dampfern: 4 Schraubenlinienschiffe von 800—900 Pferdekraft und je 90 Kanonen, ferner 5 Schraubenfregatten von ebenfalls 800—900 Pferdekraft. von denen 4 mit dem neuerfundenen Eisenpanzer versehen sind, dann 3 Fregatten mit Hilfsschraube, 2 Korvetten, 8 Schraubenavisos und 7 Trans¬ portschiffe mit Hilssschraube; sodann aber an Segelschiffen : 12 Fregatten von 42—56 Kanonen, 3 Corvetten und 2 Briggs. Außerdem ist Befehl er¬ theilt worden, so rasch als möglich 20 Transportschiffe zu bauen, von denen jedes 2500 Mann Soldaten, 150 Pferde und 1200 Tonnen an Vorrnthen auf¬ nehmen kann. Im Ganzen besteht die französische Marine jetzt mit Hinzu¬ rechnung der im Bau oder Umbau begriffnen Fahrzeuge aus 449 Schiffen. Darunter sind 14 Segel- und 37 Dampflinienschiffe, 101 Fregatten, unter denen 61 Dampfer sind, ferner 18 Segel- und 20 Dampfkorvettcn, 55 Schoo- ner, Kutter und Briggs, 8 Schraubenkanoncnschiffe, ebenso viel schwimmende Batterien, 47 Dampf- und 26 Segeltransportschiffe und 20 Schraubenkanoncn- boote. Die ganze Flotte führt 8422 Geschütze und ihre 265 Dampfer haben etwa 77,820 Pferdekraft.' ^ > >

Die Pferdekraft der englischen Dampferflotte betrug im Jahr 1852: 44,482, die der französischen 27,240. Seit dieser Zeit haben beide Seemächte ihre Dampferflotten ungefähr in gleichem Maß verstärkt. England hat infolge dessen gegenwärtig nicht mehr dasselbe relative Uebergewicht über Frankreich, wie damals. Im nächsten Jahr wird, wenn man die Dampfmaschinen, die jetzt

in beiden Ländern angefertigt werden, hinzuzählt, die englische Flotte seit 1852 um 55.030, die französische um 54,804 Pferdekräfte verstärkt worden sein, so daß in diesem Zeitraum England seinem Nebenbuhler nur um 226 Pserdckräfte vorausgekommen wäre. Von diesem Wachsthum fallen bei der englischen Marine 18,700, bei der französischen 24,640 auf Linienschiffe, Dazu kommen noch die 3000 Pferdekraft der französischen eisenbekleideten Fregatten, so daß die französische Flotte in dieser Zeit in Betreff seiner Schiffe ersten Ranges um bei¬ nahe 10,000 Pferdekraft mehr zugenommen hat, als die britische. Ein ähnliches Verhältniß findet im Bereich der Fregatten und Blockschiffe statt, in welchem d^le englische Marine nur um 7793, die französische dagegen um I3,ioo Pferdekraft vermehrt wurde. Im Ganzen haben also England und Frankreich seit acht Jahren in Betreff ihrer Linienschiffe und Fregatten zugenommen:

Frankreich.......um Pferdekraft 41,340 England........„ „ „ 26,493 Unterschied zu Gunsten Frankreichs 14,847

Andrerseits hat England mehr für solche Fahrzeuge gethan, welche unter dem Rang von Fregatten stehen. Auf diesem Gebiet ist die britische Flotte um 28,537, die französische um 13,464 Pferdekraft gewachsen, und zwar kommen davon bei jener 8690, bei dieser 2240 Pferdekraft auf Kanonenboote. Ende dieses Jahres (1859) wird die englische Dampferflotte 99,512 Pferdekraft und eine Tonnenzahl von 457,881 haben und mit 8246 Kanonen armirt sein, während die französische 82,044 Pferdekraft haben und gegen 6200 Kanonen führen wird.

Nach dem Gesagten scheint es, daß die Flotte Frankreichs nicht fern da¬ von ist, der englischen ebenbürtig zu sein, zumal da letztere nothwendig (der Colonien wegen) zerstreut sein muß. Die Sache stellt sich aber doch anders. Es ist hier der Ort, ein großes, oft vorgebrachtes Mißverständniß zu widerlegen. Frankreich hat vielleicht eine genügende Macht, um England mit einer Invasion zu überwältigen, es wird aber, wenn diese Invasion nicht sofort gelingt, wenigstens seht nicht die Macht haben, mit England einen langen Seekrieg zu führen, und zwar deshalb nicht, weil ein solcher Krieg mit Dampf geführt werden müßte.

Selbst die Franzosen geben das zu. Weit entfernt nämlich mit den Schriftstellern übereinzustimmen, welche annehmen, daß der Dampf, indem er eine Umwälzung in den Verhältnissen des Seekriegs hervorbrachte, alle Natio¬ nen für die Zukunft in dieser Hinsicht gleichstellen werde, geben sie ohne wei¬ teres zu, daß England infolge dieser Umwälzung und seiner fast unerschöpflichen Vorräthe guter Kohlen gegen alle Völker Europas entschieden im Vortheil ist. Dies erhellt bei folgenden Betrachtungen. Der größere Theil der Kohlen. Welche jetzt die französische Marine verbraucht, wird in Newcastle und Cardiff

gekauft, da man gefunden hat, daß eine Mischung von Kohlen aus den eng¬ lischen Nordgmfschaften und Wales und französischer Kohle weit besser ist, als französische Kohle allein. Selbst in Toulon, wenige Meilen von den Kohlen¬ gruben von Grand Conde, wird auf allen Kriegsdampfern mit britischen Kohlen geheizt, obwol diese 34—35 Franken per Tonne kosten, während die französischen um weniger als die Hälfte dieses Preises zu haben sind. Die englische Admiralität dagegen gibt in den heimischen Häfen für die besten Kohlen per Tonne nur 12—18 Schilling, also 15—22 Franken. Der Ar¬ tikel der Heizung bildet jetzt, wie bemerkt, eine sehr wichtige Rubrik bei der Abschätzung der Kosten einer Flotte, da der Verbrauch bei den größern Fahr¬ zeugen nicht selten 100 Tonnen täglich übersteigt, ein einziges solches Schiff also binnen 30 Tagen für 18,000 Thaler Kohlen verbrennt.

Dazu kommt, daß trotz der ungeheuern Vorräthe von Kohlen in den französischen Kriegshafen im Fall eines Krieges, besonders eines Krieges mit England, der Preis dieses Artikels in wenigen Tagen außerordentlich steigen würde. Ein Beweis dafür war der Krieg mit Rußland, wo die französische Negierung für die Tonne Waliser Kohlen 70—80 Franken zahlen mußte, dennoch aber diese statt der heimischen benutzte. Bei einem Kriege mit Eng¬ land würde man anfangs die englische Kohle kaum zu 100 Franken per Tonne bekommen und später, wenn die Vorräthe in Frankreich erschöpft wären, über¬ haupt keine mehr haben können.

In Frankreich findet sich so wenig zu Marinezwccken brauchbare Kohle, daß. wenn Feindseligkeiten zwischen ihm und England ausbrechen und eine Zeit lang fortdauern sollten, der Preis der Feuerung die Operationen der französischen Flotte sehr beträchtlich stören würde. Frankreich würde dann in der Hauptsache von Belgien abhängig sein, und es würde in diesem Fall ent¬ weder ungeheure Preise zahlen oder sich die nothwendige Kohle durch Erobe¬ rung Belgiens verschaffen müssen. Bei dem Versuch einer solchen Eroberung würde es sicher Holland und Preußen sich gegenübcrsehen.

Man hat nach sorgfältig angestellten Versuchen herausgerechnet, daß die Maschine eines französischen Kriegsdampfers, wenn sie mit voller Kraft wirkt, stündlich 100 Kilogramme Kohlen auf jede Pferdekraft verbraucht. Da die¬ selben aber in der Regel nur mit halber Kraft arbeiten, so wird etwa die Hülste weniger verbraucht. Ein Geschwader von 10 Kriegsdampfern also, von denen jeder 900 Pferdekraft hätte, würde, falls es mit halber Kraft führe, zwischen Toulon und Algier etwa 900 und zwischen Toulon und Brest mehr als 5000 Tonnen verbrauchen. Man kann sich hiervon eine Vorstellung der Kosten machen, welche dieser einzige Artikel bei einer großen Flotte verursachen würde. Die Fahrt einer solchen von Toulon bis in den Kanal würde, die Pferdekraft derselben nur dreimal, so groß als/ die jenes Geschwaders und den Preis der

Kohle nur zu 80 Franken per Tonne angenommen, nicht weniger als für 1,200.000 Franken Kohlen erfordern.

Aber die Anwendung von Dampf bei der ganzen Flotte jeder großen Seemacht ist heutzutage eine Grundbedingung ihrer Stärke, und so wird ferner¬ hin ein reichlicher Vorrath zu Marinezwecken verwendbarer Kohle für eine solche Macht die Hauptfrage sein. Alle Offiziere, welche 1849 von der zur Unter¬ suchung dieser Sache niedergesetzten Commission befragt wurden, erklärten, daß nach der damaligen Beschaffenheit der französischen Maschinen kein Schiff bei stürmischem Wetter ohne Hilfe ausländischer Kohle die See halten könne, und das hat sich bis heute nicht geändert. Es ist indeß weder unmöglich noch unwahrscheinlich, daß man mit der Zeit ein Mittel entdecken wird, durch welches ^ die Einrichtung der französischen Dampfkessel der Feuerung, welche das Land selbst liefert, sich anpaßt. Aber selbst dann würde die große Entfernung der französischen Kohlengruben von den meisten Kriegshafen ein schwer empfun¬ dener Nachtheil für die Flotte sein, wenn sie der Krieg auf die eignen Hilfs¬ quellen verweisen sollte.

Die Insel Wanger-Oge.

Der Naturforscher findet auf Wanger-Oge mancherlei Ausbeute. Was zunächst die Pflanzenwelt angeht, so ist diese freilich sehr ärmlich bestellt; doch verdienen die seltsamen Dünengräser, deren ich schon oben gedachte, seine Aufmerksamkeit.

Ein Salzkraut, das auch im Binnenland in der Nähe von Salinen, ge¬ troffen wird, salievririg, irmritima, hier Krückfoot (Krückfuß) genannt, überzieht zuerst den noch unbenarbten Seeschlamm. Die Insulaner bereiten sich einen Salat daraus.

Bessere Ausbeute gewähren die wunderlichen Seegewächse, womit an vielen Stellen das Meer wie mit einem buntfarbigen Teppich überstrickt ist: die ver¬ schiedenen Tangatten, als Fadentang. Blasentang, Schotentang, sügeförmiger Tang, Zuckertang, der hier die Länge von zwanzig Fuß erreicht.

Oft treiben Seegewächse, die der Sturm anderswo losgerissen hat, an; die von Helgoland führen nicht selten Trümmer eines rothen Gesteins mit sich, aus dem jene Insel auferbaut ist.

An dem nördlichen Strande von Wanger-Oge findet man bisweilen Bern¬ stein, und zwar in Verbindung mit Braunkohle, die ja für dessen ursprüng¬ liche Lagerstätte gilt.

An Vögeln ist aus unsrer Insel kein Mangel. Der unvermeidliche Spatz findet sich natürlich auch hier; Hänfling und Rothkehlchen lassen ihren Gesang hören; aber die Nachtigall, welche sonst in außerordentlicher Menge über das Land verbreitet ist, bleibt fern, weil ihr das Gebüsch fehlt. Andere Wander¬ vögel, wie Schwalben, Bachstelzen — im Oldenburgischen Quicksteert*) genannt — und Lerchen besuchen die Insel. Ein schncpfenartiger Vogel mit rothem Kopf und Schnabel: der Kampfhahn (aus der Gattung der Strandläufer) gibt einen guten Braten. Die Männchen kämpfen um die Weibchen mit großer Heftigkeit, indem sie ihren hohen Federkragen aufstellen, und mit dem langen, spitzen Schnabel wie mit einem Degen aufeinanderstoßen. Die besondere Auf¬ merksamkeit des Fremden aus dem Binnenland erregen die Schwimmvögel. Von Tauchern kommen hier vor der Troll- und der Papageitaucher. Ihre Füße stehen, wie bei ihrem größern Vetter, dem Pinguin, ganz nach hinten, so daß sie auf dem Lande sich bald senkrecht erheben, bald, zusammenfallend, auf Brust und Bauch fortrutschen, wobei sie ihre zum Fliegen ganz unbrauch¬ baren kleinen Flügelstummel wie Arme gebrauchen, um sich weiter zu helfen. Wenn sie bei der Ebbe sich verspätet haben,,kann man sie auf diese Weise manövriren sehen, und es ist dann nicht schwer, die tölpischen Vögel zu haschen. Ihr Flaumenpelz wird gleich den Eiderdunen geschätzt. Möven und See- schwalben gibt es in großer Anzahl. Ein überaus niedliches Thier ist die kleine Möve von der Größe einer Lerche, mit zart bläulichgrauen Flügeldecken und Unterhals. blendendweißen Kopf und Leib, glänzendschwarzer Kopfplatte und zinnoberrothen Schwimmfüßchen. Sie fliegt schnell und in beträchtlicher Höhe. Wie ein Raubvogel auf einer Stelle in der Luft sich haltend, schießt sie dann .plötzlich auf ihre Beute ins Wpsser nieder. Die Möven fliegen oft, besonders bei drohendem Sturm, die Flüsse hinauf und erscheinen dann auch im Binnen¬ land. So habe ich sie wiederholt in der Nähe Mannheims über dem Rhein gesehn und mich jedesmal ihrer Erscheinung gefreut. Sie schienen mir Grüße vom Meer zu bringen, mit dem ich doppelt, vom Süden und vom Norden her, befreundet bin, und nach welchem jeder, der es kennen gelernt und ver¬ loren hat, Heimweh empfinden muß. Wer sich übrigens mit dem ganzen Vogelreichthum Wanger-Oges bekannt machen will, muß die Insel in der käk-. tern Jahreszeit besuchen; dann stellen sich auch wilde Schwane, wilde Gänse, wilde Enten, Eidergänse, Sammtenten und Sägetaucher ein.

Der Strand Wanger-Oges ist mit vielen Muscheln bedeckt, wenn auch die Nordsee die Mannigfaltigkeit und Schönheit der Schalthiere nicht aufzu-

") Von quick, lebendig, und Steert, Hwtcrtheil,

weisen hat, wie die südlichen Meere. Leere Schalen, sehnte genannt, liegen auf dem Watt in solcher Menge, daß ganze Schiffsladungen davon hinweg gebracht werden, um Kalk daraus zu brennen. So ist z. B. der Kalk, der in der Stadt Oldenburg beim Bauen verwandt wird, in der Regel aus solchen Muscheln bereitet. Zur Zeit der Ebbe wird auf der Schillbank, d. h. auf der Stelle des Watts, wo die Muscheln aufgehäuft liegen, eine Waschung derselben vermittelst der Schillgabel und des Schillkorbs vorgenommen. Der Austern hab ich schon oben gedacht; sie werden mit einem Netz, dessen Beutel und Bügel von Eisen sind, zur Ebbezeit von der Austerbank losgerissen und gehören, unmittelbar aus dem Meer auf den Tisch gelangend, zu den Lecker¬ bissen der Insel. Auch die Scheidemuschel oder Messerscheide, die sich mit ihrem kegelförmigen Fuß bei der Annäherung eines Feindes schnell in den Sand gräbt, und die violette bärtige Miesmuschel, auch Blaubart genannt, sind eßbar. Die anderthalb Zoll lange Entenmuschel hat ein Gehäuse von fünf Schalen; man findet sie massenweise an schwimmenden Holzstücken, Schiffen und andern festen Gegenständen, an welche sie sich mit ihrem langen häutigen Stiele heftet. Oeffnet das Thier, welches eine Lieblingskost der wilden Enten ist, die Schalen, so zeigen sich zehn Paar federbuschähnliche Arme. Strahlenthiere von bekannter Gestalt sind die Seesterne und Seeigel. Ein drittes Thier dieser Gattung, das hier getroffen wird, ist die Seeanemone, aus der Familie der Seenesseln. Es verdankt seinen Namen den die Mund¬ öffnung umgebenden Fühlfäden, welche sich bei schönem Wetter blumcnartig ausbreiten. Uebrigens besitzt dies Geschöpf, das sich rutschend langsam fort¬ bewegt, eine außerordentliche Lebenskraft; es kann, ohne Schaden zu nehmen, einfrieren und lebt zerschnitten in einzelnen Theilen weiter, indem jedes Stück ein neues Thier bildet. Wcmger-Oge hat drei Arten von Medusen oder Quallen. Diese seltsamen Thiere sehen auf den ersten Blick wie ein Haufen Gallerte aus; betrachtet man aber die zitternde Masse, welche, ans Land ge¬ bracht, schnell dahinstirbt und, so scheint es, in bloßes Wasser zerfließt, auf¬ merksamer: so gewahrt man eine bestimmte Form und zahlreiche Organe; man hat einen schönen, kunstvollen, wenn gleich sehr hinfälligen Bau vor sich. Auf einem Spaziergang am Strande sah ich Quallen von der Größe eines Menschenkopff. kreisrund, oben schwachgewölbt wie eine Käseglocke, unten etwas ausgehöhlt, durchsichtig wie farbloses Glas, mit bräunlichen, röthlichen oder himmelblauen Streifen wunderbar gesäumt. Der Rand dieser Medusen ist mit unzähligen Fühlfäden besetzt, die, so lange das Thier lebt, in bestän¬ diger Bewegung sind und bei der Berührung ein brennendes Jucken erregen, daher sie den Badenden beschwerlich fallen. Doch wird man erst im Spät¬ sommer von ihnen belästigt. Die größten Quallen, die am Strande der Insel

Grenzboten IV. 1Lo9. 8

beobachtet worden sind, die Haarquallen, haben zwei Fuß im Durchmesser und Fühlfäden von achtzehn Fuß Länge.

Unter dem zahlreichen Gewürm, das auf dem Watt herumspaziert, zeich¬ net sich die vier Zoll lange und zwei Zoll breite Seemaus oder Glanzraupe aus, die in den herrlichsten Negenbogenfarben schimmert. Welche seltsame Kostgänger der liebe Gott an seiner großen Tasel sitzen hat, davon legen die verschiedenen Krebsgeschlechter, denen man hier begegnet, ein recht auf¬ fallendes Zeugniß ab — von dem Flohkrebs an, der nur einen halben Zoll mißt, bis zum Hummer, der einen Fuß lang ist, ja, wenn es hoch kommt, die Größe von drei Fuß und ein Gewicht von zwölf Pfund erreicht. Der kleine Flohkrebs schwimmt auf dem Rücken und schlüpft mit seinen vier Scheren und zehn Füßchen den Fischen in die Kiemen hinein, wo er schlimme Geschwüre verursacht. Außerordentlich ist die Kraft, die der Hummer in seinen Scheren hat; wie mit einer großen Beißzange zwickt er damit einen Finger durch. Der Hauptfundort dieses Thieres, das bekanntlich weit und breit als Lecker¬ bissen verschickt wird, sind die Felsenritzen der Scheren Norwegens; für beson¬ ders schmackhaft gelten die Weibchen. Das zarteste Krebsfleisch liefert die Garnele. Die Garnele, auch Gamal oder Gemal genannt, kommt an den Küsten von Deutschland, England und Frankreich in ungeheurer Menge vor; besonders reich im Oldenburgischen ist der Jahdebusen. Kinder und Weiber fangen sie auf dem Watt mit einem besondern Garn, das auf Wanger-Oge Phuuk genannt wird. Dies Krebschen erreicht kaum die Größe eines kleinen Fingers; die Schale ist ganz weich', die Fühler länger als das Thier selbst; der Schwanz besitzt eine außerordentliche Muskelkraft. Dieser Theil wird allein gegessen; denn die Scheren sind wenig entwickelt- Die Garnelen werden, wie die Krebse überhaupt, in den Monaten, die kein N enthalten, genossen. Gekocht sehen sie blaßroth aus und sind mit Recht eine Lieblingskost der Oldenburger. Einen komischen Anblick gewährt der zur Familie der Krabben gehörige Taschenkrebs, auch Tasche genannt, dessen markiges Fleisch ebenfalls genossen wird. Er sieht eher wie eine gepanzerte Riesenspinne als wie ein Krebs aus, erreicht die Breite einer Spanne und das Gewicht von fünf Pfun¬ den und kann sehr behende vorwärts, seitwärts und rückwärts laufen. Die Strandkrabbe oder gemeine Krabbe, welche denselben lächerlichen Gang hat und ebenfalls eßbar ist, kommt an der Küste Wanger-Oges außerordentlich häufig vor. Im August wechseln sie die Schale. Da der neue Panzer noch sehr weich ist, sind sie in Gefahr, von ihren Kameraden gefressen zu werden; weshalb sie sich auf einige Tage verkriechen. Bei diesem Schalenwechsel wird der alte Magen gegen einen neuen vertauscht; der alte Magen ist die erste Kost, die der neue verdaut. Die Strandkrabben sind wahre Kannibalen, die sich gegenseitig mit großem Appetit verzehren. Ost sieht man zwei größere

um einen kleinern sich streiten, und wenn einer seinen Mitbruder verschlungen hat, sieht er gar nicht aus, als ob er Gewissensbisse darüber empfände. Diese Thiere fressen auch gern Austern; da sie aber nicht die Kraft besitzen, die Muschel, welche sich vor dem Angriff des Feindes verschließt, aufzubrechen: so fassen sie ein Steinchen mit der Schere, schieben es geschickt zwischen die Thür der Frau Auster, bevor dieselbe zugegangen, und gelangen so ohne Schwierigkeit ins Haus. Unter den Krabben wäre Wundarzneikunde ein sehr unnöthiges Studium, denn sie haben eine wunderbare Kraft sich wieder herzustellen. Wird ihnen ein Bein gequetscht oder nur festgehalten, so brechen sie es unbedenklich in dem darüber befindlichen Glied — wie der Tischler einen be¬ schädigten Stuhlsuß — ab, und in sechs Wochen ist ein neues nachgewachsen. Ebenso machen sie es mit den Scheren. Ein sonderbarer Gesell ist auch der Ein¬ siedler- oder Bernhardkrebs, ein langgestrecktes Thierchen, etwa drei Zoll groß, dessen rechte Schere weit ausgebildeter ist als die linke. Um den Hintertheil seines Körpers, der ohne Panzer ist, zu schützen, sucht der Diogenes — denn auch diesen dritten Namen sührt er — in Schneckenhäusern seine Zuflucht. Er frißt die Schnecke und nimmt von der angemaßten Wohnung so festen Besitz, daß er sich lieber zerreißen läßt, als daß er daraus wiche. Eine glühende Kohle, aus den Wirbel des Schneckenhauses gelegt, vermag ihn allein zu vertreiben.

Von den Fischen, welche das Meer bei Wanger-Oge hegt, nenne ich zunächst den Dornhai, einen Vetter des Haifisches, der aber nur drei Fuß lang wird; den winzigen Sandaal — so genannt, weil er sich in den Sand einzugraben pflegt — ein Thierchen, das die Fischer als Köder zu gebrauchen Pflegen; die zwei Fuß lange und kaum fingersdicke Meernadel, auf Wanger- Oge Windspier*) geheißen, und die Meerspinnc, eine Art Tintenfisch, von dem die Sepia und das weiße Fischbein gewonnen werden. Die trauben- förmigen Wohnungen der Brut werden oft, eine Faust groß, an den Strand der Jusel getrieben.

Von eßbaren Fischen erwähne ich den Stör, der eine Länge von acht¬ zehn Fuß und ein Gewicht von zweihundert Pfund erreicht. Er hat den zu¬ gespitzten Kopf eines Windhundes und ist mit fünf Reihen harter Knochen- schilder versehen. Von dem Maul hängen ihm wurmühnlichc Bartfasern herab, womit er die kleinern Fische, die ihm zum Fraße dienen: den Hering, den Schellfisch und die Makrele, ködert. Bekanntlich werden die Eier des Störs als Kaviar verspeist. Aus seiner Blase, die sehr groß ist, wird die Hausenblase, das englische Pflaster und der Mündlein gewonnen. Dieses gwße Thier gewahrt also den mannigfaltigsten Nutzen. Eßbare Fische sind

, *) d, h, Windspcer. Getrocknet und an einem Faden in horizontaler Richtung auf¬ gespannt dreht sich nämlich dieser Fisch nach dem M,lde,* 8

ferner der Glattrochen, der Schellfisch und der Kabeljau, welcher bekanntlich an der Luft getrocknet Stockfisch, srischeingesalzen Labberdan und trocken ein¬ gesalzen Klippfisch heißt und uns den Leberthran liefert, und der rothe See¬ hahn. Dieser fußlange Fisch, der oben und ans der Seite schön roth mit weißen Punkten, unten aber silberweiß ist, läßt, wenn er angegriffen wird, einen Ton hören, der mit dem Rufe des Kuckuks Aehnlichkeit hat. Zu den schmackhaftesten Fischen Wanger-Oges gehören die Schollen mit den Unterab¬ theilungen, gemeine Scholle, Steinbutt und Zunge. Die Schollen sind höchst sonderbare, ganz scheibenförmige, seitwärts schwimmende Fische. Ihre Augen befinden sich nebeneinander auf der Seite, auf welcher sie nicht schwimmen, so daß also die rechtäugigen Schollen aus der linken, die linkäugigen auf der rechten Seite schwimmen. Umgekehrt verhält es sich mit den Naslöchern, die den Augen gegenüberstehen. Da sie keine Schwimmblase haben, bleiben sie meist aus dem Boden des Meeres; als Speise dienen ihnen Schnecken, Krebse und Wür¬ mer. Der Knabe des Fischers, bei dem wir auf Wanger-Oge wohnten, fing sie zur Ebbezeit, indem er ein Netz mit eisernem Bügel das Ufer entlang an dem Rande des Wassers vor sich herschob: denn sie stecken dann in dem feuchten Sand. Die größte Art Scholle ist der Steinbutt, der seinen Namen den Steinchen ver¬ dankt, die sich bei seinem Aufenthalt im Ufersand bei starkem Wellenschlag in seine Haut schieben; die kleinste die Zunge, welche die Gestalt und Größe einer Schuhsohle hat.

Der Schollenfang ist ein wichtiger Zweig der Fischerei, und da die Ham¬ burger Kaufherrn eine außerordentlich leckere Tafel führen, so geht dieser köst¬ liche Fisch in großer Menge nach der reichen Hansestadt. Die Schollenfischer wohnen großentheils in dem nahen Dorfe Blankenese. Ihre kleinen Fahr¬ zeuge, Ewer genannt, zeichnen sich durch ein hohes, spitzes Vordertheil, durch einen Mast und Segel von ganz besonderer Form aus. Das Innere der Bote ist großentheils Fischbehälter. Stark gebaut und von ebenso kühnen als geschickten Männern geführt, verstehen sie den Stürmen Trotz zu bieten. Solche blankcncser Ewer sieht man oft zu dreißig oder vierzig auf der wangeroger Rhede liegen, wenn ungünstiger Wind sie verhindert, nach der Elbe zurückzukehren. Weht es dann aus Westen, so ziehen sie, einer um den andern, mit gespannten Segeln, wie Schwäne, durch die Oster Harle: so heißt die Meerstraße im Norden der Insel, die durch das Watt hindurchführt. Endlich muß ich noch zweier Meerbewohner gedenken, welche der Ordnung der Säugethiere angehören: des Delphins und des Seehunds. Der Delphin, Braunfisch oder Tümmler, wie er hier gewöhnlich genannt wird, ist ein lustiger Gesell, der durch seine tollen Sprünge und Purzelbäume, so wie durch die zwei Springbrunnen, welche er durch die auf seinem Kopf befindlichen Naslöcher treibt, den Seefahrer belustigt. Er liebt es, den Schiffen heerdenweise nachzuziehen und den Abfall aus deren Küche

zu verschlingen. Man jagt ihn um seines Fettes willen; der kühne Springer läßt sich aber nur schwer fangen. Daß Musik ihn anziehe, scheint eine Fabel zu sein. Der Delphin erreicht die Länge von zehn Fuß. Ausnahmsweise wurde einer bei Wanger-Ogc ausgefischt, der noch anderthalb Fuß weiter maß und achtzig Kannen Thran lieferte; er war an einem Lachs erstickt, der ihm noch im Halse stak.

Dem Binnenländer weit bekannter ist der Seehund oder die Robbe, welche ja oft auf Messen und Märkten gezeigt wird. Ihr Kopf, der dem eines Hundes ähnlich sieht, wird anziehend durch ein großes braunes Auge von so viel Ausdruck, daß mehr Seele dahinter zu lauschen scheint, als hin¬ ter den Augen der meisten andern Thiere. Dieses sehnsüchtig blickende und doch wieder kluge Auge und der aufgerichtete büstenänhliche Oberkörper hat ohne Zweifel Veranlassung zu der Sage von den Meerweibchen gegeben. — Die Robbe bringt zwei Junge zur Welt, die sie zärtlich liebt und um deren Verlust sie Thränen vergießen soll. Sie ist gescheidt. läßt sich leicht zähmen und lernt gelehrig, wie sie ist — mancherlei Kunststücke. Obwol sie aus ihren halb in Haut verwachsenen Vorderfüßen nur rutschen kann, so macht sie doch, bei der ungemeinen Beweglichkeit ihres Nackens, einen gewandten Eindruck. Sie ge¬ wöhnt sich an den Menschen wie ein Hund, dessen Stimme mit der ihrigen Aehnlichkeit hat.

Es ist mir ein Fall bekannt, daß Schiffersleute eine Robbe hielten, die M einer Ecke der Stube in einem Loch zu liegen Pflegte und von den Kin¬ dern mit Fischen, die sie ihr singen, gefüttert wurde. Als aber mehre Haus¬ thiere starben, sagte eine alte Frau, die bei der Familie wohnte: daran sei die böse Robbe Schuld, die müsse fortgeschafft werden. Darauf nahm sie der Hausvater mit in sein Fahrzeug und warf sie, als er auf dem hohen Meer war, über Bord. Aber nach wenigen Stunden erschien sie wieder in dem Schifferhäuschen und nahm zur großen Freude der Kinder den altgewohnten Platz wieder ein. Zum zweiten Mal wurde die Robbe mit ins Schiff ge¬ nommen und diesmal viel weiter weggebracht, und zum zweiten Mal kehrte sie, nach Verlauf eines Tages, zurück. Man konnte sich nicht entschließen, das treue Thier zu todten; aber die alte Frau stach ihr, nachdem die Kinder weggeschickt worden waren, die Augen aus. So übergab man sie einem Grönlandsfahrer, der sie hoch im Norden dem Meer überlieferte. Was geschah? Nach einigen Tagen hörten die Schiffersleute in tiefer Nacht ein Rutschen und ein Winseln vor ihrem Hause — und siehe! der geblendete Seehund lag. auf den Tod erschöpft, vor der Thür und starb, nachdem er noch einmal die Stimme seiner Freunde vernommen hatte

Bekanntlich wird dem Seehund wegen seines Fells und seines Fettes nachgestellt; aber er setzt sich tapfer mit scharfem Biß und Schwanzschlägen zur Wehre. Ans Wanger-Oge wird die Robbenjagd nur im Kleinen betrieben.

Zwei wohlbewaffnete Schützen besteigen mit einem Jungen ein Boot und fahren zur Ebbezeit nach den großen Sandbänken vor Spiker-Oge. In den tieferen Stellen des Watts, welche noch voll Wasser stehen, halten sich leicht Seehunde auf, die es versäumt haben, dem zurückgewichenen Meer zu folgen. Die Jäger legen sich nun vor dem Wasserbecken aus den Bauch, indem sie das Gewehr im Anschlag halten, während der Junge die Bewegungen eines auf dem Sande kriechenden Seehunds nachahmt. Die Arme kreuzend stützt er sich auf die Ellnbogen und rutscht so, den Kopf emporhaltend, aus den Ellnbogen und Knien hin und her. Die jungen Seehunde lassen sich durch diese Bewegungen, die man Huckseln nennt, leicht tauschen und kommen, aus dem Wasser emportauchend, heran; worauf dann die Jäger sie vor den Kopf schießen. Die älteren Seehunde, die schon mehr Erfahrung haben, kön¬ nen nicht leicht auf diese Weise berückt werden. Man beschleicht sie, wenn sie ihre Siesta auf dem Sande halten, und schlägt oder schießt die Schlafenden nieder.

Ich selbst habe eine kleine Seehundsjagd von Wcmger-Oge aus mit ge¬ macht. Wir waren sechs Personen: drei Badegäste, von denen zwei, als eif¬ rige Weidmänner des Festlandes, Gewehr und Schießbedarf mit auf die In¬ sel gebracht hatten, während ich, der dritte — ein Fremdling in den rauhen Freuden Dianas — als Dilettant mitging, und drei Insulaner, von denen einer als Seehundsjäger von Gewerbe unsere Unternehmung mit Rath und That unterstützte, die beiden andern aber das Boot leiteten. Unsere Fahrt ging nach den großen Sandbänken der Nachbarinsel Spiker-Oge: es waren also hannoverische Seehunde, denen wir Oldenburger nachstellten.

Noch lebt unter den Wanger-Ogern die Erinnerung, daß man von ihrer Insel aus die Hähne von Spiker-Oge habe krähen hören; jetzt sind die zwei „Augen" meilenweit auseinander, und nur ihre Sandbänke — durch einen tiefen Einschnitt des Meers, die Harte, getrennt — sind sich nahe geblieben. Der Schiffer, der am Steuer unseres Bootes saß, erzählte uns von Dörfern zwischen Spiker-Oge und dem Festland, die schon seit Hunderten von Jahren untergegangen seien; er wies nach einer Stelle hin, wo ein Dorf Olmen ge¬ legen habe, dessen sechzig Schritt lange Kirche und daneben der aus rohen Steinen („Kieselsteinen") erbaute Thurm") bei niedrigem Wasserstand noch lange hinterher sichtbar geblieben seien.

Auf der Sandbank angelangt, ließen wir den Steuermann bei dem Boote zurück; die Uebrigen zerstreuten sich über die weiten Flächen, um die Wasser¬ becken auszusuchen. An einem derselben, aus dem ein junger Seehund mit neugierigen Augen eine Secunde lang aufgetaucht war, machteich mit einem der Festlandjäger Halt. Der Vorschrift gemäß legten wir uns nieder in den

-) Kirche und Thurm sind im Oldenburgischen häufig getrennt.

feuchten Sand, und während er, auf den Bauch hingestreckt, sein Gewehr nach der Stelle richtete, übernahm ich, um mich doch auch nützlich zu machen, die bescheidene Rolle des Huckseljungens. Aber das Thier schien doch einige Zweifel zu hegen, ob ich mit meinen Brillengläser moor den Augen ein Bru¬ der Seehund sei; denn es tauchte noch einmal an einer andern Stelle auf, verschwand aber im Nu wieder, um uns auf immer Lebewohl zu sagen. An¬ dere von der Gesellschaft versuchten anderswo ihr Glück, aber mit ebenso wenig Erfolg. Es sielen Schüsse; aber nur die Wasserfläche, keine Robbe wurde verwundet. Die Festlandjäger stießen einige Flüche über dies nasse Weidwerk aus.

Unterdessen begann das Meer in bedenklicher Weise zu steigen, und wir sammelten uns vor dem Boote, um nicht von der Flut überrascht zu werden. Nur der wangeroger Jäger, der sich zuletzt noch von den andern getrennt hatte und mit seiner langen rostigen Flinte am weitesten gegangen war, fehlte noch. Wir äußerten seinetwegen Besorgniß gegen unsern Steuermann; aber dieser gab lachend zur Antwort: das sei ein alter Praktikus, der gewiß zur rechten Zeit, und wahrscheinlich auch nicht mit leeren Händen kommen werde.

In der That sahen wir ihn jetzt in der Ferne auftauchen, beladen mit einem Thier, das so groß als er selber war. Einer der Schiffer eilte ihm entgegen, um die Last mit ihm zu theilen; denn es war die höchste Zeit, daß wir zu Schiffe gingen. Der von ihm erbeutete schöne, fette Seehund wurde in das Boot geworfen, und wir verließen den Strand, der sich nun schnell vor unsern Blicken in Meer verwandelte. Wir spannten das Segel, und mit reißender Geschwindigkeit durchschnitt das schiefliegende Fahrzeug die brausen¬ den Wogen, welche schäumend an dessen Brust emporschlugen.

Als wir vor Wanger-Oge anlangten, war es Nacht geworden. Aus dem Dunkel tauchten hier und dort, wie Feuerwürmchen, die Lichter der Badeinsel hervor; die Laterne auf der dunklen Säule des Leuchtthurms begann auf ein¬ mal zu stammen, und über das Meer zu uns her lief in wunderbarer Schön¬ heit eine goldene Straße, die mit den schwankenden Wellen auf und nieder Zitterte.

Uebrigens hatte der Schluß unserer Jagdfahrt auch seine komische Seite. Da selbst die höheren Theile des Watts vor der Insel von der Flut überspült waren, aber uoch nicht Fahrwasser genug sür unser Boot hatten: so wurde dieses an einem eingerammten Pfahle festgekeilet, wir Badegäste aber, d. h. die zwei Festlandjäger und ich , der Hucksler, bestiegen den Rücken der drei Wanger-Oger, welche ihre Beinkleider bis unter den Leib ausgerollt hatten. So langten wir rittlings in voller Nacht auf der Insel an, wo unsere Frauen weht ohne große Besorgniß uns entgegenharrten. Auch Dr. Chemnitz, der Badearzt, stellte sich ein und sprach, indem er den Finger dräuend erhob:

„El. el, meine Herrn, ist es auch recht, solche aufregende Strapazen während der Cur zu unternehmen?!"

Marie Seebach.

Um die Geschichte der dramatischen Kunst in ihrem innern Zusammen« sang richtig zu übersehen, müßte man nicht nur die Stücke nach ihrer Zeit¬ folge im Auge behalten, sondern auch die Art und Weise ihrer Darstellung. Denn in jeder bedeutenden Periode des Theaters steht der Dichter mit dem Schauspieler in lebendiger Wechselwirkung, der eine wird durch den andern angeregt und zum Theil bestimmt, und wir würden manches Dichterwerk, für dessen Verständniß wir jetzt weitläufige philosophische Motive zu Hilfe neh¬ men, unbefangener würdigen, wenn wir uns ein bestimmtes Bild von den Künstlern machen könnten, deren Talent und Neigung den Dichtern vorschwebten. Aber ein solches Unternehmen ist ebenso schwer als wünschenswert!), und Schiller hatte nicht Unrecht, den Schauspieler zu beklagen, daß er nur sür den Augenblick wirke, während der Dichter vor einem unverständigen Publicum sich auf eine einsichtsvollere Nachwelt berufen könne. Namen großer Künstler sind uns in hinlänglicher Zahl aufbewahrt, auch von ihren Liebesabenteuern hat uns die Geschichte und die Sage hinlänglich unterrichtet; aber was für uns die Hauptsache wäre, zu wissen, wie sie die Phantasiegemälde der Dichter in Fleisch und Blut verwandelten, davon erfahren wir nur sehr Weniges und Unzusammenhängendes. Diesen Mangel an bestimmten Nachrichten empfin¬ den wir z. B. auch in dem besten Buch dieser Art, in Eduard Devrients Geschichte des deutschen Theaters. Was Fleiß, gesunde Schule, Scharfsinn und liebevolles Nachdenken aus dem Stoff machen konnten, ist hier geleistet; aber ein Bild, welches nur die Augen wirklich überliefern, kann das gelehrte Studium nicht ergänzen.

Zum Theil liegt dieser Mangel gleichzeitiger Nachrichten an der Gedanken¬ losigkeit der Berichterstatter, aber die Sache hat auch ihre innern Schwierig¬ keiten. So gewissenhaft man sich bemüht, den allgemeinen Eindruck wieder¬ zugeben, den eine bedeutende künstlerische Persönlichkeit aus den Zuschauer macht, so ausführlich man beschreibt, so sorgfältig man analysirt: das Beste kann man doch nicht überliefern. Die technischen Hilfsmittel, die Einwirkung des Verstandes und was sonst der Analyse unterworfen ist, das läßt sich wol wiedergeben; aber den springenden Punkt, das eigentlich Geniale des Künst¬ lers kann man nur empfinden, nicht zerlegen.

Wir sind uns dieser Schwierigkeiten wohl bewußt, indem wir den Ver¬ such machen, von einer bedeutenden Künstlernatur einen Umriß zu geben. Diese Schwierigkeit wird noch dadurch vermehrt, daß wir Marie Seebach nur aus einem Gastspiel kennen, freilich aus einem sehr umfangreichen Gastspiel, welches ihre bedeutendsten Rollen enthielt: allein vollständig lernt man den Künstler doch nur in dem ruhigen Zusammenwirken mit der Bühne würdigen, zu der er gehört. Jedes Gastspiel, schon weil es das Ensemble unterbricht, hat etwas Unruhiges für den Darsteller wie für den Zuschauer; es ist doch in jeder Persönlichkeit irgend etwas, woran man sich erst gewöhnen muß, um den Kunstgenuß rein zu empfangen, und man hat alle Ursache vorsichtig zu sein, ehe man . auch aus einem Cyklus von beiläufig zwanzig Vorstellungen allgemeine Schlüsse zieht.

Marie Seebach wird durch die öffentliche Stimme unter den jetzt lebenden und wirkenden Schauspielerinnen als die erste bezeichnet, und wir pflichten diesem Urtheil vollkommen bei. Es ist ein hoher Genuß, wenn man daran gewöhnt ist, Schauspielerinnen von mehr oder minder angenehmem Naturell unter den verschiedensten Masken ganz unbefangen sich in ihrem eigenen Wesen ergehen zu sehn, einmal im schroffen Gegensatz dazu eine echte Künstler¬ natur zu bewundern, die den ernsthaften Willen und die Kraft besitzt, aus ihrer eignen Individualität herauszugehn und sich in die Figur zu verwan¬ deln, die der Dichter gewollt und gedacht hat. An jener Art von Schau¬ spielerinnen fehlt es nicht, unsere jungen Damen sind heute so liebenswürdig Wie vor fünfzig, vor sechzig, vor hundert Jahren, und wenn man sich damals an den Gurlis, an den Johannen von Montfaucon u. s. w. erfreute, so haben wir in unsern Tagen das Lorle, die Grille und andere Rollen, zu deren Darstel¬ lung nur ein angenehmes Naturell gehört. Dazu kommt jetzt noch das große Hilfsmittel des Schwäbelns, das immer reizend klingt, namentlich aus dem Munde eines Nichtschwaben. Wenn sich Marie Seebach in diesem Genre oder in dem des Salonstücks versucht, so wird sie, so anerkennenswert!) auch hier ihre Leistungen sein mögen, leicht zu übertreffen sein; in dem Charakter¬ stück dagegen und namentlich in demjenigen, das eine tiefere Innigkeit der Seele erfordert, eine Innigkeit, die von der gemüthlich angenehmen Oberfläche Wohl zu unterscheiden ist, wird sie nicht leicht ihres Gleichen finden.

Auch die bedeutendsten Künstler werden die Spuren ihrer Zeit an sich tragen, schon der Dichter, noch weit mehr der Schauspieler, dem der Stoff ja überliefert werden muß. Vor einigen Jahren erschien in diesen Blättern ein Porträt von Davison; so verschieden die Persönlichkeiten sind, so erinnert doch wanches in dem Spiel der einen an die Art und Weise der andern und vielleicht prägt sich in ihnen beiden der Charakter der gegenwärtigen Kunst¬ periode am schärfsten aus. Beide werden nicht von dem allgemeinen Strom

Grenzboten IV. 1859. ö

einer mächtigen poetischen Bewegung leicht getragen, sie müssen sich mit An¬ strengung das Poetische in einem im Ganzen unproductiven Zeitalter er¬ kämpfen. Das ist nicht die Schuld des Künstlers, er wird von den positiven Bedingungen seines Zeitalters bestimmt und seine Aufgabe kann nicht weiter gestellt werden, als diese Bestimmungen in so idealer Form als möglich seiner Natur anzupassen.

Dreierlei Umstände charakterisiren in Bezug aus den Schauspieler die heutige Kunstperiode.

Einmal wird der Schauspieler von den Dichtern sehr wenig gefördert. Zwar ist die Periode von 1839—1843 auch in Bezug auf das Theater viel bedeutender als die von 1811—1839, und wenn die Stücke nur zum Lesen geschrieben wären, so würde man aus diesem kurzen Zeitraum vielleicht immer drei lesbare Stücke auf eines jener längern Periode rechnen können; ja auch das theatralische Geschick in der Entwicklung der Handlung hat zugenommen. Aber für den Charakterdarsteller ist sie entschieden ungünstiger, weil ihr Motiv (Aus¬ nahmen natürlich abgerechnet) die geistreiche Willkür ist. Die Classe der Geist, reichen, der Dilettanten, der Genies, der Künstler, der Literaten u. s. w., die vor fünfzig Jahren doch immer nur eine kleine Colonie in der Masse des Philistertums bildete, hat sich seitdem in sehr bedenklicher Weise ausgebreitet und die Dichter sind daher leicht versucht, alle ihre Figuren nach dem Schema geistreicher Dilettanten zu entwerfen. Grade die talentvollsten und beliebtesten unter unsern Theaterdichtern haben es namentlich in den Jahren 1339—48 so gemacht und dadurch im Anfang das Publicum sehr geblendet, aber doch keine dauernden und lebendigen Figuren geschaffen. Die Franzosen haben für den Schauspieler, der zuerst die Rolle eines Dichters aus dem geschriebenen Wort in Fleisch und Blut überträgt, den zweckmäßigen Ausdruck: er schafft die Rolle. Nun nenne man uns eine weibliche Figur von Gutzkow, Hebbel oder Laube, die von einer Schauspielerin auf diese Weise geschaffen wäre oder hätte geschaffen werden können. Und das sind die gefeiertsten Dichter dieser Periode. Bei männlichen Rollen geht es eher, denn Männer haben doch irgend eine andere Bestimmtheit; aber sobald Frauen überwiegend geistreich sind, was man so geistreich nennt, hört in der Regel alle Natur bei ihnen auf. Wie eine Schauspielerin eine geistreiche Frau darstellt, ist ganz gleich- giltig, denn es ist in ihr keine innere Bestimmtheit.

Der schönste Beruf des darstellenden Künstlers also, neue Gestalten zu schaffen, wird unsern heutigen Schauspielerinnen nur selten zu Theil. Der Ruf, den sie erwerben, liegt fast durchweg in den ältern classischen Stücken. Shakespeare, Goethe, Schiller, das ist die Welt unsrer heutigen Künstler, wenn nicht etwa noch ein Virtuosenstück von Scribe oder der Birchpfeiffer dazu kommt. Bei diesen classischen Rollen ist aber die Schauspielerin selten ganz

unbefangen, denn sie hat die ältern berühmten Vorbilder vor Augen, deren Art sich durch eine lange Tradition fortgepflanzt hat, und da die Freude an der Nachahmung nicht grade zu der Signatur unsrer Zeit gehört, so fühlt die Schauspielerin von Talent sich leicht versucht, ihre Vorgänger dadurch zu über¬ bieten, daß sie die Rollen geistreich d. h. capriciös, allenfalls auch etwas ba¬ rock auffaßt. Es ist ein sehr seltnes Verdienst, dieser Neigung des Zeitalters zum Subtilisiren gegenüber das starke Gefühl für Wahrheit festzuhalten, wie es bei Marie Seebach der Fall ist.

Mit den dramatischen Dichtungen gehn die Bühnen Hand in Hand; mehr und mehr verliert sich, in ihnen, was man früher Schule nannte. Wir meinen damit nicht Schule in dem idealen Sinne, wie es Eduard Devrient versteht, sondern Schule in der Weise Schröters, Ifflands, auch Goethes, trotz der einseitigen Richtung des letzern. Die Schule besteht in der Disciplin, vereine' mächtige künstlerische Persönlichkeit seine Bühne unterwirft. Lange nachdem jene drei Männer die Bühne aufgegeben hatten, wirkte ihre Schule durch ältere, tüchtige Schauspieler noch sort; sie ist jetzt, wenn nicht abgestorben, doch im schnellen Absterben begriffen; eine neue Schule ist nicht entstanden, und so hat jeder Einzelne im Nebel seinen Weg zu suchen. Das Gefühl der Achtung vor einer reifern Kunst verliert sich mehr und mehr; „dem genialen Geschlecht wird es im Traum bescheert;" und immer seltner werden die Schauspieler, die auch nur die äußere Technik des Handwerks sich angeeignet haben.

Die Spitze erreicht diese Anarchie und dieser Individualismus in der Art und Weise unsrer Gastspiele. Man mag lächeln, wenn man liest, wie sorg¬ fältig Goethe seine Schauspieler unter Schloß und Riegel hielt, wie sie trotz ihres kläglichen Gehalts sich nicht erlauben durften, irgend wo anders auf¬ zutreten; aber die Heimathlosigkeit unsrer Tage ist ein noch viel ärgeres Ex¬ trem. Bald wird es Regel sein, daß Künstler von größerm Ruf gär kein festes Engagement mehr annehmen, daß sie nur auf den Eisenbahnen zu Hause sind, und Tag aus Tag ein aus einer Stadt in die andere sich Hetzen lassen. Für das Publicum hat das manche Annehmlichkeit, denn fast jede Mittelstadt kann nun die größten Künstler Deutschlands mit eignen Augen anschauen; der Künstler selbst kann schnell reich werden und was ihm doch das Süßeste in seiner Laufbahn ist, der unmittelbare Erfolg, der Jubel und die Begeisterung der Menge, wird ihm reichlicher und brausender zu Theil. Aber er lebt auch viel schneller als sonst, und selbst wenn seine physische Kraft einer so aufreibenden Thätigkeit widersteht, so ist er doch der schweren Versuchung ausgesetzt, durch starkes Auftragen der Farben dem fremden Publicum rasch zu imponiren, aus Mangel an jener Sammlung, die für jeden Künstler nothwendig ist, das Mechanische der Kunstmittel überwuchern zu lassen, und endlich aus dem Künstler

zum Virtuosen herabzusinken. Daran ist z. B. in unglaublicher Schnelligkeit die Rachel künstlerisch und physisch zu Grunde gegangen.

Dies sind die allgemeinen Zeitverhältnisse, sehen wir nun zu, wie inner¬ halb derselben sich das Talent unsrer Künstlerin entfaltet hat.

Marie Seebach ist in den letzten zwanziger«; sie ist aus einer Schau¬ spielerfamilie und auf dem Theater groß gewachsen. Mit seltenen Ausnahmen ist das bei allen darstellenden Künstlern der Fall, und es möchte im ganzen auch das naturgemäße sein: eine technische Vorbildung, deren Resultate all- mälig so zur Natur werden, daß man sich ihrer mit genialer Bewußtlosigkeit bedienen kann, ist für die Kunst günstiger als eine specifisch literarische Vor¬ bildung. Doch auch die letztere hat sie sich in einem nicht geringen Maß angeeignet, ob nachträglich aus eigner Kraft, oder durch die Sorgfalt ihrer Eltern, ist uns nicht bekannt. In ihrer frühsten Jugend wurde sie im ganzen wenig beachtet; sie trat im Soubrettenfach und als Localsängerin auf, und setzte verhältnißmäßig erst spät ihren Uebergang ins Tragische durch. In Hamburg kam sie zuerst zur Geltung und hier darf nicht unerwähnt bleiben, daß das Hamburger Publicum durch warme und liebevolle Theilnahme so manches bedeutende Talent groß gezogen hat. Die Münchner Vorstellungen, durch welche sich Dingelstedt das Verdienst erwarb, die bedeutendsten Kräfte Deutschlands zu einem lebendigen und fruchtbaren Wettstreit zu vereinigen, machten zuerst das größere Publicum mit diesem seltnen und bereits zu einer großen Reise entwickelten Talent bekannt. Seitdem stieg ihr Ruhm schnell durch Gastspiele, durch ihre Anstellung am wiener Hoftheater, später in Han¬ nover; seit einigen Monaten ist sie mit dem Tenoristen Niemann verheirathet, der gegenwärtig durch Kraft und Wohlklang der Stimme wie durch vollen¬ dete Bildung zu den besten dieses Fachs gehört. Dies sind die äußern Umrisse eines Lebens, welches wol manche ernste Schicksale durchgemacht haben mag.

Um uns von ihrer Kunst ein Bild zu machen suchen wir uns zunächst ihre äußere Erscheinung zu versinnlichen. Ein ausdruckvolles und ausdruck- fähiges Gesicht, ein Auge, das namentlich innige Gefühle schön und zu¬ weilen hinreißend wiedergeben kann, eine durchaus nicht imposante, aber wohl gebaute Gestalt, die ihre Bewegungen mit vollkommener Sicherheit be¬ herrscht, eine deutliche wohlklingende und von allen unreinen Elementen völlig befreite Stimme, die sich in einen bedeutenden Umfang der Tonlage sicher be¬ wegt und sich ohne ängstliche Anstrengung zu großer Kraft steigern kann: endlich was für die ganze Erscheinung vielleicht das charakteristische ist: im Auge, in der Gesichtsbildung, in den Mienen, in der Stimme etwas eigenthümlich Geistiges, das den Zuschauer selbst da. wo sie nicht in lebhafterer Bewegung ist, aufmerksam macht, anzieht und fesselt. Dies sind die Elemente über die

sie verfügen kann. Stellt man sie z. B. mit einer Rachel zusammen, so steht sie dieser in mancher Beziehung nach, ihr sinniges und seelenvolles Auge hat nicht jene dämonische Kraft, die uns aus dem dunklen Auge der Rachel entgegenblitzte und uns gewissermaßen den Glauben an das Entsetzlichste ohne Anstrengung einjagte: der Versuch, mit einem bloßen Blicke eine gewal¬ tige Herzensbewegung zu erzählen, wird von ihr nur mit äußerster Vorsicht gewagt werden dürfen. Ebenso ist es mit der Stimme. In dem tiefen Alt der Rachel hörte man schon von fern den Donner der innern Leidenschaften grollen, und wenn sie ihnen den Zügel ließ, so war kein Widerstand möglich; die ganze Erscheinung war ein Dämon geworden. Alle diese Naturwirkungen, die freilich einen außerordentlichen Zauber ausüben, darf unsere Künstlerin nur behutsam versuchen: es muß ihr, wenn wir uns so ausdrücken dürsen, wehr daran liegen den Zuschauer zu überzeugen als ihn zu überraschen. Wenn also auch nicht die ganze Zeit einer gedankenvollen Ausfassung der Kunst zu¬ strebte, so würde unsere Künstlerin durch die Eigenthümlichkeit ihrer Natur¬ anlagen dazu veranlaßt werden, ihren genialen Instinkt durch das Nachdenken Zu leiten.

Hier muß auf ein Mißverständniß aufmerksam gemacht werden, das uns leicht begegnet, wenn wir die entgegengesetzten Pole, die aber zu einem Wesen gehören, von einander trennen. Die Bezeichnung eines denkenden Künstlers hat gewöhnlich etwas Geringschätzendes, man pflegt darunter denjenigen zu verstehn, der die fehlende Natur durch Kunst ersetzt, wobei man vergißt, daß so etwas im eigentlichen Sinn gar nicht möglich ist. Ein denkender Künstler ^se vielmehr derjenige, der die Grenzen und den Umfang seiner Natur voll¬ kommen kennt, die ersteren nie übertritt, und die letzteren zur vollen und harmonischen Geltung bringt. Ein denkender Künstler ist ferner derjenige, der ernsthaft in die Intentionen des Dichters eindringt und uns nicht blos die Stimmungen, sondern auch den Geist derselben zur Evidenz bringt.

U.in nun aber diese allgemeinen Sätze, die für sich betrachtet etwas Ab- stractes und daher Undeutliches haben, an einem bestimmten Beispiel zu er¬ läutern, wählen wir die Rolle der Julia. Der zweite Theil der Rolle, der in seiner Tendenz klar genug ist, wird von unsern bessern Schauspielerinnen durch¬ weg mehr oder minder gut wiedergegeben; von dem ersten Theil haben wir aber jetzt zum ersten Mal eine ergreifende Anschauung gehabt. Es kommt hier dar¬ auf an. dem Zuschauer die plötzliche alle Schranken überfliegende Leidenschaft der ^ulla zu erklären d. h. in sinnlicher Klarheit darzustellen. Man kann sagen, daß Shakespeare in dieser Beziehung der Darstellerin wenig oder gar nicht vorgearbei- ^ hat, und so poetisch die erste Scene sich liest, so hat sie uns bei der Aufführung urinier nur sehr wenig bewegt. Bei Marie Seebach sühlt man, wie der erste Kuß ^ ganzes Wesen im Innersten durchschauert, wie sie in der Mischung von

Jubel und vorgreifenden Schmerz, in der innern Trunkenheit, die ihr alles Bewußtsein raubt, die Worte hinredet, ohne im geringsten zu bedenken, was sie spricht, wie die kleinen Späße, die sie mit Romeo austauscht, ihr Herz gar nicht berühren. Das ist freilich zunächst geistreich gedacht, aber wäre es nicht zugleich innig und tief empfunden, so würde der bloße Geist keine er¬ hebliche Wirkung ausüben, und was innige und tiefe Empfindung heißt, kann man vollständig bereits aus ^dieser Scene entnehmen. — Ein anderer Ver¬ such, die plötzliche Leidenschaft zur Anschauung zu bringen, gelingt ihr nicht ganz: als Romeo eintritt, bleibt sie wie von einem Zauber getroffen gebannt stehn. Auch dies ist richtig gedacht, aber hier hat die Künstlerin zu wenig ihr Material erwogen, und es möchte überhaupt daran zu erinnern sein, daß solche Effecte nur in den äußersten Fällen gewagt werden dürfen, denn nichts führt leichter in Manier, wie wir bereits bei sehr bedeutenden Schauspielern und Schauspielerinnen beobachtet haben.

Wir sagten vorher, daß ihr Spiel zunächst den Eindruck des Durchdach¬ ten und Geistigen macht , und dies zeigt sich in zweierlei. Einmal sucht sie die tiefere Bedeutung jedes Satzes, ja man möchte sagen jedes Wortes in ihrer Rolle zu durchdringen und so weit es der Dichter gewollt zur Geltung zu brin¬ gen; sodann bemüht sie sich, ein deutliches in allen Punkten detaillirtes Bild von der Figur, die der Dichter im Sinne gehabt, in ihrer Seele gegenwärtig zu machen, und diesem Bilde gemäß jede Färbung, jeden Ton der ganzen Rolle zu moduliren; sie sucht sich mit einem Wort vollständig in die Figur zu verwandeln, die sie darstellt. Es ist ihr das in einem Grade gelungen, wie wir in Deutschland nichts Aehnliches gesehen haben. Mit einer Gewissen- haftigkeit, die gegen das Bemühen unsrer meisten jungen Schauspielerinnen, in jeder Rolle welcher Art sie auch sein mag, hauptsächlich ihre eigne Liebenswürdig¬ keit zur Geltung zu bringen, sehr vortheilhaft absticht, verschmäht sie auch die härte¬ sten Mittel nicht, die Umrisse der Figur, die sie darstellt, deutlich hervortreten zu las¬ sen. Und wenn sie es in einzelnen Fällen, z. B in Shakespeare's Zähmung der Wi¬ derspenstigen, ein wenig zu weit treibt, so ist die ganze Richtung doch im höchsten Grade anzuerkennen, und bei ihrem angebornen Sinne für Maß und Ordnung überschreitet sie die Grenzen nur selten. Bei der Hervorhebung ihres Verdienstes haben wir nicht blos den Vergleich mit den Duodezdamen des Theaters im Auge, bei denen ein hübsches Gesicht oft das einzige ist. was sie für die Kunst mitbringen, sondern sehr bedeutende Künstlerinnen, wie z. B. Frau Bayer- Bürk. Wie fein sie auch in solchen Rollen zu nüanciren versteht, die eine große Verwandschaft haben, zeigt z. B. der Vergleich ihres Klärchens und ihres Gretchens: es sind wirklich nicht blos zwei verschiedene Masken, sondern zwei verschiedene Personen, die uns gegenüberstelln.

Es versteht sich von selbst, daß auch das vielseitigste Talent in der Cha-

raktcristik seine Grenzen hat. Richtig angelegt war. so viel wir zu beobachten Gelegenheit hatten, jeder Charakter. Zur vollständigen künstlerischen Geltung Wu das Fach von Klärchen. Gretchen. Julien (also wahrscheinlich auch Des- demona und die verwandten Rollen; Lady Macbeth haben wir nicht gesehn). Schon etwas ferner liegt ihr das Schillersche Drama, und das Lustspiel und das Salonstück bietet ihr keine Gelegenheit, ihre eigentliche tiefere Kraft zu entfalten.

Bei dieser Aufmerksamkeit sowol auf das Detail als das Ganze der Rolle haben wir zuweilen ein Mittleres vermißt, nämlich die Beachtung der Stimmung, die in jeder Scene herrscht. Zuweilen kommt es vor. daß sie ein¬ zelne Worte, einzelne Nedenwendungen stark nüancirt. was zwar dem absoluten Wortsinn nach richtig ist. auch nicht der Rolle im Ganzen widerspricht, wol aber der Färbung der bestimmten Scene, gegen welche das einzelne Gefühl in Schatten treten sollte. Als z. B. Gretchen von ihrem todten Schwesterchen "zählt, läßt sie eine Trauer hervortreten, die hier nicht Hingehort; in der Wahnsinnsscene nüancirt sie die Worte: durch das Brausen der Hölle u. s. w. »hört ich den süßen Ton" mit einer Innigkeit, die hier nicht blos gegen die reale, sondern auch gegen die künstlerische Farbe verstößt. Wir könnten noch einige Beispiele anmerken, glauben aber daran genug zu haben, um in dieser Hinsicht der von uns so hochgeehrten Künstlerin eine nochmalige Revi¬ sion ihrer Rollen zu empfehlen. Seltener, aber doch einigemal begegnet uns "n anderer Fehler, daß der bürgerliche Ton. der Ton von Gretchen und Klärchen in freilich gleichgültigen Bemerkungen einer Rolle hervortrat, die diese Nuance eigentlich ausschließen sollte. Wenn wir dagegen über den Aus¬ druck einzelner Stellen mit ihr nicht ganz einig sind, so wollen wir dieses Urtheil nicht als maßgebend aufstellen, denn bei dem gewissenhaften Nachdenken unserer Künstlerin ist es möglich. daß wir bei einer zweiten Aufführung ihrer subjectiven Auffassung Recht geben würden. Ein anderer Fehler, den man ihr öfters vorwirft, daß sie übertreibt, ist in dieser Allgemeinheit zu unbestimmt und in besondern Anwendungen, die wir zuweilen gehört haben, durchaus unwahr. So finden wir z. B. ihr stummes Spiel höchst discret und maßvoll, namentlich auch in der Rolle Gretchens. wo wir andere berühmte und un. berühmte Schauspielerinnen tausend Allotria haben treiben sehn (z. B. das beliebte Spiel mit dem Putz), die hier in der bescheidensten Weise nur ange¬ deutet wurden. Wenn man nun gar behauptet, daß sie in der freilich furcht¬ baren Wahnsinnsscene am Schluß zu stark aufträgt, so ist uns vollkommen Unverständlich, was man damit meint: man müßte etwa von einer Kindes- wörderin, die ihre Hinrichtung erwartet, und im Gefühl ihrer Schuld in Ra¬ serei verfallen ist. verlangen, sie solle sich gebährden wie eine verliebte Schäferin.

Bekanntlich hat Marie Seebach für die Scene mit dem bösen Geist den

Ausweg gefunden, daß sie ihn selber spricht, was psysologisch vollkommen richtig, da der böse Geist doch nur die Stimme des Gewissens repräsentirt, theatralisch aber ein ungeheurer Fortschritt ist: denn der böse Geist von der schnarrenden Stimme einer Statistin gesprochen, wobei dann allenfalls noch eine Figur mit Eulenflügeln zum Vorschein kam, hat uns schon manchmal in Verzweiflung gesetzt.

Diese Scene, wie die vor dem Muitergottesbilde (daß ihr wankender Schritt nach diesem Bilde etwas länger dauerte als nöthig, ist im Grunde unwesentlich) quollen aus dem innersten Herzen hervor, und von der Gewalt dieser Empfindung wurde man fortgerissen, auch wo man mit einzelnen Aus¬ drücken nicht einverstanden war. Als die Krone dieser Leistungen möchten wir aber die ernsten Scenen in Klärchen bezeichnen, und der Ausdruck mit dem sie das bekannte Lied sang, war über alle Beschreibung ergreifend. Auch die Scene mit den Bürgern, obgleich hier einzelne Mißklänge vorkamen, war tief gedacht und empfunden, man sieht wie das feurige Mädchen, das mit der größten Zuversicht eintritt, immer hoffnungsloser wird, wie ihre letzten Kraft- anstrengungen nur aus der Verzweiflung entspringen und wie ihr Tod sich als ein nothwendiger Naturproceß herausstellt.

Da wir mehre Scenen des Faust erwähnten, möge uns noch verstattet sein, über die Ausführung dieses Stücks einige Bemerkungen zu machen. Man hat den ersten Theil dieses Stücks (bis zur Hexenscene d. h. bis zur Ver¬ jüngung des Faust), der nach unsrer Ueberzeugung völlig undramatisch und untheatralisch ist, mit allerlei Hokus Pokus ausgestattet, man läßt z. B. die Träume des Faust wirklich aufführen, und da die schaulustige Menge sich an diesen bunten Geschichten sehr amüsirt, so ist ja auch dagegen nichts zu sagen. Dagegen sollte auf den zweiten Theil, der in gewisser Beziehung wirklich dra¬ matisch ist, mehr Aufmerksamkeit verwendet werden. Das Stück zerfällt in eine Reihe von Tableaux, und da durch die artige Erfindung des Zwischen¬ vorhangs das Mittel gegeben ist, jede einzelne Scene zu schließen, so sollte man nicht Scenen aneinandersädeln, die nicht znsanunengehören. Es ist z. B. völlig absurd, den Monolog „meine Nuhe ist hin" mit dem bekannten Neli- gionsgefpräch zusammenzubringen. Auch das letztere wird in der Regel nicht richtig aufgefaßt: man stellt es so vor, als ob Faust, um das gute Gänschen zu beschwichtigen, aus seinem Register ein Fach aufzieht und ihr daraus ein Credo vorliest, so gut oder schlecht es sein mag. So hat sich Goethe die Sache freilich nicht gedacht. Faust ist nicht ein Wagener, der seinen Glauben in Schubfächern registrirt hat, und sie nur aufzuziehn braucht, er ist ein Grübler, der mit Gott, dem Unbekannten ringt, und jene Frage des naiven Kindes erweckt in seiner Brust Empfindungen und Gedanken, die er nun vor sich hinspricht, ohne sich an die Person, die ihn anhört, zu erinnern. Auch das gute Gretchen mag

wol, während sie ihn anhört, durch diese Jdeemeihe zu verwandten dunklen Ideen angeregt werden und erst nachdem sie sich gesammelt, fällt ihr natürlich der Herr Pastor ein. Die Bemerkung ist insofern nicht unwesentlich, als diese Stelle eine der wenigen ist, die Faust Gelegenheit gibt, sich von einem ge¬ wöhnlichen Don Juan zu unterscheiden, und wenn man diesen Unterschied ganz vergessen könnte, so verlöre das Stück doch jede Pointe.

Wir fühlen lebhaft, wie ungenügend diese Bemerkungen sind, von einer bedeutenden Natur ein vollständiges Bild zu geben; sie sollen auch nur einen Beitrag bilden, der anderweitig ergänzt werden möge. Ein geistvolles durch¬ dachtes Spiel, ein wahrhaft künstlerischer Sinn, ein gewissenhaftes Streben nach dem Wahren, die Fähigkeit sich in die Tiefen des Gemüths hineinzu¬ denken und ein reger Sinn für das wahrhaft Schöne und Poetische, das sind die hohen Vorzüge unsrer Künstlerin. Möge sie zum Schluß noch einen ernst¬ haften Rath beherzigen. Sie schafft, und das ist gerade das Schöne an ihr, aus dem Innern heraus, aber ein solches Schaffen reibt auf, und eine zu stark gespannte Anstrengung schadet nicht blos der physischen Kraft, sondern auch der künstlerischen Leistung. Auch der nachschaffende Künstler bedarf der Samm¬ lung; eine so aufreibende unruhige Thätigkeit, wie sie ein fast Tag für Tag ununterbrochenes Gastspiel nöthig macht, läßt bedenkliche Spuren zurück. Die Rachel in ihren letzten Jahren ist ein warnendes Beispiel. Marie See¬ bach steht jetzt auf der Höhe ihres Rufs und ihrer Kraft: von dem Maß und der Grenze, die sie sich setzt, hängt es ab, ob sie die Abwege vermeiden wird , I- S. die ihr nur zu nahe liegen.

Die Idee der Nationalität.

In einem Schriftchen, dessen ausführliche Erörterung ich nur vorbehalte (Deutsch- w ^ und der Friede von Villafranca) bezeichnet I. Fröbel die „fixe Idee des ^ationalitätsprincips" als eine der krankhaften Illusionen, die uns in unsrer Ent¬ wicklung zurückbringen. Er hat dabei theils Deutschland und Italien im Auge, die ""es seiner Meinung die Fähigkeit, sich politisch (als Einheitsstaaten) zu constituiren. nicht besitzen, theils Oestreich, das, obgleich aus verschiedenen Nationalitäten zusammen- öchtzt, unter allen Staaten Europas den größten und edelsten Beruf und die gc-

Grenzboten IV. 1L59. 10

sichertste Existenz haben soll. Aber neben dieser endlichen Beziehung kommt es ihm — der fortwährend gegen alle Doctrinen declamirt — hauptsächlich darauf an, eine Doctrin festzustellen, dieselbe Doctrin, für welche A. Rüge seit 1843 gegen die nationalen in die Schranken trat.

„Als historischer Vorgang ist die Richtung der Zeit aus Zersetzung größerer politischer Gebilde in ihre Naccnbestandtheile, dieses Zurücksinken von einem sittlichen in ein naturhistorischcs Verhältniß, eine Erscheinung des europäischen Verfalls, die zu den trübsten Gedanken veranlaßt. Das Nationalitätsprincip, von einem ober¬ flächlichen Liberalismus als ein Pfand der Hoffnung auf bessere Tage begrüßt, ist in Wahrheit ein Gift, von welchem das europäische Abendland mit der Auflösung bei lebendigem Leibe bedroht wird." Und indem er die Anschauungen des seligen Diezel adoptirt, sährt er sort: „Die bloße Thatsache, nur einer einzigen Nationa¬ lität anzugehören, ist schon hinreichend, einen Staat vom eigentlich großstaatlichcn Charakter auszuschließen. Der w ahre Großstaat ist das, was wir ein Reich nennen. Nur Reiche zählen im Großen in der Culturgeschichte, und der Begriff eines Reichs schließt den der Einfachheit aus." Diese abstracte Doctrin zu illustriren, malt er in wohlfeiler Komik aus, was geschehn möchte, wenn z. B. Oestreich oder die Ver¬ einigten Staaten sich in die kleinen Sprachgruppcn auflösen wollten, aus denen sie zusammengesetzt sind.

Die Sophistik ist zwar ziemlich handgreiflich, aber es ist doch nothwendig, aus die Trugschlüsse aufmerksam zu machen, weil etwas von solchen Redensarten immer in der Vorstellung der Menge haften bleibt.

Wenn es wirklich Menschen gibt, die von der Berechtigung der Kaschuben, der Nuthcnen, der Gorallcn u. s. w. träumen, einen Staat zu bilden, so sind diese scdcn- salls nicht zurechnungsfähig und einer Widerlegung nicht werth. Das Nationalitäts¬ princip — das wir für das höchste, das leitende der neuen Geschichte, sür den ein¬ zigen Träger der Zukunft halten — sagt etwas ganz Anderes.

Die Nationalität ist nicht der Naturzustand, aus dem die Geschichte sich heraus¬ gearbeitet hat, sondern es ist der ideale sittliche Zustand, dem die Geschichte aus ihren elementaren Voraussetzungen entgegenstrebt. Stämme und Stammverbindungen hat es im Mittelalter gegeben, die Nationen sind ein Erzeugniß der neuen Geschichte; und zwischen beiden liegt ein gewaltiger Unterschied.

Aus der Anarchie der Völkerwanderung entwickelte sich allmälig eine Fülle privatrechtlicher Beziehungen, die nur den Einzelnen an den Einzelnen knüpften, jedes Ganze aber ausschlossen; bis allmälig die wachsende Macht der Könige dem Privatrecht eine untergeordnete Bedeutung gab. Das Streben der Könige ging dahin, ihre Besitztümer zu erweitern und zu arrondiren und sich im Innern absolut zu machen. Aus diesem Streben erwuchsen die modernen Staaten — Frankreich, England, Oestreich, Spanien, Rußland, Preußen u. s. w.

Wenn zunächst ihre Unterthanen in keiner andern Gemeinschaft standen, als eben die Unterthanen des nämlichen Herrn zu sein, so gelang es den Königen, durch das von Montesquieu ganz richtig definirte Princip der Ehre, die Unterthanen an sich heranzuziehn und in ihnen das Gefühl zu erregen, daß sie an dem Staat be¬ teiligt seien. Ruhmvolle Waffenthaten, der Amtsdicnst, die Akademien, der Glanz der Höfe, das alles kam dazu. So entstand die Grundlage der Nation, das Ge-

Mcingefühl; und aus dem Bedürfniß der Gemeinsamkeit ging innerhalb des Staats — wie in Frankreich und England — die Ausgleichung der Dialekte hervor; die gemeinsame Sprache wurde das Kennzeichen der Nation. Ob einzelne eroberte Provinzen mit anderer Zunge dazukamen, war gleichgiltig; der Franzose, der Eng¬ länder, der Russe kannten sich an der Sprache.

Nun trat das Bedürfniß ein, diese zunächst nur ideale Einheit des Staats mit der Nation real zu machen, d. h. den Bürgern einen wirklichen Antheil am Staat zu geben. In England war das constitutionelle System naturwüchsig ent¬ standen, die andern Staaten ahmten es seit der Revolution nach. Das Wohlthä¬ tige dieses Systems liegt nicht allein in der Controle der Regierung, sondern darin, daß es das gemeinsame nationale Bewußtsein wirklich constituirt.

Einer von diesen Nationalstaaten — der polnische — wurde zertrümmert; ein anderer — Deutschland — löste sich in verschiedene Staaten auf, doch erst nachdem die Gemeinsamkeit der Sprache befestigt war; Italien wurde die Beute des Auslands. Aber die einmal erwachte Völkerseelc regte sich fort und fort, und ihr Trieb, sich «nen Körper zu geben, wurde die Federkraft der neuen Zeit.

Nicht jede Kraft hat das Recht zum geschichtlichen Erfolg; nicht jede Nation die Möglichkeit einer staatlichen Existenz. Es gehören dazu manche andere Bedin¬ gungen: die Größe und innere Lebenskraft des Volks; ein ausgedehntes und zusammen¬ hängendes Local; endlich der historische Organismus eines Staats, der sich all- Mälig zur Nation erweitern kann. Daß man noch nicht allgemein im Klaren ist, welcher von den historischen Staaten der Trüger der deutschen Nation sein kann, hält die Constituirung Deutschlands auf, macht sie aber nicht unmöglich; die Klar¬ heit wird kommen und es sind dazu schon gute Anfänge gemacht. Der Trieb der Nation, aus dem idealen Gebiet ins reale überzugehn, und auf der andern Seite der kraftvolle Organismus des Staats, der diesem Trieb Befriedigung bietet — so¬ bald beides sich entgegenkommt, wird auch der Umschmclzungsproceß Deutschlands Und Italiens nicht ausbleiben. Freilich muß man nicht damit anfangen, eine Sprach- karte zu entwerfen und danach seine politischen Einrichtungen zu treffen: nur die- ttnigcn Länder können einem Staat angehören, die er beherrschen und sich assimiliren kann; die Träumerei von der Einverleibung Lieflands in ein deutsches Reich gehört in die politische Kinderstube.

Von diesem Standpunkt aus betrachten wir es als einen sehr erheblichen Ge¬ winn, daß man jetzt, nach dem Frieden, die Bestrebungen Sardiniens richtiger würdigt als früher. Freilich haben die Italiener die rechte Feuerprobe noch nicht ^standen, aber ihre bisherige Haltung ist doch in hohem Grade geeignet, die über¬ weisen Politiker zu beschämen, die ihnen die Fähigkeit der Organisation absprechen. ^Ub daß jeder Fortschritt der nationalen Sache in Italien auch die deutsche fördert, kann nur der leugnen, der die Macht der Ideen in der neuen Geschichte und ihre Fortpflanzung leugnet: d. h. der Doctrinär in der Maske des altklugen Empirikers, Wie ^ er uns in jenem Büchlein entgegentritt.

zy*

Kunstliteratnr.

Die altchristlichen Kirchen nach den Baudenkmalen und älteren Beschreibungen und der Einfluß des altchristlichen Baustyls aus den Kirchenbau aller späteren Perioden. Dargestellt und herausgegeben für Architekten, Archäologen, Geist¬ liche und Kunstfreunde von Dr. Hübsch. 1 — 3 Liest, incl. Gr. Fol. 18 Tafeln Abbild, u. 9 Tafeln Beschreibung. Karlsruhe. 1858. —

Wir halten es sür unsre Pflicht, das vorstehende Werk, in dessen Wesen und etwaige wissenschaftliche Bedeutung wir nach seiner Vollendung genauer einzugehen gedenken, vor der Hand wenigstens zur Anzeige zu bringen. Da bis jetzt von den zehn beabsichtigten Lieferungen nur drei und von den sechzig Platten des Ganzen nur achtzehn erschienen sind, überdies der bis jetzt gelieferte Text und die beigegebe- nen Platten sich nicht vollständig decken, so ist ein eingehendes Urtheil über die einzelnen Bauwerke, deren Beschreibung, Beurtheilung und Ergänzung noch un¬ möglich. Ein längeres Schweigen aber ist ebenso unthunlich, da der Versasser es für gut befunden hat, dem Werke selbst den Zweck desselben in ziemlich anspruchs¬ voller Weise vorauszuschicken und da es nicht an Solchen gefehlt hat. die auf Treu und Glauben ohne die erforderlichen Kenntnisse feine Ansicht adoptirt und ohne weiteres in die Welt hinaustrompctct haben. Wir wollen mithin unsrerseits nur das prüfen, was wir bis jetzt haben.

Ueber den Zweck des Werkes klärt uns schon der Titel, noch mehr der Prospect und die Vorrede selbst aus. Der Verfasser hat sich zunächst zu viele Ziele gefleckt und wir besorgen um deswillen schon, daß er keines erreichen wird. Er will zu¬ nächst eine angebliche Lücke ausfüllen, die nach seiner Behauptung zwischen dem Zeitalter Konstantins und dem Karl des Großen in der Literatur der altchristlichen Baugeschichte vorhanden sein soll. Erst beweise er uns, daß das Werk von Quast über die altchristlichen Bauwerke Ravennas nicht ein in wissenschaftlicher Hinsicht fast unerreichbares Musterwerk ist, daß die Basiliken Roms von Gutensohn und Knappe, von dem Text reden wir nicht, keine genügende und wahrheitsgetreue An¬ schauung geben und daß Salzcnbcrgs altchristliche Bauwerke Konstantinopels in jeder Hinsicht auch in der rein äußerlichen Ausstattung, auf die Hübsch besonderen Werth zu legen scheint, gerechte Ansprüche nicht befriedigen, daß endlich über die Katakomben von dazu Befugten und Unbefugter nicht mehr als erforderlich ist, zusammen geschrieben worden ist und wir wollen unsern Namen unter diesen ersten Theil seines Programms setzen.

Der Verfasser macht sich, und auch das flößt uns gerechte Besorgnisse ein, nicht etwa nur mit Liebe, sondern gradezu mit Enthusiasmus an seine Aufgabe. „Die kirchliche Poesie und die Musik der altchristlichen Periode gab die erhabensten Muster," fagt er und er geht daher jetzt darauf aus, uns auch die Großartigkeit, Mannig¬ faltigkeit der Anlage und Anordnung, die echte Originalität und den strengen Or¬ ganismus der Grundformen nebst der glänzenden Pracht der inneren Ausschmückung der gleichzeitigen Bauwerke darzuthun. Was jene angestaunten Musterwcrke der Poesie

und Musik betrifft, so wird das Organ für christliche Kunst ihm beistimmen, wir und manch anderer aber nicht; wenn wir in Hinsicht der Architektur dazu gezwungen werden sollen, so zeige uns Herr Hübsch, daß es ein künstlerisch genialer Einfall, nicht aber Mangel an Zeit, Geld und Geschicklichkeit war, welcher jene von ihm angestaunten Baumeister die Säulen und Architrave von altclassischcn Werken stehlen ließ, statt sie selbst zu arbeiten, daß sich in der Durcheinandcrwürfclung der verschie¬ denen Säulenordnungen das malerische Princip der Neuzeit, uicht aber grenzlvse Geschmacklosigkeit darin zu erkennen gibt und daß endlich nur die christliche Bescheidenheit, nicht aber Mangel an eigner Erfindungsgabe Ursache ist, daß man die Muster der Alten in Rom wenigstens ganz ohne allen Verstand copirte. Sobald dies geschehen sein wird, klatschen auch wir ihm Beifall für den Gedanken, über dessen Originalität er selbst noch betreten zu sein scheint.

Der seine Takt, den Fortschritt in den Bauten Ravennas im Vergleich zu de¬ nen Roms und derer Ravennas wiederum im Vergleich zu denen Konstantinopels herauszufühlen, geht Herrn Hübsch vollkommen ab, denn er würfelt bis jetzt alle Bauwerke dieser drei Vororte bunt durcheinander. Ich meine, was Kugler, Kinkel und Quast gesichtet, sollte man einer Caprice zu Liebe nicht so rücksichtslos durch- cinandcrwerfcn und das alles um des naiven Einfalles willen: „die romanische Bauart sei eigentlich nur eine Fortsetzung jener altchristlichen, keineswegs aber eine im Vergleich zu der letzteren gesteigerte und mehr organische Ausbildung der kirch¬ lichen Baukunst/' Daß heißt nun denn doch alle bisherigen Resultate unsrer Wis¬ senschaft nicht widerlegen, sondern auf den Kopf stellen. Die Fortsetzung hat bis letzt gar niemand in Abrede gestellt; aber es ist denn doch noch etwas mehr, meinen Wir. Die romanische Zeit umfaßt jenen Gährungsprvceß, in dem die abend- und wvrgcnländischen Elemente, die Herr Hübsch bei seinem Mangel an historischem Sinn nicht zu scheiden im Stande ist, sich mischen und aus dem dann erst das geklärte Wunderwerk der gothischen Baukunst sich streng organisch in der Construction und phantasievoll in der Gliederung entwickelt. Das kann nun freilich der nicht heraus¬ fühlen, der geschmacklos und voreilig genug war, schon vor Jahren zu behaupten: die Gothik schaffe nur Glashäuser, gehe im Thurmbau auf und leiste in der Wölbe- kunst nicht das Höchste, Letzteres deshalb, weil einige Gewölbe italienischer Bauten 10—20' Raum mehr überspannen sollen, als die des kölner Doms. Daß übri¬ gens die romanische Baukunst ein Kulminationspunkt sei, hat bis jetzt kein be¬ deutender Kunsthistoriker behauptet. Sie ist vielmehr und bleibt, was sie war, der Uebergang von den mühsam nachgeahmten Formen des classischen Alterthums zu ^n freien selbstständigen Schöpfungen der Blütezeit des christlichen Mittelalters.

Das Dritte, was der Verfasser seiner eigenen Aussage nach bezweckt, ist: durch ^in Werk dem heutigen Kirchenbau von erheblichem Nutzen zu fein und der Gegen¬ wart die würdigsten Vorbilder zu geben. Mit einem Wort, was die Pracraphacliten für die Malerei find, das will Herr Hübsch für die Baukunst werden. Wenn der bedanke auch nur in seiner Art neu wäre, wir wollten ihn hingehen lassen und f"ne Nichtigkeit durch Erfahrung erproben. Aber die auf diesem Grund errichteten ^Mscligcn neueren Kirchenbauten Berlins, die doch immer noch das haben, was die ^christlicher, und Herrn Hübschs eigene Bauwerke nicht kennen, die reine und graziöse "Atile Gliederung, brechen dieser Richtung ein für alle Mal den Stab. Der ver-

hältnißmäßig glänzende Eindruck der Basilika Münchens wird, wer hat das bis jetzt in Abrede gestellt, nicht durch die Genialität und Gediegenheit der Construction, die Feinheit der Gliederung, sondern durch die Pracht des Materials, die Schönheit der Gemälde erzielt. Welchem Baumeister in der Welt stehen aber heutzutage solche Mittel zu Gebote wie Herrn Zicblcmd unter Ludwigs Negierung!

So viel über die allgemeinen Grundsätze des Werkes, die wir für falsch und zeitwidrig halten. Davon ganz unabhängig ist die Ausführung, die sich durch eine übertriebene Sauberkeit und Eleganz auszeichnet. Wenn wir die früher gelieferten Abbildungen der bereits publicirten Werke mit den jetzigen vergleichen, so ist uns beim ersten Anblick klar, daß der Zeichner daraus ausging, seine Lieblingskinder in möglichst günstigem Licht erscheinen zu lassen. Der Farbenton einzelner Platten war überflüssig, weil er nur dazu geeignet und da ist, das Auge durch den malerischen Reiz zu bestechen und die armselige Gliederung des Aeußeren zu verdecken. Diese Bauten kommen mir vor wie italienische Bettler und Banditen in ihren bunten malerischen Flicken: sür den Menschenkenner bleiben sie deswegen doch Gesindel. Der große Schwarm der Romantiker wird sie vielleicht um deswillen günstiger beurtheilen; ein gewissenhafter Richter vergibt ihnen auch nicht einen ihrer vielen Diebstähle.

Auch mit den zahlreichen Restaurationen des Verfassers sind wir nicht einver¬ standen: ihre Nichtigkeit zu prüfen, überlassen wir gediegenen Architekten. Dem großen Publicum hat Herr Hübsch damit einen Gefallen gethan, uns nicht. Der Forscher will die Ruine als Ruine haben; er läßt sie auch nicht einmal ausfegen, wenn er sie untersuchen will, wie Herr Hübsch gethan hat. Jeder Maßstab für vorurtheilsfreie Beurtheilung ist ihm dadurch entzogen. Wie viel Wesentliches kann die Hand des Restaurateurs vernichten!

Endlich vermissen wir in dem Werk bis jetzt die Ordnung, die Herr Hübsch hoffentlich wenigstens in dem allgemeinen Theil des Textes nicht ebenso sehr ver¬ nachlässigt haben wird wie in diesem, wir meinen die Anordnung nach der Locali- tät. Die ältere Archäologie gibt sich jetzt Mühe, die Localität der Kunstwerke zu bestimmen; Herr Hübsch reißt die an den Boden gefesselten Monumente der Neuzeit aus demselben heraus, um uns zu zeigen, daß die Kirchen Roms, Ravennas und Konstantinopels genau genommen ein und dasselbe sind. Ich denke, man wird nicht unvorsichtig genug sein, sich Sand in die Augen streuen zu lassen. Fast ist uns diese Verblendung an einem im Uebrigen gebildeten Schriftsteller wie Herr Hübsch unerklärlich. Nur das ewige Hcrumbewcgcn in einem eng abgegrenzten Kreise kann zu solcher Kurzsichtigkeit führen. Gewissenhafte Sorgfalt, ein zeitweiliges Vertiefen in einzelne Gegenstände, aber dabei ein freier weiter Umblick, das sind die Haupt¬ erfordernisse eines Forschers; letzterer geht Herrn Hübsch gänzlich ab.

In Einzelheiten können und wollen wir noch nicht eingehen, wenn es aber mit der Kritik im Uebrigen so bestellt ist, wie auf den ersten vier Seiten, so haben wir wenig zu erwarten. Da lesen wir die alte zur Genüge widerlegte Behauptung „die Katakombenkapellen, in denen sich die geängstigten Christen Nachts zum Gottes¬ dienst versammelten." Auch die nicht geängstigten Christen liebten bekanntlich des Nachts sich zu versammeln und der Zweck der Verbergung der Gemeinde war nicht der der Katakomben; man ist nach Konstantin dort mehr zusammengekommen als vor ihm; das beweisen die Gemälde derselben. Ein Riegel hätte hingereicht, T«M

sende zu vernichten, das warf schon Förster ein. Die Malereien der Kapellen nennt Herr Hübsch roher und flüchtiger als die pompejanischen und das soll ein Beweis sein, daß sie vorkonstcmtinisch sind. Zum Beweise der Pracht der vorkonstcmtinischcn Bauwerke muß wiederum die Kirche zu Nicomedien herhalten. Ist es denn Herrn Hübsch wirklich unbekannt oder will er es nicht wissen, daß die Prätoriancr dieses angebliche Prachtwerk nach Lactantius Bericht „binnen wenigen Stunden" („pg.u- 6>s Iwris") mit Beilen und anderen eisernen Instrumenten dem Erdboden gleich wachten? Wir bewilligen Herrn Hübsch Pulver dazu und er soll dies Kunststück an der ärmlichsten Basilika Roms in der gegebenen Zeit nachmachen.

Die Kirche Sant. Agostino bei crocifisso zu Spvlcto wird deshalb sür v^rkon- stantinisch erklärt „weil die drei Thürgestellc und die Einfassungen der drei Fenster >n der Vorderfacadc so seine Laubornamentc zeigen, wie sie in den späteren christ¬ lichen Perioden kaum mehr vorkommen." Wie wäre es, wenn, wie in hundert anderen Fällen, alte Vaustücke hier benutzt wären? Alles übersteigt die Naivetät, als Beispiel von den wenigen mit Sicherheit „der vorkonstantinischcn Jncunablc- periodc angehörigen Denkmalen" den ältesten Theil des Domes in Trier als Muster !U geben und nun frisch draus los zu ergänzen.

Wir haben uns nie durch Tagesstimmen und eine glänzende Außenseite bestechen lassen; das ist der Grund, der uns bewogen hat, die schwachen Seiten dieses Werkes aufzudecken, dessen Fortgang wir herzlich wünschen. Sein Werth beruht aus dem, was neu darin publicirt ist; nur muß es sich nicht herausnehmen, grade die ge¬ legensten Forschungen der Vergangenheit auf den Kopf zu stellen und Architekten- d W. W. ünkel wissenschaftlicher Kritik entgegenzusetzen.

Literatur.'

Im Verlag von G. Westermann in Braunschweig ist soeben das erste Heft °wer Monatsschrift ausgegeben worden, welche unter dem Titel „Unsre Tage" ^ seit 1845 erschienenen „Ergänzungsblättcr zu allen Conversationslcxiken" fort¬ an soll. Das Heft enthält einen Ueberblick über die französische Geschichte seit Wiederherstellung des Kaiserthums, Abhandlungen über die Alpen und ihre Pässe, ^er den Krieg und das öffentliche Leben, über Opiumcultur und Opiumverbrauch den Völkern des Orients (letzteres doch wol keine der wichtigsten Tagesfragen),Über die Vcrfassungsverhältnisse in Oestreich (unsrer Meinung nach zu hoffnungs- ^"h). endlich kleine Aufsätze über den indischen Rebellen Tantia ToHi, über Weder, ^ jetzt von den Russen eroberte Burg Schcunyls, über den kürzlich verstorbenen

englischen Maler Leslie und über Lcsscps, den Mann des Suczkcmalhumbugs. Wir wünschen dem Unternehmen guten Erfolg, der nicht ausbleiben wird, wenn die Redaction ihre Stoffe noch mehr als hier nach den Bedürfnissen „unsrer Tage" wählt.—

Von E. A. Roßmäßlcrs ncubegründetem naturwissenschaftlichen Volksblatt „Aus der Heimath" liegen uns jetzt die ersten sieben Hefte vor, und wir können dar¬ nach däs Unternehmen unsern Lesern bestens empfehlen. Roßmäßler verbindet mit gründlicher Kenntniß der Natur die Gabe anschaulich und anmuthig zu schreiben, und vpn einigen seiner Mitarbeiter, z. B. von B. Siegcsmund, der über „Winter¬ schläfer, Winterflüchtlinge und Wintcrheldcn" unter den Thieren berichtet, so wie von I)r. A. E. Brehm, der unter dem Titel „die schwarze Familie" das Leben der Naben schildert, gilt dasselbe. Die beigegebenen Holzschnitte sind gut geschnitten und sehr sorgfältig gedruckt. —

Wir knüpfen hieran die Bemerkung, daß die früher von uns angezeigten perio¬ dischen Blätter: „Der Eompasz. Archiv für das gesammte Gebiet der Volks¬ wirthschaft. Herausgegeben von H. Glogau" und „Des Knaben Lust und Lehre". Herausgegeben von H. Masius uns in ihren weiteren Heften zugegangen sind. Beide Unternehmungen fahren fort, die Empfehlung zu verdienen, die wir ihnen zu Theil werden ließen. Ferner ist zu erwähnen, daß neben dem „deutschen Wörter¬ buch" der Gebrüder Grimm, von dem eine neue Lieferung (die zweite des dritten Bandes: Einöde bis Engführung) die Presse verlassen hat, zwei andere zu erscheinen begonnen haben. Das eine, von Chr. F. L. Wurm herausgegeben, nennt sich- „Wörterbuch der deutschen Sprache von der Druckerfindung bis zum heutigen Tage" und erscheint in der Hcrderschen Verlagshandlung zu Freiburg i. Br.; das andere, von Or. Daniel Sanders zusammengestellt, kommt unter dem Titel „Wörterbuch der deutschen Sprache" bei O. Wigand in Leipzig heraus. Da von dem einen wie von dem andern erst einige Lieferungen erschienen sind, müssen wir uns für jetzt aus diese Anzeige beschränken. Eine ausführliche Besprechung Bu. wird erfolgen, sobald wenigstens einige Buchstaben vollendet sind.

>i> Mit Ur. 40 beginnt diese Zeitschrift ein neues Quartal, welches durch alle Buchhandlungen und Postämter zu be¬ ziehen ist. Leipzig, im October 1859.Die Verlagshandluttg.

Verantwortlicher Redacteur! v, Moriß Busch — Verlag von F. L, Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Elvert in Leipzig.

1j/-cMIl>^s- Die Tritts.

Das Problem der deutschen Einheit ist bis jetzt an der Existenz der beiden deutschen Großmächte gescheitert, die in den seltensten Fällen, und eigentlich nur dann übereinstimmten, wenn es galt, den revolutionären Geist einzudäm¬ men. Das alte Sprichwort: tres taeirwt collegium, hat einen handgreiflichen Sinn: unter Dreien ist eine Abstimmung möglich, unter Zweien nicht. Aber auch jene Abstimmung hat nur dann ein wirkliches Resultat, wenn die beiden Uebereinstimmenden die Mittel haben, den Dritten zu zwingen, oder wenn die Gleichheit der Lage und der Principien so groß ist, ihn zu einer freiwil¬ ligen Unterwerfung zu veranlassen. So war es eine Zeit lang mit der heiligen Allianz; Rußland war der dritte Mann der deutschen Trias: der deutsche Bundes¬ tag hatte nicht viel Anderes thun, als den Inspirationen dieses Kollegiums SU folgen. Der letzte Act der heiligen Allianz war die Einverleibung Krakaus; bald darauf erfolgte die Revolution, und mit ihr das vorläufige Ausscheiden Rußlands aus dem Herrschercollegium Deutschlands.

Das vorläufige: denn das Bedürfniß eines Dritten stellte sich immer lebhafter heraus. Zuerst suchte man ihn im Reichsverweser, dem provisorischen Lehnsherrn über die beiden Großmächte; dann bot sich die Krone Baiern an; das Resultat war die Bildung einer östreichischen und einer preußischen Partei, die beide die collegialische Form der Herrschaft durch eine einheitliche zu ersetzen ^achteten.

Der Bürgerkrieg stand vor der Thür, da trat Rußland wieder ein. Schon hatte es den „phaetonischen Flug" der preußischen Politik im dänischen Kriege Aufgehalten; schon hatte es durch Niederwerfung der Ungarn Oestreich wieder hergestellt; jetzt erklärte es sich im Collisionsfall für Oestreich ; die Folgen waren Dlimütz, die Restauration in Schleswig-Holstein und Kurhessen, der Bruch Preußens mit der Revolution, der Bundestag. Preußen hatte aufgehört, der Führer einer progressiven Partei zu sein.

Aber Rußland ging nicht so weit, als Oestreich wollte. Oestreich hatte die beste Absicht, jetzt die Rolle Preußens zu spielen, den nationalen Einhcits-

Grenzboten IV. 1LS9. 11

gebauten für sich auszubeuten, und successiv das Kaiserthum wieder herzustellen. Die Mittelstaaten, noch im Verdruß und Schreck über die preußischen Vcr- größerungsplüne, gingen eine ziemliche Strecke mit, aber Rußland blieb kalt, und da dieser Druck aufhörte, sammelte auch Preußen so viel Widerstandskraft, daß die dresdner Konferenzen als schützbares Material zu den Acten gelegt und die alten Rechtsverhältnisse wieder hergestellt wurden.

Oestreich fand bald Gelegenheit zur Rache. Man hat seine Haltung im orientalischen Krieg einfach als Undankbarkeit bezeichnet; das ist übertrieben. Rußland hatte nicht ganz gethan, was man gewollt, und es schien sich jetzt die Gelegenheit zu ergeben, die Hegemonie über Deutschland, die man von Rußland nicht erlangt, im Kampf gegen Nußland mit Hilfe der Westmächte zu erobern. Es war ein kühner, ein großer Gedanke; aber seine Ausführung erforderte eine heroische Entschlossenheit, und Oestreich handelte so, als ob ihm Europa die Kaiserwürde als Geschenk höflich entgegentragen würde. Das ge¬ schah nicht, und das Resultat war, daß nach dem Frieden Oestreich mit sämmtlichen Großmächten verfeindet war, daß man ihm zuerst in der türkischen Grenze, dann in der italienischen Verlegenheiten bereitete. Hütte hier nicht Preußen, trotz seines gerechten Grolls, die Bundestreue bewahrt, so würe eine europäische Coalition gegen Oestreich und damit vielleicht eine gänzliche Umgestaltung der Weltkarte möglich gewesen.

Verfolgen wir in dieser Periode die Politik der Mittelstaaten. Hannover und Sachsen waren im ersten Schreck 1849, da Oestreich noch hilflos schien, dem allgemeinen Trieb der Fürsten gefolgt, die in Preußen ihre Stütze suchten. Dann verbanden sie sich mit den beiden südlichen Königreichen zu Bregenz, und einer nach dem andern der Kleinstaaten schloß sich an. Damals war Oestreich der mächtige Herr, und die Parole: Wenn mein Kaiser befiehlt, ziehe ich ins Feld. — Der Dritte schien gefunden; die Coalition von Bregenz; Herr v. d. Pfordten gab dieser Ansicht in den dresdner Konferenzen Ausdruck, in¬ dem er nach dem Fürsten Schwarzenberg und Herrn v. Manteuffel als Eben¬ bürtiger eine Rede hielt. Wie wir gesehen, war die Auffassung nicht ganz correct: Rußland war der echte Dritte.

Die Mittelstaaten begriffen es bald, als Nußland ausgeschieden werden sollte, als es einen Augenblick schien, als ob Preußen mit Oestreich im Ein- verstündniß sei. Der bamberger Bund war gegen Oestreich und Preußen zu¬ gleich, für Rußland; später schloß sich Preußen in der Hauptsache an.

Die Politik der Mittelstaaten schien nun genau vorgezeichnet, und der geistvollste Staatsmann derselben hat sich in mehren Noten mit vollkommener Offenheit darüber ausgesprochen: balanciren zwischen Oestreich und Preuße»; diejenige Macht bekämpfen, die aggressiv auftritt, diejenige stützen, die das Alte erhält.

Eine vollständige Neutralität ist dabei freilich nicht zu denken; denn von Oestreich, dem völlig arrondirten Staat, droht keine unmittelbare Gefahr, wäh¬ rend Preußen, dessen Gebiet auf das wunderlichste mit den alten deutschen Staaten verschlungen ist, schon durch seine Existenz dem Besitzstand seiner Nach¬ barn gefährlich ist. Die Koalition der Mittclstaatcn Wird sich daher in ge¬ wöhnlichen Zeiten stets an Oestreich anschließen. Die Blätter der Coalition haben es in neuester Zeit zuweilen so dargestellt, als sei das neue Regiment in Preußen seiner politischen Färbung. wegen bedenklich, aber das war ein Vorwand; die Feindseligkeit gegen Preußen war, als Manteuffel und West- Phalen an der Spitze standen, ebenso groß als jetzt: wenn in Preußen das Junkerthum herrscht, wird man in Bamberg gegen die Reaction declamiren, und bei einem liberalen Gouvernement wird man vor demokratischen Umtrieben warnen. Jede Regierung Preußens wird den bamberger Blättern verdäch¬ tig sein.

In dieser Coalition lag für Deutschland noch eine andere Gefahr. Die Zeiten des Rheinbunds sind noch unvergessen, und es gaben sich in den letzten Jahren einige sehr bedenkliche Symptome kund, als wolle man wieder auf eigne Hand Politik machen. Zur Ehre Deutschlands erwies sich beim Aus- bruch der italienischen Krisis diese Besorgniß als grundlos, die Volksstimme freilich aus sehr verschiedenen Elementen zusammengesetzt — rief laut zum Krieg gegen Frankreich, und die Regierungen der Mittelstaaten schlössen sich ohne Zögern dieser Bewegung an. Freilich hörte man damals im bamberger Lager einige sehr bedenkliche Stimmen-. Preußen wurde bedroht, daß im Fall es sich nicht fügte, alle conservativen Mächte sich Oestreich und Frankreich anschließen würden; doch wol gegen Preußen.

Die Bundesverfassung wurde im Lauf dieser Krisis anders interpretirt als gewöhnlich. Bisher hatte man — fnctisch — angenommen, ein durch¬ greifender Beschluß der auswärtigen Politik könne nur gefaßt werden, wenn die beiden Großmächte einig wären. In Frankfurt wurde nun der Versuch gemacht, durch Majoritätsbeschluß Preußen in einen Krieg zu poliren, der außerhalb des Bundesgebiets lag. Die Verhandlungen über diese Ansicht, die eine wesentliche Umgestaltung des „Staatenbundes" in einen Bundesstaat Zur Folge haben würde, sind durch den Frieden von Villafranca unterbrochen.

Was nun die Staatsmänner der Mittelstaaten unter Trias verstehn. ist klar. Die Regierungen der Mittelstaaten haben wenigstens ein gemeinsames Interesse: zu verhüten, daß weder Oestreich noch Preußen zu mächtig werde, und namentlich den Vergrößerungsplänen des letztern zu widerstehn. Auf ^rund dieser gemeinsamen Interessen haben sie sich miteinander zu verbinden, Und da ihre Streitkraft zusammengenommen der jeder einzelnen Großmacht'''

^et'.1if ,i!

annäherungsweise gleich ist, durch ihr Gewicht in allen Streitfragen, wo Oestreich gegen Preußen steht, den Ausschlag zu geben.

Ob der Plan den Wünschen und Hoffnungen der deutschen Nation gerecht wird, ist eine andere Frage; ob er durchführbar ist für eine aggressive Politik, muß sich erst in der Probe zeigen: aber eine Träumerei ist er nicht, und wo es sich blos um Erhaltung der bestehenden Zustände handelt, hat er sogar in den meisten Fällen die sichere Aussicht auf Erfolg. — Jetzt wird aber ein ganz andrer Triasplan aufgestellt, der noch das Pikante hat, von einem demo¬ kratischen Schriftsteller auszugehn.

Fröbels Broschüre ist schon im vorigen Heft erwähnt; von ihr ist heute die Rede.

Es macht einen wunderlichen Eindruck, wenn jemand mit dem sanften Ton einer durch langes und besonnenes Nachdenken gewonnenen ruhigen Ueberzeu¬ gung, mit dem stillen Lächeln eines über alle Widersprüche erhabenen praktischen Verstandes Excentricitäten vorbringt, denen man kaum mit der Phantasie folgen kann; wenn er in kühlem Geschäftston Dinge als unumstößlich wahr erzählt, deren Unwahrheit jedem Kinde bekannt ist. So hat es Fröbel während seines ganzen schriftstellerischen Auftretens gemacht, und sein milder, humaner Ton hat manchen betroffen gemacht, den von seinen Parteigenossen schon der Jn- stinct zurückhielt. Mit dem aufrichtigen Wunsch, die Realität der Dinge zu sehn, verbindet er die absolute Unfähigkeit, die Augen aufzumachen; und die anscheinende Nüchternheit seiner Betrachtung wird durch eine Combinations- gabe paralysirt, die sich nicht selten zur wildesten Träumerei steigert. Mit einer hohen weltmännischen Verachtung aller Doktrinärs verbindet er einen doktri¬ nären Sinn, der aus einigen wenigen speculativen Abstraktionen ein ganzes Gewebe politischer Vorstellungen hcrcmsspinnt.

Er gehörte bekanntlich 1348 zu den Führern d.er demokratischen Partei, von der er heute sagt, „sie sei mit sehr mäßigem Verstand ausgerüstet und könne kaum Ansprüche darauf machen, über das A B C der Politik hinauf¬ zureichen." Er spricht (S. 24) von den wohlbegründeten historischen Ansprüchen der deutschen Kleinstaaten; wie er über das Nationalitätsprincip denkt, ist schon gesagt. Er spricht entschieden gegen die Wiederaufnahme der Reichsverfassung von 1849, gegen die Wiedereinberufung eines deutschen Parlaments. Ebenso ener¬ gisch spricht er gegen die Hoffnungen, die sich auf eine Revolution richten. „Auch der fanatischeste Revolutionär wird mir zugeben, daß eine Politik, die keine andere Basis als die einer solchen Hoffnung hat, weniger Aussicht auf Erfolg haben kann, als ein ökonomisches Unternehmen, welches sich auf einen gehofften Lotteriegewinn gründet . . . Neubildungen freilich werden auf den Umsturz des Alten folgen; aber sie werden muthmaßlich etwas ganz Anderes darstellen, M die Umsturzpolitiker sich gedacht haben ... Die Revolution ist das große

Mittel der Russisicirung Europas, und das Heil der deutschen Nation beruht in der Vermeidung derselben."

Der leitende politische Grundgedanke, von dem er ausgeht, ist die Gefahr, die Europa von einer Coalition Rußlands und Frankreichs droht. Gegen diese Gefahr gibt es nur zwei Schutzwehren: Oestreich und die katholische Kirche. (Den letztern Gedanken läßt er wieder fallen; vielleicht kommt er spater darauf zurück.) Oestreich zu schützen ist die Pflicht nicht blos jedes deutschen Patrioten, sondern eines jeden, der sich für die europäische Civilisation interessirt. Napoleon der Dritte erscheint ihm als der genialste Mann des Jahrhunderts; er traut ihm sogar äußerst menschenfreundliche Zwecke zu; aber — „sind wir Deutschen so tief herabgekommen, daß, sei es auch in bester Absicht, nur über uns verfügt werden darf? und könnte nicht die Rettung für uns so schlimm ausfallen als die Gefahr selbst?" Deutschland mußte um jeden Preis den östreichischen Besitzstand in Italien erhalten; und hier vergißt er plötzlich, was er von der Lächerlichkeit des Nationalitätsprincips gesagt. „Die deutsche Nation hatte eine Satisfaction zu fordern. Wo ein deutscher Staat über außerdeutschcs Gebiet herrscht, da herrscht die deutsche Nation (!! glückseliger Nudolstädter! glückseliger Sondershäuscr!) über eine andere Nationalität, und diese Herrschaft ist Nationatangelegenheit. Es war eine Angelegenheit ver¬ letzter Nationalehre, gefährdeter Nationalmacht, bedrohter Nativnal- eMenz," u. f. w. — Er tadelt „die sonderbare und zugleich unpolitische Ein¬ mischung Preußens in das östreichische Regierungssystem" —: „erinnert dieser Vekehrungsversuch nicht an den frommen Eifer, welcher einen Kranken in der Stunde der Noth mit der Zumuthung eines Religionswechsels quält?" — Wir wissen von diesem Bekehrungsversuch Preußens gegen Oestreich gar nichts, aber diese Gleichgiltigkeit gegen das östreichische Regierungssystem ist charakte¬ ristisch für den ehemaligen Collegen N. Blums. „Wer die Unentbehrlichkeit Oestreichs nicht anerkennt, ist entweder nicht zum Politiker geeignet, oder er ist im russischen Interesse und gehört zu den Feinden Europas." Die Geg¬ ner Oestreichs seien bestochen: „Ich wiederhole hier nicht etwa allgemeine und unbestimmte Vermuthungen, sondern ich spreche mit dem vollen Bewußt¬ sein dessen, was die Worte bedeuten, ein Urtheil aus, welches aus Thatsachen beruht." „Einem meiner Freunde, der in Deutschland eine Zeitschrift heraus¬ gibt, bot man eine Summe an, die man ein Vermögen nennen kann, Kenn er in seinem Blatt das „Nationalitätsprincip" verfechten wolle." — Warum werden diese interessanten Umstände nicht genauer mitgetheilt?

Bis dahin kann man indeß, auch wenn man die Ansichten des Verfassers uicht ganz theilt, die Berechtigung derselben nicht in Abrede stellen. Oestreichs ^kistenz ist jedenfalls wünschenswerth — sie für nothwendig zu erklären, heißt dem lieben Gott ins Handwerk pfuschen — und der wünschenswerthest?

Ausgang der deutschen Krisis — der wünschenswertheste und unwahrschein¬ lichste — eine Einigung zwischen Oestreich und Preußen. — Nun folgt aber die abenteuerliche Seite der Schrift, die Lösung der deutschen Frage, wie sie Fröbel sich denkt.

Fröbel ist nicht großdeutsch. „Die Vereinigung Deutschlands unter öst¬ reichischen Scepter — ein Gedanke, zu dem die Absicht gar nicht in Oest¬ reichs Charakter liegt — ist eine Unmöglichkeit. Vorher müßte Preußen ver¬ nichtet, der Geist Norddeutschlands erdrückt, Nußland bis zur Ohnmacht gelähmt — kurz die übrige politische Welt auf die eine oder die andere Weise zur Unthätigkeit gezwungen sein."

Als „Realpolitiker" — denn so nennt sich heute jeder Doctrinär — prüft er zunächst das wirklich Bestehende. Der Unterschied von Nord- und Süd¬ deutschland will nichts sagen: „ungleich bedeutungsvoller ist es, daß wir Oest¬ reicher, Preußen und deutsche Kleinstaatler sind, und daß der, welchen das letzte trifft, sich dessen nicht zu schämen hat." Also das stolze Bewußtsein, einem Kleinstaat anzugehören, soll zwischen dem Oldenburger, Mecklenburger, Badenser und Baier eine engere Verwandtschaft hervorbringen, als der in der Sprache wie im Leben hervortretende Gegensatz zwischen Süd und Nord! „Die strategische Aufstellung unsrer geistigen Kräfte ist ein Dreieck, dessen Spitzen nicht nur aus die Hauptverhältnisse der europäischen Politik deuten (nach welcher Seite der Politik mag wol die Spitze der Staatengruppe Mecklenburg-Anhalt-Schwarz- burg-Hessen-Sachsen-Baiern-Baden gerichtet sein?), sondern auch die großen Charakterzüge im deutschen Volksgeist bezeichnen." „Wir nehmen die Mittel- und Kleinstaaten als eine Gruppe, die den beiden großen gegenüber ein ge¬ meinsames Interesse hat (die Bewohner dieser Länder? oder die Fürsten?), und im Gegensatz gegen bureaukratisch zugestutzte Einförmigkeit und centralisirten Staatsmechanismus das politische Leben nach der Seite des Volkes hin re- präsentiren." . .

Dies ist wieder ein Punkt, in dem sich die Fröbelsche Beobachtungsgabe herrlich offenbart. Daß er sich im wirklichen Leben umsieht, und z. B. die bairischen oder rudolstädter Beamten mit den preußischen vergleicht, das wäre von einem Träumer zu viel verlangt; er durfte aber nur die „Fliegenden Blät¬ ter" aufschlagen, um sich über die Existenz von mittelstaatlichen „Staatshämor- rhoidariern" zu unterrichten. Was aber die Kleinstaaten betrifft, so dürfte die Zahl der Bureaukraten die eines preußischen Kreises um das Dreifache über¬ steigen. Je kleiner der Staat, desto zahlreicher und unfähiger die Bureaukratie; desto eingeschränkter und dürftiger das wirkliche Leben des Volks, da der Hos" alle Kräfte an sich zieht. Bierstuben, in denen man kannegießert, mögen in Kleinstaaten zahlreicher sein; ein wirklich „politisches Leben des Volks" findet in ihnen nicht statt. Auch wo constitutionelle Einrichtungen stattfinden, bringn

sie es doch um zur Kirchthumspolitik. Danach ermißt sich der Werth der fol¬ genden Bemerkung: „Weit entfernt, daß es wünschenswert!) wäre, den bureau¬ kratischen Centralismus des preußischen Systems über das übrige Deutsch¬ land auszubreiten, wird es vielmehr die Aufgabe der kleinern deutschen Staaten werden müssen, durch ihren Geist deccntralisirend und örtliche Selbstregierung befördernd (örtliche Selbstregierung in Flachsenfingen!!), auf Preußen einzu¬ wirken."

Aber die Aufgabe dieser Gruppe geht noch weiter. „Einzeln den beiden deutschen Großstaaten gegenübergestellt, machen die Mittel- und Kleinstaaten jede zweckmäßige Organisation des Ganzen unmöglich." „Für sie muß also eine andere Sicherung des Bestandes und der Unabhängigkeit gefunden werden, als die in der jetzigen Bundesverfassung enthalten, eine Sicherung, durch die sie in das richtige Verhältniß nicht nur des R echtes, sondern auch der Macht Mit den beiden deutschen Großstaaten treten. Dieser Zweck wird erreicht, wenn die deutschen Mittel- und Kleinstaaten (sammt und sonders) unter sich zu einem engern Bunde zusammentreten, der sich nach eignem Interesse und Gutdünken zur dritten deutschen Macht organisirt, und als solche mit Oestreich und Preußen ebenbürtig zu einer deutschen Dreihcrrschaft zusammen¬ tritt. An diese dritte deutsche Macht dürfte von Seiten der beiden andern keine die innere Organisation beschränkende Anforderung gestellt werden, außer daß sie sich, in welcher Form es auch sei (vielleicht wieder ein Kleinkaiserthum?) eine die Einheit und Kraft der Action nach außen zulassende Bundesgewalt schaffen, die im Stande sei. den Souveränen von Oestreich und Preußen würdig an die Seite zu treten. Von abgesonderten Heer- Wesen und abgesonderten diplomatischem Verkehr der einzelnen Staaten im ^gern Bunde der kleinen dürfte nicht die Rede sein, aber der deutsche Klein¬ staatenbund würde dadurch als Ganzes eine politische Stellung gewinnen, deren Ehre und Macht auf jedes, auch das kleinste seiner Glieder (Waldeck "ad Lippe-Detmold) zurücksiele." „Dem diplomatischen Verkehr — und dies wäre eine Lebensfrage — müßte eine Organisation gegeben werden, die eine Reiche- und gemeinsame Betheiligung der drei Glieder der deutschen Drei- berrschaft bedingt und sicherte."

Zunächst füllt auf. daß die Schwierigkeiten, diesen engsten Bundesstaat gründen, nicht kleiner sein dürften als diejenigen, die der preußischen ^nion im Wege stehn. Vor allen Dingen wäre doch wol freiwillige Ein¬ stimmung der Betheiligten nöthig. Ob nun aber die vier Mittelstaaten sich ^ju versteh» werden, einem unter ihnen oder einer andern durch Volksver¬ tretung controlirten Centralgewalt ihre Armeen und ihre Diplomaten abzutreten? ^'r meinen, das Fröbelsche Project wird niemand so lächerlich vorkommen, "is den Regierungen der Mittelstaaten selbst, auch wenn sie es, um anderweitigen

Projecten ein Paroli zu bringen, in ihrer Presse protegiren sollten. Den Klein¬ staaten wird vollends schwer deutlich zu machen sein, daß die Ehre und Macht des dritten deutschen Staats auf ihre Häupter zurückfällt. Preußen kann eine solche Conföderation nicht dulden, weil seinem an sich schon zer¬ stückelten Gebiet dadurch der Lebensnerv abgeschnitten würde; es könnte eher ein östreichisch-deutsches Kaiserthum dulden. Oestreich wäre es fast ebenso nachtheilig als eine preußische Union. Nußland und Frankreich würden eine oontMeration rtuwa,mz allerdings gern sehen, und darin liegt der Kern der ganzen Sache: die Bildung eines solchen Bundes wäre der erste entscheidende Schritt zur Herrschaft des Auslandes.

Und nun denke man sich diesen dritten Staat wirklich gegründet, und — schlage die Landkarte auf! Mecklenburg! Anhalt! Baiern! Baden! Hannover! — Die Lächerlichkeit springt in die Augen/

Dieses ganze Nebelbild hätte eine eingehende Besprechung nicht verdient, wenn es nicht dazu beitrüge, die öffentliche Meinung weiter zu verwirren, durch abenteuerliche Einfälle den natürlichen Lauf der Entwickelung zu be¬ einträchtigen. Für jetzt sind wir der Meinung, daß weder ein Groß- noch ein Kleindeutschland zu Stande kommt; es wird vorläufig beim Alten bleiben, oder das Bedürfniß des Volks muß mehr und mehr ein bestimmtes Ziel suchen. Man tadelt Preußen seiner abwartenden Haltung wegen: sie ist aber die allein richtige. Je erwerbslüsterner sich Preußen zeigt, desto größeres Mißtrauen wird ihm entgegenkommen: befestigt es dagegen seine innern Institutionen, so daß man es als ein Glück empfindet ein Preuße zu sein; bewahrt esseine Unabhängigkeit von Oestreich, dessen Einfluß dreißig böse Jahre hindurch seine Kräfte paralysirt hat; und tritt es bei allen nationalen Angelegen¬ heiten mit Offenheit hervor, so wird die reife Frucht ihm in den Schooß fallen, nach der es jetzt vergebens die Hände ausstrecken würde. „Moralische Eroberungen in Deutschland machen." Das drückt den Kern der Sache aus; moralische Eroberungen macht man nur dadurch, daß man das Gefühl erregt, es sei eine Ehre und ein Glück, der schwarzweißen Fahne zu folgen.

,y 4n1i Hab!?

Militärische Tagesfragen. '''

'"'^zjch ^in^ii.-', ii'/si>'i ni»v)^ «la! «jz 6nu^ hat'um-Z i'^ iia-j .ini.^ 4. Die Bundeskriegsverfassung.

Da die deutsche Bundeskriegsverfafsung infolge der preußischen Note vom 6-Juli dieses Jahres oft besprochen worden, gleichwol aber, wie wir uns über¬ zeugt haben, selbst von denen, welche über sie reden, wenig gekannt ist, so werden die Leser dieser Blätter es uns vielleicht Dank wissen, wenn wir sie mit diesem wichtigen Gesetz in seinen Grundzügen bekannt machen. Es werden sich daran gewissermaßen unwillkürlich die Fragen knüpfen, inwiefern die Bundeskriegs- vcrsassnng praktisch ausführbar oder nicht ausführbar sei und ob die Unaus- führbarkeit in ihr selbst oder vielmehr außer ihr liege, endlich wie dann, Wenn eine neue zu schaffen wäre, diese etwa eingerichtet sein müßte, damit ihre Vorschriften für praktisch ausführbar gelten konnten.

Die Grundzüge der deutschen Bundeskriegsverfassung stellt das „organische Gesetz" vom 9. April 1821 in 24 Artikeln auf; „nähere Bestimmungen" in zehn Abschnitten, so wie besondere Beschlüsse über die Bundcssestungen regeln die Einzelheiten. Wir thun bei unserm Vorhaben um besten, den Artikeln des organischen Gesetzes Schritt für Schritt nachzugehn, jedem derselben eine kurze Uebersicht der auf ihn bezüglichen nähern Bestimmungen folgen zu lassen und dann unsere Bemerkungen beizufügen.

„i. Das Bundesheer ist aus den Contingenten aller Bundesstaaten zu¬ sammengesetzt, welche nach der jedesmaligen Bundesmatrikel gestellt werden."

Nach der Bundesmatrikel von 1842, welche, so viel uns bekannt, noch jetzt, oder besser gesagt, jetzt wieder giltig ist, stellt jeder Bundesstaat ein ein¬ faches Contingent mit einem Procent der Bevölkerung, was nach den damals angenommenen Bevölkerungszahlen ein Gesammtheer von 233,776 Mann ÜWt dann eine Reserve mit V- Procent zehn Wochen nach der Mobilmachung oder einem bezüglichen Bundesbeschluß, endlich einen Ersatz mit V° Procent. Daß diese Heeresmacht für einen so großen politischen Körper wie der deutsche Bund ganz unzureichend wäre, wofern derselbe mit den .seiner Größe ent¬ sprechenden Ansprüchen, d. h. als europäische Großmacht austreten wollte, leuchtet sofort ein. Doch der Bund als solcher übt das Recht der Kriegs¬ erklärung nur zu Vertheidigungszwecken. Das heißt nichts Anderes, als daß er sich des Anspruches auf die GroßmachtsteUung begeben hat. Und dabei fließt er zwei europäische Großmächte lose in seinen Verband ein, welche als solche für allgemeine europäische Interessen, für ihren eignen Vortheil, Um ihren Einfluß oder Besitz zu mehren, nicht blos um sich zu wehren, Kneg sühren tonnen, welche demgemäß jede einzeln viel bedeutendere Hcereskräste '

Grenzboten IV. 1SS9. 12

halten, als der Bund von ihnen fordert, ja bedeutendere als die ganze normirte Bundesstreitmacht zusammengenommen. Nach den Ursachen der numerischen Schwäche des Bundesheeres braucht man nicht lange zu suchen. Sie liegen 1) darin, daß der deutsche Bund ein sehr loser Verein ist, dessen einzelne Glieder weit auseinandergehende Interessen haben dürfen, keine politische Einheit; kein Bundesstaat, sondern ein Staatenbund; 2) darin, daß er sich, was hiermit nahe zusammenhangt, gegenüber dem Ausland eine seiner Größe und materiellen Kraft durchaus unwürdige Stellung vorgeschrieben hat oder hat vorschreiben lassen. Wie wenig würdig diese Stellung ist, darüber ist erst neuerdings wol jeder Deutsche belehrt worden, dem die bekannten Noten Gortschakoffs Walewstis und Russells über das, was dem Bunde zu thun erlaubt sei, noch die Rothe der Scham und des Zornes ins Gesicht zu treiben vermochten. An der Schwäche des deutschen Bundesheeres trägt nicht die Kriegsverfassung, son¬ dern die politische Verfassung des Bundes die Schuld — dieser Satz wird uns immer wieder begegnen. Als 1848 daran gedacht ward, Deutschland eine politische Verfassung zu geben, vermöge deren es eine seiner materiellen und geistigen Kraft würdige Stellung unter den Ländern Europas einnehmen könnte, war eine der ersten Forderungen, welche man aufstellte, die nach einer Verstärkung des Bundesheeres. Die Stärke des einfachen Contingents ward auf I V-, die der Reserve auf V, Procent der Bevölkerung erhöht und das Bundesheer kam dadurch bei der Art, wie man damals zählte, aus 840,000 Mann. Die eintretende Reaction erstickte das Kind im Mutterleibe. Sobald der deutsche Bund zu einer wirklichen politischen Einheit würde, müßte auch für sein Heer der Grundsatz aufgestellt werden, daß es aus allen Streitkräften der Einzel¬ staaten zu bestehn habe. Naturgemäß dürfte dann auch kein einzelner Staat im Bunde das Recht der Kriegserklärung haben, sondern nur der Bund.

„2. Das Verhältniß der Waffengattungen wird nach den Grundsätzen der neuern Kriegführung festgesetzt."

Nach dem zweiten Abschnitt der nähern Bestimmungen soll V? des Con¬ tingents aus Reiterei bestehen; auf je 1000 Mann sollen zwei Geschütze ins Feld gestellt, eins im Depot gehalten werden; auf jedes Geschütz werden 36 Mann gerechnet. Ein Bclagerungspark von 200 Stücken wird außerdem aufgebracht. Die Feldpivnniere sollen '/-,<», des Heeres ausmachen; Sappeure und Mineure für den Festungskrieg geben Oestreich und Preußen. Jeder dieser Staaten stellt außerdem einen Brückentrain für große Ströme, jedes der nicht Preußen oder Oestreich angehörigen Armeecorps einen Brückentrain für 400 Fuß Flußbreite. Mindestens der zwanzigste Theil der Infanterie soll aus Scharfschützen bestehen. Diese Bestimmungen konnten selbstverständlich nicht ausnahmslos durchgeführt werden. Wenn z. B. ein Staat ein Kontingent von 200 Mann stellt, wäre es unvernünftig, dabei nun 30 Reiter und ein '-''>'.''.'?<liuiv^'-1'et«,Ui'l,'1(tZMlMI!»it.'IVI

halbes Geschütz von ihm verlangen zu wollen. Außerdem kann man mehre dieser Bestimmungen heutzutage als veraltet betrachten. Aber die Aenderung ist ohne alle Schwierigkeit und die Bundeskriegsverfassung stipulirt sogar selbst von Zeit zu Zeit Aenderungen des Waffenverhältnisscs. indem sie dasselbe nach den Grundsätzen der neuern Kriegsführung geregelt wissen will.

„3. Zur Bcresthaltnng für den Fall des Krieges wird das Bundesheer schon im Frieden gebildet und dessen Stärke, so wie die innere Einteilung durch besondere Bundesbeschlüsse bestimmt."

Nach den „nähern Bestimmungen" soll das einfache Contingent so marsch- und schlagfertig erhalten werden, daß es vier Wochen nach erfolgter Auffor¬ derung zur Verfügung des Oberfeldherrn stehen kaun. Im Einzelnen wird fest¬ gesetzt, daß der volle Stand an Offizieren für das Contingent auch im Frieden stets präsent (im Dienst) gehalten werden soll; dasselbe gilt für-/- des Kriegs¬ fußes der Unteroffiziere und Spielleute und für V° der bereits eingeübten Sol¬ daten der Infanterie, also ohne Rücksicht auf die für die Ausbildung erst ein¬ gestellten und in dieser begriffenen Rekruten. Bei der Cavalerie find Offiziere, Unteroffiziere und Trompeter auf vollem Stande, von der Mannschaft V» im Frieden präsent zu halten. Aehnliche Bestimmungen gelten für Artillerie und Genie in Hinsicht auf die Mannschaft, dann für die Pferde und das Kriegs¬ material. Die ununterbrochene erste Präsenz der Rekruten behufs ihrer Aus¬ bildung ist auf ein halbes Jahr festgestellt, worauf zeitweise Beurlaubung eintreten kann. Die ganze Prüscnzzeit für den Soldaten, also einschließlich der Einberufung zu Wiederholungsübungen soll nicht weniger als ein und ein halbes bis zwei Jahr betragen. In voller Stärke mit Einberufung aller Beurlaubten sollen die Contingente mindestens vier Wochen jährlich geübt werden. Zu größern Manövern sollen die Contingente der kleinern Staaten Ehrlich mindestens divisionsweise zusammengezogen werden. Von Zeit zu Zeit sollen auch Uebungen dieser Contingente in ganzen Armeecorps stattfinden, um'e dies beim achten und zehnten Bundescorps wirklich schon zu mehren Malen der Fall gewesen ist. Ueber diese Vorschriften können wir uns der Anmerkungen enthalten, da im Wesentlichen nur Dinge zu sagen wären, die ^ir bereits im zweiten und dritten Artikel der „militärischen Tagesfragen" berührt haben.

..4. Das Bundesheer besteht aus vollständig gebildeten, theils ungemisch¬ ten, theils zusammengesetzten Armeecorps, welche ihre Unterabtheilungen von Divisionen, Brigaden u. s. w. haben."

In Anwendung dieser Artikel ist das Bundesheer zunächst in zehn Armee- korps und eine Reserveinfanteriedivision eingetheilt. Das erste, zweite und dritte Armeecorps stellt Oestreich mit 94,822, das vierte, fünfte und sechste stellt Preußen mit 79,484, das siebente Baiern mit 35,600 Combattanten.

12*

Dies sind die sogenannten ungemischten Corps, die übrigen drei sind gemischte oder zusammengesetzte. Das achte Corps wird von Würtemberg, Baden und Hessen-Darmstadt gestellt und zählt 30,150 M.; das neunte, 21,718 M., wird von Sachsen, Hessen-Kassel, Nassau und Luxemburg-Limburg gegeben; das zehnte, 28,067 M., von Hannover, Braunschweig, Holstein-Lauenburg, den beiden Mecklenburg, Oldenburg, Lübeck, Bremen und Hamburg. Die Con- tingente aller bisher nicht erwähnten kleinen Staaten bilden die zur Besatzung der Bundesfcstungcn bestimmte, in dreizehn Bataillone formirte und 11,106 Combattanten zählende Reservcinsanteriedivision. Für die Untereintheilung der Armeecorps gilt, daß ein jedes derselben mindestens zwei Divisionen, eine Division mindestens zwei Brigaden, eine Brigade zwei Regimenter gleicher Waffe, ein Cavalericregiment vier Escadrons, ein Infanterieregiment zwei Bataillone, ein Bataillon „in der Regel" nicht unter 800 M.. eine Escadron durchschnittlich 150 M. und eine Batterie sechs oder acht Geschütze haben soll. Bei jedem Armeecorps soll auf die Bildung einer starken Cavalerie und Ar- tillericreserve Bedacht genommen werden. Obgleich die Bundeskriegsverfassung nur sagt, daß jedes Armeecorps mindestens zwei Divisionen, jede Division mindestens zwei Brigaden haben solle, ist doch in der Anwendung diese unzweckmäßige Zweitheilung die Regel, von welcher nur wenige Ausnahmen bestehen. Eine Aenderung dergestalt, daß jedes Armeecorps in vier bis fünf nächste Unterabtheilungen zerfiele, welche man dann entweder Brigaden oder Divisionen nennen möchte und welche nicht wieder in Brigaden einzutheilen wären, würde sehr wünschenswert!) sein. '

„5. Kein Bundesstant. dessen Contingent ein oder mehre Armeecorps für sich allein bildet, darf Kontingente andrer Bundesstaaten mit den seinigen in eine Abtheilung vereinigen."

Dieser Regel ist denn auch, wie schon aus dem Vorigen sich ergibt, ge¬ treulich nachgelebt worden. Eine der auffälligsten Erscheinungen an dem Bundesheer ist dessen Buntschcckigkeit in Bezug auf Ausrüstung, Bewaffnung, Uniformirung. Reglements, Commandoworte u. s. w. Allerdings wird gesagt, das schade ja nicht so viel, man solle nur an die bunte Napoleonische Armee von 1812 denken u. s. w. Indessen hat doch noch kein Mensch behauptet, daß diese Buntscheckigkeit ein großer Vortheil sei; im Gegentheil weist selbst die Bundeskriegsverfassung darauf hin, daß wenigstens in den einzelnen Armee¬ corps möglichste Gleichförmigkeit erzielt werden solle. Und mochte die Napo¬ leonische Armee, bestehend aus einem Kern des herrschenden Volks und an dessen Triumphwagen mitgeschleppten oder auch vor ihn gespannten Sklaven, so buntscheckig sein, wie sie wollte — paßt dies für eine Vereinigung brüder- lich zusammengehöriger Völkerschaften? Wir sagen aber ferner: diese Bunt- checkigkeit ist das äußere Anzeichen, ist die Ausprägung vieler einzelner inner-

lich vollständig unberechtigter Souveränetätsgclüste, die der Imperator Na¬ poleon allerdings niederzuhalten wußte, und mir so weit duldete, als sie sich in den Grenzen unschädlicher Spielerei bewegten, denen aber die politische Ver¬ fassung des deutschen Bundes einen großen Spielraum gewährt, sich auf stö¬ rende Weise geltend zu machen. Artikel 5. des organischen Gesetzes ist der Vertreter dieser politischen Souvcränetätsgelüste in der Kriegsverfassung des deutschen Bundes; er ist zugleich ein Zeuge der Eifersucht der großen und mittleren Bundesglieder untereinander, der Besorgnis!, daß eins von ihnen auf Kosten des andern sich stärken könne. Ein mildes Mittel, zu der von uns für äußerst vortheilhaft gehaltenen Gleichförmigkeit im Bundesheerwesen zu gelangen, wäre es grade, wenn die Contingente der kleinen Staaten, die nicht einmal Armeedivisionen, geschweige denn Armeecorps bilden können, in die Armeecorps der großen Staaten hineingesteckt würden. Wenn Preußens Militärconventionen von 1849 dies anstrebten, so widersprachen sie allerdings dem Artikel 5. des organischen Gesetzes und wurden auch vom Standpunkt desselben aus und auf Grund desselben von der immer wachen Rivalität der übrigen Staaten angegriffen. Aehnliche Bestrebungen, nicht blos auf mili¬ tärischem, auch auf dem im allgemeiner« Verstand politischen Gebiet, werden immer auftauchen müssen, so lange nicht ein Gedanke die deutsche Nation ergreift und sie auf einen Schlag über kleinliche Hindernisse hinwegbringt, die sie sich selbst geschaffen hat. Hören wir Herrn von Schleinitz in der Eir- cularnote vom 6. Juli dieses Jahres. Er findet darin: „namentlich in den frühern Besprechungen mit dem östreichischen Cabinet habe sich die Ueberzeugung nur fester stellen können, daß eine militärische Action Deutsch¬ lands sich immer am besten unter die militärisch am festesten organi- sirten Mächte des Bundes vertheilen und an dieselben anlehnen würde, so daß die südlichen Staaten ihre Streitkräfte unter Oestreichs, die nördlichen unter Preußens Führung stellten und auf beiden Kriegstheatern im Einzelnen selbstständig, aber unter gemeinsamer Verständigung operirten." Wir können gegen diese Ueberzeugung um so weniger etwas einwenden, als sie auch die unsere ist, — nämlich so lange es nur einen deutschen Bund gibt und die deutsche Nation noch kein Wort gesprochen und kein Wort mitzusprechen hat — um so weniger, als wir unter Voraussetzung dieser allerdings nicht erfreulichen Umstände diese Ansicht schon vor sechs Jahren") des Weitern entwickelt haben.

Der schweizerische Bund besteht bekanntlich aus einer Anzahl souyerä- " er Staaten (Cantone genannt), welche nicht weit hinter der Anzahl Verdeut¬ schen Bundesstaaten zurückbleibt, aber er hat ein einheitliches Bundes¬ heer. In dieser Beziehung, wie in einigen andern, ebenso nothwendigen, sind die souveränen Cantone „mediatisirt". „Ja," sagt man, „solche rcpubli-

") Der Krieg von" 180ö in Deutschland und Italien, Frauenfeld 1653. S. 422.

karische und demokratische Cantonsrcgierungen kann man-schon Mediatoren, aber souveräne Fürsten?" Wir antworten: konnte etwa Sachsen an Rußland, Liechtenstein, oder was in diesem Zusammenhang dasselbe ist, Baiern an Frank¬ reich den Krieg erklären?

„6, Bei den zusammengesetzten Armeecorps und Divisionen werden sich die Bundesstaaten, welche es betrifft, über die Bildung der erforderlichen Ab¬ theilungen und deren vollständige Organisation untereinander vereinigen. Wenn dies nicht geschieht, wird die Bundesversammlung entscheiden."

Der Forderung dieses Artikels ist durch die sogenannten Corpsacten, Übereinkünfte zwischen den Staaten, welche ihre Contingente zu einem und demselben zusammengesetzten Armeecorps stellen, allerdings entsprochen worden; aber unzweifelhaft wäre es im Interesse gleichförmiger Organisation besser gewesen, wenn der Bund diese selbst festgestellt hätte, nur unter dem Vorbehalt von Reclamationen der betreffenden Staaten, deren Berechtigung er dann zu begutachten gehabt hätte.

„7. Bei der Organisation der Kriegsmacht des Bundes ist auf die aus besonderen Verhältnissen der einzelnen Staaten hervorgehenden Interessen der¬ selben in so weit Rücksicht zu nehmen, als es mit den allgemeinen Zwecken vereinbar anerkannt wird."

Dieser Artikel erscheint allerdings höchst unschuldig und billig; z. B. wenn man ihn dahin versteht, daß ein Staat, der eine wohlorganisirte Landwehr hat. diese zum Contingent stellen darf, daß von kleinen Contingenten die Stellung vou Cavaleric und Artillerie nicht verlangt wird, daß die Contin¬ gente von solchen Staaten zu größeren Truppcnkörpern zusammengelegt werden, welche einander benachbart sind (was beim neunten Armeecorps bekanntlich nicht der Fall ist), und was dergleichen Dinge mehr sind. Aber man ficht leicht ein, daß sich am Ende jedes beliebige Gelüst irgend eines Potentaten betreffs Uniformirung und Zustutzung seiner Duodezarmee bis auf den Ludwigs¬ schnitt oder Wilhclmsschnitt der Backen-und Schnauzbärte hinab auf Rechnung dieses Artikels nehmen läßt, daß es endlich nach ihm ganz in der Ordnung befunden werden kann, wenn Dänemark holsteinische Bataillone unter dänische Offiziere und dänisches Commando stellt und nach Kopenhagen in Garnison legt oder wenn Oestreich Kroaten und Italiener als Besatzungen in die Bundcssestungen schickt.

„8. Nach der grundgesetzlichen Gleichheit der Rechte und Pflichten soll selbst der Schein von Suprematie eines Bundesstaates über den andern ver¬ mieden werden."

Artikel 8. und Artikel 5. fordern ziemlich die gleichen Betrachtungen her¬ aus. Artikel 8. gehört nicht in die Kriegsverfassung, sondern in die politische Verfassung des Bundes. Er würde, wenn man die Stelle nicht wüßte, eins

welche der Ton zu legen ist, als ungeheurer Unsinn erscheinen. Denn es ist natürlich gar nicht möglich, daß Waldeck oder Liechtenstein dieselben Pflichten haben können, wie Oestreich oder Preußen. Der Kern der Sache ist der, daß die Fürsten von Waldeck oder Liechtenstein dieselben Rechte im Bunde haben sollen, wie die Regenten von Oestreich oder Preußen.

„9. In jedem Bundesstaat muß das Contingent immer in einem solchen Stande erhalten werden, daß es in kürzester Zeit nach der von dem Bunde erfolgten Aufforderung marsch- und schlagfertig und in allen seinen Theilen vollständig gerüstet ausrücken kann."

Vgl. hierzu die Bemerkungen zu Artikel 3.

„10. Die Stärke und Zusammenziehung des aufzustellenden Kriegsheeres werden (in jedem einzelnen Fall) durch besondere Bundesbeschlüsse bestimmt."

Durch einen Bundesbeschluß wird also in jedem Aufgebotsfall fest¬ gesetzt, ob das ganze einfache Contingent oder ob nur einzelne verhältnißmäßige Theile desselben aufzustellen sind und an welchen Punkten die Armeecorps oder die entsprechenden größeren Abtheilungen sich zu concentriren haben.

Der fünfte Abschnitt der näheren Bestimmungen: „Mobilmachung des Bundcsheeres" enthält einige allgemeine.Vorschriften über die anzuführende Munition, das ärztliche Personal, das Material sür den Gesundheitsdienst, die Bäckereien, die Transportmittel und die Rangverhältnisse der Offiziere verschiedener Contingente, die in demselben Corps vereinigt sind. Vorschriften, die wir hier nur summarisch anführen, weil sie einerseits manches zu wünschen übriglassen, weil aber andererseits, so lange die volle Souveränetät der deut¬ schen Landesfürsten besteht, etwas Genaueres darüber kaum zu bestimmen wäre und weil wir drittens überzeugt sind, daß bei einer andern politischen ^onstruction des Bundes die Feststellung verbesserter Vorschriften in diesen Be¬ ziehungen keine Schwierigkeit haben würde. Nur einer Vorschrift wollen wir bei dieser Gelegenheit, da sie sich in dem Abschnitt V. der nähern Bestim¬ mungen befindet, ausdrücklich erwähnen. Sie ist im §. 36. enthalten und heißt wörtlich: „Wenn das Vundesheer ausrückt, wird von dem Oberfeldherrn sür alle Contingente ein gemeinschaftliches Erkennungszeichen vorgeschrieben. >Zeder Winkelstaat in Europa hat seine festen Farben, an denen seine Bürger l^es erkennen, das große Deutschland, — der deutsche Bund mit seinen vierzig Millionen — hat nichts der Art. Ist das nicht bezeichnend? Ist §. 36 der Zasern Bestimmungen der Bundeskriegsverfassung nicht ein Paragraph, der ^les aufwiegt, was wir bisher im Einzelnen schon gesagt haben oder noch s"gen müssen?

Wird vielleicht der Oberfeldherr der Soldaten des deutschen Bundes grüne ^weiglcin auf ihre sehr verschiedenartigen Kopfbedeckungen beordern? Oder ^äste ^- schwarzgelbe oder schwarzweiße Cocarden und Bänder? Schwerlich!

Schwarzrothgold? Es würde ihn vor ein Kriegsgericht bringen, den De¬ magogen. Oder beliebt er Barbu in allen Farben des Regenbogens, damit kein souveräner Einzelstaat sich verletzt fühlen könne? oder graue Barbu. was ungefähr auf dasselbe hinauskäme?

„11. Die Anstalten müssen so getroffen sein, daß das Bundesheer voll¬ zählig erhalten und im Fall der Nothwendigkeit verstärkt werden könne. Zu diesem Ende soll eine besondere Reserve bestehen."

Zur Deckung des eigentlichen Abgangs dient der Ersatz, welcher, wie wir bei Artikel 1. gesehn, in der Stärke von V« Procent sogleich nach dem Aus¬ rücken des Heeres (einfachen Contingents) aufgestellt wird und in dieser Stärke beständig vollzählig erhalten werden soll. Sechs Wochen nach dem Ausrücken des Heeres wird ihm die Hälfte des Ersatzes (also ^/^ Procent der Bevölke¬ rung) zur Ergänzung nachgesendet und dafür ein neues Vi, Procent im Lande aufgestellt. Dann folgt immer von zwei zu zwei Monaten eine neue Hälfte des Ersatzes dem Heere nach. Doch soll der in einem Jahre ausgestellte (oder nachgesendete) Ersatz nicht V2 Procent der Bevölkerung übersteigen, damit wenn einzelne Contingente außergewöhnliche Verluste erlitten haben, deren Staaten nicht außer Verhältniß angestrengt werden. Als Abgang beim Heere (welcher ersetzt werden muß), werden betrachtet alle Todte, Gefangene, Deserteure sofort, alle Vermißten nach einem Zeitraum von vier Wochen, alle im Spital befind¬ lichen Kranken und Verwundeten, welche nach drei Monaten für nicht tauglich zum Felddienst erklärt werden. Die übrigen Verwundeten und Kranken — (de¬ ren möglicherweise eine sehr große Zahl sein kann) sollen nicht zum Abgang gerechnet werden; wenn sie aber den zehnten Theil eines Contingents über¬ steigen, sollen sie dennoch von ihrem Staate bis zu dem oben bezeichneten Maximum hinauf ersetzt werden, um eine zu große Schwächung des Heeres zu vermeiden. Die Reserve, für welche wenigstens die Cadres auch im Frieden vollständig unterhalten werden sollen, dient zu außerordentlichen Verstärkungen des Bundeshcercs und rückt auf einen Bundesbeschluß hin aus. Die Ein¬ richtungen müssen so getroffen sein, daß dies Ausrücken zehn Wochen nach dem betreffenden Bundesbeschluß stattfinden kann. Wir müssen noch bemerken, daß in den Erläuterungen und Ergänzungen zu der Bundeskriegsvcrfassung vom 24. Januar 1841 von der Bundesversammlung die Erwartung ausge¬ sprochen ist, diejenigen Staaten, welche die Besatzungen der Bundesfcstungcn stellen, würden dieselben nicht in ihre Contingente einrechnen, sondern beson¬ ders liefern, damit die im freien Felde operirende Armee nicht zu sehr g^ schwächt werde.

Wir fassen nun diejenigen Artikel des organischen Gesetzes zusammen, welche von dem Oberfeldherrn handeln, nämlich:

„12. Das aufgestellte Kriegsheer des Bundes ist ein Heer und wird

> ^ ^ . ^ ^ c ».l .^-^^ , von einem Feldherrn befehligt." „13. Der Oberfeldherr wird iedesmal, wenn die Aufstellung des Kriegsheeres beschlossen wird, von dem Bunde erwählt. Seine Stelle hört mit der Auflosung des Heeres wieder auf." — „14. Der Oberfeldherr wird von der Bundesversammlung, welche seine einzige Behörde ist. in Eid und Pflichten des Bundes genommen." — „15. Die Bestimmung und Ausführung des Operationsplanes wird ganz dem Ermessen des Ober- feldherrn überlassen. Derselbe ist dem Bunde persönlich verantwortlich und kann einem Kriegsgericht unterworfen werden." — „16. Der Oberfeldherr ist stehalten, alle Theile des Bundesheercs. so weit es von ihm abhängt, durch¬ aus gleichmäßig zu behandeln. Er darf die festgesetzte Heercseintheilung nicht abändern; doch steht ihm frei, zeitliche Detachirungen zu verfügen."

Wie man sieht ist die Stellung des Oberfeldherrn schon in dem organi¬ schen Gesetze mit besonderer Weitläufigkeit festgesetzt. Die fünf Artikel desselben werden nun noch im sechsten Abschnitt der nähern Bestimmungen, welcher die §K. 45—66 der Bundeskriegsvcrfassuug enthält, weiter erläutert, ohne daß indessen wesentlich etwas hinzugefügt wäre, es müßte denn sein, daß außer dem Bundesoberfeldherrn auch jedesmal noch ein „Generallieutenant des Bundes" gewählt werden soll, ein Stellvertreter also des Oberfeldherrn und zwar aus der Zahl der Corpscomniandanten. Die Frage der Oberfeldherrn¬ schaft hat. wie uns ja allen noch in frischem Gedanken, in neuester Zeit eine große Rolle gespielt. Als im Juli dieses Jahres das Bundesheer aufgestellt werden sollte, beantragte Preußen beim Bund, daß kein Bundesoberfcldherr gewählt werden, sondern Preuße», der Regierung von Preußen als solcher, die Leitung und Verwendung der Bundestruppen überlassen werden solle, und Oestreich stellte den Gegenantrag, daß allerdings ein Bundesoberfeldherr zu wählen sei, sür welche Stelle es den Prinzregcnten von Preußen vorschlug. Oestreich war im formellen Recht, es stützte sich auf §. 45 der Bundeskriegs¬ verfassung (nähere Bestimmungen): „Der Oberfeldherr wird jedesmal, wenn die Aufstellung des Kriegsheeres beschlossen wird, von dem Bunde in der engern Versammlung gewählt" Dagegen sagte Preußen: „Preußen hat als wie europäische Großmacht eine vermittelnde Stellung angenommen; von diesem Standpunkt aus hält es nunmehr eine Truppenaufstellung sür nöthig; ^ muß aber darauf bestehen, daß ihm die Contingente der übrigen deutschen Staaten als deutsche Auxiliartruppen gestellt werden. Andernfalls kann Preußen durch jeden Bundcsbeschluß aus seiner vermittelnden Stellung herausgedrängt werden. Um so mehr würde das der Fall sein, wenn sein Regent zum ver¬ antwortlichen Buudesoberfeldherru erwühlt werden sollte." Uebrigens. ward 'was hinzugefügt, könne man die Wahl eines Buudesoberfeldherru immer um¬ gehen, ohne damit aus den Schranken der Bundesverfassung herauszutreten. Denn K, 46 der Kriegsverfassung bestimme: „In Fällen, wo man nur einen

. Grenzboten IV. 18S9. 13

Theil des Bundesheercs zusammenzuziehen für nöthig erachtet, bleibt es der Beschlußnahme der Bundesversammlung vorbehalten, wegen des Oberbefehls besondere Verfügungen zu treffen." Dieser Paragraph traf zu. Preußen hatte in seinen Anträgen immer das östreichische Contingent aus dem Spiel gelassen und mit Recht konnte es davon reden, daß ja nur ein Theil des Bundesheeres aufgestellt sei oder aufgestellt werden solle. Aber wie wenn die Ereignisse sich weiter entwickelt hätten, wenn Oestreich seinen Antrag, das ganze Bundesheer auszustellen, durchgesetzt, wenn es sein eignes Contingent gestellt hätte?

Man sieht, daß. wie die Sachen jetzt stehen. Conflicte nie ausbleiben werden, während man zugeben muß. daß die Bestimmungen der Bundcs- kriegsverfassung in Bezug auf die Stellung des Oberfeldherrn in einem wohl- geordneten Staatswesen vollkommen in der Ordnung, ja die einzig möglichen wären.''nuntlki'ijUi-ni'M?'i'l')6n<it»o'tun',z<?«>«liess

lÄti»z Der §. 47 der nähern Bestimmungen präcifirt das Verhältniß so:

„Der Oberseldherr verhält sich zum Bunde, wie jeder commandirende General zu seinem Souverän; die Bundesversammlung ist daher seine einzige Behörde, welche mit ihm durch einen aus ihr gewühlten Ausschuß in Ver- ,H't6 UioU'iVttUUi'^IN?^,,, lU? ^lOtt lutin^'ij MIM IlN!»(kan1l'ittVN?<Zi,!l''> UII^ bmdung steht."

Es würde schwer sein, irgend eine andere Formel für das Verhältniß des Bundesoberfeldherrn zu finden. Der Mangel, die praktische Unausführ- barkeit, liegt auch hier nicht in der Kriegsverfassung, sondern ganz einfach in der politischen Verfassung des Bundes, nämlich 1) darin, daß die Bundes¬ versammlung kein wirklicher Souverän ist, der frei über dem Ganzen waltet, sondern ein stehender Kongreß von Gesandten verschiedener Souveräne, der nach höchst verschiedenartigen Interessen und Jnstructionen beschließt und durch seine Abhängigkeit nach allen möglichen Richtungen hingezogen wird; 2) darin, daß der Bund eine Anzahl von Mächten einschließt, welche auch außerhalb des Bundes sich ausbreiten und ebenso wol durch ihre Interessen dem Bunde im einen Fall zugetrieben, als im andern von ihm entfernt werden können; daß in ihm selbst zwei europäische Großmächte stehen. Was den ersten Punkt betrifft, so zeigt schon der §. 47 die herrschende Unklarheit, indem der Bund als der Souverän, die Bundesversammlung die einzige Behörde des Ober¬ feldherrn genannt ist. Dies ist ganz richtig: die Bundesversammlung ist wirk¬ lich nicht in der Weise der Repräsentant des Bundes, daß man diese beiden Wörter beliebig miteinander vertauschen könnte. In Bezug auf den zweiten^ Punkt hat der neueste Zwiespalt die Sachen zu vollständiger Klarheit gebracht. Ein Bundesglied führte auf eigne Faust Krieg und durfte ihn führen, ohne den Bund zu fragen; ein anderes wollte vermittelnd auftreten zu gleicher Zeit und durfte dies wieder, ohne den Bund zu fragen. Aber man sage es doch nun grade heraus — nicht mehr sage man: die Bundcskriegsverfassung ist 'üls l^/l sui!<i> ki/ I'llslMII'^iliuls, l'^Hi)^; Il6 >!I 'Illl?-^

unausführbar, sondern: die Bundesverfassung überhaupt ist unausführbar, ist eine große politische Unwahrheit. Sie muß zerbrochen, muß wenigstens ab¬ geändert werden. Die Initiative hierzu gehört unsers Trachtens Preußen. Es ist am Ende, wenn es sich mit Kühnheit waffnet, groß genug, seinen Austritt aus dem Bunde zu erklaren, zumal wenn es klug genug verfährt, sich neuer Bundesgenossen aus dem alten Bund und außerhalb des alten Bundes ohne Unterschied zu versichern.

In dem Folgenden können wir uns kurz fassen und auf wenige Bemer¬ kungen beschränken.

„17. Die Befehlshaber der einzelnen Truppenabtheilungen werden von dem Staate, dessen Truppen sie befehligen sollen, ernannt. Für die Abthei¬ lungen, welche aus mehren Kontingenten zusammengesetzt sind, bleibt die Er¬ nennung dieser Befehlshaber der Vereinbarung der betheiligten Regierungen überlassen "

„18. Die Pflichten und Rechte dieser Befehlshaber, welche aus ihren Verhältnissen zu dem Bunde hervorgehen, sind denen des Oberfeldhcrn analog. Sie haben unbedingten Gehorsam von allen ihren Untergebenen zu fordern, so wie ihren Vorgesetzten zu leisten.

In dem VII. Abschnitt der nähern Bestimmungen sind die Pflichten und Befugnisse der Corpscommandanten noch weiter erörtert, ebenso wie im VI. Ab¬ schnitt diejenigen des Oberfeldherrn.

„19. Die Gerichtsbarkeit steht den Befehlshabern der Heeresabtheilungen Zu, nach den von den Bundesstaaten denselben vorgeschriebenen Grenzen."

Die Erläuterung dieses Artikels enthält der X. Abschnitt der nähern Bestimmungen. Er beschäftigt sich wesentlich mit den Strafbefugnissen des Oberfeldherrn. da diejenigen der Corpsbefehlshaber u. f. w. theils durch die Bestimmungen der Corpsacten, theils durch die Strafgesctzgebungen der Staaten geregelt sind, welchen die betreffenden Contingente angehören. §. 93 im X. Abschnitt lautet: „Gegen das Verbrechen des Meineides, des Verraths, Feldflüchtigkeit und der Insubordination werden im Bundesheere durch besondere Kriegsartikel Strafbestimmungen getroffen, welche dem gestimm¬ ten Kriegsheer als gleichförmiges Gesetz gelten sollen." Dann §. 94. „Die w den (Bundes-) Kriegsartikeln nicht genannten Verbrechen und Vergehen werden nach den bei den Kontingenten der einzelnen Staaten giltigen Gesetzen beurtheilt."

§. 94 würde im weitesten Maße zur Anwendung kommen müssen, da unsers Wissens jene verheißenen Bundeskriegsartikcl noch nicht existiren.

Das Martialgesetz verkünden (den Belagerungsstand erklären) kann der Dberfeldherr im Feindesland ohne weiteres; auf Bundesgebiet aber nur im Einvernehmen mit den betreffenden Regierungen. Wir halten diese leptere

13*

Bestimmung für eine der unzweckmäßigsten der gesammten Bundeskriegsver- fassung. Die Gründe sind leicht einzusehn.

„20. Die Verpflegung des Bundcsheercs wird unter oberster Leitung des Oberfeldherrn durch Bevollmächtigte sämmtlicher Armeecorps besorgt und innerhalb der Bundesstaaten unter Mitwirkung derjenigen Landescommissaricn, welche es betrifft." „21. Auf besondern Bundesbeschluß wird aus den matri- kularmüßigen Beiträgen sämmtlicher Bundesglieder eine eigne Kriegskasse er¬ richtet." „22. Die Vergütung von Durchmarsch- und Cantonnirungskosten, so wie die von andern allgemeinen Leistungen in den Bundesstaaten soll nach billig ermäßigten Preisen geschehen und den Landesunterthanen so schnell als möglich baare Bezahlung geleistet werden." „23. Allenthalben ist der Grund¬ satz einer gleichen Vertheilung der Lasten und Vortheile sowol rücksichtlich der Heeresabtheilungen als der Bundesstaaten zur steten Richtschnur zu nehmen."

Wir haben die vier Artikel 20—23 zusammengezogen, welche sich wesent¬ lich auf den Unterhalt des Bundesheeres im Kriege beziehen, obgleich aller¬ dings Artikel 23 noch eine allgemeinere Bedeutung hat. Der ganze Artikel 9 der nähern Bestimmungen über die Verpflegung besteht in einem einzigen Para¬ graphen 86: „Sobald die Contingente des Bundesheeres unter die Befehle des Oberfeldherrn treten, geschieht die Verpflegung derselben nach den Vor¬ schriften des sür das Bundesheer entworfenen Verpflegsreglements, welches zu¬ gleich die Jnstructionen für die verschiedenen Verpflegsbecimten enthält."

Dieses Bundesverpflcgsreglcment, welches allerdings höchst nothwendig wäre und nicht blos-Verpflegungstarife aufstellen, sondern auch die Leistungs¬ pflichten der Einwohner und den Geschäftsgang diesen gegenüber feststellen müßte, scheint aber bis heute noch nicht zu Stande gekommen zu sein. Wie viel von einer guten Verpflegung abhängt, hat erst der letzte Krieg wieder bewiesen, und man sollte nach Friedrichs des Großen Grundsatz: daß man bei einem Heere mit dem Bauche anzufangen habe, das Verpflegsreglement bei der Kriegs- verfassung eines neuen Bundes obenanstellen.

„24. Zwischen sämmtlichen Bundesstaaten soll ein allgemeines Cartell bestehen."

Alle Deserteure und militärischen Verbrecher also müssen von jedem Staat oder Contingent demjenigen ausgeliefert werden, welchem sie durchgegangen sind-

Bundesfestungen sind Mainz. Luxemburg. Landau, Ulm und Rastatt. Ueber dieselben gelten folgende Bestimmungen: die Kosten ihrer Errichtung, Unterhaltung und Armirung werden von sämmtlichen Bundcsgliedern nach der Geldmatrikel bestritten und alle Bauwerke, die den betreffenden Platz zur Festung machen, so wie die zugehörigen liegenden Gründe sind Eigenthum des Bundes. Dock bleibt die Staatshoheit über eine Bundesfestung demjenigen Staat, dem sie angehört und wird nur besonders jn Kriegszeiten durch die dem Bund

Zustehenden Festungs- und Besatzungsrechte beschränkt. Nach dem Reglement von 1853 erhält Mainz eine Friedensbesatzung von 3000 Preußen und 3000 Oestreichern. wozu dann noch die Hessen-darmstädtische Garnison tritt; Luxemburg von 4000 M. Preußen und Luxemburgern; Ulm von 5000 Würtenbergern und Baiern und 300 M. östreichischer Artillerie; Rastatt von 2500 Badcnsern und 100 östreichischen Genietruppen.

Die Kriegsbcsntzungcn sind normirt für: Mainz auf 20,032 M, Oestreicher, Preußen und Truppen der Rcserveinfantcriedivision. Luxemburg „ 7000 „ Preußen, Luxemburger und Rescrvedivision, Ulm „ 20,000 „ Oestreicher, Baiern, Würtenberger, Ro statt „ 10,500 „ Oestreicher und Badenser, Land an „ 7200 „ Baiern und Rcservcdivision. Im Ganzen also auf etwa 05,000 Mann.^ o l >

Unsrer Meinung nach sollte es keine Festung aus deutschem Gebiet geben, welche nicht Bundesfestung wäre.

Die technische Behörde der Bundesversammlung für das Militärische ist die sogenannte Bundesmilitärcommission. Sie besteht aus sechs ersten Bevoll¬ mächtigten, welchen noch weitere Gehilfen beigegeben sind. Von diesen Bevoll¬ mächtigten stellen Oestreich, Preußen und Baiern je einen und die drei gemischten Armeecorps auch je einen. Der östreichische Bevollmächtigte führt in der Com¬ mission den Vorsitz; die Beschlüsse werden nach Stimmenmehrheit gefaßt. Die Commission hat über den Stand der Bundescontingente Buch zu führen, ferner die Aufsicht über die Bundesfestungen und den Dienst in ihnen, dann die be¬ sondern Aufgaben betreffs zu machender Borschläge u. s. w. zu lösen, welche ihr von der Bundesversammlung gestellt werden. Die speciellen Geschäfte sind nnter die Mitglieder vertheilt. Diese letztern aber sind — und hier zeigt .sich einmal wieder der bekannte Pferdefuß — bezüglich der besondern Aufträge, die sie von ihren Regierungen erhalten, nur letztern verantwortlich.

Nach dem Gesagten hoffen wir, wird es wol allen Lesern ebenso gehn wie uns; sie werden die Bundeskriegsverfassung für ziemlich unschuldig an »nsrcr militärischen Schwäche erklären müssen, sie werden sich sagen, daß die¬ selbe bis auf einige Kleinigkeiten, betreffs deren man verschiedener Ansicht ^in kann, so gut ist, als es nach den Umständen möglich. Sie werden mit uns übereinstimmen, wenn wir sagen: der Grundgedanke für die Schöpfung einer neuen Bundcskriegsverfassung muß eine politische Verfassung des Bundes .sein, welche die Souvcränetätcn insoweit beschränkt, als es zur Herstellung einer einheitlichen Thätigkeit des Bundes nöthig ist. Das Militärische würde dann k Wilhelm Rüstow. eine große Mühe machen.

Die Insel Wanger-Oge. 'i

it7,^7Ils!ii) I!l:7O.'I^kk-'l

Obschon auf Wanger-Oge Schule und Predigt hochdeutsch sind, so konnten wir uns doch nur mit denjenigen Insulanern verständigen, welche durch einen häufigeren Verkehr mit den Fremden sich deutlich zu machen gelernt hatten; denn die Mundart dieser Fischer ist ein friesisches Platt, das von dem Platt des benachbarten Festlandes wesentlich abweicht. Mit meiner Wirthin, der Schiffersfrau, konnte ich mich leidlich unterhalten; von den Gesprächen der¬ selben mit ihren Kindern oder Nachbarn war es mir nicht möglich, Zusammen¬ hängendes aufzufassen. Ich gebe hier ein kleines Gespräch mit einem Wanger-Oger Jungen, das ich mir aufgezeichnet habe, als Probe jener frie¬ sischen Sprache.

Wu hätzst du, Fenth? (Wie heißt du, Junge?)

Tiak.

HM du nochj Alters? (Hast du noch Eltern?)

Il habb no'um Man. Min Puy is vertrunken int Sei, alls hi no Engellaun fahret is. (Ich habe noch eine Mutter. Mein Vater ist in der See ertrunken, als er nach England gefahren ist.)

Hätzst du nochj Brors nur Shwesters? (Hast du noch Brüder und Schwestern?)

Il habb dree Brors nur hwo Shwesters. (Ich habe drei Brüder und zwei Schwestern.)

Wollt du ok cum Shipper woirn? (Willst du auch ein Schiffer werden?)

Ol, Hür, ik nur min Brors ok. Wi wollt Ki Shippers woirn. (Ja, Herr, ich und meine Brüder auch. Wir wollen alle Schiffer werden.)

Wär lebbt jun von? (Wovon lebt ihr?)

Min Man is Bodwif; ik, fangh Fish? nur Nbab, nur min Shwesters sriken Shilkhes. (Meine Mutter,ist ein Badeweib; ich fange Fische und Krebse (Krabben) und meine Schwestern stricken Netze.)

Ein junges Mädchen nennen die Wanger-Oger Faun, ein Kind Bom, eine Stube Pissel, einen Schlüssel Kam, einen Löffel Lätz, ein Messer Shaks, einen Pfannkuchen Ol'stäter. Unter quiddern verstehen sie das Sprechen ihrer Mundart.

Ein sehr eigenthümliches Idiom hatte sich die Frau des Vogts auf Wanger-Oge gebildet. Da sie von Geburt eine Engländerin war, und nun seit einer Reihe von Jahren in Verkehr mit den Insulanern und Badegästen stand: hatte sie Englisch, Friesisch, Platt- und Hochdeutsch in einen Topf

geworfen und daraus ein Idiom zusammengebraut, das höchstens für ihren Mann genießbar war.

Im Winter 1838, als ich noch in Elberfeld wohnte, bekleidete der Dichter Freiligrath, dessen Poesie damals noch weit entfernt von jedem po¬ litischen Inhalt war, die Stelle eines Handelscorrespondenten in Barmer. Die beiden Städte grenzen zusammen und wir sahen uns oft. Eines Tages besuchte mich ein alter Freund, der bekannte Starkiof. damals großherzoglich oldenburgischer Cabinetssecretür. der einigen Ruf als Novellist und Verfasser von Romanen besaß. „Führen Sie mich zu dem Dichter des Löwenritts!" so lautete seine Bitte, und wir machten uns Abends — denn nur um diese Zeit konnte man Freiligraths habhaft werden — auf den Weg. Ich stellte den Eabinetssecretär und geheimen Hofrath dem handelsbeflissenen Poeten vor; Wie Flasche edlen Weins brachte das Gespräch bald in Fluß. Ich war damals "och unbekannt mit der Nordseeküste; um so aufmerksamer hörte ich Starklof ZU, als er mit großer Lebhaftigkeit die Eigenthümlichkeiten seiner Heimat und insbesondere Wanger-Oges schilderte. Zufällig ließ er das Wort fallen: der badecommissär sei ein bejahrter, für diese Stelle wenig geeigneter Mann.

Wir saßen — wie dies in der Gesellschaft des liebenswürdigen, gemüth¬ lichen Dichters in der Regel der Fall war — bis nach Mitternacht zusammen, ^n suchen Morgen, als der geheime Hofrath schon wieder abgereist war, stand Freiligrath vor meinem Bett. „Verzeihe, sagte er, daß ich dich im süßen Morgenschlummer störe. Ich habe den Rest der Nacht nicht mehr ge¬ schlafen; ein neuer Lebensplan ist mir durch den Kopf gegangen. Daß ich ^» Handelskram verabscheue, weißt du längst. Dieser Starklof hat mir, ohne es zu ahnen, die rechte Straße gewiesen: ich werde Badecommissär auf Insel Wanger-Oge!"

Was der Brausekopf von mir verlangte, war: ich solle bei dem geheimen Hofrath wegen der Stelle „auf den Busch klopfen". Die Sache, meinte er, ^lebe keine Schwierigkeiten haben, da doch sicher ein Cabinetssecrctär bei hinein Großherzog vieles vermöge. Wie zu erwarten war, gab Starklof °>»e verneinende Antwort auf meinen Brief. Der Großherzog habe, so schrieb ^> an einem Dichter — darunter verstand er sich selbst — schon genug; ^ttdies sei die Stelle ja noch besetzt. Als ich nach Wanger-Oge kam, war ^leide Badecommissär — nun schon ein Siebziger — noch immer aus seinem Kosten. Er war der größte Hypochonder, den man sehen mochte, und lebte ^ vollsten Ueberzeugung, daß in der See baden das unnützeste Ding von ^ Welt sei; daher er auch die neuangekommnen Kurgäste mit den Worten: "^as wollen Sie hier? Geld vertrödeln, Langeweile genießen und umgehend ^ bannen gehn?" oder mit ähnlichen Reden empfing. Was aber dieser gute kann verbrach, das machte seine Gattin, die treffliche Wirthschaften» im

Conversationshause, die berühmte Kochsünstlcrin und stattliche Dame reichlich wieder gut. An sie wandten sich auch die Fremden, mochten sie nun in dem Conversationshause oder sonst auf der Insel eine Unterkunft suchen.

Aas von dem Landesfürsten erbaute und von ihm und seiner Familie häufig benutzte Convcrsationshaus diente einem dreifachen Zwecke: einmal war es das, was der Name ausdrückt, ein Sammelpunkt der auf der Insel zerstreut wohnenden Kurfremden, wo sie. wenn nicht täglich, so doch öfter in der Woche, sich zur Mahlzeit und zu geselligen Vergnügungen zusammenfanden; dann aber auch Gast- und Kurhaus, indem man daselbst nicht nur wohleingerichtete Quartiere, wenngleich in beschränkter Anzahl, sondern auch Bäder fand; denn schwächliche Personen, denen der Arzt das offne Meer untersagte, nahmen hier ihr Seewasserbad in der Wanne. Die in dem Conversationshause be¬ triebene Wirthschaft, so wie die ganze Badeanstalt, gingen auf Staatskosten. Zu den geselligen Vergnügungen gehörten nicht allein Gesellschaftsspiele, kleine Bälle für Große und für Kinder, Bilderstellen u. f. w., sondern auch gemein¬ schaftliche Ausflüge in die Insel, z. B. die Spaziergänge in die Wangcr- Oger Schweiz. Diesen kühnen Namen führte eine Gegend in den Dünen, wo man geschützt vor dem Winde, auf dem Rasen gelagert, Kaffee zu genießen ^t-I'."''!l,'i,ii Mi'lltttli'M als>l! 5»j —! litt/,' et'j ki/Un! i?6 lit b'M<un4> Il'UD" pflegte. ,„.

Nur in den Bademonaten, also vom Juni bis in den September, gab es einen Fleischer auf Wcmger-Oge; derselbe versorgte auch das in dieser Zeit bestehende Speisehaus, von welchem die Fremden, die nicht im Conversations¬ hause aßen, ihre Kost bezogen. Nur dann gab es einen Arzt und einet^ Apotheker auf der Insel. Im Frühjahr, Herbst und Winter waren also die ständigen Bewohner Wanger-Oges auf ihre — natürlich oft sehr dürftigen Vorräthe und auf die Sendungen, die mit dem Fährschiffe von dem Festlande kamen, angewiesen; aber das Fährschiff ging dann weit seltner und sah sich öfters in der Lage, seine Fahrten ganz auszusetzen. Man denke sich die Lage des Predigers auf Wauger-Oge! Die Einsamkeit und Verlassenheit, worin er dann lebte, war ungleich größer als die des Pfarrers in dem Hospiz auf dem Sanct-Gotthard, wo die Verbindung mit der Welt doch anch im Winter, offen bleibt. Für die beste Badezeit gelten auf Wcmger-Oge die Monate Juli und August; im Juni ist, wie Doctor Chemnitz zu sagen pflegte, „das Meer noch nicht reif". Da die Wirkung zum guten Theil von einem starke» Wellenschlag abhängt, so wurde nur bei steigender Flut gebadet; daher die Badezeit mit der Flutzeit auf- und abrückte. Auch die Tafclsiunde im Conver¬ sationshause mußte sich diesem Wechsel bequemen. Der Badestrand lag na¬ türlich auf der Nordseite der Insel, von wo die großen Wellen, auch in weiter Ferne ungehemmt, in ungebrochener Kraft herankommen. Aus festem See' fand bestehend und sanft abhängig, zeigte sich dieser Ort ebenso sicher als

bequem. Dabei war das Ufer so günstig gestaltet, daß Herren und Damen ihren besondern Strand hatten, so daß kein Auge von dem einen zu dem andern gelangen konnte. Während sehr viele Seebäder an der Küste liegen, wo in der Regel eine Mischung der See mit süßem Wasser stattfindet: konnte das Meilen weit vom Festland entfernte Wanger-Oge sich rühmen, ein reines, ganz unverfälschtes, durch trefflichen Wellenschlag bewegtes Meer seinen Bade¬ gästen zu gewähren. Wie in andern Seebädern, wurde man in Badckutschen in das Wasser geschoben. Von dem Badekabinct, das sie enthielten, führte eine kleine Treppe in das offne Meer. Wenn wir auch am frühen Morgen und bei kühlem Wetter badeten, so erkälteten wir uns doch nicht, weil die salzige Flut einen zu starken Reiz auf den Körper ausübte. Ueberhaupt hörte man nicht über Schnupfen oder Katarrhe klagen, so viel auch die Badegäste im heftigen Winde gingen. Tritt man zum ersten Male, ein schwaches, nack¬ tes Geschöpf, dem furchtbaren Elemente gegenüber; sieht man die weißen Wellen¬ berge, die einen hinter den andern, auf sich zustürzen: so kann man sich schwer¬ lich eines kleinen Grausens erwehren. Aber bald wird man mit dem an¬ springenden Ungeheuer vertraut, und man läßt jubelnd den brüllenden Löwen mit den weißen Mähnen über sich wegspringen. Verschwindet man auch unen Augenblick in der schäumenden Flut; wird man auch niedergeworfen, wie der Sklave vor seinem Gebieter niedersinkt: schnell richtet man sich wieder empor und dringt, die rechte Schulter vor, wie ein kampflustiger Ringer der nächsten Wellenbank entgegen. Siehe, da kommt es gegangen, das hohe krystallene Haus; oben wölbt es sich wie ein Dach, um dich einzuhegen; das Dach zerbricht über dir und löst sich in weißen Gischt, und die grüne Mauer stürmt weiter, um an dem aufsteigenden Ufer vollends zu zerschellen. Man badet natürlich diesseits der eigentlichen Brandung, da der erste, heftigste An¬ prall der See an der abfallenden Küste Gefahr bringen würde. Von Schwim¬ men kann hier nicht die Rede sein. Ein Bewohner der Ostseeküste, wo man bekanntlich den Wechsel von Ebbe und Flut nicht kennt, ein kühner Schwim¬ mer, badete zu meiner Zeit auf Wanger-Oge. Seiner Kunst vertrauend wagte ^ es, sich durch die Brandung hindurchzuarbeiten, um sich jenseits auf den Wellenhügcln, wie er gewohnt war. zu wiegen. Allein der Rückschlag der ^ogen in der Brandung war so groß, daß er trotz der äußersten Anstrengung Mehl zurückzukehren im Stande war. Endlich warfen ihm die Badewärter — von denen keiner schwimmen konnte — indem sie, sich die Hände reichend, eine Kette bis in die Brandung bildeten, ein Tau zu, das glücklicherweise "och hatte beschafft werden können; halb bewußtlos faßte es der Untergehende und gelangte so endlich, mehr todt als lebendig, ans Ufer zurück.

Da wir Herren uns ziemlich weit von unsern Badekutschcn entfernten, und "si nicht auf die Nummern, die sie trugen, achteten: so geschah es nicht selten,

Grenzboten IV. 1ob9. 14

daß dieser oder jener, zurückkehrend, in das falsche Fuhrwerk geriet!), was denn nach Umständen zu heiteren oder ärgerlichen Begrüßungen Veranlassung gab.

Ein Bekannter von mir erlebte einen komischen Auftritt andrer Art. Er hatte sich zu einer Zeit, wo nicht gebadet wurde, in eine Kutsche gesetzt, um, wie behauptet wurde, dem großartigen Meer gegenüber, in völliger Abgeschlossen¬ heit an seine Geliebte zu schreiben. Plötzlich aber erfaßte ein heftiger Wind¬ stoß seinen leichten Wagen von hinten mit solcher Gewalt, daß derselbe mit seinem erschrockenen Insassen wie ein Pfeil in das Meer hineinschoß. Da kein Badewärter zugegen war, blieb unserm Liebesritter nichts Anderes übrig, als, seiner schönen Toilette zum Trotz, vor den Augen der lustwandelnder Badegäste an das Ufer zu waden.

Mitunter geschah es auch, daß, wenn die Wärter besonders beschäftigt waren, das Zurückziehen der Kutschen zu lang hinausgeschoben wurde. Dies hatte zur Folge, daß dieselben einsandeten und erst mit der Ebbezeit zurück¬ gebracht werden konnten. Auf buse Weise wurde während meines Aufent¬ halts auf Wanger-Oge eine Dame mitten im Meer festgehalten. Vergebens war es, daß sie die Klingel der Kutsche erschallen ließ und durch die Brandung um Rettung rief. Als endlich die Hilfe kam, war es zum Fahren zu spät, und die Dame mußte von der Badewärterin auf dem Arm durch die Wellen getragen werden. ^„.i-,,.,c>'i ^s.si^ -i,,!

Diese Badeweibcr waren mir eine merkwürdige Erscheinung. Ihre gro¬ ßen, magern, starkknochigen Gestalten, ihr struppiges Haar, die von der be¬ ständigen Arbeit in der Sonne braungeröstete Haut, die nackten, bronzefarbigen Arme, das zerfetzte, hochaufgeschürzte Kleid, womit sie ins Wasser gehen, theils um die Kutschen der Damen vor und zurückzuschieben, theils um ihnen selber nöthigenfalls im Kampfe mit den Wellen beizustehen, dies alles gibt ihnen ein entschieden hexenartiges Aussehen. Das Baden der kleinen Kinder, die nur eben untergetaucht werden und natürlich ein entsetzliches Geschrei er¬ heben, gehört ebenfalls zu den Geschäften dieser Weiber auf dem Badestrande der Damen. Man erzählte uns von einer förmlichen Badeweiberempörung bei Gelegenheit eines Geschenks, das eine Prinzessin von Preußen zweien die¬ ser Grazien mit Bernsteinschnüren gemacht hatte. Da das Trinkgeld, welches die Wärter und Wärterinnen üblicherweise nach dem letzten Bade von den Curgästen erhalten, in eine gemeinsame Kasse fällt, an welcher alle jene Leute in gleicher Weise Theil haben: so wollten die Weiber auch die beiden Bernstem- schnüre, die dazu noch silberne Schlösser hatten, Perle um Perle vertheilt wissen, und geriethen, als die Beschenkten, von ihren handfesten Ehe¬ männern unterstützt, Widerstand erhoben, in förmliche Berserkerwuth. Nur nach langen Unterhandlungen und mit Hilfe einiger bis an dio Zähne bewaff' unter „Landdragoner" — dergleichen für die Badezeit immer nach Wanger-

Oge beordert wurden — gelang es dem Vogte der Insel, vor dem die sämmt¬ lichen Seeteufelinnen erscheinen mußten, den Aufstand zu dämpfen.

Da die mit Seewasser durchnäßten Haare nur schwer trocknen, so sind die Damen genöthigt. Stunden lang mit aufgelösten Haaren als ebenso viele Ophelien umherzuwandeln. Sie tragen dann ein Teller- oder Taschentuch über den Rücken und dazu den sogenannten helgolander Hut. der hinten ganz offen ist.

Obschon ich im Allgemeinen das Stillliegen und die Körperpflege in den Bädern hasse, so war mir doch der Aufenthalt auf Wanger-Oge im hohen Grade angenehm, nicht nur, weil mir die von Gästen aus nah und fern zu¬ sammengesetzte Gesellschaft wohlbehagte, sondern auch, und ganz besonders, weil der stete Verkehr mit dem Meere beim Baden und auf den Spaziergängen am Strande einen großen Reiz auf mich ausübte. Die chemische Mischung des Seewassers, die Vermengung desselben mit allerlei thierischen Stoffen, seine Bewegung durch Wellenschlag und Flut, dies alles sammt der eigen¬ thümlichen Beschaffenheit der Luft wirkt auf den Körper als wunderkräftige Würze. Um so mehr ist man erstaunt zu erfahren, daß die Seebäder in Deutschland erst durch Lichtenbergs Empfehlung, nach dem Vorgange der Engländer in Gebrauch gekommen sind.

Der belebende Eindruck der Flut ist so groß, daß sogar — wie mir auf Wanger-Oge versichert wurde — Sterbende nicht leicht verscheiden, so lang die See im Steigen ist. Chemnitz erzählte uns von einem Arzte, der es gewagt habe, im vierten Paroxismus eines nervösen Tertiarsiebers, beim Eintritte der trockenen Hitze, sich ins brausende Meer zu stürzen. Der Erfolg Kar, daß die Krankheit wich, nachdem ihm den ganzen Tag über wie einem Lustigberauschten zu Muthe gewesen, und er auch von andern dafür gehalten worden war.

Wir hatten unsere Wohnung in einem Schifferhäuschen aufgeschlagen, Ko uns zwei einfache, niedrige, aber reinliche Stübchen mit der Aussicht auf das brandende Meer eingeräumt worden waren. Rings auf dem Simse stand Geschirr, welches der Hausherr von mancherlei Seefahrten mitgebracht hatte: Theekannen, Tassen, Teller. Schüsseln, Krüge und Töpfe aus Amsterdam, London, Kopenhagen, Bergen und Petersburg: die Frau Schifferin wußte die Geschichte jedes Stücks zu erzählen. Federbetten mit einer Schütte Stroh darunter, welches, wenn man sich legte, auf allen Seiten hervorquoll; die Nachbarschaft des nur durch eine Bretterwand getrennten Stalls, wo der Trom¬ mler des Morgens, der Hahn, und ein paar Schafe sich sehr vernehmbar Machten, hinderten uns nicht, vortrefflich zu schlafen. Mancher hätte vielleicht Einsiedelei, in die wir uns eingesponnen hatten, unbequem oder langweilig gesunden; uns sagte die völlige Zwanglosigkeit, die ja einen Hauptreiz des

14*

Landlebens ausmacht, außerordentlich zu. Auch gewährte der nahe Verkehr mit meinen Schisfersleutcn den schützbaren Vortheil, vieles über die Insel in Erfahrung zu bringen. An Regentagen, deren es aber nicht viele gab, mußte ein mitgebrachtes Buch oder die kleine Leihbibliothek des Wanger-Oger Lehrers aushelfen. War aber das Wetter nur irgend leidlich, so wurden größere oder kleinere Streifzüge unternommen, indem ich bald die Dünen aus und ab stieg, bald, zur Ebbezeit, auf dem Watt umherstreifte. Stunden lang konnte ich, den Saum der Insel entlang, so dicht am Wasser gehen, daß die Wellen über meinen Fuß hinwegspülten. Stunden lang, auf einen Sandhügel gelagert, Auge und Seele an dem Anblick des wogenden Meeres weiden. Je ferner von Menschen die Gegend war, die ich betrat, je stiller und abgeschlos¬ sener von aller Welt: desto deutlicher glaubte ich das Wehen des Geistes zu vernehmen, der das All durchdringt. Ich hatte elf Jahre zuvor Monate lang auf einer der schönsten Inseln des Mittelmeers gelebt, wo unter dem blauen Himmel des Südens eine Gegend von wunderbarer Pracht ausgebreitet lag: wie kam es doch, daß ich nun auf der öden Düne Wanger-Oge so hohen Genuß fand? Weil die See überall ein gleich erhabenes Schauspiel bietet. Zeigt das Meer des Nordens nicht das durchsichtige Jndigoblau des Golfs von Neapel, kleidet es sich vielmehr in weit ernstere Farben: so ist es desto gewaltiger in seinen Bewegungen, desto großartiger und grauenhafter in seinem Zorn. Nur die Majestät der Alpenwelt, der ewig ruhenden, laßt sich mit der Majestät des Meers, des ewig bewegten, vergleichen. Wer weder die eine noch das andere gesehen, weiß nicht, wie schön und groß die Welt ist.

Das Leuchten der See ist im Norden eine seltene Erscheinung. Nur ein¬ mal während meines Aufenthalts aus Wanger-Oge, als sich grade ein großer Theil der Curfremdcn Abends im Conversationshause eingefunden hatte, trat diese Erscheinung bei schwülem Wetter ein. Auf den Ruf eines Herrn, der mit den Worten: „Das Meer leuchtet!" in den Saal gebrochen war. rannte alles hinaus. Aber die Wellen hatten einen nur sehr schwachen Schimmer; dagegen konnten wir dem mit Seewasser getränkten Strande durch Stampfen und Schlagen sprühendes Feuer entlocken. Man muß diese Erscheinung um von den tropischen Gegenden gar nicht zu reden — am mittelländischen Meere beobachten, wenn in lauen Sommernächten die Wellen leuchtend zum Ufer wallen, wenn jedes fahrende Schiff eine lange tiefe Feuerspur hinter sich läßt; wenn ein Boot mit im Takte rudernden Matrosen bemannt, einem durchs Wasser schießenden Riesenkrebse mit goldenen Füßen gleicht; wenn du selbst, aus dem nächtlichen Bade steigend und das Wasser von dir abschüttelnd, von tausend Funken sprühst. Von furchtbarer Schönheit ist das stürmende Meer — ein Anblick, der übrigens in der Badezeit nur selten geboten ist. Fahr' und Dampfschiffe halten sich dann fern, und die Kurgäste sind Gefangene der

Insel, ja bisweilen des Hanfes; denn der Wind kann mit solcher Heftigkeit wehen, daß man nur liegend am Ufer zu verweilen vermag.

Am Z8. und 19. August jenes Sommers, als ich auf Wanger-Oge ver¬ weilte, tobte zur Zeit der Springflut ein heftiger Sturm. Ich hatte den Tag zuvor mit einem älteren Freunde aus Oldenburg bei dem heitersten Wetter einen Gang um die Insel gemacht. Er hatte in Heidelberg studirt und bei Walch, dem Pandektisten, mit einigen Landsleuten ein Privatissimum gehört. Der Herr Professor, einer der gelehrtesten und wunderlichsten Männer seiner Zeit, war unglaublich unbekannt mit allem, was außerhalb seiner Wissenschaft lag, und ebenso ungeschickt es aufzufassen. In der Absicht, etwas über das Meer zu erfahren, welches er, der Göttinger, nie gesehen, richtete er an die olden¬ burger Studenten verschiedene Fragen. Es kam die Rede auf „lange Seen", d. h. auf Wellenbänke, die einander in gleicher Richtung folgen, ohne sich einzuholen, und auf „kurze Seen", welche dicht hintereinander laufen, über¬ einander fortrollen und sich brechen. Walch suchte sich dies nach seiner Art verständlich zu machen. „Bitte! sagte er zu meinem Freunde, lassen Sie uus die eine Wellenbauk Cajus, die andere Sempronius nennen. Wie verhält es sich nun mit der verschiedenen Bewegung?" „„Bei den langen Seen, erwie¬ derte mein Freund, folgt Cajus dem Sempronius, ohne ihn zu erreichen; bei den kurzen faßt er ihn beim Nacken und stürzt sich über ihn hinaus."" „Stürzt über ihn hinaus. Gut, jetzt verstehe ich."

Ich lachte über den Stockjuristen, der sich die Wellenbewegung nur da¬ durch zurecht legen konnte, daß er die Namen gebrauchte, womit die Rechts- gelehrten und Philosophen beliebige Personen zu bezeichnen Pflegen. Jetzt >var reichliche Gelegenheit zu sehen, wie Cajus den Sempronius überwältigte; über wahrlich, die Lust zu lachen stand mir fern im Anschauen der Tragödie, die hier vor mir gespielt wurde. Die grauen Wolken hingen tief herab. Ein furchtbarer Orkan durchwühlte die See, welche in schwarzen, oft ganz von kochendem Schaume bedeckten Hügeln aus und nieder ging. Mit grauenhaften: Gebrüll rannte die Brandung wie Hunderttausende weißmnhnigcr Rosse die Dünen hinan. Einige Herren, welche von dem auf einem höhern Theile des Ufers gelege¬ nen Pavillon des Conversationshauscs, an die Pfosten angeklammert, das er¬ habene Schauspiel genießen wollten, wurden dort bald von den anspritzenden ^ec- und Schlammgüsscn hinweggepeitscht. An dem äußersten Ufer tobte die Windsbraut so heftig, daß man dem höchsten Räude nur kriechend sich zu Nahen und, durch den Damm oder die Düne bis zur Brust gedeckt, dem Sturm 'Ah Antlitz zu schauen vermochte. Einen kläglichen Anblick gewährten die Wei- und Kinder derjenigen Schiffer, welche man um diese Zeit ausgelaufen "der heimkehrend wußte. Einige starrten in stummer, bewegungsloser Angst "i die wildempörte Wasserwüste hinaus; andere irrten händeringend unter

Klagen und Wimmern umher; andere standen mit gefalteten Händen und murmelten Gebete. Fortwährend hörte man Nothschüsse; aber niemand konnte von der Insel aus Hilfe reichen, da Wanger-Oge nicht, wie Helgoland, Loot- senboote hat.

Am andern Morgen, da der Sturm sich gelegt hatte und die See nur noch hohl ging, gewahrten die Insulaner mit ihren Falkenaugen Schiffstrüm¬ mer in weiter Ferne. Es war, wie sich bald zeigte, ein Boot mit durchbroche¬ nem Boden, dem gegen Mittag ein halbzertrümmerter Mast und ein „Stern" — so nennen sie den Spiegel oder das Hintertheil des Schiffes — folgten. Als der Stern näher kam, stieß eine der am Ufer umherirrenden Frauen el» herzzcrschneidendes Geschrei aus. Sie hatte ihn erkannt und wußte nun, daß ihres Mannes Fahrzeug zertrümmert und sie selbst eine Wittwe war.

Die Badegäste sammelten für sie, so daß sie und ihre Kinder wenigstens vor der nächsten Noth geborgen waren.

Als ich am Abend des Tages mit meiner Wirthin, der Schiffersfrau, über den traurigen Borfall sprach, erwiederte sie: „Ja, ja, wir Wanger-Oge- rinnen müssen alle auf ein gleiches Schicksal gefaßt sein. Heute trifft es die, morgen, jene. Manchmal geht es aber auch umgekehrt bei uns. und der Tod schafft Wittwer. statt Wittwen. Vor sieben Jahren wohnte in dem Häus¬ chen neben der Schule ein Mädchen, das man seiner Schönheit wegen allge¬ mein die Nose von Wanger-Oge hieß. Ein junger Schiffer, der Bruder meines Manns, gewann ihre Gunst, und heirathete sie. Sie gebar Zwillinge, aber die zwei Knäbchen und sie selber hatten den Tod davon. Am folgenden Tag kam der Mann von einer längeren Fahrt zurück und fand die drei Lei¬ chen in seinem Hause. — Der geheime Hofrath Starklof, den Sie kennen wer¬ den, hat die traurige Geschichte in Verse gebracht."

Das wettergebräunte Gesicht des Schiffers. unter dessen Dach wir hausten, kam uns nur einmal vor Augen. Es war eines Abends, als er von einer Fahrt nach Norwegen und Schweden heimkehrte: doch schon in dersel¬ ben Nacht ging er wieder auf sein Schiff, auf dem er nur einen Jungen zu- rückgelassen hatte, besorgt gemacht durch einen Umschlag des Wetters, der sich anzukündigen schien. Am folgenden Tag erfuhren wir, daß er eine neue Fahrt angetreten hatte.

Wanger-Oge ist überhaupt sehr arm an Männern, nicht nur, weil diesel¬ ben durch ihr Gewerbe als Frachtschiffer nach außen gezogen werden, sondern auch weil die See so viele verschlingt. Auf dem kleinen Kirchhofe der Insel liest man fast nur Namen von Weibern und Kindern auf den Kreuzen. Den¬ noch fällt es einem jungen Menschen von gesunden Gliedern nicht ein. etwas Anderes zu treiben, als zu Schiffe zu gehen.-

Welche große Anziehungskraft der Stand des Seemanns aus den Ol

denburger ausübt, hab' ich dem Leser schon M meinem Aufsätze über Olden¬ burg auseinandergesetzt. In dem Häuschen neben uns auf Wanger-Oge wohnte der Sohn eines Beamten aus der Hauptstadt, ein junger Mann, der nach langem Körperleiden durch das Seebad sich kräftigen sollte. Derselbe war zwei Jahre zuvor aus der zweitobersten Classe des Gymnasiums ausge¬ treten, um — wie der Ausdruck immer lautet — Schiffer zu werden. Da der Seemannsdienst von unten aus erlernt werden muß, so war er zuerst als Schiffsjunge eingetreten und dann zum Lichtmatrvsen aufgerückt. Als solcher Machte der kühne, kräftige Jüngling mit einer breiner Kausmannsfregatte eine Fahrt nach Rio Janeiro. Unterwegs siel er aus dem Mastkorb, in den er Während des Sturms hatte klettern müssen, auf das Verdeck und brach ein Bein. Der Capitän, der im Nothfall auch die Stelle eines Pfarrers, Doc- tors und Wundarztes, so gut es abgehen will, versieht, schindelte ihn. Das Bein war aber so schlecht eingerichtet, daß der arme Junge zu Rio Janeiro sich einer zweiten Cur unterwerfen mußte, wobei das Bein von neuem künst¬ lich gebrochen wurde. Aber die brasilianischen Wundärzte schienen es nicht ^ick besser als unser Capitän zu verstehen; denn als der junge Mann nach Europa zurückkehrte, ging er mit der Krücke. Das gebrochene Bein war kür¬ zer als das andere, und es eiterten noch fortwährend Knochensplitter heraus. trat wieder ins Gymnasium ein und setzte die alten Studien fort; aber bald wurde sein Zustand so unleidlich, daß er beschloß, sich einer neuen und Mündlichen Cur zu unterwerfen. In dem großen Hospital zu Hannover wurde das Bein zum zweiten Male künstlich gebrochen, und diesmal gelang eine ^ständige Heilung, wenn auch das eine Bein etwas kürzer als das andere bheb. Wieder „Schiffer" zu werden, das mußte er sich ganz aus dem Sinne Ichlagen. Auch dachte ich mir, daß ihm die See nun gründlich verleidet sei. ^ber ich irrte mich. Eines Tages fragte ich ihn auf Wanger-Oge: „Was denken Sie zu studiren?" „Die Heilkunde," gab er zur Antwort. „Mit meinem ^rzen Bein kann ich doch noch immer Schiffsarzt werden."

Da das Baden, wie wir es im Binnenland gewöhnt sind, an den Kü¬ sten der Nordsee infolge der kühleren Temperatur und des veränderlichen ^asscrstandes nur wenig betrieben wird, so findet man in jenen Gegenden ^nig Schwimmer; auffallenderweise verstehen sich auch die meisten Schiffer ^'ehe darauf. Wir würden uns. sagen sie, nur um so länger quälen, wenn ^ von Bord geschlagen werden. Viele dieser friesischen Schiffer tragen einen fernen Knopf am Hemde, damit, falls ihr Leichnam an einen bewohnten ^and geräth, ihre Bestattung damit bestritten werden kann.

Gleich in den ersten Tagen meines Aufenthalts auf der Insel machte ^ die Bekanntschaft eines alten verwachsenen Mannes, der die Lampen des ^chtthurms besorgte, und sich daneben als ein Tausendkünstler von großem

Talent, der aber nie von seiner Insel hinweggekommen war und nichts, was ihn fördern konnte, gesehen hatte, mit allerlei sinnreichen Holz- und Metallarbeiten beschäftigte. Die Einsiedelei in dem Thurme, dessen unteres Stockwerk er be¬ wohnte, sagte dem Humor des originellen Kauzes vortrefflich zu. Die Frem¬ den, welche ihn besuchten, wurden nicht nur durch den Wunsch, die innere Einrichtung eines Leuchtthurms kennen zu lernen, herbeigeführt, fordernder alte Lampcnwürter selber, der eine heitere Laune und eine nicht geringere natürliche Beredsamkeit mit einer feinen Beobachtungsgabe und einer sehr ge¬ nauen Kenntniß der Insel verband, übte auf sie eine unverkennbare Anziehungs¬ kraft, und jedermann, den er auf seinen Thurm führte, pries ihn als vor¬ trefflichen Cicerone. Eines Abens, als ich mit ihm auf der Gallerie seines Thurmes stand, kam, wie schon oft zuvor, die Rede auf das Seeleben, und der Kleine sprach: „Ein rechtes Münnergeschlecht, diese Schiffer! Ihren Berus, so gefährlich er auch sein mag, lieben sie über alles. Sogar die Weiber werde» in der Seeluft zu Männern. Sehen Sie da unten das schwarze Kuff- schiff, das eben seine Segel zum Trocknen aufspannt? Zwei Schifferburschen hängen in seinen Raaen. Die Kuss führt den Namen Eintracht, wie am Stern in goldener Schrift zu lesen steht. Der Schiffer, dem sie gehört, ist Hinrich Schmers aus Brake, und die zwei Bursche in den Raaen sind — seine Töchter. Ja, sehen Sie mich nur mit großen Augen an. Seine Töchter, sag' ich Ihnen. Voriges Jahr verlor Schmers die beiden Söhne, welche auf der Ueberfahrt von Alexen nach Bremer Hafen mit einem Boot umschlugen und in der Weser ertranken. Schmers Haar wurde in einer Nacht schneeweiß vor Schreck und Gram. „„Meine zwei Arme sind mir abgeschlagen sagte er; ich bin ein völlig zu Grunde gerichteter Mann."" Da traten seine zwei Töchter zu ihm und sprachen; „„Vater, wir sind groß und stark und wohl im Stande, Mannesarbeit zu thun. Du weißt auch, Schisferhanthierung war unsere Lust von Klein auf. Laß uns an die Stelle der Brüder treten."" „Anfangs schüttelte der Alte den Kopf zu dem Vorschlage, dann aber ließ er sich auf eine Probe ein. Die Mädchen legten Schisserkleidung an und erlern¬ ten mit Fleiß alles, was zum Geschäft gehört. Jetzt sind sie ganz so tüchtig, wie ihre Brüder waren, und Hinrich Schwers findet in allen Häfen der Nord- uud Ostsee dasselbe Vertrauen wie zur Zeit, da seine Söhne noch lebten. Schade nur, dyß es mit seinem Schiff auf die Neige geht. Aber der Großherzog, der ihn und die beiden Mädchen neulich zu Brake gesehen hat, will ihm Mit ein paar hundert Pistolen unter die Arme greifen, und nun läßt sich Schwers, wie ich höre, eine neue Küff bauen." Als der Lampenwärtcr diese Worte gesprochen hatte, schlüpfte er auf seinen weichen Pantoffeln aus Sahl- leiste hinweg, und kam gleich darauf mit einem großen Fernrohr wieder. „Schauen Sie durch das Ding da die zwei fixen Dirnen an, sagte er. Sie

haben doch nur schwache Augen. Sind das nicht Blitzmädels, he?" Was mir der kleine Mann auf dem Leuchtthurm erzählte, wurde mir am Abend dessel¬ ben Tages von einem Beamten aus Brake, der auch auf Wanger-Oge badete, bestätigt.

Ueber das spätere Schicksal der Familie Schwers habe ich dem Leser nichts Gutes mitzutheilen. Der wackre Schiffer ist im Januar 1843 mit seinem neu- erbauten Kuffschiff sammt seinen Töchtern in einem heftigen Sturme unterge¬ gangen.

In wenig Monaten werden es drei Jahre, daß die Zeitungen uns berich¬ teten: Wanger-Oge sei von einem Sturme zerrissen worden. Nach den Er¬ kundigungen, die ich eingezogen, haben allerdings die gewöhnlichen December¬ stürme die nördlichen Dünen in der Mitte der Insel durchbrochen und den Leuchtthurm unterwühlt, so daß derselbe abgerissen und durch einen neuen er¬ setzt werden mußte. Der Großherzog hat beschlossen, das unglückliche, viel¬ leicht noch auf eine Reihe von Jahren haltbare Wanger-Oge fallen zu lassen. Das Conversationshaus wurde abgebrochen und der größte Theil der Ein¬ wohner vermocht, sich am Jahdebusen, wo sie eine bessere Zukunft erwartet, anzusiedeln.

Wie die Insel nur noch als Ruine besteht, so auch das Seebad, das gegenwärtig von einem Barbier aus Oldenburg kümmerlich unterhalten wird. Die geringe Zahl der Badegäste, welche sich aus der Umgegend einfinden, wohnen bei den wenigen Schiffern, die der Insel noch treu geblieben sind.

Bald wird das Auge der Wangrier, dem ich so werthe Erinnerungen K. A. Mr. verdanke, auf immer geschlossen sein.

Die italienische Frage.

ES sind in Bezug auf die „Nationalpartei" wiederum einige Actenstücke veröffentlicht, namentlich die Antworten der k. preußischen und der h. sächsischen Regierung an Oestreich. Außerdem hat man in einigen Staaten gerichtliche Verfolgungen gegen die Unterzeichner des eisenacher Programms eintreten lassen,

Grenzboten IV. 18S9. 15

und zwischen den leitenden Ministern der Mittelstaaten finden Konferenzen statt, um, vielleicht in Uebereinstimmung mit Oestreich, anderweitige Projecte für eine Reform der deutschen Bundesverfassung zu ersinnen. Wie man auch über den Werth dieser verschiedenen Thatsachen denken mag, so viel stellt sich mit überwiegender Klarheit heraus, daß auf diesem Wege die deutsche Einheit wenigstens nicht schnell zu Stande kommt. Die beiden erstgenannten Noten setzen, wie billig, die freiwillige Einstimmung aller betheiligten Fürsten voraus, und es läßt sich erwarten, daß von der andern Seite dieselbe Voraussetzung stattfinden werde; mit einem Wort, es handelt sich wieder um Aufspeicherung schätzbaren Materials. Die Zeit drängt aber; die europäischen Verwicklungen werden vielleicht bald wieder eine Betheiligung Deutschlands in Anspruch nehmen, und wenn bis dahin die deutsche Einheit nicht zu Stande kommt, so muß man versuchen, wie es ohne deutsche Einheit gehn will.

In erster Linie steht noch immer die italienische Frage; an sie reiht sich vielleicht bald die orientalische , die mit ihr auf das genaueste zusammenhängt. Denn wie sich der europäische Areopag den Wünschen der Rumänen und der Serben gegenüber verhalten wird, das hängt doch zum großen Theil davon ab, wie sich Oestreich und Frankreich in Bezug auf die italienische Frage eini¬ gen. Daß sie sich bis jetzt noch nicht geeinigt haben, steht fest; der Kaiser Napoleon ist rasch in seinen Entschlüssen, und so kann die Entscheidung über Nacht kommen, um so mehr, da das unglückselige Ereigniß von Parma gezeigt hat. daß es mit dem bisherigen Provisorium so nicht fortgehn kann.

Die Entscheidung darf Preußen nicht unvorbereitet treffen, und es muß sich vorher klar machen, welche Partei es in dem zu erwartenden europäischen Congreß zu nehmen, ob es sich überhaupt an demselben zu betheiligen hat. Wartet es wieder ab. was ihm die Ereignisse bringen, so geräth es wieder in jene Politik des Zufalls und der einander paralysirenden Rechtsbedenken, die dem Frieden von Villafranca vorausging.

Zunächst liegt auf der Hand, daß von einem Rechtsverhältniß Preußens gegen eine der betheiligten Mächte nicht mehr die Rede ist. Oestreich hat über seinen Besitzstand mit Frankreich ohne Zuziehung eines dritten paciscirt. die ehemaligen Beherrscher von Toscana. Modena und Parma stehen in keinem Rechtsverhältniß zum deutschen Bunde. Preußen hat also nach dieser Seite vollkommen freie Hand.

Wenn man blos das Wohl der Italiener berücksichtigt, so ist es augen¬ scheinlich, daß die Einverleibung jener Länder in das Königreich Sardinien für sie der günstigste Ausgang sein würde. Die allgemeine Stimme hat sich dafür ausgesprochen, Sardinien ist anerkannt der am besten verwaltete Staat Italiens, er würde als Träger der Nationalität noch schneller fortschreiten, und zugleich einen Umfang haben, der ihm verstattete, eine unabhängige

Politik gegen Frankreich, Oestreich und Rom zu treiben, ihn zugleich aber verpflichtete, stets auf die Wünsche der Bevölkerung Rücksicht zu nehmen, um gegen die übermächtigen Nachbarn gesichert zu sein. Auch für Oestreich, wenn es nicht mit drei Würfeln neunzehn Augen werfen will, wäre dieser Ausgang der erwünschteste, denn er befreit es aus einem Labyrinth von Verlegenheiten, aus denen es sonst keinen Ausgang gefunden hätte.

Freilich ist«nicht zu erwarten, daß es zu dieser Einsicht kommt, die Lei¬ denschaften sind immer mächtiger als die Ueberlegung. Es wird, so lange ihm eine Hoffnung bleibt, aus allen Kräften sich gegen einen solchen Ausgang sträuben. Aus demselben Grund wird Nußland für Sardinien sein; denn von der angeblichen Annäherung der beiden Großmächte läßt sich noch nichts spüren. England hat sich bereits so laut wie möglich für Sardinien erklärt. So bleibt noch Frankreich übrig, dessen Sprache in den letzten Monaten seltsam ge¬ wechselt hat.

Wahrscheinlich hat das darin seinen Grund, daß in der Seele des Kaisers der Entschluß noch nicht reif ist. Napoleon ist der Mann blitzschneller und entscheidender Entschüsse; aber dann bedarf er einer Pause, sich zu sammeln. In dieser Pause ruht sein Wille.

Es kämpfen in dieser Frage verschiedene Motive gegeneinander. Nicht gern würde er seine Protcctorrolle aufgeben, nicht gern Sardinien zu groß wer¬ den lassen. Aus der andern Seite hat er wirklich einen gewissen Respect vor dem Nationalwillen, vielleicht auch einige Achtung vor Victor Emnnuel. Es wird ihm schwer, gegen Rom aufzutreten, und doch hat ihn Rom in der letz¬ ten Zeit sehr verdrossen. Vielleicht ist nicht der kleinste Grund, der ihn vom endlichen Entschluß zurückhält, der Umstand, daß Preußen sich über die Rolle, die es spielen will, noch nicht ausgesprochen hat.

Vielleicht wäre es ihm am angenehmsten, mit England, Preußen und Nußland gemeinsam die bisherige Rolle auf friedlichem Wege fortzusetzen. Gelingt ihm das aber nicht, so wird er sich — das steht unerschütterlich fest - genöthigt sehn die Rolle des Eroberers zu versuchen. Erobern kann er nur in Nheinpreußen, Rheinbaiern, Belgien. Wenn ihm also eine libe¬ rale Coalition nicht gelingt, so wird er es mit einer absolutistischen ver¬ suchen.

Darum scheint es uns die Hauptfrage des Tages, daß Preußen sich sel¬ ber klar macht, ob es unter keinen Umständen aus einem Kongreß für Italien gegen die östreichischen Ansprüche aufzutreten gedenkt. Bei der Erwägung dieses Frage spielen zu viel Gefühlsrücksichten mit, als daß man sie durch ein¬ fache Logik entscheiden könnte. Ist es aber einmal entschlossen, so ist es auch dringend nothwendig, daß es dann mit Oestreich und den deutschen Mittcl- staaten sich einigt, jeden Zwiespalt sorgfältig vermeidet, und den Bund befestigt,

15*

der jeden Eroberungsplan Napoleons unmöglich macht. Sich unentschlossen zwischen beide zu stellen, wäre eine Politik, die sicheres Verderben nach sich zöge.

Literatur.

Geschichte des reichssreiherrlichen v. Wolzogenfche n Geschlechts. Von K. A. A. Frh. v. Wol zogen - Ne us an s. — 2 Bde., Leipzig. Brockhaus. — Eine musterhaft gearbeitete Monographie, trotz des starken und achtungswerthen Eifers des Verfassers für sein Geschlecht mit gewissenhafter historischer Kritik ausge¬ arbeitet. Im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert haben sich die Wolzogen im Kriege wie im Gelehrtenstande ausgezeichnet; die mitgetheilten Actenstücke aus ihrem Leben geben zuweilen einen diesen Einblick in die Sitten der Zeit. — Die Memoiren seines Vaters, des General Wolzogen. hat der Versasser schon früher herausgegeben; einige Nachträge werden hier mitgetheilt. — Von den neuern Porträts interessirte uns am meisten Wilhelm v. Wolzogen (geb. 1762). Schillers Mitschüler auf der Militärakademie und späterer Schwager. Man hat neuerdings versucht, das Andenken des Stifters desselben, des Herzog Karl von Würtemberg, wieder zu Ehren zu bringen; durch die vorliegenden Mittheilungen fallen einige neue Streiflichter auf diesen Charakter. — Im April 17 84 war Wolzogen aus der Akademie entlassen und Lieutenant geworden; im September 1788 wurde er nach Paris geschickt, um sich im Baufach auszubilden. Nach der Abreise zeichnete er in sein Tagebuch aus: „Es war Nachmittags vier Uhr. als ich Stuttgart verließ. . . Im Ganzen entfernte ich mich gern von einer Stadt, wo alles doch nur das Gepräge des Despotismus an sich trägt, wo sklavische Unterthänigkeit gegen den Fürsten und übermüthiger Mandarinenstolz gegen Untergebene jeden gesellschaftlichen Cirkel steif und unerquick¬ lich macht. Das edle Gefühl von der Größe und Würde des Menschen ist hier durch morgenländische Negierungsfayon ganz unterdrückt worden; auch die besten Menschen sind von diesem lieblosen Geist angesteckt, ob sie es gleich fühlen und sich deshalb beschämt zurückziehn, um in ihrer Familie das zu suchen, was sie außer ihrem Hause stets vermißten: Freiheit im Reden und Handeln. Daher der Mangel an Gescllschaft- lichkcit in Stuttgart. . . Und doch besitzt die Stadt einen der brillantesten Höfe. Freilich aber kommt dazu der geringe Reichthum der Noblesse; die schlechten Gagen und die früher ganz exorbitanten Ausgaben, die das Hofleben verursachte, sind der Grund davon. Der Herzog war eben rechter Hand von der Chaussee, um ein Ma-

mover einzurichten. Ich sah einige Leute über das Feld kommen, retirirte mich also aus meinem Wagen, weil ich befürchtete, es sei der Herzog selbst. So weit ist es hier gediehen, daß man sich scheut, ihm auch nur zu begegnen; denn sicher sieht er sodann grade aus das, was entweder an Kleidung oder Ort des Aufenthalts nicht ganz ordonnanzmäßig an einem ist, und ebenso sicher rügt er es auf die empfind¬ lichste Art. Ich ließ deshalb meinen Wagen fortfahren und nahm linker Hand einen Umweg. . . Indessen war mein Kutscher immer zugefahren, und ich sand mich ge¬ nöthigt, gegen l'/s Stunde in der größten Hitze ihm nachzulaufen, ehe ich ihn Wieder einholte. Der Bursch war infolge einiger frühern Erfahrungen von einem so panischen Schrecken vor dem Herzog besessen, daß er sich nur in weitester Ent¬ fernung vor ihm sicher glaubte." — Im Januar 1789 kam der Herzog mit seiner Gemahlin nach Paris. Wolzogen mußte sich seinem Gefolge anschließen und ihn überallhin zu Visiten beim hohen Adel, ins Theater u. s. w. begleiten, auch die Stelle eines Kammerherrn bei der Herzogin vertreten. Der Zweck dieses Aus¬ flugs war, „lauge Kerls" für die Stuttgarter Gardclegion zu werben. Nebenbei kaufte Serenissimus Kunstgegenstände zum Schmuck seiner Residenz. Seinem Aer- ger, daß Paris so viel großartiger war als Stuttgart, machte er dadurch Lust, daß er gegen seine Umgebungen alle Herrlichkeiten von Paris herabsetzte, namentlich die Kunstproductioncn. In die größte Wuth gerieth er, als er in der italienischen Oper, die auf seine Kosten ausgebildete und dann von Stuttgart fort¬ gelaufene Sängerin Ballett! mit dem größten Beifall auftreten sah. Sobald ein Actcur vermeintlich falsch sang, drehte er sich um und sagte zu seiner Begleitung: „wenn er mir so gesungen hätte, würde ich ihm eine Ohrfeige gegeben haben." — Wolzogen verlor öfters den Muth, Schiller hatte in seinen Briefen Gelegen¬ heit, ihn zu trösten, und ihn von voreiligen Aufgeben des Dienstes zurückzuhalten. Ende 1792 erhielt er den gefährlichen Auftrag, ohne eigentlich officielle Stellung, die französischen Zustünde zu beobachten; er führte darüber ein Journal, das bis zum 28. März 1793 reicht. 1794 kehrte er zurück, und heirathete 27. Sept. zu Baucr- bach seine alte Jugendfreundin Caroline v. Beulwitz, sehr zum Verdruß Schillers, der 21. Nov. 1794 an seine Eltern schreibt: „Sie werden- nun wol wissen, daß Wolzogen mein Schwager geworden ist. Ich wollte Ihnen von dieser Sache nicht schreiben, theils weil ich immer noch gehofft hatte, sie rückgängig zu machen, theils weil sie mir in vielem Betracht fatal ist. Nun ist es geschehn, und ich schlage sie Wir aus dem Sinn, so gut ich kann. Diese zwei Leute schicken sich gar nicht zu¬ sammen und können einander nicht glücklich machen. Aber wem nicht zu rathen ist, dem ist nicht zu helfen. Ich bekümmere mich nichts mehr darum. Diese Ge¬ schichte hat meine Schwägerin und mich ziemlich erkältet, und Sie werden Sich da¬ her nicht wundern, wenn sie ihnen wenig Freundschaft bezeugt." Diese Stelle theilt der Verfasser zum ersten Mal mit; Boas hatte sie unterdrückt. Uebrigens stellte sich das vnee Verhältniß bald wieder her, und daß Wolzogen Dec. 1796 als Kammerherr "ach Weimar berufen wurde, geschah zum Theil durch Schillers Vermittlung. Er schreibt darüber an Goethe: „Ich lebe sehr gern mit meiner Schwägerin, und mein Schwager bringt durch seine mir heterogene Art zu sein, die doch wieder ein Ganzes sür sich ist, xine interessante Verschiedenheit in meinen Cirkel." — Das Zusammen- ^ben war in der That nach Carolincns Bericht sür beide Theile sehr fruchtbar.

„Mein Mann hatte einen großen Sinn und sein Blick auf Welt und Menschen war hell. Der'Kreis dessen, was zu erreichen möglich ist, lag in bestimmten Umrissen ihm vor Augen . . . Aus dem Unmuth, den verdrießliche Dienstgeschäfte erzeugten, flüchtete er sich zu Schiller, und in den originellsten Einfallen machte sich unsre innere Freiheit Luft. Schiller freute sich der Wirkung seiner Dichtung aus eine so klare Vorstellungskraft und ein durch das Leben erprobtes Gemüth ... er Pflegte zu sagen: wenn es bei dem durchdringt, dann ist es gewiß tüchtig." — Bei Hofe hatte er eine schwierige Stellung; die bedeutenden Geschäft-', die ihm anvertraut wurden, erregten nicht selten den Neid seiner College»: „er war eine „nörgelnde" Natur. Und zwar äußerte er diesen, mit seiner Kränklichkeit hinreichend erklärten Charakterzug häusig da, wo ein geschmeidigeres Eingehn auf unschuldige Capricen anderer nicht nur nichts geschadet, sondern ihm viel Verdruß hätte ersparen können. So war ihm z. B. stets die Forderung einiger Damen am Hofe, in einer Hofcqni- pagc abgeholt zu werden, ein Dorn im Auge; er schlug es entweder ab, oder schickte die schlechtesten Wagen, die aufzutreiben waren, und machte sich damit die einflußreichsten Damen zu Feinden. Auch gegen die Seinigen war er zuweilen übellaunig. Gelehrte Damen, die zugleich gute Hausfrauen sind, gehören zu den Seltenheiten. Caroline rechnete nicht, ihr Gemahl aber rechnete, rechnete zuweilen vielleicht zu ängstlich, in einzelnen Fällen für die Seinen verletzend." Frl. v. Knebel, deren böse Zunge uns in den Hofklatsch von Weimar zuweilen recht gründlich ein¬ führt, schreibt 3. Febr. 1803: „Wolzogen, dessen eigentlicher Charakter Schlauheit ist, doch nicht genug, um sich einem gewöhnlichen Blick, wie der meinige zu ver¬ stecken, ist für mich eine wahre italienische Maske aus der Komödie, und da kann er mich oft amüsiren. — 19. .Febr.: Man sagt so viel Böses von diesem dicken Freund, daß ich fast Lust hätte, mich seiner anzunehmen — wenigstens aus Dank¬ barkeit, da er mich amüsirt, was hier zu Land schon etwas sagen will. So schlau er übrigens sein mag — denn er hat eine Falstaffischc Natur — so hat er doch ein besonderes Zutrauen zu mir und unterrichtet mich immer genau von seinen Grundsätzen, die mich oft wegen ihrer Sonderbarkeit in Verwunderung setzen, die ich aber bei näherer Untersuchung doch richtig finden muß. Auf den hiesigen Boden paßt er aber wol schwerlich, und er wird zwar nicht verschlungen werden, aber er wird verschlingen. Gleichgiltig ist er darum gar nicht, und ich möchte ihn nicht gern zum Feind haben, denn bei seiner Weichheit und Faulheit hat er doch ein ewiges Treiben in sich und steckt voller Projecte. und ich habe ihn schon etliche Mal an die Magerkeit unsers Terrains erinnern müssen." — Sein tiefes Gefühl für Schiller verrieth sich beim Tode des letzter», wo die Trauer sich bei ihm in fast leidenschaft¬ lichen Formen äußerte. — Kanzler Müller, freilich sein Rival in der Diplomatie, sagt von ihm: „er war einer von jenen Männern, die bei großem Verstand und vieler Schlauheit doch oft allzuviel berechnen, und aus angeborner Neigung, alle Lebensverhältnisse aufs feinste und umsichtigste zu behandeln, doch mitunter in den wichtigsten Fällen raschen Entschlusses ermangeln und von dem schnellen Wechsel der Umstände überflügelt werden. Dabei war er bequem und liebte selten seine Meinung entschieden herauszusagen, oder sich voranzustellen, um sich nirgend zu compromittiren." — Er starb 17. Dec.'.1809, erst 47 Jahre alt, von seiner Gattin treulichst gepflegt. „Sie beträgt sich, schreibt Frl. v. Knebel, in den Leiden ihres Mannes so hübsch und vor-

nehm, daß man glaubt, daß der Verstand doch zu etwas gut ist. Er soll öfters, und besonders gegen sie, ganz unerträglich sein. Davon spricht sie aber nie, sondern sucht nur immer ihn zu erleichtern und zu helfen, doch auch so, daß sie nicht selbst untergeht. Ich hatte ihr wirklich so viel Kraft nicht zugetraut." — Caroline hat stets ihres Mannes in treuer Liebe gedacht und seinen Charakter und seine großen Verdienste richtig gewürdigt. —

Aus Weimars goldnen Tagen. Bibliographische Jubelfestgabe zur hun¬ dertjährigen Geburtstagsfeier Friedrich von Schillers, dargebracht vom Regierungs- rath Dr. C. G. Wenzel. — Dresden, Arnold. — Das Buch enthält die auf Goethe und Schiller bezügliche Bibliographie in einer Vollständigkeit, die noch sehr weit über die höchst verdienstvolle Arbeit Gocdekcs hinausgeht, namentlich in Bezug aus die Bücher, Zeitschriften und Programme, die über die beiden Dichter geschrieben sind. Außerdem das Bibliographische über die fürstlichen Personen von Weimar in der Zeit Carl Augusts. —

Die Cartons von Peter von Cornelius in den Sälen der königlichen Akademie der Künste zu Berlin. Von Hermann Grimm. Berlin, W. Hertz. — Eine vortreffliche, historisch geordnete Beschreibung und Kritik dieser Kunstwerke. —

Briefe von Heinrich Stieglitz an seine Braut Charlotte. In einer Auswahl aus dem Nachlaß des Dichters herausgegeben von Louis Curtze. 2 Bde., — Leipzig, Brockhaus. — Der tragische Tod der Charlotte Stieglitz hat auch auf ihren Mann eine größere Aufmerksamkeit gelenkt, als seinen dichterischen Leistungen zukam. Der Herausgeber veröffentlicht die Briefe an seine Braut von der Ver¬ lobung bis zur Hochzeit, 1823—1828. Stieglitz macht den Eindruck einer guten, anempfindcndcn, nicht bedeutenden Natur. In den Briefen herrscht lauter Liebe und Sonnenschein; der Umfang ist etwas zu groß. Man sieht ihn fortdauernd an seinen orientalischen Gedichten arbeiten; einiges erfährt man auch von jenen literarischen Zustünden in Berlin, als Heines Dichtungen zuerst auftauchten; aber nicht viel. Von der seltsamen Wendung, die Charlottens Charakter später nahm, zeigt sich keine Spur. —

Erzählungen von Otto Noquette. — Frankfurt a. M. — Unter einer großen Fülle belletristischer Leistungen, die uns vorliegen, heben wir diese vorläufig als die beste hervor. Es herrscht in den Erzählungen ein sehr gesunder Humor, Und einzelne Einfälle (z. B. in der ersten: der Frciwerber) sind von einer über¬ raschenden Wirkung. Hin und wieder muß der Verfasser die Neigung bekämpfen, einen guten Einfall zu Tode zu Hetzen. —

Deutschlands Krieg es- und Sicgesjahrc, 1809—1815, im Liede deutscher Dichter. Herausgegeben von H. Klette. — Berlin, Springer. — Die bekannten Lieder von Arndt, Körner, Stägcmann, Meist u. s. w. in sehr verständiger Auswahl. —

Die Geschichte der Menschheit in ihrem Entwicklungsgange seit dem Jahr 1775 bis auf die neuesten Zeiten. Von C. L. Michelet. 1. Bd. Berlin, Schneider. — Es sind Vorlesungen über die neuere Geschichte, in liberalem Sinn, der studirenden äugend gewiß sehr nützlich; hin und wieder werden die Begebenheiten durch ein »Philosophircndcs" Arrangement in Verwirrung gebracht. Thatsächlich Neues ist u>ches darin, die Reflexionen sind nicht grade aus der Tiefe geschöpft und über manche Achauptungcn ließe sich streiten. Der anspruchsvolle Titel erregt Erwartungen, die

der Inhalt nicht befriedigt; selbst die benutzten Hilfsmittel sind die allerbekanntesten; von Tocaucvillc, Barante, Sybel u. f. w. ist keine Notiz genommen. Die ameri¬ kanischen Freistaaten erscheinen dem Verfasser auf der Höhe der Menschheit. Der erste Band enthält die Geschichte der französischen Revolution und der daraus hervor- — t. gegangenen Kriege bis zu Napoleons Sturz. —

Aus dem Leben eines Musikers. Von I. C. Lobe. Leipzig, Verlags¬ buchhandlung von I. I. Weber. 1859. — Der Verfasser hat in der goldnen Zeit unsrer Literatur in Weimar gelebt und mit mehren der Größen dieser Periode gelegentlich verkehrt. Was er von seinen Gesprächen mit Hummel, Goethe und Zelter mittheilt, ist zwar nicht sehr bedeutend, aber immerhin von Werth, da mir auch für das kleinste Fünkchen, das uns von jenem Glanz aufbewahrt wurde, dank¬ bar sind. Im Uebrigen enthält das Buch einige Jugendabcntcuer des Verfassers, sein erstes Austreten als Flötenvirtuos, die Aufführung seiner ersten Symphonie, welche in der Probe starb, die Aufführung seiner ersten Oper, die nur einmal über die Bühne ging, u. s. w., ferner eine Charakteristik Mendelsohn-Bartholdys und ver- schiedne kleine Aufsätze über musikalische Gegenstände. Die Manier, in welcher er er¬ zählt, ist etwas weitschweifig, indeß ist einiges mit viel guter Laune geschildert. Ein Abenteuer, das Herr Lobe als junger Mann mit Goethe hatte, geben wir in ab¬ gekürzter Form in einer der nächsten Nummern. —

Deutsche Weihnachtslieder. Eine Festgabe von Karl Simrock. Leipzig, T. O. Weigel. 1859. — Das Hauptgewicht in dieser Sammlung ist aus das dem Volkslied verwandte Weih nachtslicd der ältern, d. h. der katholischen Kirche gelegt, in welchem sich das Christfest mehr in seinem volkstümlichen Charakter (wir er¬ innern an die Krippen, das Kindclwicgcn, die drei Könige mit ihrem Sterne) spie¬ gelt, und das bis jetzt in Deutschland noch wenig erforscht und zugänglich gemacht ist. Dann folgen in einem zweiten Buch die ältern evangelischen Kirchenlieder, die sich auf das Weihnachtsfest beziehen, in einer Auswahl. Das dritte Buch endlich um¬ faßt die Advents-, Waldrandes- und Dreikönigslicder der modernen Dichter. Die Sammlung ist nicht für den Gelehrten bestimmt, und so ist es gerechtfertigt, wenn der Herausgeber die ältern Lieder durch Aenderungen in Sprache und Versbau teil¬ weise umgedichtet hat. Dem Ganzen ist eine Einleitung über das in unsern Weih¬ nachtsgebräuchen nachklingende altheidnische Julfest und die Weihnachtsfeier im Mit' telältcr vorausgeschickt. —

Das Boot und die Karavane. Eine Fcnnilicnrcise ^durch Aegypten, Palä¬ stina und Syrien. Nach dem Englischen von E. A. W. Himly, v. und Prof. Mit fünf Abbildungen. Leipzig, Verlag von B. Schlicke. 1860. — Eine recht an¬ schauliche Schilderung der genannten Länder des Orients zunächst für Kinder von etwa zwölf bis vierzehn Jahren bestimmt, aber auch für Erwachsene lesbar. Die Ueber- setzung könnte besser deutsch sein. Die Abbildungen sind hübsch, nur sollten die Säulen des großen Saals von Karnak nicht aussehen, als ob sie aus Mauerwerk zusammen¬ gesetzt wären; sie bestehen wie die aller übrigen Prachtbauten Aegyptens aus müh> — u — steinartigen Säulentrommcln.

Verantwortlicher Redacteur: 1). Moritz Busch — Verlag von F. L. Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Der Nationalismus.

Der Nationalismus. Von Prof. Rückert in Jena. Leipzig, Hayncl.

Von der Wandelbarkeit der menschlichen Dinge gibt vielleicht keine histo¬ rische Erscheinung einen so schlagenden Beleg als das Schicksal derjenigen Auffassung des Christenthums, die man mit dem Namen Rationalismus be¬ zeichnet. Es ist kaum zwei Menschenalter her, daß sie die herrschende Ansicht aller Gebildeten und Ungebildeten war; nicht blos die Laien waren ihr erge¬ ben, sondern die überwiegende Mehrzahl der Geistlichen; in den meisten Schulen Wurde sie gelehrt, und vollends in der Literatur betrachtete man jede abwei¬ chende Stimme als einen wunderlichen Einfall, den man nur durch Achsel¬ zucken zu widerlegen habe. Seitdem ist ein vollständiger Umschwung einge¬ treten. Der Rationalismus hat nicht blos auf der Kanzel und den Lehrstühlen ein Terrain nach dem andern verloren, sondern er ist bei Dichtern und Philo¬ sophen, bei Freunden und Feinden des Christenthums in so schlechten Ruf gekommen, daß man sich fast schämt sich dazu zu bekennen. Man weiß nicht, wer weiter in den Jnvectiven gegen diese Glaubensform ging, die Rechtgläu¬ bigen oder die Atheisten.'

Erklärungen finden sich freilich für jede historische Erscheinung. Zuerst empörte sich die junge aufkeimende Poesie gegen die Nüchternheit einer Welt¬ anschauung, aus der sie keine Bilder und Symbole nehmen konnte, und die- ienige Schule, in der sich die Velleitäten der neuen Kunst um so stärker regten, le geringer ihr wirkliches Vermögen war, brandmarkte die gesammte Auf- Gärung mit dem Stempel hoffnungslosen Stumpfsinns. Dann erhob sich die Speculation, die alle Geheimnisse der überirdischen Welt auf dem Wege des Syllogismus zu erschließen wähnte, und es dem alten Glaubenssystem sehr verargte, daß es diese Geheimnisse als etwas Gleichgiltiges bei Seite liegen ^eß. In den französischen Kriegen erwachte im Volk ein tieferes religiöses Bedürfniß, man verlangte nach Thatsachen des göttlichen Mitgefühls, mit welchen der Nationalismus kargte. In der Wissenschaft trat ein strenger historischer Sinn, eine Kritik ein, der die wohlmeinende Voraussetzung, daß ^ Grund alle vernünftigen Menschen zu allen Zeiten dasselbe gemeint hätten,

Grenzboten IV. 1859. > 16

ein Greuel war. Endlich und das ist von den mitwirkenden Ursachen doch nicht die kleinste, glaubte man sich an den Höfen überzeugt zu haben, daß die religiöse Freidenkern sehr dazu geeignet sei, den Geist der Rebellion zu nähren. Man veranlaßte daher das geistliche Regiment, sür die Abhilfe eines solchen Uebelstandes Sorge zu tragen. Und hier zeigte sich, daß es doch noch kräftigere Mittel gibt als die Scheiterhaufen, der Ketzerei zu steuern: man ließ einfach die Kandidaten, die sich nicht zum rechten Glauben bekannten, im Examen durchfallen, und da-die menschliche Natur keineswegs so taktfest ist, wie ihre Anwälte behaupten, so war die Folge, daß in nicht zu langer Zeit dem Bedürfniß einer rechtgläubigen Lehre in der Kirche und in der Schule vollständig abgeholfen war. Rationalistische Geistliche sind heute eine Selten¬ heit, dafür macht man im Glauben immer weitere Fortschritte, und wer nicht von der persönlichen und fleischlichen Allgegenwart des Teufels überzeugt ist, darf heute kaum mehr wagen, sich einen Christen zu nennen. Heute morgen vielleicht nicht mehr; denn seitdem an höchster Stelle gesagt worden ist, daß eine gewisse Art der Orthodoxie geeignet sei, Heuchler zu machen, weht der Wind schon wieder aus einer andern Ecke.

Das alles sind wol Gründe, aber keine ausreichenden, und man wird über den sichern Fortschritt der Menschheit doch einigermaßen zweifelhaft, wenn man die Schriften des alten Kant in die Hand nimmt, und damit vergleicht, was unsere Weisen sagen. Freilich unterliegt es keinem Zweifel, daß der Rationalismus als historische Erscheinung betrachtet viele berechtigte Bedürf¬ nisse des menschlichen Gemüths unbefriedigt ließ, und daß ihm auch in wissen¬ schaftlicher Beziehung eine große Einseitigkeit anklebte; aber in seinem Princip enthält er doch lediglich die Anerkennung, daß der Mensch ein denkendes und zurechnungsfähiges Wesen ist; und daß man im Behagen über die Schwächen seiner historischen Erscheinung so weit gehn konnte, auch sein Princip zu leug¬ nen, ist eins der bedenklichsten Symptome des neunzehnten Jahrhunderts. Mit großer Freude begrüßen wir daher Schriften wie die vorliegende, die sich einmal ganz unumwunden zu dem alten, angeblich überwundenen Standpunkt bekennen. Rückerts Buch ist nicht blos seiner Gesinnung nach, sondern auch wegen der gründlichen, besonnenen, leidenschaftslosen Arbeit im hohen Grade lesenswerth. Die einzige Schwäche scheint uns zu sein, daß er den begriff¬ lichen Rationalismus nicht scharf genug von dem historischen scheidet, und von diesem Gesichtspunkt aus sei uns erlaubt ihn zu ergänzen.

Die allgemeine principielle Voraussetzung des Rationalismus ist, daß es in der Welt nur ein Dcnkgesetz gibt; nicht etwa zwei, die sich widersprechen; und zwar gilt diese Voraussetzung für die praktische wie für die theoretische Vernunft. Was heute Naturgesetz ist, kann nicht zu irgend einer Zeit will¬ kürlich verändert worden sein. Die Gesetze der theoretischen Vernunft lehrt

uns das Denken und die Erfahrung, die Gesetze der praktischen Vernunft offenbart uns das Gewissen. Die Menschen können zu verschiedenen Zeiten gegen die einen wie gegen die andern Geseße gefehlt haben; aber das Wesen, welches wir als den ewigen Träger der Weltvernunft betrachten, Gott, kann sich nicht widersprechen: er kann sein Gesetz nicht aufheben; er kann nicht in irgend einer Zeit als Recht offenbart haben, was er in seiner ewigen, jeden Tag erneuten Offenbarung, im Gewissen, als Unrecht brandmarkt.

Betrachtet man dieses Glaubenssystem im Interesse der Wissenschaft, so steht man leicht, daß die eine mit dem andern steht oder fällt. Wären die Denkgesetze oder, was dasselbe heißt, die Naturgesetze nicht ewig unveränder¬ lich, so wäre jede Wissenschaft eine armselige Spielerei, denn jede Wis-' herschaft hat es mit Gesetzen zu thun, und das Naturgesetz hört auf, sobald es auch nur eine einzige Ausnahme gestattet. Nicht besser wäre es mit der Sittlichkeit bestellt, denn sobald das Gewissen, welches mich mit untrüglicher Stimme gegen mein eigenes besseres Selbst und damit gegen Gott verpflichtet, aufhört das letzte entscheidende Wort zu führen, sobald eine äußere Autorität wir meine Pflichten auflegt, so ist das Motiv meines pflichtmäßigen Handelns nur noch Furcht vor einem starkem, nicht mehr Glaube an ein höheres We¬ sen. Es mag klug und weise sein, wenn man aus Furcht vor den Höllcn- stwfen dies oder jenes unterläßt, aber von Sittlichkeit ist dabei keine Rede wehr, sobald man das zu Unterlassende nicht innerlich als ein Unrecht em- pfindet.

Die echten Supranaturalisten — d. h. die an ein ewiges Natur- und Sittengesetz nicht glauben — haben sich, wenn sie consequent waren, auch stets Wit gründlicher Verachtung über die Wissenschaft und über die Sittlichkeit ans- Kesprochen. Freilich ist diese Consequenz in unsern Tagen selten, und das 'se immer noch ein Trost: denn ein Mangel an Logik und Charakter ist noch erträglicher als eine völlige Verderbniss des Geistes und des Herzens.

Um nun sogleich den Grundirrthum zu bezeichnen, in welchen der histo¬ rische Nationalismus im Gegensatz zum begrifflichen verfiel, nehmen wir seine Auffassung der Geschichte zur Hand. In der richtigen Ueberzeugung von der Ewigkeit und Unveränderlichkeit des objectiven Dcnkgcsetzes war er leicht ge¬ zeigt, den Wandel zu vergessen, dem das subjective Denken ausgesetzt ist. >>ndem es ihm zunächst darauf ankam, in Bezug auf das Christenthum die Einheit der Vernunft herzustellen. that er den christlichen Urkunden Gewalt ^U: er suchte in ihnen unsere eigne Empsindungs- und Anschauungsweise wieder¬ zufinden. Es sind hier wirklich sehr arge Mißverständnisse vorgekommen, aber einmal trifft der Vorwurf nicht den gesammten Rationalismus. Man darf ö' B. nicht Paulus mit Kant verwechseln. Paulus interpretirte im baaren ^use die von der Bibel berichteten Wunder und die unserm Gefühl wider-

16*

strebenden Sittensprüche so, daß die Wunder wegfielen und daß die Sitten¬ sprüche etwas ganz Argloses sagen sollten, und kam in diesem Bemühen nicht selten auf Trugschlüsse, die jedes Kind widerlegen kann. Kant dagegen be¬ hauptete nur, daß von der Bibel nur dasjenige verbindlich sein könne, was Maximen für unser Handeln enthielte, und zwar solche, die unserm Gewissen entsprächen. Er prüfte die Offenbarung an der Vernunft, und ohne weiter über den Ursprung derselben zu grübeln, ließ er nur dasjenige gelten, was durch die Vernunft bestätigt wurde.

Sodann wird die Haltung des historischen Nationalismus, die freilich wie alles Justemilieu eine sehr undankbare war, durch seine zeitlichen Voraus¬ setzungen gerechtfertigt. Auf der einen Seite trat ihm die Lutherische Ortho¬ doxie entgegen, die mit der aufkeimenden Bildung ungefähr so viel Zusammen¬ hang hatte als der Buddhismus oder sonst ein ausländisches Religionssystem, auf der andern Seite der französische Deismus (Voltaire), der sich zwar durch den Glauben an Gott und an die Tugend sehr wesentlich von den Materia¬ listen jener Zeit unterschied, der aber in seinem Haß gegen das Christenthum ebenso weit ging als diese. Freilich hatten die Franzosen unter dem Joch der Jesuiten schwer gelitten, aber der Fanatismus, mit dem Voltaire und seine Anhänger das Leides 1'Iutame! d. h. zerstört das Christenthum! wiederhol¬ ten, war doch nicht blos eine Versündigung an dem Fortschritt der Mensch¬ heit, sondern auch ein rasender historischer Irrthum. Voltaire besaß einen außerordentlichen Scharfsinn, alles aufzuspüren, was die Geschichte des Christen¬ thums Häßliches und Lächerliches enthält, und einen ebenso außerordentlichen Witz, diese Entdeckungen geltend zu machen, aber damit brachte er doch nur eine schmähliche Caricatur des Christenthums zu Stande, und vergaß, daß seine eigne Naturreligion, so farblos sie aussah, zum Theil ihr Bestes eben den Einflüssen des so sehr geschmähten Christenthums verdankte.

Die deutschen Rationalisten gingen von der ganz richtigen Voraussetzung aus, daß ein religiöser Fortschritt nur möglich sei, wenn man an das Be¬ stehende d. h. an den Glauben des Volks anknüpfe. Aber sie handelten zu¬ gleich im guten Gewissen; sie waren der festen Ueberzeugung, daß ihre Aus¬ legung des Christenthums die richtige sei. daß sie den Kern der Sache träfe. Und hier mag man noch so stark ihre Irrthümer hervorheben, man mag z. B- die symbolische Auslegung, die Kant von der Messiaslehre gibt, noch so be¬ fremdlich finden: sie enthält doch in der That die Hauptpunkte derselben, und je -!und. irgend el« beliebiges anderes Religionssystem ähnlich auszulegen, Würve schmählich mißlingen. Außerdem konnten sich die deutschen Theologen auf die bessern ihrer Vorgänger selbst unter den Kirchenvätern berufen, bei denen das creüo eMa adsurclum nur als Ausnahme vorkam; die sich vielmehr

ernstlich bemühten, die Dogmatik 'nach dem Maßstab ihrer Vernunft, so reif "der unreif er war, auszulegen.

Will man zugleich gegen den Rationalismus und seine Gegner gerecht sein, so muß man erwägen, daß er als historische Erscheinung nicht blos eine theologische Form, sondern ein Denk- und Empsindungssystem enthält, welches sich auf alle Kräfte der Seele, Verstand, Gefühl, Wille, Phantasie, gleichmäßig ^streckt, die einen mehr oder minder befriedigt und daher bei ihnen theils ein freudiges Entgegenkommen, theils eine heftige Reaction hervorrief. Vor dem Richterstuhl der theoretischen und praktischen Vernunft wird er den gün¬ stigsten Erfolg haben, dagegen das Gefühlsleben wenig in Anspruch nehmen und der Phantasie sogar fortwährenden Anstoß geben. Gleichviel ob man die Bedürfnisse, die er unbefriedigt läßt, für berechtigt hält oder nicht, sie sind vorhanden und verlangen ihre Befriedigung mit der Gewalt einer Naturkraft. Und grade die Religion ist dasjenige Gebiet, wo sich der Mensch mit seinen Bedürfnissen nicht abweisen läßt. In der Wissenschaft und Kunst, im Recht med un Stucitsleben erkennt er seine Grenzen an, in der Religion verlangt er das Unbegrenzte. Eine Religionsform, die solchen Anliegen nur kalte Ablehnung entgegensetzt, zeigt eben dadurch, daß sie einer wesentlichen Ergänzung bedarf, wenn sie überhaupt fortdauern soll, und diese Probe hat auch der Rationa¬ lismus noch zu bestehn.

Die Feinde des Nationalismus, der von der Identität der Vernunft im Welt¬ ganzen ausgeht, sind in zwei entgegengesctztenlLagern zu suchen. Es sind dieSupra- Uaturalisten und die Atheisten. Beide Parteien, so stark sie sich dem An¬ schein nach widersprechen, kommen doch in einem Hauptpunkt überein. Der Supranaturalist. indem er die Ewigkeit und Ursprünglichkeit des Natur- und des Sittengesetzes leugnet, macht dadurch das wirkliche Leben zu einem leeren, '"haltlosen Traum, in dem das Licht der überirdischen Welt nur zuweilen blen¬ dend sich zeigt, wie das Leuchten eines fernen Gewitters. Die Welt ist ihm Nur Erscheinung ohne ein Wesen, das zu ihr gehört; sie ist aus nichts ge¬ worden, sie fällt in nichts zurück, sie ist im Wesen nichts. Der Atheismus Wid Materialismus kommt im Ganzen zu demselben Resultat: ihm ist zwar die Erscheinungswelt als solche sammt ihren Gesetzen ewig, aber sie ist eben "ur Erscheinung ohne Seele d. h. ein Räthsel ohne Sinn. Den Unterschied wacht im Grunde nur die Stimmung; während der Supranaturalist in Seus- und Wehklagen ausbricht über die Nichtigkeit dieser Welt, treibt der Atheist, wenn er consequent ist, seinen Spott damit. Beiden tritt der Rationalismus Mit dem ernsten puritanischen Bestreben, die Erscheinung überall an das Rehen. den Geist an den Leib, Gott an die Welt, die Seele an ihre Be¬ stimmung anzuknüpfen, in gleicher Schärfe entgegen. Sehen wir nun, wie

weit ihm das auf den verschiednen Gebieten der Seele gelingt. Zuerst auf dem Gebiet der reinen Vernunft.

Obgleich die Vernunft als universelle Macht auf die Stimmungen und Leidenschaften, die immer individueller Natur sind, keinen unmittelbaren Ein¬ fluß auszuüben scheint, so gibt es doch Zeiten, wo auch sie sich zur Leiden¬ schaft steigert und die Führung der Geschichte übernimmt. Wenn auch Jahr¬ hunderte lang ihre Ansprüche so weit zurücktreten, daß sich der Menge ein gewisser Haß der Vernunft bemächtigt, so wirkt sie doch im Stillen fort,^bis in einer plötzlichen Explosion der Geist der Zeit seine Richtung verändert und seine bisherige Form von sich abstreift. Wenn in einer solchen Umwälzungs¬ periode keine Hoffnung vorhanden ist. die Ansprüche der Vernunft innerhalb der bestehenden Religion zu befriedigen, so wendet sie ihre zerstörende Kraft gegen dieselbe, wie es zum Theil schon im Zeitalter Macchiavellis in Italien, in viel höherm Grade durch-die Encyklopädisten in Frankreich geschah. Durch die Reformation war nun in Deutschland der Weg gebahnt, innerhalb der Theologie selbst den Bedenken der Vernunft Gehör zu verschaffen, und was in der katholischen Kirche als Rebellion gegen das Christenthum aufgefaßt wurde, als Christenpflicht, ja als Beruf des Gotteslehrers auszuüben.

Wenn auch Luther seinem Glaubenssystem nach nicht im Geringsten mit dem modernen Nationalismus verwandt ist, so hat er ihn doch vorbereitet, indem er, um eine Stütze gegen das Papstthum zu finden, der traditionellen, d. h. wirklichen Kirche, das Bild einer idealen, ursprünglichen, entgegen¬ gesetzte und für die Rechtfertigung der letztern ausschließlich die heilige Schrift gelten ließ. Daß zwischen dem Inhalt der Bibel und zwischen dem Inhalt der Kirche, wie sie sich in der von ihm für kanonisch gehaltenen Zeit. d. h. im vierten Jahrhundert sixirt hatte, ein sehr erheblicher Unterschied stattfand, mochte er nicht zugeben, und wenn er den Gottesgelehrten wie den Laien die Pflicht auferlegte, fleißig in der Bibel zu forschen, so war er fest überzeugt, daß dadurch die Lehren des Katechismus nur immer tiefer begründet und be¬ festigt werden mühten. Doch konnte bald, auch bei der größten Hingebung an die Kirche, die Wahrnehmung nicht ausbleiben, daß manche Punkte des Bekenntnisses in der Bibel entweder gar nicht vorkämen, oder wenigstens so unbestimmt ausgedrückt, daß erne andere Auslegung möglich sei. und so mußte schon das Bedürfniß einer kirchlichen Vertiefung darauf führen, nach dem in¬ nern Zusammenhang der biblischen Geschichte zu forschen. mit'andern Worten an sie den Maßstab der historischen Kritik zu legen.

Das Bedenkliche eines solchen Unternehmens hatten die Priester der alten Kirche sehr wohl begriffen und den Laien das Lesen der heiligen Schrift ent¬ weder ganz untersagt, oder es wenigstens nur in der von der Kirche fest' gestellten Auslegung erlaubt,

Wenn man im Anfang von der Ansicht ausging, die ganze Bibel sei vom heiligen Geist dictirt. so mußte man doch bald einzelne, wenn auch nur kleine Irrungen bemerken, die man unmöglich dem heiligen Geist zuschreiben, deren Schuld man vielmehr dem irdischen Verstand des Schreibers aufbürden wußte. Man mußte unterscheiden, was echt und was unecht war, d. h. was wirklich vom heiligen Geist herrührte und was von dem Schreiber aus eignen Kräften hinzugesetzt war. Auch dabei konnte man nicht stehn bleiben. Viele, ja die meisten von den Geschichten, die in den Evangelien erzählt werden, rühren, wenigstens der Form nach, von Augenzeugen her: hier hätte sich also der heilige Geist eine unfruchtbare Mühe gegeben, wenn er dem Schreiber hätte selbst dictiren sollen, was dieser mit eingesehn. Sobald man es aber nicht wehr mit dem heiligen Geist zu thun hatte, mußte man die Glaubwürdig¬ keit der heiligen Schriftsteller, ihre Einsicht und ihr Verständniß ebenso prüfen Wie bei einem weltlichen Chronisten: werden doch in der Bibel selbst den wichste» Jüngern des Herrn zuweilen recht starke Vorwürfe gemacht. Wenn wan also auch das Factum der Offenbarung als feststehend betrachtete, so sah man sich doch genöthigt zu untersuchen, wie weit die Berichterstatter ge¬ eignet waren, diese Offenbarung zu fassen und wiederzugeben. Auch das war noch nicht das Letzte. Denn man erinnerte sich, daß die Offenbarung in einer bestimmten historischen Zeit vorgefallen war, die in intellectueller und sittlicher Bildung noch keineswegs aus der Höhe der unsrigen stand, die im Gegentheil >was in die ärgsten Vorurtheile verstrickt war. Wenn sich nun, fuhr man weiter fort, Gott in seiner Offenbarung dieser Zeit verständlich machen wollte, w mußte er sich in der Sprache derselben ausdrücken, mit andern Worten: ^ mußte an ihre Vorurtheile anknüpfen. Hier war nun ein breiter Spielraum Kewvnnen für die Untersuchung, was von dem Inhalt der Offenbarung als ewig und unabänderlich gemeint war, und was sich nur aus die Voraussetzungen der damaligen Juden bezog. Hätte sich, dachte man im Stillen, Gott uns offenbart, so würde er sich viel offner und unbefangner haben ausdrücken können, während er unter diesen Umständen genöthigt war, sich der bildlichen ^ob symbolischen Redeweise zu bedienen. So ergänzte man denn die Lehren Evangeliums nach dem Maß des gebildeten Bewußtseins unsrer Zeit — ^ob welches Maß hätte man auch sonst anwenden können?

Wenn diese Bemühungen mitunter einen fast komischen Eindruck machen, ^ kann man doch nicht leugnen, daß hier eine Logik der Thatsachen vorliegt, aus der sich kein Glied wegbringen läßt. Nun war noch ein Schritt übrig, der von Kant gethan wurde, mit einer Entschiedenheit, die nichts zu wünschen übrigläßt: er ließ das Factum der Offenbarung dahingestellt sein, behauptete ^er. daß der Inhalt derselben in allen Theilen von der menschlichen Vernunft geprüft, und daß erst nach dieser Prüfung festgestellt werden müsse, was davon

wirklich zur Religion gehöre und was nicht. Wenn nun die rechtgläubigen Gegner des Rationalismus aus dieser Behauptung die letzte Consequenz zogen, daß unter diesen Umständen die Offenbarung überhaupt etwas Ueberflüssiges sei, so zuckte Kant die Achseln und hatte nichts dagegen einzuwenden.

Die größte Schwierigkeit bei dieser wohlmeinenden Auslegung, welche die Identität der Vernunft durch die Uebereinstimmung der Bibel mit dem gegen¬ wärtigen gebildeten Bewußtsein nachweisen wollte, machten die zahlreichen Wunder. Hier kam den Rationalisten der Umstand zu Hilfe, daß Christus selbst auf die Wunder kein großes Gewicht legte, daß er vielmehr die Leute tadelte, wenn sie nicht glaubten ohne Zeichen und Wunder zu sehen. In der Zurückführung der Wunder aus Naturereignisse hat Paulus das Mögliche geleistet, der z. B. das Wandeln Jesu auf dem Meer als ein Wandeln am Meer interpretirte. Wenn Lavater diese Auslegung als dumm und frech be¬ zeichnete, so kann man ihm. von seinem Standpunkt aus. nicht Unrecht ge¬ ben. Andre gingen nicht so weit; sie betrachteten die damals geschehenen Wunder als eine Accommodation an den Zeitgeist, gleichsam als einen Hokus¬ pokus, der dem rohen Volk der Hebräer vorgemacht werden mußte, um den höhern Wahrheiten der Offenbarung Eingang zu verschaffen. Uns gegenüber, setzten sie im Stillen hinzu, hätte Gott dergleichen nicht nöthig gehabt. Ueber¬ haupt mußte man bald zu der Untersuchung geführt werden, welche Beweiskraft denn eigentlich in einem Wunder liegen kann? Wenn mal> uns vor unsern Augen Holz in Eisen verwandelt oder einem Menschen den abgeschlagenen Kopf wieder ansetzt, so wird man uns zwar dadurch, vorausgesetzt, daß keine Taschenspielcrei obwaltet, überführen, daß unsre bisherige Auffassung des Naturgesetzes auf schwachen Füßen steht; wenn man aber weiter gehn und uns dadurch beweisen will, daß unsre Rechtsbegriffe irrig sind, daß was wir bisher für böse gehalten gut sei oder umgekehrt, so werden wir diese Logik nicht gelten lassen. Und dieser Nachweis ist doch bei einer Offenbarung die Hauptsache- Nimmt man doch neben den göttlichen Wundern auch englische und teuflische an, „von welchen aber, setzt Kant hinzu, die letztem eigentlich nur in Nachfrage kom¬ men, weil die guten Engel (ich weiß nicht warum) wenig oder gar nichts von sich zu reden geben." ..Es mag sein, fährt er fort, daß die Person des Lehrers der alleinigen für alle Welten giltigen Religion ein Geheimniß, daß seine Erscheinung auf Erden so wie seine Entrückung von derselben, daß sein thatcn- volles Leben und Leiden lauter Wunder, ja gar. daß die Geschichte, welche die Erzählung aller jener Wunder beglaubigen soll, selbst auch ein Wunder (über¬ natürliche Offenbarung) sei. so können wir sie insgesammt auf ihrem Werth beruhen lassen, ja auch die Hülle noch ehren, welche gedient hat. eine Lehre, die unauslöschlich in jeder Ceele aufbehalten ist und keiner Wunder bedarf, öffentlich in Gang zu bringen; wenn wir nur. den Gebrauch dieser historische"

Nachrichten betreffend, es nicht zum Religionsstück machen, daß das Wissen, Glau¬ ben und Bekennen derselben für sich etwas sei, wodurch wir uns Gott wohl¬ gefällig machen können." — „Was aber Wunder überhaupt betrifft, so findet sich, daß vernünftige Menschen den Glauben an dieselben, dem sie gleichwol nicht zu entsagen gemeint sind, doch niemals wollen praktisch aufkommen las¬ sen, welches so viel sagen will, als: sie glauben zwar, was die Theorie be¬ trifft, daß es dergleichen gebe, in Geschäften aber statuiren sie keine."

Untersuchen wir nun, in wie weit das Religionssystem des Nationalis¬ mus den Verstand befriedigen konnte, so werden wir die allgemeine Reaction gegen die oft kindischen Auslegungen, welche Paulus versuchte, sehr begreif¬ lich finden. Anders verhält es sich mit Kant. Denn dieser suchte nur festzu¬ stellen, wie viel wir von Gott wissen können und wie viel uns für unsern praktischen Gebrauch von ihm zu wissen nöthig sei; was jenseit dieser Grenze ^g, schob er als etwas, das man annehmen oder auch nicht annehmen könne, bei Seite. Gegen diese Scheidung hätte der schlichte Verstand an sich nichts einzu¬ senden gehabt, wol aber empörte sich der speculative Geist, stolz auf seine neuen Errungenschaften, gegen diese Resignation des Denkens, und Schelling Und Hegel sagten von der überirdischen Welt eine große Menge von Dingen aus. die sich mehr oder minder auf den Katechismus bezogen oder die sie durch den Syllogismus festgestellt zu haben meinten. Da aber diese Fortschritte der Speculation im Bewußtsein der Gegenwart nicht gehaftet haben, so dür¬ fen wir darüber wol zur Tagesordnung übergehn.

Was nun die von einer entgegengesetzten Seite angeregte Forderung be¬ trifft, man solle den Verstand überhaupt zum Schweigen bringen, wo es sich n>n den Glauben handle, so können wir einen unverdächtigen Zeugen anfüh¬ rn, Gentz, der sich aus äußern und innern Gründen ernsthaft bemühte, jener Forderung gerecht zu werden. Er schreibt 6. April 1817 an Adam Müller: „Die Weltgesetze, werden Sie mir sagen, sind Offenbarungen Gottes, denen die Vernunft sich unterwerfen muß. Ich frage daher: sind sie Ihnen ^on Gott unmittelbar geoffenbart worden? Antworten Sie: ja, so erwiedre 'H, ohne es weiter zu bezweifeln: desto besser für Sie! Mir wurde das Glück ^ehe zu Theil. Antworten Sie: nein! so ruht Ihre Ueberzeugung von jenen Offenbarungen nur auf dem Glauben an das, was andern offenbart wurde, ^un. dieser Glaube fehlt mir ebenfalls." — „Um auch nur zu erkennen, daß ^ Gesetze gibt, die höher als alle Vernunft sind, muß ich schlechterdings ein Medium haben, wodurch ich dies erkenne. Ist dies Medium die Vernunft, f° tritt offenbar die Competenz der Vernunft wieder ein. Ist das Medium "lebt die Vernunft, so muß ich wenigstens wissen, wo und was es ist. Er¬ lären Sie es mir, wie Sie wollen — mein erstes Bedürfniß wird immer wieder das der Appellation an meine Vernunft sein; denn auf welchem an-

Grenzboten IV. 1Sö9. 17

dem Wege soll ich mir sonst Rechenschaft geben, ob das Medium welches Sie mir anzeigen, zulässig sei oder nicht?"

Wie nun durch äußere Motive von Männern mit starker Vernunft die An¬ sprüche der Vernunft bei Seite gestellt wurden, zeigt am deutlichsten ein Bries des¬ selben Gentz, der so kräftig die Sache der Vernunft in Glaubenssachen geführt, an A. Müller 19. April 18is, als ihn das Attentat gegen Kotzebue in Angst gejagt hatte. „Nie wird Religion wieder als Glaube hergestellt werden, wenn sie nicht zuvor als Gesetz wieder hergestellt wird. Denn nur als Gesetz kann sie einen Glauben des Gehorsams selbst in denjenigen begründen, die für den directen Glauben unempfänglich waren oder geworden sind ... Ich weiß, daß keine moralische und folglich auch keine politische Weltordnung bestehn kann, wenn sich nicht Mittel finden, die Vernunft eines jeden zu bändigen, und wenn der unselige Anspruch, vermöge dessen jeder seine eigne Vernunft als gesetzgebend ansehen will, nicht aus der menschlichen Gesellschaft wieder zu verbannen ist . . . Das Gesetz kann nur in der Religion zu finden sein . ., . Selbst hier aber kann es keine feste Wurzel schlagen, wenn es nicht von einer fortdauern¬ den gesetzgebenden Macht regelmäßig verwaltet wird. Es muß folglich eine Kirche bestehn, und in dieser Kirche muß Einheit und Unwandelbarkeit in allem Wesentlichen das erste Princip sein. Sobald man einmal zugibt, daß die Vernunft des Einzelnen in Sachen der Religion, nicht blos unter der Hand rebelliren (welches sich nicht immer vermeiden läßt), sondern für sich selbst und gar für andere gesetzgebend werden kann, muß das Nämliche auch für alle Staatsverhältnisse gelten; und von dem Augenblick an Me die Gesell¬ schaft auseinander und alles sinkt in den wilden Naturzustand zurück. Kirche und Staat dürfen immer nur sich selbst reformiren, d. h., jede wahre Reform muß von den in beiden constituirten Autoritäten ausgehn. Sobald der Ein¬ zelne oder das sogenannte Volk in dies Geschäft eingreifen darf, ist keine Rettung mehr. Der Protestantismus ist die erste, wahre und einzige Quelle aller ungeheuern Uebel, unter welchen wir heute erliegen. Wäre er blos räsonnirend geblieben, so hätte man ihn, da das Element desselben einmal tief in der menschlichen Natur steckt, dulden müssen und können. Indem sich aber die Regierungen bequemten, den Protestantismus als eine erlaubte religiöse Form, als eine Gestalt des Christenthums, als ein Menschenrecht anzu¬ erkennen, mit ihm zu capituliren, ihm seine Stelle im Staat neben der eigent¬ lichen wahren Kirche, wol gar auf den Trümmern derselben anzuweisen, war sofort die religiöse, moralische und politische Weltordnung aufgelöst. Was wir erlebt haben, war nur eine nothwendige Folge und die natürliche Ent¬ wicklung jenes ersten Frevels. Die ganze französische Revolution und die noch schlimmere, die Deutschland bevorsteht, sind aus derselben Quelle geflossen. — Seine religiöse Ueberzeugung ist nicht im mindesten geändert, er hat nur

einen andern politischen Gesichtspunkt gewonnen; und von hier aus erkennt er in der katholischen Kirche die einzige Bändigung der Revolution. So dachte bald die Mehrzahl der deutschen Staatslenker, und man brachte Kotzebue ein Todtenopfer, indem man die Vernunft in Banden schlug.

Der praktische Gesichtspunkt war für die Feinde des Rationalismus das Entscheidende, und damit trafen sie den Kern der Sache, denn in der That bezieht sich dieses Glaubenssystem weniger auf die theoretische als aus die Praktische Vernunft, und seine Untersuchungen über die menschlichen Pflichten sind ungleich bedeutender als seine Methaphysik.

Fast allen Religionen liegt die uralte Vorstellung zu Grunde, der Zorn der Götter könne nur durch Opfer abgewandt werden. Am härtesten, wenn auch nur symbolisch, war diese Lehre im Christenthum ausgesprochen: der Mensch, ursprünglich nach Gottes Bild geschaffen, war durch eine geheimniß- volle Schuld entartet, und nur das ungeheuerste Opfer, das Opfer seines ein- gebomen Sohnes, der gewissermaßen als Repräsentant der ganzen Mensch¬ heit auftrat, konnte Gott versöhnen. Inwiefern nun diese stellvertretende Buße den einzelnen Menschen zu Gute kam, darüber war die Kirche seit den ältesten Zeiten getheilter Meinung, doch überwog in der Periode/ die der Re¬ formation vorherging, die Ansicht, daß man sich der göttlichen Begnadigung, im Sacrament bestätigt, hauptsächlich durch gute Werke d. h. durch Opfer, im Gehorsam gegen die unmittelbaren Diener Gottes gebracht, würdig machen könne. Bei seiner entschiedenen Auflehnung gegen diese Diener Gottes ver¬ warf Luther diese Rechtfertigung durch gute Werke, und stellte statt dessen die Rechtfertigung durch den Glauben fest. Diese Theorie spaltete sich im folgen¬ den Jahrhundert in zwei verschiedene Richtungen: die eigentliche Orthodoxie suchte den Glauben in der unbedingten Annahme aller Punkte des Katechis¬ mus; dagegen verlangten die Pietisten eine inbrünstige Vertiefung in das Leben Jesu, eine völlige Zerknirschung des Willens und das reuige Ersülltsein Mit dem Bewußtsein der allgemeinen Sünde. Darin kamen sie überein, daß seit dem Sündenfall der Mensch von Natur böse sei.

Gegen diese Ansicht wandte sich das Bewußtsein der Gebildeten, die na¬ mentlich seitdem Rousseau ihnen Muth gemacht, von der Ueberzeugung aus¬ lugen, daß Gott sich in der Natur offenbare, daß in der Natur alles gut sei, s^glich auch der Mensch, so weit er der Natur folge. Wo denn doch das Böse herkäme, darüber dachten sie entweder nicht nach, oder sie leugneten die Exi- stenz des absolut Bösen überhaupt und ließen nur ein relativ Böses d. h. un¬ artiges, unvollkommnes gelten, welches sich im natürlichen Verlauf schon von selbst corrigiren werde. Diese Lehre, die man wol als das eigentliche Kenn¬ zeichen des sogenannten Pantheismus auffassen kann, wurde in Deutschland ^u Dichtern und Philosophen wetteifernd verkündet, von niemand beredter

17*

als von Goethe und Herder. Nach dieser Lehre war die Sehnsucht nach dem Göttlichen nicht der Ausdruck einer innern Entzweiung, sondern das freudige Erwarten eines letzten Schmucks, der zum ganzen Leben sich schicke.

Im harten Gegensatz gegen diese optimistische Ansicht begann der Philo¬ soph von Königsberg seine „Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Ver¬ nunft" mit der Auseinandersetzung, daß dem Menschen ein radicales Böse bei' wohne, und daß eben dies Gefühl ihn zu Gott treibe, daß er aber zugleich durch das Gefühl des Erhabenen die Fähigkeit besitze, sich einen Gott, d. h> ein Ideal zu schaffen, und daß dieser ewige Kampf zwischen dem Ideal des Guten gegen die Existenz des Bösen, den Inhalt sowol der Geschichte als der echten Religion ausmache. Die Rechtfertigung des Menschen geschehe durch die unbedingte Unterwerfung seines Willens unter das Sittengesetz, das er aber aus seinem eignen Innern schöpfe. Das'pflichtmäßige Handeln an sich genüge noch nicht, wenn nicht das wahre Motiv, die pflichtmäßige Gesinnung, hinzukäme, und die letztere sei nur da, wo sie sich im Handeln zeige. In der Religion wie in der Philosophie habe der Mensch nichts Andres zu suchen, als die Läuterung und Erhebung seines Gemüths zur Kraft der pflichtmäßigen Gesinnung. Diese Lehre Kants wurde im Wesentlichen das Grundprincip des Nationalismus.

Wenn Kant in der Annahme eines radicalen Bösen mit der Orthodoxie über¬ einstimmte, so war seine Ansicht von der Rechtfertigung der ihrigen entgegengesetzt- Den Wortglaubcn stellte er nicht nur als etwas Gleichgiltiges, sondern als etwas Schädliches dar, so weit er nicht zur sittlichen Gesinnung führte; nickt die Gnade Gottes rief er an, sondern seine Gerechtigkeit, nicht aus der Schrift leitete er den Inhalt des Rechts her, sondern aus dem Gewissen, und ließ die Schrift nur gelten, insofern sie mit dem Gewissen übereinstimmte. — Noch lebhafter bekämpfte er den Pietismus. Das Festhalten der Reue und Zer' knirschung erschien ihm als etwas Schädliches und Verächtliches, und er ließ das Gefühl der Reue nur als ein Uebergangsmoment gelten, in welchem si^ der Wille entschließt, sich unbedingt dem Gesetz zu unterwerfen. Ueber die Versöhnung Gottes durch Stellvertretung vollends sprach er sich nur mit kein Achselzucken aus.

Dabei darf man aber nicht übersehn, daß sein System dem herrschenden Pantheismus, dem Glauben an die unbedingte Güte der Natur, ebenso ent¬ gegengesetzt war. Seine Anforderungen an den Willen waren ebenso streng als die des Christenthums, und nicht blos Goethe und Herder sprachen sich zuweilen sehr bitter darüber aus, sondern auch Jakobi, der zwar den Glauben an die all¬ gemeine Güte der menschlichen Natur nicht gelten ließ, wol aber für sa) Seelen eine Ausnahmestellung in Anspruch nahm und sie von dem Joch des setzes befreien wollte. Schiller, den die Kraft dieses strengen Gesetzes sehr anzog'

und der sich im Ganzen für Kant aussprach, milderte doch die Starrheit des Gesetzes insofern, als er behauptete, dasselbe müsse nach der Wiedergeburt in Fleisch und Blut übergehn und als Gesetz gar nicht mehr empfunden werden; erst dann sei die Rechtfertigung der Natur vollzogen.

Noch gegen eine dritte Seite richtete sich Kants Polemik, gegen den Jllu- nnnatismus, der von einem Zweckbegriff ausging, von dem Reich des Guten, das auf Erden herzustellen sei: dieser Zweck müsse das herrschende Motiv des menschlichen Handelns sein. Kant dagegen verwarf sowol die Träumerei eines zu erwartenden Reichs des Guten, als auch die blos aus dem Zweck hergeleiteten Maximen, und zeigte ganz richtig, daß es wieder der bekannte Grundsatz der Jesuiten sei. Es ist eigen, daß derjenige Schüler Kants, der den Begriff des kategorischen Imperativs auf die Spitze trieb, daß Fichte sich u> seiner Gesinnung wieder den Illuminaten zuneigte. Freilich ist es schwer, bei einem Pflichtsystem, welches von allen idealen Zwecken abstrahirt. die Leerheit und Einförmigkeit zu vermeiden, und so wird auch der strengste und eifrigste Philosoph dazu getrieben werden, von der Resignation in den uner- ^rschlichen Willen Gottes abzugehn und sich einen Plan der Weltregierung zu denken, dem der Einzelne, wenn auch mit seinen schwachen Kräften, zu Hilfe ^ kommen habe.

Diese Abstraction von allen idealen Zwecken, diese Resignation in die lehr Gebote, wie sehr man sie auch erweitern mag, bleibt wol immer die schwächste Seite im Kantischen Moralsystem und im Rationalismus überhaupt. ^ ist schon bedenklich für das Verständniß der Geschichte, daß alles, oder W alles, was Großes in derselben geschehen, außerhalb dieses Moralsystems Welle werden muß, weil in demselben die weltbewegenden Mächte nicht in Rechnung gezogen werden. In der bloßen Beobachtung des Gesetzes liegt lvieder der Keim zu einem neuen Pharisäerthum, und während der heroischen ^äst des Einzelnen sehr viel zugemuthet wird, stellt man ihm nichts Andres 'N Aussicht als die Zufriedenheit des Gewissens, d. h. die an sich leere Übereinstimmung mit sich selbst. Fichte hat allerdings versucht, die Seligkeit "es wahrhaft Gläubigen, d. h. dessen, der sein Leben an eine Idee setzt, zu schildern, aber mit dieser Idee ist er nicht blos über den Kantischen Pflichtbegriff ^"ausgetreten, sondern mit sich selbst in Widerspruch gerathen. Wie Segens- ^ich übrigens Kant durch seine Bekämpfung des moralischen Atomismus auf ^u Zeitalter eingewirkt habe, ist vielfach auseinandergesetzt worden, am ^sten von Schiller in seiner Abhandlung über Anmuth und Würde.

^ Am deutlichsten zeigt sich die Einseitigkeit des Systems, wenn man es seiner Beziehung auf das Gefühlsleben betrachtet; von dieser Seite sind ^ auch die meisten Widersacher erstanden. Historisch genommen kann man Strenge des Philosophen gegen die Überschreitungen des Gefühlslebens

vollkommen begreifen, denn der Pietismus hatte das ganze Zeitalter vergiftet und der bei weitem größere Theil der Literatur war empfindsam, weibisch und wei¬ nerlich. Am deutlichsten zeigt uns das der Einblick in die massenhaften Correspon- denzen jener Tage, wo die Seele in einer Weise verhätschelt wird, die alle Kraft in ihr erstickt. Aber indem Kant das Uebermaß der Empfindung bekämpfte, trug er dem tiefen Bedürfniß des Herzens zu wenig Rechnung. Das religiöse Ge¬ fühlsleben hat seinen kräftigsten Ausdruck im Gebet, und die Art. wie sich Kant in seiner Religionslehre über das Gebet ausspricht, ist von einer schnei¬ denden Härte. Gegen seine Gründe läßt sich nichts einwenden, aber er ver- kenntden tiefern Sinn, der im Gebet liegt, und verschmäht es im Stolz seiner starren Gesetzlichkeit, dieser Tiefe einen andern angemessenen Ausdruck zu geben. Von dieser Seite haben zuerst Jakobi. dann aber namentlich Schleiermacher mit Erfolg gegen ihn angekämpft, und wenn auch bei dem letztern (wir meinen hauptsächlich seine Jugendschriften) die zerflossene, blos musikalische Sprache, die Weichheit und selbst Gegcnstandlosigkeit der Empfindungen denjenigen ab¬ stößt, der an den kräftigen Knochenbau des Kantischen Stils gewöhnt ist, so hat er doch in der Religion ein Gebiet entdeckt, welches das Kantische System, welches der Rationalismus überhaupt nicht beachtet. Daß Schleier¬ macher auf diesem Gebiet alle Räthsel gelöst, alle Fragen beantwortet habe, wird schwer zu behaupten sein, aber er hat die Aufmerksamkeit darauf hin¬ gelenkt, und das ist ein Verdienst, das später seine Früchte tragen wird. Fichte gab sich die Mühe, auch dem Gefühl eine Befriedigung zu verschaffen, aber er fand sie nur in der Form des Enthusiasmus, und dem größten Philosophen wird es nicht gelingen, den Enthusiasmus als die bleibende Stimmung des Menschen zu fixiren. Von den spätern speculativen Philosophen, von Schel- ling und Hegel, ist nach dieser Seite hin wenig geleistet; im Gegentheil haben sie durch ihre Bemühung, jede Lebensform als gleichberechtigt zu begreisen, die Kraft des Gefühls in einer sehr bedenklichen Weise abgeschwächt.

Es ist charakteristisch für Kants Religion und, setzen wir hinzu, es liegt im Wesen des Rationalismus, der Sektenbildung abhold zu sein. Während Schleiermacher von einer stillen Gemeinde ausging und sich im Grunde nach einer stillen Gemeinde zurücksehnte, war für Kant, so eifrig er das Pfaffe"' thun bekämpfte, die Organisation einer Kirche, die als Reich Gottes allmälig die ganze Menschheit einschließen sollte, das Hauptaugenmerk, wie er denn überhaupt nicht darauf ausging das Individuum frei zu lassen, sondern es in Zucht zu nehmen. Ueberhaupt ist der Rationalismus zwar ein Compronnß streitender Gegensätze und deshalb zu einem energischen Auftreten nicht recht geeignet, aber ihm liegt doch vielmehr daran was er vorbereitet, wirkt und schafft, als was er unmittelbar gibt.et

Wenn das individuelle Gefühlsleben im Gebet seinen Mittelpunktfind

so drückt sich die Gemeinsamkeit der Kirche hauptsächlich im Cultus aus. Sich des Cultus anzunehmen wäre seiner allgemeinen Richtung nach die Haupt¬ aufgabe des Rationalismus gewesen, aber hier konnte er grade am wenigsten leisten, weil er über die Phantasie keine Macht hatte.

Dieser Uebelstand liegt aber nicht ausschließlich im Rationalismus, die gesammte protestantische Kirche hat darunter zu leiden, und vielleicht in der altpuritanischen Form noch mehr als in dem modernen Kirchenwesen, das den Sinnen doch einige Concessionen macht. Wenn in sittlicher Beziehung, in der Jneinanderbildung des Heiligen und des Weltlichen, die Reformation durchaus °M segenbringendes Ereigniß war. so ist nicht zu leugnen, daß sie dafür ästhe¬ tisch manche Opfer gebracht hat. In sittlicher Beziehung hat sie die Tren¬ nung zwischen dem göttlichen und dem menschlichen Recht aufgehoben, sie hat die Grundlage alles sittlichen Lebens, die Familie, auch dem Priesterstand geöffnet, sie hat sich in den Staat auf eine Weise eingelebt, daß eine Tren¬ nung, wie man sie zuweilen aus doctrinären Gründen anstrebt, schwer, ja Unmöglich fallen möchte. Aber in anderm Sinn ist die Kirche dem Volk wieder fremder geworden, hauptsächlich durch die Aufhebung der Beichte und der Messe, durch die Einschränkung der Festtage und der Sacramente. Die Neffe öffnete dem individuellen Bedürfniß täglich die Kirche, der Einzelne ging bwein. so oft er ein Bedürfniß fühlte. Bei uns stellt man sich dem Herrn "ur im Sonntagsputz dar. man ist in der Kirche nicht mehr zu Hause, sondern stritt sie nur in erhöhter Stimmung. In der Ohrenbeichte trug man die Oheime Geschichte seines Herzens dem Vertreter Gottes vor und gab ihr da- ^es eine nicht geringe Wichtigkeit; bei uns hat die Beichte einen ganz all- ^Meinen abstracten Charakter: in der Vorbereitung auf das Versöhnungsmahl ^kennt man seine Sündhaftigkeit im Allgemeinen, wobei sich im Grunde nicht Bestimmtes denken läßt/

In der alten Kirche wurde fast jede wichtige Handlung des Lebens zur ^else des Sacraments erhoben, das Wunder umgab den Menschen täglich, ^ ^ar zu Hause in dieser Wunderwelt. Die Reformation hat nur eins von °^sen Sacramenten stehn lassen, an dem man sich wirklich betheiligt, das ^endmahl. und dieses ist so isolirt und der Lutherische Katechismus hat es l° unbestimmt gelassen, wo eigentlich das Wunder anfängt, daß es schwer fällt, ^ in die richtige Stimmung zu versetzen. Der consequcntere Calvinismus, ^ in dem Abendmahl nur ein Erinnerungsfest feiert und das Wunder ganz ^ 'ugt. ist Beziehung der erste Schritt zur rationalistischen Auffassung Religion. Und wie mit den Sacramenten, so ist es auch mit den Festen; ^ ^ Katholiken, namentlich in den südlichen Ländern, werden die Feste zur z^°l)üben, bei uns weiß man sich grade ihrer Seltenheit wegen nicht darein ""den, und wo man sich bemüht, einen größern Ernst hineinzulegen, wie

durch die strenge Sonntagsfeier in Schottland und Amerika, geschieht es auf Kosten der Gemüthlichkeit.

Diesen Mangel an Zusammenhang im protestantischen Cultus und die Uebelstände, die daraus hervorgehn, hat schon Goethe ganz richtig charakten- sirt, dem man gewiß eine übertriebene Vorliebe sür den Katholicismus nicht zuschreiben wird. Die höchst merkwürdige Stelle steht in Wahrheit und Dich' tung im sechsten Buch, Seite 89 und folgende. Sie ist nur wenig Jahre nach dem Uebertritt Schlegels geschrieben, der Goethe im Anfang so sehr erzürnt hatte. Goethe schildert die Sache ganz objectiv und man kann gegen seine Gründe nichts einwenden, es ist nur so viel Ironie darin, als sich mit der Humorist«' schen Ausfassung des Lebens verträgt, welche dieses Buch überhaupt charaktew Sire. Goethe sucht sich deutlich zu machen, was die Romantiker eigentlich im Katholicismus anzieht, und er. der keins von allen Bekenntnissen unterschrieben hätte, die man ihm vorlegte, findet die vollkommen sachgemäße Erklärung.

Der Unterschied liegt nicht blos in der Größe und Zahl der Feste und Sacramente, sondern auch in der Art und Weise ihrer Feier. In den LäN' dern, wo das katholische Leben wirklich blüht, namentlich im Süden, haben die Feste einen überwiegend frohen, ja man möchte sagen lustigen Charakter, sie erinnern an Correggios Madonnenbilder aus der spätern Periode, aus denen ein so übermüthiges, ausgelassenes Leben tobt, daß man in den Jubel mit einstimmen möchte. Der protestantische Gottesdienst beschränkt sich f°' ausschließlich auf die Predigt, bei der man doch nur Zuhörer ist. und die Lieder, in denen die Gemeinde sich ausspricht, haben durchweg einen ernsten, ja i"' weilen finstern Charakter. Die Freude des Festtags fängt erst außerhalb der Kirche an. in der Schenke. Man kann sagen, daß fast jede Bewegung den Katholiken einen sinnlich verständlichen Charakter trägt, bei den Prote' standen eine Abstraction voraussetzt. Der Katholik wirst sich vor Gott oder seinen Heiligen nieder, was das heißen soll versteht jedermann; der Protestan dagegen, der die Pflicht hat, sich beim Eintritt in die Kirche im Gebet z" sammeln, drückt diese Sammlung dadurch aus, daß er in den Hut sieht. ^ Symbolik dieses Verfahrens ist nur durch die Abstraction zu verstehn. An«? der bilderstürmende Geist der Reformation hat zu der abfiracten Form de Gottesdienstes viel beigetragen, denn wenn wir auch froh sein können, d> greulichen Märtyrerbilder los zu sein, so vermissen wir doch schmerzlich Mutter mit dem Kind, die den gemüthlichen Zusammenhang zwischen und den Menschen viel lebhafter versinnlicht als das Bild des Gekreuzigte"' das wir ausschließlich haben stehn lassen.

Alle diese Veränderungen hat die Reformation aus sehr wohl erwogen Gründen eingeführt, und was der ästhetische Sinn verlor, hat der sittliche M gewonnen. Aber ein Verlust bleibt es doch, und am auffallendsten zeigte er M

sobald der Rationalismus den dünnen Schleier wegzog, den die ältere Theo¬ logie über den, im Grunde nüchternen.Cultus ausgebreitet hatte.

Diese Entdeckung mußte namentlich in einer Zeit Anstoß geben, wo die Phantasie nach einer freiern Bewegung strebte, wo die bildende Kunst auf¬ blühte und mit ihr im Bunde das dichterische Vermögen auf plastische Gestal¬ ten ausging. In der Musik hatte das protestantische Bewußtsein sich einen ebenbürtigen Ausdruck gegeben, Sebastian Bach und Händel hatten das Ge¬ fühl in seinen Tiefen ausgewühlt; mit dem Wort wollte es nicht gelingen, und so sehr sich Klopstock bemühte, die alte rechtgläubige Dogmatik zu Ehren zu Gingen, er war doch zu rationalistisch gebildet, um das Göttliche in wirklichen Gestalten auszuprägen. Die erste feurige Kriegserklärung gegen den bestehen¬ den Cultus war Winckelmanns Kunstgeschichte. Goethe hat sehr richtig bemerkt, dnß Winckelmann nur darum.Katholik werden konnte, weil er eigentlich ein Heide war, es war der heidnische Sinn für plastische Schönheit, der an den Zackten Wänden und der erbaulichen Predigt Anstoß nahm. In diesem Zu¬ sammenhang betrachtet erscheinen Schillers Götter Grichenlcmds nicht mehr ^le ein vereinzelter Stoßseufzer; die Phantasie verlangte nach Nahrung und suchte sie vergebens bei der Lutherischen Orthodoxie, vergebens beim Natio¬ nalismus. In derselben Zeit beginnt die Reihe der Wunderthäter und Mag- Netiseurs; man war es müde, die geheimnißvolle Zauberwelt in der abge¬ schlossenen Vergangenheit zu suchen, man wollte sie im Leben gegenwärtig ^aben. Lavater durchstöberte das gesammte Leben nach Zeichen und Wundern, alten Mystiker, namentlich Jacob Böhme, wurden wieder vorgesucht, wer ^Mittel besaß, pilgerte nach Italien, und wenn man mit der Antike fertig ^ar, so kamen die Madonnen an die Reihe.

Schillers vorübergehender Einfall, der aber, wie wir gezeigt, aus einem ^gemeinen Bedürfniß der Zeit entsprang, wurde durch Friedrich Schlegel zu °wer Doctrin abgerundet: die Dichtkunst oder die Kunst im Allgemeinen könne ^'se dann wieder aufblühn, wenn die> Religion wieder mit einer umfäng¬ lichen Mythologie und Symbolik ausgestattet werde. Wie man nun diese Ethologie zu Stande bringen könne, darüber waren die Meinungen getheilt; ^ge traten zum Katholicismus über, namentlich unter den Malern, der )"en eine ausgedehnte, wenn auch nicht sehr plastische Mythologie darbot; ^dre suchten Hilfe beim transscendentalen Idealismus oder bei der Mystik. schaffen wurde auf diese Weise nichts, aber durch die Ausdauer und den ^Usaminenhang in dem Ausdruck der Ideen entstand ein vollständiger Um- det?""? " ^ öffentlichen Meinung, und wer sich zu den wahrhaft Gebil- zählen wollte, mußte den Nationalismus als eine ganz prosaische, much- ^ und unbefriedigende Glaubensform beachten.

Die Nachwirkungen dieser Stimmung bestehen noch heute fort, obgleich wir

Grenzliotm IV. 1LL9. 18

dem Princip! der Kunst, die nur sich selbst zum Zweck hat, fängst entwand' sen sind. Eben darum ist es nothwendig, darauf aufmerksam zu machen, daß trotz aller Uebelstände, die ihm ankleben, in seinem innersten sittlichen Kern der Rationalismus ebenso im Recht ist gegen seine Gegner, die Ortho¬ doxen und die Pantheisten, als die Reformation im Recht ist gegen die alte Kirchenform. Es ist nur eine Vernunft in der Welt, und das Wichtigste in der Religion ist ihr sittlicher Geist: dieses Glaubensbekenntniß des Rationalis¬ mus ist auch das Prinzip der neuen Zeit.

Zwar wissen wir sehr wohl, daß man durch ein bloßes Aussprechen der Bedürfnisse noch nichts schafft, daß die Einsicht in das Wesen der Kirche noch nicht die Fähigkeit gibt, die Kirche zu reformiren: wol aber ist es zur Vorbe¬ reitung einer Reformation, die nur von der Kirche selbst ausgehen kann, wich¬ tig, die Ansprüche zu formuliren, die das Lcuenthum ihr entgegenzubringen berechtigt ist.

Erstens: Die Kirche muß neben sich und in sich die Wissenschaft ertragen können; kann sie das nicht, so setzt sie sich einem Kampf aus, der endlich ihrem Verderben sührt.

Zweitens: die Kirche muß alle Anforderungen des sittlichen Geistes, ^ weit sie sich auf ihr Gebiet beziehn, befriedigen, sie darf keiner Anforderung des sittlichen Geistes, auch außerhalb ihres Gebiets, widersprechen. Mit der nothwendigen Tendenz, als Reich Gottes die allgemeine Kirche zu werdem nu>V sie die Fähigkeit verbinden, auf dem Boden des Rechts alle andern Glauben^ formen, auch die sie innerlich verdammt, neben sich zu ertragen.

Drittens: wenn es auch eine unsinnige Anforderung wäre!, für jedes Gefuy in ihr Befriedigung zu verlangen, so muß sie doch wenigstens dem individuellen Gefühl die Möglichkeit geben, sich geltend zu machen/ Wir sind der festen Ueber¬ zeugung, daß der Protestantismus, ohne von seinem Gehalt etwas einzubüßen- eine Reform des Cultus zuläßt, welche nicht blos eine größere, sondern auch eine gemüthlichere Theilnahme der Einzelnen ermöglicht. Wenn man diesen sichtspunkt festhält, so wird man auch die schwierigste Frage übet den innige^ Zusammenhang der Kirche mit der Kunst nicht für unlösbar halten.n

Es gibt kein kräftigeres. kein tiefer die Seele ergreifendes Mittel, de innern Zusammenhang der Seele darzustellen, als die Kirche. Daß dieser A sammenhang in der Gegenwart äußerst wenig hervortritt, daran hat ste>^ die materialistische Richtung unsers Zeitalters einige Schuld, aber bei weüe"' nicht alle. Freilich war es früher eine bei weitem gemüthlichere Einrichtung, ^ die Kirchhöfe zugleich die Friedhöfe waren und daß man sich bei jedem ^ tritt in die Kirche der lieben Todten erinnerte; freilich hat der sanitätische sichtspunkt, der beide voneinander trennt, dieser Gemüthlichkeit vielen Ubbo^ gethan. Aber solche Außendinge sind doch nicht die Hauptsache. Die Ha»p'

schuld der Trennung liegt,in dem neumodischen, künstlich hervorgerufenen Supra- naturalismus. welcher dem Verstand, dem Gefühl und den mitten der Zeit mit Anforderungen entgegentritt, die das Leben des Jahrhunderts nicht mehr er¬ tragen kann. Den Geist der Kirche mit dem Geist des Lebens zu versöhnen, ist die große Aufgabe unsrer Tage, und der Nationalismus, der dieses Ziel wenigstens ernsthaft im Auge hielt, soll in Ehren bleiben. auch wenn er es "icht ganz^erreichte.

Die Entwickelung der italienischen Frage.

''"un^'iT' !'5>>)ick^^'' 1 F)0!l No^kleb'"'' kli! ^lisij>-z I'-öd!'^/t n,^^ Als der Friede von Villafranca die Welt überraschte, klagte die allgemeine stimme den Kaiser Napoleon der frevelhaftesten Inconsequenz an. Die Be- freiung Italiens, welche mit so großen Worten angekündigt war. wurde nicht Zeicht, Oestreich verlor zwar eine reiche Provinz, behielt aber seine offensive Stellung und blieb italienische Macht, die Fürsten, welche in seiner Armee ^gen ihre Völker gefochten, sollten ihre Throne wieder einnehmen. Cavour, Mann der nationalen Politik, trat zurück. In der That es schien ein ver- ^Sees Aufgeben eines Werkes, das. wie der Kaiser eingestehen mußte, weit ^er die Kräfte selbst des modernen französischen Despotismus ging. Es ^im. sagen wir, denn wir glauben, daß das beabsichtigte Ziel auf dem jetzt Angeschlagenen Wege sichrer erreicht werden wird, als je durch die Fortsetzung Krieges geschehen konnte, die italienischen Verhältnisse werden weiter kom¬ men, als wenn die französische Armee bis zur Adria vorgedrungen wäre. Na¬ poleon führte seinen Plan bis zu dem Punkt, wo das Interesse seiner eig¬ nen Stellung ihm Halt geboten, und überließ dann den rollenden Fels seiner °'gelten Schwerkraft, was er nicht selbst ausgeführt, wird die Revolution voll¬ enden.,

Vergegenwärtigen wir uns seine Lage und die Widersprüche der begon¬ nenen Politik, welche mit jedem Schritt vorwärts für ihn unlösbarer werden Mußten.

Als im vorigen Sommer Graf Cavour dem Kaiser in Plombieres seine -Pläne vorlegte und derselbe darauf einging, konnte er sich die großen schole- ^Kleider nicht verbergen, welche ihm aus einer solchen Politik erwachsen muß- In Frankreich konnte bei aller Sympathie der liberalen Partei für Ita-

lien ein kostspieliger, blutiger und doch gewinnloser Krieg nicht populär sein, und mächtiger als alle liberalen Sympathien waren die Antipathien der kle¬ rikalen Partei, welche Italien in seiner gegenwärtigen Läge als ihren verletz¬ lichsten Punkt betrachtet. Die größte Schwierigkeit aber blieb, den Krieg zu localisiren und Europa der Niederlage Oestreichs, auf die es vol allem an¬ kam, ruhig zusehen zu lassen. Es lag keine Verletzung des Völkerrechts vor, wie 1853 der Einmarsch der Russen in die Donaufürstenthümer, an die sich eine Vertheidigung des Gleichgewichts hätte knüpfen lassen, die Aufgabe war also zunächst, eine Bewegung hervorzurufen,!, welche Oestreich verleitete, sich for nett ins Unrecht zu setzen. Man weiß, wie verhängnißvoll dies gelang; das- Ultimatum befreite den Kaiser aus der peinlichsten Lage, der officielle Vor¬ wand zum Krieg war gefunden, die Proclamation vom 3. Mai ward er¬ lassen, die Befreiung Italiens verkündigt, nacheinander schlossen sich Tos- cana, Parma, Modena und die Legationen der Bewegung an, siegreich dran¬ gen die Verbündeten bis zum Mincio vor. )!""'

In welcher Lage befand sich Napoleon nach der Schlacht von Solferino? Er hatte die Oestreicher geschlagen, aber mit großen Opfern und in einer Weise, daß eine Niederlage für ihn keineswegs in das Gebiet der Unmög¬ lichkeiten gehörte. Sein Heer hatte stark von Krankheiten gelitten, in der heißesten Jahreszeit sollte es eine Belagerung in den Sümpfen Mantuas be¬ ginnen, dazu mußten nothwendig noch Truppen aus Frankreich gezogen wer¬ den und der Essectivbestand der Rheinarmee selbst war nur 90,000 Mann. Es hätte also eine starke Aushebung stattfinden müssen, welche gr»ße Unzu¬ friedenheit erregt haben würde. In demselben Augenblick hatte Preußen seine Mobilmachung vollendet, forderte den Oberbefehl über ein Observations- corps im Westen und der Kaiser konnte sich nicht darüber täuschen, daß der Fortgang des Krieges die deutschen Heere unvermeidlich gegen ihn gewandt hätte; dem doppelten Kampf in Italien und am Rhein war er nicht ge¬ wachsen, die Nothwendigkeit dieses doppelten Krieges und das Unvermögen ihn aufzunehmen hat er selbst in seiner Rede und im Moniteurartikel vom 9. September offen zugegeben. Die ungarischen Revolutionäre drängten und forderten Erfüllung der gegebenen Zusagen; ließ Napoleon ihnen freies Spiel, so konnte Oestreich in Stücke gehen, aber die losgelassenen Wasser konnten auch den Mann des Staatsstreiches mit wegschwemmen. Endlich steigerten sich die Schwierigkeiten mit Rom täglich, die französischen Waffen mußten dort beschützen, was sie wenige Meilen nördlich vernichten halfen. Wie wenn sich die Ereignisse von Perugia in Rom wiederholten, sollte der General Goyos> die Rolle des Obersten Schmidt spielen? Napoleons scharfer Blick übersah alles dies vollkommen, nur ein plötzlicher Friede konnte aus diesem Labyrinth führen, die Schwierigkeit war, den Kaiser von Oestreich dazu zu vermögen.

Daß ihm dies gelang bleibt ein Meisterstück seiner Macchiavellistischcn Politik. Die richtige Schätzung seiner Gegner ist eine der bedeutendsten Eigenschaften dieses merkwürdigen Mannes; so wie er seinen Kriegsplan darauf baute, daß man in der Hofburg nicht nachgeben werde, während ein weises Einlenken 'hin das Schwert aus der Hand gewunden hätte, so war sein Friedensplan darauf berechnet, daß die Hartnäckigkeit nach den ersten Niederlagen in Klein¬ muth umschlagen, und der Haß gegen Frankreich der Eifersucht gegen Preußen weichen werde, welches im Begriff stand eine selbständigere Stellung einzu¬ nehmen. Wir wollen hier auf das Jmbroglio des Vermittlungsprojectes nicht wieder eingehen, genug. Oestreich, das gleichzeitig in Berlin erklären ließ, es werde nicht weichen und wanken von seinen heiligen Rechten, schloß einen Frieden, der ihm eine reiche Provinz nahm.

Man wird sich nicht darüber wundern dürfen, daß dieses Werk der Noth und List viele Fragen ungelöst ließ, sondern wird zugeben, daß der Moniteur Recht hatte, wenn er später behauptete, der Kaiser habe durch den Frieden von Lillafranca ebenso viel und vielleicht mehr erhalten als durch die Waffen. Eine nähere Betrachtung des Inhaltes und der Consequenzen jener Stipu- lation wird dies beweisen helfen.

Der einfachste Punkt ist die Abtretung der Lombardei, die Grenzregulirung und Uebernahme der Schuldenquote mögen den Commissarien die größten Schwierigkeiten bereitet haben, die Sache an sich ist klar. Oestreich tritt das ^chint ab und Frankreich übergibt es Sardinien, die erste Bedingung, die völkerrechtliche Erwerbung des Eroberten war gelöst. Die zweite sollte die ^sser hartnäckig verweigerte Anerkennung der italienischen Nationalität von Zeiten Oestreichs sein; das Project eines italienischen Bundes sollte verwirk¬ et werden, und als Bürgschaft seiner Aufrichtigkeit versprach der Kaiser Franz Joseph für das ihm verbleibende Venetien die größten Concessionen, es sollte National organisirt ein Glied des Bundes werden, als eoncMio sin« pu-i U»n ward dafür die Rückkehr der Erzherzöge aufgestellt. Es konnte scheinen, ">s ob dies ein Aequivalent für den Gebietsverlust sei; nahmen die geflohenen Ersten ihre Throne wieder ein, so hatte Oestreich in der zu errichtenden Con- s°deration schon drei Stimmen. Venetien. Modena. Toscana. Dazu mußten ^ der Natur der Dinge nach der Papst und Neapel zu ihm neigen und so ^im es. daß sich dasselbe Uebergewicht des Einflusses im italienischen Bunde würde erreichen lassen, welches Oestreich in Deutschland übt; während früher ^ Staaten der Halbinsel durch specielle diplomatische und militärische ^Nrüge vom Wiener Cabinet gefesselt werden mußten, war es künftig als Bundesglied berechtigt in allen Angelegenheiten mitzusprechen, und der Druck. Eichen sein hinter Venetien liegendes Reich auf die italienischen Verhältnisse ausüben mußte, ließ gewiß keinen Vergleich mit dem Einfluß Hollands oder

Dänemarks im deutschen Bunde zu. Alles dies konnte indeß auch dem Scharf¬ blick Napoleons nicht entgehen, er hat bekanntlich zuerst in der Laguerroniere- schen Flugschrift die Idee der Conföderation aufgestellt, aber wir können uns nicht davon überzeugen, daß ein so eminent praktischer und kalt berechnender Kopf nicht von vorn herein das Chimärische eines solchen Projektes erkannt habe. Die unversöhnlichsten Gegensätze sollten in eine politische Corporation zusam¬ mengeschweißt werden und der Papst, der sich grundsätzlich von jedem Con¬ flict fern halten muß. an die Spitze treten. Wir haben von jeher das Ope- riren mit dieser Verbrüderung nur für ein Kriegsmittel gehalten und glauben, daß sie bei Seite geworfen wird, wenn sie ihren Dienst gegen Oestreich ge¬ than hat. Der Moniteur läßt das in seinem Artikel vom 9. September schon durchblicken, obwol er die Spitze gegen die Italiener richtet. Wenn ihr die Fürsten nicht wieder zurückkehren laßt, sagt er ihnen, so bekommt ihr keinen Bund, durch welchen Oestreich euch als Nationalität anerkennt. Desto besser, denken die Italiener, die wohl wissen was sie durch solche Anerkennung ge¬ winnen würden, so werden wir den östreichischen Einfluß und die Fürsten los. Unter einer einzigen Bedingung hätte die französische scheinbare Concession einen Werth für das wiener Cabinet gehabt, nämlich wenn die Wiederein¬ setzung der Erzherzöge nöthigenfalls mit bewaffneter Hand erzwungen werden sollte. Aber dies, setzte Napoleon seinem jugendlichen Gegner von Villafranca auseinander, sei unmöglich. Toscana sei sein Bundesgenosse geworden, ein kaiserlicher Prinz führe den Oberbefehl. Frankreich hatte die Verträge, welche Oestreich den Vorwand immer neuer militärischer Intervention gaben, vor aller Welt angeklagt, es konnte jetzt nicht selbst zu seinen Gunsten einrücken und seine eignen Verbündeten wieder unterwerfen oder sie durch östreichische Truppen unterjochen lassen. Mehr oder weniger unterstellte daher Napoleon die Ausführung der Bedingung, daß sich die betreffenden Länder der Restau¬ ration freiwillig fügen würden, er ging also die conüitiv 8ins Mg. mein wie eine eventuelle Verpflichtung ein, er versprach nur seinen moralischen Einfluß für die Wiedereinsetzung, mit der. wie wir glauben, es ihm keinen Augenblick Ernst gewesen.

Die Ausführung dieses tief angelegten Planes entspricht ganz der MacckM- vellistischen Feinheit, mit welcher der Kaiser seine Unternehmungen zum Z'^ zu führen weiß. Er nahm in seinen Reden und Proclamationen den Ton patriotischer Selbstbeschränkung an- „Glauben Sie, meine Herren, nicht, daß es mir viel gekostet, meine siegesmuthige Armee auszuhalten, offen vor Europa von meinem Programm das Gebiet zwischen Mincio und Adria auszuschließen, so viele edle Illusionen und patriotische Hoffnungen rechtschaffener Herzen zer" stört zu sehen? Aber, wenn ich um Italiens Unabhängigkeit zu dienen gegen den Willen Europas den Krieg geführt, mußte ich Friede machen, als die Ge-

meines eignen Landes gefährdet wurden." So sprach er zu den großen Staatskörpcrn, er stellte das Heil der französischen Nation über seine Wünsche, und die gerührte Menge jubelte über den vaterlandsliebenden Kaiser, er gab vor Europa anscheinend seine Plane auf und beschwichtigte so das eifersüchtige Mißtrauen der andern Mächte. Die Diplomaten wiegten ihre Häupter und sprachen, der Kaiser erkennt sein Mißlingen an. er fängt an abwärts zu gehen. Villafranca ist der Anfang des Endes und was dergleichen feine Dinge mehr waren. Alle Welt spottete über den Kaiser, nur die Italiener nicht.> Als sie sich vom ersten Erstaunen, welches der plötzliche Friede hervorrufen mußte, er¬ holt hatten, gingen sie ebenso energisch als ruhig ans Werk, ihre Unabhängig¬ keit zu behaupten und die stipulirte Rückkehr der Fürsten zu verhindern. Die Proclamation von Mailand sagte ihnen: „die Vorsehung begünstigt bisweilen die Völker wie die Individuen, indem sie ihnen Gelegenheit gibt plötzlich zu Wachsen, «herunter der Bedingung, daß sie dieselbe zu benutzen wissen." Die Italiener haben diese Lehre beherzigt und ihre Geschicke selbst in die Hand genommen. Nacheinander ist in Florenz. Parma. Modena und Bologna die Ausschließung der alten Dynastien ausgesprochen und die Vereinigung mit Sardinien beschlossen, nichts hat die Führer der Bewegung in ihrem ebenso umsichtigen als energischen Vorgehen aufgehalten. Sie zeigten Europa, daß sie seit 1L48 gelernt hatten, das große Ziel der nationalen Einigung über alle provinziellen Sonderinteressen zu setzen, und dies war für Städte wie Flo- renz. Parma und Modena kein Geringes, die von der Residenz der Fürsten so sehr abhingen. König Victor Emanuel konnte natürlich nicht unbedingt die ihm "»getragenen Kronen annehmen, aber die Zusage die Sache Mittelitaliens vor Europa vertreten zu wollen, war doch schon mehr als eine bedingte Annahme und wurde überall so aufgefaßt, indem die Verschmelzung mit Sardinien durch Hinwegräumung der legislativen und ökonomischen Schranken überall ange¬ bahnt war. England sprach sich immer offner, wenn auch nicht direct für ^nnexation an Piemont. doch für die Nichtrückkehr der Erzherzöge aus. Frank¬ reich sandte den Fürsten Poniatowsky und Grafen Reiset, anscheinend um die Italiener zu überreden, daß sie besser thäten sich zu fügen, aber wir kennen diese ^'t doppelter diplomatischer Buchhaltung, welche Napoleon gewöhnlich führt. Der Moniteur hielt den Italienern ihre Undankbarkeit vor und schalt sie, daß sie 'hr eigenes Wohl nicht erkennen wollten, aber fügte dabei sorgfältig hinzu: »Die Erzherzöge werden nicht durch fremde Gewalt wieder in ihre Staaten zurückgeführt werden", und wenn er sie etwas arg gezaust, kam sein offiziöser Bruder, der Constitutionel und sprach ihnen wieder Muth ein. Man.wiro sich innern, wie rauh die Schweizer oft während des ncuenburger Streites von ^u französischen Diplomaten und Regierungsblättern angefahren wurdenj, Ehrenb dieselben Preußen mit großer Schonung behandelten, und das

Ende war, daß die Schweiz ihren Proceß vollständig gewann. Hütte Napo¬ leon Mittelitalien auch nur moralisch Zwang anthun wollen, so hätte dies offenbar sofort nach dem Waffenstillstand geschehen müssen; statt dessen ließ man die Ereignisse dort ruhig gehen und speiste Oestreich mit Ver¬ sicherungen der Freundschaft und gewundenen. Moniteurartikeln ab. Der Kaiser Franz Joseph hat schon Gelegenheit genug gehabt, über den Werth des hohen Alliirten bedenklich >zu werden, dessen Freundschaft er mit den Zugeständnissen von Villafranca zu erkaufen dachte, und auch die Zukunft wird ihm zeigen, wie vollständig er sich verrechnet.

Nach dem Vorstehenden müssen wir glauben, daß die Aussicht auf die Restauration der Erzherzöge gering ist, und meinen, Deutschland habe wenig Ur¬ sache, sich darüber zu grämen. Der Friede von Zürich wird diese Fragen ganz unberührt lassen und nur die Abtretung der Lombardei regeln, ein Kongreß, heißt es, soll die mittelitalische Verwicklung losen. Wir zweifeln vorläufig noch an seinem Zustandekommen. (Die Aussichten auf einen Kongreß sind in den letzten Tagen gestiegen. D. Red.) Napoleon wird ihn aus einem Grunde wünschen, nämlich die Verantwortlichkeit von sich auf die andern Großmächte zu wälzen, andrerseits wird er ihn aber nicht wünschen, wenn der Kongreß seinen Ansichten entgegentreten sollte. Oestreich ist entschieden dagegen, Europa sich in seine Angelegenheiten mischen zu lassen, und kann von England, Nußland und Frankreich schwerlich eine Förderung seiner Interessen erwarten. Lord John Russell hat offen erklärt, sein Cnbinet werde keinen Kon¬ greß beschicken, der nicht den Wünschen der Bevölkerung Rechnung trage, mehr als für alle andern scheint uns für Preußen daran gelegen, daß es sich vorn Congreß fern halte. Einen irgend wie bedeutenden Einfluß dort zu üben, kaun es sich nicht schmeicheln, es hat seit Anfang des Krieges so gut wie gM außerhalb der italienischen Angelegenheiten gestanden,^ stimmt es nun gege" die Restauration, so ist ein neuer Zwiespalt mit Oestreich da, spricht es sich für die Restauration aus, so verdirbt es nutzlos seine Stellung zu Sardinien und Mittelitalien, welche ihm unter Umständen doch sehr wichtige Bundes- genossen werden können. Anders denken freilich unsre Donquixotcs der Leg^ timität, welche womöglich einen Kreuzzug predigen möchten, um jene Fürsten, die wie die französischen Emigrirten gegen ihr Volk die Waffen trugen, wieder einzusetzen. Es scheint, daß unsre Zeit sie grade am eindringlichsten über den relativen Werth oder Unwerth der Legitimität belehren sollte. Wenn Fw>"' reich mit seinen Revolutionen laut predigt, welches Verderben es bringen muß, daß ein Land mit seiner Vergangenheit bricht und die Kr^ü- ber Spielball der Prätendenten wird, so zeigt die neuere Geschichte England, Schweden, Brasilien und Belgien, wie thöricht es ist, " den menschlichen Rechten eines Hauses aus einen Thron ein göttliches Ne)

zu machen, nicht theologisch, sondern nur historisch ist die Legitimität zu fassen. Die Kreuzzeitung mag es mit Recht preisen, daß Preußen sich mit seinen Hohenzollern so verwachsen fühlt, daß eine Trennung von Volk und Fürstenhaus rein undeutlich ist, jenes Vcrwachsensein aber existirte eben nicht in Italien. Die Lombardei ward durch Willkür des wiener Congresses Oestreich gegeben, das dieselbe antinational regierte, die Fürsten von Toscana, Modena und Parma empfingen von Wien ihre Instruktionen und machten dadurch sich und den deutschen Namen bei ihrem Volke verhaßt. Daher hat sich dasselbe vollständig von ihnen gelöst. Es kann schwerlich vergessen werden, daß der Großherzog von Toscana, ovwol freiwillig von der Legislative er¬ sucht zurückzukehren, die Oestreicher ins Land rief und die beschworne Verfas¬ sung zerstörte, und daß er im ersten Anfang der jetzigen Bewegung nicht ver¬ trieben ward, sondern selbst nach Oestreich floh. Es ist daher keine Pöbel¬ revolution, welche seine Ausschließung vom Thron ausgesprochen, sondern hier wie in den Herzogthümern stehen die ersten Familien des Adels und Vürgerstandes an der Spitze; würden die Fürsten selbst durch einen Zauber¬ stab wieder aus ihre Throne gesetzt, so wären sie in Verlegenheit Leute zu finden, mit denen sie regieren könnten, da alle Welt gegen sie compromittüt 'se. Offenbar haben die Leiter der Bewegung auch sehr klug gethan, sich einem Monarchisch organisirten Staat anzuschließen und die Schwerkraft der Verhält¬ nisse wird dahin führen, daß Europa die Annexion als eine vollendete Thät¬ liche annehmen muß. Preußen aber, sollten wir meinen, hatte am wenigsten Ursache, eine Vergrößerung Sardiniens zu verhindern, das, wie die Verhältnisse liegen, darauf angewiesen ist, seine Bundesgenossenschaft zu suchen. Wir sind keineswegs der Meinung, uns aus sentimentalen Liberalismus für die Freiheit oberer zu schlagen, aber da Italien sich jetzt wieder überlassen ist, so sollen niir sein Weiterkommen nicht hindern und anerkennen, daß eine gewisse So¬ lidarität der liberalen Principien allerdings besteht, und daß es auf unser Fort- Breiten nur günstig wirken kann, wenn freisinnige politische und religiöse Grundsätze in Italien Boden gewinnen. Das schwierigste Verhältniß bleibt das der Legationen, so wie es der offenbarste und doch kitzlichste Widerspruch ^ar, daß Napoleon die schlimmste Mißregierung in Italien schützte, während ^ den Anschluß des verhältnißmüßig gut regierten Toscana zugab. Sicher that dies der älteste Sohn der Kirche nicht aus Pietät gegen das Oberhaupt, hom- em weil er fürchtete in Conflict mit seinen Bischöfen zu Hause zu kommen. ^ erreichte jedenfalls das, daß die Oestreicher aus den Legationen abziehen Mußten, während die Franzosen in Rom blieben. Schwerlich aber wird er "es besonders darüber grämen, wenn durch die Gewalt der Verhältnisse des Papstes Recht Abbruch litte, denn gewiß ist das ultramontane Regiment ihm unbequem in Frankreich; man hat gesehen, daß die Polizei Abouts

Grenzboten IV. 18Ü9. 19

römische Frage erst dann verbot, nachdem man wohlweislich 8000 Exemplare davon hatte verkaufen lassen und daß der Verfasser gleichzeitig den Prinzen Napoleon als Privatsecretär begleitete. Es scheint also das Wahrscheinlichste, daß der Kaiser die Bevölkerung auch in den Legationen gewähren lassen und dem Papst gegenüber die Unmöglichkeit zu interveniren vorschützen wird. Demselben bleibt es dann überlassen, in thränenreichen Reden über die Un¬ gläubigen und Schänder des Besitzes des Stuhles Petri zu klagen, man weiß, daß die Legationen dem Kirchenstaat nicht etwa von Gott gegeben sind, son¬ dern in blutigen Kriegen von Cesar Borgia erobert wurden, daß Papst Ju< uns der Zweite Bologna beschoß und den Städten stückweise ihre municipalen Freiheiten genommen wurden. Pio Nouv, sagt uns die weltliche Souveränetät, sei zur Unabhängigkeit der geistlichen Gewalt nöthig, uns scheint die Würde eines geistlichen Hauptes vielmehr darunter zu leiden, wenn die Interessen der Kirche denen der weltlichen Herrschaft geopfert werden und ein Regiment von Mißbräuchen erhalten bleibt, das seines gleichen nur in den orientalischen Des¬ potien hat, alles in in^vrvm Der glori^in. Die Sage geht, Nouv Pio werde der letzte Papst sein, der in Rom herrsche, wir wollen dies dahingestellt sein lassen, allein wie auch die Dinge sich in Mittelitalien wenden, eine Schwächung der päpstlichen Gewalt und des Absolutismus in Mittelitalien wird unver¬ meidlich sein. Man halte dies nicht deshalb für unmöglich, weil von dem Mann des Staatsstreiches diese große Bewegung ausgegangen, die Vorsehung wühlt sich für ihre Zwecke oft sehr schuldige Werkzeuge und wir deutsche Pro¬ testanten werden keinen Grund haben, uns über das Ergebniß dieser Krisis zu V. beklagen.

Ein deutscher Reisender über die Mormonenstadt in Aos.

Unter dem Titel „Reise durch die Felsengebirge und die Hum¬ boldtgebirge nach dem stillen Ocean" ist soeben im Verlag der Brodt- mannschen Buchhandlung eine kleine Schrift von Dr. I. Schiel erschienen, die unter anderem Interessanten Mittheilungen über das Neujerusalem enthält, welches die Heiligen vom jüngsten Tag am Salzsee gegründet haben. Diese Mittheilungen sind das Ergebniß eines längern Aufenthalts unter den

enorm von Utah, und sie gewinnen dadurch einen hohem Werth, daß es kein für oder wider Partei nehmender Amerikaner, sondern ein ruhig be¬ obachtender und überdies gebildeter Deutscher ist, der uns in ihnen seine Ansichten über das merkwürdige Volk am Salzsee der Felsengebirge vorträgt. Wir haben früher ausführlich über die Mormonen berichtet. Der folgende Aus¬ zug aus Dr. Schiels Bemerkungen wird theilweise als Beleg, theilweise auch als Berichtigung jener Aufsätze dienen. Wir senden ihm nur noch voraus, daß der Verfasser die Gunnisonsche Expedition begleitete, welche vor nunmehr sechs Jahren Strecken von Utah im Auftrag der Centralregierung zu Was¬ hington zu untersuchen und zu vermessen hatte.

„Die große Salzseestadt liegt 16 Meilen vom Salzsee entfernt am west¬ lichen Fuß des Wahsatschgebirges in 40° 45' 30" nördlicher Breite und in einer Höhe, die sich aus unsern sechsmonatlichen Barometerbeobachtungen zu 4350 Fuß über der Meeresfläche berechnet. Die Stadt ist sehr weit aus¬ gedehnt, und wenn man sich ihr vom Süden nähert, auf eine große Entfernung sichtbar, doch macht sie durchaus keinen freundlichen Eindruck, denn obgleich die Straßen gerade und weit sind, und fast jedes Haus ein Stück oder ein Stückchen eingefriedigtes Land hat, so trägt doch alles noch zu sehr den Charakter der Armuth und des Nothbehelfs. Die Straßen haben zwar Trot- oirs, d. h. Seitenwege, die durch Gräben von der Fahrstraße getrennt sind, aber diese sind bei schlechtem Wetter ebenso ungangbar wie die Straßen selbst, und in allen nicht centralen Theilen, vorzüglich aber im südlichen Theil der Stadt, haben Fußgänger, Reiter und Fuhrleute in der schlechten Jahreszeit ehre gleiche Noth, um sich durch den tief gelockerten, morastigen Boden durch¬ zuarbeiten.

Die oben erwähnten Gräben dienen dazu, um das vortreffliche Wasser eines Baches, welcher aus dem nahen Gebirge kommt, durch die ganze Stadt !u führen — eine Einrichtung, die den Einwohnern viel Bequemlichkeit dar¬ bietet. Die Häuser sind meistens aus sogenanntem Adobe (Luftziegel) aus¬ geführt, einstöckig und mit Schindeln bedeckt. Blockhäuser sind verhältniß- u^äßig selten, da das Holz auf eine Entfernung von 30—40 Meilen aus dem Wahsatschgebirge geholt und daher sparsam verwendet werden muß. Im Mittleren Theile der Stadt sind einige zweistöckige Häuser, darunter das neue Haus von Brigham Uoung, das Zehnthaus und das Statehouse, letzteres jetzt das einzige Haus in Utah, das ganz aus Stein erbaut ist. Auch das Tabernakel liegt hier, ein eigenthümliches Gebäude, dessen Dach fast bis ^ Erde reicht, und das wie alle andern der Stadt aus Adobe gebaut ist. ^ das Haus nur bis zur Vollendung des großen Tempels für den Gottes- ^use dienen soll, fanden es die Heiligen praktisch, den unterirdischen Raum, gewöhnlich zu Keller oder Souterrain verwendet wird, zu einer Art Hör-

19*

saal einzurichten, in welchem die Bänke amphitheatralisch geordnet sind, so daß man den unterstehenden Redner von allen Seiten sehen und hören kann, und da die Decke dieses Saales, welche zugleich das Dach des Hauses ist, die Form eines einfachen Tonnengewölbes hat, so wurde dadurch die nöthige Höhe erreicht, und man brauchte den beiden überirdischen Seitenmauern des Hauses nicht mehr als etwa vier bis fünf Fuß Höhe zu geben.

Der Gottesdienst der Mormonen beginnt gewöhnlich mit einem Gebet des Oberpriesters, worauf ein Gesang der Gemeinde folgt, der in Ermange¬ lung einer Orgel mit einem guten sechsoctavigen Melodion begleitet wird. Eine Engländerin, deren Mann auf dem Wege nach Californien starb, ist Orga¬ nistin und spielt das Instrument ganz leidlich. Auf den Gesang folgt eine Rede, die ein vorher bestimmtes Mitglied des Vorstandes hält. Die Mor¬ monen behaupten zwar, der Redner erfahre nur kurz vorher, daß er zu spre¬ chen habe, die Reden würden ex temxors gehalten und ein jeder könne auf¬ gerufen werden, um über einen gegebenen Gegenstand zu sprechen. Dies ist ein Kunstgriff, um das Volk in dem Glauben zu bestärken, Offenbarung und göttliche Inspiration sei fortwährend in den Auserwählten thätig. Nach dem Gottesdienst werden die Zehntarbeiten verkündet; denn jeder Mormone zahlt der Kirche nicht nur den zehnten Theil seiner Arbeit, sondern auch den zehnten Theil seiner Zeit; es wird indessen von der Verwendung des Zehnten der Gemeinde niemals eine Rechenschaft abgelegt. Als ich eines Tages dem Apostel Taylor, der als eine der gelehrtesten Stützen der Kirche angesehen wird, bemerkte, daß dies gegen den Geist der amerikanischen Institutionen wäre, suchte er mir auseinanderzusetzen, daß es am Ende besser wäre, die Klügeren und Gelehrteren besorgten die Angelegenheiten eines Volkes, als daß das Volk sich um alles zanke. Er wies dabei allen Ernstes auf China hin, als sein Ideal einer Regierungsform.

Es ist mehr ärgerlich als interessant zu beobachten, wie das arme und geistig verkommene, im Uebrigen meistentheils ganz ordentliche, arbeitsame Volk aus Wales, Dänemark und Norwegen, denn dieses bildet die Hauptbevölkerung des Thales, bearbeitet, fanatisirt und zu gefügigen Heiligen hergerichtet wird. Es ist eine zwar nicht neue, aber für den Philosophen wie für den Staats¬ mann immerhin eine belehrende Erscheinung, zu sehen, wie hier gleichsam unter seinen Augen eine angeblich geoffenbarte Religion entsteht und sich ausbildet, wie der krasseste Unsinn, der handgreiflichste Betrug dazu dient einen Staat zu gründen, einzurichten und für die Zwecke Weniger auszubeuten. Und doch kann man von den leitenden Männern in Utah nicht sagen, daß es besonders begabte oder auch nur talentvolle Männer wären; bei weitem die meisten unter ihnen sind sogar höchst unwissend und von beschränktem Verstände. Auch von religiösem Fanatismus, der sich wie ein Contagium überträgt, ist bei ihnen

durchaus nichts zu finden; sie besitzen höchstens den Fanatismus der Selbstsucht und des Ehrgeizes, des an der Spitze Stehens der beschränkten und unbeschränkten Köpfen eigen ist in Utah und außerhalb. Selbst Brigham Uouna/ist nichts weniger als ein ungewöhnlicher Mensch. In einer stundenlangen Unterhaltung, die ich mit ihm hatte, fand ich in seinem Urtheil über die mannigfaltigsten Gegenstände weder Kenntnisse noch ungewöhnlichen Verstand, doch besitzt er großes administratives Talent, was in Amerika nicht grade eine Seltenheit 'se, eine gute Portion sdrewäness und kennt seine Herde vortrefflich. Zudem hat eine mystische Lehre mit hochklingenden Versprechungen zeitlicher und ewiger Wohlfahrt zu allen Zeiten den unwissenden, gedankenlosen Menschen ^fesselt, und was dem gebildeten, denkenden Menschen als eine unver¬ antwortliche Blasphemie erscheinen muß, ist der unklaren Anschauungs- Und Denkweise des großen Haufens oft gradezu angepaßt und willkom¬ men. Wie aber auch der thörichtste Glaube, wie religiöser Fanatismus ver¬ mag starke Le-idcnschaften in den Menschen zu unterdrücken oder wenigstens zurückzuhalten, davon kann man zahlreiche Beispiele unter der Frauenwelt ^dass finden. Im Allgemeinen sind die Frauen in Utah der Lehre von der ^uiralität (pluralit^ miles) entgegen, viele sind indessen ganz damit ein¬ verstanden, ich habe sogar mehre den Wunsch aussprechen hören, ihre Männer Möchten noch einige Weiber mehr nehmen, denn „etre more vitss tke more ^og.ijvn^ sagten sie; das Weib kann nämlich der Lehre der Mormonen zu- ^ge nur durch den Mann selig werden, und es ist daher die Pflicht des Cannes, so viele als möglich zu salviren. Der psychologisch merkwürdigste ^it von Bekehrung, welcher mir unter den Mormonen vorkam, war der ^er englischen Familie, wovon die Frau und ihre zwei erwachsenen Töchter ^ Religion der Mormonen übergingen, während der Vater unbekehrt blieb, ^er aus Nachgiebigkeit und des lieben Friedens wegen mit nach Utah zog. ob zwei Männer übereingekommen, daß sie die eine oder die andere ^rer Weiber vertauschen wollen, so erklären sie dem Propheten, oder einem >^ner Stellvertreter, daß sie eine Offenbarung gehabt hätten, der zufolge sie ^e Weiber nicht salviren könnten, glaubten aber, daß der oder jener es thun °une. Der Betreffende hat natürlich ebenfalls eine Offenbarung gehabt, durch elche jhm sunt wurde, daß er der wahre Salvator sei, und daß Ab- und .segeln hat weiter keinen Anstand. Nur die erste Frau hat in dem Haus- ^ des Mormonen die Stellung einer Hausfrau, nur sie ordnet alles an, conimandirt die folgenden Nummern. Während sie den Namen ihres "unes trägt, werden die andern Frauen nur mit dem Vornamen, höchstens . „zweite, dritte u. s. w. Frau vom Bruder N." genannt, und was- ,. die l,g.^ gi^r, fortwährend in der unmittelbaren Nähe ihres Mannes ' leben die andern in besonderen Zimmern oder auch in Nebengebäuden

zusammengedrängt, verrichten die Arbeiten von Dienstboten und sehen ihren Herrn nur gelegentlich. Manche von den Aposteln haben sogar eine Anzahl Frauen auf den benachbarten Niederlassungen und besuchen dieselben nur zeitweise.

Die Heiligen rühmen sich, daß ihre Religion eine heitere, und daß ein trübwässeriges Muckerthum, wie es in Europa gefunden wird, bei ihnen un¬ möglich sei. Der Herr, sagen sie, wolle seine Kinder anständig, froh und glück¬ lich sehen, und dies ist nicht grade die schlechteste Seite ihres Dogmas. Sie lieben die Musik und den Tanz, und ihre Tänze, bei denen Alt und Jung tanzt, werden gewöhnlich durch Gebet und Gesang eingeleitet. Da geistige Getränke nicht vorhanden sind, so findet bei ihren Festlichkeiten keinerlei Art von Excessen statt, höchstens nur excessives Tanzen. Im Winter ist außer den Bällen das Theater, natürlicherweise ein Liebhabertheater, den Heiligen eine ihrer Hauptvergnügungcn, und ich muß es ihnen nachrühmen, obwol ich die zweifelhafte Natur dieses Lobes eingestehe, daß ihr Theaterperswial ebenso gut und manchmal besser spielte, als man es auf den Bühnen der größern Städte des Westen sehen kann. Das Spiel einer Frau W. mußte ,in Betracht der Verhältnisse ganz vortrefflich genannt werden, sogar in tragischen Rollen. Auch begnügte man sich nicht mit kleineren Stücken, sondern spielte Stücke wie to ok I^vos von Bulwer, Othello von Shakespeare, tds Kop^ moon in. Ein Lieblingsstück war 5ngomar tke wibarian, bekanntlich die englische Be¬ arbeitung vom „Sohn der Wildniß". Die Bühne war enge und die Aus¬ stattung sehr dürftig, dagegen verwendete man viel aus das Costüm, das freilich nicht immer der Zeit und dem Ort der Handlung des Dramas ent¬ sprach. So erschien der PseudoPrinz in der l^g.^ ok einem Stück, dessen Handlung in die Zeit der französischen Revolution fällt, in dem kindischen Flitterstaat eines mittelalterlichen Stutzers. Nach dem Spiel gab es gewöhn¬ lich noch einen Song, der unter allen Umständen ein conical song war oder wurde, zu welchem das Publicum im Parterre (und der ganze Zuschauerrauw bestand nur aus Parterre) zuweilen Chor sang, namentlich wenn der beliebte Hormon Song gesungen wurde. Um dem Leser einen Begriff von dieser transwaliKatcKitm rMti-? zu geben, will ich einen Vers dieses Liedes in dew Urtext beifügen:

^ mormon kattier lites to hev, His mormon tamilz^ agree, l'dö xr-altklug bab^ ein bis Kufe, Vries: vaääz?, ^ g,in g, mormon! Lb.! tbs msrrz?, ob! the inerr^, Lb.! the nierr-z? mormoris! ^ never Knev vbat ^oz^ of-s betöre- ^ came amon- zst tbs enormous!

Die beiden letzten Verse werden vom Chor wiederholt. Ich bedauere, daß ich

die Melodie dieses songs nicht beifügen kann, sie entspricht dem Inhalt des Lieds vollkommen. Das Theaterorchcster. welches diese Gesänge begleitet und das auch zuweilen im Tabernakel thätig ist, besitzt eine Anzahl Saiten- und Vlasinstrumente, und obgleich dieselben meistens sehr falsch gespielt werden und sich ost ganz unabhängig voneinander bewegen, so hindert dies die in musikalischer Beziehung nicht sehr verwöhnten Heiligen nicht, ihre Musik etre betest, musie on oartn zu nennen, eine Benennung, deren harmlosen Stolz wan wol verzeihen kann. Es ist mit dieser echtest musie wie mit einer großen Bierbrauerei, von welcher man mir einst in Lg.1t-I.g>Ke <nie^ sprach. Nachdem ich in Begleitung des Topographen unseres Corps das Etablissement nach langem Suchen gefunden hatte, fand ich in der Ecke einer Art Schup¬ pen einen Braukessel, der ungefähr eine Ohm fassen konnte und ein Kühlschiff, das annähernd drei Fuß lang und nicht breiter war. Das Gebräu, welches aus dieser Anstalt hervorging, war eine bitterlich saure Satire auf die Kunst des Brauers. Die Beschreibungen der Mormonen sind in Beziehung auf ihr eigenes Land spanisch-hyperbolischer Art. und man darf ihren Schilderungen Nur einen sehr bedingten Glauben schenken.

Auch die Schilderungen der klimatischen Verhältnisse ihres Landes werden V°n den Mormonen außerordentlich günstig und angenehm gehalten, und ^cum man ihnen glauben dürfte, so wäre das Klima von Utah das schönste Welt; Krankheiten kämen gar nicht vor und die wenigen Fülle, welche Wenfalls vorkommen könnten, würden durch den Glauben, d. h. durch Anf¬ ang der Hände von ihren Aposteln geheilt. Alles dieses ist natürlicherweise ^r reinste Humbug. Während unsers Aufenthaltes in der großen Salzsecstadt Mischte daselbst eine Scharlach- und Masernepidemie, an welcher ziemlich "'ele Kinder starben. Mehre von den Mormonen waren sehr darauf versessen. d>eArzneistoffe, welche ich entbehren konnte, zulaufen, und einer ihrer Apostel, ^sser Frau krank geworden war, war so weit entfernt, von dem Auslegen ^mer Hände Heilung zu erwarten, daß er mir die Ehre anthat, mich zu °>nem Besuch an dem Bett der Kranken und um eine Ordination zu bitten.

Das Pluralitätssystem der Heiligen der jüngsten Tage ist bei ihnen,keines¬ wegs zu einer allgemeinen Anwendung gekommen; nicht jeder Mormone ist Besitz von mehrern Fra'um. bei weitem der größte Theil begnügt sich oder ^Nß sich mit einer einzigen begnügen, da ihm die Mittel der Unterhaltung Lehrer abgehn oder auch der besitzwürdige Theil der Frauen von den Würde- ^gern der Kirche schon beansprucht worden ist. Dieser Umstand, verbunden mit °er Einsicht mancher in die Mängel einer Verwaltung, wie man sie nur einer '°^'de Idioten aufdrängen kann, und die Agitation der Majoriät der Frauen Am die Plualitätslehre hatte in den letzten Jahren zu Spaltungen in der Gemeinde und zur Vermehrung des Einflusses der bestehenden Sekten von

Dissenters geführt, die der Autorität des Propheten hätten gefährlich werden können, wenn er nicht durch eine Rebellion gegen die Centralregierung, die in dem vielfach genährten Groll der Mormonen eine Unterstützung fand, und durch die dadurch veranlaßte Absendung von Vereinigten-Staatentruppen dem Sturm vorläufig eine andere Richtung gegeben hätte. Das Pluralitätssystem ist offenbar nur zum Vortheil der Bevorzugten der Kirche erfunden, auch wird sich hierüber niemand wundern. Der Prophet allein besitzt das Vorrecht, dem¬ jenigen die Erlaubniß zur Vermehrung der Frauen zu ertheilen, den er für gläubig hält, und dieses Vorrecht kann er auf seine Delegaten übertragen. Das Weib, das ohne Erlaubniß außerhalb der Priesterschaft heirathet, hei' rathet die Hölle, und es mag wol vorkommen, daß die bei vielen Frauen so leicht anzuregende religiöse Schwärmerei es ihnen sichrer erscheinen läßt, in dem Gefolge eines Apostels oder Hohenpriesters ins Paradies einzugehn. als ihr Heil einem gewöhnlichen Heiligen anzuvertrauen, dessen eigne Ansprüche auf einen himmlischen Stuhl weniger sicher, ja vielleicht zweifelhaft sind; auch mag wol der weibliche Ehrgeiz, die weibliche Eitelkeit, die unter aller Schwär¬ merei fortlebt, dergleichen Gedanken unterstützen. Auch für diejenigen Frauen, deren weniger gefälliges Aeußere keinen Mann zu dem Glauben verleiten konnte, er könne sie erlösen, ist in Utah gesorgt. Eine jede Frau kann einen Mann verlangen, der sie erlöst: „vn tue -zrounä ok tre riglit ana xi'ivilsM ok Sö!- vation", und der Prophet, der ihr Gesuch entgegennimmt, kann irgend einen Mann, den er im Stande glaubt sie zu unterhalten, beordern sie sich „anzu- siegeln", wo nicht, so muß auch er giltige Gründe der Weigerung vorbringen.

Da nach der Mormonenlehre der Inhalt der Bibel ganz buchstäblich nommer werden muß. denn „Gott ist redlich, wenn er zu den Menschen spricht, und gefällt sich nicht in Doppelzüngigkeit, sondern gebraucht die Worte in ihrem wahren Sinne", so kommen sie zu einer ganz entsprechenden Vor¬ stellung von dem Wesen und den Eigenschaften der Gottheit, und diese Vor¬ stellung ist in den Predigten der Apostel und Hohenpriester manchmal mit einem Anstrich von Humor mitgetheilt. In einer Rede, die Brigham Uoung vor den Aeltesten und Hohenpriestern im Tabernakel hielt, sagte er: „J^ erinnert Euch des ältesten Day (eines baptistischer Predigers auf dem Weg nach Kalifornien), der uns so hübsch predigte. Ich predigte eines Tages, als er anwesend war, und leitete im Verlauf der Rede die Gedanken auf unsern Vater im Himmel, über dessen Natur er am wärmsten Aufklärung wünschte- Er aß mit mir zu Mittag, und als wir bei Tische saßen, sagte er: „Bruder Aoung, ich wartete mit bangem Herzen, und Mund, Augen und yhren offen- etwas Glorioses zu hören." „Worüber. Bruder Day?" „Als ihr die Gott¬ heit beschriebet und grade an den eigentlichen Punkt gekommen wäret, den ich so gern erklärt gehabt hätte, brandet Ihr ab und ginget auf etwas An-

teres über." Ich lachte und sagte: „Seid Ihr ein Prediger des Evangeliums, und habt zwanzig Jahre einen Gott gepredigt, von dem Ihr nichts wußtet?" »Ich kann Euch die Frage in ein paar Minuten beantworten." „Ich weiß Bruder." sagte er. „es ist ein mysteriöser Gegenstand für einen sterblichen Menschen." „Nun. so laßt mich fragen, könnt ihr mir sagen, wem unser Vater im Himmel ähnlich sieht?" „Bruder Young, ich naße mir nicht an, daß ich den Charakter der Gottheit beschreiben kann." Dies sagte er. wäh¬ rend die Farbe seines Gesichts bald bleich und bald roth wurde. Ich lachte, und er glaubte, ich behandelte den Gegenstand leichtfertig. „Ich behandle den Gegenstand nicht leichtfertig, aber ich lache über Eure Thorheit, daß Ihr, ein Prediger in Israel, ein Mann, der zwischen den Lebendigen und den Todten stehen sollte, dennoch nichts wißt von unserm Vater und Gott. Wäre ich an eurer Stelle, ich würde niemals wieder eine Predigt halten, bis ich mehr von Gott wüßte. Glaubt Ihr an die Bibel?" „Ich glaube." „Welche Aehnlich. keit hatte Vater Adam mit Gott, als er in Eden war?" Ehe er antworten konnte, fragte ich ihn weiter: „Welche Achnlichkeit hatte Jesus mit dem Men¬ schen, als er Fleisch wurde?" und: „Glaubet Ihr Moses, wenn er sagt. Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn? Dies wäg Euch sonderbar scheinen, aber seht Ihr nicht bornr nah, daß der Herr Adam schuf wie er war, und daß der Erlöser, von dem wir lesen, das be¬ sondere Bild seiner Person war?" Er lachte nun selbst über seine Thorheit. "Nun." sagte er. „Bruder Young, ich habe mein Leben nicht hieran gedacht, Und war ein Prediger zwanzig Jahre lang." Er hatte niemals den Charakter des Gottes erkannt, den er verehrte, sondern ähnlich den Athenern hatte er ^nen Altar errichtet mit der Ueberschrift: „Dem unbekannten Gotte".

Die Gabe in fremden Zungen zu reden, ohne vorher von einer Gram¬ matik Gebrauch zu machen. ist in Utah eines der Lieblingsvorrechte. Wenn Wnand fühlt, daß der Geist ihn treibt, so soll er „auf seine Füße stehen, sich Mubig an Christus lehnen, seine Lippen bewegen und einen Gesang in einem ihm beliebigen Takt hervorbringen, und der Herr wird ihm einen Dolmetscher erwecken und er wird eine Sprache machen", so lautet die Vorschrift. Daß aber trotz der doppelten Mühe, die sich der heilige Geist mit dem von ihm bewegten gibt, diese Sprachübungen zu sehr komischen Scenen Anlaß geben, ^um man sich leicht denken. Man denke sich eine Versammlung, in der sich plötzlich jemand erhebt und unter allerlei Grimassen Laute hervorbringt, wie: ^eniimii, pun-van, Kiaka Umasensl Alles ist stille, aber nach einer kurzen ^eile erhebt sich ein anderer und erklärt, der heilige Geist habe ihm verkündet was es bedeute; daß es irgend ein Jndianerdialckt wäre, und hieße — folgt Uebersetzung. Daß der Schalk bei solchen Gelegenheiten nicht immer fehlt, denn der stirbt in der Welt nirgend aus, und daß Griechisch. Lateinisch,

Grenzboten IV. 1859. 20

Deutsch, Französisch und Spanisch, oder irgend eine von den bekannten neuern oder alten Sprachen niemals zur Anwendung kommen und vom heiligen Geist der Mormonen verschmäht werden, geben auch die Gelehrtesten unter den Mormonen zu.

Wenn man sieht, was die Mormonen aus ihrem Land gemacht, seitdem sie es in Besitz genommen haben, so kann man ihrem Fleiß und ihrer Aus¬ dauer ein Lob nicht versagen, aber die Bewunderung, die sie sich selbst zollen, haben sie nicht verdient; und wenn man das Werk vergleicht mit dem, was in Kalifornien in kürzerer Zeit durch die Uebcrlandemigration geschehen ist, so erscheint es winzig, selbst dann noch, wenn man alle Unterschiede in Rechnung bringt. Wer den Schilderungen der Mormonen nicht als Uebertreibungen und absichtlichen Lügen mißtraut, der muß, wenn er sie liest, zur Ueberzeugung kommen, das Jordanthal wäre ein Paradies, in dem sich Wunder auf Wun¬ der drängt. Wenn man von großartigen Nationalwerkstätten liest, in denen jeder so lange Beschäftigung findet, bis er sich selbstständig machen kann, so hat man sich einige Schuppen zu denken, in denen einige Hobelbänke, einige Circularsägen und einige Schraubstocke und Drehbänke stehen, alles in ziem¬ lich fötalem Zustand, und an denen, so viel ich sehen konnte, nicht ein Dutzend Manschen arbeiten; die Werkstätten scheinen sich selbst unter den Heiligen keines großen Credits zu erfreuen. Aehnlich verhält es sich mit ihren höhern Bildungs- anstalten, sie existiren nur in der Idee; das Schulwesen ist in Utah noch nicht über die Elementarstufe hinausgekommen, was auch ganz begreiflich und in der Ordnung ist. Auch ihre große Baumwollspinnerei ist eine Chimäre. In einem Dachzimmer des Statehouse bewahren die Mormonen einige kostbare In¬ strumente, deren Gebrauch sie mir für die Zeit unseres Aufenthaltes in Galt- Lake City anboten, da sie noch niemanden unter sich hätten, der Gebrauch davon zu machen verstände. Cs war ein vortreffliches Roß'sches Mikroskop neuester Con- stmctio« darunter, und das Erstaunen einiger Schriftgelehrten über die reelleren Wunder, die ihnen das kleine Instrument offenbarte, als ich ihnen einige Objecte unter die Augen brachte, war nicht gering. Sie besaßen nicht Wlemger als sechs Barometer für Hdhenmessungen von dem bekannten englischen Mens«' niker Troughton, aber alle hatten Luft in die Leere bekommen, oder waren durch unverständigen Transport sonst schadhaft geworden; nicht ein einzig^ war brauchbar. Eim chemischer Apparat in Form eines großen Reagenzkastens war ebenfalls vorhanden, ebenso ein Teleskop und kleinere Meßinstrumente- Ein Theil der Bibliothek, für deren Anschaffung der Kongreß früher 5ovo Dollars bewilligt hatte, und in welcher neben den großen englischen 'Ency¬ klopädien die Rechtswissenschaft ziemlich gut repräsentirt war, ist vor kurzem in Feuer aufgegangen, und zwar wie man behauptet unter Vorwissen ter Be¬ hörden der Mormonen, denen namentlich die Rechtswissenschaft unbequem war-

Es gereicht mir zum besondern Vergnügen, die Versicherung geben zu können, daß ich in dem ganzen Territorium nicht mehr als drei Deutsche traf, die in die Gemeinschaft der Heiligen der jüngsten Tage eingetreten waren, und von dem einen darf ich behaupten, daß sein Glaube nicht auf einen Fels gebaut war. Der vornehmste dieser drei Würdigen war ein verkommener Student, der aus Noth das Buch der Mormonen ins Deutsche übersetzt und dem Missionär, für den er es bearbeitet hatte, von Hamburg aus nach Utah gefolgt war. Er war Stadtingenieur in Provo, der zweiten Stadt dem Range nach, und wartete mit Ungeduld, daß ihm der heilige Geist die Lehre von der Congruenz und der Aehnlichkeit der Dreiecke offenbare, da ihm ohne deren Kenntniß sein Geschäft sehr sauer wurde. Der zweite Landsmann war ein Barbier, der die Bärte aller Nationen nach ihrer Bekehrung zu scheeren hoffte, und einstweilen den hohen Preis der Bartseife beklagend in der großen Stadt etwas Doctorei trieb. Der dritte war ein gewöhnlicher Mensch.

Wenn ich in der vorliegenden Schilderung den Heiligen der jüngsten Tage irgend Unrecht gethan hätte, so würde ich dies um so mehr beklagen, als ich die Schilderung mit einer großen Ungezogenheit gegen die Frauen in Utah fließen muß. Ich nehme dieses Vergehen aus mich im Interesse und zum Troste derjenigen meiner Landsleute, welche auf die Vorrechte der Heiligen mit stillem Neid und vielleicht geheimen Wünschen blicken möchten. — In dem ganzen Thal habe ich kein auch nur annähernd schönes Weib gesehen. .

Preußen und der Kongreß.

So voreilig es wäre, in dem labyrinthischen Gang der Diplomatie irgend ein l°steh Gesetz entdecken zu wollen, so sind diesmal die Symptome, die für das Zu¬ standekommen eines europäischen Kongresses sprechen, zu stark, als daß man sich durch die Warnung des Kaisers Napoleon an die Italiener: sie möchten sich von °>Nein solchen Kongreß nicht viel versprechen, — irremachen lassen sollte. Seit- ^ ist das Verhältniß in der That. Der Kongreß kann doch nur von den beiden Wegführenden Mächten: Oestreich und Frankreich, einberufen werden; von diesen ist , Östreich entschieden gegen einen Kongreß überhaupt, und der Kaiser Napoleon, sonst ^ ^gemeinen so sehr für Kongresse eingenommen, äußert erhebliche Bedenken. ^ drei andern Großmächte vollends scheinen nur mit äußerstem Sträuben einem

20*

solchen Ruft Folge leisten zu wollen. Es sind, wie gesagt, die wunderlichsten Aspccten: aber grade darum, weil der Drang der Umstände stärker ist, als der Wille der Menschen, wird vielleicht diesmal der Congreß eine Wichtigkeit erlan¬ gen, wie keiner seiner Vorgänger. -l-.i ^,„<z >ki,-',

Der Drang der Umstände ist in der That gebieterisch. Die Zustände Mittel¬ italiens können, so wie sie sind, nicht bleiben. Frankreich kann nicht wohl interveniren, es kann noch weniger dulden, daß Oestreich intervcnirt. Einen Localkricg zwischen den italienischen Mächten zuzulassen, ist aber noch mehr gegen das Interesse der Großmächte. Einseitig kann die Frage auf keine Weise gelöst werden, ganz Europa muß sich an der Lösung betheiligen.

Es handelt sich hier um eine ganz neue Auffassung des Begriffs von europäi¬ schem Gleichgewicht. Bisher datirte man die Legitimität der Staaten bis auf den wiener Kongreß. Zwar war das Gleichgewicht, welches derselbe geschaffen, sehr sonderbarer Art, denn indem er gleichsam mit Vorbedacht überall Länder und Völ¬ ker zusammenfügte, welche nicht zusammen gehörten, so war daraus eine beständige Unruhe hervorgegangen, die man als revolutionär bezeichnete, während es doch nichts Anderes war, als das Zucken und Streben der Nationalitäten, sich von den fremdartigen Elementen zu scheiden. Auch hatte man es mit dem Princip der Legi¬ timität, wenn es darauf ankam den Umständen Rechnung zu tragen, nicht allzu- strcng genommen: das Königreich Polen war eine russische Provinz geworden, Kra- kau war von Oestreich einverleibt, beides ohne Kongreß. An der Errichtung des Königreichs Belgien hatte Europa sich betheiligt, auch das Königreich Griechenland und das Fürstenthum Serbien kann man dahin ziehn. Neuerdings ist die Familie Bonaparte aus den französischen Thron erhoben, trotz der Bestimmungen des Kongresses.

War man indessen auch vielfach vom Princip abgewichen, so war das Princip selbst doch geblieben, gleichsam als ein Schatten, hinter den man sich flüchten konnte, wenn es in der wirklichen Politik zu heiß wurde. Diesmal handelt es sich um mehr. Der Krieg hatte eingestandnermaßen den Zweck, eine Revision des wiener Kongresses vorzunehmen, es ist also nicht mehr eine Abweichung vom Princip, son¬ dern eine Aushebung desselben.

Allein das Unglück ist bereits geschehn und nicht wieder gut zu machen. Wenn sich Europa an der Lösung dieses Conflicts betheiligt, fo müßte eine einfache Rück¬ kehr zum Princip der Legitimität auch den Frieden von Villafranca aufheben, was weder die neutralen Mächte, noch die beiden kriegführenden gewillt sind. Es kommt vielmehr darauf an, in Italien eine Ordnung herzustellen, die Europa Garantien der Dauer bietet, so weit überhaupt irdische Dinge garantirt werden können.

Glücklicherweise bietet sich die Lösung sehr einfach, und diesmal trifft der Gcsammt- willc der italienischen Nation mit den Interessen Europas zusammen. Die Ver¬ größerung Sardiniens durch Toscana. Modena und Parma, (von den Legationen reden wir hier nicht, weil hier noch ein viel bedenklicherer Conflict entsteht) bringt einen wahrhaft nationalen Staat zu Stande, der sich unabhängig vom Ausland halten und der Revolution kräftigen Widerstand leisten kann. Ein zugleich militä¬ risch tüchtiges und im Sinn der bürgerlichen Ordnung verwaltetes Reich, das um seines eignen Bestehens willen sich wol hüten wird, unruhigen Vcllcitüten zu folgen, woher sie auch kommen mögen.

Für eine Einheit Italiens, gleichviel ob in monarchischer oder republikanischer Form, find die Zustände nicht reif, wol aber ist der bestehende Organismus des piemon- tesischen Staats kräftig genug, die verwandten Elemente seiner Nachbarländer voll¬ ständig in sich zu absorbiren und so einen wahren Einheitsstaat hervorzubringen.

Einer solchen Lösung widersetzt sich eingestandenermaßen nur Oestreich, aus Principien des Rechts, gegen die man von seinem Standpunkt nichts einwenden kann, die aber höhern Rücksichten weichen müssen. Wir glauben gern, daß auch dem französischen Kaiser eine Losung nicht ganz bequem sein wird, die statt eines Vasallenstaats einen unabhängigen Staat an feine Grenze setzt; aber ihm sind die Hände in einer Weise gebunden, daß er sich kaum dagegen aussprechen wird, wenn das "brigc Europa den nationalen Willen Italiens begünstigt. England hat sich bereits ausgesprochen, von Nußland ist anzunehmen, daß es sich ebenfalls dahin neigt, wenn auch aus keinem andern Grunde, als um Oestreich einen vermeintlichen Nachtheil ^zufügen. Einen vermeintlichen: denn wir sind fest überzeugt, daß Oestreichs Staatsleben nur dann wahrhaft gefunden kann, wenn es aus den unseligen und Unfruchtbaren italienischen Verwickelungen gelöst wird.

Preußens Stimme hat unter diesen Umstünden eine sehr erhebliche Bedeutung, und darum wiederholen wir. daß es einen festen Entschluß fassen und sich über °'Na Parteinahme klar machen muß. die für die nächsten Jahre maßgebend sein wird. Seit einem Jahr ist die liberale und nationale Haltung für die preu¬ ßische Regierung maßgebend: wahrhaft fruchtbar und segensreich für das Land wird ste aber erst dann sein, wenn sie nach innen und außen consequent gehandhabt wird, ^der die Consequenz im Innern ein andermal: was aber die auswärtige Politik trifft, so soll Preußen daran denken, daß es vielleicht bald in die Lage kommen kann, dnn europäischen Kongreß eine Frage vorzulegen, die mit der italienischen sehr ver¬ wandt ist.

Die Unterdrückung der deutschen Herzogthümer durch die Dänen wurde so lange tragen, als man die Hoffnung hegen konnte, einmal auf gesetzlichem Wege davon ^freie zu werden. Diese Hoffnung ist durch das von den Großmächten unterzeich¬ ne londoner Protokoll, welches die Erbfolge in den Herzogthümern nach der däni- schen Erbfolge modificirt. aufgehoben worden. An diesem Protokoll hat sich Oese- ^'es betheiligt. und Preußen, das anfangs protestirte, hat sich leider unter Mitwir- ^"g verschiedener Umstände verleiten lassen. nachträglich auch seine Unterschrift her¬ geben. Es hat die Ehrenpflicht gegen Deutschland, dies dadurch wieder gut zu Aachen, daß es beim Kongreß die Revision jenes Protokolls, d. h. die Wiederherstel¬ lung des alten Staatsrechts beantrage. Vielleicht ist keine Zeit dazu geeigneter als gegenwärtige, wo die öffentliche Meinung, und nicht mit Unrecht, von Preußen eine ^ästige Willensäußerung erwartet und wo die äußern Beziehungen wenigstens nicht Unbedingt im Wege stehn. Wenn man sich der unterdrückten Italiener annimmt, ^° wird man die unterdrückten Holsteins nicht vergessen dürfen.

Die Bemerkungen gelten nur unter der Bedingung, von welcher auch Lord ^"du Russell die Betheiligung Englands am Kongreß abhängig macht. Wenn es einfach um eine Sanction des Friedens von Villafranca handelt, so hat Preu- t t ebenso wenig dabei zu thun, als England.

Schillerliteratur.

Unter den Festgaben zum Andenken Schillers bleibt die bildende Kunst nicht zurück; wir wollen hier einige der wichtigsten Beiträge verzeichnen.

Als „Festgabe zu Schillers hundertjährigem Geburtstag" erscheint in Stuttgart bei Göpel, gestochen von Dcrtigcr, ein Portrait des jugendlichen Schiller, angeblich von 1780, die Copie eines Originalgemäldcs im Besitz des Hrn. Friedrich. Es wurde zuerst dem Historienmaler Nie. Guibai (geht. 1784) zugeschrieben; daß es von diesem nicht herrühren kann, ist jetzt nachgewiesen, und die Stimmen der meisten Kunstkenner sprechen sich für PH. Kr. Hetsch aus, Schillers Mitschüler auf der Kunstakademie, später Galcricdirector in Stuttgart. Es wäre sehr erfreulich, wenn auch nur die Zeit genau bestimmt werden könnte; das Original kennen wir nicht; der (übrigens trefflich ausgeführte) Stich läßt kaum auf einen zwanzigjährigen Jüngling Vermuthen. Das Gesicht ist sehr bedeutend: weicht aber nicht wenig von den bekannteren Portraits ab. —

Schillcrfeier. Eine Sammlung von Portraits und Ansichten zu Schillers Leben und Werken. Leipzig, Baumgärtner. — Die Sammlung enthält (gestochen von A. Wcger) die Portraits von Schiller, Schillers Vater, Mutter und Schwester Nanctte — durchweg höchst interessante Physiognomien; Charlotte v. Kalb (das be¬ kannte Miniaturbild, das ihr unmöglich ähnlich gesehn hat, wenn sie nicht etwa noch Kind gewesen ist); Körner (ein herrlicher Kopf, gemalt von Graff, gestochen von Sichling); die Herzogin Amalia (von Angelika Kauffmann) und Schillers Todtenmaske; außerdem eine Zahl von Schillerhäusern und einige Kors ä'oeuvröS. Das Ganze ist eine selonc Festgabe. —

Schiller-Galerie. Charaktere aus Schillers Werken, gezeichnet von Fried¬ rich Pacht und Arthur v. Ramberg. In Stahl gestochen von Fleischmann, Froer, Geyer, Goldberg, Gonzenbach, Jaquemot. Lämmcl, Merz, Preiset, Raab, Ros- dof, Schultheiß. Sichling u. a. — Mit erläuterndem Text von Fr. Pacht. Fünf¬ zig Blätter in Stahlstich nebst fünfundzwanzig Bogen Text. — Leipzig, Brockhaus. — Diese glänzend ausgestattete Festgabe trägt einen freien künstlerischen Charakter, auch die beiden Bildnisse, Schiller und Lotte, sind componirt, wenngleich nach Anleitung vorhandener Portraits. Die beiden Künstler haben sich bemüht, im Geist Schillers zu schaffen, und den Charakteren des Dichters einen plastischen Ausdruck zu geben. Wie weit ihnen das gelungen ist, darüber muß im einzelnen Fall die subjective Empfindung entscheiden: übt doch in Gedanken jeder Leser Schillers eM ähnliches Werk aus, und findet in der wirklichen Anschauung das Bild seiner Phan¬ tasie mehr oder minder befriedigt. Der eine der beiden Künstler hat es übernommen, ihre Auffassung auch durch Reflexion zu unterstützen, und sehr zum Vortheil der Sammlung; denn seine Reflexionen sind geistvoll, sie sprechen von aufrichtiger Wahr¬ heitsliebe und tiefem Eindringen in den Sinn des Dichters, und versöhnen uns mit manchen malerischen Einfällen, an denen wir zuerst Anstoß nehmen. Nur gegen eins müssen wir protestiren: historische Portraits müssen der Geschichte entsprechen, der Dichter mag nach Gefallen idealisiren, der Maler darf es nicht, am wenigsten be> einer bekannten Figur wie Philipp der Zweite. — Ueberall empfindet man, daß >— t man es mit echten Künstlern zu thun hat.

Literatur.

Cardinal Fürstbischof Melchior v. Diepenbrock. Ein Lebensbild von seinem Nachfolger auf dem bischöflichen Stuhl (Heinrich Förster), — Breslau, Hirt. — Ein kleine«, aber anziehendes Büchlein; man hätte nur gewünscht, daß der geistvolle Verfasser etwas mehr ins Detail gegangen wäre, wo es sich um die ge¬ heimen Tiefen in einer reichbegabten Menschenseele handelte. Vielleicht legte ihm hin und wieder sein Amt Rücksichten auf. — Melchior v. Diepenbrock war 1798 «u Bochvlt, im Fürstenthum Salm-Salm geboren. Die Neigung zog den feurigen Knaben schon früh zum Kriegsdienst; 1810 wurde er in das militärische Lyceum on Bonn gebracht, aber einige Zeit darauf wegen Ungehorsam entlassen. In den Freiheitskriegen würd« er preußischer Offizier; leider zu spät, um an dem eigent¬ lichen Kampf betheiligt zu sein. Im Garnisondicnst begann sür ihn jenes regel¬ lose Soldatenleben, das er mit manchen schönen Zügen, aber auch mit verwegenen thaten und wilden Streichen reich gezeichnet hat, und das seinem braven Vater viel Geld, und seiner frommen Mutter viel Thränen kostete. Er wurde in streitig« leiten und Duelle verwickelt, ließ sich verschiedene Excesse zu Schulden kommcnl, am leisten aber versündigte er sich gegen die Gesetze der Subordination, und eine die¬ ser Vergehungen war so ernster Natur, daß sie, wäre nicht Gnade vor Recht er¬ gangen, eine lange Festungsstrafc nach sich gezogen haben würde. Er nahm seinen Abschied mit so erbitterter Seele, daß er, bevor er sein Regiment verließ, in einem Unfall leidenschaftlicher Wuth seine Uniform zerriß und seinen Degen zerbrach. — ^it sich zerfallen — schon in seiner wilden Jugend lag die tiefe Sehnsucht nach °me», Unbekannten — trug er sich eine Zeitlang mit Selbstmordgedanken. Aus dem Landgut seiner Eltern trieb er leidenschaftlich die Jagd: „Er war ohne Lebenszweck, ^»d ^ hadje,, ihm auch nicht der Mühe werth dergleichen zu suchen und zu ver¬ sagen." — In dieser Periode 1817 wurde durch seinen Freund Clemens Brentano ^ Professor Salier in seinem Hause eingeführt; auf einem halbstündigen Spazier- „ wußte er so tief in Melchiors Seele einzugreifen, daß dieser fortan ein ält- erer Mensch wurde. Er ging zur Beichte und trat bald darauf — noch mehr ,^res die „gottbegnadigte" Katharina Emmerich in seinem Entschluß bestärkt — >N den geistlichen Stand. Den. 1823 erhielt er in Regensburg von Salter, dessen emüthiger Secretär er nun wurde, die Subdiaconusweihe. Es soll ein rührendes 'it gewesen sein, wie der hochgewachsene, ritterliche, stolzblickcnde junge Mann — "sen feuriges Auge manchen zittern machte — sich zu dem kleinen Salter hcrab- kugte, um ihm die Hand zu küssen. Zuweilen erwachte noch in ihm die Neigung ^ Pferden, zur Jagd; doch unterdrückte er sie mit rücksichtsloser Entschiedenheit. — 29 gab gemeinsam mit Görres, die Schriften des Mystikers Suso heraus; ^ im Verein mit Schenk und Brentano einen „geistlichen Blumenstrauß". Nach 'Niger Zeit wurde er ins Domcapitel in Regensburg genommen; nach Saliers ob 2y. Mai 1832 verharrte er in seiner Stellung. Bei einer neuen Bischofs- "si in Breslau August 1841 kam auch er in Vorschlag; ernste Hindernisse stellten ' jdamals dazwischen, aber 15. Jan. 1845 wurde er wirklich gewählt. Nach gern Sträuben nahm er die Wahl an, aber erst nachdem ihn der Papst un-

mittelbar dazu aufgefordert. Eben war (30. Märj 1845) Ronge excommunicirt; zugleich handelte es sich um einen Kämpf gegen die Branntweinpest in Overschlesicn; der neue Bischof kam mitten in eine streitende Kirche, und wurde nicht selten von Sorge niedergedrückt. Alte Sehnsucht kam über ihn; seinen Freund Förster entließ er regel¬ mäßig mit den Worten: möchte diese Nacht meine letzte sein! — Eifrig für das Leben der katholischen Kirche, entschlossen ihren Gegnern gegenüber, blieb er doch immer der geistvolle Mann, der sür seine Dogmen gebildete, ja weltliche Gesichtspunkte zu finden wußte. — Im Nov. 1850 wurde er Cardinal; als einige Zeit daraus der Anfall eines wüthenden Ochsen sein Leben in Gefahr brachte, schrieb ihm der König: „El el! Herr Cardinal! Sie haben doch nicht etwa Ihren Purpur irgendwo durchblicke» lassen; das Geschlecht Ihres Gegners verträgt ihn nicht." „Der Purpur, erwiederte dieser, war ganz und gar aus dem Spiele, aber jenes Geschlecht vertrüge auch die schwarzen Röcke nicht." — Im Januar 1853 starb er, von den Seinigen hochgeach¬ tet und hochgelicbt.

Die Arme-Liese. Schauspiel in 5 A. von Hermann Hersch. Frank¬ furt a. M., Sauerländcr. — Das Stück hat auf den Bühnen entschiednes Glück gemacht, weil es zwei dankbare Virtuose» enthält: den alten Dessauer als jugend¬ lichen Enthusiasten und eine geborne Marketenderin als Fürstcnbrcmt. Die Probe der ruhigen Lectüre hält es nicht aus: der Spaß wird durch sentimentale und mo¬ ralische Anwendungen verkümmert, und wenn man sich diese Ehe als wirklich voll¬ zogen denkt, so muß man den Kopf schütteln, auch wenn man zu keinem Hof gehört. — — t

Von Rüstows neuer Schrift „Der italienische Krieg" ist die zweite Ab¬ theilung erschienen, welche die Ereignisse des letzten Kriegs in Oberitalien bis zuo Rückzug der Oestreicher hinter den Mincio verfolgt. Der Schluß des Werkes soll in wenigen Tagen die Presse verlassen. — Von Lorcks „Zeithcftcn" liegt uns das neunte vor, welches eine Abhandlung über die westslawischen Völker, ihre Stellung in Europa und ihre Bestrebungen enthält, die lesenswert!) ist. Wenn der Verfasse die Zahl der Sorbcnwendcn im Königreich Sachsen zu 60,000 annimmt, so ist das viel zu hoch gegriffen, man müßte dann Dörfer mit rechnen, die seit vielen Jahrzehnten nicht mehr Wendisch sprechen. — Auch von dem in gleichem Verlag erscheinenden biographischen Lexikon „Männer der Zeit" ist eine neue Lieferung ausgegeben — u — worden.

Notiz.

Zu dem, was im ersten Artikel über Wcmgeroge in Betreff der sogenannten goldnen Linie gesagt ist, wird uns bemerkt: „Die goldne Linie ist nicht ein Küste"- punkt, befindet sich auch nicht unmittelbar bei der ostfriesischen, also hannoverschen Friedrichsschleußc, sondern ist der Grcnzgraben zwischen Ostfriesland und JevcrlaN, welchen man trifft, wenn man von Friedrichsschleußc oder Carolinensicl ein SW Wegs nach Osten geht." ________-

Verantwortlicher Redacteur: v. Moritz Busch Verlag von F. L. H in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Zur kurhessischen Verfassungsfrage.

Fragen wir uns einmal, was für ein Mann es war, mit dem sich die Bundesversammlung vereinigte, als es die Vernichtung der verfassungsmäßigen Rechte Hessens galt. Der Name Hassenpflug bedeutet langjährigen Vernich- tungskampf gegen das Grundgesetz Kurhesseus, und nicht blos gegen dieses, sondern gegen jede Freiheit, Selbstständigkeit, gesetzliche Ordnung, für boden¬ lose Willkür. Er hat diesen Kampf geführt mit so gänzlicher Gleichgiltigkeit ^gen die Güte der Mittel, mit so cynischer Dreistigkeit, daß wir um der ^hre des deutschen Namens willen hoffen, er wird einzig dastehen in der ^utschcn Geschichte. Hassenpflug begann seine Laufbahn mit der Beiziehung ^et berüchtigten Bundesbeschlüsse von 1332, Auslösung der Kammer und An- Achtungen des bleibenden Ausschusses derselben, ja mit einem Verbot der Feier ^6 Jahrestags der Verfassung. Aus der neuen Kammer suchte er die Be- "u>ten unter den seltsamsten Vorwänden zu entfernen,' hinterzog den Beginn Sitzungen, untersagte eine kirchliche Eröffnungsfeier und kam einer An¬ lage durch abermalige Kammerauflösung schnell zuvor. Die Chikanen gegen ^ gewühlten Beamten wiederholten sich beim folgenden Landtag, es wurden ^'»selben die sonderbarsten Zumuthungen gestellt. Mit der Kammer von ^6 gi,^ ^ nachdem er das Seinige gethan, um alle Mißliebigen fern zu ^leer, noch weiter; zuletzt entließ er sie ohne Abschied. Das Recht der Ab- Seordnetenversammlung zur Ausgabenbewilligung suchte er zu vereiteln, das ^ehe zur Initiative bei der Gesetzgebung zu bestreikn, ihr Recht zur Zu- ' unmung bei Gesetzen durch „Verordnungen" zu umgehen, ja ohne diese Zu- unmung eine Steuer einzuführen (die Wegegeldsabgabe). Die Presse hielt er ^der, indem er selbst censirte, manche Kammerverhandlung ließ er nicht ver¬ deutlichen. Gegen Richter verfuhr er wegen von ihnen ausgesprochener rieb- ^'"cher Ueberzeugungen mit Rügen und Versetzungen; politische Gegner wie rü Professor Jordan ließ er auf die gehässigste Weise verfolgen. Manches ^potische Regiment rühmt sich besonderer Fürsorge für die materielle Landes- °hlfahrt und sucht sich wol damit zu rechtfertigen. Bei Hassenpflug war dies M der Fall, er setzte die öffentliche Wohlfahrt fast unverhüllt andern Jnter-

Grcnzboten IV. 1LSS. 21

essen nach, denen nämlich der privilegirten Adligen und Standesherren und des Regenten, dem er die rotenburger Quart zuwendete und dem er eine Er- sparniß von 300,000 Thlr. etatswidrig zu militärischen Spielereien opferte. Man fragt umsonst nach den tieferen Zwecken einer solchen Politik, man müßte sie denn darin finden wollen, daß er schließlich den doppelten Minister¬ gehalt bezog und sogar 8000 Thlr. nachgezahlt verlangte.

War es möglich, daß ein Land vor einem solchen Negierungshaupt Achtung oder Vertrauen zu ihm fühlte? Wäre es nicht vielmehr natürlich gewesen, wenn es den Widerwillen gegen einen solchen Minister auf denjenigen, der ihn berufen hatte, auf die Obrigkeit überhaupt, die er vertrat, übertrage» hätte? Mußte nicht die dringendste Pflicht gebieten, dem vorzubeugen, den bösen Eindruck jenes Regiments durch einen anderen erfreulichen zu entkräf¬ ten? Statt dessen wurde das Treiben Hassenpflugs auch nach seiner Entlas¬ sung bis 1848, zuletzt nur noch offener, man könnte beinahe sagen ehrlicher, aber auch fanatischer sortgesetzt. E,s wäre nutzlos, diese Verwaltungsperiode im Einzelnen zu verfolgen, genug, ihr Charakter war die vollständige Ver- neinung jeder Bedeutung des Landtags, die offenbare Verhöhnung desselben und das allgemeine Bestreben, jedes verfassungsmäßige Recht der .Kammer und der Einzelnen zu umgehen, zu verkürzen und illusorisch zu machen.

Man hätte erwarten sollen, daß 1848, als die Regierungen ohnmächtig und gelähmt waren, der Grimm der Kurhessen sich gewaltig erhoben, jeder Obrigkeit Anerkennung verweigert, denjenigen, die das Land so lange alß' handelt hatten, mit Schimpf und Gewalt vergolten hätte, daß der durch die Künste der Regierungen herabgewürdigte Constitutionalismus. bei Seite geschoben wor¬ den wäre, um einer Republik, vielleicht wilder Anarchie Platz zu machen. Aber von alle dem geschah nichts. Nur in einer Stadt, in Hanau. wo sich auch aus den benachbarten Staaten bewaffnete Massen gesammelt hatten, schienen Excesse zu drohen, allein auch diese Stadt kehrte schnell zu vollständiger Ord¬ nung zurück, als das Ministerium Eberhard an die Spitze trat. Selbst w jenen bewegten Tagen hatte das Volk in seinen Petitionen keine anderen Forderungen als: Entfernung der verhaßten Mitglieder der Negierung, Erlaß lange versprochener Gesetze, Sicherung des öffentlichen Rechts und der Ein¬ zelnen gegen die polizeiliche Willkür der eben vergangenen Jahre. In einer Ruhe und Loyalität, welche dem entsprach, wurden, fast wie im tiefsten Fne' den, zahlreiche Gesetze berathen und erlassen, Gesetze so conservativ, wie sie in andern Staaten nicht einmal zur Zeit der blühenden Reaction erschienen sind, ein Ablösungsgcsetz. das den Berechtigten die abzulösenden Leistungen zum zwanzigfachen Capitalbetrag vergütet, ja — das einzige der Art in gM Deutschland! — ein Gesetz, durch welches den Jagdberechtigten sür die weg' fallende Jagd eine, wenn auch geringe Entschädigung zugesprochen wird-

Dem Kurfürsten selbst, der die Einkünfte der rotcnburger Quart seit langen Jahren bezogen hatte, indem den Ständen das Gericht verweigert wurde und der von ihnen angerufene Bundestag sich für incompetent erklärte, wurden alle diejenigen Einkünfte, die er schon bezogen hatte, zum Opfer gebracht. So handelte das hessische Volt, obwol Nahrungslosigkeit überHand nahm, obwol die Verwirrung der deutschen Verhältnisse auf den Gipfel stieg und immer neuer Stoff zur Unzufriedenheit sich bot, obwol endlich das Haupt des Staates selbst zur Befestigung des Vertrauens nichts beitrug.

Da erscheint Hassenpflug. der Verhaßteste, der ausgemachteste Feind con- stiwtioneller Ordnung. Daß er überhaupt erscheinen konnte und zu erscheinen wogte, beweist, wie der Kurfürst ebenso wie er selbst auf die Loyalität der Unter, thauen baute; wahrhaftig, man wundert sich, wie es in jener aufgeregten Zeit möglich war. daß ein Hasscnpflng über die Grenze hereinkommen und >in Lande bleiben konnte! Er tritt auf mit vieldeutigen Erklärungen, ver¬ weigert alsbald einen bestimmten Nachweis über den Eid auf die Verfassung, verbietet dem Landtagscommissar, das fast einstimmige Mißtrauensvotum der Kammer an die Staatsregierung abzugeben, verlangt eine Geldbewilligung von 644,000 Thlr. aus unveräußerlichen, zu besondern Zwecken bestimmten, «und den Stantsgläubigern verpfändeten Geldern, den Laudcmialgeldern; den Bedarf sucht er damit zu begründen, daß er den augenblicklichen Kassenbcstand lohne Rücksicht auf die noch zufließenden Einnahmen) als unzureichend für die ^vorstehenden Ausgaben bezeichnet, während die Hauptstaatskasse selbst in 'i«er Berichten bemerkt, daß daraus kein Deficit folge, obgleich er selbst das Budget des Ministeriums Eberhard, das noch Einnahmen nachwies, nicht zu¬ rückzieht und obgleich der Etat der Ausgaben noch nicht festgestellt ist. Natür¬ lich lehnt der Landtag, seiner Pflicht gemäß, die Forderung ab. Er wird per¬ iod. Als er wieder einberufen ist, verlangt man sofort, wiederum ohne Nachweis eines Deficits (das in der That nicht vorhanden war), ohne Zurück¬ nahme des vom vorigen Ministerium vorgelegten Budgets, ohne Vorlegung Niles andern und vor einer Feststellung der Etats, einen Credit von 760,000 5dir. Der Landtag wendet sich sofort zur Prüfung des Budgets und lehnt ^e Proposition ab! Da mit demselben Monat (Juni 1850) die sechs Mo- "ale ablaufen, über die hinaus nach der Verfassung von 1831 die Steuern nicht forterhoben werden dürfen, fordert Hassenpflug die Genehmigung zur Torterhebung der Steuern. Die Stündeversammlung will darüber — von der ^schnftsordnung zu Gunsten der Regierung abweichend — sogleich in Be- Eichung treten, sobald sie nur den eben im Druck befindlichen Bericht ihres Ausschusses gelesen hat. da — erfolgt die Auflösung. Nun hätten keine Steuern '"ehr erhoben werden können, bis die neue Kammer zusammentrat. Deshalb ^"ehmigt der verfassungsmäßig bleibende ständische Ausschuß, obschon er dazu

21*

besonderer Instruction durch den abtretenden Landtag bedurft hätte, zwei Ausschreiben, durch welche der Regierung wegen der „ohne Vorsorge für den Ablauf der Steuererhebungszeit erfolgten Auflösung der Ständeversammlung" zum Zweck der einstweiligen Deposition gestattet wird, ^.diejenigen Steuern und Abgaben fortzuerheben, die außerdem verloren gegangen wären. Im August tritt der neue Landtag zusammen, alsbald wird ihm die Genehmigung zur Forterhebung der Steuern und Abgaben bis Ende September ohne Prü¬ fung des Staatsbedarfs angesonnen. Um Verluste zu vermeiden, ist die Ma¬ jorität bereit, in die fernere Erhebung und Deposition der indirecten Ab¬ gaben zu willigen; die Regierung weist dies zurück; die Kammer bleibt da¬ bei und lehnt die Regierungsproposition ab und wird sofort, am 1. Sep¬ tember 1850, wieder aufgelöst. Nun soll der landständische Ausschuß ein Steuerausschreiben, genehmigen, das der Landtag selbst nicht gebilligt hat; er wird aber nur eingeladen, einer Sitzung des Gesammtministeriums „beizu¬ wohnen", in weicher außerordentliche Maßregeln in Betreff der Stcuerfrage auf Grund des K. 95 der Verfassung") ergriffen werden sollten, und bittet, um seine Zuständigkeit prüfen zu können, um nähere Auskunft über die beab¬ sichtigten Maßregeln. Es wird ihm diese Auskunft nicht gegeben, sondern die Befugniß zur vorläufigen Prüfung seiner Zuständigkeit bestritten. Er ant¬ wortet, daß er, da seine Zuständigkeit auf §. 95 der Verfassung beruhe und die Erhebung und Verwendung von Steuern nicht umfasse, und da er über die „außerordentliche Begebenheit, für welche die vorhandenen Gesetze unzu¬ länglich seien." keine Auskunft erhalten habe, die Voraussetzung seiner Mit¬ wirkung nicht als gegeben betrachten könne. Das Ministerium erwiedert, der „Verfnssungsbruch" der Ständeversammlung sei jene „außerordentliche" Begebenheit und verlegt die Sitzung. An einer Sitzung auf solcher Grund-

') Der §. 95 lautet: „Ohne ihre (der Stände» Vcistimmung kann kein Gesetz gegeben, aufgehoben, abgeändert oder authentisch erklärt werden. Im Eingänge eines jeden Gesetze ist der landständischen Zustimmung ausdrücklich zu erwähnen, Verordnungen, welche die Hand¬ habung oder Vollziehung bestehender Gesetze bezwecken, werden von der Staatsregierung allen' erlassen. Auch kann, wenn die Landstände nicht versammelt sind, zu solchen ausnahmsweise erforderlichen Maßregeln, welche bei außerordentlichen Begebenheiten, wofür die vorhandene» Gesetze unzulänglich sind, von dem Staatsministerium unter Zuziehung des landständische" Ausschusses auf den Antrag der betreffenden Ministcrialvorstände für wesentlich und unauf- schicblich zur Sicherung des Staates oder zur Erhaltung der ernstlich bedrohten öffentliche" Ordnung erklärt werden sollten, ungesäumt geschritten werden. Hieraus aber wird, nach dem Antrag des Ausschusses, sobald als möglich die Einberufung der Landstände stattfinden, deren Vcistimmung zu den, in gedachten Fällen erlassenen Anordnungen zu erwirken," — Stcnerausschrcibcn bezieht sich dieser K,, wie aus andern Bestimmungen der Verfassung u"' widerleglich hervorgeht, durchaus nicht. Unter „Anziehung" versteht er offenbar nicht die str- melle Assistenz, das Zuhören des Ausschusses, sondern die Zustimmung, und es ist ein koj- bares Stückchen rabulistischer Auslegung, durch die bloße „Beiwohnung" des Ausschusses will¬ kürliche Acte der Regierung sanctioniren zu wollen.

läge soll der Ausschuß eben derjenigen Versammlung theilnehmen, weiche die „Verfassung gebrochen" hat! Er lehnt natürlich ab. Aber ohne das abzu¬ warten, hat Hassenpflug schon am Tage zuvor eine Verordnung erlassen, durch welche die Fort- und Nachcrhebung aller Steuern und Abgaben befohlen wird. Der ständische Ausschuß remonstrirt, verlangt die Zurücknahme der Verordnung; die Behörden beschließen, ihr keine Folge zu geben; denn §. I4ö der Verfassung bestimmt, daß die landständische Bewilligung in den Steuerausschreiben erwähnt werden soll, und ohne sie weder die ErHeber zur Einforderung berechtigt, noch die Verpflichteten die Entrichtung schuldig sind, und §. Ki macht jeden Staats¬ diener verantwortlich, der sich einer Verletzung der Verfassung, „namentlich auch durch Vollziehung einer nicht in der verfassungsmäßigen Form ergangenen Verfügung einer höchsten Staatsbehörde" u. s. w. schuldig macht. Die Behörden stellen dies vor und bitten, sie der Nothwenig¬ keit zu entheben, den Gehorsam zu versagen. Die Negierung verhängt den Kriegszustand über das Land. Aber auch diese Maßregel scheitert an der Treue der auf die Verfassung beeidigten Offiziere. Die Minister und der Kur¬ fürst entfernen sich, vor den Folgen der eignen Thaten fliehend, nach Wil¬ helmsbad. Bairische und östreichische Truppen ziehen ein, um „den Aufruhr" W Hessen zu bewältigen, einen Aufruhr, den Hr. v. Manteuffel selbst eine Revolution in Schlafrock und Pantoffeln nannte, um damit anzusprechen, daß er das Gegentheil des Aufruhrs war, nämlich ein ernsthaftes Beharren ^f dem Recht.

Es ist offenbar: Hassenpflugs Streben war. während er sonst sich darauf ^schränkte, die Verfassung zu entkräften und zu untergraben, jetzt daraus ge¬ achtet, sie bei Seite zu werfen. Er konnte dazu den Streit zwischen Preußen und Oestreich um die „Union" wie einen Hebel benutzen; jeder Fortschritt Östreichs und der Reactivirung des Bundestags bezeichnet daher auch einen 'veitern Schritt Hassenpflugs gegen die kurhessischc Verfassung. Und wenn er selbst geflissentlich und muthwillig dem Landtag jede Möglichkeit entzieht, seine Forderungen zu prüfen und den Staatshaushalt festzusetzen, was die Voraus- setzung jeder Steuerbewilligung bildet, insbesondere aber nach der kurhessischen Verfassung dafür vorausgesetzt wird, beschuldigt er, beschuldigen andere mit >I»n die Landstände der Steuerverweigerung und des Verfassungsbruchcs! ^ut doch verlangt er alsbald und erreicht beim Bundestag die Aufhebung ^ Verfassung und erkennt damit an, daß nicht der Bruch derselben, sondern d>e Treue für die Verfassung ihm gegenübersteht.

Der Bundestag freilich, am 2. Septbr. ohne Preußen zusammengetreten, ^ußte damals die Wünsche Hassenpflugs erfüllen. Die Union zerfiel mehr und mehr. Preußen, den offnen Kampf gegen Deutsche scheuend, schwankte; Kurhessen mußte für den auflebenden Bundestag gewonnen werden. Grade

daß Preußen sich, so lange es an der Union festhielt, gegen die kurhessische Regierung zu kehren genöthigt war. mußte Preußens Gegner bestimmen, sich für dieselbe zu entscheiden, denn damit hatte Preußen ein Terrain erobert, schritt aber der Bundestag als solcher in Kurhessen ein, so konnte er es nur wie gegen ein aufrührerisches Land; da das Land sich lediglich auf die Ver¬ fassung stützte, so war die Verfassung die Ursache dieses „Aufruhrs"; Hassen- pflüg konnte überhaupt nur um den Preis der Verfassung Kurhesseus gewon¬ nen werden. Mit Preußen also mußte diese fallen. Sie wurde durch die politische Weltlage erdrückt. Das war abgemacht, ehe es entschieden wurde.

Allein den armen Kurhessen, denen man diese Verfassung als einen Keil in die Wurzel <der Monarchie nahm, so wie dem sonstigen protanum vulZus der Unterthanen konnte man doch nicht Gründe der äußern Politik bieten. Daß man sie ihnen aus angeblichen Gründen der innern StaatswohlfalN't und des Staatsrechts nahm, mußte auch mit solchen Gründen gerechtfertigt werden. Ja es ist ein allgemeiner Zug der menschlichen Natur, alles Sein und Werden als ein vernünftiges und harmonisches aufzufassen, das. was in Recht und Ordnung störend eingreift, mit Recht und Ordnung doch in El»' klang zu bringen; es liegt in diesen Begriffen, daß wir sie nicht als unter¬ brochen denken können; deshalb wird jeder Staatsstreich und sonstige kühne Griff der Politik alsbald, wenn er gelingt, für viele zur Staatsaction. deshalb macht die „vollendete Thatfache" alsbald ein wohlerworbenes Recht. Das ist ein schöner Zug der Menschen und wir sind denen zu Dank verpflichtet, welche die Beseitigung der kurhessischen Verfassung aus Gründen des Rechts und des Staatswohls zu rechtfertigen suchten — je schwieriger die Aufgabe, dest" verdienstlicher das Werk. *) Die Bundescommissare Graf Leiningen und Staatsminister Uhden haben es in den Denkschriften, die sie 1851 der Bundes¬ versammlung überreichten, unternommen,

5) Der tapfre Oberbefehlshaber der Erccutivnstruppe», Fürst Thur» und Taxis, ver¬ mochte sich sogar für seine Aufgabe wahrhaft zu begeistern. Er verabschiedete sich Anfangs 18S1 von der Bundesversammlung (der damaligen) mit folgenden Worten- „Auch gegenüber der hohen Bundesversammlung ersuche ich meine» ehrfurchtsvollsten Dank zu erkenne» zu geben, indem das mir bewiesene Vertrauen und Wohlwollen immer zu den hebb'"- sten Erinnerungen meines Lebens gehören werden. Nach den Befehlen unsers allcr- gnndigsten Königs und Herrn sind die Vaicrn zu den Waffen geeilt, um das Ansehen des Bundes aufrecht zu erhalte», und habe» die gestellte Aufgabe nicht nur allein der Form, sondern auch dem Wesen »ach zu löse» das Glück gehabt. Die Weisse" der hohen Bundesversammlung war unsre Richtschnur und ich werde es mir zur besonder" Ehre anrechnen, zu einem der Organe ihres Willens auserlesen gewesen zu sei». Ich vel' danke es der Disciplin u»d vortrefflichen Haltung der Bundestruppen, daß ich mich innerhal der von der hohen Bundesversammlung gesteckten Grenzen zu halten vermochte, und daß die In¬ tentionen derselbe» unbedingt unter den schwierigsten Verhältnissen vollzogen werden konnten." Schwerlich beneidet irgend ein General der Welt den Herrn Fürsten um dttje schönsten Erinnerungen.

Sie durften dabei nicht von demjenigen ausgehen, was> für eine unpar¬ teiische Untersuchung den Ausgang bilden mußte, sie durften das Verhalten der Regierung nicht anfechten, den Gang der Versassungsstrcitigkeiten oder vielmehr — denn die Verfassung gab nur klare, unbestreitbare, lediglich von der Regierung verletzte Normen — den Verlauf der stufenweise fortschreitenden- Kampfe gegen die Verfassung nicht berühren, ja selbst die Abgeordneten- Versammlung nicht zu sehr angreifen, da nicht sie, sondern die Verfassung am Unglück Schuld war. Sie mußten sogar, wo sie neue Gesetze berührten, die Unschicklichkeit begehen, die Sache so zu nehmen, als wäre der Kurfürst nicht ein Factor der Gesetzgebung gewesen, als hätte er dabei geschlummert oder der Menschenfurcht nachgegeben und nicht selbst die Ueberzeugungen in sich ge¬ tragen, aus welchen jene Gesetze hervorgingen. Was sie beweisen mußten, war eigentlich keines Veweises fähig, ein bundestägliches Axiom, ein katego¬ rischer Imperativ, eine Herzenssache: die kurhessische Verfassung taugt nichts. Freilich eine sehr fatale Situation für die Männer, die dazu ausersehen waren, von denen der eine derjenigen Schule angehörte, die sich die historische nennt! So ganz auf die wirkliche Geschichte verzichten und das Unwahre für wahr »ehmenzu müssen!

Aber unsere Herren von der historischen Schule haben ihre Geschichte xg-r ox- ^Ueimö, in weicher das Lebendige nicht immer an die Stelle des Abgelebten tutt. So auch unsere Gutachter. Da sie vom eben Geschehenen nicht wohl ^eden dursten, stürzten sie sich mit wahrer Wonne in die Tiefen der Vergangen¬ heit und der staatsrechtlichen Forschung. Sie entwickelten zunächst, daß es ^in Abstractum einer alleinseligmachenden Verfassung gebe — was freilich für die Staatsmänner am Bundestage kaum des Erwähnens bedürfte, hier U'N so weniger, weil die kurhessische Verfassung keineswegs ein Abstractum, Widern etwas unglaublich Concretes, auf alle hessischen Verhältnisse, ramene- "es gegen kalte Tracasserien, welche den Unterthanen seit Jahrhunderten zu Theil wurden, höchst Passendes und Angemessenes ist. Sie gaben, um die ^ahre Verfassung für Kurhessen zu finden, eine Geschichte der Verfassung?. Verhältnisse seit den älteren Zeiten und mußten dabei leider zu dem Resultat Klangen, daß die Verfassung von 1831 auf dem förmlichsten Wege, dnrch Einberufung der früheren Landstände und mit ihrer und des Kurfürsten voll¬ ständiger Genehmigung, ohne Ausübung irgend eines Zwanges, zu Stande Tekominen ist. Sie waren aber so glücklich, eine Rede Jordans aufzufinden, ^ welcher dieser dem Repräsentativsystem — natürlich dem „französischen". ^ ein „deutsches" von manchen Leuten nicht anerkannt wird, — huldigte, "ut daran die Bemerkung knüpfen zu können, daß diese Rede die Beseitigung ^' RegierungsMoposition in den meisten Punkten zur Folge gehabt zu haben steine. Sehr erklärlich drangen nun in die Verfassung die „verderblichsten

Grundsätze des modernen französischen Constitutionalismus" ein und folge- weise bot sie zu „destructiven Tendenzen" Halt dar. Die Commissäre wiesen sehr einfach die verderbliche Wirkung der Verfassung nach, indem sie nur die letzten Ergebnisse der Verhandlungen der Landtage mit der Regierung, nicht aber, oder wenigstens äußerst unvollständig und unrichtig, den Hergang und die Ursachen der Ergebnisse schilderten und damit zugleich den Beweis lieferten, daß Oberflächlichkeit sich wohl verträgt mit absprechendem Urtheil. Nicht minder eifrig kritisirten sie die seit 1831 erlassenen Gesetze, in denen die Sou- veränetät des Volkswillens unverhüllt zum Durchbruch komme; sie erzählten von dem Urmaß der Petitionen, von der revolutionären Partei in der Stände- Versammlung, verschmähten es nicht, die Anekdote mitzutheilen, wie damals etliche den Ausdruck: „Landesherr" als knechtisch abschaffen wollten, aber damit durchfielcn, sprachen weislich nur im Allgemeinen von unverschleierten Angriffen auf die Person des Landesherrn, die sich damals wiederholt und gesteigert Hütten, und hoben eine Reihe von Gesetzen heraus, welche das „monarchische Princip" beeinträchtigen sollen, und wußten dies mit Virtuosität zu entwickeln. So sagten sie über das Gesetz vom 17. Juni 1848, durch welches den Ständen bei der Besetzung des Oberappcllationsgerichts. >— das zugleich Staatsgerichtshof ist, — ein Prüsentationsrecht und die Entscheidung über Einwände gegen ihre Präsentation eingeräumt wird, es hätte freilich, wenn erst auf diese Weise nach und nach der oberste Gerichtshof mit radicalen Mitgliedern besetzt gewesen sei, bald die ganze Handhabe der Justiz in den Händen der Umsturzpartei gelegen, auch die Mitglieder der übrigen Gerichts¬ hofe würden sich ihr bald zugewendet haben, da sie Aussicht auf Beförderung zum höchsten Gerichtshof nur durch Unterstützung der Machinationen der radi¬ calen Versammlung erlangten und ihnen außerdem leicht eine Anklage wegen Verfassungsvcrletzung drohte; ein Gesichtspunkt, der um seines Gegensatzes willen doppelte Kraft hat, da aus den gleichen Gründen die vom Landesherrn besetzten Gerichte eine Art juristischer Leibwache desselben bilden mußten; hoben gegen das Gesetz, nach welchem die Staatsdiener, wenn sie zu Land¬ tagsabgeordneten gewählt worden, zur Annahme der Wahl der Genehmigung der Regierung nicht bedürfen sollten!, und durch welches der Streit über §- ^ der Verfassung s„sobald ein Staatsdiener :c. gewählt ist, hat derselbe davon der vorgesetzten Behörde Anzeige zu machen, damit diese die Genehmigung' (welche nicht ohne erhebliche, der Ständeversammlung mitzuthei' lente Ursache zu versagen ist) ertheilen, auch wegen einstweiliger Verschung seines Amtes Vorsorge treffen könne'1 beseitigt wurde, gegen dieses Gcscp hoben sie hervor, daß dadurch die Staatsdiener sich immer mehr zu eine» selbständigen Macht ihrer Regierung gegenüber ausbildeten, indem sie "Ah die späteren Vorgänge hindeuteten, bei welchen die nicht im Landtag de-

kindlichen Beamten gegen die Regierung an der Verfassung festhielten; gegen das Gesetz, nach welchem auch das Kriegswesen nicht ausschließlich (ohne ver¬ antwortlichen Vertreter) unter den Landesherrn als Militürchef gehören soll, bemerkten sie, daß damit das Militär unter einen verantwortlichen Minister gestellt und dem unmittelbaren Einfluß des Landesherrn entrückt worden sei, ein Argu¬ ment, welches zugleich jede Ministerverantwortlichkeit trifft, insofern nicht abzu¬ sehen ist, warum blos für das Militär kein verantwortlicher Minister sein soll. Sie mißbilligten das Gesetz wegen der Einführung von Bezirksräthen, durch wel¬ ches in diesen aus vom Volk gewählten, noch dazu nach laxen Grundsätzen ge¬ wählten Personen verwaltende Behörden geschaffen worden seien und ein kräftiges Eingreifen der Regierung nach allen Seiten gehindert werde, und welches somit wahre Volksgewalten ins Leben rufe — ein Gesetz, welches Hassenpflug ^lbst (was indessen die Commissarien nicht erwähnten) erst 1850 durch Verkün¬ digung des von seinen Vorgängern zu,Stande gebrachten Bezirksrathswahl- ^letzes vervollständigt hat, und welches in §. 2 mit klaren Worten anerkennt: dem Ministerium des Innern die obere Leitung und Aufsicht, wie über¬ haupt die höhere Entscheidung in allen Angelegenheiten der innern Landesver¬ waltung zustehe. Sie zählten ferner einige andere Gesetze als den Stempel der 3eit an sich tragende auf, ohne specieller auf ihren Inhalt einzugehen, darunter auch das obenerwähnte, für die damalige Zeit merkwürdig konser¬ vative Gesetz über Aufhebung der Jagdrcchte, so wie das Gesetz, welches den Be¬ rechtigten für die aufhörenden und abzulösenden Grundlasten den zwanzig fa¬ chen Betrag gewährt, gewiß ein entschieden unbilliges Gesetz! Sie legten end- 'es die Grundsätze des neuen Wahlgesetzes dar und schlössen diese>Darlegung mit °em gewichtigen Bemerken, daß die auf Grund dieses Gesetzes berufenen Ver- ^Wmlungen gar keine legislatorische Arbeit mehr zu Stande gebracht hätten, und Mit ihnen kein Haushaltungsctat habe vereinbart werden können und 'elbst dix liberalsten Ministerien bei den Finanzfragen in der Minderheit ge¬ geben seien. Sie mochten dies alles selbst zu bestimmt erfahren haben und eshalb es nicht für nöthig halten, zu erwähnen, welche nothwendige legis- "tori>che Arbeit von den Ständen verhindert worden sei, wie sehr die Ver- ^barung des Haushaltungsetats hätte beschleunigt werden müssen, da das "Uisterium Eberhard ihn erst im Decbr. 1849 vorlegen konnte, Hassenpflug im Febr. 1850 eintrat, alsbald jenen Credit von 644.000 Thlr. ver- "ugte und die Stände nach dessen Verweigerung (15. März) vertagte, hier-' "uf aber selbst die Berathung des Etats verhinderte, endlich bei welchen ^""nzfragen selbst die liberalsten Ministerien in der Minderheit geblieben seien, ^ sich dies wol von selbst verstand und namentlich die wichtige Uebereinkunft ^en der rotenburger Quart, von der wir vorhin sprachen, keiner Erwähnung ^ig war. Sie bezogen sich für diese Behauptungen auf die Denkschrift

^enzboten IV. 185S. 22

Hassenpflugs. welche allerdings um so mehr Glauben verdiente, als ihre Wahrhaftigkeit allen Glauben noch überstieg. Die Herrn Commissäre bewiesen sogar vielleicht mehr, als sie beweisen wollten, da sie zugleich bemüht waren darzuthun, daß das Gesetz über die Bildung des Oberappellationsgerichts und das Wahlgesetz, weil dabei gewisse conservative Bestimmungen der Verfassung von 1831 nijcht beachtet worden, in der That nicht einmal ge¬ hörig zu Stande gekommen seien.

Von der höchsten Bedeutung mochte der Bundesversammlung die Kritik der kurhessische» Verfassung durch die Commissarien sein; denn es wurde, ihr damit für ihre seitherige Praxis und deren vereinzelte und deshalb oft unzuläng- liche Bemühungen eine förmliche und systematische Theorie geliefert, die Ent¬ stehung der landesherrlichen Gewalt (natürlich mit Uebergehung der vier deutschen Republiken) historisch gegründet, das „monarchische Princip" in schwungvollen Worten entwickelt, die Idee, der Zweck und die Beschränkung der landständische» Verfassung auseinandergesetzt. Die Basis dieser Deduction bildeten nächst dein über die Bedeutung des monarchischen Princips Gesagten der Art. 57 der wiener Schlußacte, wonach die gesammte Staatsgewalt in dem Oberhaupt des Staates vereinigt bleiben muß und der Souverän durch eine landständische Verfassung nur in der Ausübung bestimmter Rechte an die Mitwirkung der Stunde ge¬ bunden werden kann, die, freilich sehr magern, Bestimmungen des Art. 13 der Bundesacte und der Art. 55 und 56 der wiener Schlußacte, und die Bundes- bcschlüsse von 1832—1834. Das Resultat lief darauf hinaus, daß el» sogenanntes constitutionelles System, wie es sich in Frankreich ausbildete, abbrechend mit der Geschichte und willkürlich neue Staatsformen schaffend, nicht ins Leben gerufen werden sollte. Die Commissarien sprachen sich zwar nicht bestimmt darüber aus, ob ihr sogenanntes monarchisches System im Gegensatz gegen das sogenannte constitutionelle ewig sür alle Zukunft be¬ stehen soll, ob die Gegenwart nicht ebenso wie die Vergangenheit, von der sie es selbst beweisen, neue Zustände, Bedürfnisse, sittliche und rechtliche For¬ derungen aus sich gebären, folglich auch zu einer andern Form der Staats¬ verwaltung als jene vermeintlich x«r' monarchische fortschreiten kann oder ob ihr ein solches Fortschreiten von Polizei- und Bundeswegen ver¬ boten und jene Form der Monarchie ungeachtet alles Fortgangs der Ge¬ schichte das höchste Ideal der Staatsverfassung und jedem Deutschen als das letzte aller Ziele vorgesteckt ist. Allein für den Moment wenigstens (wobei sie vielleicht das Jahr 1851 im Auge hatten) äußerten sie sich sehr entschieden geg^ alle Theorien der Staatsrechtslehrer über sogenannte constitutionelle Verfaß sungen und für die Festhaltung des monarchischen Princips, wie es sich 6^ schichtlich entwickelt habe. Sie meinten damit nicht die wirklich geschichtlich^ Entwicklung, die ja fast aller Orten zu „sogenannten" constitutionellen Ver-

sassungen geführt hat. sondern die von ihnen, den beiden Staatsmännern, selbst entwickelte, — und verdammten die kurhessische Verfassung als das ge¬ künstelte Machwerk einer sogenannten constitutionellen Verfassung, indem sie der Darstellung ihrer Entstehung gewisse „rein persönliche Umstände", die dabei mitwirkten und die in den Augen mancher eben constitutionelle Schran¬ kn nöthig machen, wol aus Delicatesse übergehen zu dürfen meinten. Da «ach der Ansicht der Commissarien „alle staatliche Gewalt und Obrigkeit" (sollte sich das auch auf gewisse constitutionelle staatliche Gewalten und aus gewisse Uchterliche Obrigkeiten beziehen?) „nur auf Gottes Anordnung beruht," „die Herrn von Gottes Gnaden als höchste obrigkeitliche Gewalt." „die hoch über Volk hervorragt," „nur Gott für die Verwaltung dieses göttlichen Amtes verantwortlich" sind, so erachteten sie sür nöthig Entfernung der Bestimmungen, durch welche dem Volk eine Mitwirkung bei der Regulirung der Thron- ^lge, bei der Anordnung einer Regentschaft, bei der Bestellung eines Regent- ^aftrathes gestattet, der Regierungsantritt des Nachfolgers vom Versassungs- ^d abhängig gemacht, dem Landesherrn eine Civilliste, die nichts Anderes ein Gehalt sei, ausgesetzt wird — ohne Zweifel sehr umfassende und von seltener Logik zeugende Folgerungen! — Daraus, daß „der Staat sich erst in der MgnsnHj«: zu der bestimmten Persönlichkeit in dem einen Herrn ausga- b^det hat, und durch diesen als dieses persönliche Individuum seinen Willen gibt," schlössen sie, daß dem Fürsten allein die oberste Entschließung, der letzte entscheidende Wille zustehe und ihm das Recht und die Macht zu gieren auf keine Weise verkümmert werden dürfe, daß eine Theilung der Ochsten Gewalt an verschiedene sogenannte Factoren im absoluten Wider¬ spruch mit dem monarchischen Princip stehe, und hieraus wieder, daß die Abhängige Stellung der Civil- und Militärbeamten, das Anklagerecht der Stände gegen alle Beamte, die Ministervcrantwortlichkeit, die Beschränkung der Regierung in der Verweigerung ihrer Genehmigung für den Eintritt gewast- ^ Staatsdiener in den Landtag, die Bürgerwehr, die Initiative der Stände (die in der Gestalt der Petition auftreten dürfe), das Zustimmungsrecht dersel- ^ zu Verordnungen, welche die Handhabung oder Vollziehung bestehender Ge- ^e oder die Organisation, die Verwaltung und Polizei betreffen. >^ner das Recht der Stunde zur periodischen Steuerbewilligung und Feststel¬ lt! des Staatsbcdarfs, das zu den allerbedenklichsten Verwicklungen führe, ja ganze Existenz des Staats in Frage stelle, wofür die neueste hessische Ge- !^'este den Beweis liefere, und welches auf das Recht der Zustimmung zu ^'sung bestehender und Einführung neuer Steuern beschränkt werden müsse, ^dlich die gemeinschaftliche Unterzeichnung der Landtagsabschiede durch Für- -und Stände, daß alles dies verwerflich sei. Wer die Prämisse dieses Busses trotz ihres hohen und vielleicht auch etwas dunkel-hohlen Tones ge-

22*

mein erwägt, wird sich wundern und dafür Dank wissen, daß nicht, um jede Theilung der monarchischen Gewalt zu hindern und dem Landesherrn überall die letzte Entschließung zu verschaffen und nie die Regierung zu verkümmern, gradezu die Cabinetsjustiz eingeführt und jede Vertretung des Volks beseitigt werben soll, obschon für Letzteres bei Vollziehung der nöthig befundenen Be¬ schränkungen kein erhebliches Bedürfniß mehr sein mochte, daß nicht überhaupt der Staat in die Cultusformen der asiatischen Vorzeit, ans welche die erhabe¬ nen Phrasen der Herrn Commissarien vorzüglich und weit mehr als auf irgend ein modernes Staatswesen gepaßt hätten, zurückentwickelt werden soll! Sodann wurde das Wahlgesetz der Verfassung von I83l einer strengen Kri¬ tik unterzogen. Nach dieser Verfassung ist die Wahl der einen Hälfte der städti¬ schen und ländlichen Abgeordneten nicht an Besitz, Stellung oder Stand gebun¬ den, sondern fast ganz unbeschränkt. Dies mißbilligten die Commissarien als verderbliche Neuerung, nicht etwa deshalb, weil dadurch das Proletariat beigezo- gen und aufgerührt würde, sondern deshalb, weil bei den Ständen nicht wissen- schaftliche Kenntniß und Bildung — den Rath der Wissenschaft verschaffe sich der Landesherr durch seine Beamten (auch wenn er ihn nicht hören w ni?> — sondern nur die Kenntniß der Zustände des Lebens und zwar der specifische» Verhältnisse, in denen sie leben, nöthig, folglich die Standesangehörigkeit die Grundbedingung der Wählbarkeit sei, weil man, wenn man nicht hiervon ausgehe, Literaten, Advocaten :c. Thür und Thor öffne, die nicht selbst Stände, auch in der Regel kein Interesse für das ständische Princip haben würden (ipsg. verba), und, da sie nicht auf diesem festen Boden stehen, nicht diese individuelle Anschauung haben, selbst unbewußt durch die Macht der Umstände gezwungen. n»r Staats verbesserer nach abstracten theoretischen Ansichten werden und so nach und nach die ständische Verfassung untergraben. Wer wollte das Gewicht dieser Gründe verkennen? Wissenschaftliche Intelligenz war ja von je her der Feind des historisch Bestehenden.. Die Intelligenz- die aus dem hessischen Landtag entfernt werden soll, war die Ursache, daß die Stände überall gegen die Kunstgriffe ministerieller Praxis das Recht, insbe¬ sondere die Verfassung zu wahren wußten, und daraus sind ja die hessische» Wirren entstanden! Nur ein solcher. Landtag ist befähigt, für das Wohl eines Landes im Sinn gewisser Staatsmänner zu wirken, in welchem blos die nicht- wissenschaftliche Intelligenz oder die wissenschaftliche Nichtintelligenz vertrete» ist. Man sieht, die Herren Vundescommissare sind der offenbare Gegensah der ,,Staatsvcrbesserer nach abstracten theoretischen Ansichten", da sie den kurhessischen Staat nur nach concreten praktischen Rücksichten verbessern! Sie entwickelten ferner die Nothwendigkeit, aus der einen Versammlung ^ Stände in Kurhessen zwei Kammern zu bilden; denn das Zweikammersystem

hatte sich naturgemäß an das äste System der drei Curien angeschlossen, durch die Vereinigung in eine Versammlung wurden die Stunde nivellirt. die Städte und Bauern hatten zusammen 32. die Aristokratie hatte höchstens 20 Stim¬ men, konnte gegen jene Majorität nichts ausrichten und verlor so den ihr ge¬ bührenden Einfluß, folglich aber entbehrte auch die Regierung der Wirksamkeit grade derjenigen Elemente, die vorzugsweise mit dem monarchischen Princip verwachsen sind. Wie sehr die Regierung in der That der Stärkung durch solche Elemente bedürfte, hat der inzwischen abgelaufene Zeitraum bewiesen, uwem sie sogar trotz dieser conservativen Zusammensetzung der ersten Kammer genug in der Minderheit geblieben ist und mithin das Wort der Com- wissare selbst Anwendung leidet, daß wenn die Negierung bei so conservativen Elementen dennoch in der Minderheit bleiben sollte, wol ihr die Schuld zu¬ geschrieben werden müßte. Wir würden es nur consequent gesunden haben, ^>cum die Commissarien, um die Amalgamirung der Stände noch gründlicher Zu verhindern, auch für jeden der einzelnen in der ersten und zweiten Kammer betretenen Stände, z. B. für die größeren Gutsbesitzer, für die bäuerlichen Abgeordneten, für die städtischen, ja unter diesen für die Zunft- und Gilde- feister und für die Großhändler und Fabrikbesitzer besondere Kammern ge¬ ödet hätten, damit wäre zugleich das cliviclö et. impera auf eine wahrhaft vollendete Weise gesichert. Endlich wurde vorgeschlagen: die Abschaffung des ständischen Ausschusses, der eine fortdauernde ständische Gewalt der Negierung ^llenüber, eine der Regierung gleichberechtigt zur Seite stehende Macht 'ge¬ bildet habe, was ebenso unvereinbar mit dem monarchischen Princip als mit ständischen Wesen sei, die Herstellung eines Gerichtshofs zur Entscheidung von Conflicten zwischen Justiz und Verwaltung, — weil sonst ein Uebergreifen der flehte in die Hoheitsrechte nur zu sehr zu befürchten sei, — die Entfernung leder Verheißung von Gesetzen ans der Verfassung, die Ausnahme einer Bestim¬ mung über die verbindliche Kraft aller Bundesgcsetzc (mir müssen uns freuen, ^r eine Vorbereitung für die Verwandlung des deutschen Staatenbundes in einen ^Undesstaat zu finden) die Beseitigung der Anordnung eines Compromiß- ^'indes zur Entscheidung von Zweifeln in der Verfassung, welche Entscheidung °^ Bundestag übernehmen solle.

Wie nach diesem Gutachten die neue hessische Verfassung im Einzelnen Waffen sein mußte, das brauchen wir kaum noch darzulegen; es ergibt sich ^ Theil auch aus dem, was kürzlich in diesen Blättern mitgetheilt wor- °°n ist.

Schon unsere kurze Darlegung der Gründe der Commissarien wird ge¬ igen, ihre überzeugende Kraft erkennen zu lassen und zu beweisen, daß die Undesversammlung die kurhessische Verfassung für unzulänglich und arti- '°narchisch erachten mußte. Ihr Berichterstatter war der Gesandte von

Mecklenburg. Herr v. Oertzen. Er begründete zunächst die Pflicht zum Ein¬ schreiten des Bundes mit Art 26. der wiener Schlußacte („wenn in einem Bundesstaate durch Widersetzlichkeit der Unterthanen gegen die Obrigkeit die innere Ruhe unmittelbar gefährdet und eine Ver¬ breitung aufrührerischer Bewegungen zu fürchten oder ein wirk¬ licher Aufruhr zum Ausbruch gekommen ist und die Negierung selbst, nach Erschöpfung der verfassungsmäßigen und gesetzlichen Mittel den Beistand des Bundes anruft, so liegt der Bundesversammlung ob. :c."), da es unbestritten feststehe, daß die kurfürstlich hessische Negierung bei einer aus Veranlassung vou Streitigkeiten über die Auslegung und Anwendung der landständischen Verfassung entstandenen Widersetzlichkeit von Unterthanen gegen die Obrigkeit, namentlich bei Auflehnung der Behörden Legen die An¬ ordnungen der höchsten Staatsgewalt, die verfassungsmäßigen und gesetzlichen Mittel zur Wiederherstellung der Ordnung ..für erschöpft erklärt" und den Beistand des Bundes angerufen habe. Also die Widersetzlichkeit ist constatirt! Ob aber auch die Gefährdung der inneren Ordnung und die Befürchtung auf¬ rührerischer Bewegungen, was noch außer der Widersetzlichkeit zur Voraus¬ setzung des Einschreitens des Bundes gehört? Und deshalb sind die ver¬ fassungsmäßigen Mittel wirklich erschöpft, weil die Regierung, die eine Partei, sie für erschöpft erklärt? Diese Erklärung genügt zum Beweis? Und doch fuhr der Herr Berichterstatter selbst fort: die Frage, aus welcher der Streit in Kurhessen entsprungen, sei noch unentschieden! Diese Frage, dcducirte er. den Ausgangspunkt des Streits, habe der Bund auch gar nicht zu untersuchen, weil unter allen Umständen in einem monarchischen deut¬ schen Bundesstaat der Negierung das Recht und die Macht zustehen müsse, bei zweifelhaften Verfassungsbestimmungen — Herr v. Oertzen untersucht aber auch nicht einmal, ob die betreffenden Verfassungsbestimmungen nur im mindesten zweifelhaft sind — diejenige Auslegung, welche sie für richtig hält, so lange aufrecht zu halten, bis eine andere Auslegung auf verfassungsmüßigem oder bundesrechtlichem Wege zur Geltung gebracht worden, und daß ein factisch^' Widerstand der Unterthanen gegen die Obrigkeit unter keinen Umständen von Bundeswegen anzuerkennen sei. Das nenne ich doch probate Gründe, neben denen man anderer Gründe entbehren kann- Von den provisorischen Maßregeln der Commissarien kommt der Ausschuß auf die „Reform" der Verfassung und erklärt sich unter vollster Anerkennung der Gründlichkett, Unparteilichkeit und Sachkunde, womit diese schwierige Frage von den Commissarien bearbeitet sei. sowol mit den wesentlichen Principien, die sie befolgt, als auch mit ihren hauptsächlichen Resultaten einverstanden- Nur in einigen Punkten tritt er entgegen. Denn es sei historisch unrichtige gewiß! — daß z. B. beständige Ausschüsse mit landständischen Verfassungen

unvereinbar seien, nur durch Mißbrauch in der Repräsentativverfassung seien sie schädlich geworden. — eine feine Bemerkung! — anch könne es wol in der jetzigen Monarchie noch besondere vom Staatsoberhaupt nicht aus¬ fliesende ständische Rechte und eigene Machtberechtigungen geben, — o glück- Uches Mecklenburg, wo es möglich ist, daß die Stände noch ihr eigenes persönliches Recht üben'. Man sieht, die Commissarien sind noch Neologen! gelten vielleicht selbst bei Herrn v. Oertzen für ..Staatsverbesserer nach abstrac- ten theoretischen Ansichten"! — Kein Zweifel war natürlich darüber, daß die kurhessische Verfassung in wesentlichen Punkten mit den Bundesgesetzen unver¬ einbar sei. Ueber die Frage, ob sie deshalb auch ganz beseitigt werden müsse, ging der Bericht mit leichter Mühe hinweg, der Bundesversammlung eine ins Einzelne gehende Prüfung ersparend; das minder Wesentliche hänge ja Mit dem Wesentlichen zusammen und dieses Wesentliche charakterisire sich schon durch den Erfolg als unvereinbar mit den Bundesgesctzen. Ebenso glücklich wird das Bedenken entfernt, daß Art. 56 der wiener Schlußacte vorschreibt: -.die in anerkannter Wirksamkeit bestehenden landstündischen Verfassungen kön¬ nen nur auf verfassungsmäßigen Wege wieder abgeändert werden;" denn es verstehe sich von selbst, daß das Bundesrecht von allen in einem einzel¬ nen Staat getroffenen Anordnungen unabhängig sei und selbstständig gelte, die Verfassung eines Staates könne den Bund nicht fesseln, so lange er sie Nicht selbst anerkannt habe, das Bundesrecht dürfe nicht „einer bloßen That¬ sache (dem Bestehen einer einzelnen Verfassung in anerkannter Wirksamkeit)" — wieder eine gute Wendung! — untergeordnet werden. Da die neue Verfas¬ sung zur Beruhigung der kurhessischen Lande dienen solle, so müsse, ohne daß damit ihre rechtliche Billigkeit in Zweifel gesetzt werde, den neu einzu¬ berufenden Ständen Gelegenheit gegeben werden, sich über sie zu erklären. Zwei Differenzen der Commissarien mit der kurhessischen Regierung will er für diese letztere entschieden wissen: Kassel nämlich soll, gegen die Ansicht der Com- Wissarien und gegen sein langjähriges Recht, blos einen Deputirten senden; die Ministerverantwortlichkeit wird gebilligt, weil es sich wol denken lasse, daß ein im ungeschmälerten Besitz der Landeshoheit befindlicher deutscher Lan¬ desherr den Landständen eine Zusicherung ertheile, durch welche die Minister für die Führung ihres Amtes besonders verantwortlich gemacht würden.

Am 27. März 1852 wurde von der Bundesversammlung über die Aus- schnßanträge abgestimmt. Oestreich. Preußen, Baiern. Hannover, Baden, Groß- herzogthum Hessen. Dänemark für Holstein und Lauenburg. Nassau. Mecklen¬ burg-Schwerin und Streich. Anhalt. Schwarzburg-Rudolstadt. Liechtenstein, Neuß. Schaumburg-Lippe. Lippe, Waldeck. Hessen-Homburg stimmten unum- Kunden dafür, daß die Verfassung von 1831 außer Wirksamkeit gesetzt und d^ kurhessische Regierung aufgefordert werde, die revidüte neue als Gesetz zu

publiciren u. s. w. Hannover und Baden erinnerten nur gegen die Auffor¬ derung an die Negierung eine gewisse Verfassung zu publiciren. Baden stützte seine Abstimmung aus das t'An. lreeomM, das durch die früheren Bun¬ desbeschlüsse ohne Badens Mitwirkung eingetreten sei. Königreich Sachsen stimmte mit dem Bemerken bei. daß die Regierung, wenn sie auch den zu Grunde liegenden Motiven nicht überall beizupflichten vermöge, die gestellten Anträge doch als in den Verhältnissen begründet erachte. Braunschweig wollte die Verfassung nur so weit, als sie bundeswidrig, außer Wirksamkeit gesetzt wissen. Würtemberg und die freien Stände waren so glücklich, ihre Gesandten nicht zeitig instruirt zu haben. Sehr klein war die Zahl der Gegner: die Nieder¬ lande für Luxemburg und Limburg, die großherzoglich und herzoglich sächsischen Häuser, Oldenburg und Schwarzburg-Sondershausen. Oldenburg äußerte nur, es habe seine Bedenken gegen die Anträge nicht überwinden können; Schwarz¬ burg-Sondershausen zaghaft: die Regierung habe zwar in der Voraussicht der Annahme durch die Majorität nicht gewünscht isolirt zu widersprechen, aber doch auch eine zustimmende Erklärung nicht für gerechtfertigt geachtet. Der Gesandte der Niederlande sprach aus: seine Regierung sei überzeugt, daß nicht die Art. 26 und 27, sondern lediglich der Art. 61 der wiener Schlußakte auf den vorliegenden Fall zur Anwendung komme. Die sächsischen Häuser er¬ kennen überhaupt die Beschlüsse vor dem 12. Mai 1851 nicht als Bundcs- beschlüsse an, wollen sich auf keine Weise bei der Ausführung dieses und des Beschlusses vom 11. Juni 1851, durch den das Cvmmissorium für Oestreich und Preußen zum Einschreiten in Kurhessen weiter erstreckt wurde, betheiligen und verwahren sich ausdrücklich gegen jede Theilnahme an den Folgen. Und das war gut!

Die östreichischen Finanzen.

Die Uebersicht der Staatseinnahmen und Ausgaben der östreichische" Monarchie für das Verwaltungsjahr 1858, welche die Wiener Zeitung vom 11. Oct. veröffentlicht, hat einen höchst ungünstigen Eindruck hinterlassen müssen. Nicht nur, daß wiederum ein Deficit vorhanden von beiläufig 40'/- M'^' Fi., sondern es ist auch in dürren Worten der Bruch eines feierlich gegebenen Versprechens eingeräumt, das Nationalanlehen von 1854 ist um 111V»

'M Geheimen überschritten. Das Patent vom 26. Juni 1854 verordnete zur Deckung der außerordentlichen Kosten, welche der orientalische Krieg Oestreich auferlegte, die Auflage eines Urlebens auf dem Wege der öffentlichen Unter- Zeichnung von mindestens 350 und höchstens 500 Mill. Fi. Es wurden vom 20- Juli bis 19. August 506.783,477 Fi. gezeichnet, die Unterzeichnungen Hütten also dem Patent zufolge um 6,788,477 Fi. reducirt werden müssen, mie dies bei den französischen Anlehen stets sofort geschehen; indeß nicht allein erfuhr man nichts hierüber, sondern unterm 10. October überrascht das Finanzministerium die Welt mit folgender Bekanntmachung:

„Nachdem am 24. August d. I. der letzte Zahlungstermin des frei¬ willigen Urlebens vom Jahre 1854 abgelaufen ist, und nur noch ein¬ zelne Posten nachträglich zur Zahlung gelangen werden, hat sich die Ge- sammtsumme der im Laufe dieser fünfjährigen Finanzpcriode ausgegebenen Obligationen dieser Schuldgattung mit dem Betrage von 611,571,300 Fi. C. M. herausgestellt, von welchem aber 23,492.100 Fi. C. M. im Ver¬ mögen des Staatsschuldentilgungsfonds sich befinden, so daß die Summe . der im Umlaufe befindlichen diesfälligen Obligationen 585,079,200 Fi. C. M. beträgt, womit nunmehr das freiwillige Anlehen vom Jahr 1854 seinen definitiven Abschluß erhält."

Das Aufsehen, welches diese lakonische Anzeige machte, war groß. Selbst ^le zahme wiener Presse vermochte nicht zu schweigen und gab ihr bestürztes ^staunen kund. Desto schärfer wird begreiflich die Sache im Ausland ve¬ rtheilt, wo keine östreichische Censur herrscht. Man weiß wohl, daß Ne¬ nnungen sich manche Operationen erlauben, welche die Gerichte bei Privaten Stufen würden, aber ein so naives Eingeständniß, daß man sich an ein¬ gegangene Verpflichtungen nicht kehre, war selbst bei Oestreich neu. wenigstens ^'it 1811 nicht dagewesen, wo ein Patent Franz des Ersten im Februar das ^iserliche Wort verpfändete, daß die ausgegebenen Bankozettel nie im Nenn¬ wert!) heruntergesetzt werden sollten, und sie gleichwol im März auf V-> chres Werthes herabgesetzt wurden. — Wenn man solche Vorgänge mit dem "Noth hat kein Gebot" moralisch entschuldigen will, so wird man finanziell 'Acht weit damit kommen. Jeder private wie öffentliche Haushalt beruht auf ^en und Glauben, in dem Maße als man übernommene Verpflichtungen ^stillt, wird man Credit genießen; doppelt ist aber solche Gewissenhaftigkeit für jeden nothwendig, dessen Finanzen das Gleichgewicht von Einnahme und Ausgabe verloren haben, und der daher für ihre Herstellung auf das Vertrauen ^mer Gläubiger rechnen muß. In dieser Lage ist Oestreich in eminenten Grade, ^as Deficit ist in seinem Staatshaushalt trotz hoher Steuern permanent, der ^lehr mit Papiergeld überschwemmt, die Valuta kann nur durch Silber- ^leben im Auslande wieder hergestellt werden, und man entmuthigt systema-

Grenzboten IV. 1859. 23

tisch die Kapitalisten, indem man sich über alle Verpflichtungen hinwegsetzt. Die Entbindung der Bank von der Verbindlichkeit ihre Noten einzulösen, war eine Verletzung des gegebenen Wortes, denn auf jedem Schein steht die Ver¬ heißung, daß die Bank aus Verlangen seinen Nennwerth in Silber auszahle. Nachdem dieser Zustand zehn Jahre gedauert und um der durch den deutschen Münzvertrag übernommenen Verpflichtung nachzukommen eine schüchterne Auf¬ nahme der Baarzahlungen kaum begonnen, hörte dieselbe Anfang dieses Jahres schon wieder auf. Bisher waren wenigstens die Zinsen der Staatsschuld vorschriftsmäßig gezahlt, die des Nationalanlehens sollten bekanntlich „mit fünf vom Hundert in klingender Münze" entrichtet werden, aber bald nach Aus¬ bruch des Krieges ward verordnet, daß sie in Papier mit einem willkürlich gegriffenen und viel zu geringen Ausgeld zu zahlen seien und dies dauert nach dem Frieden fort. Aber die neueste Kundmachung des k. k. Finanzministeriums ist das Schlimmste, was man erwarten ?ann< Bei den vorerwähnten Maß¬ regeln, die allerdings einen indirecten Bankrott einschließen, ging man we¬ nigstens offen zu Werke, hier nimmt man gegen die feierliche Zusage des Staatsoberhauptes ein geheimes Anlehen aus. Ein Schuldner ist je nach der Größe seiner Verbindlichkeiten mehr oder weniger zahlungsfähig, ein Staat, der also statt 500 Mill. 611'/, Mill. leiht, muß einen um so viel größern Theil seiner Einnahmen zur Verzinsung anwenden, ist also auch als weniger creditwürdig für Uebernahme fernerer Verpflichtungen zu erachten. Jede Ueber- schreitung eines fixirten Urlebens ist schlimm, aber insgeheim ohne irgend eine Autorisation V- mehr aufzunehmen und dies während fünf Jahren zu ver¬ schweigen, auch jetzt noch nichts darüber zu sagen, wie dies Geld aus dern Boden gestampft ist, da die Unterzeichnungen mit 506.788,477 Fi. als ge¬ schlossen erklärt wurden, das ist für die Finanzpflege gelind gesagt das. was für die Rechtspflege Cabinetsjustiz ist. Und hierzu hat der Reichsrath, die verantwortlichen Beamten, hat vor allem Herr v. Brück geschwiegen, der doch von Anfang seiner Verwaltung an darum wissen mußte, da die Einzahlungen auf das Nationalanlehen aus vier Jahre vertheilt waren. Der Kaiser von Oestreich ist zwar ein absoluter Herrscher, aber wenn seine Regierung glaubt, ihre Gläubiger, die doch nicht blos aus ihren Unterthanen bestehen, beliebig behandeln zu können, so wird sie fühlen, daß der Spruch „Ehrlich währt aw längsten" sich gegen sie in die Antithesis übersetzt.

Es liegt auf der Hand, daß nur durch einen vollständigen Bruch einem solchen System eine Rettung von dem vollständigen Bankrott' und eine Heilung der tiefen wirthschaftlichen Schäden möglich ist. Wir wollen versuchen uns darüber zu orientiren, auf welchem Wege dies allein geschehe kann, und sehen, ob es wahrscheinlich ist, daß man ihn einschlägt.

Der Ruin der östreichischen Finanzen ist auf zwei Hauptgründe zurück^

führen, die fortwährende Überschreitung der Einnahmen durch die Ausgaben und die Entwertung der Valuta. Die Regulirung der letzter» muß noth¬ wendig der Wiederherstellung des Gleichgewichts im Budget vorausgehen, weil sie alle Classen gleich drückt und sich bis in die kleinsten Geschäfte des täg¬ lichen Lebens fühlbar macht, vornehmlich aber weil sie durch den ungünstigen Cours zum Ausland, dem in Silber gezahlt werden muß, allen Handel lähmt.*)

Nur wenn die Bank ihre Barzahlungen wieder aufgenommen und die Noten nicht etwa in schlechten Silbersechsern, sondern in Gulden ohne Ein¬ schränkung eingelöst werden, hat man einen festen Grund für die Restauration der Staatsfinanzen unter den Füßen.

Die östreichische Papiernoth ist ebenso sprichwörtlich geworden als seine Finanznoth. Die ganze Zeit von Maria Theresia bis zum wiener Congreß ist eine Reihe von Papiergeldemissionen. Entwerthungen und Einziehungen. 1811 betrug der Notenumlauf 1060,798.750 Fi. Diese wurden durch Patent vom 24. März d. I. auf V» des Nennwerthes consolidirt (Ncalisationsscheine) und 1813 ein neues Papier, zwölfjährige Vorschußnahme auf künstig ein¬ gehende Steuern (Anticipationsscheine) creirt. dessen Betrag allmälig ans fünf¬ hundert Mill. Fi. stieg. Der Staat konnte beide nach dem Frieden nicht ein¬ lösen, und so war es allerdings am besten, daß er dies eingestand und die Scheine abermals herabsetzte, indem 250 Fi. mit ivo Fi. C. M. eingelöst werden sollten. Wesentlich hierfür ward die östreichische Nationalbank ge¬ schaffen. Sie sollte den Austausch des Staatspapiergeldes gegen ihre jederzeit in Silber einlöslichen Noten vermitteln, der Staat lieferte ihr durch Anlehen und die französische Contribution einen Fond von Silber und verpflichtete sich, die gegen sie contrahirte Schuld in jährlichen Raten von 200,000 Fi. C. abzuzahlen.

Die Operation gelang, die Bank behauptete den Paricours und wurde, da das alte Staatspapiergeld einen festen Cours bei ihr hatte, auch von dessen Inhabern nicht gedrängt. Die erwähnte Maßregel aber machte die östrei¬ chische Finanzverwaltung activ und passiv von der Nationalbank abhängig, 'hre Operationen zur Regelung der Staatsschuld führten auf diesem abschüs¬ sigen Wege weiter, und es sollte sich zeigen, daß die Hilfe, welche ein Staat b»n einer privilegirten Bank erhält, nur eine scheinbare ist, wenn nicht sein eigner Credit auf festem Grunde steht. Der wahre Werth der Banknoten b'ng doch wesentlich von der Zahlungsfähigkeit des Staates ab; denn sie be¬ ruhten zum großen Theil auf den hinterlegten Schuldverschreibungen und den

Man erwäge folgendes Beispiel: die östreichischen Buchhändler sollen nach Deutschland Silber zahlen, müssen also ihren Kunden ein Agio berechnen, das aber beständig wechselt; 1- Januar d, I, z, B. schrieben sie ihre Rechnung aus, wo der Cours sich dem Pari na- ^"e> im Anfang Mai, wo er 30°/o war. mußten sie in Leipzig zahlen. 23*

Schatzscheinen der schwebenden Schuld, welche die Bank zu discontiren über¬ nommen. Dies ist aber grade das Verhängnißvolle jeder derartigen Verbindung zwischen einer privilegirten Bank und dem Staat, daß jene gern Vorschüsse gewahrt, da letzterer ihr für den Betrag eine Vermehrung ihrer zinslosen No¬ ten zugestehen muß und dies nur zu leicht thut, wenn er sich damit aus den augenblicklichen Verlegenheiten ziehen kann. Das war auch in Wien während einer Reihe von Jahren der Verlauf gewesen. Im Anfang 1848 hatte die Bank allein auf Schatzscheine 50 Mill. Fi. vorgeschossen und hatte im Ganzen vom Staate 130 Mill. zu fordern. Alles dies aber ward geheim betrieben, das Publicum erfuhr nichts davon; erst am 15. März 1848 veröffent¬ lichte die Direction eine Bilanz, wonach der Baarschatz 66 Mill. und der Notenumlauf 214 Mill. Fi. war, ein Verhältniß von 1:3,29, immerhin noch nicht übermäßig ungünstig. Aber es beruhigte nicht in jener Zeit, wo ganz Eu¬ ropa in Flammen stand, jeder wollte baares Silber haben, und trotz der Aus¬ fuhrverbote von Edelmetallen war am 25. Mai der Baarbestand auf 21 Mill, gesunken. Daß der Stand in solchem Augenblicke seine Schuld zurückzahle und so die Bank solvent erhalte war nicht möglich, dieselbe konnte auch uicht ihre Obli¬ gationen verkaufen, da sie fast um 50"/<, gefallen waren und ein Massenverkanf sie noch mehr hätte sinken lassen, man entschloß sich also zu dem unheilvollen Auskunftsmittel, die Bank ihrer Einlösungsverbindlichkeit zu entheben. Dieje Insolvenz dauert jetzt mit der kaum nennenswerthen und wesentlich illusorischen Unterbrechung der ersten Monate von 1859 elf Jahre. Gleichzeitig begannen die Vorschüsse der Bank an den Staat, der für seine.ungeheuern außerordent¬ lichen Ausgaben nirgend anders Geld fand. Nach Besiegung der Revolution traf man wol ernste Anstalten, um die Schuld des Staates an die Bank zu- rückzuzahlen, man machte ein Silberanlchen nach dem andern, aber hier griff das Deficit der Finanzen störend ein, das alle Anlehen verschlang, zum gro¬ ßen Theil auch das Nationalanlehen. Die verschiedenen Uebereinkünfte, welche die Finanzverwaltung mit der Bank schloß, kamen theils nicht zur Ausführung' theils konnten sie keine Hilfe bringen, weil letzterer schwer zu realisircnde Werthe, wie Domainen für ihre Forderungen überwiesen wurden. Erst in den Jahren 1856 — 58 machte man Ernst, der Bank zur Solvenz zu verhelfen, wozu auch der mit dem 1. Januar 1859 in Kraft tretende deutsche Münz- vertrag nöthigte. Indeß geschah dies in einer Weise, die uns bei der Mit¬ wirkung eines Mannes wie Brück unbegreiflich erscheint, man häufte das Silber, das man mit großen Opfern im Auslande aufkaufte, unproductiv den Kellern der Bank auf. so daß es noch als ein sehr gutes Geschäft be¬ trachtet werden muß, wenn die Bank ermächtigt ward, dem hamburgische" Staate auf kurze Zeit zehn Mill. Gulden zu leihen, wofür sie 6<>/„ erhielt. Die Aufnahme der Barzahlungen begann theilweise Ende vorigen Jahres.

aber ihrer Wirksamkeit trat die alte, faule Praxis der Bank in den Weg. Sie hat nämlich durchgängig einen stabilen niedrigen Discont festgehalten. c»s wenn sie von den Bewegungen des Marktes unabhängig wäre und jeder billiges Geld fordern könne.

Vor zu großem Andrang schützte sie sich durch ein anderes mißbräuchliches System, nur großen Häusern so liberale Hilfe angedeihen zu lassen. Um den Andrang zur' Baareinlösung zu vermeiden, hätte die Bank einen Uebergang vermitteln müssen durch Einschränkung ihres Credits und Erhöhung des Dis¬ kontos, und hierin hätte man weit gehen können, da eine solche vollkommen legitime Erschwerung den Verkehr bewogen hätte, selbst noch auf andre Weise Silber heranzuziehen. Statt dessen sing man ganz unvermittelt an und hatte schon lange wieder ganz aufgehört, ehe die neue Suspension der Baarzahlungcn dieses Frühjahrs und die neuen Vorschüsse der Bank decretirt waren.

Es liegt auf der Hand, daß ein andrer Weg eingeschlagen werden muß. wenn eine Herstellung der Valuta möglich sein soll. Der Betrag der Bank¬ noten beläuft sich jetzt auf die enorme Summe von 478 Mill. Fi., während der der englischen Bank noch nicht halb so groß ist. Eine solche Masse von Papier muß nothwendig das Silber vollständig aus dem Verkehr verdrängen, besonders wenn die Noten bis zu einem Gulden heruntergehen, es muß also der Srößere Theil desselben eingezogen werden. Die Silbermittel hierzu wären vom Staate vornehmlich durch die von Piemont zu zahlende Entschädigung für die l°Mbardische Schuld, sowie durch ein Metallcmlehen, sei es im Ausland, sei ^. wie Boccarelli vorgeschlagen, im Inland aufzunehmen, jedenfalls müßte dle obenerwähnte Summe stufenweis auf ca. 200 Mill. herabgebracht werden. Was g^iß ein mehr als ausreichender Notenumlauf für Oesterreichs sämmtliche Klonländer ist. anzufangen wäre mit Einziehung der kleinen Appoints, um das Silber recht eigentlich in die Adern des gesammten Verkehrs dringen zu lassen, ^'on wo es von selbst immer zurückströmen würde.

Für die verbleibende Notenmasse von 200 Millionen müßte natürlich auch genügender Baarfonds erhalten werden. Es ist bekanntlich ein sehr streitiger Punkt, wie groß derselbe sein müsse, und wir wissen von volkswirthschaftlichen Gesichtspunkt nichts für den mechanischen Satz des beliebten V» zu sagen; ein ^adliges Princip für Zettelausgabe vermögen wir, abgesehn von den schotti- ^en toll^ Stock Lautes nur in der Peelacte von 1844 zu finden. welche "ur für die on>ri der Bank früher dem Staate geliehenen 14 Mill. Pfd. Se. Ausgabe von Noten gestattet, während für jede weitere Emission Gold hinder- t°Kt werden muß. Indeß ein solches Princip ist vorläufig in Wien noch nicht °Urchzusi'N'>-->.' ..^>> >----...... -"--l......—-------^zuführen, und wenn nur die Notenmafse auf 2vo Mill. vermindert wird site.^'d die Bank sich ihrer eigentlichen Aufgabe des Privatdisconto und Dcpo- "öeschäfts in richtiger Weise annimmt, so wird wenigstens der wichtigste

Schutt zur Herstellung der Valuta gethan. Ohne dieselbe wird jeder Versuch zur Regelung der Staatsfinanzen vergeblich sein, welche wir jetzt betrachten wollen.

Es ist herkömmlich bei Oestreichs Vcrherrlichern geworden, von seinen uner¬ schöpflichen Hilfsquellen zu reden. Wir sind nicht geneigt zu bestreikn, daß die Ele¬ mente des Wohlstandes in den verschiedenen Kronländer, namentlich in Ungarn, Galizien und den slawischen Provinzen noch großer Entwicklung fähig sind, aber mit der Hoffnung aus künftige Steigerung der Einnahmen füllt man kein De¬ ficit aus, und die Verwirklichung aller solcher Aussichten hängt durchaus von der vorgängigen Heilung der gegenwärtigen Gebrechen ab. nur diese kann das Vertrauen der Kapitalisten und Arbeitskräfte beleben, um die schlummern¬ den Schätze des Bodens zu wirthschaftlich productiven zu machen. Mit der Gegenwart also und ihrer Leistungsfähigkeit muß man rechnen, wenn man den Staatshaushalt ordnen will, das Budget der Friedensjahre 1856—58 aber weist ein eingestandnes Deficit von 40—56 Mill. Gulden auf, welches sich thatsächlich aber auf mehr als 70 Mill. beläuft. Es braucht keiner weitern Bemerkung, daß eine solche Finanzwirthschaft direct zum Bankrott führt! dem zu entgehen, müssen also die Einkünfte erhöht oder die Ausgaben ver¬ mindert werden.

Daß das Erstere sofort geschehen könne, bezweifeln wir entschieden. Das letzte Jahr, das ein Gleichgewicht der östreichischen Finanzen zeigt, war tels von 1846, das Budget belief sich auf 163 Mill. Im Jahr 1858 waren nach Angabe der Wiener Zeitung die ordentlichen Einnahmen aus 274'/2 Mill. ge- stiegen und doch ein Deficit von 40^2 Mill. da. Solche nackte Zahlen sprechen mehr als alle Auseinandersetzungen. Die außerordentliche Steigerung der Ein¬ nahme theilt sich in Erhöhung und Ausdehnung der Abgaben und Heran¬ ziehung neuer Stcucrsubjecte. Die letztere war vollkommen gerechtfertigt, 1848 hatten Ungarn und Siebenbürgen ein vollständig getrenntes Finanz¬ system und trugen ganz unverhältnißmäßig wenig zu den allgemeinen Aus¬ gaben bei, sie wurden bei der Reorganisation den übrigen Provinzen gleich¬ gestellt, wodurch die Einnahme um nahe an 40 Mill. stieg; um 59 Mill. d. h. 41°/o aber wurde dieselbe durch neue und erhöhte Steuern gesteige^' Durch Gesetz vom 9. Febr. 1850 ward die Mutationsabgabe erhöht, das Enregistrement auf alles ausgedehnt und die Bicrsteuer eingeführt, das Geseö vom 11. April 1851 erhöhte die Grundsteuer um V->, dehnte die Gewerbesteuer aus, führte die Einkommensteuer ein. Es ist wahr, daß Eisenbahnen, waltungsreformen und namentlich die Grundentlastung die Steuerfähig^ erhöhten, aber alle diese Maßregeln kosteten bei ihrer Einführung enorm^ Summen, wie wir beim Ausgabebudgct sehen werden. Hier sei nur ^ Wähnt, daß die Ablösungskvsten. welche nicht im Budget stehen, trotz des Ä -

Zugs des sogenannten Pauschaldrittels, sich auf ein Capital von 500 Mill. Fi. belaufen, die durch besondre Steuerzuschlage aufzubringen sind.

Bei einer solchen Anspannung der Steuerkräfte ist die Annahme gerecht¬ fertigt, daß höchstens der jetzige Steucrstand aufrecht gehalten werden kann. Nun aber hat Oestreich durch den Frieden von Villafranca eine der reichsten und höchstbesteuerten Provinzen verloren, ihre Abgaben waren per Kopf höher als der Durchschnitt im Reiche überhaupt. Es betrugen die directen Steuern 2 Fi. 20 Kr. im Staate, 3 Fi. 47 Kr. in der Lombardei, die indirecten im Staate 5. Fi. 18 Kr., in der Lombardei 6 Fi. 33 Kr., die Grundsteuer, weiche das am 10. Octbr. 1849 bestätigte Gesetz vom 23. December 1817 auf 6°/» für alle Theile der Monarchie festsetzte, betrug 1857 nebst Zuschlägen 38.38°/», un ganzen Staate 21,33°/». Es ist allerdings wahr, daß bei dem einmal an¬ genommenen System ein ganz unverhältnißmäßiger Aufwand von Militär und Polizei erfordert ward, um die unruhigen Italiener in Schach zu halten, aber l^lbst nach den ihr wenigst geneigten Statistikern deckte die Lombardei doch ^)re Ausgaben, während die andern Provinzen dies nicht thaten. Tritt dem¬ nach in jenem unproductiven Aufwand für bewaffnete Macht nicht eine ent¬ sprechende sehr erhebliche Verminderung ein, so wird die Abtretung der Pro- ^Uz auch ein finanzieller Verlust werden.

Nach dem Vorhergehenden ist um so weniger auf eine Steigerung der Zunahmen zu rechnen, als Krieg und Valutaverhältnisse den Verkehr sehr ge- ^'t haben. Es bleibt also nur die Verminderung der Ausgaben, vor allein ^ unproductiven. wobei in erster Linie das Heer steht. Das Kriegsbudget ^ar 1847 - 61,200.000 Fi, und 1856: 123.330,000 Fi., also mehr als doppelt ^ groß, während die Gesammteinnahme, um gleichen Schritt zu halten, von ^ Mill. nicht blos auf 200-/2 Mill.. sondern auf 326.000,000 hätte steigen Müssen. Dabei ist der außerordentliche Etat noch nicht mitgerechnet, welcher W dem Jahrzehnt von 1848—57 : 440 Mill. betrug und die Kosten des eben veendeten Krieges, welche sicher auf 150 Mill. sich belaufen werden.

Und wozu haben diese ungeheuern Ausgaben geführt? Ein in sich unhalt- ares System der Unterdrückung der Nationalitäten zu fristen, das im Augen- ^uZ der Gefahr zusammenbrach, und nach zehnwöchentlichem Kriege einen aurigen Frieden zu schließen. Nachdem man zehn Jahr eine der größten ^vpüischen Armeen als Schoßkind gepflegt, errang dieselbe im letzten Kampf ^nen einzigen Sieg, und man entschuldigt sich, indem man sich auf das Aus¬ üben der natürlichen Bundesgenossen beruft, als ob Oestreich ein Staat Zeiten Ranges sei. Welche Früchte die offensive Stellung im orientalischen gebracht hat, ist bekannt: Rußland hat man sich gründlich verfeindet ^„ die Donauprovinzen gegen sich gewandt, die Alliirten Oestreichs sind die ^et, der Papst, der König von Neapel und einige deutsche Mittelstaatcn,

die über sich nicht frei verfügen können. Die Finanzen werden gebieterisch eine umfassende Verminderung des Heeres forder», aber wird der bewaffnete Friede, der Villafranca folgt, wird die Gährung im Innern es dazu kommen lassen? Bis zur Minciolinie wird ein großes Waffenlnger bleiben und schon jetzt verlautet, daß Tirol als künftige Grenzprovinz gegen Italien stark befestigt werden soll, also neue außerordentliche Ausgaben, die ins Ungemessene steigen werden, wenn andre drohende politische Fragen herantreten.

Steht es nun vielleicht im Finanzministerium tröstlicher? Wir wollen es hier nicht zu hoch anschlagen, daß seine Verwaltungskosten um 72°/° gestiegen sind; denn viele derselben waren productive Auslagen, z. B. die Einrichtung der ungarischen Steuerbehörden, die Grundsteuerprovisorien, die ncuorganisirte Finanzwacht. Dagegen sind sehr schlimm die Unkosten, welche die Beziehungen zwischen der Nationalbank und dem Fiscus. so wie die Unterbringung der An¬ kleben erheischten, selbst Czörnig berechnet diese Verluste von 1848—54 auf 83V-.Mill.Fi. ^- Nun aber die Staatsschuld? Sie betrug 1846: 1037 Mill.. 1856: 2417 Mill. — Mehrbetrag 1380 Mill. !!! —

Hiervon beträgt die Schuld an die Bank 411 Mill.. die jetzt noch mindestens um 133 Mill. Fi. durch den Vorschuß auf das gescheiterte englische Anlehen erhöht ist. Eine Tilgung von Staatsschulden ist nur durch Amortisation kraft ordentlicher Einkünfte oder durch Ueberschüsse zu bewerkstelligen. Bei einem Deficit, wie Oestreich es hat, ist jede Tilgung illusorisch. Der Staat hat serner bereits einen Theil seiner werthvollsten Domänen an die Bank cedirt. wodurch dock die beabsichtigte Herstellung der Valuta so wenig ausgeführt ward, als durch den Verkauf der Eisenbahnen. Auch hier ist also wenig Aussicht zur Erleich' terung der Staatslasten.

Die Ministerien des Cultus, der Marine, des Aeußern werden schwerlich zu reduciren sein, da ihre Ausgaben die vollste Berechtigung haben und man vielmehr dem erstem noch eine gesteigerte Thätigkeit wünschen muß, denn die Ver¬ breitung der Bildung ist die erste Bedingung für die wirthschaftliche Selbst' Ständigkeit der steuerzahlenden. Eine Summe von SV» Mill. für die geistig Pflege der ganzen Monarchie wird gewiß nicht zu hoch scheinen. Ebenso wenig wird die große Steigerung der Ausgaben des Ministeriums für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten zu tadeln sein. Wenn die Bodenreichthi'w^ der östlichen Provinzen erschlossen werden sollen, so müssen zuerst ConnnuN'- cationswege geschaffen werden, die bisher fast ganz mangelten. Man hat lo Wesentlichen hierfür das sehr praktische französische System angenommen, nach der Staat die großen Hauptstraßen baut, während Provinzen und Ge¬ meinden die kleinern Verbindungen ausführen, die Ausgaben hierfür wäre» productive Capitalanlagen. Daß im Wesentlichen auch die sehr starke Steigt rung des Etats des Justizmiiüsieriums wohl angebracht ist, kann nicht bezwe>'

seit werden, die Aufhebung der Patrimonialgerichte, die Anlegung von Hypo¬ thekenbüchern, die theilweise Trennung der Justiz von der Verwaltung waren Kewiß nothwendig und erforderten starken Mehraufwand, wobei wir dahin¬ gestellt lassen müssen, ob man nicht hier in der Centralisation zu weit ging.

Entschieden möchten wir dies vom Ministerium des Innern behaupten, dessen Etat nach dem des Kriegs und der öffentlichen Schuld der bedeutendste im Bud¬ get ist. Allerdings mußte eine neue Verwaltungsorganisation geschaffen werden, das Reich, das 1848—50 auscinanderzufallen drohte, zusammenzuhalten, wobei eine Centralisation unvermeidlich war. Aber auf den Grad derselben kommt doch sehr viel an, es ist nicht richtig, wie Vertheidiger des französischen Systems sagen, daß die Decentralisation die Verwaltung nur in die Peripherie ^'ge, aber an sich dasselbe bleibe, England beweist das Gegentheil. Eine eng- ^sche Selbstverwaltung ist nun allerdings nicht in Oestreich einzuführen, weil unabhängigen Elemente dazu fehlen, aber wol darf man sagen, daß die Centralisation in Oestreich nur so weit geboten war, als die Reichseinheit sie forderte, die mechanische Nachahmung aber des französischen Einmischungs- und Bevormundungssystems konnte um so weniger gute Früchte tragen, als ^ Organe für eine solche Beamtenarmee sehr mangelten und daher vielfach glücklich gewählt wurden. Auch der Polizeietat ist übermäßig hoch, ^cum man selbst die kostspielige Gensdarmerie gelten läßt, welche unzweifel- viel zur Herstellung der Sicherheit und des Rechtsschutzes gethan hat; man envnge nur. daß die Polizei im lombardisch-venetianischen Königreich allein ^ Mill. Fi. absorbirte!

Fassen wir kurz unser Ergebniß zusammen. Zur Herstellung der östreichi- ^en Finanzen ist zuerst nothwendig Herstellung der Valuta, dann starke Ver¬ minderung des Armeebudgets, thunlichste Decentralisation und vor allem nach "u>en und außen eine Politik der Versöhnung und Gewissenhaftigkeit, welche ^ nut den bestehenden Verpflichtungen genau nimmt und die Ursachen der ^vnflicte beseitigt. Auch dann wird Oestreich der Anstrengung seiner besten ^ste bedürfen, um wieder festen Boden zu gewinnen, geht es aber auf dem 'sherigen Wege fort, so wird alle Phraseologie über seine unerschöpflichen '^lfsnuellen den Bankrott nicht aufhalten, der diesmal vielleicht mit der Auf- " V. >ung des Staates zusammenfallen könnte.

^"nzboten IV. 1859.24

Militärische Tagesfragen.

s-k;-/<1 N'?'imkL'si6ÄtMWtti^ MZchS^ s->6 Das niederrheinische Kriegstheater.

g.. Uebersicht der natürlichen Beschaffenheit.

Als wir die Möglichkeit eines französisch-preußischen Krieges am Rhein analysirten. (Milit. Tagesfr. 1. Art.) ergaben sich zwei Paare von Fällen und diesen entsprechend zwei Hauptkriegstheater, ein weiteres und ein engeres, je nachdem Süddeutschland am Kriege Theil nehmen würde oder nicht.

Heute wollen wir einige Blicke auf das engere Kriegstheater werfen, wel¬ ches wir das niederrheinische nennen.

Dieses Kriegstheater breitet sich zu beiden Seiten des unterenM)einlauses aus. Nachdem dieser Strom den Main aufgenommen hat, biegt er in die Richtung des letztern Flusses westwärts ab und nimmt erst bei Bingen wieder die Hauptrichtung nach Norden, doch mit einiger Neigung nach Westen an; diese behält er auch nachdem er bei Köln aus dem Hügelland völlig in das Tiefland getreten ist, um erst unterhalb Wesel sich wieder gegen Westen zu wenden, bis er ins Meer fällt. Bei der Schenkenschanz an der holländisch' preußischen Grenze theilt sich der Strom in zwei Hauptarme. Der nördliche derselben behält zunächst bis Wyk by Duerstede den Namen Rhein; er hat bei Arnheim die Assel nordwärts zum Zuydersee entsendet; bei Wyk by Duerstede theilt er sich wieder in zwei Arme, deren nördlicher als krummer Rhein bis Utrecht geht und hier wieder zwei Arme aussondert, die zur Zuyde» see gehende Vendee und den dem Ocean zufließenden alten Rhein; der de> Wyk by Duerstede abgez weigte Südarm ist der Leck, welcher über Rotterdam zum Ocean geht.

Der südliche bei der Schenkenschanz abgesonderte Hauptarm ist die Waal; mit ihr verschlingt sich auf mehrfache Weise der untere Laus der Maas. Dieser Fluß, welcher auf dem Plateau von Langres entspringt, tritt bei Mastricht aus dem Hügelland ins Tiefland; auch er behält wie der Rhein noch weit in das Tiefland hinein die nördliche Hauptrichtung; vermöge derselben nähert er sich dem westwärts abbiegenden Rhein' schon bei Grave bis auf anderthalb deutsche Meilen und nimmt nun gleichfalls die Richtung nach Westen au- Beim Fort Se. Andres sendet die Maas einen Arm zur Waal, während der Hauptarm sich mit der Waal erst bei Gorkum vereinigt; so schließen die beiden Flüsse die Insel ein, welche der bommeler Waard genannt wird. Unterhalb Gorkum sind Waal und Maas kaum noch zu unterscheiden. Gemeinsam theilen sie sich in eine Zahl von Armen, welche theils direct dem Meer zufließe"

und mit ihren Mündungen viele Inseln einschließen, theils nordwärts mit dem Leck und südwärts mit der Elbe in Verbindung stehn.

Auf der ganzen Strecke, mit welcher wir es hier zu thun haben, ist der Rhein ein mächtiger Strom; bei Köln, wo er eine der schmaleren Stellen hat, ist er doch 1500, oberhalb der Schenkenschanz 2000 Fuß breit; die einzelnen Anne nach der Theilung sind zwar minder breit, von 350 bis zu 800 Fuß, aber ihre große Anzahl, zumal wenn man noch die Maas hinzunimmt, gleicht dies bei der Nähe aneinander völlig wieder aus. Die Tiefe des Rheins ist sehr verschieden, doch auf unsrer Strecke selten unter neun Fuß. Nur in der Gegend von Bingen erschweren Klippen die Schiffahrt.

So wenig ein Strom als politische oder als natürliche Grenze betrachtet werden kann, so sehr eignet er sich zu einer strategischen Grenze, in deren Idee ja die Möglichkeit einer Thätigkeit zu beiden Seiten liegt, während doch zugleich eine Trennung verlangt wird, die aber durchaus keine unüberwindliche Zu sein braucht.

Man kann den Rhein zu einer Zerlegung seines Kriegstheaters in einen südwestlichen und einen nordöstlichen Theil benutzen, aber es versteht sich von ^'lbst, daß man diese beiden Theile immer wieder in Gedanken zusammenfassen wuß, wobei dann der Rhein selbst wieder das verbindende Glied wird.

Als südliche Grenze des niederrheinischen Kriegstheaters mag man auf dem rechten Rheinufer die Mainlinie ansehen, auf dem linken Rheinufer da¬ gegen eine Linie von Mainz nach Paris, die von hier ab bis zum Meer dem Lauf der Seine folgt; die westliche und nördliche Grenze bildet das Meer, die Mich die Weser, oder noch besser eine Linie von Norden nach Süden, welche den Harz durchschneidet.

In dem linksrheinischen Gebiet haben wir eine Wasserscheide, welche durch die Nebenhoden des Plateaus von Langres mit den Vogesen in Verbindung steht und sich etwa gegen Nordwesten über Cambray auf Boulogne dem Meer Zuzieht.

Die Flüsse, welche von dieser Wasserscheide nordwärts abfließen, gehen Heils dem Rhein, der Maas und der Scheide oder wie diese Hauptströme selbst, direct dem Meere zu; die südliche Abdachung führt ihre Gewässer dem Meer, de.r Seine und dem Gebiet der Rhone zu.

Die Berge und Hügel, welche die Wasserscheide bilden, hören an einer ^nie auf, welche man von Dünkirchen über Mastricht nach Köln ziehen kann. Nördlich dieser Linie befindet man sich in der belgischen, holländischen und ^einpreußischen Tiefebene.

Einen Theil der Wasserscheide bildet die Kette der Argonnen zwischen den ^'ern Läufen der Maas und der Aisne; zwischen den mittleren Läufen der ^osel und Maas und westwärts über letztere hinaus an der Samvre dehnen

24*

sich die Ardennen aus, welche theils mit ihren nördlichen hügeligen Ausläufern das südliche Belgien bis zu der obengenannten Grenzlinie erfüllen, theils sich südwärts in Nordfrankreich hinein, theils westwärts gegen das Meer ver¬ zweigen. nordostwärts der Ardennen zwischen Maas und Mosel, Ourthe und Sure, dem Rhein und den Quellen der Roer und Erst liegen die Eifel und die hohe Veer; zwischen der Mosel und der Nahe der Hundsrück, zwischen der Nahe und dem linken Rheinufer oberhalb der Mainmündung die letzten Ausläufer der Vogesen.

Dieses ganze Höhenland ist von geringer Erhebung, seine Bildung bald gruppen-, bald mehr kettenförmig. Seine höchsten Punkte liegen! wenig über 2000 Fuß über dem Meer. Nichts desto weniger bietet es der Bewegung nicht geringe Schwierigkeiten. In den höhern Gegenden ist es schwach an¬ gebaut, oft stark bewaldet, moorig und sumpfig, dabei von vielen Bächen und Flüssen zerrissen, die meist auf sumpfigem Boden entspringen, sich dann aber in felsige schmale Betten tief einwühlen und diese Beschaffenheit behalten, bis sie sich im Niederland in größerer Breite entfalten.

Von den Nebenflüssen des Rheins nennen wir hier die durchschnittlich 100 Fuß breite, zwischen 2—12 Fuß tiefe Nahe, die Mosel, welche auf den Vogesen entspringt, von 100—600 Fuß breit ist, und nachdem sie bei Trier die Saar von rechts, die Sure von links aufgenommen hat, bei Koblenz mündet, und die Maas, insofern man diese als einen Nebenfluß des Rheins gelten lassen will. Sie entspringt auf dem Plateau von Langres und erreicht in ihrem untern Laus eine Breite von 1000 bis zu 2000 Fuß. Rechts nimmt sie den Chiers, die Semoy, die Ourthe. die Roer auf, Flüßchen von 100-— 200 Fuß Breite, nicht schiffbar, mit Ausnahme der Ourthe; links fließen ihr die Sambre und die Dommel zu.

Die Scheide, welche auf den Ardennen entspringt, im obern Lauf 200, im untern bis 1600 Fuß breit ist. tritt in der Gegend von Gent aus dem Hügelland ins Tiefland, begrenzt nun dasselbe, sich ostwärts wendend, eine Strecke weit im Norden, fließt dann wieder anfangs nördlich, wendet sich unterhalb Antwerpen nordwestlich und theilt sich zugleich in die beiden Arme der Ooster und Wester Scheide, welche ihre Gewässer dem Meer zuführen, Sie nimmt rechts die Haine, die Dender und die in ihrem untern Lause sehr bedeutende Rüpel, links die Scarpe und Lys aus.

Von den französischen Flüssen auf dem südwestlichen Theil des Kriegs¬ theaters erwähnen wir die Somme, welche unterhalb Abbeville in den Kanal fällt und die rechten Nebenflüsse der Seine, nämlich die Aube, die Marne, die Oise mit der Aisne.

Zieht man auf dem rechten Ufer des Rheins eine bogenförmige Linie, welche durch die Orte Mainz. Fulda. Eisenach, Nordhausen, Hannver, Osnabrück be-

Zeichnet sein mag, so schneidet oder berührt dieselbe die bedeutendsten Gebirge "ut Höhen Norddeutschlands, nämlich den Taunus, den Vogclsberg. Spessart. die hohe Rhön. das Westende des thüringer Waldes, den Harz, das Wcser- gebirge und die miudensche Kette.

Man mag sich diesen Zug von ketten- und gruppcnförmigen Gebirgen ganz wohl als die äußere Begrenzung eines Thalkessels denken, der zur Weser und dem Rheine hin, also westwärts, mit im Allgemeinen niedrigeren Bergen ausgefüllt ist.

Die Kette des Taunus liegt zwischen dem untern Main und dessen Fort¬ setzung, dem Rhein zwischen Mainz und Bingen einerseits, der Lahn andrer¬ seits.' Die Abfälle nach Süden sind steil, diejenigen zur Lahn hin sanft; die bedeutendste Höhe, der Feldberg, steigt 2600 Fuß über das Meer auf. Ebenso hoch steigen die Kuppen des gruppenfönnigen Vogelsberges auf; die der hohen Rhön mock um 300 Fuß mehr; während der von ihr südwärts zum Main sich abzweigende Spessart wieder auf 2000 und 1600 Fuß hinabsinkt.

Vom thüringer Wald, der sich zu 3000 Fuß höchster Höhe erhebt, kommt hier nur der nordwestliche Theil in Betracht. Der Brocken, der höchste Punkt des Harzes, steigt 3560 Fuß über das Meer aus. Der höchste Punkt in dem Wesergebirge liegt auf dem Solling (1800 Fuß), während die mindensche Kette zur Hase hin abfallend, sich nur zu 900 Fuß erhebt.

Alle diese Gebirge sind bewaldet und trotz ihrer geringen Höhe rauh und unfruchtbar; am meisten gilt dies von der hohen Rhön.

Die gegen den Rhein hin in den Gebirgskranz eingelagerten Gruppen und Ketten sind der mit dem Vogelsberg verbundene Westerwald zwischen Lahn und Sieg, dessen höchster Punkt, der salzburger Kopf, 2600 Fuß über dem Aieer liegt, mit dem Siebengebirge dicht am Rhein. — ferner das Sauerland wie dem Rothhaargebirge, in welchem der Eberkopf zu 2000 Fuß aufsteigt, Mischen Sieg und Ruhr, — endlich die Egge, welche sich mit ihrem Hanpt- iwcig von den Quellen der Lippe längs der Weser und ziemlich parallel dem Wesergebirge und der mindenschen Kette erstreckt und im südlichen höchsten und bewaldetsten Theil der teutoburger Wald heißt, während ein Seitenzweig. der baumlose, 800 Fuß hohe Haarstrang, das rechte Ufer der Ruhr begleitet.

Eine Linie von Köln zur Lippe oberhalb Wesel, dann längs diesem Flusse "ber Paderborn, Detmold und Osnabrück nach Hannover scheidet auf dem Achten Ufer des Rheins das Bergland von dem nördlichen Tiefland.

Dieses Tiefland ist im Ganzen eine fruchtbare Ebne, in welcher vorzugs¬ weise die Viehzucht gedeiht; wie fast ganz Holland, so ist auch an den Küsten Oldenburgs und Hannovers das Land vielfach dem Meer abgewonnen und ^res Eindeichung geschützt. In solchen Gegenden finden sich überall zahlreiche Kanäle, welche große Hindernisse der Bewegung abgeben. Große Moore sind

in ganz Holland, dann auch in Oldenburg und Hannover, namentlich an der Aechte, an beiden Ufern der untern Ems und der Weser häusig.

Unter den Flüssen am rechten Rheinufer sind zunächst die Nebenflüsse des Rheins selbst nördlich der Mainmünduug zu nennen, die Lahn, die Sieg, die Ruhr und die Lippe. Alle diese Flüsse fließen von Osten nach Westen, wäh¬ rend die linken Nebenflüsse des Rheins eine vorherrschend nördliche oder nord¬ östliche Richtung haben, sie sind 100 bis höchstens 200 Fuß breit und ihre Überschreitung macht wenig Schwierigkeiten, ja sie sind an vielen Punkten zu durchwaten.

Rechte Zuflüsse des Mains, welche mit südlicher Richtung von der hohen Rhön und dem Taunus Herabkommen, sind die fränkische Saale, Kinzig und Nidda.

Nordwärts dem Meere zu fließen die Ems und die Weser. Die erstere entspringt nördlich Paderborn in der Senne; hat im obern Laus 100, im mittleren 400, im untern 1000 Fuß Breite und mündet in den Dvllartbusen.

Die Weser entsteht aus der Vereinigung zweier Quellflüsse, der Werra und der Fulda; die Werra kommt vom thüringer Walde, die Fulda von der Rhön. Jeder der beiden Flüsse erreicht eine Breite von 200 Fuß; die Weser strömt nun als ein mächtiger Strom der Nordsee zu; bei der preußischen Festung Minden, wo die Weser in das Tiefland eintritt, ist ihr Bett noch einmal durch die dicht herantretenden Berge der Weser- und der mindensche» Kette stark eingeengt j(?ortg, westrMliea,). Die Tiefe ist im obern und mitt¬ lern Lauf sehr wechselnd und sinkt mehrfach bei niedrigem Wasserstand auf 2 Fuß hinab.

Hiermit hätten wir nun ein übersichtliches Bild von der Naturbeschaffen- heit des niederrheinischen Kriegstheaterts gegeben. Wir glauben, daß, wer unsre Darstellung mit der Karte in der Hand verfolgt, sich die Hauptzüge leicht so einprägen kann, daß sie ihm lebendig vor Augen stehen und auch nicht leicht wieder dem Gedächtniß verloren gehn. Absichtlich haben wir es daher vermieden, Detail einzumischen, welches nur zu leicht verwirrt, von dem Wesentlichen ablenkt oder es verwischt. Absichtlich halten wir auch diesen Artikel kurz, damit die Arbeit an ihm den Leser, der immerhin mit einet Menge Namen zu thun hat, nicht ermüde, und verspäten die Betrachtung dessen, was die Cultur für dieses Kriegstheater gethan hat, auf den nächste" W. Rüstow. Artikel.

Die nationale Bewegung.

Wenn der Instinkt, welcher nach dem Abschluß des Waffenstillstandes von Nillafranca einen Theil der liberalen Partei zu den bekannten Erklärungen von Eisenach, Göttingen und Frankfurt trieb, von uns als ein vollkommen uchtiger anerkannt werden mußte, so haben wir sogleich hinzugesetzt, daß wir nut der weitern Ausführung des Grundgedankens nicht einverstanden sind, ^n dem an sich ganz gerechtfertigten Bestreben, die nationale Partei auf einer Möglichst breiten Basis zu constituiren, haben die Führer dieser Bewegung Concessionen gemacht, die den Begriff einer Partei aufheben. Einer der Unterzeichner des Programms, Herr Jacob Venedey, hatte wenige Tage vorher ein offenes Sendschreiben erlassen, worin er mit ziemlich bittrer Pole¬ mik gegen die Einseitigkeit der Gothaer, d. h. der Anhänger der preußischen Hegemonie, sich seiner Gesinnung nach als einen Großdeutschen bekannte, zu- o^ich aber vor der Bildung einer großdeutschen Partei warnte, weil die groß- deutsche Gesinnung die ganze Nation umfassen müsse. Und ähnliche (Ne¬ nnungen haben noch andere Süddeutsche ausgesprochen, ohne sich dadurch von ^er Unterzeichnung eines Programms abhalten zu lassen, das sie so auslegten, ob das an Preußen ertheilte Vertrauensvotum nur unter der Bedingung theilt sei, daß Preußen sich an die Spitze der großdeutschen Partei stelle, 'vit andern Worten, daß Preußen selber an der Übertragung der Hegemonie "n Oestreich arbeite. So klar ausgesprochen hat sich wol keiner der Unter- Zehner die Sache gedacht; daß die Konsequenz aber eine ganz nothwendige 'se. dies zu zeigen ist die Ausgabe der folgenden Zeilen.

Die Bedeutung und der Einfluß einer Partei wird keineswegs durch die Zahl derer festgestellt, die mit Bewußtsein und Zusammenhang ihr Princip vertreten; die Zahl der Denkenden ist immer klein, es kommt nur auf die Ent¬ schiedenheit und Rücksichtslosigkeit der Ueberzeugung an. vorausgesetzt freilich. diese Ueberzeugung in den Thatsachen einen wirklichen Halt findet. Eine ^bschwächung des Grundsatzes, um die Zahl der Bekenner zu erweitern, ist ein Fortschritt, sondern ein Rückschritt in der Parteibildung. Dazu ^nrrnt noch ein andrer Umstand, desi wir Deutsche nicht außer Acht lassen "rsen. Ein solcher Kompromiß, der widersprechende Ansichten hinter einem Semeinsamen Symbol versteckt, ist nie ganz aufrichtig gemeint; jeder behalt sich inne eigne Auslegung als die allein legitime vor, und wenn es dann zur vtscheidung kommt, werden diejenigen, deren Auslegung sich als die schwächere ttweist, steh dadurch entschädigen, daß sie die Andern Verräther schelten. So

geschah es 1848, blos weil man sich vorher nicht verständigt hatte, weil man glaubte einig zu sein, und doch grade in der Hauptsache uneins war. Die Hauptfrage war nämlich, ob die projectirte Staatsreform sich auf Oestreich ausdehnen solle oder nicht, und das ist auch heute noch die Hauptfrage.

Das frankfurter Programm hätte möglicherweise sehr bald einer ernsten Prüfung ausgesetzt werden können. Als die Conferenz zwischen drei Mittcl- staaten, denen sich dann noch andere anschlössen, in München stattfand, hielten wir es nicht für unmöglich, daß sie die nationale Partei zu ihren Zwecken ausbeuten werde. Nach dem Programm der nationalen Partei sollte Preußen die Initiative in vielen Dingen übernehmen, unter andern Einheit Deutschlands durch Kräftigung der Centralgewalt und Volksvertretung am Bunde. Wie, wenn nun die Mittelstaaten in dieser Initiative Preußen den Rang abgelaufen hätten? Ihren Zwecken konnte es nicht zuwiderlaufen, denn unter der Cen¬ tralgewalt, deren Macht den einzelnen Staaten gegenüber verstärkt werden sollte, verstanden sie natürlich den Bundestag, und was die Volksvertretung betrifft, so hätte sich schon ein Wahlmodus ausfindig machen lassen, der das Junkerthum als die echte Nation darstellte. Wenn sich Preußen dieser Art von Reform widersetzt hätte, so würde man es als den Gegner des Fort¬ schritts, als den Gegner der nationalen Partei und ihres Programms haben anklagen können. Es hatten sich in der That einzelne Nachrichten verbreitet, die auf so etwas hindeuteten. Ersetzung der Stimmeneinheit am Bundes¬ tage durch Majorität; Ausdehnung der Gewalt des Bundestags über die ma¬ teriellen Verhältnisse, Aufnahme des gesammten Oestreich in den Bund. Er¬ nennung eines permanenten Oberfeldherrn auch für den Frieden: diese und andere Punkte bezeichnete man als das Programm der mittelstaatlichen Partei. Ein officielles Journal hat die Angaben als unwahr bezeichnet, und in der That scheint die Animosität gegen die Freunde Preußens zu groß zu sein, als daß man sich auch nur zum Schein auf ihre Wünsche einlassen könnte. Man scheint sich stark genug zu fühlen, um rücksichtslos mit den eignen Ge¬ danken hervorzutreten.

In einer Zeit, wo man allgemein vom Bundestag erwartete, er werde die brennendste Rechtsfrage, die kurhessische, in Betracht ziehn, haben die Mittelstaaten den Antrag gestellt, die Bundeskriegsverfassung zu revidiren, um zu ermitteln, ob sie wirklich den Bedürfnissen nicht genüge, zugleich aber die Meinung hinzugefügt, daß wenn alle Bundesgenossen ihre Schuldigkeit thäten, eine Verbesserung der Form nicht nöthig sei. Die Anspielung war so einleuchtend, daß der preußische Bevollmächtigte einen Protest zu Protokoll gegeben hat. In der That wird durch diese Frage der Kern der Sache be¬ rührt.

Nach der Ansicht Metternichs und der meisten übrigen Unterzeichner der

Bundesacte hatte dieselbe den Zweck: 1) Feindseligkeiten zwischen den ein¬ zelnen Bund esgliedern abzuschneiden; 2) das Bundesgebiet durch eine gemein¬ same Weh> Verfassung gegen auswärtige Angriffe zu sichern; 3) die regierenden Fürsten und b is aus einen gewissen Grad auch die Mediatisirten gegen die Uebergriffe des r evolutionären Geistes zu schützen. Dies ist das wahre Sach- Verhältniß. Befriedigt hat es freilich niemanden und sobald einmal die Na¬ tion zu neuem Leben erwachte, mußte sie darnach streben, etwas Andres an die Stelle zu setzen. Darüber dürfen wir aber heute, wo wir politisch reifer sind als vor elf Jahren, nicht vergessen: 1) daß die Bundesverfassung man¬ ches Gute bewirkt hat. namentlich die Aufrechthaltung des Friedens in Deutsch- land und, was damit zusammenhängt, das materielle Gedeihn; 2) daß sie elastisch genug war, manches Gute, das sie selbst nicht schaffen konnte, we¬ nigstens nicht auf die Dauer zu hindern, z. B. den Zollverein und das con- stitutionelle System, erst in den Mittelstaaten und dann in Preußen; 3) daß ^ leichter ist ihre Mängel zu entdecken, als eine Abhilfe, die allen Ansprüchen genügte. Bis 1848 klagte man ausschließlich die Regierungen an, durch ihren bösen Willen der Einheit Deutschlands zu widerstreben; seit 1848 ist diese Klage nicht mehr zulässig; denn damals tagten die Vertreter des ge¬ säumten Volks, und es ist ihnen ebenso wenig gelungen als den Fürsten, die ersehnte Einheit zu verwirklichen. Eine vollkommen friedliche Constituirung ^r Nation, ohne daß irgend ein Recht gekränkt würde, ist nur denkbar unter der Voraussetzung, daß alle Fürsten und Völker nicht nur den gleichen guten willen, sondern auch die gleiche Verstandeseinsicht haben, und diese Voraus¬ setzung drückt im Wesentlichen nichts Andres aus, als die Erwartung eines Wunders. Ja, man könnte sagen, sie macht die Reform, die sie herbeiführen sollte, überflüssig: denn vollkommne Menschen brauchen entweder gar keine Verfassung oder sie können sich mit jeder beliebigen zufrieden geben.

Die Schwierigkeiten liegen nicht in der Form, sondern in der Sache. Der deutsche Bund umfaßt zwei Großmächte, von denen jede zu stark ist, sich der andern zu fügen, keine stark genug, die andre zu unterwerfen. Von diesen Großmächten ist die eine, Oestreich, durch ihren außerdeutschen Länder- Besitz in eine Menge von Conflicten verstrickt, welche den Interessen des deut¬ schen Volks fremd sind; sie ist, weil sie widerstrebende Nationalitäten in sich bereinigt, auf militärischen Zwang angewiesen, einer freien Verfassung ent¬ weder gar nicht, oder nur unter Umständen fähig, die man wiederum ein Zunder nennen müßte; ans demselben Grunde finanziell fortwährend zerrüttet nebenbei noch mit dem ultramontanen System verflochten.

Oestreich kann dem übrigen Deutschland nichts bieten, als militärischen ^eistand, und diesen bedarf es seinerseits mehr, als es ihn gewähren kann, wie ^ gegenwärtige Krieg augenscheinlich gezeigt hat.

Grenzboten IV. 1359. 25

Während dieses Krieges waren sämmtliche deutsche Staaten darin einig, daß man Oestreich zu Hilfe kommen müßte; auch darin waren alle einig, daß ein Angriff aus die außerdeutschen Provinzen Oestreichs an sich den Bund zur unmittelbaren Betheiligung nicht verpflichte, wie ja auch die Bundesacte ausdrücklich besagt. Die Uneinigkeit zwischen Preußen und den Mittelstaatcn bezog sich nur auf den Paragraphen, welcher die Frage: ob Gesahr sür das Bundesgebiet vorhanden sei? der Bundesmajorität anheimgibt. Wenn Preußen damals erklärte, sich nicht majorisiren lassen zu wollen, so meinte es damit natürlich nur: die Gefahr für das Bundesgebiet muß wirklich vorhan¬ den sein, nicht blos formell constatirt, sonst konnte ja einmal eine Majorität entscheiden, daß ein Krieg zwischen China und Japan eine Gefahr sür das deutsche Bundesgebiet enthalte. Wenn also jetzt die Mittelstaaten darauf antragen, jenen bisher unbestimmten Paragraphen dahin auszulegen, daß die subjective Ansicht der einzelnen Bundesglieder, salls sie die Mehrheit gewinnen, aus dem nomineller Vcrtheidigungskrieg einen realen Angriffskrieg machen kann, so würde damit Preußen aufhören eine Großmacht zu sein, es könnte seine Diplomaten entlassen und sich von Wien aus Gesetze und Vorschriften erbitten.

Denn so steht die Sache: nicht in Frankfurt, sondern in Wien wird die Majorität gebildet; das wiener Cabinet kann nie und nimmermehr seine aus» wärtige Politik, die eine consequente Diplomatie und unter Umständen schnelle Entschlüsse erheischt, dem Bundestag zur Begutachtung unterbreiten. Welche Verfassung auch in Oestreich eingeführt werde, in seiner auswärtigen und innern Politik muß es souverän sein, wenn es nicht untergehn will. Wenn nun die Folgen dieser souveränen östreichischen Politik einen Krieg nach sich ziehn, und Oestreichs Freunde am Bundestag durch Majoritätsbeschluß Preußen zwingen tonnen, an diesem Kriege Theil zu nehmen, so ist Preußen mediati- sirt und ein östreichisches Nebenland geworden.

Wir bestreiten nicht die Berechtigung derer, die auf ein solches Resultat wirklich ausgehn und es als ein Heil sür Deutschland betrachten; nur Auf¬ richtigkeit fordern wir von ihnen! Wir selber sind der entgegengesetzten Ueber¬ zeugung. Wir halten einen Fortschritt Deutschlands nur dann für möglich, wenn es sich von Oestreichs auswärtiger und innerer Politik vollständig frei¬ macht, und weil diese Befreiung nur unter der Führung Preußens geschehn kann, dessen Particularinteressen es ohnehin auf denselben Weg weisen, nur darum halten wir den innigen Anschluß aller Liberalen an Preußen für die Lebensfrage der Bewegung, für eine so wesentliche Frage, daß ihr gegen¬ über alle andern Interessen gar nicht in Betracht kommen.

Was aber die rechtliche Seite der Sache betrifft, so sind wir sest über¬ zeugt, daß diese Tendenz mit der Bundesverfassung und mit dem Staatsrecht aller deutschen Länder vollkommen vereinbar ist. daß eine Bundesreform nach

dieser Seite hin in viel gelindem Formen zu bewerkstelligen wäre, als eine Bundesreform nach der entgegengesetzten Seite. Vorläufig handelt es sich überhaupt gar nicht um eine wirkliche Entscheidung, sondern nur. die öffent¬ liche Meinung vorzubereiten: dies wird aber nicht gefördert, wenn man. um der lieben Einigkeit willen. Welsen und Waiblinger in einen Topf bunt durch¬ 1' 'I'' einanderwirft. ''

Ein Abenteuer mit Goethe. '.- i.Ritt ,önö5it >"^><. .^71»-.^? ^.

Die folgende Anekdote ist aus dem soeben bei I. I. Weber in Leipzig erschienenen Buch Professor Lobes „Aus dem Leben eines Musikers" entnommen. Lobe war in der Zeit, wo Goethe das Theater in Weimar leitete, ein junger Mann, der in sich den Beruf zu einem großen Tondichter empfand, eifrig componirte und studirte und sich lebhaft mit der Bühne beschäftigte. Da wollte sein Unstern, daß zu den Sorgen um verbotene Octaven und falsche Quinten und zu der Qual, die seinem jugendlichen Herzen der Generalbaß wie seinen Geheimnissen bereitete, noch-« die Liebe trat. Eine kleine Schau¬ spielerin mit zweckmäßigem Gesicht wurde plötzlich der Gegenstand seiner Nei¬ gung, die er indeß nur durch Verfolgung der Angebeteten auf Schritt und Tritt zu äußern wagte. Gab sie ihm bei einer Begegnung Gelegenheit, seinen Gefühlen für sie Worte zu leihen, so verwandelte sich der angehende Don Juan sofort in den steinernen Gast. Es half nichts, daß sie geduldig auf eine Er¬ klärung wartete, daß sie mit verschämt gesenkten Blicken stumm fragte, ob er ihr etwas zu sagen hätte. Er hatte ihr nichts zu sagen. So ging sie end¬ lich sanft erröthend weiter. Da führte eines dunkeln Hcrbstabends ein böses Schicksal die Katastrophe in diesem zarten Verhältniß herbei.

Es war eine Thcaterprove von Turanoot. Der Liebende hatte gehört, daß die Geliebte in diesem Stück zum ersten Mal auftreten werde. Er mußte der Probe beiwohnen. Durch ein Hinterfenster stieg er ins Orchester, von da über die Barriere ins Parterre, wo er geheimnißvoll hinter einem Pfeiler ver¬ schwand. Wir lassen nun ihn selbst erzählen:

Es war finster, und nur die großherzogliche Loge, auf der andern Seite des Hauses, der Bühne gegenüber, durch zwei matt flackernde Kerzen erhellt. Wir befanden uns nämlich damals noch in der vorHund-aubrischen Zeit, Goethe meist bei den Hauptproben zugegen zu sein pflegte.

25*

Auch in dieser sollte er erscheinen; und bald machte sich ein leises fernes Rollen hörbar, welches in schnellem Crescendo rasselnd näher kam und schnell abbrach: Das mußte Goethes Wagen sein. Denn in den Gesprächen des Schauspielerpersonals, das sich nach und nach auf der Bühne eingefunden hatte, trat plötzlich eine Generalpause ein und die Mimen verzogen sich still in die Koulissen. Nur der alte Regisseur Gemahl, der Vater des jetzigen berühmten Künstlers, blieb auf der Bühne zurück. Kurz darauf trat Goethe in die Loge. Auf den ehrerbietigen Gruß und die Frage Gemahls, ob Excellenz befehle, daß die Probe beginne, erwiederte Goethe mit seiner vollen sonoren Stimme freundlich: „Wenns beliebt." Er setzte sich, die Theaterklingel er¬ tönte und die Probe begann.

In dem ersten Act von Turandot treten bekanntlich nur Männer und ein altes Weib auf. — Die gingen mich nichts an. Ich rührte mich daher auch nicht in meinem Versteck. Zwar klopfte mein Herz unaufhörlich höchst ungestüm in mir, aber ich blieb fest.

Im vierten Austritt des zweiten Acts erschien endlich Turandot. Diese Rolle spielte die junge Theaternovize zwar noch nicht, aber eine der zwölf Sklavinnen der Prinzessin darzustellen, war ihrem Talente bereits anvertraut worden. So wie dieser Sklavinnenzug die Bühne betrat, wurde mein dra¬ matisches Interesse augenblicklich rege und ich fühlte mich mächtig von der Handlung angezogen. Unglücklicherweise wurden die Sklavinnen, je sechs an beiden Seiten der Bühne, ganz nahe den Koulissen, aufgestellt und meine specielle Sklavin kam grade an die Seite, wo ich stand. Hierdurch wurde sie natürlich meinen Blicken gänzlich entzogen. Ich wollte aber sehen und nicht blos sie sehen, ich fühlte auch den unwiderstehlichen Drang, ihr meine Gegenwart be¬ merklich zu machen. Um beide Zwecke zu erreichen, mußte ich aus meinem Hinter¬ halt hervor. Ich versuchte es zunächst mit einem schüchternen Schritt; der half nicht; ich wagte einen zweiten zuzugeben — die Mädchenrcihe kam mir etwas ins Gesicht, aber die Eine und Eirizige konnte mich noch immer nicht bemerken. So rückte ich denn allmälig in süßer Selbstvergessenheit, mein ganzes Wesen nur auf einen Punkt fixirend, weiter und weiter vor, bis ich endlich mitten im Parterre zu jedermanns Ansicht dastand! Wol erreichte ich meine Absicht, sie erblickte mich wirklich — sie neigte ihr reizendes Köpfchen mir alsobald leise grüßend zu. wurde aber auch gleich nach dieser schönen That mit Purpur ganz Übergossen und stand, ihre langen, schwarzen Wimpern über ihre blitzenden schwarzen Aeuglein eilig herabfallen lassend, da, wie ein schlafendes, aber süß' träumendes Kind.

Dies sehend vergaß ich den letzten Nest der Welt, den ich bis dahin, wenn auch wie von einem starken Nebel umhüllt, um mich herum bemerkt hatte, und ohne mich weiter an etwas zu kehren, begann ich ihr so oft und

lange gegengrüßend zuzuwinken, bis sie es unter ihren halbgeöffneten Wimpern hervorlugend mit zufriedener Miene bemerkte.

Nun denke mein sich, wie mir zu Muthe wurde, als in diese zarte Si¬ tuation, in diesen duftigen Zauber- und Liebestraum — aus der großherzog¬ lichen Loge — Goethe — mit zürnender Stimme — plötzlich (ich erzähle historisch treu) donnernd und in majestätischem Rhythmus die Worte hcrab- schmetterte:

„Schafft mir doch den Schweinhund aus den Augen!"

Wie ein tödtlich getroffener Hase that ich einige Sätze in die Luft, und dann hinter den Pfeiler. Aber auch dort mich nicht sicher fühlend, faßte ich in meiner totalen Geistesverwirrung den unglückseligsten Entschluß. Anstatt auf dem Wege, auf dem ich hereingekommen, unbemerkt wieder hinauszu- siüchten. was das Leichteste und Vernünftigste gewesen wäre, setzte ich. mich Meiner equilibristischen Künste erinnernd, die ich mehrern Bereitergesellschaften abgesehen und abgelernt hatte, mit beiden Händen auf der nächsten Bank an, und schwang mich in fünf bis sechs Absätzen über die Sitze des ganzen Par¬ terre hinweg, nach der gegenüberstehenden Thür — vor den Augen aller auf der Bühne Anwesenden! — Der ganze chinesische Hof, selbst Kaiser Altona nicht ausgenommen, brach bei dem Anblick meiner Bajazzosprünge in ein ganz gemeines deutsches Gelächter aus, und selbst Goethe soll sich eines Lächelns nicht haben enthalten können.

Ich stürzte schamglühend in die düstere Herbstnacht hinaus, jagte wie ein verfolgter Mörder meiner Wohnung zu und warf mich keuchend aus den ersten Stuhl, an den ich anrannte und auf dem ich nicht nur an dem Ende meiner Liebe, sondern auch an dem meines Lebens angelangt zu sein glaubte.

Und nun denke man sich, wie mir zu Muthe ward, als ich am andern Tag erfuhr, daß ich mich ganz umsonst so blamirt hatte!

Im zweiten Act von Turandot werden die zweite Scene, die vierte und der Ausgang dieses Actes mit Märschen begleitet. Diese Märsche hatte der damalige Correpetitor Eulenstein in der Probe einstweilen am Clavier zu spielen. Besagter Mann war zeitig an seinem Platze erschienen, hatte aber, um der Langeweile des Wartens zu entgehen — cairtores amant Irnmvres — °M Fläschchen Branntwein mitgebracht, aus welchem er sich, von dem heiligen Dunkel des Orchesters schützend umhüllt, fleißig Bescheid that. Er erfüllte bei ersten Marsch seine Schuldigkeit vollkommen. Auch den zweiten, bei dem Auftritt der Turandot. führte er noch gut genug aus, nur daß er hier durch einiges Tempo rubato die wenig musikalisch ausgebildeten Beine der mar- lchirendcn Statisten einigermaßen wegen des Takthaltens in Verlegenheit brachte. da an aber geriet!) er durch die letzten Züge aus seiner Flasche in jenen Zustand, in welchem der Mensch, nach Feuerbach unzurechnungsfähig wird, —

wo der Trunkene sich zwar jedes gegenwärtigen Momentes bewußt ist, von dem vorhergehenden aber schon nichts mehr weiß, und an den zunüchstfolgcn- den durchaus nicht denkt. Als nun Turandot pathetisch zu declamiren begann'.

Wer ists, der sich aufs Neu vermessen schmeichelt Nach so viel kläglich warnender Erfahrung — —

sing unten der Marsch wieder um, denn daß er (Eulenstein) einen Marsch zu spielen habe, saß fest bei ihm, daß er es aber eben gethan, hatte er bereits wieder vergessen. Die erstaunte Prinzessin hielt natürlich mit ihrer Rede an. Gemahl, das tiefere Princip nicht ahnend, welches den Künstler unten belebte, raunte ihm leise hinab, daß der Marsch noch lange nicht, erst am Schlüsse des Actes, zu wiederholen sei.

Das verstand nun Eulenstein im Augenblick vollkommen und hörte mit Spielen aus. Wäre Turandot, diese Zeit benutzend, gleich und eilig recitircnd eingefallen, so hätte sie vielleicht diesmal ihre erste Rede, die ja nur aus fünf Zeilen besteht, ohne weiteres Hinderniß zu Ende gebracht, und das folgende Ungemach wäre über die stärkere Natur des Kaisers Altona gekommen. Aber die Frauen lernen den Werth der Zeit nie schätzen! Die Künstlerin hielt sich durch Gemahls Erklärung vor weiteren Eingriff in ihr Redcrecht gesichert, und verlor durch einiges Rüuspern und prinzeßliches Jnpositursetzen mehre kostbare Minuten. Was war die natürliche Folge? Daß Turandot bei ihrem zweiten Versuch uicht einmal so weit wie beim ersten kam, daß der zudringliche Marsch ihr jetzt schon nach der ersten Zeile ins Wort siel und sie wiederum zum Schweigen brachte.

Nunmehr stieg in Gemahl eine Ahnung auf. Er eilte abermals ans Proscenium vor, und rief jetzt mit stärker betonter Stimme hinunter, zuerst in Allegro-Tempo. „Um Gotteswillen, haben Sie nicht gehört?" alsdann in Adagio-Tempo übergehend: „Der Marsch kommt erst am Ende des zweite» Actes!" Er sprach die zweite Hälfte in lauter Spondeen, um den Gedanken gewichtiger zu machen und tiefer in Eulensteins Gedächtniß hineinzuschlagen-

Auch diesmal noch begriff Letzterer, was man von ihm begehre, und zog die Hände von dem Clavier zurück. Gemahl gab darauf der Prinzessin einen Wink, noch einmal anzusaugen. In dieser war aber unterdessen eine große Veränderung vorgegangen, sie hatte eiuen tiefen Fall gethan, — aus ihrer Rolle nämlich heraus, — und zeigte nur noch die höchlichst gereizte Künstlerin- Mit hochrothem Gesicht, eingekniffenen Lippen und leidenschaftlich wogendem Busen dastehend, schien sie mit sich selbst zu kämpfen, ob sie dem Wink Ge¬ mahls folgen und sich der Möglichkeit einer neuen Einsprache des schrecklichen Marsches aussetzen, oder gradezu von der Bühne gehen solle. Diese Ueber- legung und der Entschluß, es noch einmal zu wagen, nahm allerdings nicht so viel Zeit in Anspruch, als das Lesen hier in der Beschreibung erfordert,

aber der Leser wird bereits ahnen! — — kurz, diesmal war ihre erneute Anstrengung von noch geringerem Erfolg. denn kaum hatte sie mit grimmig Muhenden Augen ihre Worte unmittelbar an den Unheimlichen unten richtend begonnen: ki.'!-ill'ullsi?l,:'> - >l,et > n .1

Ms et^n^v Wer rsts, der sich auss Neu — —

als der unvermeidliche Marsch ihr auch aufs neue in die Rede fiel. Bebend, sast weinend vor Zorn, wollte sie diesmal nicht nachgeben, sondern suchte mit unmer mehr verstärkter, zuletzt sast kreischender Stimme das schreckliche Ton¬ stück zu übertönen. Aber auch der Spieler unten wollte seinen Marsch endlich ^renat zu Ende bringen und trommelte ihn in wildem Sturmtempo, und noch ^zu durch viele fehlgegriffen Tasten schrecklich zugerichtet und grausiger ge¬ wacht, fort und fort.

Goethe hatte wol die ersten Ausbrüche und Uebergriffe des Virtuosen "icht bemerken mögen. Jetzt aber wurde ihm die Sache doch zu arg, und !u>r derohalben jupiterte er die furchtbare Phrase herab, die ich so eitel war, "uf mich zu beziehen: „Schafft mir doch den Schweinhund aus den Augen!" Das Auge der „Sklavin" hat mich niemals wiedergesehen!

Literatur.

Klänge aus der Zelle in die Heimath. 1849—1859. Von O.L.Heub- Uer. _ Dresden, Kurze. — Selten ist ein politischer Act mit so allgemeiner Freude ^Ub Dankbarkeit begrüßt worden, als die Begnadigung der Maigcfangenen von 1849 ""eh zehnjähriger Haft. Ueber den Ereignissen jener unheilvollen Periode ist Gras gewachsen, kaum erinnert man sich noch daran, was damals erstrebt und gesündigt ^>rde. Es war nichts übriggeblieben als die menschliche Theilnahme an dem chicksal der Unglücklichen, von deren Vergehen man sagen konnte: wer sich rein ^>n Schuld fühlt, der werfe den ersten Stein auf sie! keiner hatte sich durch die Agenten seines Privatlebens eine so allgemeine Achtung erworben als Heubner. /e im Gefängniß gedichteten Lieder und Erinnerungsblatt-'r, die er nun als Gruß "'ehe blos seinen Freunden, sondern allen zuschickt, die menschlich fühlen, lassen den 'en und gemüthlichen Kern seines Herzens noch deutlicher hervortreten. Möge es vergönnt sein, mit uns eine Zeit zu erleben, wo die wahrhaft nationale Ge- ^Nnung sich bethätigen kann, ohne der Verführung ausgesetzt zu sein, freventlich in ^ Lauf des Gesetzes einzugreifen, wo der süße Name des Vaterlandes nicht blos °^en idealen Fiebertraum, sondern eine lebensvolle Wirklichkeit ausdrückt. —

^Karies Dickens:^, kath ok t>vo Olties. Vol. 1. (Oolleotioii ok Lritisll ^ullo,.^ Il'Äuouiiit-! Däition). — Wie wenig auch die letzten Werke von Dickens Eignet waren, den Nuhm des Dichters zu fördern: seinen neuen Roman wird doch Erlesen, und auch empfinden, daß es noch der alte Zauberer ist. Die Atmosphäre,

in der er sich bewegt, ist leider wieder so ungesund als in den letzten Werken! er spielt in den Zeiten vor dem Ausbruch der ersten französischen Revolution und schil¬ dert die Greuel der Aristokratie, die den Haß des Volks erregten. — Diesmal soll der Umfang des Ganzen nur die Hälfte von dem betragen, was Dickens sonst gibt, d. h. zwei Bände; nach dem Erscheinen des zweiten gehn wir ausführlich dar¬ — t. auf ein. —

Von Coburg, dem nunmehrigen Mittelpunkt des in Frankfurt begründeten Na- tionalvercins, geht uns Nachstehendes zur Veröffentlichung zu:

Aufforderung zum Eintritt in den deutschen Nationalverein.

Da dem deutschen Nationalvcrein die nach den Gesetzen der freien Stadt Frank¬ furt zu dessen Eröffnung daselbst erforderliche polizeiliche Genehmigung versagt worden ist, so hat der gewühlte Ausschuß der ihm im Statut ertheilten Befugniß gemäß de» Sitz des Vereins in die Stadt Coburg verlegt und allen erforderlichen Formalitäten genügt.

Derselbe eröffnet daher seine Wirksamkeit mit dem heutigen Tage und hat zu seinem Vorstande den Gutsbesitzer von Bennigsen aus Hannover, als Vorsitzen¬ den, den Rechtsanwalt Fries in Weimar und den Rechtsanwalt Streit in Co¬ burg erwählt und dem Letzter« die Geschäftsführung übertragen. Demnach sind alle Zuschriften und Zusendungen für den Verein an den genannten Geschäfts¬ führer nach Coburg zu richten.

Die Beitrittserklärungen zu dem Verein erfolgen durch Unterzeichnung des Sta¬ tuts. Exemplare des letzter», so wie der erforderlichen Instruction, sind bei sämmt¬ lichen Ausschußmitgliedern niedergelegt, welche davon auf Erfordern jederzeit mit¬ theilen.

Indem der Ausschuß bemüht sein wird, die nationale Bewegung in unserm Vaterlande, deren festen Kern zu bilden der Verein bestimmt ist, innerhalb der gesetzt lichen Bahnen ihrem Ziele zuzuleiten, darf er sich bei dieser schwierigen, die größte Ausdauer und Hingebung erfordernden Aufgabe der offnen und mannhaften Mit¬ wirkung aller Vaterlandsfreunde versichert halten. Denn das darf von jedem gefor¬ dert werden, dem es um die große Frage der nationalen Existenz wahrhaft Ernst ist, daß er den Muth habe, für dieselbe mit Entschiedenheit einzustehn und sich seines gesetzlichen Rechtes hierbei ohne Scheu zu bedienen.

In diesem Sinne wird das deutsche Volk — das hoffen wir mit Zuversicht — den Grad von sittlicher Kraft und politischer Reife bekunden, ohne welchen die ganze Bewegung der Berechtigung entbehrt und die hohen Güter der Ehre, Freiheit und Selbständigkeit des Vaterlandes niemals errungen werden können.

Der Ausschuß des deutschen Nationalvereins, v. Gemngsell, Vorsitzender. Verantwortlicher Redacteur: v. Moritz Busch — Verlag von F. L. Herdig in Leipzig. Druck van C. E. Elbert in Leipzig.

Die Steuerreform in Mecklenburg.*)

i. Die bestehenden Abgabenoerhältnisse.

Seit fast einem halben Jahrhundert schon hat sich das Bedürfniß einer Re¬ gelung des mecklenburgischen Abgabenwesens, welches noch zum größten Theil «us der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts stammt, infolge des ungenügen¬ den Betrags der Einkünfte in den regierenden Kreisen aufs äußerste fühlbar gemacht; und seit zwölf Jahren hat sich, durch die Reformen in den Nachbar¬ stanten, durch das Unzweckmäßige und die große Belästigung des herrschenden Sy¬ stems aufgerüttelt auch die öffentliche Stimme der Sache bemächtigt, Schrift und Wort haben es erreicht, daß man über das an sich Nachtheilige der bestehen' den Verhältnisse ziemlich allgemein die gleiche Ansicht hegt. Infolge dessen hat es denn auch seit 1849 an Vorschlägen zur Abhilfe nicht gefehlt und seit 1850 indem mannigfache Berathschlagungen derjenigen Staatsangehörigen, welche bei einer Aenderung zunächst Sitz und Stimme haben, stattgefunden. Diese und ähnliche Verhandlungen, welche noch kürzlich fortgesetzt wurden, sind zu ^mein Resultat nicht gekommen. Wie die Sachen stehen, können sie noch >!ladre lang vergeblich geführt werden, ohne etwas anderes zu erzielen, als die Unmöglichkeit einer Einigung principiell entgegenstehender Ansichten und aus diesen consequent abgeleiteter widerstrebender Forderungen nur immer deutlicher aä veuloz darzulegen. Theilweise ist die Ursache hiervon darin zu suchen, daß man ^eit mehr die einzelnen contribuirender Classen der Staatsbürger, als den Staat und seine Bedürfnisse ins Auge faßte, theilweise darin, daß man, sich die einzelnen Abgabenpositionen haltend, das System selbst im Großen und Ganzen einer Aenderung nicht unterziehen wollte.**) Man erkennt dies

Das Folgende bezieht sich auf beide Großh, Mecklenburg, auch wo es nicht ausdrück- "es erwähnt ist, weil eine wesentliche Verschiedenheit der betreffenden Verhältnisse in ihnen '"ehe stattfindet. Wo Zahlen gegeben sind, betreffen sie nur Mcckl.-Schwerin. Die rechtlichen Verhältnisse, welche hier zur Frage stehen können, sind dargelegt in der "Deutschen Viertcljnhrsschrist" 13S8, No, 32, S. 157 ff. und kann das hier Gesagte als Ein¬ leitung der folgenden Abhandlung betrachtet werden. Grenzboten IV. 1859. 26

deutlich schon an dem meisten, was bisher in dieser Angelegenheit geschrieben ist; es läuft alles auf ein Flickwerk hinaus, was denn doch immer nur ein den Anforderungen der neuern Staatswissenschaft nicht Entsprechendes gegeben hätte. Wir wollen deshalb den Versuch machen, die bestehenden Ver¬ hältnisse im Ganzen zu schildern, dasjenige zu berücksichtigen, was die Verhandlungen bisher zu Tage gefördert haben, und schließlich die wahrscheinlichen Folgen eines Anschlusses der Großherzogthum er an den Zollverein hervorzuheben. Persönlich davon überzeugt, daß Mecklenburg nur durch den letztern in seinen Einnahmen dauernd geregelt und zu Fortschritten in staatlicher und ökonomischer Beziehung geführt werden kann, glauben wir auch darlegen zu können, daß die befürchteten Nachtheile, welche man sich von einem Anschlusse verspricht, in finanzieller Hinsicht sich nicht zeigen werden, sobald man nur den Zeitpunkt nicht ver¬ streichen läßt, in welchem es noch möglich wird, ihn an billige und den eigenthümlichen Verhältnissen des Landes angemessene Bedingungen zu knüpfen. Vereinbarungen irgend einer Art aber, welche nur eine augenblickliche Abhilfe gewähren, dürften das Land dem Zollverein zwingend in die Arme führen, und ob hiervon nicht ein unersetzlicher Verlust die Folge sein würde, geben wir wohl zu bedenken.

Es ist sehr schwierig, von dem mecklenburgischen Abgabenwesen ein klares und richtiges Bild zu entwerfen, wenn man die einzelnen Positionen nicht in ihrem Verhältniß zum Ganzen auffaßt. Für uns ist letzteres die Aufgabe, weshalb wir nur eine kurze Uebersicht der einzelnen Abgaben, deren Bedeutung sich meistentheils schon aus ihrer Benennung ergibt, aufstellen.*) Die sämmt¬ lichen Abgaben bestehen in: i) ordentlichen Steuern: g,. des Doma- niums: Hufen- und Neben- (eine Personal-) Steuer, b. der Ritterschaft' Hufen- und Nebensteuer, e. der Landstädte: Häuser-, Acker-, Vieh-, Nah' rungs- (eine Personal-). Schlacht-. Mahl-, Handelssteuer, ä. der Seestadt Rostock: Accise. d. i. Handels- (Getreide- und Waaren-). Schlacht- und Mahlsteuer. <z. der Seestadt Wismar: Seezoll (Licent). Staatsgeld. Accise (eine Abgabe zu städtischen Zwecken). 2) Außerordentlichen Steuern (ein Aufschlag zu den ordentlichen): g.. DieLandescontribution. umfassend: Hufen- und Personalsteuer der Landbewohner; Grund-. Vieh-. Handels-. P»'^ sessions-. Nahrungs- und Personalsteuer der Stadtbewohner; Zins-. Pensions¬ und Gehaltssteuer; Personalsteuer charakterisirter Personen, der Advocaten, Aerzte und Notare; Pachtsteuer der doberaner Spielpächter und Gastwirthe, d. Prinzessinsteuer, c Stempel- und Cvllateralerbsteuer. ä. Proben- reitersteuer, e. Branntweinimpost. 3. Zölle, Landzölle (dazu

") Nähere Darlegung findet man in „Schultze, gedrängte Darstellung der Abgaben" u, s> w- und im „Archiv für Landeskunde" an mehrern Stellen.

Transitozoll auf der Berlin-Hamburger Eisenbahn), b. Damm- und Brückenzölle, o. Elbzölle (wozu auch die Elbbinnenzölle gehören). ^ Sonstige Wasserzölle (der canalisirten Flüsse Elbe und Stör.)

Dies sind die Abgaben des Landes, deren gesammte Auskunft die einzel¬ nen Bewohner durchschnittlich freilich nicht schwer zu treffen scheint, da sie, auf das Mittel repartirt, nur 2 Thlr. auf den Kopf beträgt. Aber in ihrer ungleichen Vertheilung, wonach z. B. in den Landstädten ein Betrag von 2 Thlr. g jn der Stadt Wismar von 5 Thlr. 11 Sgr. 3 Pf., in der Stadt Rostock von s Thlr. 21 Sgr. 4 Pf. auf den Kopf fällt, in der Be¬ freiung ganzer Classen von einzelnen Steuern, in der Belästigung des Verkehrs durch wiederholte Erhebung, in der Trennung der Seestadt von der Landstadt, bezüglich des Handels, in der Belastung ersterer dem Auslande gegenüber, in der Begünstigung der Defraude bietet das bestehende System eine Menge von Schäden, welche es drückend, für den Wohlstand nachtheilig und unhaltbar Machen.

Von den genannten Abgaben finden zunächst Exemtionen statt, welche eure der Hauptbedingungen vernünftiger und zeitgemäßer Besteuerung (nämlich daß solche alle Staatsbürger möglichst nach dem Grade ihrer Leistungsfähigkeit ^'esse) nicht zur Geltung gelangen lassen. Die Ritterschaft ist für die Hälfte ihrer Hufen steuerfrei und genießt auch hinsichtlich der Nebcnsteuer erhebliche Ver¬ günstigungen, desgleichen für ihre Fuhren Freiheit von den Landzöllen. Die ^ahnmgs-, Schlacht- und Mahlsteuern der Städtebewohner ferner werden principiell als Pcrsonalsteuern betrachtet, weshalb die betreffenden Personen auch weiter besteuert sind. Deshalb sollen jene Abgaben der Tendenz nach' d^e übrigen Bewohner der Städte nicht betreffen, obwol grade diese, da sie ^eh sofort in indirecte Steuern verwandeln, sie as kaeto bezahlen müssen, ^er übrigens in den Städten sein selbstcrbautes Korn mahlen und sein eig¬ nes Vieh schlachten läßt, zahlt die Abgabe ebenfalls. Dagegen besteht die¬ selbe auf dem platten Lande überall nicht, weshalb auch geschlachtetes Vieh und Mehl nicht vom Lande in die Stadt gebracht werden darf. Professionisten (Handwerker) dürfen auf dem Lande nur wenige Gewerbe treiben und erlegen dünn die Nebcnsteuer. In gleich irriger Ansicht wird die Handelssteuer als eine Person«lstcuer der Kaufleute betrachtet, welche sie nur erlegen, insofern ne mit Waaren Handel treiben, und es haben alle Nichtkaufleute. jedoch mit Ausnahme der nichtadligen Bewohner Rostocks daher das Recht, für ihren ^gnen Bedarf und ihren Haushalt allein nach ihrem Belieben Waaren kommen nu lassen ohne daß sie für diese eine Abgabe zu erlegen haben. Diese Be- ^ung von der Handelssteuer ist freilich dahin beschränkt, daß nicht mehre Mlnilien zusammen für ihren Haushalt Waaren beziehen dürfen, aber — ab- ° >ehen davon, daß diese Beschränkung gar nicht controlirt wird, sich auch

26*

gegenwärtig in der That nicht controliren. dagegen sehr leicht umgehen läßt — bleibt sie doch eine den Handel a priori sehr drückende Befreiung, da sie nur zum Bezüge größerer, die Transportkosten ausgleichender Warenmengen auf¬ fordert. Und zwar werden diese aus Hamburg und Lübeck bezogen, wo man sie steuerfrei erhält, nicht von den Kaufleuten des eignen Landes, welche sie unter allen Umständen theuer versteuern mußten. Die Hintanstellung der ein¬ heimischen Kaufleute ist es eben, welche dem hiesigen Handel so tiefe Wunden geschlagen hat und noch schlägt, während man es doch nur billigen könnte, wenn er vornehmlich berücksichtigt und dem auswärtigen Handel mindestens gleichgestellt würde.

Aber der einheimische Handel wird in jeder Beziehung gedrückt und in seinen nächsten Interessen durch die Trennung der Landstädte von den See¬ städten verletzt. Die Ursache dieses Mißverhältnisses ist für Rostock in der ex- clusiver Stellung zu suchen, welche es früher als Hansestadt behauptete und später, durch eigne Schuld freilich, beibehielt, für Wismar darin, daß es bis 1803 zu Schweden gehörte und sich auch jetzt nur noch im nomineller Pfand¬ besitz Mecklenburgs befindet. Dadurch haben sich Scheidewände zwischen den Seestädten und dem übrigen Lande gebildet, welche in einem dem Fortschritte und der Ausgleichung motorischer Mißstände mehr huldigenden Staate aller¬ dings längst würden beseitigt sein, in Mecklenburg sich aber der Heilig¬ keit und Unantastbarkeit des „von Alters her" erfreuen und. trotzdem daß sie durchaus antiquirt sind, doch bis aufs Aeußerste „conservirt" werden müssen. Der Handel Mecklenburgs sollte, wenigstens in dem östlichen mitt¬ leren und nördlichen Theile des Landes, sich direct an die Seestädte schließen- Sie sind seine natürlichen Einfuhrplätze, und nicht nur durch eine zahlreiche und vortreffliche Rhederei von fast 400 Schiffen, sondern auch durch eine gün¬ stige Lage und gute Häfen vollkommen im Stande, unter gleichen Verhält¬ nissen mit denjenigen Handelsstädten, welche ihnen in neuester Zeit einen sehr bedeutenden Verkehr entzogen haben, vornehmlich also mit Hamburg, zu con¬ curriren. Sollte dies auch hinsichtlich einzelner Artikel nicht der Fall sein (es wird z. B. Hamburg bezüglich der Viehausfuhr aus Mecklenburg nach Mg- land wegen des schnellern Transportes immer, bezüglich mancher Colonial- waaren bedingungsweise im Vortheil sein), so bleibt doch eine unverhältniß- mäßige Beschränkung der Landeshäfen absolut verwerflich, da sie diese hindert, zur Benutzung ihrer natürlichen Hilfsmittel die richtigen, eventuell neue Weg^ aufzusuchen und was auf der einen Seite ihnen etwa entgehen würde, durch mercantile Anstrengung auf der andern Seite wieder zu gewinnen. Diese Ver¬ hältnisse fordern ein etwas näheres Eingehn, zu welchem es auch einer Be¬ trachtung der einheimischen Production, mit welcher der Handel im genauestes Zusammenhange steht, bedarf.

Die Ausfuhr Mecklenburgs beschränkt sich auf die Erzeugnisse seiner Land- Wirthschaft, und diese werden, bei dem Mangel an fast allen Fabriken im Lande (deren Entstehung ebenfalls durch das Abgabcnsystein behindert wird) Sum bei weitem größten Theile roh exportirt. In den 20 Jahren von 18Ä9 bis 1849 mei. wurden jährlich im Durchschnitte 24.138 Last 65 Schffl.") Ge¬ treide ausgeführt, wovon auf Rostock 10,870 Last 73 Schffl., im Durchschnitte also etwas über 45°/° der Gesammtausfuhr fiel. Von der Totalaussuhr des Jahres 1850 *") ezportirte Rostock hingegen nur 22,8 °/„ und Wismar 6,7°/«. während nicht weniger als 58,9 °/„ nach und über Hamburg gingen. Das Ausfuhrgeschäft der hiesigen Seestädte stellt sich als ein allmälig sinkendes ^r. Wenn nun die betreffenden Tabellen nicht die ganze Ausfuhr geben, da uicht mit verzeichnet ist, was vermittelst ritterschaftlicher Freipässe über die Grenze geführt wurde, so kommt die dadurch entstehende Differenz wahrschein¬ lich noch zum großen Theile Hamburg zu Gute, nicht aber Rostock, wo eine genaue Controle stattfindet. Fragt man nun, woher dies Sinken der Aus¬ fuhr entstanden ist, so wird die Antwort sein müssen, daß es eine Folge von be>n commerciellen Rückschritte Rostocks im Allgemeinen, von der durch die Eisenbahn erleichterten Verbindung mit Hamburg, vorzüglich aber von den durch die Steuerverhältnisse Rostocks erhöheten Exportkosten und in einigem Grade von der durch sie erschwerten Rückfracht aus der Stadt in die Güter ^i. Wie mit dem Getreide verhält es sich mehr oder minder mit allen übrigen landwirtschaftlichen Producten. mit Ausnahme des Viehes, wie schon "'wähnt wurde. Dennoch ist es nachweisbar, daß die Ausfuhrverhältnisse aus W dem ganzen Lande, mit Ausschluß des westlichen Theiles etwa, für Ro¬ stock insofern günstig liegen, als die Eisenbahnfracht von Hagenow an billiger 'se. als nach Hamburg, und als ebenfalls die Seefracht nach England nicht nur theurer, sondern sogar etwas billiger ist, als von Hamburg aus. Dazu ^Mu>r, daß der rostocker Kaufmann augenblicklich noch etwas höhere Korn- ^reise in England erzielt, als der Hamburger, weil ersterer das Korn einer ausgezeichneten Behandlung und Reinigung unterzieht, während letzterer mehr einfachen Transits verkehrt. Dieser eben erwähnte Umstand hat, wie es seinen möchte, die rostocker Ausfuhr bisher noch auf der Höhe erhalten, in ber sie besteht; es ist jedoch klar, daß er eine dauernde Sicherheit nicht zu lieben vermag. Denn alle natürlichen Vortheile werden durch die in Rostock kund Wismar) erhobene Getreidesteucr vernichtet. Während die gesammten ^'ansitkosten für die Hamburger Last Getreide in Hamburg etwa 2^ Thlr. fragen, werden in Rostock für die mecklenburgische Last allein an Steuer

, ') ok. Ares. f. Landes?. 1859. Heft V« S, 443. — i Last nackt, — SK Schffl, 7 Schffl, 4 Schffl. MUß, ) Beiträge des statistischen Bureaus 1359. Heft I.

2Vz, in Wismar über 2Vs Thlr. (nach dem Satze für Weizen, welcher den Hauptexportartikel ausmacht) entrichtet, wozu dann die Hafenkosten u. s. w. kommen. Nach genauester Berechnung ist der Getreidepreis in Rostock unter übrigens gleichen Verhältnissen etwas billiger, als in Hamburg, ein Abschlag, welcher besonders dadurch fühlbar wird, daß die vielen großen Güter so sehr bedeutende Massen (auch an andern Producten) sortsenden. Ist nun ferner dem Landmann in Hamburg die Gelegenheit gegeben, für seine Haushaltung steuerfrei Waaren einzukaufen und mitzunehmen, was er in Rostock nicht kann, weil er hier die vom Kaufmann erlegte Steuer mit zu bezahlen hat, so neigt sich die Chance unstreitig zu Gunsten Hamburgs.

Der Handelstand der Seestädte ist aber nicht nur in Hinsicht des Exports einheimischer Producte und des Wiederverkaufs fremder Waaren an die Pro¬ ducenten gedrückt, sondern auch in Hinsicht des Imports und des Verschleißes importirter Waaren an die Kaufleute der Landstädte. Will beispielsweise ein solcher Kaufmann der Landstadt für 100 Thlr. Waaren erstehen, so bereiten ihm diese, wurden sie zur See bezogen, in runder Summe

in Rostock 4"/.- Thlr., in Wismar 7^/24 „ wurden sie aber zu Lande bezogen, in Wismar 4Vis „ dagegen in Hamburg nur 3Vs<> „ Steuerkosten.

Das macht zwischen Wismar zur See und Hamburg einen Steuerunter¬ schied von 160 °/o. Das Sonderbare an der hierbei normirenden Steuerweise ist, daß die schon beim Importe in die Seestadt vorschriftsmäßig versteuerten und verzollten Waaren, wenn sie in den Besitz eines landstädtischen Kauf¬ mannes übergehen, nochmals die sogenannte Landstadtnachstcuer und daneben die Landzölle ze. der Hebestellen, welche sie passiren, zu tragen haben. Die Landstadtnachsteuer beträgt, wenn die Waare von Rostock bezogen wird, V° Pi-' wenn von Wismar aus, IV» Pf. von jedem Thaler des Werthes und der schon in der Seestadt erlegten Steuer, so daß von letzterer sogar wieder eine Steuer erhoben wird. Ist nun dieser Betrag schon nicht gerade gering, so ist es nur um so natürlicher, daß der Kaufmann seine Waare gewöhnlich dort sucht, wo er sie mit den geringsten Kosten und möglichst frei von Vexationen haben kann, demnach Wismar und Rostock gegenüber in Hamburg. Der bil¬ ligere Bezug aus letzterem Orte ist durchschnittlich auf IV2 bis 3 Procent zu berechnen. Will nun ein Großhändler der Seestadt Commissionswaaren aus Hamburg beziehen, um sie gegen die Commission direct von dort an den kleinstädtischen Kaufmann zu überlassen, so kann er dies nur heimlich thun, weil er sonst für diese Waare in jedem Falle die Steuer bezahlen muß, welche sie, nach Rostock bezogen, hätte erlegen müssen. Hierdurch wird verhindert, daß der Credit des Großhändlers einen billigeren Waarenbezug von Seiten

Kleinhändlers vermittelt, ein sehr gravirender Umstand. — Dem Behag¬ en gegenüber dürfen wir wol darauf h'inweisen, daß möglichst freier Verkehr une Lebensbedingung für gesunden Handel ist, und es wird sich wol ohne Weiteres ergeben haben, warum der Handel der mecklenburgischen Seestädte ^artete und ihre Bedeutung für das Land jährlich sich mindert.

Diese Umstände werden dann weiter dadurch betrübend, daß sie auch die k'rheinische Rhederei in hohem Grade betreffen. Rostocks frühere sehr wich¬ tige Handelsstellung gab die Veranlassung zum Wachsthum« der Rhederei und es bildete sich dabei der Usus der sogenannten „Schisssparten", eine ^ctienunternehmung, nach welcher eine Anzahl Privatpersonen (32, 64, 128 U- s. w.) das Geld gab und jede dafür einen Antheil an Gewinn und Ver¬ lust erhielt. Dieser im Ganzen löbliche Gebrauch erleichterte, in Verbindung u»t billigen Holzpreisen, den Schiffsbau sehr; günstige Conjuncturen kamen ^üher häufiger hinzu und so ist noch heute der Schiffsbau, trotz des sin¬ kenden Handels, ein bedeutender. Die natürliche Folge dieses verkehrten Verhältnisses ist nun. daß die Schiffe Mecklenburgs in allen Häfen und "us allen Meeren Fracht suchen und sich vom eigenen Lande entwöhnen. Die Rhederei ist auf diese Weise einer Treibhauspflanze gleich geworden; für den Augenblick noch am Leben, sogar blühend, liegt doch die Befürchtung nahe, ^ ein unerwarteter Luftzug ihr sehr gefährlich werden könne. Die Handels- Bedeutung der mecklenburgischen Häfen liegt nämlich ohne Zweifel mehr nach Skandinavien und Rußland, als nach der Nordsee hin, wenigstens ist in letz- ^'er Richtung eine Concurrenz 'mit Hamburg nur dann möglich, wenn jene überlastet sind. Der Schiffsverkehr mit den nordischen Reichen ist be¬ hütend, das Bedürfniß eines Landes wie Mecklenburg an den Producten der¬ selben aber ist für die Zahl der Schiffe viel zu gering. Für die Hauptmasse ^ letzteren bleiben in Folge hiervon nur zwei Wege zur Beschäftigung: ^ daß sie für fremde Rechnung und 2) daß sie für die einheimischen Häfen Zum Zwecke des Transithcmdcls durch Mecklenburg fahren.

Das Erstere geschieht, wie erwähnt wurde, in großem Umfange. Es ist ^Un aber leider nur ein kleiner Theil der hiesigen Schiffe von solcher Größe, ^» sie im Welthandel mit den Schiffen anderer Länder (Hamburg. Bremen ' ^ w.) concurriren können, und in Folge dessen wirft diese Art des Ver- ^s für ftemde Rheder nur geringe Vortheile ab, während sie die Gefahr "ud die Assecuranzkosten (wegen der Kleinheit der Schiffe) vermehrt. Soweit ^end möglich, suchen deshalb die mecklenburgischen Schiffe für Rechnung der ^tseehäfen zu fahren und machen dabei auch ganz gute Geschäfte. Es ist ., ^ "icht zu verkennen, daß dies wieder auf die Rhederei der Ostseehäfen ^ besondere Stettins) nachtheilig drückt, und es bedarf nur einer unbedeuten- ^ Maßregel zu Gunsten dieser — wie sie schon in Rede gestanden hat und die

man Preußen gar nicht verargen kann und die zweifelsohne ins Leben treten wird, wenn Mecklenburg bei einer Reorganisation des Zollvereins (1866) sei' neu Beitritt hartnäckig verweigert um seiner Rhederei eine Wunde zu schla¬ gen, deren Heilung gar nicht zu ersehen ist.

Unendlich besser wäre es für sie gewesen, wenn der einheimische Handel durch Beseitigung seiner Beschränkungen allmnlig gehoben worden wäre; jetzt ist es dazu schon sehr spät, da der Handel sich seit längerer Zeit andere Wege ge¬ sucht hat, die er bekanntlich nur langsam verläßt. Uebrigens werden die See¬ städte auch in Zukunft wol hauptsächlich die Anfuhr nordischer Producte und dessen, was die Schiffe als Rückfracht aus England importiren, besonders Salz. Steinkohlen u. s. w. zu vermitteln haben. Sie könnten aber zugleich für das nordwestliche Deutschland und weiter über Hamburg diese Zufuhr und die Durchfuhr nordischer Producte durch Mecklenburg leiten. Ob sich dies aber, wie jetzt vielfach behauptet wird, durch bloße Modifikation der hiesige» Abgaben und vor dem Beitritt Mecklenburgs zum Zollvereine realisiren läßt, ist uns sehr zweifelhaft. Durch den Beitritt hingegen würde dem Tran- sito jener Producte sicherlich auch die Straße von Skandinavien und Ostrußland über Rostock oder Wismar auf Magdeburg und Leipzig nach Süddeutschland eröffnet werden, weil sie die geradeste und natürlichste ist; anderenfalls bleibt sie größtentheils verschlossen und der Handel den preußischen Häfen gewahrt' Wie dem aber auch sei, ein Transitohandel von der Bedeutung, daß er die Rhederei beschäftigt, ist für Mecklenburg nur dann möglich, wenn die ihn hemmenden Zollschranken fallen und dies führt uns wieder zur Betrachtung der letzteren. Außer den vielfachen Binnen- (23 Haupt- und 32 Neben-) Zöllen, welche die Freiheit des Verkehrs mit dem fremden Kaufmanne belästigen, ver¬ theuern die Ein- und Ausfuhrabgaben, welche auch vom Transtto erhöbe" werden, die Waaren und zwingen den Kaufmann, ihren anderweitigen Bezug zu suchen. Der Transits ist ein Verkehr, welcher unter Belästigungen nicht gedeiht; ein Austausch von Waaren gegen Waaren, seltener von Geld geg^' Waaren, kann er nicht Im- und Exportabgaben zugleich tragen, viel weniger noch die Binnenzölle und sonstige Belästigungen des internen Verkehrs. Les' lere müssen gänzlich, die nothwendigen Abgaben möglichst aufgehoben, d^ Erhebung erleichtert, zollfreie, unter Verschluß gelegte Entrepots gestattet, d>e Steuerzahlung dem Kaufmann in dem Maaße, wie die Waaren in den lehr übergehen, ermöglicht sein. Von allem diesem leistet das bestehe'^ Abgabensystem nichts; ein lebhafter Transits ist dem mecklenburgischen Gu'l> Händler unmöglich, die Beschäftigung der Rhederei für das eigene Land ron' immer unbedeutender, der Verkehr mit Hamburg dagegen nimmt in hot)e^ Grade zu — wir dürften wol sagen, daß die commercielle Bedeutung hiesigen Seestädte leidet, der Handel überall bedrückt ist. Die Folge davo"

h>ar lange Zeit hindurch eine tiefe Erschlaffung des Handelsstrebens. welches s>es jedoch neuerlichst zu kräftigen beginnt. Dampfschiffverbindungen mit Skan¬ dinavien und Nußland, die Bank in Rostock u. A. in. sind Zeugen hiervon. Aber alle diese Anstrengungen verschwinden unter dem Drucke der Verhält¬ nisse, selbst die durch die Bank ermöglichte schnellere Circulation des Geldes vermag der Kaufmann nur in beschränkter Weise zu benutzen.

Nicht jedoch blos Hamburg gegenüber sind die Seestädte im Nachtheil, sie tragen auch Abgaben, welche in den Landstädten nicht statt finden. So sind letztere z. B. befugt, mit Korn und Oelfrüchten steuerfrei zu handeln, locum diese Producte landwärts gehen, eine Bestimmung, welche sie zwingend von den Seestädten fortleitet. In den Seestädten sind die Materialien zur Fabrikation besteuert, in den Landstädten nicht; in ersteren wird das Rohmate¬ rial dadurch vertheuert und wenn sie diesem durch billigeren Bezug zur See begegnen, so kann die Landstadt dies wieder nicht, weil sie dann obendrein wieder die Nachsteuer zu tragen hat. In den Landstädten allein ist serner steuerfrei, was Künstler und Handwerker zum Betriebe ihres Geschäftes direct ^ziehen, alles Baumaterial, aller Trödelhandel, alle Jmportanda der Ritter- schaft, die Fabrikate inländischer Wollfabriken, die Transits- und Speditions- Oter u. s. w.

Bon den steuerpflichtigen Waaren wird die Abgabe meistentheils aä valo- ^i» *) erhalten, und zwar auf die bloße Declaration des Empfängers hin. den Seestädten ist die Controle darüber sehr scharf; in den Landstädten, welche meistens von allen Seiten offen sind, sehr gemüthlich, sie geschieht nicht selten erst geraume Zeit nach dem Empfange der Waaren im Hause des Em¬ pfängers und da haben die Waaren oft die Zwischenzeit benutzt, um sich gründlich zu verwandeln. Aus Seidenzeugen werden grobe Tuche u. s. w., Nebenbei wird auch, wenn man dem böswilligen Gerede trauen will, hier und ^ „geschmiert". Mit ritterschaftlichen Freipässen versehene Fuhren und Import¬ artikel von Privatpersonen werden gar nicht controlirt, sondern seit der jüngsten 3eit nur einfach registrirt. Wie sehr Alles dies die Defrauden begünstigt, ist ^ehr als notorisch. Schlimm aber ist es, daß auf Treue und Rechtlichkeit gegründete Angaben mit solcher Gleichgiltigkeit gefälscht werden, wie es wirt- ^es geschieht. Zum Beispiele wollen wir nach dem Ares. f. Landes?. 1859 S. 456 Folgende anführen. Im Jahre 1856 wurden im Ganzen 2,671.060 Pfd. ^ssee als eingeführt declarirt. was bei der damaligen Bevölkerung von 542,064 Menschen**) in Mecklenburg-Schwerin und 99.628 Menschen in Menk-

„ ') vint^.Ugvs, welche neuerdings für die Steuerhebung ack virlorem mächtig kämpft, '°ge sich nach Mecklenburg begeben, um Goethes Ausspruch: „Grau, theurer Freund, ist alle veorie u, s. in, gründlich verstehen zu lernen. " ) Nach den Erhebungen des großhl. statistischen Bureaus. Grenjbote» IV. 1359. 27

lenburger Strelitz, von welcher Bevölkerung etwa 600.000 Konsumenten für jenen Import zu rechnen sind, auf den Kopf etwa 4'/- Pfd. beträgt. Nun verbraucht aber die Bevölkerung Hannovers pro Kopf über 7, diejenige von Schleswig-Holstein etwa 6-/° Pfd. auf den Kopf, woraus Jeder, der die nahe¬ zu gleichen Verhältnisse dieser Länder mit Mecklenburg kennt, für dieses einen Verbrauch von 6 Psd. pro Kopf wenigstens veranschlagen müßte. Es hätte demnach die wirkliche Einfuhr beiläufig 3,600.000 Pfd. betragen oder es wären ca. 930,000 Pfd. der Einfuhr nicht versteuert. Diese können aber nicht der gesetzlich steuerfreien Einfuhr der Privaten zugeschrieben werden, weil diese Befreiung in solchem Grade nicht benutzt wird und höchstens 250.000 Pfd. be¬ trägt. Eine ansehnliche Menge wird demnach der Desraude zur Last fallen. Wer hieran zweifelt, der bedenke, daß Rostock bei einem natürlichen städtischen und ländlichen Handelsrayon von ca. 40.000 Menschen nur 221,840 Pfd. als eingeführt declarirt hat. also nur 5'/- Pfd. für den Kopf. Wismar hat bei einem gleichen Rayon von etwa 29,000 Menschen gar nur 0.56 Pfd. pro Kopf versteuert. Daß nun hierbei der Verbrauch des Landes nicht zu hoch berechnet wurde, dafür kann derjenige des Zuckers und Syrups ein Beweis sein, welcher nach einer statistischen Erhebung von 1845 sich auf 10'/- Pfd. pro Kopf, nach den Einfuhr-Registern von 1856 (also mit Ausschluß der jedenfalls sehr geringen Privateinfuhr) gar auf 13,6 Pfd. pro Kopf belief, während Hannover nach den sorgfältigsten Ermittelungen nur 8.29 Pfd. pro Kopf consumirt. Diese Zahlen geben keine statistisch durchaus sichere, aber eine moralische Ueber¬ zeugung.

Betrachten wir nun die Nachtheile des bestehenden Abgabenwesens, nament¬ lich der durch dasselbe bewirkten Abschließung des Landes, welche die hiesig Industrie treffen. Am klarsten treten jene hervor, wenn wir die vom stati¬ stischen Bureau veröffentlichten Ausfuhrregister durchsehen. Hier erkennen wir sofort, daß die Ausfuhr von allen solchen Fabrikaten, welche aus den natürlichen Producten des Landes ohne große Mühe bereitet werden können, Holz-, Sattler-, Bürsten-, Korbwaaren, dann Wagen, landwirthschaftliche Ge¬ rüche und Maschinen u. tgi. eine sehr geringe ist. Es wird Niemand be¬ haupten, daß dem Lande zu dieser Fabrikation die Vorbedingungen fehlen! es besitzt dieselben reichlich und ermöglicht nach seinen eigensten Verhältnisse"- Wie der oberflächlichste Blick lehren muß. eine nicht theure Fabrikation. Und wie viele andere Quellen zu Nutzen dringender Industrie besitzt das Land noch in seinen ausgezeichneten Thonlagern, Torfmooren. Braunkohlenlagern u. s. w. Der Betrieb letzterer kann weder leben noch sterben, die Bereitung des Torfes geschieht fast ausschließlich nach urväterlicher Methode, während z. B. durch Pressung bereiteter (comprimirter) Torf gewiß ein sicherer Ausfuhr' Artikel werden könnte. Jetzt genügt die Bereitung nicht dem eigenen

darfe, die Waldungen werden nur mit Mühe zum Schutze der Agricultur er¬ halten und der Forstfrevel gibt es verhältnißmäßig zahlreiche. Die schonen ^uarzsandlager werden zur Glasfabrikation selten oder gar nicht benutzt, die Lumpen gehen fast unbenutzt nach auswärts, theils weil der gebotene Markt ZU wenig umfangreich, theils weil die Bewegung gehemmt ist. Und doch muß Man gestehen, daß Mecklenburg mit seinen billigen Wohnungen und Lebensmitteln, wie im Ganzen geringen Comunalabgaben und vielen kleinen Städten für die wohlfeile Fabrikation so günstig ist, wie irgend ein anderer Staat. Die Spiri¬ tus- und Brantweinbrennereien der Städte sinken jährlich, weil sie — selbst besteuert — die Concurrenz mit den steuerfreien Gutsbrennereien nicht aushal¬ ten können. (Das Fabrikat der letzteren soll zwar gesetzlich in die Städte uicht eingeführt werden, aber das ist eine Bestimmung auf dem Papiere, die Controle fehlt.) Die Brauereien, einst so schwunghaft, unter- und erliegen der drückenden Maischsteuer und anderen veralteten Bestimmungen. Die Leinen¬ fabrikation und besonders die noch vor wenigen Jahrzehnten so blühende Tuchweberei kümmern dahin, weil sie, aller Concurrenz von Außen bloßgestellt. Und nur den Absatz im eigenen kleinen Lande suchen können. Obwol die Tuchweberei so tüchtig ist. daß ihre sehr guten äußerst haltbaren Zeuge ge¬ wiß euren weiteren Markt fänden, nimmt doch die Zahl der Weber und und ihr Wohlstand jährlich ab. und nur die. in Mecklenburg einzige. Associa¬ tion derselben zum partiellen Maschinenbetriebe, so wie einzelne kleine Erleichterungen von Seiten des Landes fristen ihr Dasein. Sollen wir alle Gewerke einzeln durchgehen, die Verhältnisse drücken auf alle. Wohin soll der Lederfrabrikant mit der zubereiteten Haut, wohin der Hutmacher. ^ohin irgend ein Anderer, der nicht gerade einzig auf Bestellung arbeitet, "or den alleil verteuernden Steuern und Zöllen sich flüchten? — Man hört W der Gegenwart, angeregt durch das augenscheinliche Sinken der Ge¬ werbe, die Frage auswerfen, ob es von Nutzen sein würde, wenn dem Handwerke im Allgemeinen die Niederlassung auf dem flachen Lande er¬ öffnet würde, die jetzt fast durchgängig verboten oder, wo sie gestattet, l»- B. beim Schmiede auf die Haltung Eines Gesellen) beschränkt ist? Darauf gibt es für den Augenblick nur eine Antwort: ..Diese Erwei¬ sung nützt auf die Dauer nichts, wenn nicht die übrigen Schranken ^gleich mit fallen, würde sogar die Gewerke der Städte offenbar aufs äußerste beschädigen; fallen aber jene Schranken, so vermögen die Städte "Ach das Land zu versorgen." Auf die Handwerker derjenigen Städte, welche "u der Grenze des Zollvereins liegen, wollen wir nur einfach hindeuten. Der Concurrenz zuerst bloßgestellt und auf einen um so kleineren Absatz beschränkt, fuhren sie ein klägliches Leben. Den Handeltreibenden dieser Städte, deren 2ahi in beiden Großherzogthümern 27 beträgt, geht es ebenso, und daß. um

27*

dem Nachtheile zu entgehen, gerade hier der Schmuggel in den Zollverein leb¬ haft betrieben wird, ist allgemein bekannt. Dem Daniederliegen der Industrie steht nun die bedeutende Auswanderung zur Seite — wahrlich, es ist ein trauriger Humor, der hier noch von dem „glücklichen Mecklenburg" spricht und sich freuen kann, daß das Land Fabriken nicht besitze, auch nicht „nöthig habe!"

Schließlich müssen wir auch die Wirkung der bestehenden Verhältnisse auf die sehr zahlreiche Classe der um Tagelohn Arbeitenden berücksichtigen. Daß diese sich gar nicht oder doch nur mit äußerster Mühe aus ihrer Sphäre em- porarbeiten können, liegt offen auf der Hand. Sie haben aber ferner, auf den allerkleinsten Detailhandel angewiesen, einen großen Theil der Handels- steuern allein zu tragen. Es ist dies freilich ein Umstand, der im Wesen in- direcrer Besteuerung liegt und sich auch in anderen Staaten geltend mach«! in diesen aber steht ihm dann wenigstens keine gesetzliche Befreiung gegenüber, durch welche er erst doppelt fühlbar wird. Ein Tagelöhner zahlt an außer¬ ordentlicher Steuer Thlr. oder bei der seit Jahren stattfindenden dreifachen Erhebung jährlich Thlr. Dazu hat er, wenn im Domanium wohnhaft, nach dem Edict vom 4. October 1843 noch l'/°Thlr.. in den Städten noch IV- Thlr. an ordentlicher und erhöhter Steuer, in beiden Fällen endlich noch Comunalabgaben zu zahlen, die besonders im Domanium beträchtlich sind. Der ritterschaftliche Tagelöhner dagegen erlegt außer jenem V- Thlr. gar nichts, hat auch keine Schlacht-, Mahl-. Brenn- und Brauabgabcn zu tragen, da solche aus dem Lande gar nicht bestehen. Die Prägravationen der üb¬ rigen Landestheile gegen die Ritterschaft zeigen sich in allen Verhältnissen und sind, selbst wenn man sie für rechtlich begründet halten dürfte, doch mit den Anforderungen der Gegenwart an ein gerechtes und zweckmäßiges Abgaben¬ system gewiß nicht in Einklang zu bringen. —

Hier wird nun die Frage Platz finden müssen, ob das Abgabcnsystem W Mecklenburg sich vielleicht durch die Geringfügigkeit der Erhebungskosten aus¬ zeichne und dadurch einen Theil seiner Last, zunächst die unzureichende Con- trole. ausgleiche? Auch dies muß entschieden verneint werden; denn es ist M Erhebung der nachgewiesenen indirecten Steuern in den Landstädten des Groß- herzogthums Mecklenburg-Schwerin, zur Erhebung einer Totalsumme von ca- 100.000 Thlr.. ein Personal von fast 200 Beamten mit einem jährlichen To- talgehaltc von fast 43.000 Thlr. erforderlich; ebenso kostet die Erhebung vo« 64.800 Thlr. aus der rostocker Accise jährlich ca. 12.000 Thlr. Die Erhebungs¬ kosten betragen also in den Landstädten fast 27, in Rostock 18.5°/°. während sie im deutschen Zollvereine sich auf wenig mehr als 5°/„ belaufen. — ^

Wir haben die bestehenden Verhältnisse hier in großen Zügengeschikt' ohne zu sehr auf das Specielle, welches schon zum großen Theile a. a. ^'

nachgewiesen ist, einzugehen. Jenes soll zugleich als Vorbereitung auf den dritten Abschnitt dieser Abhandlung: „die wahrscheinlichen Folgen des An¬ schlusses Mecklenburgs an den Zollverein" vorbereiten und ist mit Rücksicht hierauf zu betrachten. Jedoch selbst wenn ein solcher Anschluß in längerer Zeit noch nicht zu realisiren wäre, wenn dem Lande zunächst (wie zu befürch¬ tn) nur ein sür sich abgeschlossenes neues Abgabensystem zu Theil würde, so müßten doch die hier namentlich aufgeführten Abgaben in jedem Falle besei¬ tigt oder gründlich modificirt werden. Solches würde demnach betreffen:

1. Die Schlacht- und Mahl-, Handels- und Professions- (Nahrungs-) Steuer der Landstädte, soweit erstere noch nicht sixirt sind.*) Reinertrag ca. los.ovo Thlr.

2. Die Accise in Rostock, zu 64,800 Thlr. veranschlagt, von welcher Summe jedoch 14000 Thlr. zu städtischen Zwecken abgegeben und 11800 Thlr. Zu Erhebungskosten verwandt werden. Die Schlacht- und Mahlsteuer mußte Rostock, nach dem Vorgange der Landstädte, selbst ablösen. In Anschlag kommen ca. 39000 Thlr.

3. Staatsgeld und Seezoll in Wismar mit ca. 14500 Thlr.

4. Die Probenreiterstcuer mit ca. 7500 Thlr.

5. Der Brantweinimpost mit ca. 1000 Thlr.

K. Alle Land- und Binnenzölle (Damm- und Brückengelder) mit einer ^wen Einnahme von ca. 26500 Thlr.

7. Beim Anschlusse an den Zollverein den Transitozoll auf der berlin- hainburger Eisenbahn mit einem reinen Ertrag von ca. 70000 Thlr.

Daß ferner alle Exemtionen einzelner Personen oder Classen, alle un- Tleiche Belastung und ungleiche Controle, alle unzweckmäßige Erhebung und ^rtheilung, namentlich alle Belästigungen des internen Verkehrs aufhören '"üßten. versteht sich von selbst.

Die aus den also fortfallenden Abgaben evenirende und demnächst zu ^!ctzcmde reine Einnahmesumme betrüge hiernach ca. 193,500 oder ind. xos. ^ ca. 263,500 Thlr., mit Einschluß der Erhebungskostcn jedoch ca. 235.000 °der wei. xos. 7 ca. 325,000 Thlr.

Von den gegenwärtigen Abgaben würden ferner, eventuell modificirt, bei ^stände bleiben und mit sehr geringen Kosten sud. 2. 3 und 4 durch die Magistrate, sub. 1 durch die großh. Aemter erhoben werden können:

1. Die ordentlichen und außerordentlichen Steuern des Domaniums der Ritterschaft, deren künftiger Ertrag sich nach dem Staatsbedürfnisfe

) Da aus Mangel veröffentlichter Etats die Erträge nicht genau festzustellen, sind und ^ ^'l! zerstreute Angaben sehr von einander abweichen, sind hier runde Summen angesetzt. Schlacht- und Mahlsteuern der meisten Landstädte sind gegenwärtig abgelöst.

und der Erhebungsweise verschieden herausstellen würde. Jetzt betragen sie zusammen ca. 304000 Thlr.

2. Die Häuser- Acker- und Vichstcuer der Landstädte mit einer reinen Einnahme von eg.. 16000 Thlr.

3. Die Einkommensteuern für verschiedene Classen der Bevölkerung mit ca. 17000 Thlr.

4. Die Stempel- und Collateral-Erbsteuer mit 35 — 40000 Thlr.

5. Die Prinzessinsteuer, welche nur bei der Verheirathung einer Prinzes¬ sin aus beiden großh. Hausern zu 20000 Thlr. erhoben wird.

6. Die Wasserzölle, insoweit sie zur Instandhaltung ze. der canalisirten Wasserstraßen bestimmt sind, mit ca. 4300 Thlr.

7. Die Elbzölle, sofern über diese eine Vereinbarung der Elbstaaten nicht anderes beschließt. —

Der Ausfall in den Staatseinnahmen kann gedeckt werden entweder durch directe oder durch indirecte Abgaben allein, oder, gemäß den richtigen Principien neuester Staatswissenschaft, durch beide gemeinsam. Welche man auch wähle, die schon oben angedeuteten Gesichtspunkte für eine gleichmäßige Besteuerung müssen maßgebend sein. Für die Anlage indirecter Abgaben gibt die Wissenschaft einige Grundregeln, welche alle neueren Staaten als giltig anerkennen und ohne Ausnahme zur Basis ihrer Abgabensysteme angenommen haben. Es sind dies kurz folgende:

1. Man verschone möglichst oder belaste leicht die allgemeine, auch dem Aermsten nothwendigen Lebensbedürfnisse (Brod. Fleisch, Brennmaterial, grobe Zeuge u. s. w.)

2. Man belaste vorzüglich solche Gegenstände, welche, weil allgemein gebraucht (ohne daß sie zum Leben unumgänglich nothwendig) schon bei ge¬ ringem Tarife große Einnahme gewähren (Wein. Bier, Branntwein, Kaffee- Zucker, Thee, Taback :c.)

3. Man belege keinen Artikel so hoch, daß in seinem Verbrauche eine wesentliche Veränderung eintrete oder der Schmuggel befördert werde.

4. Die Erhebung geschehe möglichst nach Raum und Gewicht, nicht nach der falsche Angaben befördernden Werthdcclarirung.

5. Erhebung und Controle seien leicht, möglichst billig, an die Grenzen, wie ins Innere des Landes gelegt. Die Aufsicht umgrenze möglichst die Ge¬ biete großer Staatskörper oder Staatscomplexc und vermeide die Umgrenzung kleinerer Gebiete thunlichst.

Militärische Tagesfragen.

»-> "jück' > ?n5in'»'dei>1r!^V' -n Das niederrheinische Kriegstheater,

d. Culturverhältnisse. Einrichtungen für die Kriegsführung.

Die Lander, welche ganz oder theilweise dem niederrheinischen Kriegstheater angehören, sind: Frankreich. Belgien, Holland. Preußen, Hannover, Nassau, die drei Hessen, die beiden Lippe, Waldeck, Oldenburg. Braunschweig, die thüringischen und sächsischen Herzogtümer. Wir beschäftigen uns einstweilen 'naht mit der Bestimmung der politischen Stellung dieser Länder, sondern unter¬ suchen nur, welche Hilfsmittel sie durch ihre Cultur der Kriegführung auf dem niederrheinischen Kriegstheater bieten, welche Hindernisse sie ihr in den Weg ^gar können. Vorher erinnern wir nur kurz daran, daß bei einer solchen Betrachtung immer drei Dinge vorzugsweise ins Auge zu fassen sind: Er¬ fahrung der Truppen, Bewegung und Gefecht. Auf Alles, was dabei wcsent- ist. kommt man, wenn man nach dem Reichthum des Landes, der Art seines Reichthums, nach den Wegeverbindungen und den festen Plätzen fragt.

Belgien steht im Centrum des Kriegstheaters, nicht im geometrischen, "b'er im mechanischen. Nur bei regelmäßigen und ihrer Masse nach völlig K^ichartig constituirten Körpern fallen geometrischer Mittelpunkt und Schwerpunkt iuscirnmen. Bei Betrachtung kriegerischer Verhältnisse aber hat man es mit solcher ^gelmäßigkeit nie zu thun, nur aus den Schwerpunkt, nicht auf den geometrischen Zielpunkt kommt es bei ihnen an. Belgien bildet diesen Schwerpunkt als ^ classische Boden des Kampfes zwischen Kelten und Germanen, wie zwischen ^°>namen und Germanen. Noch der letzte Völkerkampf zwischen Keltoromanen t»!d Germanen wurde dort ausgefochten. Franzosen auf der einen. Preußen, ^gländer, Niederländer auf der andern Seite? Hier floß kein Slawenblut, ^lgien bildet den Schwerpunkt als möglicher Zankapfel, und. weil seine ^cirteistellung der Natur der Sache nach nicht im Voraus bestimmt werden das Eisengewicht kann noch ,in der Masse leichter im Flusse begriffener Stalle da- oder dorthin geschoben werden. Darum beginnen wir mit Bel- ^n und reden von diesem ausführlicher, um den Dingen die rechte Haltung ^ geben und Worte zu sparen. Belgien ist ein kleines Land von 536 Quadrat¬ en, auf denen aber fast 4'/2 Million Menschen wohnen. Auf die Quadrat- °>le kommen also mehr als 8000 Bewohner. Wie raffinirt in einem solchem Lande Wer die Landwirthschaft betrieben, wie sehr sie zur Gartenwirthschaft erho- ^ werden mag, sie kann die Bewohner nicht ernähren und man weiß ohne ^hen. daß entweder der Handel oder die Industrie die Hauptbeschäftigung

der Einwohner sein muß. In Belgien ist es die Industrie, alt begründet wie seine Freiheit, begünstigt in neuerer Zeit durch die ausgedehnten und reichen Steinkohlenlager des Landes. Die Belgier bauen auf ihrem Bo¬ den nicht so viele Lebensmittel als sie verbrauchen. Da aber das Land reich ist und viele und gute Verbindungswege hat, da es außerdem im Kriege immer mit dem einen seiner Nachbarn in gutem Vernehmen stehen wird, so ist es leicht, das fehlende in rechter Zeit herbeizuschaffen, und seine reiche Bevölkerung sorgt dafür, daß auf einem kleinen Striche Landes immer eine verhältnißmüßig große Menge von Lebensmitteln concentrirt ist, die ge' rügt. um auf einige Tage wenigstens auch einen bedeutenden Bevölkerungs¬ zuwachs, wie ihn eine einrückende Armee bringt, mitzuernähren. Wenn eine solche Armee den Krieg in Belgien stehenden Fußes führen will, so muß sie aus Magazinen leben, und diese müssen von außen her gefüllt werden; es werden deshalb von Seiten jenes Heeres besondere Anstalten zu treffen sein, die Magazine gefüllt zu erhalten. Dagegen wird die Armee, welche sich rasch in und durch Belgien bewegt, ohne sich über das vernünftige Maß zu zersplittern, leicht überall die nothwendigen Vorräthe an Ort und Stelle finden. Unter den Verbindungswegen nehmen jetzt die Eisenbahnen wegen der Schnelligkeit, mit welcher sie die Bewegung gestatten, den ersten Rang ein. Wenn auch ol't mit Unrecht, werden sie doch sicherlich häufig die Richtungen der Operationen bestimmen. Belgien gehört zu den europäischen Ländern, welche am reichst^ mit solchen ausgestattet sind. Als militärisches Centrum der belgischen Eisen' bahnen muß Antwerpen betrachtet werden. Von dort aus hat man zunächst die Verbindungen mit Südholland auf Breda und Moerdyk; eine directe nahe Verbindung mit den übrigen holländischen Bahnen ist noch nicht hergestellt/ Südwärts gehen die beiden Hauptbahnen über Gent. Lille, Amiens einerseits über Brüssel und Se. Quentin andererseits nach Frankreich herein und nach Paris- Eine dritte Bahn geht von Brüssel über Namur nach Arion. die Fortsetzungen ti^ ser Bahn über Luxemburg nach Trier einerseits, nach Thionville andererseits sind noch nicht hergestellt. Die Hauptverbindung mit Deutschland geht über Mecheln, Löwen und Leyden, von dort mit zwei Zweigen über Mähen« und Lütiich nach Aachen und von Aachen wieder in zwei Armen nach Düsst' dorf und nach Köln. Die beiden nach Frankreich hineinführenden zur Grenj^ senkrechten Bahnen, sind einerseits von Parallelbahnen gekreuzt, andererftu haben sie zahlreiche Abzweigungen, insbesondere nach der Meeresküste h»'' Als hauptsächlichste Parallelbahnen kann man diejenige von Charleroi übe Mons, Als, Tournay und diejenige von Namur über Brüssel, Gent, Brügge Ostende bezeichnen. Das Stück Lüttich- Mecheln von der Verbind»"« mit Deutschland bildet außerdem auch noch eine Parallelbahn gegen ^ französische Grenze. Bei der großen Anzahl der Eisenbahnen ergibt

sich von selbst, daß ihre Richtungen vielfach mit denjenigen der andern Hauptstraßen zusammenfallen werden. Wo das nicht der Fall ist. bilden die größeren Kunststraßen gute Verbindungen zwischen den einzelnen Eisen¬ bahnzweigen. Die große Bevölkerung des Landes hat zur Folge, daß auch Kreis- und Gcmeindestraßen in großer Zahl vorhanden und gut unter¬ halten sind; in dem nördlichen niederen Theile laufen die Straßen meist auf den Deichen entlang, welche die Kanäle begleiten, wie es auch in Holland der Fall ist.

Keine natürliche Grenze scheidet Belgien von Frankreich; im Gegentheil haben wir gesehen, daß tue Wasserscheide, welche Belgien ihre Flüsse zusendet. M Frankreich selbst liegt, so daß das nördliche Frankreich und das südliche Belgien auch in der natürlichen Beschaffenheit des Terrains und der Cultur große Aehnlichkeit mit einander haben. Zahlreiche Festungen liegen dagegen der französischen Grenze zu; in erster^Linie Nieuport. Tournay. Mons. Char- leroi und Marienbourg. in zweiter Linie Ostende. Oudenaerden. Gent, Namur und Lüttich; in dritter Linie Antwerpen und Hasselt. Nieuport und Ostende sind zugleich Seeplätze. Die Mehrzahl dieser Festungen sind unbedeutend in Kezug auf ihre Stärke. Bedenkt man. daß ihre Unterhaltung sehr bedeutende Kosten erfordern, daß ihre Herstellung auf einen gehörigen Fuß noch mehr Kosten machen, ihre Besetzung im Kriege sehr bedeutende Theile der mobilen Streitkräfte Belgiens verschlingen würde, so scheint es. daß diese Menge von Festungen der Vertheidigung des Landes eher Schaden als Nutzen bringen 'Nüsse. In der That hat man auch in neuerer Zeit allmälig manche Plätze ^ denn ihre ursprüngliche Zahl war noch weit größer, als die oben an¬ geführte — gänzlich aufgegeben; aber erst seit kurzem ist man auf die Idee gekommen, die ganze Vertheidigung des Landes aus einen Centralplatz zu basiren. Man hat für diesen Antwerpen gewählt. Die reguläre belgische Armee, welche in ihren wesentlichen Einrichtungen dem französischen Muster "ansgebildet ist, soll auf dem Kriegsfuße 100,000 Mann zählen. Man rech¬ et, daß davon 40000 Mann verwendet werden müssen, um in Verbindung Mit der Nationalgarde die festen Plätze des Landes zu besetzen. Es bleiben dann noch 60000 Mann für die Verwendung im freien Felde übrig. 60000 Soldaten sind eine schöne Verstärkung für ein größeres Heer, welches Belgien iur Hülfe gesendet würde; aber sie können sich unmöglich allein einer überlegenen Annee gegenüber im freien Felde behaupten, wie sie z. B. Frankreich ohne Mühe in kurzer Zeit gegen Belgien aussenden könnte, zumal, wie wir sahen, ^'n großes natürliches Hinderniß die belgische Grenze verstärkt, vielmehr im Gegentheil Belgien nur als die natürliche Fortsetzung des nördlichen Frank- ^ichs erscheint. Die verfügbare Feldarmee würde daher das freie Feld bald ^"unen müssen. Sie könnte sich dann in die einzelnen Plätze der Grenze

Attnzbotm IV. 1659. 28

vertheilen, um die Hülfsarmee derjenigen Verbündeten zu erwarten, auf welche Belgien, von Frankreich angegriffen, wohl stets wird zählen können. Indeß bei dieser Zersplitterung würde es schwierig sein, im rechten Augenblick die Armee dann wieder zu concentriren, um in wirksamer Weise ihre Thätigkeit mit der des erwarteten Verbündeten zu vereinigen. Man hat es deshalb vor- gezogen, einen einzigen Platz auszuwählen und diesen durch Anlage eines verschanzten Lagers und Fürsorge sür Magazine so einzurichten, das; die ganze verfügbare Feldarmee — nach Abzug der Besatzungen für die Grenzfcstungen — sich in ihn zurückziehen und die weitern Unternehmungen des Feindes s^ wol als der Verbündeten hier erwarten kann. Antwerpen, welches dazu be¬ stimmt wurde, liegt in der gleichnamige» Provinz, am rechten Ufer der Scheide. Die reiche Handelsstadt, welche 90000 Einwohner zählt hat eine bastionirte Umfassung, welche, unter Karl dem Fünften erbaut, durch ihre langen Cur- tinen und kleinen Bastionen schon unserm alten deutschen Kriegsbaumeister Daniel Speckle Anlaß zu nützlichen Betrachtungen gab. Die Citadelle vo» Antwerpen wurde 1507 auf Befehl des Herzogs von Alba durch Paciotto von Urbino nach neuer italienischer Manier erbaut. Sie ist ein bastionirtes Fünf' cet und liegt oberhalb der Stadt, welche im Zaum zu halten, ihre Ursprünge liebe Bestimmung war. An der Scheide unterhalb der Stadt liegen noch mehrere Forts, um die Verbindung mit dem Meere offen zu erhalten, von denen wir nur die beiden haupsächlichsten: Lillo am rechten und Liefkenshoek am linken Ufer erwähnen wollen. In der berühmten Vertheidigung gegen den Angriff des Herzogs von Parma 1584 erprobte Antwerpen mehr d>e Kraft und den Freiheitssinn seiner Bürger als die Stärke seiner Befestigungen- 1746 nahmen die Franzosen unter dem Marschall von Sachsen die Citadelle in sieben Tagen; 1821 hielt sich dieselbe unter Chasse gegen die Franzosen vier Wochen. Seitdem ist Antwerpen eine belgische Stadt. Die Neubauten, durch welche es für seine neue Bestimmung geeignet gemacht werden so^> müssen in detachirten Forts bestehen, welche die Stadt umgeben und nicht blos am rechten Scheldeufer, sondern auch am linken sich ausdehnen, um der Be¬ satzung oder der in und um Antwerpen aufgestellten belgischen Armee die Ver¬ bindung mit dem linken Ufer zu sichern; so daß dieselbe ihre Kräfte, je nach Bedarf, aus der einen oder der andern Seite des Stromes concentriren und >n Folge der Möglichkeit, das Ufer zu wechseln, von allen Vortheilen Gebrauch machen kann, welche zu ergreifen der Feind, der sich rings um die Stadt ausbreitet, ihr Gelegenheit gibt. Es ist — in und außer Belgien — viel dar¬ über gestritten worden, ob Antwerpen für den Zweck, den man dabei im Auge hatte, der rechte Punkt sei. Da die Erörterung dieser Frage uns Gelegenheit bietet, Manches, was für unsere, gegenwärtige Aufgabe von großem Belang ist, näher zu erläutern, so scheint es passend, auf sie des Weiteren einzutreten-

»Wenn eine schwache Armee, in Erwartung äußerer Hülfe sich mit Aufgebung von Terrain vor dem übermächtigen Feinde zurückzieht, so muß sie sich — fügt man — demjenigen Punkte zu nähern suchen, von welchem her die Hülf erwartet wird." Von diesem Gesichtspunkte aus ist es klar, daß die Belgier von Süden her. von Frankreich, ihren Feind erwarten, wenn sie Antwerpen in ihrem centralen Nückzugspunkte wählen. Jedenfalls nähern sie sich dabei Frankreich nicht. Aber wem nähern sie sich am meisten? England offenbar. Der Deputirte Hymans sagte dies auch gradezu in der belgischen Kammer. "Suche ich nach dein entscheidenden Punkte der Discussion — sagte er — so finde ich. abgesehen von den strategischen Fragen, einen politischen Grund. Antwerpen zum Nückzugsplatz zu wählen. Es ist dieser: England hat niemals Belgien angegriffen, es ist für alle frei regierten Staaten gut gestimmt, es hat in Lesern Sinne in Holland, der Schweiz, Sardinien gearbeitet, und wenn wir Antwerpen wählen, nähern wir uns also soweit möglich unserem wahren Ver¬ bündeten. Belgien hat das Interesse, daß die Politik Frankreichs nicht Herr über die Politik Englands wird." Dies ist sehr verständlich. Bekanntlich haben u> neuerer Zeit die französischen offiziellen und offiziösen Blätter die Autwcr- vnffrage eifrig studirt. Dieselben geben nicht undeutlich zu verstehen, daß Belgien bei der Wahl eines Rückzugplatzes für seine Armee besser gethan !>nlle. statt Antwerpen und die Annäherung an England, einen andern Platz »ut die Annäherung an Preußen zu suchen. Angenommen, daß dies sich so ^hält. so hatten unseres Erachtens die Belgier nur die Wahl zwischen zwei Nützen, Lüttich und Namur. Namur ist eine Stadt ova nur 22000 Einwohnern, "Nßcrdem der französischen Grenze einen starken Tagemnrsch nahe. Man ^urbe also wohl Lüttich vorziehen müssen, welches 70000 Einwohner hat, Namur an der nächsten Eisenbahnverbindung zwischen Belgien und Preu- ^n liegt, ja letzterem noch näher ist, und außerdem in Bezug auf die taktischen Verhältnisse der Befestigung bei seiner Lage an der Mündung der Ourthe in Maas nicht geringere Vortheile bietet als Namur an der Mündung der ^rendre in die Maas. Wir gestehen, wenn wir annehmen dürften, daß Preu- ^n niemals einen Angriff auf Belgien dulden würde ohne einzuschreiten, selbst 'v dem Falle, daß es Belgiens einziger Bundesgenosse wäre, und ans Hollands stritt zum Bündnisse nicht gerechnet werden könnte, vielmehr dessen Neutral- leiben gefürchtet werden müßte, wir würden unbedingt Lüttich den Vorzug vor Ntwerpen geben. Indessen scheint jene Annahme uns unerlaubt, und wir werden wol endlich dahin kommen, den gesunden praktischen Sinn der Belgier ^'erkennen zu müssen, wenn wir Alles zusammenstellen, was für Antwerpen . „ ehe. Die Franzosen haben hie und da die Meinung geäußert, die Belgier "dem besser gethan, Brüssel zum Centralplatz zu wählen; es sei die Haupt- r des Landes, und habe außerdem eine viel centralere Lage als Antwer-

28*

per. Wir denken, dies sei eben eine französische Ansicht: die Franzosen haben Paris befestigt, folglich sollen die Belgier Brüssel befestigen. Aber Antwerpen ist in der That ebenso gut als eine Hauptstadt Belgiens anzusehen, wie Brüssel. Freilich liegt letzteres näher dem geometrischen Mittelpunkt des Lan¬ des, aber die geometrischen Verhältnisse geben im Kriege keine Entscheidung, und überdies liegt Antwerpen, wenn auch zwei Tagemarsche nördlicher als Brüssel, doch ebenso gut als dieses auf der Meridianen Mittellinie des Landes. Antwerpen ist taktisch viel zweckmäßiger gelegen als Brüssel, welches letztere von keinem großen Strome, sondern nur von dem Flüßchen Senne durchflossen wird. Ant- werpen hat auch bereits Befestigungen, welche einen Kern für das zu errichtende verschanzte Lager abgeben. Bei Brüssel fehlt so etwas ganz; hier müßte durch' aus aus dem Rohen heraus gearbeitet werden. Außerdem ist nun wohl zu beachten, daß, wenn Frankreich einen Krieg gegen Belgien beginnt, die Haupt' Ursache desselben, möge sie genannt werden oder nicht, der Wunsch sein wird, sich Antwerpens zu bemächtigen. Insofern füllt es in sich zusammen, wenn die Franzosen meinen, das befestigte Antwerpen könnte leicht den Dienst eines schlechten Blitzableiters versehen, den Blitz auf das Dach ziehen, welches es beschützen soll. Wenn die Franzosen Belgien nicht angreifen wollen, so kann es ihnen gleich sein, ob Antwerpen befestigt ist oder nicht; wollen sie es aber angreifen und es kommt ihnen nur auf einen Vorwand an, so werden sie ihn finden, mag Antwerpen befestigt und mit einem verschanzten Lager versehen sein, oder nicht, — aber bei einem solchen Kampfe wird Antwerpen, nicht Brüssel ihr Hauptobject sein und die starken Befestigungen und die starke Be' Satzung grade dieses Hauptobjectes können dann den Franzosen allerdings seh^ unbequem werden. nine illav I^erima-s! Daher die eigenthümlichen Studien der Franzosen über die Antwerpenfrage — im wohlverstandenen Interesse Belgiens!

So Vieles den Franzosen unter der Leitung Napoleons des Dritten scho" gelungen ist darf man doch wol kaum voraussetzen, daß England einem Angriffe aus Belgien ruhig zusehen würde. England müßte dann, wenn es nicht völlig blind wäre, seine Flotte zu Gunsten Belgiens aufbrechen lassen, es müßte auf die nächstbetheiligten Mächte, Holland und Preußen, einwirken, um diese zur Thätigkeit für Belgien zu bestimmen, es müßte endlich selbst Land' truppen zur Unterstützung senden. In dieser letzteren Beziehung kann England niemals viel thun, in unserer Zeit aber weniger als früher, da es bei dew Aufschwünge, den die französische Flotte jetzt genommen hat. keineswegs meh^ unbedingte Beherrscherin der Meere ist und eine Landung in England. "N unlösbares Problem sür Napoleon den Ersten, für Napoleon den Dritten eme verhältnißmäßig leichte Sache ist, deren Schwierigkeiten, wie es uns scheiß immer noch übertrieben werden, obgleich wir keineswegs leugnen wollen, tut?

"und heute noch Schwierigkeiten existiren. Nun könnte man sich denken, daß l'es zu Antwerpen eine combinirte Armee von Belgiern. Holländern und Eng¬ ländern versammelt, deren Ansammlung die Lage Antwerpens am meisten be¬ günstigen würde, während dabei auch die englische Flotte in eine unmittelbar nützliche Thätigkeit treten könnte, da natürlich eine etwa von den Franzosen beabsichtigte Einschließung Antwerpens nur unter Mitwirkung der französischen Flotte zu bewerkstelligen wäre. Die gesammte combinirte Landarmee, welche wie Wahrscheinlichkeit von England. Belgien und Holland in Antwerpen zu concentriren wäre, darf man unter den obwaltenden Umständen schwerlich auf wehr als 120000 M. anschlagen. Die Hauptaufgabe zu Lande bliebe dem¬ nach Preußen aufbehalten. Für jede preußische Armee, welche in Belgien zur Unterstützung dieses Landes einrückt, führt der Weg über Lüttich und Namur. Sobald die preußische Armee Lüttich gewonnen Hütte, würden die Franzosen Wit zwei verbündeten Heeren zu thun haben: dem alliirten bei Antwerpen, dem preußischen bei Lüttich; eines ist von dem andern vierzehn Meilen, also nur drei bis vier Stunden Eisenbahnfahrt entfernt; eine gegenseitige Verstärkung 'se daher vollkommen möglich und kaun in ziemlich kurzer Zeit bewerkstelligt werden. Es kommt hierbei nur eins in Betracht. Sobald es den Franzosen gelingt, vor der Ankunft der Preußen bei Lüttich die Eisenbahn zwischen die¬ sem und Mecheln zu gewinnen, können sie diese unterbrechen und damit die Verbindung zwischen den beiden Armeen wenigstens sehr erschweren. Daraus folgt für die preußische Armee, daß sie Lüttich und mit der Avantgarde Namur s° rasch als möglich gewinnen muß und daß die belgische Feldarmee nicht von Anbeginn sich bei Antwerpen, sondern an der Südgrenze etwa bei Mons in concentriren hat, um sich von dort erst allmälig auf Antwerpen zurückzu¬ gehen und dabei den Franzosen soviel Aufenthalt als möglich zu bereiten, während die Holländer und Engländer Antwerpen, die Preußen Lüttich gewinnen. beiden verbündeten Heere, das combinirte und das preußische, würden ^ließUch in dasselbe Verhältniß zu einander treten, wie 1815 die Armee Wellingtons und Blüchers. Daß sie einem gemeinsamen Oberbefehl unterge¬ ordnet würden, wäre im höchsten Maße wünschenswert!). Dieser Oberbefehl 5e!e von Rechtswegen Preußen zu, als dem Staate, der die meiste Truppen- kraft herbeibrachte. Da man aber weiß, wie schwer dergleichen Verhältnisse ^ im Augenblick reguliren lassen, so sieht man auch ein. daß eine Vorberei¬ tn», auf die Sache durch Abschlüsse von Bündnissen mit Belgien und Hol- land sehr nützlich wäre. England würde in diesem Falle gezwungen sein, sich das Unvermeidliche zu fügen und könnte dies um so mehr, da ihm der Oberbefehl zur See unbestritten bliebe. Unter den wahrscheinlichen Verhält¬ nissen und bei vernünftiger Benutzung derselben ist daher Antwerpen sicher kein ^l gewählter Puukt für den Rückzug der belgischen Armee. Sehr zu our-

sehen aber wäre nun eine Vervollständigung der directen Verbindung von Antwerpen mit den holländischen Eisenbohnen über Breda auf Utrecht oder Arnheim. damit die im ersten Acte des Feldzuges etwa mißlungene Vereini¬ gung der verbündeten Armee immer noch im zweiten Acte am rechten Ufer des Rheines bewerkstelligt werden könnte. Was die Verhältnisse für das Ge¬ fecht auf dem belgischen Kriegstheater betrifft, so genügt die Bemerkung, daß dieselben sich in Folge des Anbaues und der Wegsamkeit ganz ähnlich gestalten wie in Italien. Wir können hier im Wesentlichen auf unsere Betrachtungen über die preußische Infanterie (militärische Tagesfragen, Art. 3) verweisen, werden übrigens noch Gelegenheit haben, auf verschiedene Einzelheiten des Weiteren zurückzukommen.

Der westliche Theil von Preußen, welcher zu dem niederrheinischen Kriegs- theater gehört, besteht aus den beiden Provinzen Nheinpreußen und West' phalen. Nheinpreußen hat 487 Quadratmeilen mit 2,811,000 Einwohnern. Es wohnen also hier auf der Quadratmeile gegen 5800 Menschen, während in Westphalen mit 367 Quadratmeilen und 1,465,000 Einwohner nur etwa 4000 auf die Quadratmeile kommen. Obgleich daher diese Gebiete in Bezug auf die Bevölkerung Belgien nicht gleichstehen, gehören sie doch, insbeson¬ dere Nheinpreußen, zu den bevölkertsten Theilen Europas. In den gebirgigen Gegenden des Landes herrscht die Industrie in Eisen, Stahl, Seide, Tuch, Lein¬ wand vor, in den niedrigeren Strichen Ackerbau und Viehzucht, welche letztere besonders in Westphalen blüht. Am Rhein und der Mosel nährt der Wein¬ bau viele Menschen. In den industriellen Bezirken wird die Durchschnittszahl der Bevölkerung ost weit überschritten. In den drei Kreisen Elberfeld, Lennep und Solingen wohnen auf 16 Quadratmeilen 234,000 Menschen, also fast 15,000 auf einer Quadratmeile. Die Haupteiseubahnverbindungen des west¬ lichen Preußen sind die Bahn am linken Rheinufer von Coblenz über Bonn Cöln, — Verbindung mit Düsseldorf, — Crefeld Hornberg, — die Bahn a>n rechten Rheinufer von Cöln über Düsseldorf. Oberhaus, Wesel. Emmerich' dann nach Holland hinein über Arnheim nach Utrecht, welches endlich Amsterdam, Haarlem, Leyden, dem Haag und Rotterdam in Verbindung ste^' Die Bahnen von Cöln und Düsseldorf auf Aachen haben wir schon bei Bel¬ gien erwälmt. Gegen Osten haben wir die Bahnen von Oberhaus und Dussel dorf auf Dortmund, von dort einerseits über Hanau und Bielefeld nach H^'" mover, andrerseits über Soest und Paderborn nach Cassel. Harun steht durch die Bahn über Münster mit Emden. also mit dem Norden in Verbindung Nach Süden und Südosten ist die Verbindung noch mangelhaft. Zwiscl)^ Coblenz und Mainz besteht noch keine fertige Bahn, ebenso sind diejenige von Coblenz und Cöln nach Wehlar und dann zur Frankfurt-Casseler in' nicht vollendet.

Festungen hat Preußen am Laufe des Rheines selbst drei: Coblenz, Cöln und Wesel. Coblenz mit 14,000 Einwohnern liegt am Einflüsse der Mosel M den Rhein, und zwar mit der eigentlichen Stadt in der Ecke zwischen dem linken Rhein- und dem rechten Moselufer. Detachirte Forts. Alexander, Con- stantin. Carthause decken diese Seite, andere sichern die Verbindung mit dem linken Moselufer — Franzensveste und Petersberg — und mit dem rechten "iheinufer, — Ehrenbreitenstein und pfaffendvrfer Höhe. Ein bei Coblenz concentrirtes Truppencorps kann demnach, wie es die Umstände verlangen, "us beiden Seiten der Mosel und auf beiden Seiten des Rheins manövriren. Cöln, eine Stadt von mehr als 100.000 Einwohnern, ist wie Coblenz nach dem neudeutschen System mit detachirten Forts und zahlreichen Casemattirungen befestigt. Es hat in neuerer Zeit eine erhöhte Wichtigkeit durch die Anlage stehenden Eisenbahnbrücke über den Rhein anstatt der frühern Schiffbrücke erlangt. Die Stadt liegt in der weiten Thalebne des linken Rheinufcvs, Rührend die Verbindung mit dem rechten Ufer das befestigte Deut) deckt, ^esel mit nur 10,000 Einwohnern, liegt am rechten Ufer des Rheins und der Lippe nächst der Mündung des letztern Flusses-, die Citadelle, ein bastio- >Nrtes Fünfeck, bildet den südlichsten Theil der Befestigung an der Lippe. Die Verbindung mit dem linken Rheinufer deckt das Fort Blücher, unterstützt von ewem Werke auf einer Insel im Strom vor der Lippemündung. Wesel ist ^ einzige Rheinfestung Preußens, welche als solche eine Geschichte hat. Schon ward es von den Spaniern unter Alexander von Parma vergeblich be¬ wert, ebenso 1593 von Mendoza. Spinola nahm es 1614 ein, ein Ereiq- ^> welches große Sensation in Europa machte. Doch gewannen schon 1629 ^e Holländer den Platz zurück und übergaben ihn den Brandenburgern. Diesen blieb Wesel bis 1672, in welchen? Jahre es von dem Commandanten den ^anzosen überliefert ward. 1679 kam es an Brandenburg zurück und blieb e> diesem, bis es im siebenjährigen Kriege 1757 wieder den Franzosen in die Hemde siel. Die Belagerung von 1760 durch den Erbprinzen von Braun- lchweig blieb ohne Erfolg, und erst im hubertusburger Frieden erhielt Preußen ^ Festung wieder, welche es dann 1807 an das Großherzogthum Berg ab- ^im mußte. Im Spätherbst 1813 ward sie von den Preußen eingeschlossen, "ber von dem französischen Commandanten ihnen erst am 6. Mai 1814 durch "pitulatiou übergeben. Als Vorposten der preußischen Rheinlinie können die e>den Plätze Saarlouis und Jülich betrachtet werden. Saarlouis mit seinen ^6 Einwohnern ist nicht blos wegen seiner Kleinheit, sondern auch wegen ^et ohne Bedeutung, namentlich, wenn es sich um das niederrheinische ^egstheater allein handelt, während es allerdings einen gewissen Grad Wichtigkeit erlangen kann, wenn das oberrheinische Kriegstheater mit der ^'Jeder Pfalz hinzutritt und es wünschenswert!) sein kann, einige Verbin-

dungsposten zwischen diesen beiden Manövrirgebicten zu behaupten. Die Hauptfestung, ein bastionirtes Sechseck, liegt am linken Ufer der Saar, ein Brückenkopf am rechten. Die Befestigung, der in neuerer Zeit allerdings einige Theile hinzugefügt sind, ward 1681 von Vauban bewerkstelligt. 1814 ward die Festung von den Preußen eingeschlossen und ihnen übergeben und le»n 1815 in ehren definitiven Besitz. Viel wichtiger als Saarlouis ist in neuerer Zeit Jülich, nicht durch seine Größe, denn es zählt kaum 4000 Einwohner, sondern durch seine Lage. Jülich liegt am rechten Ufer der Noer mit einen' Brückenkopfe am linken, an der großen Straße von Aachen und dem Ber- zweigungspunkt derselben nach Düsseldorf und Cöln, gegenwärtig aber inmitten zwischen den beiden Eisenbahnen, welche von Aachen nach Düsseldorf und nach Cöln führen, von keiner derselben mehr als zwei kleine Meilen entfernt. ^ stark zu besetzen, wäre nicht rathsam. aber ihm eine qualitativ auserlesene Besatzung und einen eher waghalsigen als bedächtigen Commandanten geben, sehr nützlich. Jülichs Aufgabe ist. ein Verlorner Posten zu sein für den Fall, daß die Franzosen glücklich bis an das linke Rheinufer vordringe», Dann muß sein Commandant seine ganze Kraft darauf wenden, die Verbin¬ dungen des glücklichen Feindes nach rückwärts, eben mittels jener erwähnten Eisenbahnen zu unterbrechen oder wenigstens zu erschweren. In Westphale" gibt es nur eine einzige Festung. Minden am linken Ufer der Weser mit eine'» Brückenkopf am rechten Ufer, unterhalb der Porta Westphalica. Die Stadt, welche nur 9000 Einwohner hat. ist historische bekannt durch die Schlacht von'' I. August 1759. Einige Bedeutung kann die Festung als Depotplatz vermöge ihrer Lage in der Nähe der großen nördlichen Eisenbahn und ihrer Abzwei' gnügen gegen das Meer hin nicht blos für die Vertheidigung der Nheinlinic, sondern auch der Nordseeküste erlangen.

Die Betrachtung der rheinpreußischen Festungen führt uns dazu, hier sogleich noch von Holland und von Hessen-Darmstadt zu reden, deren Festungssysteme mit dem rheinpreußischen in engem Zusammenhang stehen. Das Königreich der Nieder lande hat mit dem zum deutschen Bunde gehörigen Limburg und Luxemburg 640 Quadratmeilen mit 3,363,000 Einwohnern, so daß über 5000 Menschen c>ni die Quadratmeile kommen. Diese Durchschnittsbevölkerung wird von einzelne" Punkten weit übertroffen, während weite Moorflächen einen großen Theil des Ge¬ bietes einnehmen. Handel und Viehzucht sind die vorherrschenden Erwerbszweig^ der Bevölkerung. Mit Ausnahme von Luxemburg, welches dem Ardenncngebict angehört und dessen Charakter trägt, fällt ganz Holland in die große nördliche Tiefebene; die Natur und Cultur des Landes gleichen denen des nördliche" Belgiens, nur daß die Eigenthümlichkeiten, welche natürliche und künftig Gewässer in Bezug aus Transportverhaltnisse, als Wegvcrbindungen und als Bewegungshindernisse einem Lande verleihen, in Holland noch schärfer hero^

^'eden. Holland ist äußerst reich an Festungen und befestigten Städten. Wirk¬ liche Festungen sind: Mastricht, Verlöv. Grave, Herzogenbusch, Breda, Bergen °P Zoom. Vließingen; kleinere Platze und bloße Forts: Sluys, Briel, Hclvoct» miys. sah van Gent, Eoevorden, Neue Schanz, Schoonhoven, Ter Neuve, Vurtanger Schanz. Die Städte Groningen. Naarden, Enkhuyzen, Gorkum "ut Workum, Haarlingen, Delfzyl, Arnheim, Zütphen, Nimwegen, Zwoll, H"shell, Middelburg. Beere. Ysendik. Hülfe. Axel. Goes haben sämmtlich noch alte Befestigungen nach der sogenannten holländischen Manier, in Erde mit Wassergräben. Bei der tiefen Lage des Landes, welche gestattet, fast alle Theile desselben unter Wasser zu setzen, bieten diese befestigten Städte, so lange kein Frost eintritt, für kleinere Abtheilungen stets ausreichende Zufluchts- ^'te, von denen aus sie den Bewegungen des Feindes große Hindernisse be¬ sten können. Die meisten wirklichen Festungen des eigentlichen Holland liegen ludlich des Rheins und bilden bei einem Kriege mit Belgien gegen Frankreich ^ne Hintere Linie der belgischen Plätze. Verlöv, Mastricht und Luxemburg sind vermöge ihrer Lage als erste Linie für das System der rheinpreußischen Testungen anzusehn. Obgleich diese Plätze alle drei auf deutschem Bundes¬ gebiet liegen, sind doch Mastricht und Verlöv ausdrücklich von der Eigenschaft "is Bundesfestungen ausgeschlossen und nur Luxemburg ist zu einer solchen ^stimmt worden. Mastricht mit 30,000 Einwohnern liegt mit seinem Haupt- theile am linken Ufer der Maas, mit einer befestigten Vorstadt, der Wyk, am Achten Ufer; nördlich der Stadt liegt das Fort König Wilhelm, südlich S. Pieter. ^"Striche hat eine äußerst reiche Kriegsgeschichte; 1576 und 1579 ward es °n den Spaniern genommen, 1673 nahmen es die Franzosen unter der eig- '^u Führung Ludwig des Vierzehnten. Vauban gab darauf dem Platz im wesentlichen seine heutige Gestalt. Die Niederländer belagerten ihn nun 1676 ^rgeblich; erhielten ihn aber im Frieden von Nymwegen zurück. 1748 eroberten >du die Franzosen von Neuem, mußten ihn aber schon im folgenden Jahre aachener Frieden herausgeben. Als 1792 die Oestreicher die Niederlande rann- ^u. ließen sie in Mastricht eine Besatzung zurück; diese ward hier von den ^^uzosen blokirt. Das Wiedervorgehen der Oestreicher im März 1793 zwang "ber die Franzosen die Blokade aufzuheben; am 17. September 1794 kam es ^ Mastricht zu einem Gefecht, durch welches Jourdan seinen Uebergang auf ^ rechte Maasufer maskirte; nach dem Rückzug der Oestreicher hinter den ^pein ward dann die Festung von den Franzosen belagert, und am 4. No- ^oder durch Capitulation genommen. Der Platz blieb darauf ungestört in ^ Händen der Franzosen, bis ihn dieselben nach dem ersten pariser Frieden 14 wieder an Holland ausliefern mußten. Verlöv. ein unbedeutender Ort °u 6000 Einwohnern, liegt wie ein Vorposten von Wesel nördlich von Mast- am rechten User der Maas; es theilte 1794 das Schicksal Mastrichts,

^renzlioten IV. 1859. 29

wurde wie dieses von den Franzosen eingeschlossen und capitulirte bereits am 26. October. Schon die obengegebenen historischen Daten zeigen, daß Mast¬ richt fast nicht verfehlen kann, bei einem Vordringen der Franzosen durch Bel¬ gien gegen die Rheingrenze eine Rolle zu spielen, jetzt ist es, an der großen Eisenbahnstraße über Aachen auf Cöln und Düsseldorf gelegen, in dieser Be¬ ziehung fast noch bedeutender geworden. Die Felsenfcstung Luxemburg an der Alzig oder Alzette mit 12,000 Einwohnern verbindet die erste Linie der bel¬ gischen Plätze mit dem preußischen Festungssystem und kaun unter Umständen als ein Vorposten von Coblenz angesehen werden. Auch Luxemburg ward 1794 von den Franzosen eingeschlossen, ihnen aber erst am 7. Juli 1795 über¬ geben. Wenn seine Besatzung und Einwohnerschaft gut verproviantirt ist¬ kann man es dreist als uneinnehmbar bezeichnen. Da Preußen den Haupt- theil der Bundesbesatzung von Luxemburg stellt, kann es sich dieses Platzes vorkommenden Falles stets mit Leichtigkeit versichern.

Das Großherzogthum Hessen hat auf 153 Quadratmeilen 854,311 Ein¬ wohner, also auf der Quadratmeile über 5So0 Seelen. Es zerfüllt in zwe> getrennte Haupttheile, von denen der südliche dem Gebiet des Rhein- und Mainthals, der letzten Ausläufer der Vogesen und des Odenwaldes, der nord' liebe (Oberhessen) dagegen dem Gebiet des Vogelsberges angehört. Der süd¬ liche Theil ist wohl angebaut und am stärksten bevölkert, die Industrie ist mäßig. Auf hessischem Gebiet liegt nun die Bundesfestung Mainz in>t 37,000 Einwohnern. Der Haupttheil der Stadt mit der Citadelle, und einer Anzahl dctachirter Forts liegt am linken Ufer des Rheins, während das rechte von der befestigten Vorstadt Castel mit den Forts Montebello und Mars festgehalten wird. Mainz, auf der Grenzscheide zwischen dcM niederrheinischen und oberrheinischen Kriegstheater, würde wenig ins Gewicht fallen, wenn der Kampf sich den Verhältnissen nach durchaus auf den nieder¬ rheinischen Schauplatz beschränken müßte. Indessen eben als Grenzpunkt kann es von Einfluß aus die Entscheidung sem, inwiefern an einer solchen LocaU- sirung des Krieges festgehalten werde. Es würde uns zu weit führen, wollten wir dieses hier nach allen Einzelheiten erörtern, ohne daß uns bereits ein be¬ stimmt gegebenes politisches Lagenverhältniß vorliegt. Wir begnügen uns mit den Bemerkungen, daß in der Bundcsbesatzung von Mainz der deutsche Dualismus sehr stark repräsentirt ist, da das Gros der Kriegsbesatzung M Hälfte aus Preußen, zur Hälfte aus Oestreichern besteht.

Das Königreich der Niederlande kann auf dem Kriegsfuß eine reguläre Armee von 57,569 M. in Europa aufstellen. Durch das Aufgebot der Schul¬ tern (Schützencorps), einer Art mobiler Nationalgarde, die aber nur in de» größern Gemeinden besteht, kann die Streitmacht auf 100.000 M. gebracht werden. An Truppen wird Holland, sobald es als Verbündeter andrer

Mächte und einer großen Macht wie Frankreich gegenüber auftritt, schwerlich wehr als 30.000 bis höchstens 40.000 M. für die Operationen im freien Felde verfügbar machen können, da unter solchen Umständen die Besatzungen det zahlreichen Festungen nothwendig sehr bedeutende Kräfte in Anspruch neh¬ men müßten. Die holländische Flotte zählt 92 Fahrzeuge, worunter 36 Schiffe (Linienschiffe, Fregatten und Corvetten), der Rest kleinere Fahrzeuge sind. Das Großherzogthum Hessen stellt auf dem Kriegsstande 9500 Combattanten "uf. wovon 6195 das Bundescontingcnt bilden. Da die obenerwähnten 96yy M. wenig mehr als ein Procent der wirklichen gegenwärtigen Bevöl¬ kerung bilden, so ist Hessen im Nothfall ohne Zweifel größerer Anstrengungen fähig.

Wir überschauen nur noch kurz die Kräfte der übrigen deutschen Länder, welche dein niederrheinischen Kriegstheater angehören. Nassau, im Gebiet des Taunus und des Westenvaldes, hat auf 84 Quadrntmeilcn 420,000 Einwohner (50gg die Meile); in den Thälern ist das Land wohl angebaut, Getreide wird zwar verhältnißmäßig wenig gebaut dagegen Obst und Wein, und die Viehzucht wird hier schwungvoll betrieben. In den Berggegenden ist die haupt¬ sächlichste Industrie der Bergbau und das Hüttenwesen. Im Allgemeinen ist ^s Land nicht so wohlhabend als es sein könnte, eine Bemerkung, die sich Eigens fast auf alle kleinen deutschen Staaten anwenden läßt. Die Truppen- wncht Nassaus beträgtauf dem Kriegsfuße 5385 M., wovon 4039 das Bundes- ^ntingent bilden. Das Kurfürstenthum Hessen im Gebiet der Abfälle der ^hör. des Vvgelsberges und des thüringer Waldes mit 208 Quadratmeilen w'd 754.000 Einwohnern (3600 auf die Meile) verarmt von Jahr zu Jahr, ^'otz des Fleißes seiner Bewohner, mehr, was bekanntlich nicht sowol der Un- 6»use seiner Bodenverhältnisse als der traurigen Mißregierung zuzuschreiben ^- Auf dem Kriegsfuße stellt Kurhessen 9466 M. auf, während es nur M. zum Bundescontingent zu stellen hat. Die Lcmdgrafschast Hessen- Homburg, obwol sie nur 5 Quadratmeilen mit 25,000 Einwohnern zählt, b/steht doch aus zwei ziemlich weit voneinander getrennten Landtheilen, deren ewer in der Wetterau, der andere — Meisenheim — an der Nahe liegt. Hessen- Hamburg hat aus Kriegsfuß 350 M. und stellt zum Bundescontingent 200 M. ^aldeck. gleichfalls aus zwei getrennten Theilen bestehend, in deren nördlichem Pyrmont liegt, hat auf 21 Quadratmeilen 60.000 Einwohner; es stellt 519 M. ^w einfachen Bundescontingent. Lippe-Detmold mit 107.00» Einwohnern 20 Quadratmeilen hat 1096 M. und stellt 731 zum Bundescontingent; UPpe-Schaumburg mit 9V- Quadratmeilen und 30.300 Einwohnern hat ^ M. Truppen und stellt als einfaches Bundescontingent 245 M. Das ^öogthum Braunschweig im Gebiet des Harzes und der Wesergcbirge schließt ^ seinem mehrfach zerstückelten Gebiete 72 Quadratmeilen ein. auf denen

29*

268,000 Menschen leben (3700 der Quadratmeile). Die Braunschweiger sind ein sehr betriebsames Völkchen. Ackerbau, Viehzucht, so wie Bergbau und Hüttenwesen stehen in gleicher Blüte. Die Truppen sind auf dem Kriegsfuße 5359 M. stark, das einfache Bundescontingent beträgt 2096 M. In allen diesen zwischen die beiden Haupttheile der preußischen Monarchie eng ein¬ geklemmten Ländchen sind Festungen nicht zu finden; was man wol bisweilen so nennt, sind schlecht ummauerte Städte oder alte Schlösser ohne irgend welchen militärischen Werth. Die Festung Wilhelmsstein in dem Landsee, welcher den stolzen Namen des steinhuder Meeres trägt, zu Lippe-Schaumburg gehörig, 'se eine Spielerei im fortificatorischen Sinne, wenn sie auch in der Kriegsgeschichte in andrer Weise keine unwichtige Rolle spielte. Der bekannte Graf Wilhelm baute sich, wie er sich eine Duodezarmee von 1200 Mann schuf, auch diese Duodezfestung 1763, in welcher er dann seine Kriegsschule begründete, wo außer andern tüchtigen Offizieren auch Scharnhorst seine erste militärische Bil¬ dung erhielt. Auf solche Art ist nun Minden die einzige wirkliche Festung an der Weserlinie, und die nächste, von welcher man allenfalls sagen könnte, daß sie mit Minden auf einer Höhe stände und mit diesem eine Vertheidigungs¬ linie constituirte, wäre Erfurt, welches doch schon 16 Meilen hinter der Weser liegt. Festungen sind es also wenigstens nicht, welche in dem Lande zwischen Rhein und Elbe irgend einen ausreichenden Stützpunkt gewähren. — eine der vielen Folgen nicht sehr angenehmer Art, welche die Zerstückelung Deutsch' lands in viele kleine Herrschaften hat, denen alle Fähigkeit selbstständigen Auf¬ tretens abgeht und welche dennoch auf Selbstständigkeit Anspruch erheben.

Wenn eine Neutralität aller der Länder zwischen den beiden Hauptgc- bieten der preußischen Monarchie in einem Kriege derselben mit Frankreich fast undenkbar ist, will man nicht von vornherein annehmen, daß der Krieg aM Rhein stehen bleiben müsse, so verhält es sich anders mit Hannover und Oldenburg. Zwar ragt auch Hannover in das naturgemäß von Preußen zu beherrschende Gebiet hinein, doch ist es groß genug, um nicht gradezu M't fortgerissen zu werden, lind seine Negierung hat Neigung genug, nicht mit Preußen zu gehen. Hannover könnte möglicherweise seine Neutralität aufrecht erhalten wollen und Preußen könnte Gründe haben, dieselbe zu achten, bis es durch die Noth selbst, bei einem Rückzüge vom Rhein gegen Weser und Elbe, gezwungen würde davon abzugehen. Hannover, welches mit seinew größten Theile dem Gebiete der nördlichen Tiefebne angehört und nur mit dem südöstlichsten in den Strich des Harzes und der Wesergebirge fällt, l)^ auf 700 Quadratmeilen 1.800,000 Einwohner (2500 bis 2600 auf die Meile)- Das niedere Land nächst den Flüssen ist wol angebaut, im Uebrigen ist ^ Hauptnahrungsquelle im Norden die Viehzucht. Im Südosten giebt es Berg' bau und Hüttenwesen. Die Industrie ist gering. Einzelne Striche im niedern

Lande widerstreben dem Anbau gänzlich, sind Moore und Haiden, unter letz- tem verdient die bekanntlich theilweise angebaute Lüneburger Haide besonders erwähnt zu werden. Außer den Eisenbahnen, durch welche Hannover auf der einen Seite mit dem westlichen Theile Preußens, auf der andern mit dem östlichen w Verbindung steht, sendet es Zweige nach Norden an die Meeresküste, außer dem bereits früher aufgeführten von Hamm nach Emden an der Ems, einen zwei¬ en von Hannover nach Bremen am rechten Weserufer, einen dritten von Han¬ nover über Celle nach Harvurg an die Elbe, Die hannoversche Streitmacht Sahle auf dem Kriegsfuß in runder Summe 22000 M., zum Bundescontingent stellt es 13054 M. Wenn es im Nothfall auch nur über zwei Procent der Bevölkerung für das Heer verfügen wollte, könnte es schon 36000 M. auf die Beine bringen. Als Festungen Hannovers werde» Stade mit 7000 Anwohnern an der Schwinge, zu dessen Befestigungen man das von Schwinge abwärts gelegene Schwinger Fort zählt, und Harvurg mit 6000 Einwohnern, welches eine Citadelle hat, betrachtet. Sie sind ohne alle militärische Bedeu¬ tung. Gäbe es einen wirklichen deutschen Bundesstaat, so müßte Hannover ausschließlich die Sicherung der Einfahrten in die Ströme und Flüsse Ems, Weser. Öhle und Eibe gegen feindliche Landungsvcrsuche übertragen werden, falls nicht die Centralgewalt des Bundes dieselbe ihrerseits übernehmen wollte. Das Großherzogthum Oldenburg besteht aus drei weit von einander getrenn- ien Theilen. Der Haupttheil, ganz von Hannover eingeschlossen, gehört vollstän¬ dig der nördlichen Tiefebne an; das Fürstenthum Eutin (oder Lübeck) bildet zwei unbedeutende Enclaven im Holsteinischen, und die Herrschaft Birkenfeld am Hunds- rück ist eine Enclave der preußischen Rheinprovinz. Oldenburg hat auf 1l3 Quad- ^weilen 278.000 Einwohner (2400 auf die Meile), welche in dem Haupttheile vorzüglich von Viehzucht leben. Oldenburg stellt zum Hauptbundcscontmgcnt 2^6 M. Auf seinem Gebiete, am westlichen Ufer des Jahdebusens. liegt das Dorf Heppens. bei welchem Preußen einen Strich Landes käuflich erworben hat. um einen Kriegshafen für die Nordsee anzulegen. Es wäre zu wünschen, daß die Ausführung dieser möglicherweise sehr folgenreichen Idee mit größerer Energie Archen würde, wozu dann freilich gehört, daß die klugen Leute xar exoellenc-o "icht mehr beweisen. Preußen brauche keine Marine, sondern thue statt dessen besser, dreitausend Officiere der Landarmee mehr als jetzt stehend anzustellen W. Nüstow. Zu besolden.

Neue Arbeiten auf dem Gebiet der deutschen Geschichte.

Von den höchst ehrenwerthen Bestrebungen des Königs von Bayern, deutsche Wissenschaft und Kunst zu Pflegen, werden wol diejenigen den nachhal¬ tigsten Erfolg haben, die sich auf die Forschungen in deutscher Geschichte be¬ ziehen. Die bedeutendsten Kräfte des Vaterlandes sind zu schönem Wetteifer versammelt, die Leitung ist in den besten Händen, und. >was die Hauptsache ist. das Unternehmen ist von der Art, daß es nur durch Concentration von Kräften und durch Methode in der Arbeit gedeihen kann. Alles was sich auf die Sammlung und Anordnung des Materials bezieht, verlangt das In¬ einandergreifen aller monographischen Beschäftigungen; verlangt jene Aufsicht, die nur von den höchsten Kennern ausgehn kann. Sybel's „historischer Zeitschrift" wird es, gerade weil sie sich in der Mitte zwischen strenger For¬ schung und Darstellung hält, gelingen, auch den größeren Kreis des „gebildeten Publicums" für diese Unternehmungen zu gewinnen, und ihm Respect vor einer Gelehrsamkeit einzuflößen, die ihm in so stattlicher und doch zugleich anziehender Erscheinung entgegentritt.

Die Forschung verlangt schulmäßige Arbeit, anders ist es mit der Ge¬ schichtschreibung beschaffen, insofern man sie vom künstlerischen Standpunkt betrachtet. Die Kunst gedeiht in allen Zweigen nur durch individuelle Thä¬ tigkeit, und nicht immer sind diejenigen Perioden, die sich durch den Ernst und die Folgerichtigkeit der Arbeit auszeichnen, reich an eigentlichen Schöpfungen-

Auf dem Gebiet der deutschen Geschichte ist die Geschichte der preußi¬ schen Politik von I. G. Droysen (Zweiter Theil, die territoriale Zeit- Zweite Abtheilung, Leipzig, Veit) die hervorragendste Leistung. Die Berufung des Verfassers nach Berlin ist wieder eines von den erfreulichen Zeichen, daß die neue Regierung ihren Beruf nicht bloß in politischer Beziehung, s""' der» auch in Rücksicht auf das allgemeine geistige Leben richtig ins An^ saßt. Zwar ist eine Centralisation, wie sie in Frankreich stattfindet, bei uns weder denkbar noch wünschenswerth. Der rühmliche Wetteifer zwischen den verschiedenen Universitäten und Höfen, soviel als möglich von den geistigen Kräften an sich zu ziehen, hat in unsrer Literatur sehr viel Gutes gewirkt und namentlich dazu beigetragen, daß in allen Theilen des Vaterlandes sich e>" unabhängiges geistiges Leben erhielt. Aber diese Selbstständigkeit der Pr"' vinzen ist keineswegs unvereinbar mit dem Aufblühen einer Hauptstodt, i" welcher sich gleichsam die Strahlen der verschiedenen Richtungen begegnen- Etwas der Art faßte die preußische Regierung bereits ins Auge, als sie nun beinahe 50 Jahren die Berliner Universität gründete, damals ein hoch" gewagtes Unternehmen, weil sogar die Existenz Preußens in Frage zu sie^

schien; über schon hatten die Verhältnisse vorgearbeitet und gleich zu Anfang dieses Jahrhunderts hatte sich, ohne Mitwirken der Regierung, das junge Le¬ ben der Literatur mehr und mehr nach Berlin gezogen. Seitdem haben sich l"se aus allen Wissenschaften die Sommitäten hier zusammengefunden, und ^cum sie einige Jahrzehnte hindurch auf das geistige Leben Deutschlands nicht Einfluß ausübten, der ihnen eigentlich zukam, so lag das hauptsächlich der politischen Lethargie, in welche der Staat versunken war, und, was da¬ mit zusammenhängt, in dem Druck, den er auf die Literatur ausübte. Das 'se nun anders geworden, und wie in politischer Beziehung alle Theile unsers gemeinsamen Vaterlandes ihre hauptsächliche Aufmerksamkeit nach Berlin rieb¬ en, so kann es auch in literarischer geschehn, wenn die Negierung ihr Augen¬ merk nicht blos auf das stille Reich der Gelehrsamkeit, sondern auch auf die Mvductiven Talente richtet. München ist Berlin darin mit gutem Beispiel vorangegangen, und trotz des undankbaren Bodens hat diese Bemühung be¬ reits gute Früchte getragen.

Die Universitäten haben nach dieser Seite hin um so freiern Spielraum, d» die Gabe der Darstellung auch bei unsern strengern Gelehrten sich mehr M>d nrehr einfindet. Während früher Beides scharf von einander gesondert ^r. wodurch die Entwickelung einer wirtlichen Nationalliteratur nicht wenig ^summt wurde, können wir jetzt schon mehrere Namen zählen, die nach bei¬ den Seiten hin in den ersten Rang gehören.

An Vielseitigkeit des Talents sind wenige unsrer Gelehrten mit Droysen ^ vergleichen. Die Art wie er in seinen historischen Werken durch das em- ^'ische Material die allgemeine Idee durchschimmern läßt, verräth einen reich ^gestatteten speculativen Geist, seine Nachbildungen des Aristophanes und Miylus zeigen von einem nicht unbedeutenden poetischen Talent, wenigstens von ^'em ungewöhnlich reichen Sinn sür das Schöne in allen Gestalten. Dabei ^°pft er durchweg aus der Tiefe der historischen Forschung und seine Forschung ^streckt sich über alle Gebiete der Geschichte. Mit diesen Vorzügen ist freilich ^ Fehler verbunden, daß sein Geist in seiner lebhaften Thätigkeit mit der °ustvuction des historischen Ganzen aus der Idee heraus zuweilen der For- "ug voraneilt; aber diesen Fehler bat er mit großem Erfolg zu überwinden ^sucht.

. Droysen gehört um so mehr nach Berlin, da das Gefühl für den bene- nnt europäischen Beruf des preußischen Staats vielleicht bei keinem luftsteller mit so klarem Bewußtsein hervortritt, als bei ihm. Dies Be- btsein sprach sich, nachdem er die Forschungen auf dein Gebiet des Alter- krj^ beendigt, zuerst am Vernehmlichsten in seiner Geschichte der Freiheits- uege Punkt"us. einem Abriß der modernen Weltgeschichte nach idealen Gesichts- ^, welche die Bedeutung Preußens in sehr deutlichen Umrissen hervor-

hoben und daher nicht wenig aus die allgemeine Stimmung des Publicunis einwirkten.

Dieselbe Idee bestimmte bald darauf sein Wirken in Frankfurt und sie bildet gleichfalls den rothen Faden in seiner Lebensbeschreibung Yorks, einer der besten Monographieen. welche die letzten Jahrzehnte hervorgebracht haben, und die lebhaft bedauern läßt, daß der Verfasser nicht in ähnlicher Weise die Papiere Schöns bearbeitet hat.

Aus dem Bedürfniß, diese vereinzelten Studien über die Bedeutung Preußens zu einem organischen Ganzen zu verbinden, ist das gegenwärtige Buch hervorgegangen. Im Allgemeinen richtet sich die Sympathie der Völker mehr nach dem Eindruck, den große Persönlichkeiten auf die Phantasie aus¬ üben, als nach der Erwägung der Zustände, die mit innerer naturnothwendig, keit wirken, unabhängig von dem Willen der Einzelnen. So steigt oder M das Ansehen Preußens in Deutschland, je nachdem man von den regierende" Persönlichkeiten des Staats befriedigt ist oder nicht; und viele ehrliche Vater¬ landsfreunde glauben etwas Erhebliches gesagt zu haben, wenn sie sich einen neuen Friedrich den Großen wünschen, der mit der überlegnen Macht des Genies die Thatsachen zurecht macht, die sich von selbst nicht fügen wollen- Zu erklären ist diese Gesinnung wol. denn das Ansehen Preußens im Ausland und die gute Meinung, die man davon hegt, rührt ausschließlich von zwei bedeutenden Persönlichkeiten her: dem großen Churfürsten und dem große" Könige. Aber es stünde sehr klüglich um Preußens Beruf, wenn auch sei" innres Gewicht sich ausschließlich auf diese Erinnerungen gründete, den" Preußen hat ebensowenig ein Privilegium auf große Regenten als irgend el" »andrer Staat, und wenn nicht der innere Zusammenhang seiner Geschichte und seiner Einrichtungen, wenigstens bis zu einem gewissen Grad, die schöpferische Thätigkeit ersetzte, so wäre kein Grund vorhanden, warum Deutschland grade hier seinen Helfer suchen sollte.

In der innern Naturbestimmtheit Preußens seine Zukunft zu begreift" ist die Idee, von welcher Droysen ausging. Die meisten Leser werden beim ersten Ansehn des Buchs enttäuscht worden sein, denn wo man ein allgemei¬ nes geistvolles Resume erwartete, findet man eine strenge monographische Fol' schung. In dem Bedürfniß, überall auf die letzten Quellen zurückzugehn und jede Behauptung zu vermeiden, die nur auf oberflächlicher Anschauung be¬ ruhte, hat Droysen in der That etwas anders hervorgebracht, als er Ursprung' lich beabsichtigte, und wenn er die folgende Periode in gleicher Ausführlich^' beHändeln wollte, so könnte leicht das Buch zu einem riesenmüßigen Umfang anschwellen. Der Titel gibt ebensowenig von diesem Buche eine klare Vor¬ stellung, als der Titel eines frühern, der Geschichte der Freiheitskriege.

Schon über die Wahl des Moments, mit dem er sein Werkbeginn'

konnte man mit dem Geschichtschreiber rechten. In die Weltgeschichte tritt Preußen erst mit dem großen Kurfürsten; vor dieser Periode Hütte man ein "ut übernatürlichen Kräften ausgestatteter Prophet sein müssen, um dem be¬ sinnenden Staat seine Zukunft voraussagen zu können. Bei der allgemeinen Zerrüttung Deutschlands, der Brandenburg ebenso anheim gefallen war, wie ""e übrigen Territorien, und bei der schwachen und widerspruchsvollen Regie¬ rung der letzten Jahrzehnte hätte dieser Staat weltgeschichtlich ebensogut unter- üehn können, als seine Rivalen. Erst der große Kurfürst hat den Organis- '"us aufgebaut, welcher den großen König möglich machte. Darum gibt Wenzel in seiner preußischen Geschichte die Periode, die dem großen Kur¬ fürsten vorangeht, nur ganz übersichtlich und wird immer ausführlicher, je näher er der Gegenwart kommt, wobei er freilich die Grenzen des künstlerisch er¬ laubten mitunter um ein Erhebliches überschreitet.

Freilich Hütte auch der große Kurfürst, trotz seiner mächtigen Persönlich¬ st, aus dem Nichts einen Staat nicht schaffen können; es mußte er den histori¬ schen Voraussetzungen etwas vorhanden sein, was ihn zu seinem Unternehmen berechtigte und befähigte, und dieses quellenmäßig festzustellen, war es gerade, ^>as Droysen reizte.

Es war kein Zufall, daß grade die beiden Ostmarken, die nördliche und übliche, die hauptsächlichen Träger des modernen Staatslebens wurden, denn ihren Nachbarn unaufhörlich bedroht und, bei der allgemeinen Anarchie, dem Reichsoberhaupt wenig gefördert, mußten sie auf eine selbstständige "Ad konsequente Politik nach Außen und Innen bedacht sein. Es war mehr ^ ein bloßer Zufall, wenn die äußerste deutsche Kolonie im Osten mit der l"rk Brandenburg unter demselben Herrscherhause vereinigt wurde; denn ^»n man sie nicht in derselben Weise verloren geben wollte, wie Liefland, ^° Mußte sie durch Verbindung mit einer benachbarten und militärischen Regie¬ rung gekräftigt werden. In demselben Jahrzehnt, wo die Mark Brandenburg "u Hohenzollern füllt, beginnt der Verzweiflungskampf des Ordenslandes ^3en Polen; ein Brandenburger secularisirt den Orden, und bald darauf, U'Mut auch die Mark die Reformation an. Gemeinschaftlichkeit der Interessen, es Bekenntnisses, geographischer Zusammenhang. Verwandtschaft des Herrscher¬ hauses, das Alles bereitet die vollständige Vereinigung vor. Wenn das neue "uigthunr den Namen Preußen empfängt, so ist auch das kein bloßer Zufall; °"n wenn die eigentliche Kraft des Staats aus der Mark hervorgeht, so ist ^ vornehmste Schauplatz seiner Thätigkeit das Ordensland. Hier, bald in 'u Kampf, bald in den diplomatischen Beziehungen zu den übermächtigen ^'schen Nachbarn, ist der Punkt, wo sich entscheidet, ob aus der Markgraf, "n. aus dem Kurfürstenthum ein freies Königreich sich erheben sott,

begrifflich ist dieser Zusammenhang nicht schwer darzustellen; der kunst-

^enzboten IV. 1359. 30

Krischen Ausführung der Aufgabe stellen sich aber unübersehbare Schwierig' leiten entgegen. Die Geschichte der Hohenzollern ist nicht bloß mit der all¬ gemeinen Reichsgeschichte, sondern mit der Spccialgeschichte aller möglichen Territorien so enge verflochten, daß sie kaum davon gelöst werden kann; der Staat wird aus verschiedenen Elementen zusammengesetzt, bei deren jedem man eine neue Erzählung anfangen möchte. Freilich, wer nur auf eine Fa- »ülieuchronik des Hauses Hohenzollern ausgeht, hat es bequemer; aber so hat Droysen seine Aufgabe nicht gefaßt, er geht vom kultur-historischen Stand¬ punkte aus, nicht eine Familie, sondern ein Volk will er individualisiren.

Künstlerisch ist ihm diese Aufgabe nicht ganz gelungen; sie konnte nicht ganz gelingen. Selbst die Eigenthümlichkeit seines Talents erschwerte ihm diese Aufgabe: aus der einen Seite bemüht er sich, die ideelle Bewegung so tief und allgemein zu begründen als möglich, auf der andern Seite vertieft er sich so sehr in's Detail, daß man mitunter den Faden verliert.

Seine unglaublich umfangreiche Quellenkenntniß benutzt er häusig einer Wendung, die eher geistreich als torrent genannt werden könnte: er läßt nämlich seine eignen Ideen über den Fortschritt der Handlung von den Zeit' genossen vortragen, deren Worte er freilich treu anführt, doch so, daß die Auswahl derselben mehr nach seinem eignen Begriff, als nach der innern Wichtigkeit der Urkunde bestimmt wird. Auf der andern Seite charakterisirt er die große Culturbewegung, z. B. der Reformation, nicht bloß nach der in¬ dividuellen Eigenthümlichkeit des Landes, das sein Gegenstand ist, oder se>' ner Helden, sondern in ihren allgemeinsten Beziehungen und nach der ganzen ethischen Tiefe, die unser modernes Bewußtsein durchforscht hat. Jede einzelne seiner Deductionen ist voller Gehalt, aber trotz der Bewunderung des geiht' vollen Schriftstellers kaun man sich der Bemerkung nicht erwehren, da» er nicht selten aus seinem Rahmen heraustritt, und daß seine Reflexionen das voraussetzen, was er doch erst geben sollte, nämlich die Erzählung d^' Thatsachen. Denn man darf sich durch den Anschein der Chronik, durch d^ zahlreichen Details und durch die Lokalfarbe nicht täuschen lassen: sein Buch ist nichts weniger als eine Chronik, und um es richtig zu verstehen, müßte man eigentlich eine andere Geschichte, die denselben Gegenstand behandelt, bei der Hand haben. Auch die Deutlichkeit der Portraits leidet nicht wenig unter der Vielseitigkeit des Gesichtspunktes, und mitunter wechselt das Licht schnell und blendend, daß man wenig oder nichts sieht.

Eine gewisse Verwandtschaft mit Ranke stellt sich augenscheinlich heraus, obgleich die ganze Gemüthsnnlage der beiden Schriftsteller eher einen Comte^ bildet. Gemeinsam haben sie das Pointirte und springende der Darstellung- die glänzende Virtuosität in den Farben und die Unruhe in der Zeichnung' aber Droysen ist durchweg auf das Allgemeine und Bleibende, auf den ")

'scheu Gehalt, auf den spekulativen Zusammenhang der Thatsachen gerichtet, wahrend Ranke viel mehr Sinn für das Eigenthümliche und Individuelle, man wvchte sagen für das Anekdotische hat. und trotz des pathetischen Tons, den ^ zuweilen mit großem Erfolg anzuwenden weiß und der nicht etwa bloß gemacht ist. sich im Grunde des Herzens gegen seine Gestalten ironisch behält. Mit dieser Anschauung verträgt sich der Ton freilich viel besser, und ^ ist nicht zu leugnen, daß seine Kunstform einheitlicher aussieht.

Alle diese Bemerkungen sollen nur darauf aufmerksam machen, daß die Lektüre des Buchs nicht bequem ist, man muß den Schriftsteller zuweilen cr- auch wohl übersetzen; aber diese Anstrengung belohnt sich reichlich, ">ehe bloß durch die Vertiefung des Wissens, sondern auch durch die Läute¬ rung und Erhöhung des nationalen Gesühls. Was Droysen noch weiter zu behandeln übrig bleibt, ist für die Darstelluung ungleich günstiger; denn nun u'ne wirklich ein einheitlicher Staatsorganismus und damit eine auf sich selbst ^ruhende preußische Geschichte hervor.

Daß Droysen nicht blos als Schriftsteller, sondern auch als Universitäts¬ lehrer einen höchst segensreichen Einfluß ausübt, ist in Kiel und Jena allge¬ mein bekannt; die gelehrte Welt hat vor Kurzem ein sehr günstiges Zeugniß dcivon erhalten in der musterhaft ausgeführten Monographie eines seiner Schüler. Wilhelm Pückert: „Die churfürstliche Neutralität während des baseler Consils; ein Beitrag zur deutschen Geschichte von 1438—1448" (Leip- ö'S. Teubner).

Zwei vor kurzem vollendete Werke: Geschichte der Lande Braunschweig "ud Lüneburg von Wilhelm Havemann, 3 Bde., Göttingen, Dieterich, ^53—1857; und Geschichte Ostfrieslands von Ouro Klopp, 3 Bde., Han- ^ver. Rümpler. 1354 — 1858, behalten wir uns für eine ausführliche Be¬ sprechung vor; es ist höchst lehrreich zu verfolgen, wie hier die naturwüchsige Grundlage eines deutschen Staats, die sächsische Stammgenossenschaft, wie Herrscherhaus der Welsen, das zuerst die Unabhängigkeit Norddeutschlands dem römisch-deutschen Kaiserreich zu erringen gesucht, durch die Macht der Zustände und eigne Schuld aus der ersten Reihe zurückgedrängt, seinen Be¬ ruf an Preußen überlassen mußte, dem es nun wieder auf eine bedenkliche ^ise im Wege steht.

Wilhelm Giesebrechls „Geschichte der deutschen Kaiserzeit" hat eine ^ne Auflage erlebt. (1. Bd., Gründung des Kaiserthums, mit einer Ueber- ^chtskarte von H. Kiepert. Vrauuschweig. Schwetschke und Sohn.) Daß ,'°b der Einwendungen, die man gegen die Form der Darstellung machen dieses Werk zu den hervorragendsten Leistungen unserer historischen Li- ^'"tur gehört, hat das Publicum richtig gewürdigt. Ueber die Umarbeitung ^'ehe sich der Verfasser dahin aus ; „Vornehmlich ist er bedacht gewesen, der

30*

Anordnung des Rehes größere Klarheit, dem Ausdruck mehr Gleichmäßigkeit und Harmonie zu geben. Aber auch in dem Thatsächlichen schienen manche Aenderungen geboten, zumal einige werthvolle Arbeiten der letzten Zeit un¬ mittelbar oder mittelbar die Kaisergeschichte berühren. Mancher Irrthum ist beseitigt, schwankende Angaben sind näher bestimmt worden, die Anmerkungen haben eine solche Umgestaltung erfahren, daß sie den augenblicklichen Stand der Forschung darlegen". Der Versasser verspricht im Lauf eines Jahres das Erscheinen eines dritten Barth, welcher die Geschichte des Investiturstreits umfassen soll.

In der Form der Darstellung wie in der ganzen Anlage sehr verwandt mit dem vorigen Werk ist F. W. Schirrmachers Monographie „Kaiser Friedrich der Zweite" (Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht). Es ist bis jetzt nur der erste Band erschienen; wir behalten eine eingehende Besprechung nach dem Schluß des Werkes vor. Ebenso bei der „Geschichte der Völker- Wanderung" von Eduard v. Wietersheim (Leipzig, T. O. Weigel) deren erster Band eigentlich nur die Einleitung, einen Abriß der römischen Kaisergeschichte bis auf die Antonine und die germanischen Zustände bis auf K. die Varusschlacht enthält.

Von der preußischen Grenze.

Nur ungern und mit äußerstem Widerstreben berühre ich heute einen Gegen¬ stand, den ich ganz unbeachtet würde gelassen haben, wenn nicht die großdcutschcn Blätter sich seiner bereits bemächtigt hätten, um in der herkömmlichen Weise gegen Preußen zu deklamiren, und wenn uns — der Partei — nicht alles daran gelegen se>" müßte, jede Solidarität mit den einzelnen Handlungen einer Regierung, in der wir im Allgemeinen die Hoffnung Deutschlands sehen, entschieden abzulehnen.

Am 10. November feiert ganz Deutschland den hundertjährigen Geburtstag Schillers. Ganz Deutschland: nicht etwa blos das Gebiet des deutschen Bundes, sondern ebenso die Deutschen in Nußland, Amerika, Australien; es ist eine nationale Feierstimmung, die ohne alle Uebertreibung sich über den gesammten Erdkreis ver¬ breitet. In vielen der wichtigsten Fragen uneins, hat hier cinnral das deutsche Volk einen sympathischen Punkt gesunden, der alle Herzen gleichmäßig berührt.

Wenn ein solcher Punkt nicht in der Wirklichkeit vorhanden, nicht vom ZuM dargeboten wäre, so hätte man ihn, scheint es uns, mit unablässiger Anstrengung

suchen müssen. „Was ist des Deutschen Vaterland?" hat man oft gefragt, ohne eine erschöpfende Antwort zu finden. Das Schillerfest ist eine Antwort.

Es handelt sich hier gar nicht um ein ästhetisches Urtheil. Warum grade Schiller zum Symbol der deutschen Einheit gewählt wird, darüber zu grübeln ist für die Hauptsache durchaus müßig. Ob Goethe größer war als Schiller, ob noch andere Dichter mit dem letztern wetteifern können — gleichviel! Schiller war ein großer Dichter, er war derjenige Dichter, welcher das edle Streben unserer classischen Periode zuerst der großen Menge zugänglich machte; er verklärte den widerstrebenden Stoff im Feuer des Ideals; er zeigte die Sittlichkeit in schönen Formen und lehrte die Vaterlandsliebe vom allgemein menschlichen Standpunkt; er war ein voller, ganzer Mann, ein Sohn des Volks, der durch seine Poesie sich einen höhern Adel verschaffte, als den Fürsten verleihen, der das Gepräge dieses Adels der ganzen Nation auf¬ drückte. Indem sie ihn ehrt, ehrt sie sich selber.

Wer sollte gegen eine solche Feier Einspruch thun? Im Heerlager der modernen Orthodoxie — diesseits und jenseits der Berge — haben sich zwar Stimmen genug erhoben, die an die „Götter Griechenlands" erinnern; die gegen den Cultus des Heidenthums predigen, die unsere classische Dichtung als eine Julianische Empörung gegen Christus verunglimpfen.

Aber die Partei ist klein, und selbst sie hat diesmal keine Ursache, ein Frcudcn- gefühl zu verketzern, das nicht den Göttern Grichcnlands gilt, sondern den Liedern, die im Munde des Volks leben — den Worten des Glaubens, der Glocke, Wallen¬ stein. Tell.

Die Regierungen haben im Allgemeinen den Drang der gesammten Nation, sich einmal als Nation öffentlich zu bekennen, und dazu eine Veranlassung zu benutzen, die in der That unser Stolz sein kann — unsere Poesie — richtig gewürdigt; fast überall wird das Schillerfest ein Landesfest. Selbst in Oestreich, dem Lande des Concordats. bringt man dem Dichter Teils, dem Dichter Wallensteins. dem Geschicht¬ schreiber des dreißigjährigen Kriegs und der Befreiung der Niederlande einen Fackel- iug. man tauft Hauptplätzc der Residenz mit seinem Namen, die Schulen verkün¬ digen sein Lob. die Begeisterung der Menge hat die officielle Weihe. Und so ist es sast durchweg.

Nur in Preußen — in dem Lande, das mehr als ein anderes Veranlassung hätte, den Dichter zu ehren — in Preußen schließt man die Feier aus die Stuben "N; die Polizei von Berlin findet eine lärmende Begeisterung auf den Straßen un¬ schicklich, die Polizei andrer Städte folgt dem guten Beispiel, und der Minister des Innern. Gras Schwerin, bis dahin der Führer unsrer Partei, bestätigt dieses Verbot.

Freilich sind Gründe vorhanden. Es ist während der Krankheit des Königs Preußischen Gefühl peinlich, daß eine laute Lust aufkommen soll; obgleich bei pudern Gelegenheiten diese Stimmung überwunden wurde. Es mag sein, daß die ^bsichtigten Demonstrationen nicht grade zu den zweckmäßigsten gehörten; obgleich '"«n durch ganz Deutschland ungefähr das nämliche vorhat. Es kommt mehr da- ^Uf an, zu handeln, zu arbeiten, als zu declamiren und zu jubeln. Das ist rieb- "g, aber —

Es ist doch ein Unglück, daß grade in Preußen diese Bedenken aufgetaucht sind.

Wäre es noch vor zwei Jahren geschehen! — Leider hat man in Preußen fast zu allen Zeiten vergessen, daß der Schein auch zum Wesen gehört; daß man durch nichts so viel Unmuth hervorbringen kan», als durch Belästigung der öffentlichen Stim¬ mung, die sich in harmlosen und im Ganzen edlen Demonstrationen kundgibt. Das vorige Ministerium hat weniger durch seine allgemeine Politik, als durch seine Be¬ lästigung der individuellen Freiheit, durch seine Pcißschcrereicn u. s. w. in Deutschland Anstoß gegeben.

Aber fast noch mehr als das Verbot selbst müssen wir die Art und Weise be¬ dauern, wie der Minister dieses Verbot bestätigt hat. Er hat die allgemeine Frage aus einen Compctcnzconflict verschiedener Behörden zurückgeführt. Die berliner Schillerfcier ist eine berliner Localsache, sie rcssortirt von der berliner Polizei. So die königsberger, die brcslaucr u. s. w. u. f. w. Das Ministerium hat nur dann einzugreifen, wenn in der ersten Instanz eine offne Gesetzwidrigkeit vorgekommen ist.

Wären wir wirklich so weit? Hieße wirklich „Autonomie der Gemeinden" so viel als Autonomie der localen Polizei? — Wir haben zwar früher von Eompctenz- conflicten zwischen H. v. Westphalen und Hrn. v. Hinkeldey gehört, aber wir glaub¬ ten, das sei eben ein Ausnahmezustand, dem abgeholfen werden solle. Wir glaub¬ ten, eine allgemeine Angelegenheit, d. h. eine Angelegenheit, die alle Preußen angeht, könne nicht in eine Reihe localer Angelegenheiten zersplittert werden, da freilich jeder Preuße irgendwo wohnen, also einer localen Polizei untergeben sein muß. Ja wir halten die Einheit der Verwaltung gradezu für die Kernfrage, wo es sich um Preußens Gedeihen und Fortschritt handelt; und sollte diese Einheit nicht hergestellt werden; sollte es bei der „Autonomie" der verschiedenen Verwaltungs¬ behörden sein Bewenden haben, so würden wir, so tief wir die gegenwärtigen Rathgeber des Regenten verehren, so viel im Einzelnen durch sie erreicht werden mag, im Interesse des Staats an der neuen Wendung nur eine bedingte Freude haben.

Wol wissen wir, daß eine solche Reform unter allen die schwerste ist, daß die Administration, die im alten Geleise geht, auch von energischen Ministern nur all- mälig in eine neue Richtung gebracht werden kann; aber nun, dünkt uns, wäre endlich Zeit, den Anfang zu machen; und daß man diese Gelegenheit versäumt, darüber sprechen wir noch einmal unser lebhaftes Bedauern aus.

Aber die Gegner mögen darüber nicht frohlocken. Es ist ungeschickt, der all¬ gemeinen Stimmung nicht nachzukommen; wichtiger ist es, den allgemeinen Inter¬ essen und dem allgemeinen Recht zu huldigen. Die Entscheidung der kurhessischen Frage steht vor der Thür, hier wird sich zeigen, wer wahrhaft Deutschlands Freund ist.

Von Preußen werden die besten Absichten in dieser Beziehung berichtet; es wird darauf ankommen, inwieweit es dieselben durchsetzt. Das führt uns auf die all¬ gemeinen Combinationen der europäischen Politik, in denen, wie wir bereits an¬ gedeutet, diese Periode vielleicht einen entscheidenden Wendepunkt hervorzubringen berufen ist. Zwar wissen wir ebenso wenig, was in Breslau verhandelt ist. als was in Villafranca. aber die Thatsache steht fest: zwischen Nußland und Preuße» findet eine sehr bemerkliche Annäherung statt, eine Annäherung, die sich zunächst am die wichtigste allgemeine Frage, die italienische bezieht. Ueber diese Thatsache ist ^ Zeit unsere Empfindung aufzuklären.

Wollten wir dem ersten, unmittelbaren Gefühl folgen, so würden wir in jener Annäherung etwas Unheimliches finden. Den Druck, den Rußland auf Preußen dreißig unheilvolle Jahre hindurch ausgeübt, war zuletzt so unerträglich geworden, daß als die Krisis über Rußland einbrach, ein allgemeines Jubelgeschrei sich erhob, und alle Welt sich an dem Kreuzzug gegen den übermächtigen Nachbarstaat bethei¬ ligen wollte. Das Gefühl war damals ganz auf dem richtigen Wege; und es wird über kurz oder lang wieder dahin kommen. Vielleicht ist das Jahrhundert nicht mehr fern, wo der Kampf zwischen Deutschland und Nußland an der Weichsel über das Schicksal des Erdtheils entscheiden wird. Der aufrichtige Freund Preußens ist Rußland nie gewesen, konnte es nie sein; ein mächtiges Preußen wäre sein gefähr¬ lichster Nebenbuhler, und wenn ein Bündniß stattfindet, so ist es stets ein Bund des Mißtrauens, ein Bund auf Kündigung, in dem beide Theile erwarten müssen, den Bundesgenossen plötzlich sich in einen entschiednen Gegner verwandeln zu sehen.

Aber es gibt vorübergehende Perioden, wo ein solches Bündniß für endliche Zwecke möglich und wünschenswert!) ist. Die schlimmste Gefahr ist wohl beseitigte der Absolutismus wird unter russischem Einfluß nicht wieder in Preußen hergestellt werden, und augenblicklich ist die innere Lage Rußlands nicht von der Art, eine societas leouing, befürchten zu lassen.

Preuße» aber darf in der isolirten Lage, in der es seit 1848 verharrt, nicht bleiben. Wie Friedrich der Große nach den Anstrengungen des siebenjährigen Krieges sich nach einem fremden Bündniß umsah, und von diesem Bündniß, man darf es nicht leugnen, wirklichen Nutzen zog, so ist es heute wieder der Fall. Jeden Augenblick ist ein neuer europäischer Corund zu erwarten, und dieser darf Preußen kunst wieder überraschen.

Der erste natürliche Bundesgenosse Preußens ist Deutschland; und wir hoffen, ^ wird es in Zukunft wirklich sein. Im gegenwärtigen Augenblick wäre diese Hoff¬ nung eitel. Im gegenwärtigen Augenblick folgen die deutschen Staaten dem östrei¬ chischen Impuls, und Oestreich hat Preußen nicht nur eine schwere Beleidigung zu¬ gefügt, die trotz der spätern thatsächlichen Berichtigung noch nicht zurückgenommen ^. es verfolgt noch heute Zwecke, denen Preußen sich entgegensetzen muß, wenn °6 sich nicht selbst aufgeben will.

Der zweite natürliche Bundesgenosse wäre England. Ganz Preußen hat die ^erschwügerung der beiden Häuser mit Freuden begrüßt. Die beiden Völker sind stammverwandt, die Principien der Regierungsform nähern sich mehr und mehr, und natürlichen Interessen der beiden Staaten stehen sich nirgend ernstlich gegenüber, ^der England ist keine sichere Stütze. Der ungeheure Horizont, den seine Inter¬ essen umfassen, fängt an, für die Mittel des Staats zu groß zu werden. Indien, ^sima, Japan, das Mittelmeer, Gibraltar — überall Conflicte, die sich der Berend- ^"ug entziehn; jetzt sogar Conflict mit Spanien, dessen Expedition gegen Marokko der zweckmäßigste Ausgang aus einem fast dreißigjährigen Bürgerkriege zu sein tadelnd-, überall so verwickelte Beziehungen, daß Persönliche Sympathien und Leiden- Taften nicht selten den Ausschlag geben. Wir halten ti'e Carricaturen, die man in putschen Blättern von Lord Palmerston gibt, für das, was sie sind. Lord Palmer- °n ist xj^. wenigen europäischen Staatsmänner, die neben Napoleon dem Dritten "°es eine eigne Politik verfolgen; aber es ist eine incommensurable Politik, wenigstens

für unsere Interessen. Außerdem ist die Lage jetzt so, daß die drei Staaten Rußland, England und Preußen in Beziehung aus Italien das gleiche Interesse haben: sowol den östreichischen als den französischen Einfluß, sowol das Papstthum als die Re¬ volution zu bekämpfen, und für die Ausrichtung eines unabhängigen italienischen Königthums zu arbeiten.

Einigen sich die drei Staaten in diesem Princip, so kommt der Kongreß unter haltbaren Bedingungen zu Stande, der Friede wird erhalten, dem Uebergewicht der beiden kriegführenden Mächte ein Ziel gesetzt, und Deutschland wird erkennen, daß sein Gewinn durch diese Combination der größte ist.

Aber was wir schon in der vorigen Woche hervorhoben: aus dieser wie aus jeder andern Combination wird Preußen nur dann gekräftigt hervorgehen, wenn es vorher eine einheitliche innere, eine einheitliche äußere Politik bei sich feststellt, und darum haben wir die Betrachtungen über zwei so weit voneinanderlicgende Gegen¬ stände, Schiller und Rußland, aneinander gereiht. Preußen ist seiner geographischen Lage und seiner Geschichte nach ein Staat des Lagers, der nur dann gedeiht, wenn die Regierung wirklich regiert, d. h. von einem wirklichen Gedanken getragen wird.

t t

Literatur.

Ein fürstliches Leben. Zur Erinnerung an die verewigte Großherzogin zu Sachsen-Weimar-Eisenach, Maria Paulowny, Großfürstin von Nußland. Von Hofrath L. Preller. — Weimar, Bostan. — Die würdige Feier einer edlen Frau, der Tochter Pauls des Ersten, die, geb. 1786, 1804 als Schwiegertochter Karl Augusts in den Kreis von Weimar eingeführt wurde, durch Schillers „Huldigung der Künste" freudig begrüßt, und die bis an ihren kürzlich erfolgten Tod allem Schönen und Edlen die wärmste liebevollste Theilnahme gewidmet, alles Gute gepflegt und beschützthat. Mit ihrer Schwiegermutter Louise und ihrer Großmutter A mal! e wird ihr Name unsterblich bleiben. — Und hier ist der Ort, einer Verwandten zu gedenken, die dieses edlen Hauses würdig war: der verstorbenen Herzogin Helene von Orleans, geb. Prinzessin von Mecklenburg-Schwerin. (Ihre Biographie ist in deutscher Übersetzung in Leipzig, bei Lehmann, von Lanner, und in Berlin de> Springer erschienen). Hätten sämmtliche Glieder des Hauses Orleans einen energischen, pflichtgetrcuen Willen gezeigt als diese Frau, vielleicht hätte das Unheil der Februarrevolution vermieden werden können. An ihre Söhne knüpfen sich Hoffnungen derer, die Frankreich noch für fähig halten, ohne Einbuße an Kraft freisinnige und volkstümliche Einrichtungen zu ertragen. —

Verantwortlicher Redacteur: 0. Moritz Busch — Berlag von F. L. Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Der 10. November 1859.

Was Schiller war, wird heute so vielseitig erörtert werden, daß wir unsre Aufmerksamkeit auf eine andre Frage richten: was bedeutet für uns das heutige Fest? Die Feier eines großen Todten gilt immer den Lebendigen, sie ehren sich selber, sie sprechen ihre eignen Bedürfnisse und ihren eignen Be¬ sitzstand aus. Schiller ist ein großer Dichter, dem nie Ehre genug angethan werden kann, aber die Aufregung, die heute wie ein elektrischer Funken über den gesammten Erdkreis zuckt, muß doch noch einen andern Sinn haben.

Zunächst feiern wir in Schiller den Vertreter unsres goldenen Zeitalters, jenes Zeitalters, welches die griechische Einheit von Denken und Empfinden durch Kunst und Philosophie wieder herzustellen trachtete. Bon diesem all¬ gemeinen Streben ist keiner unsrer Dichter so tief durchdrungen gewesen als schillernder zwischen Kant und Goethe vermittelt, dessen philosophische Stu¬ dien der Kunst gedient haben und dessen Poesie die Welt der Ideen verkör¬ pert hat. Dieses goldne Zeitalter ist nur scheinbar ein vergangenes. Man ist zuweilen daran irre geworden: in unserm Dichten und Trachten nimmt die Politik einen breiten Raum ein, die materiellen Interessen haben einen ge¬ deihlichem Boden gefunden, in der Religion hat man andere Pfade gesucht. Es ist aber ein ganz falsches Vorurtheil, als ob ein großes geistiges Interesse das andre verdrängen müßte, im Gegentheil fordert jedes aufrichtige, hin¬ gebende Streben nach einer bestimmten Seite hin, das verwandte Streben nach der andern, und wir, die wir all crdings mit Staatsrecht, Gemeindeord- Uung, mit den positiven Wissenschaften und mit der materiellen Seite des Lebens viel mehr zu thun haben als unsre Großväter, wir hegen zugleich "ut einer viel wärmern Andacht die Schätze einer schönen Vergangenheit. Nie unendlich seit den letzten sechzig Jahren die Theilnahme für Schiller und

Grenzlivtcn IV. 1859. 31

Goethe gewachsen ist, darüber kann der Baron Cotta die beste Auskunft geben. Vor sechzig Jahren bildeten die Freunde der schönen Literatur eine exklusive Gesellschaft, heute gehört dazu das ganze Volk, Und man begnügt sich nicht, die unsterblichen Dichtungen jener Tage zu studiren und sie dem Gedächtniß einzuprägen, man verräth auch ein menschliches Interesse für die Poeten und ihre Schicksale. Wer irgend im Stande ist, uns über ihr Leben, ihre Ver¬ hältnisse, ihre Ideen einen neuen Aufschluß zu geben, der wird mit dem leb¬ haftesten Danke begrüßt, und der Eifer geht so weit, daß wir in dem kleinen Leben jener Tage beinahe mehr zu Hause sind, als in den unsrigen. Das ist keine Romantik, sondern nur die gerechte Anerkennung, daß jene Periode für unsre Bildung die wichtigste war.

Unsrer schönen Literatur verdanken wir zuerst die Anerkennung des Aus¬ landes. So gleichgiltig sich der patriotische Stolz über diese Anerkennung der Fremden aussprechen mag, es ist doch von der höchsten Wichtigkeit, denn das gesunde Selbstgefühl einer Nation, wie eines Individuums, ist nicht ganz un¬ abhängig von dem Umstand, daß sie nicht erst nöthig hat andern gegenüber ihren Werth zu erweisen. Der Credit hat auch in der moralischen Welt seine volle Geltung. Im letzten Heft der revue ä<z äeux monclLs gesteht ein geist¬ voller Kritiker zu, die Deutschen hätten in allen wahrhaft geistigen Dingen die Initiative gehabt. Das ist sogar zu viel gesagt, aber es ist nicht etwa eine vereinzelte Stimme, sondern eine Meinung, die mehr und mehr Boden gewinnt. Es ist eben ein Adels- oder Creditbrief.

Die schöne Literatur des vorigen Jahrhunderts hat unter allen geistigen Bewegungen, welche unser Selbstgefühl und unsre äußere Anerkennung gestei¬ gert haben, den ungeheuern Vorzug, daß sie vereinigt, anstatt zu trennen. Das ist z. B. ein Vorzug vor der Reformation, die im übrigen den Segen der spätesten Enkel verdient. Und gerade in ihrer Ferne liegt jetzt ihre ver¬ söhnende Kraft- Als Schiller und Goethe noch lebten, gab es im Lager der Heiligen Hader und Zwiespalt genug; jetzt steht uns das ganze Zeitalter wie ein wundervoll einheitliches Gemälde in glänzenden Farben gegenüber. I" politischer wie in religiöser Hinsicht sind wir leider noch getrennt wie früher, aber von der äußersten Rechten bis zur äußersten Linken, durch alle fünf Welt¬ theile, so weit der uralte germanische Wandertrieb unsre Landsleute zerstreut hat, fühlt jeder Deutsche sich stolz gehoben, wenn man den Namen Goethes

und Schillers nennt. Verfeindet mit der Obrigkeit, unzufrieden mit der Menge, aus der Heimat verbannt, ohne äußern Schutz gegen die Anmaßungen des Ausländers: ich bin ein Landsmann Goat.des und Schillers, das ist mein Adelsbrief! Man sieht, daß die Freudenfeuer diesseit und jenseit des Oceans kein bloßes Kinderspiel sind.

Was war der wahre Inhalt des Zeitalters, als dessen Repräsentanten wir Schiller verehren? — Es war der Begriff der Humanität, der Glaube an die Wirklichkeit und an die Einheit des Guten und Schonen, die Ueberzeugung, daß die Erde eine Wahrheit ist, daß die Ideale auf ihr wachsen, wie die Blumen des Frühlings, daß der Himmel über ihr steht, aber nicht außer ihr; daß die Menschen, nach Gottes Ebenbild geschaffen, das Recht und die Fähigkeit haben, das Göttliche aus der eignen Brust zu schöpfen. Dies war der Glaube, dem unsre Dichter und Denker ein reiches und schönes Leben weihten, der ihnen Kraft gab, immer neu zu schaffen, der ihr Leben beseeligte und ihre Werke verklärte. — Diesen Glauben hat man uns zu verkümmern gesucht, man hat, um den Himmel zu bereichern, die Erde wieder arm machen wollen, man hat das Göttliche dem Menschlichen entgegengesetzt, den unbekannten Gott in ein finstres Dunkel verbannt, und die höchsten, ja die heiligsten Erregungen des Herzens gebrandmarkt. Gegen diese Anmaßungen einer lichtscheuen Zunft ist das Schillerfest ein lebendiger Protest des deut¬ schen Volks.

Warum ist Schiller von unsern Dichtern der populärste? Auch seine Feinde, die Romantiker, haben es sehr gut gewußt und ihn deswegen grimmig gehaßt: weil er den sittlichen Kern des deutsche Volkslebens zu treffen und mächtig Zu erregen wußte. Er selbst verstand sich nicht immer, er bemühte sich zu¬ weilen, wetteifernd mit Jenen Kunststücke zu machen in der Weise der Grie¬ chen oder Spanier; aber was von ihm fortlebt in dem Herzen des Volks, das hat er aus dem Herzen des Volks geschöpft. Andre Nationen, z. B. alle romanischen, haben ihre Freude am Klang, am bloßen Spiel der Phantasie, am Witz: der Deutsche wird wahrhaft nur dann erregt, wenn sein Gemüth ins Spiel kommt, und zwar sein Gemüth in den allgemeinen Beziehungen wirklichen Lebens. Niemand wird leugnen, daß die individuellen sub- jectiven Regungen des Gemüths bei Göthe eine viel reichere Nahrung finden ^s bei Schiller, daß sein Lied der Liebe, selbst sein Lied der Freiheit in viel

31*

reicheren Modulationen spielt: aber das Gemüth objectiv in die wirkliche Welt des Lebens zu projiciren, hat er nur selten versucht. Daß er es steilich vermochte, zeigt „Herrmann und^-Dorothea". Das deutsche Gemüth ist, wo es nicht irre geleitet wird, ernst bis zum Argwohn, nur dem Gläubigen gibt es sich hin, aber diesem unbedingt. Freilich war Schiller nicht blos ein Gläubiger im vollsten Sinne des Worts, sondern auch ein großer Dichter, der Glaube allein würde es nicht thun.

Der nationalste Dichter der Deutschen ist nicht derjenige, der die mittel¬ alterlichen Rüstungen am deutlichsten malt, sondern derjenige, der den ethischen Kern des Volkslebens am kräftigsten berührt. Man hat den Deutschen die Fähigkeit zur Politik abgesprochen und bis jetzt haben sie sich freilich unge¬ schickt genug aus diesem Felde bewegt; sie können nicht anders handeln, als aus vollem Gemüth heraus, im Zwange des Glaubens. Sich schnell in die Zustände zu finden und nach ihnen das Maaß des Handelns zu nehmen, ist ihre Sache nicht. Aber stellt ihrem Gemüth das Verhältniß des Guten zum Bösen sinnlich, handgreiflich vor, daß sie sehen und glauben; schlagt die Saite an, die in dem ganzen Pulsschlag ihres Herzens widerklingt, so wird es an Muth, an Aufopferung und an Entschlossenheit nicht fehlen und es wird, im Gegensatz zu den romanischen Völkern, die heute ein Haus aufrichten, um es morgen einzurcißeu, jene zähe Ausdauer der bürgerlichen Arbeit hinzukommen, die bereits Welttheile für die Kultur erobert hat. Auch dieser Gedanke, der kein flüchtiger Traum, sondern ein unerschütterlicher Glaube ist, möge das I. S. Schillerfest beleben.

Hnttens Schriften.

Ulrichs von Hütten Schriften herausgegeben von Eduard Böcking. Zweiter Band. Briefe von 1521 bis 1525. Leipzig. Druck und Verlag von B. G. Teubner, 1859.

Kaum ist es ein halbes Jahr her, daß das Erscheinen des ersten Bandes der Böcking'schen Ausgabe von Huttens Werken uns erfreute, so beruhigt uns schon die rasche Nachfolge des zweiten über den Fortgang des verdienstlichen Unternehmens. Von dem Herausgeber wußten wir wol, daß er durch lang¬ sam gereifte Vorarbeiten zu ununterbrochener Fortsetzung desselben gerüstet war: um so löblicher ist es, daß auch der Verleger durch die für den Buchhandel nicht am wenigsten bedrohlichen Kriegs-Aspecten des vergangenen Sommers sich nicht hat entmuthigen oder aufhalten lassen.

Wir erhalten nun in diesem zweiten Bande den Rest der Briefe von, an und über Hütten, vom Jahr 1521 bis zu seinem Tode und beziehungsweise noch über denselben hinaus; worunter bei dem weiten Sinne, in weichem der Herausgeber den Begriff des Briefes faßt, mehrere ziemlich umfangreiche Send¬ schreiben. Streit- und Schutzfristen, wie Huttens Entschuldigung (S. 130—149) Und Dxposwlatio mit Erasmus (S. 180—248 mit der deutschen Uebersetzung). Nebst des letzteren Sxougm (Z. 2i'.5—324) enthalten sind. Ueber Hnttens Tod hinaus theilt uns Böcking noch mit, was von namhaften Zeitgenossen, einem Luther. Melanchthon, Erasmus, Justus Menius, Otto Brunscls. Eppcndorf U. A. in verschiedenem Sinne über den Verstorbenen geurtheilt und verhandelt worden ist; wozu endlich allerlei, zum Theil spätere Grabschriften. Epigramme Und sonstige Notizen, nebst etlichen neueren Erkundigungen nach Huttenschen Reliquien, kommen.

Die Einrichtung des Werkes ist dieselbe geblieben wie wir sie zum vorigen Bande beschrieben haben, und unsrer dort ausgesprochenen Voraussetzung gc- wnß macht eine chronologische Tabelle sämmtlicher in beiden Bänden enthal¬ tenen Stücke, mit Angabe des Schreibers, des Adressaten, des Ortes und Da¬ tums (bei Briefen; bei Schriften des Titels) und der Anfangsworte, den Be¬ schluß. Ein .außerdem beigegebencs alphabetisches Register sämmtlicher im Inäex I)1Mogr»Meu8 verzeichneten Schriften und Sammlungen gehört theils SU diesem InÄsx, theils gibt es zum Voraus an. in weichem Theile der Böcking- lchen Ausgabe eine jede der dort aufgeführten Schriften Z" finden-sein wird, ^le den ersten Band ein Bildniß Huttens, so ziert diesen zweiten ein Fac¬ simile seiner schönen und ausdrucksvollen Handschrift: ein längerer Brief an Beatus Rhenmms. in der frischen Siegesfreude unmittelbar nach dem Würt- tembergischen Feldzuge geschrieben.

Ist in allen diesen Stücken die^von Böcking getroffene Einrichtung geradezu als Muster zu empfehlen, so wollen wir doch einer kleinen Unbequemlichkeit, die uns zufällig bei diesem Bande fühlbarer als bei dem früheren geworden ist, hier zu gedenken um so weniger unterlassen, als es dem Herausgeber ein Leichtes sein wird, sie bei den folgenden Bänden aus dem Wege zu räumen. Die verschiedenen von ihm benützten Ausgaben, beziehungsweise Handschriften der hier gesammelten Werke werden unter dem Texte, wo ihre Varianten an¬ geführt sind, in herkömmlicher Weise durch Buchstaben und Zahlen bezeichnet, und dabei auf den Imlex didliogr^Mens verwiesen, wo dieselben des Näheren beschrieben und gleichfalls nach Buchstaben und Zahlen geordnet sind. Will ich also ein Stück in der Böckingschen Ausgabe mit Bedacht lesen, so schlage ich die betreffende Nummer des bibliographischen Inäöx nach, um mich über die Quellen zu unterrichten, aus denen der Herausgeber seinen Text hergestellt hat; und da wäre es nun eine große Erleichterung sür das Gedächtniß, wenn Zahlen und Buchstaben auf beiden Seiten dieselben wären. Z. B. wenn im Index eine Handschrift unter eine Abschrift unter v, die ältesten Drucke un¬ ter 1, 2, 3, mehrere späteren Ausgaben unter 4 —ö, die Abdrücke bei Wagen¬ seil und Münch endlich unter 7 und 8 angeführt sind, so müßten sie unter dem Text durch dieselben Ziffern bezeichnet sein. Nun findet es aber der Herausgeber mit Recht nicht von allen Ausgaben der Mühe werth, ihre Va¬ rianten in den Noten zu berücksichtigen, und wenn auf diese Weise z. B. die Nummern 4—V ausfallen, so läßt er 7 und 8 vorrücken, so daß es kommen kann, daß etwa Münch, der im Index unter 8 stand, unter dem Text durch 5 bezeichnet ist. Das, wie gesagt, ist ebenso störend, als es leicht zu besei¬ tigen sein wird.

Manches Neue, das bisher entweder ungedruckt, oder an Orten gedruckt war, wo es nicht leicht Jemand suchte, hat Böcking auch in diesem Bande wieder ans Licht gebracht. Leicht das Merkwürdigste darunter dürften die aus einer Mecklenburgischen Urkundensammlung entlehnten Actenstücke über Franz des I. Bewerbung um die deutsche Krone sein, eröffnet durch ein Schreiben, das Hütten von dem Augsburger Reichstage des Jahres 1513 aus im Auf¬ trage seines Herrn, des Kurfürsten von Mainz, an den französischen Geschäfts¬ träger, einen märkischen Edelmann, richtete (S. 477 ff.). Hier sehen w>r recht in das schmähliche Treiben deutscher Fürsten hinein, bei denen die Krone und das Wohl des Vaterlandes zur käuflichen Waare geworden waren- 8000 Livres jährlich war die Taxe für einen Kurfürsten, wofür mehrere der¬ selben sich dem Könige des feindlichen Nachbarvolkes ordentlich vermiethet hatten. Unsere Fürsten waren es wahrhaftig nicht, durch welche das deutsche Reich noch beinahe drei Jahrhunderte lang zusammengehalten worden ist. ^ In dem Briefe Veit Werlers an Pirckheimer. den Böcking aus Heumanns

Sammlung einrückt (S. 150), muß man sich wundern, wie er den gemüth¬ lichen Nachruf an den todtgesagten Hütten um den schönen Schluß verkürzen Mochte: Meuiuiue sit, umwis illius kennen ne sine xonäere terrain oxto, LpirÄntösyue eroeos et reliciua <iuas seciunutur. Nämlich bei Juvenal, Lat. VII, V. 207 f.:

öl MÄM-um umbris kennen et sine xouäere terra-ur Lxiiautesciue croeos et in urna xerpetuum ver.

Wie in der Zweckmäßigkeit der äußern Einrichtung, so steht auch in Ab¬ sicht auf die innere Gediegenheit der Arbeit dieser Band seinem Vorgänger vollkommen gleich; ja er zeigt, wie uns bedünken will, des Herausgebers Kenntniß noch erweitert, seine Sorgfalt geschürft, so daß dem Recensenten nur eine magere Nachlese übrig geblieben ist.

Auch diesmal, wie schon zum vorigen Bande, möchte sich dieser an ver¬ schiedenen Stellen der Lesart der ältesten Drucke gegen Aenderungen des Herausgebers annehmen. So lesen in Huttens Invective gegen die Cardinäle Und Bischöfe zu Worms die beiden ältesten Ausgaben-, le ^in et äoeere vos seiatis etiam, xuäet, et xessime vivei'e von xucket. Eine Abschrift unter den Spalatinschen Papieren (in der Note bei Böcking unbequem durch 3 be¬ zeichnet, während sie im Index bidliograxlrieus unter L stand) läßt das zweite et hinweg, und der Herausgeber folgt ihr, oder schlägt vor, et in at zu ver¬ wandeln (S. 25, Z. 1. 2 und die Note). Allein ein Thun das ein Lassen, und ein Lassen das ein Thun sein sollte, als gleich verkehrt durch ein doppeltes et zusammenzurücken, ist grade ächt lateinischer Sprachgebrauch, und so scheint auch Hütten in dem von ihm selbst durchcorrigirten Exemplar der Jnvcctiven sich wol gehütet zu haben, sie zu streichen; denn wenn das zweite, dann müßte auch das erste et getilgt werden, wodurch die Lesart der Spala¬ tinschen Abschrift sich schon zum Voraus als Fehler verräth. Etwas weiter un¬ ten in derselben Schrift, wo des Apostels Paulus Verhalten zu Thessalonich den jetzigen Priestern als Muster vorgehalten wird, hat die älteste Ausgabe: (der Apostel versichere, evaugelium xr-reclieiwteiii se) uilril stuäio, avaritia, ^el inani gierig, ackmisissö. Spätere Ausgaben, und mit ihnen Böcking. le- ^n: stuäio avuritiae vel iuauis gloriae. Allein vergleichen wir die Stelle 1 ^lese Zahl fehlt bei B.) Thess. II. s, so finden wir hier wie dort eine Drei¬ teilung: 1) ovre e», l.o/c-1 xo^.texit«s (bei Hütten kurz: uilril stuäio ^ a-Äilüsisse; stuäio, wie in dem Taciteischen sine irs. et stuäio); 2) vorn ^ "?o-,,«söll 7rA,!o?k^«s (Hütten: ÄVÄi-illa); 3) o^re ^roLvns 6ez ^0?w7rcop S^«>> (Hütten: vel inani gloria). Diese Lesart würden wir selbst gegen eine eigne spätere Correctur Huttens festhalten,' dew dann offenbar die ursprüngliche Be¬ gehung auf die apostolische Stelle entfallen gewesen sein müßte. — In seinem Sendschreiben an Karl V. tadelt Hütten den Kaiser, daß er sich, statt mit

Kriegsmänncrn, mit Pfaffen umgebe. Er konnte, sagt er ihm, nahe gelegene Beispiele davon beibringen, in welches Unheil diese Menschen oft unsere früheren Fürsten hineingeführt haben, vt ostcmcköi'L, dumm ckcvLÄk ovtimo Mrö susvöeta esse vobis Irorum oolisuötuclo. Hier liest Böcking gegen die beiden ältesten Ausgaben nobis; da doch vobis, se. vrineixibus, einen ganz schicklichen Sinn gibt. — So sehe ich auch keinen Grund, in der Stelle des Huttenschen Briefs an Prugner (255, 16): litoiÄS Kisch xörkerenclaL ers-ac, statt Irises une zu vermuthen, da jenes die Ueberbringer zu bezeichnen scheint, denen die Briefe gleich mit auf den Rückweg gegeben werden sollten. — In seinem send' schreiben an Crvtus führt Justus Menius dem ehemaligen Freunde zu Ge¬ müthe, es scheine ihm nicht wohlgethan, amon ejusmocki libellis aos te validis, - - in xlÄLl^tionLM aimu'ulcmlÄM, in «iminÄtorkL lüiu'ain^lis tui, irulicis ducum Kcere stucloZ. In den Worten: in vraekÄtionem am. vermuthet der Heraus¬ geber einen Schreib- oder Druckfehler und schlüge versuchsweise zier vrersÄ- tionem vor (S. 459). Allein die bittre Borrede hatte ja nicht Crotus ge¬ schrieben, sondern über die von Luther zu Croßners Predigten geschriebene hatte er sich in seiner ^xologia beschwert: diese war ein livLllug canus in vrÄölÄ- tionem ÄMÄi'uIsuwm lLutlrM), in erimiiilltore» O^rüimiIiL (^.Iderti). —Der lange Brief des Erasmus an Botzheim vom 1. Februar 1523 ist freilich in der Gvldastischen Ausgabe von Pirckheimcrs Werken, wo er sich meines Wissen^ zum erstenmale findet, höchst fehlerhaft abgedruckt. Gleichwol möchte ich dem Satze, S. 432, Z. 2L bei B., die Lesart bei Goldast weniger unrichtig als die Böckingsche nennen. Eppcndors, heißt es hier, aus seine Entschuldigung bei Erasmus wegen des Drucks der Lxvoötullttio bedacht, habe von Hütten ein Schreiben beigebracht, in welchem dieser erklärte, liböllum rmncirmm oxi- turum tuiLSö, si ZZxxlr. virruisskt com-lui«. Das abgekürzte Wort ergänzt Böcking zu lÜWlrouckmiiius: allein es muß vielmehr L^xlrencloiM heißen: die Schrift würde nie herausgekommen sein, wenn er (Hütten) Evvendorfs Rath' schlügen gefolgt wäre. Nur so war Huttens Brief ein Entlnstungszengniß für Eppendorf; da das Andere: wenn Eppendorf seinen (Huttens) Rathschlägen gefolgt wäre, jenen vielmehr belastet haben würde. Den Satz zu Anfang der¬ selben Seite bezeichnet Böcking als I^u3 von sains, und vermuthet insbejon- dere statt tetiAt, animum, amicum. Allein die Stelle ist vollkommen heil bis auf etliche ungeschickte Interpunktionen. Man lese: ?an1o most ^0. Lot/ewus- > saovo ruwore tvrritus Kuo g-eeurrodat « LouLtimtis.; ilieo tetigit aviwuw ^LC. meum^I, Iroe Ägi i^um die Abkaufung der Huttenschen LxxoLwlirti^- LimuIli-tCUL lie-uit Loorsum eMocjui (ils.in L^vllo^^oipiuz . . vusciu-rin aäerat Lor^oasuiu aZevL) roZo, nun es av causa poussee ete.'

Umgekehrt würde ich aber auch an verschiedenen Stellen die Lesart an dern, wo Böcking nicht geändert, oder anders ändern als er geändert ha-

In Huttens Brief an Joachim von Maltzan (S. 478, 9) würde ich statt illuä a<tiuwi-is ut literae reääanwr unbedenklich aänitaris lesen; in seinem Brief an Luther (58, 19) statt sie me resxenZisse, te wenigstens vermuthen; S. 431. 34 statt vimliewm exnortare äedei-ent, wo Böcking i-eporwre bessert, exxeet^i-e in den Text setzen, während ich S. 153. 12 den falschen Accent aus der Schuler-Schulthcßschen Ausgabe von Zwinglis Werken nicht herüberge¬ nommen haben würde. In dem Sendschreiben des Justus Menius an Cro- tus war des Olearius Verbesserung (S. 458. 19 B.): quaritum uevarum ^einen invexerint Lutlrerani, statt innexerint, dankbar anzunehmen, da für Einführung neuer Sitten u. tgi. invelro ebenso das solenne Wort Wie m- ucedo, einflechten. seltsam und unpassend ist; und wie leicht war die Verwechs¬ lung! S. 30, 24 xertmaeia, neeessariÄe statt -g., S. 479, 12 ut .. pei'äueere statt -res und Aehnliches sind ohne Zweifel Druckfehler.

Auch seiner Pflicht als Erklärer ist der Herausgeber in diesem Bande wo möglich mit noch mehr Emsigkeit und Genauigkeit als in dem vorigen nach¬ gekommen. Kein geschichtlicher Punkt von Erheblichkeit ist ohne Erläuterung, kaum eine Anführung oder Anspielung ohne Nachweisung geblieben. Indeß, wenn in Eobans Brief an Draco über Huttens Streit mit Erasmus bei den Worten: nam unclique della,, Korriäa, bella, et Oel-g-in multo sxumantem ^nZuine cerro (254, 5 f.), wenn hier Böcking unter dem Texte bemerkt, Letz¬ teres sei ein Hexameter, so hätte er immerhin auch hinzusetzen mögen, woher derselbe und der halbe vorher genommen sind, nämlich aus Vir^it. ^.en. VI, 86 f., wo die Sibylle sagt:

.... dolla,, Korriäk delik, De Hi^brim multo sxumimtem s^nguino cerro.

Ebenso war zu den Worten des Menius (458. 22): kmtelzmltm Koe I.U- Herano xliz^ramate sie kermentaretui- (Germania, auf das Paulinische: ^"i^>« ZXov rc> <,^«^« ^o?, 1 Kor. V, 0. Galat. V, 9, und auf die dem Schreiber widerfahrene Verwechslung der Brodmasse mit dem Sauerteig aufmerksam zu machen.

Zu Gerbels Worten: Ressenus Leoto nostro ete. (S. 379) würde der Heraus¬ geber schwerlich fragweise: Mbanus Hessus? in die Note gesetzt haben, wenn ihm gegenwärtig gewesen wäre, daß ja Hessenus eben jenes ist. durch wel¬ ches einst Reuchlin den Beinamen Ressus gräcisirt. und woraus dann Eobans Freunde dessen poetisches Königthum, die Quelle so vieler Scherze, hergeleitet hatten. — Unter dem Romanus I>g.8<zMu8, dessen Freimüthigkeit in Deutsch¬ land zur Verspottung der Geistlichkeit nachzuahmen. Crotus seinen Freund Hütten veranlaßt haben soll (Sendschreiben des I. Menius. S. 461, 10), Möchten wir nicht mit Böcking den Dialog?asczuillus, sondern die I^squino ^nannte Bildsäule in Rom, an welche Spottschriften angeheftet zu werden

Grenzboten IV, 1859, 32

pflegten, als Unterredner und wol auch Verfasser von Satiren gedacht, verstehen. — An einer andern Stelle müssen wir den Herausgeber der Verwechslung des Gartens Gethsemane mit dem Paradiesgarten beschuldigen. Le tu secutus es nraeclieatorein evanFelieum, schreibt Hütten an Justus Jonas nach Worms, ut in Iwrto sis eum illo (56, 8), und Böcking setzt in die Note: Irorto, i. e. og-r-icliso et'. I^ne. XXIII, 43 (die Worte Christi zum Schacher: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein). Allein, wenn noch in demselben Briefe Hüt¬ ten bedauert, daß den Crotus sein unseliges Erfurter Rectorat abgehalten habe, <zuo minus et ixse eonjieeret se in orMdile cliserimen, und wenn Eoban in einer Elegie, die uns der Herausgeber gleich auf der folgenden Seite zu lesen gibt, den Jonas um eben jener Begleitung willen anredet:

^.usf xg,rs,ta, seizui velut in sug. eg.ta, rührten,

so ist klar, daß jener Garten, in welchem Jonas dem Herolde des Evange¬ liums zur Seite sein wollte, kein Paradies, sondern ein recht ausgesetzter, le¬ bensgefährlicher Posten war. So hat es auch der alte Uebersetzer in der Walchischen Ausgabe von Luthers Werken. Th. XV, S. 195l. Johann Frick, gefaßt, wenn er übersetzte: daß ihr mit ihm im Rosengarten euch befindet. Allein solche Anspielung auf ein Glied der deutschen Heldensage wäre bei Hütten ungewöhnlich, dessen Phantasie vielmehr in den Vorstellungen und Bildern der classischen Welt, und soweit er mit der Reformation in Berüh¬ rung kam, der Bibel, sich bewegte. Als Luther gen Worms zog, um sich vor Kaiser und Reich zu stellen, war die allgemeine Befürchtung seiner Anhänger, dort werde der weltliche Arm sich seiner bemächtigen, gleichwie einst im Gar¬ ten Gethsemane des Menschen Sohn in der Sünder Hände überantwortet ward: und dahin dem Nachfolger Christi gefolgt zu sein, hier ihn nicht, wie dort die Jünger den Herrn, verlassen zu haben, das rechnet Hütten dem Jonas als viewten/omni amore ciigmrm an.

Schon in unsrer Anzeige des ersten Bandes haben wir den Feuereifer bemerklich gemacht, mit welchem Böcking für seinen Ritter an allen Wider¬ sachern desselben zum Ritter wird. Schon dort ahnten wir aus verschiedenen Wettcrzeichen insbesondere für Erasmus den Ausbruch eines bösen Hagel¬ wetters in diesem zweiten Bande, der ja nun die Actenstücke des zwischen ihm und Hütten geführten Streits enthält. Doch auch hierin, wie in manchen andern Stücken, hat der Herausgeber unsre Erwartung übertroffen. Es ist nichts Geringeres als ein moralischer Vernichtungskrieg, den er in diesem Bande gegen Erasmus führt. Er stellt ihn als einen Menschen dar, dem seine Gemächlichkeit und Eitelkeit über alles ging, der niemals Jemand ge' liebt und verehrt hat als sich selbst, dem Lüge Gewohnheit. Falschheit andere Natur war. Die mancherlei Schwächen und bedenklichen Fehler des Erasmus verkenne ich schon deswegen nicht, weil sie unmöglich zu verkennen sind; aber

der Herausgeber möge sich einmal die Aufgabe stellen, aus -den moralischen Factoren. die er an demselben übrig läßt (mag er an Talent so viel hinzu¬ thun als ihm beliebt), zu erklären, was Erasmus gewesen ist und geleistet hat, ob die Rechnung herauskommen wird. Indeß, in eine Würdigung des Charakters von Erasmus einzugehen und die Einseitigkeit der Böckingschen Betrachtungsweise aufzuzeigen, ist hier unsres Amtes nicht; wol aber das, zur überflüssigen Bestätigung des Satzes, daß Leidenschaft nie gut thut, nach¬ zuweisen, wie den Herausgeber sein Widerwille gegen Erasmus mehrfach in seinem eigenen Berufe als Erklärer irre geführt, gegen den zu Tage liegenden Sinn mancher Stellen verblendet hat. Erasmus schreibt einmal an Pirckheimer: Dursrv uostio giawlor- ex animo: äignus sse artikex, <mi imm<ZMM mo- riawr-. . . Aos eoäem in MW tuimus, mal» ex r-6 niliili irg,to: xerssn- tiedam -mimo voluxts-tem <Mg,liai>.in, yuoä ox Iioe turdulsiitissimo sseulo vUMg,turn8 essöm Llrristum (S. 251 f.). Diese Stelle findet Böcking wo nicht verdorben, doch dunkel, und mag dem Erasmischcn Hohn oder Selvst- whm, der darin stecke, gar nicht weiter nachgehen. Und nun, was ist es? Erasmus wünscht dem großen Maler, einem Künstler, der billig gar nicht sterblich sein sollte. Glück zur Wiederherstellung seiner Gesundheit; er selbst habe einst an dem gleichen Uebel gelitte», das aus einem geringfügigen An¬ laß entstanden gewesen und lebensmüde, wie er längst sei, habe er sich Ichor seiner bevorstehenden Auflösung gefreut. In der That, hier ist nirgends ^n Dunkel, außer im Auge des Herausgebers, und nirgends ein Uebelwollen in seiner Gesinnung gegen Erasmus.

Besonders in der Lxovgig. unterbricht der Herausgeber den Schriftsteller alle Augenblicke mit feindseligen Zwischenreden. „Wahrhaft Erasmisch, aber ">ehe wahr! Boshafte Verdrehung von Huttens Worten! Schon wieder Selbstlob! So einfältig bist du nicht, Erasmus, daß das dein Ernst sein könnte!" so geht es sort bis zu dem Nachruf am Schlüsse: Leus vais, niAM ^rg,8lui>. Leider geschieht diesem hiermit nicht selten nur sein Recht. Bis¬ weilen aber doch auch das Gegentheil. Einmal erinnert er Hütten an seinen ^Uef für den Kurfürsten von Mainz, den er ihm einst als Einschluß geschickt, "«d den Hütten, statt denselben, wie ihm freigestellt war, entweder zu über¬ leben oder zu cassiren, indiscreterweise hatte drucken lassen (S. meine Biogr. huttens II, S. 280 s.). Dabei bedient er sich des Ausdrucks: er habe den uef an Jemanden geschickt, <Mi imUi notivr est yug.in Kuttsno. Und in Wendung, die in ironischer Rede so natürlich als alltäglich ist, findet >ng eine eigenthümlich Eraomische Malice (LiÄ8mich rivn äiois: s,ä ipsum Nulleran S. 311). Wo der bekanntlich früh gealterte Erasmus von der grauen Haaren schuldigen Ehrfurcht spricht, wirft Böcking ein. er seikein ^ damals erst 56 Jahr alt gewesen (S. 273); ein andermal berechnet er,

32*

er selbst, der Herausgeber, sei jetzt grade so alt wie Erasmus als er seine Lxongi-i schrieb, ohne sich darum, wie dieser, einzubilden, daß das bloße Al¬ ter auch jammernde alte Weiber ehrwürdig mache (S. 316 f.). Kaum hat Erasmus in dem famosen Brief an Laurinus ausgerufen: 0 Ms lzmarn ?Iig.Ig.MLS g.e Nöööirtios! (158. 27) als schon der Herausgeber in der Note murrt, in ähnlicher Art winsele Erasmus wegen seiner Steiuschmerzen auch in einem Brief an den Papst Adrian. Hier hatte er nämlich den ealeulus einen 1^rg,inn,3 lonAL Nöüsritio et ?Ka,Is.riÄs cruäelioi- genannt. Allein in der Stelle des Briefs an Lnurin ist vom Stein gar nicht die Rede, noch wird überhaupt über Krankheit geklagt. Im Gegentheil. Erasmus sagt, in einer Zeit, da er so gesund wie lange nicht gewesen, haben seine Feinde ihn bald an unheilbarem Fieber darni edcrliegen, bald vom Pferde stürzen und am Schlagflusse sterben lassen, kurz ihm mehr und grausamere Todesarten ange¬ than als ein Phalaris und Mez meins ihm hätten anthun können. Und auf diese Worte hin, die an eine ihm widerwärtige Stelle eines andern Briefs anklingen, meint Böcking auch jetzt den Erasmus wieder über jene Krank¬ heit lamentiren zu hören.

Doch nicht allein von Seiten des Charakters tritt er diesem zu nahe, auch als Gelehrten und Schriftsteller sucht er ihn möglichst herabzusetzen. Sein Stil möge anmuthig sein, aber lateinisch sei er nicht (286); die Mangelhaf- tigkeit seines geographischen Wissens eine bekannte Sache. Letzteres aus An¬ laß der allerdings irrigen Notiz, die Erasmus beibringt, Konstanz habe ehe¬ dem ZZrLMnwm geheißen; wo indessen, wenn ihm dies zur Last geschrieben wurde, die Billigkeit crforder te. die anmuthige Schilderung der Bodenseeland- schäst, die sich an derselben Stelle findet*), ihm gut zu schreiben: mit seinem Verhalten gegen Hütten hängt ja Eines so wenig wie das Andere zusammen-

*) S, 16S, 33 ff. bei B, Ich will die hübsche Stelle übersetzt in die Anmerkung bringen- Nachdem Erasmus von den guten Tagen gesprochen, die er zu Constanz als Gast seines Freundes, des Domherrn Joh, v, Bojzhcim, verlebt hatte, fährt er also fort: „Auch die Lage des Ortes sagte mir zu; denn vor Constanz liegt ein großer See, der sich in'die Länge wie in die Breite viele Meilen weit erstreckt, und dabei äußerst lieblich ist. Seine Anmuth erhöhen waldige Berge, die sich von allen Seiten zeigen, einige aus der Ferne, andere von Nahem! es ist, als wollte der Rhein, nachdem er sich in den Schluchten und Klippen der Alpen abge- müdet, hier als in einer freundlichen Herberge sich gütlich thun; gemächlich fließt er milde» durch, um sich bei Constanz wieder in sein Bett zusammenzuziehen, wo er dann auch seine" Namen wieder annimmt, während der See sich immer lieber nach einem anliegenden Orte nennen ließ. , . Auch sehr fischreich soll dieser sein und von kaum glaublicher Tiefe, so daß an manchen Stellen die Entfernung der Oberfläche vom Grunde 100 Ellen betrage; man sagt nämlich, seine Gewässer decken ungeheure Gebirgsmassen zu. . . Nachdem der Rhein den See rechts gelassen und an Constanz vorübcrgcflossen, macht er wie in muthwilligen Spiel eine Insel, auf welcher ein berühmtes Jungfrauenkloster steht; bald jedoch vereinigt er sich wieder und bildet einen kleineren See, . . Von da strömt er in ordentlichem Bette weiter, das zwar viele Wirbel hat, doch immer noch einigermaßen schiffbar ist, bis zu dem Städtchen Schafs'

Was übrigens die Geographie der Vorzeit betrifft, so hatte wenige Seiten vorher Böcking selbst den Beweis geliefert, wie in diesem Felde auch der Gelehrteste leicht irre gehen kann. Er nennt dort Wiesensteig. woher cui Brief Veit Werlers datirt ist. ein Städtchen im Ulmischen Territorium (S. 151). Allein Wiesensteig gehörte niemals zum Ulmischem Gebiete, sondern um jene Zelt den Grafen von Helfenstein, mit deren einem wahrscheinlich ebendamals Werter jene Jagdritte in den Waldgebirgen umher machte, die er in dem Brief an Pirckheimer so launig schildert.

Zum Schlüsse kann ich dem Leser die angenehme Mittheilung machen, daß bereits am vierten Bande von Huttens Werken gedruckt wird, und daß in diesem für die deutscheu Bestandtheile die allzu kleine Frakiurschrift mit einer größern vertauscht sein wird. Der vierte Theil wurde nämlich vor dem dritten in Angriff genommen, um nach den Briefen, als nach der biographi¬ schen Einleitung, die Leser gleich zu den Dialogen, und damit in den Mittel¬ punkt und Kern von Huttens schriftstellerischer Thätigkeit einzuführen. Bon den Huttenschcn Dialogen wird gleichzeitig mit dem Original eine neue Ueber- setzung erscheinen, mit deren Ausarbeitung ich so eben beschäftigt bin. Der Deutsche soll seinen Hütten lesen tonnen, wie er seinen Luther und seinen D. F. Strauß. Schiller liest.

Die Steuerreform in Mecklenburg.

> - , 2.' ' Der Stand der Steuerverhandlungen.

Wenn man das ziemlich umfangreiche Material unbefangen prüft, wel¬ kes die commissarisch-deputatischen und andern Behandlungen (erstere zwischen Verordneten der Ritterschaft, der Binnenstädte ster Landschaft) und der Stadt ^vstock angestellt) zu Tage gefördert haben, so gelangt man zu der Ueber¬ zeugung, daß eine Einigung hauptsächlich deshalb gescheitert ist, weil die Par- ^'vierten durchaus das Problem lösen wollten, eine Besteuerung aufzufinden. ^ für die Betheiligten eine möglichst geringe Last sei und die zugleich mög¬ est auf dem von den Contrahenten vertretenen Principe hier der directen.

Gen?'' v"" hier find dann die Wasserfalle, über welche sich der Rhein mit großem H./'>° hinunterstürze, wiewol er auch sonst öfters von Stromschnellen unterbrochen und durch 'ppen gehemmt, daher auch wenig zur Schifffahrt geeignet ist bis nach Basel". .

dort der indirecten Besteuerung allein beruhe. Der erste Wunsch ist allerdings ein sehr berechtigter, der zweite beruht aus den innersten Verhältnissen des Landes. Man erkennt aber doch, daß bei jenen Verhandlungen weit mehr das Interesse der Verpflichteten, als das staatliche berücksichtigt wurde, wenig¬ stens daß eine Unterordnung des ersteren unter das letztere nicht stattfand, ferner daß bei der Wahrung des principiellen Standpunktes ohne wesentliche Zugeständnisse ein Conflict mit den Grundbedingungen einer vernünftigen, zeitgemäßen Besteuerung stattfinden mußte. AIs diese Grundbedingungen wurden schon erwähnt einmal das Verschmelzen der verschiedenen persönlichen Interessen zum Gesammtinteresse des Landes, sodann die Vereinigung directer und indirecter Erhebungen zum geordneten Systeme.

Die Ritterschaft Mecklenburgs nun ist unbedingt für rein directe Be¬ steuerung, hat sich der indirecten von jeher lebhaft widersetzt und ist deshalb zwar der Aufhebung oder Umänderung aller jetzt bestehenden indirecten Abga¬ ben nicht entgegen, will dieselben aber nicht durch neue indirecte Abgaben, am wenigsten wenn sie von größerer Ausdehnung als bisher sein sollen, ersetzt haben. Es streitet hiergegen theils ihr eigenes Interesse, da, wie wir gezeigt haben, dasselbe bei dem bestehenden Abgabensysteme eine, nach ihrer Ansicht natürlich berechtigte Berücksichtigung erfährt. Ferner glaubt sie auch im Interesse ihrer Untergebenen zu handeln, welche nach unserer Darlegung ebenfalls beziehungsweise gering belastet sind, und es ist nicht zu leugnen, daß die Rücksicht auf letztere einen gewissen Zwang auf die Ritterschaft aus¬ üben muß. Endlich ist auch nicht selten eine wahre und aufrichtige Ueber¬ zeugung von dem Vortheile rein directer Abgaben mit im Spiele. Dagegen ist sie durchaus im Irrthum, wenn sie behauptet, daß eine rein directe Besteuerung den Staatsbedürfnissen genüge, ja daß sie überhaupt consequent durchzuführen sei; denn es wird hierbei übersehen, daß jede directe Besteue¬ rung derjenigen Personen, welche irgend einen Handel treiben oder irgend ein Handwerk üben, factisch immer und ewig eine indirecte sein wird und muß. Das Princip directer Besteuerung aller Staatsbürger ist thatsächlich unmög¬ lich, oder man erkenne von Anfang an allerlei Exemtionen als nothwendig an. Wie soll z. B. die reine Einkommensteuer, dem Principe nach eine treffliche Abgabe, den Reichen richtig treffen, dessen Einkommen nicht zu controliren ist? Wie soll die gleichfalls principiell richtige Abgabe vom Grundbesitze, von Gärten, Aeckern. Vieh u. s. w. in der Weise auferlegt werden, daß sie den steuernden genügend trifft, da sie sich unmöglich dem wirklichen Ertrage, vielmehr immer nur einer äußeren Schätzung anpassen kann? Annähernde Steuern sind hier aber nicht genügend und indirecte Abgaben werden zu einer möglichst gleichmäßigen Belastung immer nothwendig sein.

Die directe Besteuerung wahrt allerdings ganz besonders den Vortheil

des wohlhabenderen Theiles der ländlichen Bevölkerung, zumal der Land¬ wirthe. Der Gutsbesitzer, der Pächter fühlt sich nur leicht belastet, besonders wenn ihm. wie gegenwärtig, eine von Abgaben freie Einfuhr seiner Con- sumtionsartikel gestattet ist. Erstreckt sich diese auch ans solche Gegenstände, welche ihm zum guten Betriebe der Landwirthschaft förderlich oder nothwen¬ dig sind (Eisen, Salz, Guano u. s. w.), so muß diese Erleichterung noth¬ wendig auf die Untergebenen zurückwirken, sei es direct durch höhere Lohnzahl¬ ung, sei es indirect durch vermehrte Arbeit und Verbesserung des Grund¬ besitzes. Dagegen wird schon eine leichte Belastung sich fühlbar machen, ja, eine hohe Belastung kann, bei dem gewöhnlich großen Umfange der hiesigen Tüter. in Zeiten des Geldmangels sehr drückend, sogar gefährlich werden.

Die letztere Betrachtung ist geeignet, den Gedanken eines Anschlusses an den Zollverein entschieden von der Hand weisen zu lassen, da in diesem die er¬ wähnten Artikel für Mecklenburg durchaus zu hoch belastet sind. Das so ent¬ stehende Mißverhältniß läßt sich zwar wahrscheinlich auflösen, aber es wirkt doch für den Augenblick feindlich durch die Bevölkerung des Landes, welche in der Landwirthschaft ihren allgemeinen Mittelpunkt hat. Und so wird denn "und von Seiten der an die Landwirthschaft zunächst gebundenen Ritterschaft Widerstand gegen indirecte Abgaben von irgend erheblicher Bedeutung er- ^ärljch; denn darüber darf man sich keinen illusorischen Ansichten hingeben. ^ ist gewiß, daß die Folge derselben und ihrer gleichmäßigen Bertheilung ^>'se eine beiweitem größere Belastung aller dem ritterschaftlichen Theile des lindes zugehörigen Personen sein wird. Wir wollen uidcssen hiermit nicht /hauptet haben, daß diese materielle Seite aus der Einführung bedeutenderer Wdirccter Abgaben die Ritterschaft (Gutsbesitzer) zum Widerstande gegen solche ^uptsnchljch oder gar allein führe. Die Bereitwilligkeit zu größeren person- 'chen Leistungen herrscht gerade zumeist in diesen Kreisen, ebenso der Wunsch- ^d die Bereitwilligkeit, die Härten und Unbilligkeiten der bestehenden Ver¬ hältnisse zu mildern und zu beseitigen.

Der Widerstand gegen indirecte Steuern und demnächst gegen den An- ) uß Mecklenburgs an den deutschen Zollverein geht von Seiten der Ritter- ^le hauptsächlich aus ganz anderen Gründen hervor, und diese Gründe 'versprechen auch Allem, was einen späteren Anschluß allmälig anzubahnen ^Ural sein könnte. Das Zollvereinssystem würde unserer Ansicht nach dem Wohle Landes dann erst angemessen sein, wenn der hiesigen Landwirthschaft zu ih^ sicheren Betriebe diejenigen Erleichterungen zu Theil würden, welche ^ Nothwendig sind. Dahin gehören u. A. erleichterte Einfuhr von Eisen. Malt der Salzsteuer u. A.. worauf wir später zurückkommen werden. Wir lich"^" die ganze finanzielle Frage, welche obschwebt, aber von einem gänz- parteilosen Standpunkte aus, wie es sich gebührt, wenn sie endlich ein-

mal zu voller Klarheit gebracht werden soll. Nicht so die Ritterschaft; sie siebt — wie wir zugestehen können. von ihrem Standpunkte aus mit Recht — durch solchen Anschluß ihre Stellung, ihre staatliche Bedeutung in hohem Grade afficirt. Theils würden, indem sich ohne Zweifel Fabriken bildeten, die ländlichen, wie alle Arbeiter des Landes in einigem Maße selbstständiger werden, das „patriarchalische Verhältniß zwischen Herrn und Leuten", worauf man so großes Gewicht legt, sich lockern, theils würden die Gutsbesitzer selbst, indem sie zur Anlage von Fabriken verschiedener Art schritten, einer Staats- controle unterliegen, kurz, das alte „heilige", „von Alters her" bestehende Patrimonialwesen würde einen bedeutenden Bruch erleiden und — Kio lilwckis, Ille salta! Die Ritterschaft in ihrem adeligen Theile, (auch einige bürger¬ liche Individuen) in ihr wird dem Anschlusse Mecklenburgs an den Zollvereine niemals freiwillig zustimmen, weil sie dadurch den ersten Schritt zu ihrer factischen Auflösung thun würde. Das ist unvermeidlich, das muß sich jeder Freund des Zollvereins und Jeder, welcher die Einführung eines parlamen¬ tarischen Systems wünscht, klar machen, wie es die Ritterschaft thut, und das zeigt dem liberalen Theile der Gutsbesitzer, beiläufig gesagt, den Weg zur Erreichung ihres Zieles. „Die mecklenburgische Verfassung ist mit dem principialiter geltenden sogenannten directen Abgabensysteme auf das Innigste verwachsen", so daß sie durch die Einführung eines indirecten Systems ge- schwächt resp, aufgelöst würde. Denn ihre Kraft beruht „auf der immer neu zu gewährenden Bewilligung genau zu berechnender Steuern", d. h. mit anderen Worten darauf, daß die Ritter- und Landschaft dem Staate die jedesmal nöthigen Summen immer erst bewilligen muß und ihn so von sich in Abhängigkeit erhält.

Handelt es sich um eine Reform der mecklenburgischen Abgaben, so liegt dem Blicke der Anschluß an den Zollverein selbstverständlich am nächsten- Deshalb mußten wir hier zeigen, wie die Ritterschaft während sie die Pflicht gegen das Land zu jener treibt, durch die Rücksicht der Selbsterhaltung von diesen' abgemahnt wird. Dadurch entsteht natürlich ein Conflict und die Frage: Huicl inne? Diese aber hat man nun aus der Mitte der Ritterschaft durch den Entwurf eines Erhebungssystems zu lösen versucht, welchen man ohne unsere Vorgänge Darlegung jedenfalls mißversteh» würde, wie sofort gezeigt werden soll. Man hat nämlich vorgeschlagen, „die bisherigen directen Abgaben (Personal-. Grund-, Einkommen-, Häusersteuer) beizubehalten, die bisherigen indirecten aber weg' fallen zu lassen und dafür einen Grenzzoll einzurichten, dessen Höhe so genus sei, daß sie nicht zur Defraude locke, aber doch die erforderliche Auskunft decke - Dies Project liegt nun seit fast.einem Decennium als offene Frage da. Ueber se'^ nen ersten Theil, die Beibehaltung der directen Abgaben, einigten sich die C^' missarien leicht, ebenso über die Nothwendigkeit des Wegfalles der indirecten Abgaben. Der Grenzzoll aber, dessen Höhe anfänglich zu V.- Thlr. von 1^

dem Centner der Einfuhr vorgeschlagen war, machte Schwierigkeiten, da sich die Auskunft aus ihm als viel zu gering erwies. Die Ritterschaft gab dem¬ zufolge zu einem Zolle von V° Thlr. pro Centner, neben welchem die Kauf- Mannschaft des ganzen Landes eine Klassensteuer von 100—120,000 Thlr. aufbringen solle, ihre Zustimmung; aber auch dieser schien den Deputirten der Städte zu gering, die Last für die Kaufmannschaft daneben zu bedeutend, und so beantragten sie V» Thlr. pro Centner bei freier Einfuhr solcher Waaren, welche diese Summe nicht würden tragen können, dazu Wegfall jener Klassen¬ steuer der Kaufleute. Hierüber ist nun bis heute eine Einigung nicht erzielt, da die ritterschaftlichen Commissarien ihre weitere Betheiligung ablehnten. Sie erblickten, wie das Diarium der betreffenden Verhandlungen sagt, in dem Vorschlage von V» Thlr. pro Centner das Bestreben, diesen Eingangszoll nicht sowol zu einem Mittel zur Aushülfe, als vielmehr zu einem Mittel zur Ablösung aller bisherigen Zölle und Steuern, auch der directen, zu machen."

Betrachtet man nun dies Project genauer, bedenkt man die Controle, welche durch solchen Eingaugszoll, sollte er nicht völlig illusorisch bleiben, noth¬ wendig wäre; berücksichtigt man die dadurch dauernd geschaffene Absperrung eines kleinen Staates, wie Mecklenburg, und die ungeheure Gefahr, im Falle irgend welche eintretende Verhältnisse eine Störung des Handels zur Folge haben würden, so muß man gestehen, daß das Scheitern des vor¬ gelegten Projectes nicht zu bedauern ist. Wir sagen, es sei nicht zu be¬ dauern, weil die Befürchtung nahe liegt, daß eine so kostspielige, in sich un¬ haltbare Absperrung des Landes dies dem Zollvereine zwingend in die Arme führen muß. Trotz aller Wünsche sür den Anschluß aber kann man nicht loca solchen das Wort reden, der bedingungslos und ohne die für Mecklen¬ burg wünschenswerthen Rücksichten geschehen würde. Einer der tüchtigsten Staatsmänner sagt von diesem Projecte: „Die Absperrung Mecklenburgs durch ^ne eigene Zollgrenze würde so viele und so große Uebelstände in ihrem Ge- h°lge haben, ohne wesentlichen Nutzen zu leisten, daß sie auf irgend eine Weise bald wieder wurde beseitigt werden müssen."

Bei dem Vorschlage zur Einführung des Grenzzolles handelte es sich, wie ^n' oben gezeigt, um eine Aufbringung von ca 193,000 Thlr.*) Ein Zoll von 12 öd/»-) pro Centner würde, wenn die Gesammteinsuhr, mit Ausschluß einiger nothwendig freien Gegenstände (Eisen, Bauholz, Salz u. s. w.) und mit Ein¬ schluß der jetzt defraudirten Einfuhr, so wie der von Zoll befreiten Einfuhr

") Diese Summe ergibt sich, wenn der Transitvzoll auf der Berlin-Hamburger Eisenbahn behalten wird. — Die Einfuhrsumme pro 18S6 ergibt aus den Tabellen des statistischen Bü- I°"us. bei Abrechnung von Heu, Stroh, Baumaterialien. Brennmaterialien, Dünger. Erde, ^)vn. Salz, Roheisen aller Art u. tgi. in. 901,000 Celten. 48 öd. (Schillinge) — 30 Sgr. — 1 Thlr. Muß. Cour. Grenzboten IV. 18S9. 3ö

der Nichtkaufleute ze., in ungefährer Schätzung zu höchstens 1,200.000 Celten. veranschlagt würde, den Betrag ergeben von 300.000 Thlr.

Davon ab die Erhebungskosten mit ca 25°/« 75.000 „" bliebe reiner Ertrag ^25^00TlM Ein Zoll von 8 öd, pro Celten. würde bei einer gleichen Einfuhr, weil in diesem Fall keine Waaren mehr besteuert werden könnten, ergeben 200,000 Thlr. Davon ab die Erhebungskosten mit 25°/» 50.000 „ bliebe reiner Ertrag 150,000 Thlr.

Hierzu würde die Classensteuer der Kaufleute zu rechnen sein, welche aber mit 10» bis 120.000 Thlr. zu hochgegriffen ist. In beiden Fällen würde die Auskunft, wenn sie sich in der berechneten Weise gestalten würde, (s. u.) frei¬ lich genügen, und dieser Umstand erweckt dem betreffenden Projecte mehr Freunde als wünschenswert!) ist. Hinsichtlich der Ansätze ist zu bemerken, daß die Ein¬ fuhrsumme sehr hoch ist, daß dagegen die Erhebungskosten bisher, so weit nicht die Magistrate die Auskunft leiten, 27°/o betragen, und infolge der Bei¬ behaltung oder Pensionirung jetziger, so wie der Anstellung neuer Beamten einen höhern Betrag für die erste Zeit gewiß machen. Uebrigens ist es auch euie allgemeine Ansicht, daß die Bewachung der verhältnißmäßig sehr langen Grenze von fast 50, mit Einschluß von M. Strelitz von 60 Meilen, sehr theuer sein werde.

Der Handelsstand wünscht in seinem Interesse einen möglichst freien in¬ nern Verkehr, ein möglichst indirectes Abgabcnsystcm und Zollerhebung an der Grenze. Daß er diesen Weg einschlagen muß, um sich mit Erfolg zu kräftigen und einem fernern Sinken vorzubeugen, hat sich aus dem ersten Theil dieser Abhandlung ergeben. Seine nächste Aufgabe ist dahin zu streben, daß die Zollerhebung an der Grenze und in solcher Höhe stattfinde, daß einer weitem Einführung directer Steuern vorgebeugt werde. Er muß auf Befreiung des innern und Transitoverkehrs dringen, dahingegen die ihm von den ritterschaft- lichen Commissarien zugewiesene Classensteuer von 100—120.000 Thlr. gänZ' lieh ablehnen. Es würde, wie sich aus dem Diarium der commissarischen Verhandlungen ergibt, eine solche die bedeutendsten Handlungshäuser Rostocks mit einer Summe von 1600 Thlr. jährlich belasten. Daß diese ihnen aber nicht angesonnen werden kann, liegt auf der Hand, und geschähe es, so würde die Folge sein, daß einzelne Firmen ihre Handlungen niederlegten, andere sich vereinigten u. s. w. Dadurch würde die Auskunft der Steuer gleich wieder in Frage gestellt; es entstände ein Ausfall, der entweder zur Wiedereinführung eben beseitigter Steuern oder zur Erhöhung der Grenzzölle führte, also das nach sich zöge, was man grade vermeiden wollte. ' Man erkennt,- daß Aenderung der bestehenden Verhältnisse, welche nicht zur radicalen Abhilfe der

Beschwerungen führt, mindestens für die Dauer ohne Bortheil ist. Wir glauben auch, daß sich aus dem bisher Gesagten von selbst ergibt, wie das Project eines Grenzzolles von höchstens Vs Thlr. pro Celten. sür Mecklenburg in sich unhaltbar sein müsse.

Legte man dagegen, unter Beibehaltung der obrngcnannten directen -Steuern, dem Lande einen Grcnzzoll von V» Thlr. pro Celten. auf, so würde der innere Verkehr wahrscheinlich den hiesigen Seehäfen fast gänzlich zufallen und eme Befreiung.desselben möglich sein. Hierdurch würde Hamburg einen sehr bedeutenden Markt verlieren, den an andrer Stelle wieder zu gewinnen, es mit Sicherheit dem Zollverein sich anschließen würde. Geschähe aber dies, so würde Mecklenburg auf jeglichen Durchfuhrhandel von nennenswerther Er¬ heblichkeit verzichten müssen, und doch hofft man und strebt man nach einem solchen mit aller Kraft. Aber das isolirte Mecklenburg würde bald in eine Läge gerathen, deren Schilderung wir nicht zu geben brauchen. da es nur zu ersichtlich ist. daß die Konsumtion des kleinen Landes für den Handel mit im¬ mer noch bedeutenden disponiblen Capitalien für die Nhederei, sür die In¬ dustriellen aller Art u. s. w. nicht genügt. -Db man das Land von einer Seite dahin führen möchte, bleibe dahingestellt; wenn aber der Verfasser bei häufiger persönlicher Rücksprache mit roslvcker Kaufleuten die Behauptung ausspvechen hörte, daß bei der Einrichtung eines Grenzzolles von V» Thlr. pro Celten. ein Anschluß an den Zollverein „nicht nöthig sei, weil Mecklen¬ burg sin- sich bestehen könne." so läßt sich das nur dadurch erklären, daß man die wahrscheinlichen Folgen hiervon nicht genügend erwogen hat oder, ver¬ zweifelnd unter dem Druck des Bestehenden, nach der ersten besten Abhilfe S^ist. DÄzu kommt dann, daß das Grenzzollproject auf dem Pap'.er doch immer die erforderliche Summe nachweist, und vielleicht hegt man auch die Hoffnung, daß es nur ein Uebergang sein werde. Und ein solcher könnte es Kanz entschieden nur sein; denn Mecklenburg kann eben nicht für sich bestehn. Schon der Connex mit Hamburg weist dies nach, wenn man erwägt, daß legeres seinen Anschluß an den Zollverein bisher deshalb ablehnte, weil es Rück¬ sicht auf Mecklenburg nehmen mußte. — Lübeck ist jetzt in Allem so ziem¬ lich mit Wismar und Rostock in gleicher Lage, seine Kaufleute sind hinsichtlich Steuer im Lande den mecklenburgischen gleichgestellt, während auswärtige Kaufleute sonst eine höhere Steuer entrichten; durch die Einführung eines ^'euzzvlles kommt es in die Lage Hamburgs.

Wir haben bei der Besprechung dieses Grenzzollprojectes länger verweilt, ^dens weil dasselbe mit allerlei Modificationen immer von Neuem wieder auf¬ sucht und dadurch die bestehenden Zustände in die Länge zieht (welche wir — ^tausig erwähnt — jenem durchaus vorziehen, weil sie endlich und in nicht ""ger Zeit doch Besserem weichen müssen), theils weil wir fürchten, daß auf

33*

seiner Basis demnächst eine Vereinbarung zu Stande kommt. Hat doch kürz¬ lich sogar ein hoher Steuerbeamtcr dasselbe vertheidigt, womit er freilich nur be¬ wies, daß er nicht über die Einnnhmcsummen auf dem Papier hinaus zu sehen vermag, aber dennoch ein verführendes Beispiel gab. Wenn nun weiter ein förmlicher Grenzzolltarif für Mecklenburg ausgearbeitet ist (aus welchem wir einzelne Ansähe nach dem Ares. s. Landest. 18S9 S. 469 hier geben: pro Zollcentn. von 100 Pfd. entrichten: Kaffee ZK öd.. Raffinade 24 öd., Rohzucker 8 öd., Syrup 4 öd., fabric. Rauchtabak 2 Thlr.. Blätter¬ tabak 1 Thlr., Cigarren und Schnupftabak 4 Thlr., Reis 4 öd., Stangcn- eisen 2 öd., Talg 12 öd.. Salz 2 öd.. Bier 12 öd., Glaswaaren 2 Thlr.. Seiden- und Wollenwaaren 4 Thlr. u. s. w.), so ist in dieser Abgabe in rein siscalischer Hinsicht — abgesehen also von den Verfassungsver¬ hältnissen — doch nichts anderes zu erkennen, als eine Modifikation des Zollvereinstarifs, der, wenn man das Präcipuum und die jetzt wahrscheinlich zu erreichenden Erleichterungen in der Einfuhr bestimmter Artikel mit veran¬ schlagt, annähernd das gleiche Resultat geben würde. Aber dies annähernd gleiche Resultat würde Mecklenburg in diesem Fall nur durch eine theure Grcnz- bewachnng, durch seine Jsolirung und deren Folgen erreichen, wofür man dann freilich die Genugthuung hätte, die Verfassung für den Augenblick ge¬ rettet zu haben. — Es ist uns gradezu unbegreiflich, wie der auf einer treff¬ lichen Basis, Capital und Nhcderei. ruhende Handel den Gedanken eines Grcnz- abschlusses zu fassen vermag in einer Zeit, wo überall der Handel seine Netze über die ganze Welt zu spinnen strebt. Er dürfte solches bald bitter bereuen. —

Die Reform der mecklenburgischen Abgabenverhältnisse dreht sich um die Punkte, welche wir hier hervorgehoben haben. Gegenwärtig steht demnach Dreierlei zur Frage, nämlich

1) Die Beibehaltung des Bestehenden, welches drückend und unzweck¬ mäßig ist,

2. die Modification desselben vermittelst eines fiscalischen Grenzzolles, dessen Höhe noch unentschieden ist. und

3. Der Anschluß an den deutschen Zollverein.

Ein Viertes ist nicht wohl denkbar. Wir haben die ersten beiden Punkte der Betrachtung unterzogen und werden jetzt auch die Eventualitäten des letz¬ tem berücksichtigen müssen. Dies soll im Nachstehenden geschehen, wobei wir vorläufig das noch hervorheben, daß bei unsrer Untersuchung einzig die finan¬ ziellen Verhältnisse berücksichtigt werden sollen, um welche es sich hier allein handeln kann.

Militärische Tngessragen.

7. Das n i e d e r r h e i n i s es e K r i e g s t b e a t e r.

e. Geschichtliches.

Als am 20. April 1792 Ludwig der Sechzehnte an Oestreich hatte den Krieg erklären müssen, machten die Franzosen mit der Armee Rochambeau's einen Einfall in das heutige Belgien (welches bekanntlich damals Oestreich gehörte), um dem Angriffe der Koalition zuvorzukommen. Dieser Einfall ward von den Oestreichern unter dem Herzog von Sachsen-Tesche» ohne Müh? ab¬ gewiesen. Bei Valenciennes wurden die Trümmer der französischen Armee gesammelt und nun ernstere Anstalten getroffen, um sich dem Angriffe der Koalition, welcher sich schou vorbereitete, zu widersetzen. Die Alliirten hatten, um die Entscheidung gegen das revolutionäre Frankreich zu suchen, das nieder¬ rheinische Kriegstheater gewählt. Die Hauptarmee unter dem Herzog von Braunschweig, K4000 Manu stark, sollte vou Coblenz über Thionville, Verdun. Chalons direct auf Paris losgehen; ihre rechte Flanke sollten 15000 Oestreicher unter Clerfayt, gleichzeitig von Luxemburg vorrückend decken; auf dem äußersten rechten Flügel sollte der Herzog von Sachsen-Teschen von Mons ans mit 25000 Manu die französische Nordgrenze überschreiten, um hier französische Streitkräfte festzuhalten und zu beschäftige,,, ebenso sollte auf dem linken Flügel der Fürst Hohenlohe über Germersheim mit 18000 Maun aus Landau gehen. Dieses letztere Corps was das einzige, welches auf dem oberrheinischen Kriegs¬ theater wenigstens seine Operationen beginnen sollte. Nachdem es aber Lan- dau eingeschlossen hätte, sollte es mit seinem Gros gleichfalls aus das nieder¬ rheinische Kriegstheater zur Hauptarmee rechts abmarschiren. Von französischer Seite konnten diesem Angriffe begegnen: erstens die Armee des Centrums unter Luckner. welche das Elsas; aus dem rechten Flügel besetzt hielt und auf dem linken im Lager von Fontoy bei Thionville etwa 20,000 Mann zu¬ sammen hatte, also grade auf der Operationsliuie des Herzogs vou Braun¬ schweig; dann die Nordarmee, von welcher 25,000 Mann unter Lafciyette bei Sedan. 8000 unter Dubouquet bei Maubeuge und 10.000 nnter Veurnonville Lilie standen. Vorausgesetzt, daß der Herzog von Braunschweig schnell vordrang, brauchte er nur Luckner bei Fontoy entschieden zu schlagen und sub dann sofort rechts zu wenden, um auch die einzelnen bei sedem. Maubeuge. Lille aufgestellten Corps eines nach dem andern zu schlagen und d"um auf Paris zu marscknen. Aber ein rasches Vordringen war allerdings dem alten Verpstegungsweseu und bei den überdies noch schleckt getroffenen

Anstalten schwierig. Die für die Hauptarmee gewählte Operationslinie, welche blos geometrisch betrachtet höchst vortheilhaft erscheint, hatte übrigens bei jeder Art der Verpflegung den großen und sehr zu beachtenden Nachtheil, daß sie durch wenig fruchtbares und reiches Land führte. Der Herzog von Braun¬ schweig brach am 15. Juli 1792 von Coblenz auf, erreichte am 25 Juli die französische Grenze, erließ hier sein berüchtigtes Manifest und, vertrieb am 19. August Luckner. der sich auf Metz zurückzog, aus dem Lager von Fontoy. Von Coblenz bis Fontoy find in grader Linie zwanzig Meilen, vom 15. Juli bis 19. August Z5 Tage — die Franzosen hatten alle Aussicht Zeit zu gewinnen. In der That machte der Herzog von Braunschweig nun erst Halt, um die Festung Longwy auf seiner rechten Flanke wegzunehmen, welche am 24. August cavit»tiree, darauf marschirte er auf Lerdun, das er am 2. September nahm. Der Fürst Hohenlohe hatte am 8. August Landau eingeschlossen und ward nun mit seinem Corps nach Thionville herangezogen, um diesen Platz zu be¬ lagern. Clerfayt, der mit dem Borrücken Braunschweigs gleichzeitig aus dem Luxemburgischen vorgegangen war, schloß mit einem Theil seines Corps Mont- mcdy ein, ging mit dem Nest nach Stenay vor und schob seine Avantgarde ans linke Maasufer. Am 2. September waren also nicht blos Clerfayt, sondern auch der Herzog von Braunschweig mit der Hauptarmee solide an der Maas postirt. Doch vom 15. Juli bis zum 2. September sind schon 49 Tage. In der französischen Armee hatten die ersten Schritte der Alliirten eine ziemliche Desorganisation hervorgebracht; doch der Zeitgewinn hatte Ge¬ legenheit gegeben, diese in ihren schädlichsten Wirkungen zu überwinden. Das Manifest des Herzogs von Braunschweig hatte zu Paris am 10. August den Sturm der Tuilerien und den Beschluß der Suspension des Königs zur Folge. Der unbedeutende Lafayette, der immer nur daran dachte, eine Rolle zu spielen, und den seine Eitelkeit trotz tausend Enttäuschungen immer wieder verführte, zu glauben, daß er es auf jede ihm beliebige Weise könne, verließ darauf seine Armee, um in Paris für Ludwig den Sechzehnten zu wirken, und floh, da ihm dies nicht gelang, zu den Verbündeten. Vom 10. August ab waren daher die Truppen bei Sedan und mit ihnen die andern Corps der Nord¬ armee ohne Oberbefehl. Als Clerfayt bei Stenay erschien verließ das Corps von Sedan nach dem Rufe: wir sind umgangen! der allen jungen Truppen geläufig und gefährlich ist, seine Stellung und war am 20. August nicht blos in vollem Rückzug, sondern in wahrer Flucht auf den Straßen nach Rheims und Chalons. als Dumouriez. an Lafayettes Stelle zum Oberbefehls¬ haber der Nordarmee und sämmtlicher Streitkräfte an der Nordostgrenze er¬ nannt, von Paris aus ihm begegnete, es sammelte und nach Sedan zurück¬ führte, wo er am 25. August eintraf. Hier kam bald die Nachricht von dem Vorgehen des Herzogs von Braunschweig auf Verdun an und bestimmte Du-

mouriez, durch einen Rechtsabmarsch die Stellung in den Argonnen, an der Aire. zwischen Clermont und Croix aux Bois zu gewinnen, um sich in diesem schwierigen Terrain dem Herzog von Braunschweig direct gegenüberzustellen. Am 31. August ließ er deßhalb die Vortruppen Clersayts bei Stenay hinter die Maas zurückwerfen und stand am 4. September in seiner neuen Stellung.

Um sich in dieser möglichst zu verstärken hatte er an seine detachirten Unterbefehlshaber verschiedene Befehle erlassen. Dubouquet und Beurnonville sollten dem Herzog von Sachsen-Teschen das Feld an der Nordgrenze bis auf die Fcstungsbesatzungcn frei geben. Dubouquet mußte mit seiner verfügbaren Mannschaft nach le Chine populeux marschiren, um hier den äußersten linken Flügel der Argonncnstellung einzunehmen. Beurnonville ward nach Chalons an der Marne berufen, um hier den Kern einer Reserve für die Argonnen¬ stellung zu bilden. Kellermann, der 25.000 Mann der Armee des Centrums bei Toul gesammelt hatte, mußte, um diese Reserve zu verstärken, nach Vitry an der Marne zurückgehen. Da der Herzog von Braunschweig nach der Ein¬ nahme von Verdun noch mehrere Tage mit Recognoscirungen hinbrachte, durch welche er absolut nichts Neues erfuhr, so konnten die Franzosen ihre Neuen Stellungen ganz ungehindert einnehmen. Endlich entschloß sich der Herzog von Braunschweig die linke Flanke der Argonncnstellung Dumouriezs. welche schwach besetzt war, zu umgehen. Clerfayt mußte demgemäß von Ste¬ nay vorrücken und bemächtigte sich am 13. September des Postens Croix aux bois. Nun ließ der Herzog von Braunschweig der Front von Dumou¬ riezs Argonnenstellung nur 6000 Hessen bei Verdun gegenüber und marschirte Mit seiner Hauptmacht über Grand P>6 auf Vouziers an der Aisne. Er vereinigte sich auf diese Weise mit Clerfayt und stand nun mit bedeutenden Kräften in der linken Flanke der Macht Dumouriezs. Dubouquet, der sich bei le CH6ne populeux durch den Verlust des Postens von Croix aux bois vollständig von Dumouriez isolirt sah. ging sofort gegen Chalons zurück. Am 18. und 19. September marschirte der Herzog von Braunschweig von Vouziers auf Somme Tourbe und Somme Bionne. Nach seinen Erfahrungen bis jetzt mochte er annehmen, daß dieser Marsch Dumouriez zum sofortigen Aufgeben der Argonnenstellung. die ja durch ihn umgangen war, bestimmen Werde. Indessen beschloß Dumouriez in der Argonncnstellung zu bleiben und ^ auf eine Schlacht ankommen zu lassen. Er concentrirte vom 14. bis t6. September nicht blos die Truppen, über welche er unmittelbar verfügte, bei Se. Menehould. er rief auch Beurnonville von Chalons und Kellermann von Vitry eben dahin. Braunschweig gewann mit seinem äußersten rechten Flügel cun 20. September Morgens von Somme Bionne und Somme Tourbe aus d'e Straße von Se. Menehould noch Chnlons und nahm den Anlauf zu ei- U°M Angriffe, bei welchem er zwischen der französischen Armee und Paris

stand. Wäre dieser Angriff entschieden durchgeführt worden und wäre er ge¬ glückt, so würde die französische Armee, von ihren natürlichen Nückzugspunkten abgedrängt, gegen den Rhein hin getrieben und völliger Vernichtung Preis ge¬ geben worden sein. Indessen blieb es bei dein Anlauf. Die strategische Umgehung hatte das Resultat, welches man von ihr erwartete, Rückzug Dumouriezs auf Chalons und Paris nicht gehabt; die Schlacht, welche nun das gründlichere Resultat: Zurückdrängen der Franzosen gegen den Rhein, haben konnte, ward nicht geliefert, sie blieb in dem Stadium einer unfruchtbaren Kanonade, welche in der Kriegsgeschichte unter dem Namen der Kanonade von Valmy bekannt ist. Nach derselben blieb alles vorerst beim Alten. Doch gab der Nichterfolg dem französischen Oberbefehlshaber das Recht, Unterhandlungen anzuknüpfen, welche die Wiederherstellung der königlichen Macht im ^Hintergründe sehen ließen, mit denen es ihm aber jetzt sicherlich nicht Ernst war, welche in¬ dessen der Zwiespalt zwischen den östreichischen und preußischen Führern, Repräsen¬ tanten des politischen Dualismus, zu eurem vortrefflichen Resultate führte. Als Custine, der am Oberrhein 15,000 Mann gesammelt hatte, mit diesen Landau entsetzte, am 30. September Speyer nahm und nun den Rhein abwärts auf Mainz vordrang, da schloß der Herzog von Braunschweig alsbald mit dem Revolutivnsgeneral eine Convention ab. welche ihm gestattete, wenigstens un- belästigt von feindlichen Truppen, wenn auch nicht von Hunger und Krank¬ heiten, von letzteren namentlich in Folge der miserabeln Bekleidung der Sol¬ daten, an den Rhein auf Coblenz zurückzugehen.

Dieser Feldzug von 1792 spiegelt alle spätern wieder ab, welche die Deut¬ schen gegen Frankreich führten, sofern sie dabei nicht entschieden glücklich waren. Er sollte einmal der heute lebenden Generation genauer und mit besonderer Berücksichtigung des damaligen Verhältnisses zwischen Preußen und Oestreich vor¬ geführt werden. Am 20. September 1792 war der Nationalconvent zu Pa¬ ris zusammengetreten. Er traf seine Maßregeln sogleich mit jener Kraft und mit jenem instinktiven Scharfblick, den nur Thoren ihm absprechen können- Nur Kellermann mit der sogenannten Moselarmee sollte den Preußen folgen, um sie, die vorerst ungefährlichen, zu beobachten; dagegen wurden drei Armeen gegen die östreichischen Niederlande in Bewegung gesetzt. Labourdonnaye, der im Verein mit dem von Dumouriez entsendeten Beurnonville am 8. October Lille, welches der Herzog von SachscmTcschen seit dem 29. September belagerte, entsetzt, sollte mit 18000 Mann der Nordarmee, an der Scheide abwärts operiren; Dumouriez mit der Armee von Belgien. 45,000 Mann, an der Sambre, Valence mit der Ardennenarmee, 15,000 Mann, an der Maas vor¬ gehen. Die eigenthümliche Stellung der beiden deutschen Großmächte hatte es schon jetzt den Franzosen möglich gemacht, den Kampf der Hauptsache nach zu ihren Gunsten zu localisiren. Das,Zcrsplitterungssystem der östreichischen Gen^

rale, welche, wie gewöhnlich, alles festhalten wollten, um dann alles zu verlieren, bewirkte, daß die Oestreichs bei Jemappes vor Mons am 6. November der Armee von Dumouriez nicht mehr als 14000 M. entgegenstellen konnten. Nach Verlust der Schlacht von Jemappes wichen die Oestreicher hinter die Noer und Erst, gegen Cöln zurück, mit ihrem äußersten linken Flügel unter dem Fürsten Hohenlohe von Thionville hinter die Saar. Dumouriez folgte der östreichischen Hauptarmee bis an die Noer, auf dem rechten Flügel der Franzosen ging Beurnon- ville, nunmehr Chef der Moselarmee, Hohenlohe folgend gegen die Saar vor. Custine drang über Speier weiter nordwärts und besehe die Bischofsstadt Mainz, welche ihm ohne Widerstand überliefert ward, am 22. Oktober; von dort warf er ein Detachement nach Frankfurt. Dumouriez getraute sich, ins¬ besondere im Winter, nicht, seinen Sieg über die Noer hinaus gegen den Rhein hin und vielleicht im Glücksfälle über diesen Fluß zu verfolgen, da der Feind zumal noch immer die Linie des unteren Rheins — Holland — besaß, von wo er in die linke Flanke und den Rücken der französischen Armee auf deren Verbindungen vordrechen konnte. Dagegen schien es nützlich, daß sich die Franzosen selbst Hollands bemächtigten, um jene mögliche Operativns- linie dem Gegner zu nehmen und ihre eigne Basis gegen Deutschland zu erwei¬ tern, — und der Winter mit seinem Froste, welcher die Wasserhindernisse des Landes aushob, schien gerade die rechte Zeit zu einem solchen Unternehmen. Dumouriez ließ daher unter Valence an der Noer und unter Miranda vor Mastricht zusammen 60000 M. stehn und brach mit 20000 M. in Hol¬ land ein, — am 17. Februar 1739. Da sich die Holländer den Franzosen uicht abgeneigt zeigten, drang er glücklich vor.

Nun aber hatte die am 21. Jnnunr 1793 stattgefundene Hinrichtung Ludwig des Sechzehnten der bereits gelockerten Koalition neue Kraft gege¬ ben und die Regierungen des ganzen übrigen Europa gegen Frankreich zu den Waffen gerufen. Die alliirte Armee an der Erst, jetzt unter Coburg, Ward aus 70000 M. gebracht; die preußische Armee unter dein Herzog von Vraunschmeig, welche bei Coblenz ans rechte Rheinufer zurückgegangen war und schon am 2. Dez. 1792 die Franzosen wieder aus Frankfurt vertrieben hatte, concentrirte sich bei Bacharach; eine dritte Armee unter Wurmser, 30000 M. stark, ward auf dem oberrheinischen Kriegstheater bei Heidelberg znsammen- LezogM. Holländer und Engländer schickten sich an, etwaige glückliche Ope¬ rationen der Armee Coburgs zu unterstützen und um der Seeküste entlang in Frankreich einzufallen. Anfangs Mürz eröffnete Coburg seine Operationen von der Erst her. Die Franzosen unter Vnlence räumten ihre Stellungen an der Noer, ohne auch nur Widerstand zu versuchen, und flohen in einem Striche bis nach Löwen; da mußte Dumouriez sein glücklich begonnenes Unternehmen ^»in Holland aufgeben. Er eilte zur Armee, sammelte von dieser wieder

Grenzboten IV. 1859. 34

47000 M. und führte sie von Neuem vorwärts dem langsam nachgerückten Coburg entgegen. Am 18. März kam es zur Schlacht von Neerwinden an der Gerte. Dieselbe blieb unentschieden, doch war bei den Franzosen eine solche Jndisciplin eingerissen, daß dies Dumouriez zum Rückzüge bestimmte, den er zuerst aus Brüssel, dann aber, von den sich bei Antwerpen concentri- renden Niederländern in der linken Flanke bedroht, auf Als und Conds an- trat. Der Herzog von Braunschweig war unterdessen am 16. März aufs linke Rheinufer bei Bacharach übergegangen und zog den Strom aufwärts, während er zugleich durch ein rechtes Seitencorps unter Hohenlohe, die jetzt unter Ligneville stehende französische Moselarmee an der Saar im Schach hal¬ ten ließ. Brnunschweig vertrieb Custine von der Nahe, hinderte ihn die Be¬ satzung von Mainz an sich zu ziehen und schloß diese Festung, welche auf dem rechten Rheinufer schon blockirt war, nun auch auf dem linken ein. Während seines Rückzuges nach der Schlacht von Neerwinden hatte Dumouriez mit dem Herzog von Coburg Unterhandlungen angeknüpft, welche wol zuerst nur darauf berechnet waren, diesen aufzuhalten, aber den französischen General immer weiter führten, so daß er schließlich daran dachte, die Armee für die Wiederherstellung des französischen Königthums zu bestimmen. Das mißlang und Dumouriez konnte sich persönlich nur durch die Flucht in Coburgs Lager retten. An seiner Stelle erhielt Dampierre das Commando über die gänzlich desorganisirte. Armee an der Nordgrenze, welche im freien Felde kaum 40000 M. zählte, die überdies an der Grenze entlang in vier Lager zersplittert waren. Die Langsamkeit der Verbündeten gab Dampierre Zeit, die Armee einiger¬ maßen zu organisiren. Die Armee unter Coburg an der französischen Nord¬ grenze zählte nach dem Einrücken der Holländer und Engländer in die Linie über 140000 M. Trotz ihrer Ueberlegenheit beschlossen die Verbündeten nur mit der höchsten Vorsicht zu Werke zu gehen. Das Centrum unter Coburg sollte zuerst die Festungen Conds, Valenciennes, le Quesnoy, Landrecies und Maubeuge erobern, während der rechte Flügel unter dem Herzog von Kork und dem Prinzen von Oranien seine rechte Flanke an der Scheide gegen Lille und 20000 M. unter Beaulieu an der Maas seine linke Flanke deckten. Coburg belagerte zuerst Cord6 und deckte die Belagerung durch eine Stellung südwärts Conds gegen Valenciennes. Dampierre machte am 30. April einen Entsatzversuch; dieser ward abgeschlagen und Coburg ging nun selbst gegen das Lager von Famars vor, wo es am 7. und 8. Mai zu Gefechten kam, die siegreich für die Verbündeten ausfielen und in denen Dampierre blieb. Die Franzosen flohen in das Cäsarslager zwischen Bouchain und Cambray, wo sich 20000 M. versammelten, deren Commando, sowie das der übrigen Trup¬ pen an der Nordgrenze Custine übernahm. Coburg ließ nun auch Valencien¬ nes einschließen. Am 10. Juni siel Cord6, am 28 Valenciennes; Custine der

nichts gethan hatte, dies zu hindern, es freilich auch nicht gekonnt hatte, ward abberufen, guillotinirt und' durch Kilmaine ersetzt. Coburg wollte nunmehr le Quesnoy und Cambray belagern; dazu mußte er erst Kilmaine aus dem Cäsarslager vertreiben. Dies sollte am 8. August geschehen. Aber Kilmaine wich aus und marschirte nach dem Lager von Gavcrelle bei Arras ab. Co¬ burg folgte ihm nicht und begnügte sich le Quesnoy einzuschließen. Da Co- burgs Fortschritte, wie man sieht, nicht sehr reißend waren und der ganze rechte Flügel unter Uork während jener Zeit der Belagerungen eigentlich gar nichts zu thun hatte, so beschloß die englische Regierung, sich bei dieser Ge¬ legenheit Dünkirchen von ihm erobern zu lassen. Dahin rückte Uork nun in der letzten Hülste des August ab. Oranien erhielt dessen Verbindung mit Co¬ burg. Die Operationen des Herzogs von Braunschweig und Wurmsers, welche wesentlich nicht mehr dem niederrheinischen Kriegstheater angehören, stehn auch so wenig mit denen Coburgs in Verbindung, daß es hier genügt, zu bemerken, wie am 22. Juli Mainz capitulirte und darauf Wurmser zur Ein¬ schließung Landaus schritt, während der Herzog von Braunschweig mit der durch den Abzug von Truppen nach Polen erheblich geschwächten preußischen Armee rechts von Wurmser zwischen der Glan und den Vogesen Stellung nahm. LeQuesnoy siel am lo. September und Coburg ließ nun Maubeuge ein¬ schließen.

Unterdessen hatte sich im August der französische Nationalconvent zu dem Beschlusse des Aufgebots in Masse aufgeschwungen und Carnot war an die Spitze der Kriegsverwaltung getreten. Der Umschwung begann. Zuerst er¬ hielt Houchard das Commando über die Nordarmee und den Befehl mit con- centrirter Macht die Abtheilungen der längs der ganzen Grenze zersplitterten Verbündeten eine nach der andern anzugreifen. Houchard warf sich zuerst auf Wallmvden, der bei Wormhoot die Belagerung von Dünkirchen deckte, zwang ihn am 6. September zum Rückzug, schlug ihn dann am 7. bei Hondscoote, veranlaßte dadurch York die Belagerung Dünkirchens aufzuheben, konnte ihn aber nicht verhindern, dies in aller Ordnung zu thun. Nun wendete sich Houchard gegen Oranien und schlug diesen am 13. bei Menin, ward aber a»r 15. darauf von Beaulieu, der neuerdings von Coburg zur Verbindung Zwischen ihm und Oranien aufgestellt war, unvermuthet bei Courtray ange- fallen und in wilde Flucht geschlagen, die erst bei Lille eine Grenze fand. Houchard wurde abberufen und durch Jourdan ersetzt. Letzterer erhielt Be¬ fehl zum Entsatz von Maubeuge. Nachdem Jourdan bei Gaverelle die ent- wuthjgten Truppen gesammelt hatte, marschirte er auf Avesnes, wo er 40000 sammelte, und von wo er am 15. und 16. October die Stellung von Wat- ^'grief angriff, welche Coburg zur Deckung der Belagerung südwärts Mau- ^uge genommen hatte. Carnot erscheint persönlich bei der Armee Jourdans

34*

und entscheidet durch seine Anordnungen die Schlacht von Wattignies für die Franzosen. Maubeuge war entsetzt; aber freilH war weiter nichts erreicht, da Jourdan bei seiner Schwache sich außer Stande sah, seinen Sieg zu ver¬ folgen und schlechtes Wetter außerdem bald jede Operation unmöglich machte. Im Jahre 1 794 machte sich Coburg nun zunächst daran, die Belagerung der Festungen fortzusetzen. Zuerst kam diesmal die Reihe an Lcmdrecies, welches am 17. April der Prinz von Oranien mit 35000 M. einschloß, wahrend Aork mit 35000 M. an der Selle und Coburg mit 33000 M. an der Sambre und Helpe die Belagerung deckten. Clerfayt bei Tournay sicherte mit 30000 die rechte, Kemnitz mit 25000 M. bei Grandreuz an der Sambre. zur Beobachtung von Maubeuge die linke Flanke. Französischer Seits commandirte Pichegru alle Truppen an der Nordgrenze, 180000 M. Sein rechter Flügel unter Charbonnier, einschließlich der Besatzung von Maubeuge 50000 M. stark, die sogenannte Ardennenarmce. stand Kaunitz und Coburg beobachtend gegenüber, das Centrum 65000 M. zwischen Bouchain und Guise, der linke Flügel unter Souham und Moreau zwischen Lille und Dünkirchen. Die Franzosen hatten Befehl zum Angriff; die Versuche der Ardennenarmce und des Centrums aus die Observationsstellung Coburgs vor Landrecies Ende April waren nicht glücklich, Landrecies capitulirte am 30. April.

Aber unterdessen war Pichegrus linker Flügel unter Moreau und Souham mit Erfolg gegen Clerfayt aufgetreten und dieser verlangte Verstärkungen. Coburg 'sendete nach und nach solche ab, da er Landrecies genommen hatte, und folgte ihnen selbst an die Scheide und Scarpe. Am 17. Mai sollte hier eine Entscheidungsschlacht gegen den linken französischen Flügel geliefert wer¬ den. Allein anch Pichegru hatte Zeit gewonnen, seinen linken Flügel zu ver¬ stärken, der Plan der Verbündeten war ein sehr wcitausholendes Umfassen, und die französischen Generale wußten seiner Ausführung zuvorzukommen. So verlief sich die Schlacht von Tourcoing in eine Anzahl kleiner Gefechte, in denen allen die Franzosen die Oberhand behielten, wodurch Coburg bestimmt ward, sich in die verschanzte Stellung von Tournay zurückzuziehen. Der hier¬ durch kühn gewordene Pichegru versuchte nun einen Sturm auf das Lager von Tournay. Dieser, am 22 Mai unternommen, ward allerdings von den Verbündeten erfolgreich abgeschlagen; indessen da Coburg einmal ans jenem gefährlichen Wege war, auf welchem man sich die Gesetze vom Feinde geben läßt/ sie ihm nicht selber giebt, so wurde der Sieg nicht ausgenützt, und Co¬ burg folgte vielmehr dem Rufe um Hülfe, der ihm jetzt wieder von seinem linken Flügel zuging. Hier hatte, nach mehrfachen vergeblichen Versuchen Charbonnicrs, sich am linken Ufer der Sambre festzusetzen und das in den Händen der Verbündeten befindliche Charleroi einzuschließen, Jourdan, mit einem Theile der Moselarmee von der Mosel herbeigerufen, wo seine Gegen-

wart in Folge der Unthätigkeit der Preußen nicht nöthig schien, den Oberbe¬ fehl erhalten. Am 18.> Juni erst gelang es Jourdan das linke Sambreufer zu gewinnen und Charleroi einzuschließen; zur Deckung der Belagerung nahm er eine weitläufige Stellung mit fast 70000 M, am linken Sambreufer ein, Co¬ burg ließ Clerfayt und York bei Tcmrnay stehen. Er führt auf Kaunitzens Hülferuf selbst ein Corps zu dessen Verstärkung, er vereinigt bei Nivelles 46000 M. und schreitet damit zum Angriffe auf Jourdan in einer Zersplitte¬ rung, die derjenigen Jourdans vor Charleroi völlig gleichkommt. Am 26 Juni kommt es nun zur Schlacht von Fleurus (oder Charleroi); die überlegne Zahl ent¬ scheidet unter den erwähnten Umstünden natürlich für die Franzosen. Während des Gefechtes erfährt Coburg überdies, daß schon um 25. Charleroi zu den Franzosen übergegangen ist. Er ordnet nun den Rückzug seiner ganzen Armee auf Brüssel und Löwen an. Hier theilt sich dieselbe in ihre Elemente. Co¬ burg mit 70000 M. geht auss rechte Maasufer zwischen Noermonde und Spri- Mont zurück, legt den Oberbefehl nieder und übergilit ihn Clerfayt, der Prinz von Oranien mit den Niederländern geht nach Gorkum, der Herzog von Bork mit den englischen Truppen nach Herzogenbusch. Jourdan folgt Coburg muss rechte Maasufcr. Pichegru rückt uach Turnhout, um Oranien und York zu beobachten, Scheerer belagert die von den Verbündeten besetzten und einge¬ nommenen Festungen an der französischen Nordgrenze. Erst als diese zurück¬ erobert sind, führt er Jourdan seine Truppen zu. Nun beginnt dieser die Fort¬ setzung seines Angriffs; am 18. September zwingt er Clerfayt aus seiner Cordonstellung an der Maas und Ourthe hinter die Roer zurückzugehen, in¬ dem er sich mit seiner Hauptmacht auf dessen äußerste linke Flanke wirft. Am 2> October greift er dann Clersayts neue Cordonstellung hinter der Noer an. Ohne eigentliche Noth räumt Clerfayt in Folge der einzelnen hier gelieferten Gefechte, die sehr mit Unrecht unter den Namen Schlacht von Aldenhoven zu¬ sammengefaßt werden, auch die Noerstellung und geht aufs rechte Rheinufer bei Cöln und Bonn zurück. Gleichzeitig mit Jourdan hat auch Pichegru die Operationen wieder aufgenommen. Der Herzog von York wird gezwungen auf Grave zurückzuweichen und zieht sich uach Nymwegen zurück, als Cler¬ fayt seine Noerstellung aufgibt. Moreau. in Vertretung Pichegrus ließ am November Nymwegen stürmen; der Herzog von York verlor dadurch die Armee und übergab das Commando an Wallmoden. Der harte Winter begünstigte die Fortschritte der Franzosen, Wallmvdcn ging nach Hannover Muck. der Prinz von Oranien nach dem Haag und am 17. Januar 1795 ^gte der Erbstatthalter seine Würde nieder und schiffte sich nach England ein.

Der Erfolg der Franzosen auf dem niederrheinischen Kriegstheater entschied ^gleich über das oberrheinische. Ende 1795 waren die Franzosen vollstem-. d'g. im Besitz des linken Rheinufers.

Im Anfange des Jahres 1794 schied Preußen durch den Baseler Frieden aus der Coalition wider Frankreich aus. Die Eintracht Deutschlands, oder vielmehr die der souveränen Regierungen seiner Länder; denn an den Völkerschaften hat es nie gelegen. — strahlte in unvergleichlichen Lichte- Durch eine Demarcationslinie von Ostfriesland nach Duisburg, dann an dem obern Main um Ansbach und Baireuth herum, das Erzgebirge entlang bis zM Südostspitze Schlesiens ward Norddeutschland von Süddeutschland getrennt. Mit jenem sollte Frieden sein; die Franzosen hatten es also erreicht, den Krieg gegen Deutschland zu localisiren. Oestreich und Süddeutschland hatten eine Armee von 97000 M. unter Clerfayt am Niederrhein von der Ruhr bis zum Neckar. 87000 M. am Oberrhein. Gegenüber Clerfayt stand Jourdan mit der Sambre- und Masarmce. 97000 M.. von Crefeld bis auf die Höhe von Neuwied. gegenüber der Oberrheinarmee unter Pichegru die Mosel- und Rheinarmee. 87000 M. Erst im Herbst wurden die Feindseligkeiten wieder eröffnet. Jourdan ließ am 6, und 7. September seinen linken Flügel bei Un¬ dingen aufs rechte Rheinufer übergehen, den rechten Flügel Clerfayts den Nhci" abwärts hinter die Sieg zurückdrängen, nun auch seine Hauptmacht bei Co>n übergehen und mit seinem linken Flügel vereint die Oestreicher weiter hinter die Lahn werfen. Als nun auch Jourdans rechter Flügel über den Rhein gegangen war, wichen Clerfayts Untergenerale selbst hinter den Main zurück. Da kam Clel' fayt selbst mit seinem rechten Flügel vom Neckar herbei und bestimmte, indem er Jvurdnns linke Flanke und seinen Rücken bedrohte, diesen seine Hauptmacht aufs linke Rheinufer zurückzuziehen. Jetzt ließ Clerfayt das Gros seiner Armee an der Sieg stehen, marschirte selbst nach Mainz, ging hier in der Nacht vom 28. auf den 29. October aufs linke Rheinufer über, griff das französische Belage' rungscorps vor Mainz an (von Pichegrus Armee) und schlug es glänzend- Pichegrus Armee war durch diesen Erfolg auseinandergerissen. Clerfayt wollte nun zuerst mit Wurmser vereint Pichegru gänzlich vernichten. dessen war er durch Jourdan. welcher Clerfayts an der Nahe aufgestelltes Observationscorps angriff, festgehalten und mußte an die Nahe noch Verstärkung entsenden. Wurmser kam überdies erst am 22. November so weit, um den Rhein überschreiten zu können. Unterdessen aber hatte Jourdan beträchtliche Kruste an der Mosel entwickelt und Clerfayt warf sich zuerst auf diese. Jndew er Jourdans rechten Flügel angriff, drohte er diesen gegen den Rhein hinz»' drängen. Indessen gelang es den Franzosen, die Verbündeten aufzuhalten und am 21 December endete vorerst ein Waffenstillstand die Feindseligkeiten-

Im Jahre 1796 äußert sich der Einfluß der Localisirung des Krieges schon sehr entschieden zum Vortheile der Franzosen. Die französische Sambre- und Maaßarmee unter Jourdan. 87,000 Mann, steht im Beginn des Jahres am linken Ufer des Rheins und an der Nahe, von diesem Flusse abwärts

bis Düsseldorf; die Rhein- und Moselarme unter Moreau. 77.000 Mann von Speier bis Straßburg. Zwischen beiden steht, nunmehr unter dem Erz¬ herzog Carl, die östreichische Niederrheinarmee, einschließlich der Besatzungen v°n Mainz und Ehrenbreitenstein 90.000 Mann stark mit ihrem Haupttheil "in linken Rheinufer zwischen der Nahe und dem Speyerbach. auf Mainz ^stützt. Am Oberrhein commandirt Wurmser zwischen Mannheim und Basel 80.000 Mann. Ehe am Rhein die Feindseligkeiten beginnen, muß Wurmser wie 30.000 Mann nach Italien abmarschiren. UNI dort Bonapartes Fortschritten Einhalt zu thun, und läßt nur 50.000 Mann unter Latour zurück. Nun erst beginnen Jourdan und Moreau die Operationen. Jourdan geht wieder aufs ^este Rheinufer, gerade wie früher, indem er mit dem linken Flügel b« Düsseldorf den Anfang macht und den rechten Flügel des Erzherzogs Carl hinter die Lahn treibt. Der Erzherzog geht darauf sogleich aufs rechte Rheinufer Zurück und wie Clerfayt im vorigen Jahre zwingt er Jourdan zum Rückzug. Unterdessen aber hat Moreau bei Strnßburg den Rhein überschritten und leitet sich zwischen diesem und dem Schwarzwald aus. Der Erzherzog läßt 40.000 Mann unter Wartensleben an der Sieg und Lahn gegen Jourdan stehen und eilt mit einem Corps Latour zu Hülse. Am 10. Juli liefert er Moreau die Schlacht vor Ettlingen oder Malsch. Er verliert sie und weicht jetzt die obere Donau. Während dieser Zeit hat Jourdan wieder die Offensive Segen Wartensleben ergriffen unb drängt denselben über Würzburg gegen bie Raab zurück. Der Erzherzog liefert Moreau, der ihm gefolgt ist. die Schlacht von Ncvesheim am 11. August. Diese entscheidet nichts, macht "ber Moreau stutzig. Der Erzherzog läßt ihm nur 18,000 Mann unter La- t°ur gegenüber und zieht mit dem Rest nordwärts Wartensleben zu Hülfe. Diese Operation bestimmt Jourdan zu sofortigen Rückzug. Indessen macht °r doch bei Würzburg Halt und weicht erst weiter an die Lahn, nachdem er bei Würzburg am 3. September vom Erzherzog geschlagen ist. Auch von Lahn vertrieben, muß Jourdan am 20. September hinter den Rhein bei Düsseldorf zurückgehen. Auf die Nachricht von der Schlacht von Würzburg tritt "Ach Moreau. obgleich er Latour geschlagen und hinter die Jsar getrieben ^. den Rückzug gegen den Schwarzwald an. Latour folgt ihm trotz seiner schwache; bei Biberach macht Moreau Halt, bringt am 2. October seinem schwachen Verfolger eine totale Niederlage bei. setzt dann aber den Rückzug ^t. Der Erzherzog eilt nach Jourdans Rückzug den Rhein aufwärts, ver- ^g aber nichts weiter zu bewirken, als daß er nach dein unentschiedenen Hessen von Emmendingen und Schlingen Moreau zum Rückzug aufs linke ^heinufer bestimmt.

Spielt schon 1796 das niederrheinische Kriegstheater eine sehr nntcrge- °^rede Rolle, so verwaiset es nun während der folgenden 14 Jahre fast

ganz. Immer entschiedener concentrirt sich der Kampf südwärts, dann unter Napoleons Herrschaft über Frankreich, soweit er noch in Deutschland gefühlt wird, mitten in dessen Herzen. Erst nach den Schlachten von Leipzig und Hanau gelangte das niederrheinische Kriegstheater zu einer Bedeutung. I" der Verfolgung Napoleons, welcher mit geringer Streitmacht auf das linke Rheinufer zurückgelangte und sich darauf angewiesen sah, sein Heer ganz neu zu organisiren, hatten die Verbündeten schon im November 1813 das rechte User des Stromes erreicht, es trat aber in der weiteren Fortsetzung der Ope' rationem ein Verzug ein und erst mit Beginn des Jahres 1814 wurden die¬ selben auf allen Punkten wieder kräftig aufgenommen. Nur im Norden sah das Jahr 1813 noch ein Vorspiel. Bülow, dessen Armeecorps von der Nord' armee Bernadottes in Hannover abgetrennt war, brach aus Hannover an den Rhein auf. nahm am 22. November Duisburg, ließ Wesel einschließen und rückte nun den Rhein am rechten Ufer abwärts in Holland ein. ^ stürmte Zütphen und Arnheim, drang bis Utrecht vor und bemächtigte sich am 3. und 4. December des Bommeler Waard und der Waallinie, worauf ^ Gorkum und Herzogenbusch einschließen ließ. Die schwachen französischen Be¬ satzungen hatten ihn um so weniger aufhalten können, als die Bevölkerung- der französischen Herrschaft müde, die Preußen mit offenen Armen aufnahm« Auch Breda, Willemstadt und Gertruidenburg, welche die Franzosen heim Er¬ scheinen eines Streifcorps räumten, konnte Bülow schon in der ersten Hälfte Decembers besetzen, Am 1. Januar 1314 standen 30,000 Mann unter Bülow in Holland; 30,000 Russen waren unter Wintzingerode eben dahin im Marsä) und zwei neuorganisirte Bundescorps sollten nachfolgen. Die schlesische Armee unter Blücher, welche durch nachrückende Truppen auf 137,000 Mann gebracht werden sollte, war in der Nacht zum 1. Januar bei Lahnstein, Caub und Mannheim über den Rhein gegangen, er marschirte mit Zurücklassung Corps vor Mainz, gegen Luxemburg, Thionvillc, Metz an die Saar und am Nancy, von dort an die Aube nach Brienne, wo er am 26. Januar, nur mit 28,000 Mann ankam. Die große böhmische Armee unter Schmal zenberg. welche bis Ende Januar ans 202,000 Mann gebracht werden so^' ging schon vom 20. December 1813 ab zwischen Selz und Schaffhaus^ über den Rhein und schwenkte um ihre rechte Flanke nach Frankreich Um die Mitte des Januars hatte der verfügbare Hnupttheil der böhmisch"' Armee das Plateau von Langres erreicht. Die Rücksicht auf ein beabsichtig vereintes Handeln der schlesischen und böhmischen Armee entfernte auch d^ erstere vorläufig von dem niederrheinischen Kriegstheater, noch ehe der ^ zug eigentlich begonnen hatte. Denn Napoleons schwache Armeecorps ko>M ten an den Grenzen den weitüberlegnen Verbündeten keinen Widerstand leisem und Napoleon mußte sich beeilen seine ganze Kraft im Herzen des Landes

e°ncentriren. um hier vielleicht durch Ausschlagen nach verschiedenen Seiten den Sieg noch an sich zu reißen.

Der Dualismus Oestreichs und Preußens trennte aber während des kur¬ zen Feldzugs wiederholt die beiden Armeen und näherte die schlesische dem niederrheinischen Kriegstheater. So zuerst nach der Schlacht von Brienne. "is Blücher seine Operation an der Marne abwärts eröffnete. In seinen ein¬ zelnen Corps von dem gegen ihn ausfallenden Napoleon geschlagen, mußte diesmal Blücher auf Chalons zurückweichen. Als sich nun Napoleon gegen Schwarzenberg wendete und dieser sich trotz seiner großen Armee nicht stark genug fühlte, an der Seine allein den Franzosen zu stehen, folglich Blücher herbeirief, vereinigte sich derselbe wirklich am 21. Februar wieder mit Schwar- zenberg bei Mery. doch mir um ihn sogleich wieder zu verlassen, da trotz sei¬ ner Ankunft nichts gethan werden sollte. An der untern Marne, wohin Blü¬ cher wieder vorgedrungen war, konnte er sich acht halten, zumal Napoleon seine Hauptmacht wiederum gegen ihn heranführte. Er wich hinter die Aisne zurück und vereinigte sich hier mit den aus Holland herangekommen^ Corps von Bülow und Wintzingerode. Bülow sammelte in den ersten Tagen des Januar sein Corps bei Breda. Er hatte zu dieser Zeit zwei schwache fran¬ zösische Corps gegen sich, dasjenige von Maison bei Mecheln und das von Macdonald. Letzterer, der beim Rückzüge NapoKons hinter den Rhein den Befehl erhalten hatte, aus Besatzungen, Versprengten. Recruten ein Corps zu bilden, dessen Formation indessen keine raschen Fortschritte machte, ward bei ^ülows glücklichem Vorgehen in Holland gleichfalls berufen, sich diesem gegen¬ überzustellen. Ehe sich aber Macdonald mit Maison vereinigen konnte, wurde dieser von Bülow am 11. Januar bei Hoogstraten geschlagen und zum Rück¬ züge gezwungen. Bülow rückte darauf gegen das von Carnot vertheidigte Antwerpen vor. welches er anfangs Februar vergeblich bombardirte. Von hier aus marschirte er. durch nachrückende Bundestruppen abgelöst, auf Brüssel. ^° er am ,3. Februar einzog, und setzte sich dann zur Vereinigung mit Blücher in Bewegung nach Frankreich, wo er am 3. März durch die Einnahme Soissons dem Napoleon ausweichenden Blücher den Weg über die Aisne "öfnete. Als nach den Schlachten von Craonne und Laon Napoleon sich noch einmal gegen Schwarzenberg wendete, zog Blücher wiederum an die Marne, ^ dann der Entschluß des Marsches der vereinigten Armeen auf Paris veine ^ücksicht auf die Diversion in ihrem Rücken, welche Napoleon versuchte zur Reife gedieh und von Erfolg gekrönt ward.

Während im Jahre 1814 das niederrheinische Kriegstheater solcher Ge- ^le nur eine untergeordnete Rolle spielt und vorherrschend nur einleitende Bewegungen auf dasselbe fallen, wird im Jahre 1815 auf ihm die Entschei¬ ds gegeben. Denn alle Truppen, die am Oberrhein oder von diesem aus

^«njboten IV. 18S9.

operiren sollen, kommen erst an, als das Beste gethan ist. Nächst den Jahren der ersten Ncvolutionsfeldzüge gehört daher das Jahr 1815 zu den wichtigsten für die Geschichte dieses Kriegsschauplatzes: Auf die Kunde von Napoleons Rückkehr nach Frankreich trafen die verbündeten Machte sofort Anstalten, ihn anzugreifen. Eine Armee von 100,000 Engländern und Niederländern unter Wellington sollte sich in Belgien sammeln, eine solche von 110,00" Preußen und deutschen Bundestruppen unter Blücher am Niederrhein zwischen Mosel und Maas; 380,000 Nüssen. Oestreich« und Deutsche waren für den Mittcl- und Oberrhein, 60,000 Oestreicher und Piemontesen für Italien bestimmt- Bis Ende Juni dachte man die Aufstellungen eingenommen zu haben, voM 1. Juni ab sollte sich dann alles concentrisch auf Paris in Bewegung setzen- Jedoch war man nicht ohne Besorgnis?, das; Napoleon dem Angriff zuvor¬ kommen werde. Im April sammelte Wellington seine Armee in den Nieder¬ landen, Blücher am Niedcnhein. Anfangs Mai war die Armee Wellingtons noch so schwach, daß sie unmöglich einem Stoße Napoleons allein widerstehen konnte, und es ward daher^auf Ansuchen der niederländischen Regierung der Einmarsch Blüchers in das östliche Belgien beschlossen, während Wellington sich in dem westlichen Theil von Ostende bis Mons concentrirte. Links von Wellington stand im Juni Blücher auf der Front von Charleroi bis Einen- Für den Fall, daß Napoleon früher zum Angriff schritte als die Verbündeten, war die Abrede getroffen, daß Blücher sich bei Sombreffe. Wellington be> Als, Mons oder Braine le Comte concentrire, von welchen Concentrirungs' punkten aus sie sich dann gegenseitig, der nicht Angegriffene dem Angegriffenen, der schwächer Angegriffene dem stärker Angegriffenen beispringen wollten- Napoleon hatte es wirklich auf Blücher und Wellington zuerst abgesehen und dachte anch ihnen im Angriff zuvorzukommen. Er sammelte deshalb seu^ Hauptarmee anfangs Juni zwischen Maubeuge und Philippeville, etwa 110,000 M. Zunächst warf er sich nun am 15. Juni Morgens auf die Vor¬ posten Blüchers an der Sambre. Blücher concentrirte so viel von seiner Ar¬ mee als er konnte bei Sombreffe und Ligny, Napoleon folgte dahin mit seiner Hauptmacht und am lo. kam es zur Schlacht von Ligny. Die Preußen wurden geschlagen und Napoleon ordnete zu ihrer Verfolgung erst am Grouchy mit 30,000 M. ab. Indessen in einer falschen Richtung. Die wahr¬ scheinliche Nückzugslinie für die Preußen, wenn man sie sich allein denkt, nM allerdings über die Maas an den Rhein über Lüttich und Mastricht. Allein Blücher hatte keinen andern Gedanken als die Vereinigung mit Wellington- um mit diesem zusammen eine Schlacht zu gewinnen, welche doch endlich ent' scheiden mußte und deren Verlust immer noch im schlimmsten Fall den Ruck" zug an die untere Maas und den untern Rhein offen ließ. Deshalb zog. ^ sich nicht auf Mastricht und Lüttich. sondern aus Wawre an der Dyle zurück-

Grouchy, über Gcmbloux dirigirt, bemerkte erst am 18., daß er auf der fal¬ len Führte sei. er kehrte nun sogleich gegen Wawre um. kam aber zu spät für die Entscheidung. Wellington hatte am 15. aus die ersten Nachrichten von Napoleons Vorgehen zuerst die Concentrirung der Armee bei Brenne le Comte angeordnet, auf weitere Nachrichten befahl er dann den Linksabmarschder Armee nach Nivcllcs. und der Herzog von Sachsen-Weimar ging aus eig¬ nem Antriebe nach Quatrebras und von da nach Frasne vor. um erstem Straßenknoten zu decken, über welchen die nächste Verbindung zwischen ni° velles und Sombreffe geht. Am 15. Abends von der Avantgarde des linken französischen Flügels, der im Lauf des Tags unter Ney gestellt war. bei Frasne ""gegriffen, mußte der Herzog von Sachsen-Weimar aufQuatrebras zurückweichen. Am 16. aber hielten hier die Verbündeten unter dem Prinzen von Oranien Wit ihrer Avantgarde den linken französischen Flügel den ganzen Tag auf; s" daß Wellington seine Armee bei Genappe concentriren konnte. Als der¬ selbe aber die Nachricht vom Verlust der Schlacht von Ligny erhielt, trat er u°es in der Nacht vom 16. auf den 17. den Rückzug an und nahm erst bei Mont Se. Jean von neuem Stellung. Napoleon, nachdem er Grouchy detachirt hatte, marschirte am 17. Mittags zur Unterstützung Neys von Ligny nach Quatrebras-ab und folgte hieraus Wellington aus Mont Se. Jean. Am 18. Soff er dann die Stellung Wellingtons an. konnte ihrer aber bis zum Abend Nicht Herr werden. Blücher hatte unterdessen am 18. Morgens 3 Armeecorps zwei Colonnen von Wawre auf Planchenoit und Me. Se. Jean zur Unter- Nutzung Wellingtons aufbrechen lassen, während nur ein Corps bei Wawre Mückblieb. um Grouchy. salls dieser umkehrte, aufzuhalten. Die linke preu¬ ßische Colonne unter Bülow erschien zuerst in Napoleons rechter Flanke und Sriff von 4 Uhr Nachmittags ab in den Kampf ein; von 6 Uhr ab konnte zum entscheidenden Angriff schreiten. Um ? Uhr erschien auch die Spitze der rechten preußischen Colonne unter Ziethen auf dem Schlachtfelds und setzte ^ auf Wellingtons linken Flügel. Napoleon, in der Front von überlegnen Massen bedroht, von Bülow in der rechten Flanke und im Rücken kräftig au¬ fpackt, konnte nicht länger widerstehen. Die energische Verfolgung der Preu- W verwandelte den Rückzug vom Schlachtfeld von Belleallicmce vollends in °we wilde Flucht. Grouchy hatte zwar am 18. und 19. das preußische Cor^ps b" Wawre zum Rückzug gezwungen, aber die Kunde von der Niederl age Na- V°le°us zwang ihn seinerseits zu weichen. Er ging über Namur nach Smssons 7 die Linie der Aisne zurück, um hier mit 50.000 M-. die nur etwa zu s°wmeln dachte, neuen Widerstand zu versuchen. Blücher, von Wellington ^s°lgt. zog über Se. Quentin am rechten Ufer der Oise abwärts, umguig ?'n 27. J^i die Aisnelinie über Compiegne. ehe der Widerstand organr- ^ wen, und folgte nun dem weichenden Grouchy aus Paris, welches am "°*

3. Juli capitulirte. Vor den Festungen an der Nordgrenze hatten sich die Verbündeten nicht aufhalten lassen; sie ließen nur einzelne Abtheilungen zu deren Beobachtung und schließlicher Belagerung zurück, während sie zu gleich" Zeit die Entscheidung auf dem Punkte suchten, wo sie lag. Hiermit schließt die neuere Geschichte des niederrheinischen Kricgstheciters wenigstens sür die Verhältnisse ab. welche wir im Auge haben. Der Befreiungskampf der Belgier und der mit ihnen verbündeten Franzosen gegen Holland kommt für uns nicht in Betracht. Wir werden im Folgenden mehrfache Gelegenheit haben, uns auf die vorstehende historische Zusammenstellung zu beziehen.

Wilhelm Nüstow.

Nachdem die Frage der deutschen Einheit einmal wieder vor das Forum der öffentlichen Meinung getreten ist, versteht es sich von selbst, daß es an wohlmeinenden Rathgebern nicht fehlt, die nach ihrem besten Wissen ein allgemeines Heilmittel se>- die Schäden Deutschlands ersinnen und zu der schleunigen Anwendung desselben rathen. So viel wir bemerkt, gehen in der letzten Zeit diese Rathgeber Hauptfach" lich aus der großdeutschcn Partei hervor. Einer derselben („Reformen der deutsche Bundesacte" von, Notar Schübler, Stuttgart bei Reff), der weiter nichts ist al ein Echo der süddeutschen Antipathie gegen Preußen, spricht sich kurz und resolut aus- Einführung der absoluten Majorität ^im Bundestage, Vertretung'der einzel¬ nen Landstände bei demselben, da Oestreich doch wol die Gefälligkeit haben wird, zum Behuf derselben Landstände einzuführen, und Ausdehnung der Befugnisse des Rundes über alle möglichen Dinge. Ein anonymer Schriftsteller („Ausführbare Vor¬ schläge zu einer Reform der deutschen Bundesverfassung", Leipzig, I. I. Weber), der, wen« man nach seiner Vorliebe für die bayrische Großmacht urtheilen darf, ein Bayer ist, S") gründlicher zu Werke. Er vermeidet außerdem jede gehässige Polemik und macht den,Ein¬ druck eines Mannes, dem es ernsthaft um die Sache zu thun ist. Er beginnt mit cimr wissenschaftlichen Untersuchung über die Natur der deutschen Bundesacte, und korn» zu dem Resultat, daß der deutsche Bund nicht ein Staatcnlmnd, sondern ein Bundes Staat ist. So interessant diese Untersuchung in wissenschaftlicher Beziehung ^ mag, für die practische Anwendung wäre sie allenfalls zu umgehen, um so und^ da der Verfasser, der die Form des Bundesstaats beizubehalten gedenkt, dessen u«- geachtet sehr weitgreifende Veränderungen sowohl in Bezug auf den Territorw ^ stand als auf die Bundesverfassung in Aussicht stellt. Was den ersten Punkt betrifft, l"

v-rlangt er vor allen Dingen die Aufnahme sämmtlicher Besitzungen Oestreichs und Preußens in den deutschen Bund, ebenso die Einverleibung Schleswigs-, da¬ gegen will er Limburg und Vaduz als zweideutige oder unnütze Bundesglieder aus d°in Bunde entfernen. Ueber alle übrigen Punkte ließe sich streiten. die Hauptsache 'se die Aufnahme der östreichischen Länder. ..Der Einwand, daß Deutschland dann in alle östreichischen Händel und Verwickelungen mit hineingezogen werden wurde. wiederlegt sich dadurch, daß es factisch schon der Fall ist. Wir haben nicht mehr -n fürchten, in die östreichischen Händel verwickelt zu werden, sondern wir und °s. wie dies schon die bloße Kriegserklärung Oestreichs an Sardinien Ende April dieses Jcchrcs bewiesen hat. wo die Erklärung mit einem Schlag Tausende ihres Vermögens beraubte. ein Bankrott dem andern folgte. Industrie und Handel ston standen. Ja nickt blos Deutschland, sondern ganz Europa wurde dadurch in die größte Unruhe und Aufregung versetzt; so sehr sind jetzt die Interessen aller Lander durch Industrie, Handel, Staatspapiere. Credit. Eisenbahnen und Telegraphen ver¬ schlungen und namentlich mit Oestreich verflochten."

Das heißt freilich den Knoten nicht lösen, sondern zerhauen, obgleich der Punkt auf den es ankommt, richtig berührt ist. Wenn Deutschland eine selbstständige Politik verfolgen will, so muß es sich zunächst darüber klar machen, wie es sich zu den orientalischen und italienischen Conflicten zu verhalten hat, die sich aus dem öst¬ reichischen Länderverband ergeben. Könnte der Kaiser von Oestreich sich dazu ver¬ stehen, die Leitung seiner auswärtigen Politik vollständig aufzugeben und sie nicht blos nominell sondern wirklick der Bnndcsccntralgcwalt auzuvcrtraun. so daß sie V°n dieser lediglich im deutschen Interesse geführt würde, so wäre das ein Aequ.valent, Welches man sich wenigstens näher überlegen könnte. Der Gedanke ist aber geradezu absurd, so absurd wie keine andere von den politischen Ideen, die feit elf wahren aufgetaucht sind. Wenn aber der Kaiser von Oestreich in der Leitung scu.er aus¬ wärtigen Angel-genheiten svuvcrü». und der deutsche Bund dennoch verpflichtet sein soll, jeder Wendung derselben zu folgen, so wird Deutschland damit eine ostrcichijchc Provinz. Und hier möge man wohl überlegen, was man thut. Die Parteigänger Oestreichs find gerade jetzt. wo ihre Sache nicht zum besten steht , in einer Aufregung, an« der leicht unüberlegte Schritte hervorgehen könnten. Es handelt sich um nichts Weniger. als Preußen aus dem deutscheu Bunde herauszudrängen. Sollte Preußen die Lage versetzt werden, darauf eingehen zu müssen, so wäre vielleicht nicht Preu- l"" der verlierende Theil. Man wirft den Anhängern Preußens immer vor. sie U'ölklar Oestreich ans dem Bunde drängen. Wenn wir aber gern zugeben. daß '"»"ehe von diesen Anhänger» zu weit gehen und den. Unmöglichen nachstreben, so der eigentliche Sinn dieser Richtung dock nur gesetzlich zu fixiren. was frisch bereits besteht. Der Zusammenhang Deutsch-Oestreichs in.t dem Na.es ^,.s° lose, daß er durch die projectirte Bundesreform, wenn sie sich innerhalb ver- """se'gar Grenzen hält, nicht im mindesten alterirt werden darf.

, Auf die weitern Vorschläge des Verfassers einzugehen. ist insofern nicht nöthig, ? se- mit diese.n Princip flehen oder fallen. Sie kommen alle darauf hinaus d.e ^gniß der Bundesgewalt aufs äußerste zu vergrößern. die Einstimnugkc.t durch ^'orität zu ersetzen und diese Majorität so zu construiren. daß sie unter allen Um- '^^°n Oestreich zufallen muß. Der Vorschlag, das Präsidium des Bundes zwischen

Oestreich und Preußen wechseln zu lassen, ist unter diesen Umständen blos ein Köder, aus den der Verfasser selbst kein Gewicht legt.

Ein andrer Bayer („Das Heil kommt nicht von Oestreich; eine Stimme aus Bayern von Dr. PH. S. von der Aurach; Berlin, Riegel) sucht im Gegentheil nach¬ zuweisen, daß Bayern von Oestreich nur Schaden erlitten habe, und daß jeder echte Bayer ein Gegner des Kaiserstaats sein müsse. Ein Urtheil über diesen Punkt fleht uns nicht zu.

Mit großem Beifall zeichnen wir eine russische Stimme auf: Uns voix et'^Ie- in-lgns Mr Is oomts omni^-rolsto? (Leipzig, Muquardt). Gleichviel ob der Verfasser im russischen Interesse oder welchem andern schreibt, seine Analyse der Zustände ist scharfsinnig und vollkommen richtig, und wir weichen nur in einem Punkt von ihm ab. Er bezeichnet die preußische Mobilisirung als einen Fehler und leitet sie lediglich von dem Eindruck her, den die süddeutsche Agitation in Berlin hervorgebracht. Wenigstens das letztere ist ein Irrthum; die Mobilisirung entsprang lediglich aus der deutschen Regierung des Prinzregenten, der es für eine Ehrenpflicht hielt, dem alten Waffenbruder in seiner Gefahr beizubringen, so weit es ohne die Verletzung höherer Pflichten möglich war. Dagegen treten wir dem Verfasser in seinem Urtheil über die gegenwärtige nationale Bewegung vollkommen bei. Ein unmittelbares Resultat wird dieselbe nicht haben. Die politische Constituirung Deutschlands setzt einen Bürgerkrieg voraus; es ist möglich, daß es einmal dazu kommt, aber ihn absichtlich herbeiführen zu wollen, wäre ruchlos, und auf den Aus¬ gang desselben würde die jetzige mehr theoretische Bewegung gar keinen Einfluß haben. Jndircct dagegen kann die Bewegung sehr wichtig und sehr segensreich sein. Wenn die deutschen Patrioten der verschiedenen Staaten sich untereinander verständigen, so werden sie zunächst jeder in seiner H c i mat dahin zu wirken haben, daß hier auf gesetzlichem Wege ihre Principien zur Geltung kommen, d. h., daß ih" Partei allmülig die Majorität des Landtags bildet. Geschieht das allenthalben, werden sich auch die Regierungen auf die Länge diesem Einfluß nicht entziehen, »ut wenn man in allen einzelnen Staaten dasselbe will, so wird ohne äußere künst¬ liche Constituirung die Einheit sich von selbst ergeben. So urtheilt ein beson¬ nener Ausländer, und in demselben Sinn wiederholen wir: die deutsche Reforw muß nicht von der Spitze, sondern von der Basis ausgehen; nicht voM Bundestag, sondern von den einzelnen Staaten; doch so, daß die Freunde der Re¬ form sich untereinander zu gemeinsamen oder wenigstens ähnlichem Wirken ver¬ ständigen.»W

Glücklicherweise hat die preußische Regierung den Weg betreten, der allein Z Ziel führt. Ihre Denkschrift vom 10. Oct. in Bezug auf die kurhcssische Angele¬ genheit ist, abgesehen von der Entlassung des Herrn von Westphalen. das folget reichste und erfreulichste Ereigniß seit den letzten zehn Jahren. Nicht blos in Bezug auf ihren Inhalt, indem sie auf den unerschütterlichen Boden des Rechts und der Vernunft zurückgeht; sie ist auch in der Form ein Meisterstück. Zugleich entschiede» und mit weiser Besonnenheit, wie es einer Großmacht ziemt, gesteht sie ohne Osten- tation und ohne unnöthige Klage freimüthig die Fehler ein, an denen 1852 leider auch Preußen Theil genommen hat; sie predigt nicht eine unfruchtbare Buße, dern sie ermahnt, aus Gründen der Klugheit, die jedem Unbefangenen einleuchte"

Aussen, den natürlichen Weg wieder einzuschlagen, der wie gewöhnlich auch der ^eg des Rechts ist. Ein allgemeiner Jubel wird dieser Denkschrift folgen; aber «Mit ist „och nicht genug, es muß womöglich auch dahin gewirkt werden, daß /ehe Ansicht Fgsge hat, und dies kann nur dadurch geschehen, daß endlich einmal !" einer Frage, die an sich vollkommen klar ist, sich eine öffentliche Meinung bildet, ^er das großdcutsche noch das kleindcutsche Programm kann das von sich rühmen; Und daß eine bestimmte Frage so angethan sein mußte, daß das allgemeine Urtheil ">ehe irren konnte und daß es noch dazu durch den Beistand einer mächtigen Ne¬ igung getragen wurde, war ein kaum zu Hossender Glücksfall.

Mit einer viel geringern Befriedigung haben wir den offenen Brief des Kaisers 'apolcon an den König von Sardinien vom 20, Oct, gelesen. Da in demselben ^les rüthselhaft ist, wollen wir auf die fruchtlose Mühe verzichten, einen Zusam¬ menhang aufzufinden, und es bei der Hervorhebung einiger wichtigen Punkte de- ""roer lassen.

Von dem Princip der Legitimität ist nicht die Rede; denn der Herzog von vdcna soll vertrieben und Parma mit Piemont vereinigt werden, aus rein sera- °Ü>schen Gründen. Wenn also Gründe vorliegen, den Wünschen der Einwohner °" Toscana und Modena keine Folge zu geben, so sind es wenigstens keine prin- "p'ellen Gründe.

Bei der Constituirung des italienischen Bundes nach der Analogie des deutschen >'d vorausgesetzt: einmal, daß der Papst liberale Reformen einführt, vielleicht auch die kgcetivncn an den Großherzog von Toskana abtritt. In das erste wird er schwer- >, in das zweite gewiß nicht willigen. Es wird zweitens vorausgesetzt, daß die ^undeStagsgcsandtcn nicht lediglich von den des östreichische» Interesses verdächtigen- vuveränen, sondern nach den Vorschlägen der Kammern ernannt werden, d. h. ' andern Worten die gesetzlich fixirte Anarchie. Es wird endlich vorausgesetzt, ^ Oestreich im venetianischen Gebiet nicht blos ein italienisches Heer und eine keltische Verwaltung constituire, sondern auch die Festungen Mantua und Pes- Gegensatz zu Verona) als Bundcsfcstungcn anerkenne, d. h. die frcje Position darüber aus den Händen gebe. Wie Oestreich auf diese Forderungen "gehen kann ist uns unverständlich.

Mit dem in diesem Brief vorgelegten Entwurf ist also die Sache noch keines- 3 erledigt , denn er ist voll innerer Widersprüche, unhaltbar in seinen Voraus- ^»ngcn und, da zugleich jede Intervention ausgeschlossen wird, auch unausführ- ßc,' , ^ 'se also auf dem Kongreß den drei Mächten England, Nußland und Prcu- dc>s bedeutender Spielraum gegeben, wenn sie an dem Gedanken festhalten, ^ das positive Recht doch einmal verletzt ist, ein Zustand, der Europa für Ztz/.^u^ Garantien gibt, nur dadurch herbeigeführt werden kann, daß man den Sa« " ^ Bevölkerung Gehör gibt, die nicht blos von den Sympathien der de>/"' gebildeten Welt getragen werden, sondern die auch den realen Verhältnissen, des Interessen Italiens, den Interessen des monarchischen Princips und den Interessen europäisch 1' en Gleichgewichtes vollständig entsprechen.

Literatur.

Chalef Elahmars Qasside. Berichtigter arabischer Text, Uebersetzung und Commentar mit Benutzung vieler handschriftlichen Quellen. Nebst einer Würdigung Josefs v. Hammer als Arabisten. Von W. Ahlwardt, Privatdocenten in Greifswald. Greifswald, (5. A. Koch. 1859. — Diese Schrift gehört in das Bereich unsrer Be¬ sprechung nur insofern, als der Verfasser dabei zugleich sich die Ausgabe gestellt hat, die Art und Weise, in welcher der vielgcfciertc Josef v. Hammer arbeitete, an cinco eclatanten Beispiel darzustellen. Herr Ahlwardt kommt nach sorgfältiger Vergleich«»« der v. Hammerschen Uebersetzung mit dem Original, so wie uach verschiedenen andern Erörterungen sehr gründlicher Art zu dem Schluß, daß v. Hammer zwar eine» außerordentlichen Arbeitstrieb besessen habe, daß derselbe aber nur in die Breite, nicht in die Tiefe gegangen sei, daß sein Mangel an philologischer Gründlichkeit n»r von seinem Mangel an Geschmack übertroffen werde. Unter solchen Umständen seine Geschichte der arabischen Literatur ein durchaus unbrauchbares Werk geworden, und Aehnliches gelte von fast allen seinen übrigen Arbeiten aus dem Gebiet des Arabischen. Sie seien nicht einmal als schätzbares Material einzusehn, sondern Alles müsse von vorn angefangen werden. Wenn man dieses Urtheil über die Kenntnisse des betreffenden Orientalisten und über seine Bedeutung für den arabischen Zweig der morgenländischen Literatur mit dem vergleicht, was andere urteilsfähige Gelehrte über seine Leistungen auf dem Gebiet des Persischen und Türkischen in den letzten Jahren gesagt haben, so bleibt von dem Ruhm, den er mit seiner nie rastenden, Band auf Band häufenden Emsigkeit sich erworben, wenig mehr als der SetM übrig, und wenn der Redner, der ihm in der k. k. Akademie der Wissenschaften die Gedächtnißrede hielt, in derselben sagte, Hammer habe „nicht wenig beigetragen, der deutschen Literatur den Charakter einer Weltliteratur zu geben," und seine Ueber- setzungen und Nachahmungen der Werke islamitischer Gcistescult'ur trügen, „so >^ das Gepräge ihrer Originale und Quellen, daß sie selbst mehr Producte des Ofen^ als des Westens zu sein scheinen" — so muß derselbe entweder wenig von der Sache verstanden oder absichtlich die Wahrheit verkannt haben. Hammer ist berülM geworden, weil er der erste in Deutschland war, der dies Gebiet anbaute. Er ist ^ geblieben, weil bei der schweren Zugänglichkeit der Quellen, die er benutzte, ein- Co"' trole seiner Leistungen schwierig war. Wir fügen hinzu, daß Chalef Elahmar ceo« in den Jahren 110 bis 19» der Hcdschra (730 bis 810 v. Chr.) in Elkufc un° Elbassra als Dichter und Necitircr älterer Poesien lebte. Sein Gedicht, anfand eine Elegie auf die Trennung von der Geliebten, geht dann zu Erinnerungen ein frisches fröhliches Jagd- und Ncitcrlcbcn über und enthält mehre sehr ause^ ^ U liebe Bilder aus dem Naturleben in der Wüste.

Verantwortlicher Redacteur: 0. Moritz Busch — Verlag von F. L. Herd'S in Leipzig.. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Aus zuthut vier Wänden.

Aus unsern vier Wänden. Bilder aus dem Kinderleben r'vn R u dolo h N el es en a u Leipzig, F, L, Herbig. —

Nicht ohne Grund weisen wir der Besprechung dieses kleinen Büchleins U'e bevorzugte Stelle ein; es gehört nach unserer Ueberzeugung zu den, Schön¬ en, was seit längerer Zeit in der belletristischen Literatur erschiene» ist; ja es ,se ^u>e Perle, die viele anscheinend glänzende Leistungen der Gegenwart über¬ quern wird.

Der Stoff ist kein »euer; das deutsche Gemüth hat> sich stets mit Innig- den Bildern des Kinderlebens zugewandt, die unsere Nachbarn, die Frar- i">en. die Zöglinge der Akademie, auch noch neuerdings wehr mit Spott als '"^ herzlicher Theilnahme betrachtet haben. Gavarui's I.(>8 cMms wiiidlös ein glänzendes Werk, fein gedacht und mit künstlerischer Virtuosität aus¬ führt; aber dem Deutschen wird nicht wohl dabei, denn sie enthalten doch ''"r die Kehrseite der Kindheit. Für uns hat diese Unfähigkeit, den Gefühlen. ^ >>n Keime, gleichsam unbewußt, und doch mit lebendiger Kraft in den >^n des kleinen Herzens schlummern, einen verständlichen Ausdruck zu geben. Noah unendlich Rührendes. Die meisten unserer großen Dichter waren er- "rde Kinderfreunde; Goethe hat im Werther diesen echt menschlichen Zug wierrlicht; wie sehr der Held des Dichters eignes Bild war, lesen wir aus ^ Briefen an Kestners. Schiller hat in seiner Abhandlung über das Naive ueks gemischte Gefühl. „in welchem fröhlicher Spott, Ehrfurcht und Weh- ^ues zusammenfließen." mit philosophischem Tiefsinn zerlegt. Man hat ihm ^dem oftmals, mit mehr ader minder Glück, nachgesprochen; wenn wir «der die Natur jenes Gefühls vollständig ergründet haben, so ist es uns sel- gelungen, ihm einen künstlerischen Ausdruck zu geben; eher noch den alern, die viel sinniges in diesem Felde geschaffen haben, so Ludwig ^"edler.

Die meisten Poeten gingen mehr darauf aus, ihr eigenes Gefühl über ^ Kindheit ^ehe warm auszusprechen, als durch Bild und Darstellung dies ^Mhl bei Andern hervorzurufen. Dazu gehört Bogumil Got iz. Sein „Buch ^ Kindheit" enhält einige sehr glücklich aufgefundene Züge und feine Be-

^"Njbotcn.IV. ISV9. 36

merknngen. das Ganze ist aber in einem so überschwenglichen unkindlichen Ton geschrieben, das; es den Eindruck macht, als käme die Begeisterung aus der zweiten Hand. Die Schuld liegt nicht im Menschen, der gewiß seinen Gegenstand sehr warm empfindet, sondern im Dichter, der die Anschauung nicht gibt, sondern voraussetzt.

In Reichenaus Büchlein ist kein Pathos, keine Deklamation: er gibt eine Neide kleiner Bilder, in denen jeder Leser die Portraits — freilich auch das Typische — sofort erkennen wird. Die Bilder hat jeder schon gesehen, jeder hat seine Freude daran gehabt: aber sie in so reinen bestimmten Umrissen wie¬ derzugeben, als hier geschehen, dazu gehört ein ungewöhnlicher poetischer Sinn- Aber der Berfasser hat mehr gethan: er schlägt zugleich die Stimmung an, die er bei andern hervorrufen will, und in dem leichten, humoristischen To» des Ganzen fühlt man zugleich die herzliche Frende des Darstellers heraus. Er gibt nicht den Leib, sondern die Seele des Kinderlebens; jene Seele, die keines Schmucks bedarf, um in ihrer ursprünglichen Reinheit jedes Gemüth zu bewegen.

Das Buch ist nicht für Kinder, es ist von der Stimmung des Kontrastes gefärbt; aber jede Mutter wird ihre Lust daran haben, denn ihr eigenes Bild — das Bild jeder wahren Mutter — tritt noch deutlicher darin hervor als das ihrer kleinen Lieblinge. Es ist ein rechtes Buch fürs Haus: vorzulesen, und immer von neuem wieder vorzulesen; dein? das echt menschliche Wahre hat den Vorzug, daß man seiner nie müde wird. Es ist eine schöne Weih' nachtSgabe.

Weil wir es als solche gern betrachten möchten, heben wir das Bild der „Weihnachtsfrühfeicr" hier heraus, setzen aber hinzu, daß an poetischem Werth sämmtliche 2<i Bilder diesem einen ebenbürtig sind.

Wie lange diese Nacht währet! „Noch nicht Morgen?" „Nein." sagt das malte Licht der Nachtlampe und weist, indem die Ul)r Elf schlägt, um'l) dein leeren, frisch aufgemacht stehenden großen Himmelbett der Eltern hin. Die Eisblumen am Fenster, die sich immer dichter mit wunderbar verschlungn nen Ranken und Blättern überziehen, gestatten dem Sterne, der mit so eige¬ nem Funkeln vom Himmel sieht, kaum noch den Einblick ins Zimmer. Drau¬ ßen aber knistert der Schnee unter dem Tritte des Wächters, oder knirscht laut vor Entsetzen über die frevelhafte Entweihung, wenn ein verspäteter Fracht schütten die Gleise befährt, die der Frost nicht für irdische Fuhren so Spiegel' blank geputzt.

Horch! Schon wieder dies geheimnißvolle Regen! Und immer lebendi¬ ger wird es. Bald ist es wie behutsame Gewichtigkeit einer MünncrsolM'

die sich Mühe gibt, leise zu treten, bald w>e Rauschen von Frauengewändcrn; bald knacken verrätherische Treppenstufen, bald klingt es wie klappende Schrank¬ türen oder wie Schiebladen, die auf- und zugehen, bald wie ein Flüstern und Räuspern im Flurgang; jetzt stößt es an, wie wenn große schwere Kisten getragen werden, oder es fällt gar zu Boden, und rollt die Diele entlang, ganz so wie ein Schachteldeckel. Dabei steht das Himmelbett noch unberührt, Vater und Mutter sind also auch jetzt noch nicht schlafen gegangen.

„Wenn die Auguste Nademachcr doch Recht hätte! Wenn es doch die Eltern selbst wären, und nicht der Engel die Bescherung brächte!"

Furchtbarer junger Zweifel im Ausschiebebettstellchen, vermessener kleiner Fibelfanst, verzehre dich nicht in vergeblichem Grübeln über das Unfaßbare, von dem wir einmal nichts wissen sollen und nichts wissen können. Wenn dir der Friede deiner Seele lieb ist, lege dich ruhig wieder hin und schlummere den Schlummer gläubiger Unschuld wie dein Schwesterchen, dem das große Geheimniß der Nacht keine andere Unruhe verursacht, als daß es wie ein Fragezeichen sein Beinchen zwanglos über das Deckbett streckt.

Mitternacht ist vorüber, vom Thurme haben Choralklänge die alte Him¬ mels botscha se verkündet: Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen! Der Nachtlampe Docht sängt an zu verkosten, das Oel wird knapp, und das Wasser ans dem dieses schwimmt, ist ein schlechter Feuerwerker; prasselnd, ^sehend, spritzend fährt das Flämmchen noch einmal auf, grade hell genng, er¬ nennen zu lassen, daß nun aus den Stühlen an dem Himmelbett Kleider liegen; dann ist Alles finster und still.

„Noch immer nicht Morgen?" „Noch lange nicht. Soll ich dir meine Hand geben? Willst du ein Schlückchen Wasser? — So, nun lege dich auf d>e andere Seite und schlafe weiter." „Auch jetzt noch nicht?" „Nein. Schlafe ^>r ganz ruhig, du wirst schon geweckt werden."

Die Sonne wußte recht gut, weshalb sie gestern Abend so frühzeitig in d>e entlegenste Südwestecke hinabsank, sie hat einen weiten Weg unten um die ganze Erde herum, ehe sie wieder aufsteigt im Osten. Der Zeit aber ist es ganz »echt, sie null wieder einbringen, was in den übergeschlagen letzten ^ager an rennender Hast zu viel geschah, oder will sie gar, im demüthigen Gefühl ihrer Endlichkeit, ganz und gar vom Posten gehen und der Ewigkeit ^bst die Ehrenwache bei den hochheiligen Mysterien überlassen?"

Dennoch schwingt der Pendel, die Zeiger rücken, der Glockenhammer hebt wenn die schleichenden Stunden endlich vollbracht sind. Der Hohn wird drüsig auf seiner Latte, obwol er weder selbst Bescheerung erwartet, noch für ^me Familie heimlich aufgebaut hat. Er krähte schon mehrmals und läßt nicht länger irre dadurch führen, daß noch Mond und Sterne scheinen, ^ hat die Uhr im Kopfe. Die Hofthüre wird geöffnet, der Widerhall des

Hauses erwacht vom Scharren des Kehrbesens, benutzt aber, verschlafen wie es Alle sind, nach den vielen Störungen in der Nacht jede kleine Pause. aber¬ mals einzunicken zur köstlichen Nachruhe.

Es poltert im Ösen. Kleider werden geklopft, der wache Morgen schreitet immer dreister einher, dringt immer weiter vor in das Gebiet der Träume und ruft endlich, das blendende Licht in der Hand- „Kinder steht auf!"

Endlich, endlich ist es Morgen. Morgen, der aber doch immer noch Nacht ist, der einzige Morgen des ganzen Jahres, an dem auch die kleinsten der kleinen Leute bei Lichte aufstehen — dies allein schon ein Ereigniß. eine That, ein Wunder und Glück — das reine Märchen! Nicht selten müssen sehr kräf¬ tige Erwcckungsmittcl angewandt werden, um die fesselnde Kraft der „himm¬ lisch" warme» Bettchen zu überwinden. Heute fährt das gesammte Aufgebot der Kinderbeine beim ersten Anruf zugleich heraus — wie ein Bein, und die Schnelligkeit des Ankleidens wird nur von der fröhlichen Verwirrung, die sie erzeugt, übertroffen.

Endlich trotz aller Confusion fertig gekleidet, fügen sich die Kleinen, die doch sonst nicht genöthigt zu werden brauchen, nur der kategorisch festgehalte¬ nen Weisung, erst noch ruhig zu frühstücken.

Welch ein Zauber für die Kinderseele, eben wieder erstanden aus dem Schlummer, rein und klar wie der sternhelle Morgen, in der ganzen, unbe¬ rührten Frische eines neuen Tageölebens. an dem noch keine prosaische Er¬ innerung der Gewöhnlichkeit haftet, das noch kein, wenn auch mir in un¬ bewußter Trübung des Behagens nachwirkender, sebnellvergessener Streit, keine paradiesaustreibende Unart entstellte — der höchsten Freude des Jahres ent¬ gegen zu gehen! Welch ein Zauber in dieser Verschmelzung der Reize aller Tageszeiten, und der entgegengesetztesten Stimmungen, in dieser Nachtdunkeh strahlendes Kerzenlicht und Morgenweihc. Entzücken und Andacht in Eins ver¬ webenden zeitlos ideellen Wunderwelt! Welch ein Zauber, wenn beim wohl¬ bekannten Klänge des Silbe.glöckchens die Thürflügel aufgehen von unsicht¬ barer Hand bewegt, als wären es wirklich geflügelte Thüren, und die stürmt Herbeigeeilten, geblendet von all dem Glänze, nun doch im ersten Augenblick wie erstarrt auf der Schwelle stehen bleiben, bis der Eltern ermunternder ZU' ruf zum Nähertreten auffordert — welch ein Zauber, wenn nach der M" Betäubung erster allgemeiner Frende die jubelnde Besitzergreifung der köstliche" Gaben folgt, wenn ein jeder gerade das findet, was er „sich am meisten ge' wünscht". — Die Mädchen ihre Puppen, die sie gar nicht mehr aus den' Arme lassen, die Knaben Trommeln und Trompetchen, deren lustiger sah^ dem Feste so wesentlich ist wie der Glockenklang des Frühgottesdienstcs welch ein Zauber, wenn den Zweigen des Christbaumes jener eigenthüm>"b würzige Duft entströmt, der, mit keinem andern Wolilgeruch vergleichbarnoch

in der Erinnerung so magisch wirkt, daß die Kinder schon wochenlang vor dem nächsten Feste jeden verlöschenden Wachsstock, von Wonneschauern der Vorahnung durchrieselt, begrüßen: „es riecht nach Weihnachten!" Welch ein Zauber, wenn endlich die lebten herabgebranntcn Lichtchen im Tannengrün Zwischen den zurückgeschlagenen Fenstcrvorhängen noch die Rosen des Ost¬ himmels aufglühen sehen, den goldigen Alpenschnce der Morgenwolken über den Häusern, die wallenden Rauchsäulen, purpürdurchleuchtet. nicht als stiegen sie aus Schornstcinröhrcn empor, von Feuerstätten, auf denen klafterweise ge¬ kaufte Birken- und Kiefcrnkloben gebrannt werden, sondern wie Opferdampf flammender Ccderscheite. der auf seinen Schwingen die Andacht heiliger Beter emporträgt. — Und dann von der Höhe dieses Morgens die Aussicht, nicht Wie bei der Abendfcicr auf das immer zu frühe Zubcttgcstecktwerden, sondern aus einen ganzen langen Tag. dessen frommes Gebet festlicher Muße die Spiel- I, S. und Naschfreudcn zu einer Gewissenspflicht macht!

Die Steuerreform in Mecklenburg.

2. Die wahrscheinlichen Folgen des Anschlusses Mecklenburgs an den Zollverein.

Es gibt kaum einen Gegenstand, der für die Großherzogthümer Mecklen¬ burg von solcher Wichtigkeit wäre, wie eine erschöpfende Besprechung des hier beregten Themas. Deshalb ist es sehr zu bedauern, daß die vom großh. statistischen Bureau, zuletzt für 1856. veröffentlichten Ein- und Ausfubrtabellen 'Acht vollständig sind, insoweit sie wegen mangelnder Registnrung den Pnvat- Und den Verkehr mit eignen Führen und Freipässen nicht mit umfassen konn¬ ten. F^ner beziehen sich jene Tabellen leider nur auf Schwerin und fehlen für Streich gänzlich, weshalb auch die Zahlennachweise, welche wir beibringen werden, nur für das erstere Land Willigkeit haben. Da indessen die Verhält¬ nisse beider Staaten fast die gleichen sein werden, so wird man die Schlüsse, ^lebe sich aus jenen Zahlen ergeben, auch auf Strelitz mit übertragen dürfen. —

Wenn die Stellung Mecklenburgs dem Zollverein gegenüber geprüft werden soll, so verlangt man durchaus auf Zahlen begründete Berechnungen. Auch wir werden solche beibringen, mit Rücksicht auf den Raum dieser Zeit¬ schrift jedoch nur in den mittleren Hauptsummen, und bemerken deshalb vor¬ weg, daß diese aus den Jahrgängen von 1852—1859 incl. berechnet sind, und zwar überall unter genauester Berücksichtigung aller in den Listen aufgeführten Positionen. Indem wir somit willkürliche Zahlenangaben ver¬ meiden, und für die unsrigen die Voraussetzung der Wahrheit beanspruchen müssen, wird es dennoch nicht überflüssig sein, zu bemerken, daß diese Zahlen nur von zweiter Wichtigkeit sein können. Abgesehen von der unvollständigen Erhebung, ergibt es sich aus der Sache selbst, daß die jetzige Ein- oder Aus¬ fuhr Mecklenburgs keinen Maßstab für diejenige abgeben kann, welche nach dem Beitritt« des Landes zum deutschen Zollverein stattfinden wird. Da es Hauptaufgabe des letztern ist, die Seibstproduction und Fabrikation in den von ihm umschlossenen Staaten möglichst und nach möglichst vielen Richtungen hin zu erregen und zu fördern; da aber in Mecklenburg die Production be¬ schränkt ist, eine Fabrikation eigentlich gar nicht stattfindet: so ergibt sich sclM hieraus, daß nach dem Anschlusse desselben Veränderungen eintreten müssen, welche durch alle Verhältnisse greisen und vieles neu gestalten sollen. Wie demnach im ersten und zweiten Theil dieser Abhandlung die jetzt bestehenden Verhält¬ nisse dargestellt wurden, so wird es hier von besonderer Wichtigkeit sein, die wahrscheinlich eintretenden Veränderungen u. s. w. hervorzuheben, und in diesen, nicht in den aus der Gegenwart geschöpften Zahlen, liegt der Maßstab, nach wel¬ chem die Frage eines etwaigen Anschlusses an den Zollverein bemessen werden muß- Die Zahlen aus den Ein- und Ausfuhrlistcn dienen dazu, daß aus ihnen, verglichen mit den frühe-rü und spätern, vor und nach dem Anschlusse erhobenen, gleichen Ergebnissen solcher Staaten, die in den meisten Beziehungen Aehn- lichkeit mit Mecklenburg haben, Schlüsse abstrahirt werden, von denen um» wol sagen kann, daß sie eine der Wahrheit nahestehende Wahrscheinlichkeit in Anspruch nehmen dürfen. Was wir hier gesagt haben, liegt klar ans der Hand und wird doch fast immer unberücksichtigt gelassen; man hält sich die gegenwärtigen Verhältnisse und leitet aus ihnen Zahlen her, die in ihrer ungerechtfertigten Höhe allerdings bedenklich machen müssen. Es ist dies ein Uebelstand, welcher uns nöthigt, diese Zahlen in unsre Darstellung mit aufzu¬ nehmen und sie näher zu betrachten. Das soll, so weit eine Trennung mög' lich ist, in Beihalt der frühern Abtheilungen, zunächst rücksichtlich der einzelnen Hauptbetriebe der Staatsangehörigen (Landwirthschnft. Handel. Industrie u. s- W-) geschehen; darauf werden wir die Berechnungen und Betrachtungen zusammen^ fassen und vom allgemeinen Standpunkte aus kurz beleuchten. Hieraus wu sich die Beantwortung der Frage: „Ob der Anschluß an den Zollverein se"

Mecklenburg finanziell vortheilhaft oder nachtheilig sein wird?" leicht er¬ geben.

Die mecklenburgische Landwirthschaft, welche während langer Jahre ihre Producte zum bei weitem größten Theile den Häfen Rostock und Wismar zu¬ führte, hat seit den letzten Decennien infolge des durch Eisenbahnen und Ka- ucilisirungeu erleichterten Verkehrs, zum großen Theil ganz entgegengesetzte Wege eingeschlagen. Sehr beträchtliche Mengen gehen theils nach Hamburg, theils in den Zollverein, nach Berlin und Magdeburg. Da dies geschehen lst, während und obgleich die frühern Wege offen standen, so müssen wir ohne Bedenken zugestehen, daß diese Veränderung der Ausfuhr im pecuniären Inter¬ esse der Producenten gelegen habe; wir werden später zeigen, ob eine größere Zurückleitung der Ausfuhr in die Seehäfen wahrscheinlich ist, falls die Abgaben für den Kornexport hier wegfallen. Zunächst wird es zweckmäßig sein, eine Uebersicht in der Vertheilung der hauptsächlichsten landwirtschaftlichen Ausfuhr¬ artikel zu geben. Die Schlachtviehausfuhr ist seit den letzten Jahren in fort¬ währendem Steigen begriffen und vertheilt sich ausschließlich auf die Richtungen Aaas Hamburg und Berlin. Wenn auch auf beiden Märkten die Preise jetzt peinlich gleich sind, finden doch einzelne Schwankungen statt, und es ergibt sich leicht, daß es sür Mecklenburg von großer Bedeutung ist, beide sich offen zu ehalten, damit die Preise sich infolge der Concurrenz gegenseitig auszugleichen vermögen. Mit den Producten der Viehzucht ist es der gleiche Fall. Gesvinnst- Wnnzen und eigentliche sogenannte Handelsgcwächse werden augenblicklich nur in sehr geringem Umfange angebaut. — Die vorzüglichsten lnndwirthschaftlichen

Ausfuhrartikel sind

Davon:

GesammtanSfuhr ÜNtN,»ach Rostock?c.»ach Hamburg ze.in den Aollv. Cudu,Cudu.(inen. Getreide1,21,0,00030°/»59«/„11°/« Sämereien100,0003,20040,00052.000 Kartoffeln«5,0001.10001,0001,400 Wolle37,00013.00025,000 Butter50,00047.0002,400 Felle0,5003,7002,500 Häute2,3001,450530 Haare, Borsten700, 470210 Hörner ?c.12I 11 Federn85766 Flachs, Heede7,0200,00070 Hanf7112.5,„. StückStück >StückStück Pferde2,1002301.400 Rindvieh2,0001,4001,11» Kälber730310410 Schaafe42.00013,00027,500 Schweine38,00020,4008,000 Ziegen5050 Federvieh1,7001,100«00

Die Ausfuhr an vorstehenden Artikeln nach Lübeck hin ist unter der¬ jenigen nach Hamburg mit begriffen. Der Vergleich dieser Ausfuhr mit der in den Zollverein stattfindenden wird die Wichtigkeit des letztern als Ab¬ satzortes beweisen tonnen. — Die Ausfuhr nach Hamburg und Lübeck hin ist nämlich ganz abgabenfrei; insofern aber die Producte beim Ueberschreiten der Zollvereinsgrenze den tarifirtcn Zoll zu erlegen haben, liegt gewiß die Betrachtung nahe, daß der Verkehr ein viel bedeutenderer werden muß, sobald durch den Anschluß Mecklenburgs die Zollgrenze fortfällt. Und wir können, ohne zu irren, schließen, daß. wenn bei der freien Wahl des Exportwcges zwischen den einheimischen Seehäfen und Hamburg und dem Zollvereine eine so große Menge von Producten trotz des Grenzzolles in den letzteren geht, dann der Verkehr mit diesem für einen nicht unbedeutenden Theil der Produ¬ centen der wünschenswerteste und zweckmäßigste ist. Ist dies der Fall, so müssen diese Producenten den Wegfall des Grenzzolles, welchen sie jetzt zu bezahlen haben, wünschen. Man glaube indessen nicht, daß hierzu blos die der preu¬ ßischen Grenze zunächst wohnenden Landleute contribuiren; selbst die Kornhänd- lcr aus Rostock und anderen mecklenburgischen Städten expediren Lieferungen in den Zollverein, und dies eben macht die Aufhebung des Grenzzolles um so Wünschenswerther. weil er offenbar die Handelsspeculation dieser Kornhändler, die gewinnreiche Wahrnehmung günstiger Chancen erschwert. Dadurch auch fällt die Abgabe, welche von landwirtschaftlichen Producten an den Zollverein jährlich entrichtet wird, nicht sowol auf einen Theil der Producenten, sondern auf das ganze Land zurück, und selbst die Aufhebung des rostocker Kornausfuhr¬ zolles allein würde nicht bedeutend genug sein, um die Versendung zur See gewinnreicher zu mache», so lange für den Export in den Zollverein der Preis des Korns, der Fracht und der Zolle besieht. Andrerseits aber muß offenbar eine größere Absperrung, wie sie infolge des projectirten Grenzzolles für Meck¬ lenburg unvermeidlich sein würde, zumal wenn sich auch Hamburg dem Zoll¬ verein anschlösse, der Landwirthschaft einen noch weit größeren Baarverlust verursachen und die Preise der Pr.oducte sinken machen. Es wäre nach unsrer Ansicht ein sehr gefährlicher Versuch, wem, man die Thore nach Hamburg und in den Zollverein dergestalt schlösse, daß alsdann die rostocker Kaufleute die Bestimmung der Preise behielten. Denn bei einem Grenzzvlle solcher Art darf man nicht weiter aus den Hamburger Markt rechnen, wenigstens nicht auf die Dauer, da Hamburg natürlich — wie wir schon erwähnt haben — den si"' seine Einfuhr in Mecklenburg durch solchen Grenzzoll hervorgehenden Verlust anderwärts zu ersetzen genöthigt sein wird, d. h. durch den Anschluß an den Zollverein, der ihm dann allein bleibt.ee¬

Nichten wir den Blick auf alle die Ausfuhrgcgenstände, welche die S häfen nordwärts nicht vermitteln, für welche also nur zwei Märkte, HainbU'S

Und der Zollverein, bleiben, so wird es doch aus der Stelle klar, daß durch den Beitritt Mecklenburgs zu letzterem eine große Abgabcnsumme erspart wird- Das würde in natürlicher Folge die Preise, selbst auch in Hamburg, heben. Vor¬ nehmlich die Erzeugnisse der Viehzucht sind es. um welche es sich hierbei handelt, und man kann an Schleswig-Holstein, wo die Nordsechäfcn Husum, Glück- stndt und Tönuingen durch ihren directen Verkehr mit England die Concurrenz Segen Hamburg unterhalten, sehr genan wahrnehmen, wie durch solche Con¬ currenz immer höhere Preise erzielt werden. Das wirkt natürlich wohlthätig auf die Production zurück, und für Mecklenburg zumal, welches in dieser Hin- s'ehe erst am Anfange steht, welches erst den Grund zu einer nachhaltigen Verbesserung des Viehes und zur Erhöhung der Viehproduction gelegt hat und noch legt, ist es gradezu eine Lebensbedingung. daß seine Producte den günstigsten, einen der Concurrenz und Speculation offenstehenden Markt finden Und nicht an die nothdürsngst gebotenen Preise gebunden werden.

Ein Vergleich Mecklenburgs mit Schleswig-Holstein kann nur dazu trei¬ ben, daß die Producenten einen großem Absatzrayon zu erzielen streben. Man kann ferner an Hannover wahrnehmen, daß durch den Anschluß an den Zollverein ein solcher dargeboten wird; denn nicht nur ist das Fettvieh der hannoverschen Marschen in der letzteren Zeit ansehnlich im Preise gestiegen, sondern «s hat dies auch auf die Viehzucht, dadurch mittelbar auf die ganze Landwirthschaft höchst wohlthätig zurückgewirkt. Mecklenburg würde in dieser Beziehung gleichen Vortheil erringen können, weil es den bedeutenden Markt Berlin's mehr hat. Dieser Markt rst nun zwar für den Augenblick noch nicht w reichlich versorgt, daß die Preise nicht etwas über dem Mittel ständen; aber berücksichtigt man die wachsende Cultur in Ostpreußen und Polen, die erleich¬ terte Heranziehung dieser Gegenden durch die Ostbah», die Anstrengungen, ""t welchen die großen Brüche der Spree, Oder. Netze. Warihe :c. für die Viehzucht cultivirt worden, so muß man befürchten, daß sich für die Zukunft Preise herausstellen, welche für ein isolirtes Mecklenburg nicht günstig sind. Denn ein Fortschritt der Viehzucht und mit ihr der Landwirthschaft ist nur bei steigenden Preisen denkbar und Säuernd. Man muß es nun aber wenigstens nicht vorsvrgcnd nennen, wenn für die Erweiterung. der Märkte "'ches gethan wird zu einer Zeit, wo eins der bedeutendsten Absatzländcr (England) mit allen Kräften die Production seiner Kolonien zu heben und die Zufuhr aus ihnen zu erleichtern strebt, wo es große Massen schon ans Amc- bezieht und die Klage, daß es mit dem Absätze dahin von den mecklen¬ burgischen Ostseehäfen aus nicht mehr so gut gehe, wie früher, häufig genug ^monum wird. Dies letztere mögen denn auch Diejenigen beherzigen, welche Alles abgethan glauben, sobald jenen Ostseehäfen eine erleichterte Ein¬ end Ausfuhr ermöglicht ist.

Grenzboten IV. 1W9, ^

Außer der Getreide- und Viehausfuhr wird eine beträchtliche Menge an Sämereien, worunter nach den Handelstabellen hauptsächlich Oelsämcreien O verstehen sind, an Wolle, Fellen und Butter in den Zollverein geliefert. Es sind dies Alles Producte, auf welche ein größerer Markt nur vortheilhaft wir¬ ken kann, wie es z. B. Schleswig-Holstein hinsichtlich der Butter wieder klar beweist. Dem gegenüber muß aber auch entschieden die Ansicht festgehalten werden, daß Alles, was einen größeren Abschluß des Landes nach Außen hin verursacht, das Sinken der landwirtschaftlichen Productionen zur Folge ha¬ ben wird.

Ist nun in Betreff dieser ein sehr wahrscheinlicher Gewinn aus einem Anschlusse Mecklenburgs an den Zollverein dargelegt, so darf auch andererseits nicht in Abrede gestellt werden, daß die Eingangszölle des Vereins,- in un¬ veränderter Gestalt an die mecklenburgische Ostseegrenzc verlegt. Waaren in hohem Grade treffen würden, die der Landwirthschaft nothwendig find, und daß der letzteren hierdurch eine allen erwarteten Gewinn illusorisch machende Abgabe auferlegt würde. Diese durch die Zölle vornehmlich getroffenen Gegen¬ stände sind Eisen und Salz. Der jährliche Bedarf des Landes an Eisen ist bedeutend, die Landwirtschaft allein verbraucht eine große Menge. Die Ein¬ fuhr ist durchschnittlich zu veranschlagen

an altem und Roheisen ans 12,500 Centner an Stangeneisen :c. „ 92,500

Hiernach würde die Abgabe für Eisen jährlich sich auf 150—160.000 Thlr. belaufen. Diese Abgabe ließe sich bei dem Anschluß Mecklenburgs an den Zollverein nicht wol umgehen, da die Eisenhütten des Vereins zu fern liegen, als daß von ihnen ein Ersatz sich beziehen ließe. Auch ist die Eisencinfuhr zur See für den Verkehr mit England, Schweden und Norwegen nothwendig- Einzelne Modificationen würden sich nur darin ergeben, daß der Bezug a» Roheisen sich vermehrte, an Stangeneisen dagegen verminderte und die Ab¬ gabe durch den größeren Bezug des ersteren zu 10 Sgr. nach dem Tarif gegen das letztere zu IV- und 2'/-, Thlr. tarisirte Eisen die Abgabensumme etwas ermäßigte. Indessen wäre die letztere verhältnißmäßig immer noch zu hoch, und es ist vorgeschlagen, auch wol in Aussicht gestellt worden, daß für den eigenen Bedarf des Landes an Eisen bei der Einfuhr zur See eine Rück¬ vergütung geleistet werden oder für eine bestimmte Anzahl von Centnern, die dem jährlichen nothwendigen Bedarfe entspräche, zollfreie Einfuhr gestattet sein solle. Als diesen jährlichen Bedarf hat man die Summe von 40,000 Centner genannt, welche wir jedoch mit Rücksicht auf die vielen Eisenwaaren, die besonders zum Schiffbau fertig eingeführt werden und an der Zoll¬ ermäßigung Theil nehmen müßten, für zu niedrig halten. Wir glauben 60—70,000 Centner unbedenklich veranschlagen zu dürfen. Ob für diese

Menge eine Zollcrmäßigung zu erreichen sein dürfte, bezweifeln Viele. Wir möchten anderer Meinung sein, zumal wenn das Land seinen Anschluß rechtzeitig betriebe; denn theils ist es zulässig, daß Mecklenburg bei der star¬ rn Consumtion seiner Bevölkerung Rücksichten zu Theil werden, theils aber "und gewinnt der Zollverein indirect durch den Wegfall einer 60 Meilen lan¬ gen schwer zu bewachenden Grenze nicht unerheblich, während die Bewachung See- und der westlichen Grenzen leicht geübt werden kann. Wie dem "ber auch sei, in dem Eisenzolle ist jedenfalls kein Grund gegeben, der auch die Verhandlungen über den Anschluß Mecklenburgs mit den Zollvereinsstaaten unzulässig machte. Will man sich diesem widersetzen, so müssen die Eisenzölle nur als ein vorgeschobener Grund betrachtet werden.

Die Salzcinfuhr ist nicht weniger umfassend und durchschnittlich auf 80,000 Centner zu berechnen, von denen jedoch nur 47 °/° aus England, 1 °/c> aus Hamburg, die übrigen aus Hannover kommen. Die 34—38,000 Zentner, um welche es sich hier handelt, würden gänzlich wegfallen und die Schiffe, welche jetzt das Salz oft — besonders aus Liverpool — als Rück¬ fracht mitbrachten, unbedingt einen anderen Artikel hierfür suchen müssen. Sie werden einen solchen in der alsdann voraussichtlich sehr steigenden Ein¬ fuhr von Steinkohlen finden können. Es dürfte überhaupt aus dem Salz- Zolle kein großer Verlust für das Land entstehen; der Verbrauch wird sich durch sorgsamere Sparsamkeit etwas vermindern, die Zufuhr aus Lüneburg etwas steigen und die Preise werden sich um ein Geringes heben. Letzteres N'ird jedoch in nicht hohem Grade stattfinden, da die einheimische Sa- i>ne zu Sulz ihren Betrieb noch ziemlich erweitern kann, wodurch denn auch ein Theil des jetzt außer Landes gehenden Geldes diesem erhalten bleibt. Die Salzsteuer würde, wie es auch Hannover lehrt, weder auf das Land im Allgemeinen, noch uns die Landwirthschaft im Besonderen einen Druck üben, der den Anschluß an den Zollverein widerricthe. Betreffs der Saline zu Sulz ^t es höchst wahrscheinlich, daß sie, gerade an der Landesgrenze liegend, noch ^'nen nicht unbedeutenden Theil von Pommern mit in ihren Rayon zieht und daß dadurch eine Ausgleichung stattfindet. —

Wenn wir nun oben behaupteten, daß es für die landwirthschaftliche Production von Nutzen sei, falls ihr Markt erweitert und der Verkehr über die Grenzen erleichtert werde; wenn wir aus diesem Grunde dem Zollver- ^nde das Wort redeten, so strebten wir ja dahin, den mecklenburgischen Ost¬ seehäfen einen Theil der Lcindesproduction zu entziehen und ihnen, dadurch e>ne beträchtliche Einbuße zuzufügen? Wir halten das allerdings für eins der wichtigsten Resultate des Zollvcrbandcs, daß durch ihn die zahlreichen ^'enzm der Kleinstaaten im Binnenverkehr fallen und den Handels- und ^übrikorten nicht ein nach der Landesgrenze, sondern nach ihrer natürlichen

37*

Bedeutung bemessener Rayon gegeben werde. Es ist eine eins der Vorzeit überkommene ungerechtfertigte und unhaltbare Ansicht, welche die natürlichen Handelsgrcnzen mit den Landesgrenzen zusammenfallen läßt, und es ist wider alle Vernunft, wenn man z. B. dahin strebt, den Ostseehäfen Mecklenburgs das ganze Land bis zur äußersten Ecke tributär zu erhalten. Von diesem Vorwurfe ist das Project eines fiscalischen Grcnzzolleö nicht frei; jene Ansicht findet sich in Mecklenburg noch viel häusiger, als gut ist, zumal bei den Be¬ wohnern Rostocks, und kann diesen noch einst unermeßlichen Schaden thun. Ver¬ nünftiger Weise können die Ostseehäfen nur auf die Zufuhr von denjenigen Orten, welche bis zu ihnen hin den billigsten Transport haben, rechnen; was darüber hinaus liegt, was sie nicht haben können, sollten sie in Ruhe fahren lassen und dafür erstreben, was ihnen die Lage des Verkehrs im Allgemeinen bietet. Wenn es auch jetzt gelänge, zum Nachtheile der Production die Grenzen zu schließen und den größten Theil des Verkehrs innerhalb der Lcmdesprodnction dadurch an sich heranzuziehen, so ist hieraus doch ein dauernder Gewinn nickt möglich, der auswärtige Verkehr dadurch gehemmt, fast alle Durchfuhr auf¬ gehoben. Der Anschluß an den Zollverein aber erhält, indem er die Pro¬ duktion fördert, den Seehäfen den fruchtbarsten nördlichen Theil des Lan¬ des, Rostock speciell auch den ganzen östlichen Theil, fügt diesem, da die Zoll¬ schranken fallen, einen großen Theil Vorpommerns hinzu, macht den Verkehr im Innern des Landes und auf der Berlin-Hamburger Eisenbahn frei von allen Fesseln und öffnet dadurch eben dem Durchfuhrhandel die skandinavisch' mitteldeutsche Route. Seit Jahren klagt der Handelsstand, daß ihm die Ge- legenheit zu günstigem Transitohandel entzogen sei; wie kann er da den Gedanken fassen, den Verkehr durch neue Grcnzfesseln zu binden, wo durch den .Anschluß an den Zollverein die Möglichkeit seiner Befreiung in Aus¬ sicht gestellt ist? Auch in letzterem Falle werden die Seestädte, da als¬ dann die Getreidcsteucr für die Ausfuhr aufhört, für die zur Verschiffung aus ihnen geeigneten Producte Höhere Preise bezahlen und eine größere Zufuhr an sich ziehen können, als sie jetzt vermögen. Die höheren Zollsätze des Ver¬ eins für einzelne Eingangswaaren schaden ihnen gar nicht, wenn zugleich ih^ Markt sich weitet und sie ihren Blick von dem eigenen Lande dahin richten, wo der Schwerpunkt für ihren zukünftigen Handel liegt.

Bisher hat England, zumal in früheren Zeiten, diesen Punkt gebildet; derselbe wendet sich aber mehr nach Skandinavien und dem östlichen Rußland hin. Denn der Handel Englands mit Deutschland durch die Ostsee w>rd jährlich geringer, zieht sich jährlich mehr — und besonders für alle werthvolleren Waaren — in die deutschen Nordseehäfen, von hieraus das fast vollendete norddeutsche Schienensystem einschlagend statt des langwierigen und gesat)^ vollen, deshalb auch durch höhere Assccuranzprämien vcrtheuerten Weges durck

den Sund und die Ostsee. Diese neue Richtung des englischen Handels, welche übrigens schon sehr bestimmt hervortritt, wird sich mehr und mehr be¬ festigen, weil sie die natürliche ist ; schon jetzt ist der Handel zwischen England und den mecklenburgischen Ostseehäfen gegen früher sehr vermindert und letz¬ tere werden eine starke Einbuße erleiden müssen, wenn sie nicht ihr Augen- Merk scharf auf die skandinavischen Länder richten. In diesem Falle werden sie. wenn die Zollschranken fallen und die projectirte Eisenbahn") von Güstrow nach Stettin zu Stande kommt, gewinnen, anstatt zu verlieren. Durch die Oeffnung der Zollvereinsgrenzen wird Mecklenburg einen großen Durchgangs- Verkehr mit Rußland und Schweden einerseits, mit Mitteldeutschland und bis nach Frankreich hinein andererseits anbahnen können, wie er beispielsweise von Stettin aus betrieben wird. Welch' große Ausfuhr allein nach Rußland bin wird Rostock zufallen, zu welchen Unternehmungen wird Gelegen¬ heit geboten! Und dazu wird ihm sein natürlicher Handeisrayon im eigenen Lande sich niemals entfremden, wenn der Handel in ihm steigt. Es werden im Lande Fabriken entstehen, nach England wird ferner Korn aller Art gehen, die Schiffe bringen dafür Steinkohlen als Rückfracht mit. deren Bedarf sich jährlich steigern wird. So bahnen sich neue Wege, während die alten nicht verlassen, wenn auch auf das Natürliche, und deshalb allein Nütz¬ liche und Wünschenswerthe, beschränkt werden. Kommen dann noch Verkchrs- erleichterungen im eigenen Lande hinzu, die gar nicht ausbleiben können, so¬ bald die Bahn erst gebrochen ist; wird der südöstliche Theil Mecklenburgs durch Kanalisirung der Flüsse (Warnow, Nebel. Havel), durch die Ostbahn und Chausseen dem Norden möglichst nahe gebracht, so wird auch die Pro- duction in ihm ihren natürlichen Absatz mehr und mehr in Rostock finden. Wismar ist in seinem Productionsrayon beschränkter, aber im überseeischen Handels- und dem Transitoverkehr wird es sich Rostock verhältnißmäßig gleich¬ stellen können.

Man hört nun vielfach die Behauptung aussprechen, daß der Beitritt Mecklenburgs zum Zollvereine den Schiffsbau vertheuern und dadurch indirect den Handel mit belasten würde. Hinsichtlich des zum Schiffsbaue nöthigen Eisens ^weisen wir auf das schon oben Gesagte; es ist ein ersichtlicher Vortheil, wenn Modificationen des Eisenzolles gelingen, obwol es uns sehr wahrschein- ^es ist. daß auch ohne dieselben der Bau im Allgemeinen nicht eben sehr ver¬ teuert wird. Wir müssen diese Frage sachverständiger Beurtheilung anheim¬ geben, können aber auch ohne solche der gegentheiligen Ansicht kein weiteres

Möchte der bevorstehende Landtag den Bau dieser Verbindungsbahn definitiv beschiic- Sie ist ein wahres Lebensbedürfniß für den Handel und die Industrie Mecklenburgs. ^ 'se allein geeignet beide einigermaßen zu schützen und zu fördern, falls sich eine Regelung ^ Abgabcuwesens, wie nur zu sehr zu befürchten steht, noch weiter hinausziehen sollte.

Vertrauen schenken. Soviel ist aber wol Allen unzweifelhaft, daß, abgesehen vom Eisenzolle, der Schiffsbau nach dem Anschlusse an den Zollverein nicht um einen Heller vertheucrt wird.

Für die Rhederei wäre es ein unabsehbarer und dem Handel durch bil¬ ligere Frachtsätze nebst verminderter Secgefahr wieder zu Gute kommender Lortheil, wenn sie mehr und mehr um Welthandel Theil nähme, wenn Schiffe von größerer Tragfähigkeit erbaut würden, wenn diese unter der Flagge eines mehr als^ZO Mill. Menschen repräsentirenden Vereins führen, wenn sie alle Häfen des Zollvereins befahren dürften, ohne irgend eine Belästigung be¬ fürchten zu müssen. Alles dies wird die Schiffahrt durch den Anschluß an den Zollverein gewinnen, und eine solche Hebung derselben wiegt gewiß man¬ chen kleinen etwaigen Nachtheil, vielleicht selbst denjenigen der Eisenzolle auf. — Wenn die Fahrten nach und von England in noch größerem Maße auf¬ hörten, als bisher, fänden sich der neuen Wege genug, welche die jetzigen, für Fahrten über das Weltmeer zu kleinen Schiffe im günstigsten Falle immer nur vereinzelt aufsuchen könnten. Und daß Letzteres überhaupt noch der Fall ist, beruht auf der Tüchtigkeit der mecklenburgischen Seeleute, welche sich sy»' ter noch ganz anders erweisen könnte, zumal nun auch aus den Navigations- schulen wissenschaftlich gebildete Steuerleute und Capitäne hervorgehen, die sich wahrlich nur ungern mit Fahrten in der Ostsee begnügen. Der Unter¬ schied, welcher sich daraus ergeben wird, daß die hiesigen Schiffe und durch sie der hiesige Handel an dem ganzen maritimen und Binnenverkehre des Zoll¬ vereins Theil nehmen können, einem Verkehre, welcher jährlich steigt und schon jetzt eine nie geahnte Höhe erreicht hat, dieser Unterschied muß deM Kurzsichtigsten in die Augen springen. Und welche Veränderungen auch der Zollverein bald oder in späterer Zukunft erleiden mag, das schon bestehende und gefesselte gemeinsame Interesse an ihm als einem Ganzen ist doch ein Kitt, der dauernd binden wird. Hat man sich diese Ueberzeugung nur erst errungen und sieht im Zollvereine eine nationale Schöpfung, welche etwas mehr bezweckt, als die Ordnung der Finanzwirthschaft in den deutschen Staa¬ ten allein; so wird mau auch nicht mel,r auf die für 1860 bevorstehende Zoll- conferenz hinweisen, von ihr eine Vernichtung des ganzen Vereines nicht mehr erwarten und von ihre» etwaigen Resultaten nicht mehr, wie jetzt häufig schieht, den Veitritt eines in Rücksicht auf das ganze Deutschland so unbe¬ deutenden Gebietes, wie es die beide» Großherzogthümer Mecklenburg mit 600,000 Consumenten besitzen, abhängig machen wollen.e

Wir gehen jetzt zu der Betrachtung der Veränderungen über, welche d> hiesige Industrie durch den Anschluß an den Zollverein etwa erleiden wird- Ihr gegenwärtiger Zustand .wurde schon geschildert und darauf hingewiesen, daß sie auch durch die Einrichtung eines mecklenburgischen Grenzzolles nicht

könne gehoben werden. Es ist nun zunächst natürlich, daß wenn ein Land dem Zollvereine mit weit höher ausgebildeter Industrie beitritt, die Industrie des ersteren auf eine Zeitlang etwas mehr herabgedrückt werden muß. Die nicht naturwüchsige Industrie wird mehr oder minder eingehen. Dies beruht auf der natürlichen Ausgleichung, welcher zumal in größeren Ländercomplexen die bürgerlichen Beschäftigungen unterliegen müssen. Wir leugnen deshalb nicht, daß man mit Recht sagen könne, einzelne Industriezweige werden durch jenen Schritt benachteiligt werden. Darin aber kann man keinen Grund gegen den Anschluß an den Zollverein sehen, wenn man erwägt, daß Meck¬ lenburg der Einfuhr aus diesem schon jetzt so gut wie offen ist. wenn man die vom statistischen Bureau veröffentlichten Tabellen durchsieht und die sehr große Einfuhr von auswärts überhaupt berechnet. Man behauptet und sucht diese Behauptung absichtlich zu verbreiten, daß mit dem Zollvereine sofort eine wahre Ueberfluthung des Laydes mit Fabriken kommen würde. Das ist eine gänzlich falsche Vorstellung, und thöricht ist es, daneben auf die reinen Fabrikdistrikte Sachsens und Schlesiens, auf die Armuth ihrer Be¬ wohner zu verweisen und sie dem Mecklenburger als Schreckbild vor die Augen ZU halten. Fabriken werden allerdings und hoffentlich entstehen; der specula- iive Landwirth z. B. wird Rübenzucker bereiten, es werden Glashütten, Tuch¬ webereien, Mehl-, Papier-, Farbe- Fabriken, größere Destillationen, Braue¬ ten, Maschinenbauereien u. s. w. entstehen, kurz, die Betriebsamkeit wird sich aus die zu lange vernachlässigte Verarbeitung der Rohproducte des Landes ^gen und auch einzelne Artikel zum Zwecke der Fabrikation von auswärts ^ziehen. Die Grundbesitzer werden zu sofortiger Verarbeitung geeignete Pflanzen bauen und dadurch ihre Grundstücke im Ertrage und Werthe erhöhen, vielleicht werden sich auch einzelne auswärtige Industrielle finden, die Eta- ^issements in Mecklenburg anlegen, indem sie theils von der günstigen Lage der Häfen, theils von den billigen Arbetts- und Confumtionsp, eisen ihren Vortheil suchen. Letzteres wird sich aber bald genug ausgleichen. Die Folge von diesem Allem jedoch wird sein, daß Arbeit und Geld ins Land kommt, ^ß die naturwüchsigen Gewerbe zu Anstrengungen geleitet werden und sich ^WPvrheben, die übrigen freilich, um welche es jedenfalls nicht Schade ist, biegen. Werden dadurch Menschen brodlos, so ist ihnen ja eben Gelegen- ^it gegeben, statt des kümmerlich betriebenen eigenen Gewerbes alsdann 'n den Fabriken thätig zu werden. Wer die hiesigen Gewerbetreibenden der gieren Art kennt, der kann nur aus falscher Humanität oder bewußter Ab¬ sicht den Verlust ihrer Selbstständigkeit bedauern; sie sind als Fabrikarbeiter einer viel besseren Lage. Für Mecklenburg mit seinen großen Gütern und Umfangreichen Domainen wird aber trotz aller Fabriken die Landwirthschaft ^d zwar der Kornbau, selbst bei einem sehr bedeutenden Anbaue von Hnn-

delsgewächsen. immer die Hauptsache bleiben. Es ist gar nicht anders mög¬ lich, theils weil der Umfang dieser Güter für jeden anderen als den Kornbau auf großer Fläche viel zu bedeutend ist. theils weil das Land so schöne und zahlreiche Wiesenflächen besitzt, daß sie absolut zum Betriebe der Viehzucht (wo diese ist. muß auch Kornbau getrieben werden) zwingen. Und selbst wenn der gänzlich undenkbare Fall eintreten sollte, daß die Güter in zu großem Maaße der Kultur von Handelsgewächsen anheimfielen, so blieben immer noch die Pachtdomainen. welche eine einfache regiminclle Verordnung dem Kornbaue erhalten könnte. Preußen kann es aufs Klarste beweisen, daß alle Befürch¬ tungen in dieser Hinsicht unbegründet sind.

Wir müssen die eben erwähnten Umstände deshalb so scharf betonen, weil man nicht selten die Befürchtung vernimmt, daß der für den Kornbau erzo¬ gene Arbeiter durch den Anschluß Mecklenburgs an den Zollverein nach allen Richtungen hin leiden würde. Was die Löhnung betrifft, so ist dies mit Sicherheit nicht zu erwarten; denn gerade da pflegt dieselbe gering und stabil zu sein, wo sich nur eine Art der Beschäftigung findet, wo der Arbeiter keine Wahl hat und sich seiner Stellung nicht entziehen kann. Dies zeigt Mecklen¬ burg gegenwärtig sehr klar. Dabei wird ferner eine sehr große Abhängigkeit des Arbeiters vom Arbeitgeber unvermeidlich, wie es Mecklenburg ebenfalls beweist. Giebt es im Lande dagegen Fabriken neben der Landwirthschaft, so regeln jene hinsichtlich der Lohnsähe diese, und umgekehrt; es wird eine Ver¬ besserung der materiellen Lage der Arbeiter sehr wahrscheinlich sein. — Man behauptet nun, die Landwirthschaft könne die vorräthigen Arbeitshände nicht entbehren. Dies ist geradezu nicht wahr; in den Städten gibt es zahlreiche Arbeiter, welche nicht immer Beschäftigung finden, vom Lande aus hat man Tausende nach Amerika wandern lassen. Ferner wird gesagt, durch die Fa¬ brikbeschäftigung werde der Arbeiter demoralisirt. Es ist darauf zu entgegnen, daß nach Ausweise der Kirchenbücher u. s. w. auch der Ackerbau-Arbeiter nicht sonderlich sittlich ist, es sei denn, daß man unter moralischem Verhalten vor¬ nehmlich die Unterthänigkeit gegen den Arbeitgeber versteht, welche allerdings in Zukunft nicht so bleiben würde, wie sie jetzt ist. Daß die Fabrikarbeit das Heirathen erleichtert, «ist für Mecklenburg sehr gut. Alle üblen Folge" des engen Zusammenlebens finden sich auch aus den Gütern, sind übrigens nur bedingungsweise mit der Fabrik-Industrie verbunden. — Die Nachtheil deren Entstehen man so leicht behauptet, ohne sich die Verhältnisse allemal klar ge¬ macht zu haben, sind zum größten Theile imaginair; die Folgen des Anschlusses Mecklenburgs an den Zollverein werden sich anfänglich etwas scharf und und da drückend herausstellen, sich aber sehr bald ausgleichen. Die Güter haben und behalten es sehr wol in ihrer Macht, durch feste Accorde Arbeiter an sich zu fesseln; selbstständiger werden diese zwar sehr wahrscheinlich,

aber solche Selbstständigkeit nicht wünscht, der suche den Grund dafür in sich und seinem Egoismus. Ein durchschnittlich etwas höherer Lohnsatz als der gegenwärtige ist wünschenswert!) und nothwendig, und es ist nur in der Ordnung, daß auch der Arbeiter besser gestellt werde, wenn die Einnahme des Arbeitgebers auf dem oben nachgewiesenen Wege steigt. Dann würde es auch gar nicht schaden, wenn durch den Anschluß an den Zollverein einzelne Lebensbe¬ dürfnisse etwas im Preise steigen sollten, worauf wir jetzt zu sprechen kommen. Bis Hieher war der Beweis zu führen, daß die Folgen aus ihm sich in wohl¬ thätiger Weise über alle Classen der Staatsbürger erstrecken und sie eventuell Zu etwas höheren Leistungen an den Staat befähigen würden. Ob und inwiefern letzter^ stattfinden, ob sie jene aus dem Anschlusse wahrscheinlich hervorgehen¬ den Vortheile ausheben würden, werden wir zunächst darzulegen haben.

Es ist in Mecklenburg eine allgemeine Annahme, daß. da der Zollverein einzelne nothwendig^, zum täglichen Leben nöthige Artikel mit hohen Ab¬ gaben belastet, nur die fabricirenden und in einigem Grade die produci- renden Classen von ihm Gewinn haben, die consumirenden Classen hin¬ gegen leiden. Obwohl der Unterschied zwischen den hier genannten Classen kein so scharfer ist. daß man sie wirklich ohne Weiteres trennen darf, möge er bestehen bleiben, da er die Meinung der Gegner des Zollvereins ziemlich klar andeutet. Die letztere Classe ist hier, wie in Hannover und Pommern, sehr zahlreich; aber schon der Umstand, daß diese beiden Länder den befürchteten Nachtheil bisher nicht erfahren haben, sollte zur Vorsicht gegen solche Behaup¬ tungen mahnen. Was durch den Zollvereinstarif mit höheren Abgaben belegt und, weil es nicht aus den Vereinsstaaten selbst bezogen werden kann, für die Consumtion verteuert wird, muß hier im großen Ganzen und in abgerun- deren Summen zur Berücksichtigung gelangen. Es lassen sich die Zahlen, welche auf solche Weise gefunden werden, auf den Kopf der Bevölkerung repartiren und gestatten alsdann eine Vergleichung mit den Staaten des Zollvereins, in denen diese Reparationen schon seit längerer Zeit vorgenommen sind und einen sicheren Nachweis für die durchschnittliche jährliche Consumtion pro Kopf der Bevölkerung geben.

Mecklenburg-Schwerin führt durchschnittlich jährlich 25600 Centner Kaffee und 200 Celten. Kaffee-Surrogate ein. letztere hauptsächlich aus dem Zollver¬ ein. Rechnet man dazu, was dem Schmuggel und der zollfreien Einfuhr zur Last fällt/ so ist die jährliche Einfuhr auf 32000 Celten. Kaffee zu veranschla¬ gen, und dieser Anschlag würde, bei der Bevölkerung Mecklenburgs von ^40000 Seelen, mit der genau berechneten Consumtion Hannovers von 6 Pfd. ^° Kopf jährlich übereinstimmen. Hierfür würden an die Zollvcreinscasse iahrlich ^ Celten. 5 Thlr. Eingangszoll, circa iev.000 Thlr. zu zahlen sein.

An Zucker werden durchschnittlich 50000. an Syrup 2S600 Celten. einge-

Grenzdoten IV. 1859. 38

führt, was zusammen auf den Kapf 14,6 Pfd. betragen würde. Diese Ein¬ fuhr aber übersteigt unbedingt den wirklichen Verbrauch, welcher auf Veran¬ lassung der Negierung im Jahre 1845 auf 10.5 Pfd. berechnet wurde, in Hannover aber nur 8.29 Pfd. betrügt. Nimmt man demnach für Mecklenburg 9 Pfd. an. eine Summe, die sich im Zollverein noch verringern würde!, so b» trägt die Gesammtconsumtion 48,600 Celten. oder, nach den Verhältnißzahlen der Einfuhr berechnet, 30,700 Celten. Zucker und 17,900 Celten. Syrup. Nach dem Zollsätze von 10 Thlr. sür den Zucker und 2 Thlr. für den Syrup würde sich die beträchtliche Zahlung von 342.800 Thlr. jährlich ergeben und eine solche Summe wird auch oft in Rechnung gestellt. Das ist aber sehr unrichtig; denn dieser Zoll wird theils durch Anbau und Verarbeitung von Zuckerrüben im eigene» Lande, theils durch vermehrte» Verbrauch von Syrup. welchen sich im Zoll¬ vereine sehr viele Haushaltungen selbst bereiten, vorzüglich aber durch zollfreie Einfuhr aus den preußischen Zuckerfabriken fast ganz wegfallen. Auch ist an¬ zunehmen, daß das Land den ganzen Zoll, welchen es jetzt für seinen eignen Zuckerverbrauch bezahlt, allmälig ersparen würde. Indessen solche Rechnungen sind unzweckmäßig und unzuverläßig. Am sichersten würde es sein, hier auf Hannover zurückzublicken, und da scheint sich herausgestellt zu haben, daß durch den Anschluß an den Zollverein für die ersten Jahre eine Verteuerung des Zuckers und des Syrups, mit Rücksicht auf Qualität, von 1, resp. sgr. pro Pfd- eingetreten sei. Nach dieser Annahme werden wir für Mecklenburg, mindestens sür die erste Zeit nach dem Anschlusse, eine vermehrte Zahlung im Ganzen 150 bis 160.000 Thlr. nicht von der Hand weisen können.

Die Einfuhr von Gewürzen ist nicht unbedeutend und wegen ihres hoben Preises wird die bestehende ^1 valoi^in Abgabe von I V» Schilling vom Tha¬ ler grade vielfach umgangen, sowie auch das zollfreie Einfuhrrecht der Pri¬ vaten hier am meisten ausgeübt werden dürste. Laut den Zollregistern würde die demnächstige Erhebung nach dem Zollvereins-Tarife circa 9000 Thlr. be¬ tragen; man darf sie ans den angeführten Gründen aber wol unbedenklich auf 10000 Thlr. jährlich veranschlagen.

Von Heringen werden durchschnittlich 13300 Tonnen eingeführt, der Zoll beträgt pro Tonne 1 Thlr.

Die Einfuhr von Reis beträgt 21500 Ceutu., der Zoll 1 Thlr. pr" Centner.

Die Zollerhebung von Thee. Chocolade und Cacao würde sich nach den Registern auf zusammen 3800 Thlr. belaufen, mit Rücksicht auf Defraude und zollfreie Einfuhr veranschlagen wir 4500 Thlr.

Der Bedarf, von Südfrüchten u. f. w. würde, nach den Tarifsätzen 2,4 und 11 Thlr. speciell berechnet, im Ganzen jährlich circa isovo Thlr. an Z ' , erfordern.oll

Die Einfuhr von Rum, Cognac n. s, w, beträgt jährlich durchschnittlich ^300 Celten.. was nach den Zollsätzen von 8 Thlr. pro Celten. 74400 Thlr. e>Me. Ein Theil hievon wird später, wie schon jetzt, aus Kartoffeln inner¬ halb des Zollvereins selbst bereitet werden.

Der Verbrauch an Wein ist in Mecklenburg sehr bedeutend, und die Zoll¬ ten weisen eine jährliche Einfuhr von 35000 Ankern nach, davon etwa 2000 Anker aus dein Zollvereine. Dies ist jedoch beiweitem nicht der ganze Verbrauch, da eine sehr große Anzahl von Privatleuten (bis nach Rostock öst¬ lich und Wärme südöstlich hin) ihren Wein von den im ganzen Lande reisenden, besonders Lübecker Weinhändlern direct und steuerfrei bezieht. Diese Umstände wachen alle Weinhändler des Landes dem Anschlusse an den Zollverein ge¬ zeigt, denn da sie selbst den Wein nur gegen Abgaben beziehen können, so sind sie durch dies offene Mißverhältniß auf das äußerste gekränkt. Andererseits ist auch eine allgemeine Besteuerung des Weines (mit Rum u. f. w. ist es derselbe Fall) nur nothwendig. Mag sich die Weinconsumtion dadurch etwas verrin¬ gern, so wird gewiß der Bierconsum steigen und — zumal wenn statt der jetzi¬ gen die preußische Maischsteuer eingeführt wird — der Brauereibetrieb im Lande sich vervollkommnen und erweitern. Diese höchst wichtigen und auf eine große Anzahl Menschen zurückwirkenden Verhältnisse lassen sich freilich nur an¬ nähernd darstellen; aber es ist sehr wahrscheinlich, daß der Wein- und Rum ze- ^erbrauch sich allmälig bis auf die Hälfte des jetzigen verringern würde. Das würde für die Zukunft einen Zoll von circa 150,000 Thlr. geben, wir "etiam jedoch hier, um den Gegnern des Anschlusses gerecht zu werden, eine Jahreszahlung von 250,000 Thlr. an.

Ein sehr ähnliches Verhältniß besteht hinsichtlich des Tabaks, man kann "ur wünschen, daß dessen Einfuhr sich mindere und der Betrieb im Lande selbst, auch hinsichtlich des Anbaues geringerer Sorten sich erhöhe. Dies Wäre für kleinere Grundbesitzer sehr vortheilhaft, wie schon jetzt einige Orte Mecklenburg-Strelitz beweisen. Die Tabak-Einfuhr beträgt jährlich 20000 Eener. und 30000 Kisten Cigarren im Gewichte zu 5000 Celten. und ist die Abgabe, nach den Tarifsätzen von 2, 4, 11 und 20 Thlr. einzeln berechnet, "uf circa 160,00y Thlr. zu veranschlagen.

Ueber die Salz- und Eiscn-Einfuhr ist schon gesprochen; der Gcsammtzoll sur die letztere würde höchstens 180.000 Thlr. betragen. Hiebet sind die sehr vielen fertigen Eisenwaaren, welche jetzt eingeführt werden, nicht berück- t'chtigl. theils weil die feineren schon jetzt größtentheils ans dem Zollverein kommen, theils weil die gröber» später mit Vortheil von der einheimischen Bevölkerung, die eine sehr gute Anlage zu Eisenarbeiter besitzt, verfertigt war- °en können. Die Summe von 130.000 Thlr. würde sich eventuell, wie schon ausgeführt wurde, auf 75 bis 85000 Thlr. ermäßigen.

38 '

Was sonst noch an s. g. Kurzwaaren eingeführt wird, möchte später einen Zoll von 10—15000 Thlr. abwerfen, es ist ebensowenig genau zu berechnen, wie die Einfuhr von Manufacturwaaren. Die letzteren werden indessen schon jetzt in sehr großer Menge aus dem Zollvereine ausgeführt, später auch im Lande selbst bereitet werden. Was noch an Luxus- und Modcwaaren erforder¬ lich wäre, ließe sich zu einer Abgabe von 80 bis 100,000 Thlr. veranschlagen. Nach einer sehr genauen Berechnung aus fünf Jahrgängen der Einfuhrliflen fanden wir für diese Waaren, soweit sie nicht im Zollverein bereitet und Spa' der zollfrei eingeführt werden, den Gesammtzvll von 55,000 Thlr.

Die vorstehenden Positionen ergeben eine jährliche Gesammtabgabe an die Zollvereinscasse von in runder Summe 1,200,000 Thlr als Maximum- In dem ersten Jahre nach dem Anschlusse würde diese Summe aber wahrschein¬ lich nicht genügen, theils weil die bisherigen Handelsbeziehungen sich nicht sofort abbrechen lassen, theils weil die zu erwartende Hebung der Industrie im eigenen Lande auch zu dem geringen hier berücksichtigten Betriebe doch immer einiger Zeit bedarf. Deshalb ist es vorsichtig, die jährliche Gesammtzahlung auf die Summe von 1,500.000 Thlr. zu erhöhen, doch darf bei dieser Erhöhung nicht außer Acht gelassen werden, daß der Unterschied von 300,000 Thlr. nicht nur, son¬ dern auch noch einzelne bei den obigen Positionen erwähnte Unterschiede, im Gesammtbetrage von mindestens 500,000 Thlr später durch die einheimische Betriebsamkeit selbst verdient, also erspart werden können. Wer sich die Mühe geben will, aus den betreffenden Einfuhrtabellen nachzurechnen, der wird'leicht erkennen, daß unsre Schätzung zu Gunsten Mecklenburgs müßig und deshalb um so wahrscheinlicher ist. Alle, welche vom Anschlusse an den Zollverein Verarmung, Hunger und Elend befürchten, verweisen wir darauf- — Ausgangszolle sind im vorstehenden nicht berechnet, weil die Waaren, welche solche zahlen würden, z. B, Schaafwolle. später im Lande verarbeitet oder frei im Zollvereine versandt werden könnten.

Die vorstehende Summe, welche aus 1.500,000 Thlr. veranschlagt wurde, gibt nun diejenige ganze Zahlung, welche das Land an den Zollverein wird zu leisten haben, falls die jetzige Einfuhr für die Zukunft die gleiche bliebe, und für solche Waaren, welche nicht zollfrei aus dem Vereine zu beziehen sind. Man mag sie immerhin die Einbuße Mecklenburgs uus dem Anschluss an den Zollverein nennen; wir wollen sehen, ob das Land in. seinen Handels¬ beziehungen jetzt besser gestellt ist. Zuvor ist jedoch das Präcipuum für eine Einwohnerzahl von 540,000 Menschen mit 20 Sgr. auf den Kopf zum Be¬ trage von 360,000 Thlr. abzurechnen, wonach sich die Gesammtzahlung re- ducirt auf................ 1,140,000 Thlr-

gegenwärtig hat Mecklenburg zu zahlen*):

') Vgl. Ares, f. Landest, 18SS S, 474. 1) die Steuer für die in den Zollverein gehende Ausfuhr, berechnet zu . . 150.000 Thlr. 2) den Zoll für die bisherige Einfuhr aus dem Zollvereine...... 270.000 „ 3) die im Lande selbst erhobene Handels¬ steuer, die Zölle und Waarencontri- bution, zusammen es,...... 250,000 „ 4) Defraude und zollfreie Einfuhr ca., . 40.000 „ 5) die Waarenzahlung aus dem Verkehr mit Hamburg, berechnet zu . . . 430.000 „ im Ganzen ca.. 1.1 10.000 ?!;ir.

Es beweist diese Zusammenstellung, daß Mecklenburg schon jetzt ungefähr dieselbe Summe zu zahlen hat, welche ihm der Anschluß an den Zollverein nb- nöthigen würde. Der Unterschied ist nur, daß die jetzigen Zahlungen nach mehre¬ ren Seiten hin zersplittert sind und uicht in der gleichen Weise zum Bewußtsein kommen, wie dieZahlung an die ZMvereinscassc. Sie zeigt weiter, daß beim Anschlusse an den Zollverein eine Ersparung allmälig zu erwarten ist, welche Wan durch die Conservirung der bestehenden Verhältnisse so wenig hoffen durs, wie durch die projectirte Einführung eines Greuzzolles. Den Anspruch "Uf ein Präcipuum darf es nicht benachtheiligen, wenn durch den Anschluß °me finanzielle Verbesserung eintritt; dies braucht nicht weiter dargestellt zu werden.

Für die Landesverwaltung würde der Anschluß an den Zollverein fol¬ gende Resultate ergeben:

Das Präcipuum für Mecklenburg beträgt, wie oben . 360,000 Thlr. Die Brutto-Einnahme aus dem Zollvcrbande mit 25 Sgr. für den Kopf ergibt....... 450.000 .. Summa 810,000 Thlr. Davon gehen ab: Für Ermäßigung des Eisenzolles ... »»,000 Thlr. Für Grenzbewachung, Pensionirung jetziger Beamten :c. im Ganzen 15 der Ein¬ nahme .........^.-^.000 „ '' Summa . . . . 201.000 „ Es bleiben 613.500 Thlr. °^r in runder Summe 600,000 Thlr.

Diejenigen jetzt bestehenden indirecten Abgaben Mecklenburgs, um deren ^ngestaltung es sich zunächst handelte, und welche im Ganzen auf circa ^0.000 Thlr. zu berechnen waren, werden durch diese Auskunft demnach reich- ^ ersetzt, und es wird vielleicht möglich werden, noch andere Abgaben, z. B.

die ländliche Nebensteuer, auf eine gleichmäßige Weise zu ordnen oder ganz zu beseitigen. Nach dem Dargestellten aber, was man immerhin auf einige Weife modificiren mag (bedeutend darf das mit Recht nimmer geschehen)- kann nicht behauptet werden, daß die jährliche Aufkunftssumme, im Vergleiche zu den jetzigen Verhältnissen zu hoch sei. Man betrachte die Fortschritte, welche Landwirthschaft. Handel. Industrie, ja. auch die Klasse der Tagelöhner machen können und werden, man erwäge die freie Entwickelung aller natür¬ lichen Güter des Landes und aller Kräfte seiner Bewohner, welche der An¬ schluß an den Zollverein erregt und fördert. —

Abgesehen von den bevorstehenden Verhältnissen und in Verbindung mit den directen Abgaben, welche erhalten werden sollen, ist die Aufbringung einer Summe von 000,000 resp. 800,000 Thlr. für ein Lar,d. wie Mecklen¬ burg, bedeutend und geht aus seiner verhältnißmäßig starken Konsumtion hervor. Daß eine solche Summe, die auf ganz neuen Wegen herangeholt werden soll, durchgreifende Veränderungen verursachen muß, ist klar und von uns sofort zugestanden. Es werden auch einzelne derjenigen Einfuhrartikel, welche, wie Kaffee. Tabak u. f. w., zu den nothwendigen Bedürfnissen ge¬ rechnet werden müssen, unzweifelhaft etwas vertheuert. Aber diese Vertheue- rung wird die ärmeren Klassen nicht in höheren Grade treffen, als die jetzigen, auf den Detailverkchr so schwer drückenden indirecten Abgaben, sondern sie wird diejenigen reicheren Klassen nur in höherem Grade heranziehen, welche gegenwärtig verhältnißmäßig zu gering besteuert erscheinen, weil sie theils von einzelnen Abgaben frei, theils mit anderen relativ zu leicht belastet sind. Wir behaupten nicht-, daß die ärmeren Klassen nach dem Anschlusse Mecklenburgs an den Zollverein billiger, wir leugnen aber, daß sie theurer leben werden- Es läßt sich diese Sache nicht sowol aus Zahlen beweisen, als sie sich aus dem Zu¬ sammenhalte der Verhältnisse und dem Vergleiche mit anderen Staaten ergibt.¬

Prinzipiell sind wir keine Freunde des Schutzzolles, aber der freie Bin nenverkehr im Gebiete des Zollvereins ist und "bleibt doch eine große Er¬ rungenschaft, die derjenige um so leichter würdigen wird, welcher das hiesig System, das sich ein Freihandelsystem zu sein schmeichelt, näher betrachtet hat. Und blicken wir über das Band des Zolltarifs hinaus auf die Vereinigung deutscher Staaten, welche durch jenes umfaßt werden zu einem gleiche I"' wessen verfolgenden Ganzen, so müssen wir noch aus diesem Grunde den Beitritt Mecklenburgs so lebhaft wünschen F- , wie wir seine bisherige isolirte Stellung bedauerten. .

Militärische Tngessragen.

Das n i e d e r r h e i n i s es e K r i e g s t h e a t c r.

^> Ueber Kriegs- und Opcrationspläne im Atlgcrucincn und solche für das nieder¬ rheinische Kricgsthecttcr insbesondere.

Es scheint uns, als ab die Worte Kriegsplan und Operationsplan allzuoft Ziemlich gleichbedeutend gebraucht und daß sie dann, wie die Begriffe, die sie darstellen, auch mit einander verwechselt werden, daß auch in dieser Beziehung ^ alte gute Regel der Logik, vor allen Dingen wol zu unterscheiden, nicht genügend beachtet werde, — und nie ohne Strase; insofern man von einem Kncgsplan verlangt, was er nicht leisten kann, und einen Operationsplan entschuldigt, weil man nur die Forderungen, wie an einen Krieqsplan, an ihn stellt.

Der Kriegsplan ist das Allgemeinere, Umfassende, der Operationsplan das Speciellere, enger Begrenzte. Der Plan der Aufstellung der verbündeten Heere gegen Napoleon 1815 mit der ausgesprochenen Absicht, concentrisch auf das allgemeine Centrum Paris vorzugehn, umfaßte mehrere Kriegstheater und war der eigentliche ^uegsplan. Die Verabredungen Blüchers und Wellingtons über gegenseitige Unterstützung, welche sich lediglich auf das niederrheinische Kriegstheater be¬ rgen, constituirten für dieses den Operativnsplan. Wir haben gerade dieses ^ujpiel nicht ohne Grund zur Erläuterung der Sache beigezogen. Wenn ^«n eine Angriffsrichtung feststellt, so stellt man damit im Großen immer "und eine Nückzugslinie hin. Ist nicht etwas Besonderes bestimmt, so fallen ^ngnsfslinie und Nückzugslinie zusammen/ nur hat die Nückzugslinie gerade entgegengesetzte Richtung der Angriffslinie. Der Kriegsplan wies Blücher die Aufstellung zwischen Maas und Mosel und damit etwa die An- griffsrichtung über Sedan auf Paris, also die Nückzugsrichtung auf Cod- °Nz und Aachen an; jedenfalls gegen den Rhein hin, während Wellington °ann etwa die Angriffsrichtung über Mons oder Als auf Paris, die Rück- öugsrichtung über Brüssel auf Antwerpen hatte. Als Blücher im Mai nach ^gien einmarschirtc, änderte sich im Wesentlichen in dieser Beziehung nichts, ^ber wol änderte sich etwas darin durch die Verabredung Blüchers und Wel- Ngtons über gegenseitige Unterstützung in der Schlacht; also durch die Auf- ellung des Operatiousplans. Demnach verstand es sich nämlich gewissermaßen °n selbst, daß jeder der beiden Feldherrn, der zum Rückzüge gezwungen ward, diefen in einer Richtung antrat, in welcher er sich dem andern näherte, nicht

von ihm entfernte. Man braucht durchaus nicht Blüchers und seines Sta¬ lles Verdienst zu verkleinern, daß sie statt auf Lüttich und Mastricht ihre Trup¬ pen auf Wawre zurückzogen, und kann dennoch einsehen und zugeben, daß durch den speciellen Operationsplan für das niederrheinische Kriegstheater die Geister in der preußischen Armee schon wesentlich aus den Rückzug nach Wawre vorbereitet waren. Angenommen aber, Wellington ward bei Bellealliance ge¬ schlagen, ehe Blücher ihm b'eispringen konnte, und setzte nun seinen Rückzug aus Brüssel und Antwerpen fort, würde auch in diesem Falle Blücher unter allen Umständen derselben Richtung gefolgt sein? oder muß man nicht viel¬ mehr voraussetzen, daß er nun daran gedacht haben würde, den Rhein, wenn auch nur bei Düsseldorf und Cöln, zu erreichen, um hier zugleich sicherer Verstärkungen zu gewinnen, als dies auf dem westlichen Theile des Kriegs' ebenders zu hoffen war, und um sich seiner ursprünglichen, ihm durch den Kriegsplan angewiesenen Angriffs-, wie Nückzugslinie wieder zu nähern?

Daraus ergibt sich nun. daß schon im Kriegsplan eine Grundbestimmung für die möglichen Operationsplüne liegt, daß er aber diese niemals so schroff bestimmen darf, um nur noch einen einzigen in jedem Falle übrig zu lassen- Mit andern Worten: es ist ein Unsinn, einen Operationsplan Monate lang im Voraus festsetzen zu wollen, und sich unabänderlich an ihn zu bin¬ den oder sich einzubilden, daß dies'ohne Gefahr möglich sei. Vielmehr kann innerhalb des Kriegsplanes an einem bestimmten Punkte der von ihm vorge- zeichneten Linien in einer Stunde der Entschluß zu einer Operation, ein Ope¬ rationsplan also, reifen, welcher scheinbar ' und wenn man nur die kleinen Verhältnisse ins Auge faßt, auf drei Tage, auf acht Tage, auf noch länger- em Heer von jenen Linien entfernt. Und so muß es sein. Sagt man nicht' die Kriege werden durch die Bewegung gewonnen? Sollte man darunter etwa blos die physische, nicht auch die geistige Bewegung verstehen, welche ja jene erst erzeugt? Und doch haben wir erst noch in neuester Zeit vernehmen müssen- daß in Wien Operationspläne discutirt wurden, die am Tessin ausge¬ führt werden sollten und die wo möglich jede Etappe des Heeres vorschreiben- Warum? weil man den Operationsplan mit dem Kriegsplan verwechselt was dann aber nicht blos den Operationen, die in dem Schraubstock völlig unbeweglich festgeklemmt werden, sondern auch der Kriegführung, diese von einem höheren Standpunkte betrachtet, Schaden bringt. 'da der Kriegspla» eingeengt wird, da man bei ihm nur auf gewisse Operationen denkt, die sich einfach geometrisch darstellen lassen und darüber vielleicht das Verhältniß der Kräfte, die diplomatischen Mittel, durch welche man fremde Kräfte seinew Dienst unterwerfen, dem feindlichen entziehen kann, vergißt, mit den diplo¬ matischen also auch die militärischen Mittel, welche jene unterstützen können- >e

Es gibt ein Gesetz des freien Vorbehaltes in der Kriegführung,>"

für jede Aeußerung geistigen Lebens. Aber eben weil dies ein Gesetz ist. 'se der freie Vorbehalt auch in gewisse Grenzen eingeschlossen. Der freie Vor- behalt für die Ordnung der Operationen bleibt trotz allen Scheins des Gegen¬ theils in dem Kriegsplan beschlossen, der freie Vorbehalt für die Schlacht in dem Operationsplan, der freie Vorbehalt für die Ordnung des Gefechts in dem Schlachtplan. Weil diese einfachen und fruchtbaren Wahrheiten oft nicht begriffen werden, müssen wir so viele Faseleien in sogenannten Lehrbüchern der Kriegskunst, die besonders practisch sein wollen, über den Aufschwung des Genies, über die Regellosigkeit und Gesetzlosigkeit der Kriegskunst lesen, so viele Faseleien in der Ausführung — wahrscheinlich in Folge dieser eingebildeten Regellosigkeit — sehen. Als ob die Regel aufhörte, wo die Regula ne tri aufhört!! Mancher wird vielleicht unser Gesetz des freien Vorbehaltes für eine unpractische „philosophische" Quengelei erklären. Indessen, wir wollen an einem Beispiel, welches sich auf engern Raum concentrirt. welches außer¬ dem unter unser Aller Augen ausgeführt wurde, einmal zeigen, daß die Sache nicht blos, wie ein höflicher Mann sagen würde, ihre sehr practischen Seiten hat, sondern daß sie durch und durch und nur practisch ist.

In Folge der Note Preußens vom 14. Juni, welche die Garantieüber- Nahme für die Erhaltung der Lombardei bei Oestreich ablehnte, ward im Kriegsrath im kaiserlichen Hauptquartier beschlossen, wieder über den Mincio vorzugehen und am Chiese die Franzosen und Sardinier aufzusuchen*). Heß N'ar dagegen, er wollte verschanzt hinter dem Mincio stehen bleiben und "bwarten. Doch, überstimmt, machte er seine Meinung nicht weiter geltend; °r ist eben auch angefressen von dem Krebs allerunterthänigster Ergebenheit. ^ Ueß die Dinge gehen, wie sie wollten, und kümmerte sich um gar nichts "'ehr. Namming übernahm die ganze Anordnung der Operationen. Der Plan inen Marsch über den Mincio und an den Chiese ward entworfen, das Ge¬ setz des freien Vorbehaltes aber gar nicht beachtet. Es ward keine Rücksicht darauf genommen, daß man unterwegs mit dem Feinde zusammenstoßen könnte, und Namming war noch am hellen Vormittag des 24. Juni, mitten in der Schlacht von Solferino — unseres Wissens mindestens uoch nach 10 Uhr. Möglicher Weise noch eine Stunde später — völlig überzeugt, daß es blos °'N Vorpostcngcfecht gebe und an eine Schlacht nicht zu denken sei. — Man ^'d vielleicht einsehen, daß nur hieraus das späte Vorwärtskommen der Ne¬ rven des Centrums vom ersten und vom siebenten Armeecorps zu erklären ^ und das Uebrige kann sich dann jeder selbst nach Belieben ausmalen und entwickeln.

^Das Gesetz des freien Vorbehaltes in der Kriegskunst ist von wenigen

") Alles, was wir hier anführen, sind allerdings noch wenig bekannte, aber vollständig'HUge Thatsachen. Man wird noch manches zu hören bekommen. Grenzboten IV. 1859, 39

mit Klarheit aufgefaßt worden, wie es täglich die Erfahrung zeigt. In der Wissenschaft hat ihm unseres Wissens zuerst Iomini Rechnung getragen durch die Unterscheidung von definitiven und beiläufigen (accidentiellen) Ope¬ rationslinien und strategischen Manövrirlinien. Man kaun unmöglich den Plan zu einer Handlung entwerfen, ohne sich eine Vorstellung von den Kräften zu machen, mit welchen man es dabei zu'thun hat. Wir wollen daher damit anfangen, uns für das niederrheinische Kriegstheater einen Kräfte' Überschlag zu machen. Gemäß unseren früheren Annahmen haben wir es hier mit den beiden Hauptmächten Frankreich und Preußen zu thun, und stellen daher Preußen in das Centrum der Untersuchung. Nach früher in diesen Blättern von uns beigebrachten Erörterungen ist die preußische Armee aus höchstens 550,000 Maun auf dem Kriegsstande zu berechnen, wovon höchstens 350,000 für den Dienst im freien Felde verfügbar gemacht werden können. Es wäre denkbar, daß Preußen diese ganze Macht auf sein niederrheinisches Kriegs- theater werfen könnte. Dies setzt aber voraus, daß Frankreich sein einziger Feind wäre, und daß dieses ihm gegenübergedachte Frankreich nur in einer Art, nur zu Lande, gegen Preußen austreten könnte, nicht zugleich zur See.

Wie sieht es nun mit den Grcnzmächten Preußens aus? Nußland hat während des Feldzugs in Italien Preußen und den deutschen Bund wie dem Heraustreten aus seiner Neutralität bedroht, salls diese für Oestreich Partei ergriffen. Wenn Preußen von Frankreich angegriffen wird, hat Rub' land schwerlich ein Interesse dabei, an einem solchen Angriffe theilzuneh- men, es kann vielmehr seine Zeit unter solchen Umständen besser, nämlich gegen Oestreich und an der untern Donau verwenden. Oestreich würde schwer- lich Neigung haben, Preußen zu unterstützen; angenommen aber, es wollte dieses thun, so wären sicherlich Rußland und die Italiener da, um es an einer Unterstützung zu verhindern. Daß Oestreich an einem Kampfe gegen Preußen im Bunde mit Frankreich theilnehmen, wenigstens Neigung dazu zeigen könnte, lüge durchaus nicht außer den Grenzen der Möglichkeit. Indessen ein Bund mit Oestreich könnte in diesem Sinne Frankreich und Nußland nicht entsprechet Es kann diesen Staaten nicht daran liegen, daß sich Oestreich in Deutsch' land auf Kosten Preußens vergrößere. Und doch, wenn in Preußen Erobe- rungen von der östreichischen Seite her gemacht würden, wäre Oestreich d>e einzige Macht, welcher man diese übergeben könnte. Wie gering nun w>es der Schritt wäre, der damit im Sinne einer Einigung Deutschlands gethan wäre, wie schwer er walirscheinlich von den Deutschen selbst getragen werde» würde, es wäre dennoch möglicher Weise el» Schritt, und davon wollen eben Frankreich und Rußland durchaus nichts wissen. Ihnen muß es daher daran' ankommen, Oestreich vom preußischen Kriege ganz fern zu halten in der vo sten Neutralität nach dieser Seite hin, und sie haben die Mittel, es in jede

Halle in dieser Stellung zu erhalten, auch ohne daß Frankreich aus seiner neuen freundlichen Stellung zu Oestreich herauszutreten gezwungen wäre- da es ja im Stande ist. im letzten Nothfall den Oestreichern durch Nußland und Italien zu thun zu geben. Frankreich würde selbst dieser Mittel wahr¬ scheinlich nicht bedürfen, indem es z. B. die vollständige Neutralität Oestreichs n> einem Preußenkricge schon dadurch erreichte, daß es dafür die Neutralität der ganzen deutschen Obcrrheingrenze verspräche und Oestreich mit dem neuen verstärkten Einfluß in Süddeutschland köderte, welchen dasselbe ge¬ winnen müßte, indem es eben sür Baden, Württemberg, Baiern :c. die Neu¬ tralität durch seine Unterhandlungen und seine Stellung zu Frankreich er. wirkte. Wir vermuthen also, daß weder Oestreich noch Nußland von Seiten Preußens in einem beginnenden Kriege gegen Frankreich besondere militärische Aufmerksamkeit verdienen würden. Dennoch würde es fast nicht zu vermei¬ den sein, für den östlichen Landestheil eine Observationsarmee gegen diese beiden Staaten zu stellen. (Dies wurde vor der Zusammenkunft in Breslau geschrieben. Anm. der Red.) Nun hat aber Frankreich eine Flotte. Es kann vermöge derselben Truppen an die deutsche Ostsee- und Nordseeküste werfen und mindestens durch Landungen das nichtvertheidigte Land aussaugen und beunruhigen. Die deutschen Nord- und Ostseeküsten gehören außer Preußen noch Hannover, Oldenburg, Dänemark (Holstein) und Mecklenburg. Däne- wark ist für Preußen ein gefährlicher Punkt. Denkt man es sich im Bunde und Frankreich, so könnte hier möglicher Weise eine dänisch-französische starke Armee formirt werden, welche auf dem kürzesten Wege, von der Eider auf Berlin losgehend (40 Meilen), dort die Entscheidung suchte. Dergleichen Dinge sind keineswegs unmöglich, und man muß sich nothwendig auf sie vor¬ bereiten. Welcher Art aber die Vorbereitung sein müsse, ist nicht schwer zu sagen. Frankreich kann den Gedanken, eine starke, für den Zweck, in Berlin den Frieden zu dictiren. ausreichende Armee nach Dänemark zu werfen und von dort aus ins Herz Preußens operiren zu lassen, nur dann fassen und ausführen, wenn es Belgien und Holland für sich hat, wenn es also, durch deren Armeen verstärkt, nur eine verhältnißmäßig geringe französische Streit- wacht gegen den Rhein stehn zu lassen braucht, welche mindestens genügt, ein etwa beabsichtigtes Vordringen der Preußen so lange aufzuhalten, bis auf dem andern Punkte die Entscheidung in einem Frankreich günstigen Sinne er- !"le ist.

Was sich für Preußen hieraus ergibt, ist. daß es den Bund mit Holland und Wir Belgien suche. und zwar nicht in der Weise gemüthlicher Unterhaltungen, welche w't ihren Wenn und Aber alles in der Schwebe lassen. Ebenso nothwendig "der wünschenswert!) ist es dann, daß Preußen und England sich auf eine vernünftige Weise zusammenschließen, dergestalt, daß England sich wirklich aus

39"

Preußen verlassen kann. England allein kann für Preußen die Flotte stellen, welche nicht blos einem so großartigen französischen Plane, wie es der wäre, von der Eider aus die Nheingrenzc zu erobern, ein Paroli zu biegen vermag, sondern auch im Stande ist. beunruhigende Landungsvcrsuchc an den nord¬ deutschen Küsten in der Ausführung zu beeinträchtigen und zu schwächen. Da¬ durch würde Preußen immer noch nicht davon dispensirt sein, Truppen zur Vertheidigung an der Ostseeküste aufzustellen. Wenn sonst für Preußen gar keine Hoffnung wäre, sich Rußlands in einer zweckmäßigen und günstigen Weise zu bedienen, so könnte doch vielleicht eine Versicherung Preußens um Rußland, daß es während des Krieges mit Frankreich nicht angriffs weise gegen Dänemark auftreten werde, selbst dann nicht, wenn dieses den Franzosen Flottcnstationen an seinen Küsten einräumte — was fast nicht ausbleiben kann —. insofern nützlich wirken, als der Einfluß des verbündeten Rußlands Frankreich bestimmte, von allen Seeoperationen zu abstrahiren, welche über das gewöhnliche Blokadeverhältniß und die Beunruhigung der Küsten durch einzelne schwache Laudungsvcrsuche hinausgehen.

Wenn man sehr mäßig rechnet, indem man auf das Eisenbahnnetz des östlichey Preußen und eine vernünftige Benutzung desselben Rücksicht nimmt, so würde in diesem Landestheil über die Festungsbcsatzungen hinaus, also von den 350.000 Mann verfügbaren Feldtruppen aufzustellen sein: 1) n» Observationscorps gegen Rußland 30.000 bis 40.000 Mann; 2) ein Obser- vationscorps gegen Oestreich 30,000 bis 40,000 Mann; 3) zur Bewachung der Ostseeküste und Beobachtung Dänemarks 50,000 bis 70,000 Mann; d. h. zusammen mindestens 110.000. höchstens 150,000 Mann. Auf diese höchste Zahl würde man wol für den Anfang Bedacht nehmen müssen, während späterhin bei mehrerer Klärung der Verhältnisse vielleicht von ihr noch ein Nachschub in die westlichen Provinzen angeordnet werden könnte.

Wir kommen also zu dem Resultat, daß vier preußische Armeecorps an¬ fangs in dem östlichen Landcstheil zurückzubehalten wären und 5 für den westlichen oder das niederrheinische Kriegstheater verfügbar gemacht werden könnten. Dazu träten dann noch die Landwehren des 2. Aufgebots aus Rhcin- preußen und Westphalen als Festungsbcsatzungen. Es wird angemessen sein, hier über die Zusammensetzung eines preußischen Armeecorps das nothwendigste einzuschalten. Ein preußisches Armeecorps, so weit es im freien Felde activ auftreten kann, zählt in der Regel 4 Regimenter Linieninfanterie zu 3 Bataillonen, 4 Regimenter Landwehrinfantcrie I. Aufgebots zu 3 Bat., 4 Regimenter Linicncavallerie 5 4 Escadr., 4 Regimenter Landwehrcavallerie 1. Aufgebots g. 4 Escadr.. 1 Jägcrbataillon. 12 Batterien zu 8 Geschützen, endlich 1 Pionnir- abtheilung von zwei Compagnien. Also: 25 Bataillone Infanterie, 32 Es¬ cadrons Cavallerie. 06 Geschütze und 2 Compagnien Pionnire. oder etwa

M. Dazu kommen an Stäben, Stabswachen, Ordonnanzreitern, Sani- tütsttuppcn. Administration und Train etwa 5000 M., so daß der ganze Stab des mobilen Armeecorps sür den Feldkrieg sich auf 39,000 M. beläuft. Wir haben also in fünf mobilen Feldarmcccorps wenig unter 200,000 M. Außer¬ dem aber würde Preußen für die Rheinprovinzen an Festungsbesatzungen fügendes aufstellen können: Die sämmtlichen Provinzialreserveinfanterieregi- Mentcr der acht Armeecorps nebst ihren Landwchrbatailloncn ersten Aufgebots, also 24 Bat. a 1000 M.; 8 Provinziallandwchrregimenter zweiten Aufgebots, also 24 Bat. a 800 M.; 2 Landwehrbataillone der Rcservcrcgunenter 2. Auf¬ gebots ü, 800 M.; 26 Landwchrescadrons 2. Aufgebots !r 120 Pferde; 8 Ersatzinfantericbataillone; 2 Ersatzjägcrcompagnien a 109 M.; 4 Ersatz- escadvvns ü. 200 Pf.; Festungsartillcrie aus der Linie und Landwehr ersten und zweiten Aufgebots mindstens 24 Compagnien ir 200 M.; Er¬ satz- (Ausfalls-) bataillone zu 8 Geschützen und 200 M. 0 Bat.; Pionnircom- pagnicn der Linie (Reservecvmpagnien) der Landwehr 6 Comp. Diese 08.000 M- würden die Festungen Luxemburg, Mainz, Coblenz. Köln, Saarlouis, Wesel. Jülich und Minden besetzen müssen, so daß im Durchschnitt auf jede 8l>»0 bis 9000 M. kämen, was nothdürftig ausreicht, da für die kleineren Plätze eine vorläufige Besetzung mit 3000 bis 4000 M. genügend ist, näh¬ ert die größeren allerdings von vornherein mehr consumiren.

Sehen wir uns die deutschen Ländchen an, welche Preußen mit aller Wahrscheinlichkeit, ja sast mit Sicherheit, in den Kriegswirbel mit hinein- ^'ißen müßte und deren Streitkräfte innerhalb der Feldarmee am Rhein ver¬ wendet werden könnten, so finden wir da Hessen-Darmstadt. H.-Kassel. H.-Hoa- d»rg. Waldeck, die beiden Lippe. Braunschweig und Nassau. Die ganze Streit¬ est, welche diese Ländchen zusammen sür die Feldarmee am Rhein verfügbar Zacher können, darf man mit Stäben. Train und allem Zubehör sür den Um¬ kang günz gewiß nicht auf mehr als 25.000 M. anschlagen. Man würde wahrscheinlich sehr zufrieden sein müssen, wenn im Laufe des Krieges diese TwPPcnzahl auf dem benannten Stande erhalten würde, und würde es wahr¬ est glorreich finden müssen, wenn sie bei den Kosten, die diesen kleinen Land- °hen ihre großen Civillisten machen, allenfalls auf 30.000 M. gebracht würden. Hannover. Oldenburg, Mecklenburg rechnen wir hier gar nicht; bleiben sie ">ehe neutral, so reichen ihre Truppen ungefähr aus, die Küsten der Nordsee Und Ostsee zu bewachen. Sobald nicht mehr von Deutschland contra Frank- ^'es, sondern nur von Preußen contra Frankreich die Rede ist, mag die Neu- ^alität dieser Staaten vielleicht eher als ein Vortheil, denn als ein Schaden Machtet werden können, nur vorausgesetzt, daß der Gegner diese Neutralität ^kam wollte, was allerdings nicht absolut sicher, aber doch keineswegs um- ^schewUch 'se- Darüber muß man, wenn die Stunde kommt, sich die rieb-

tige Ansicht zu bilden suchen. Im Voraus ist über das Fallen so leichter Würfel wie diese, deren Schwerpunkt man gar nicht kennen kann, weil sie keinen bestimmten haben, gar nicht zu urtheilen. Aber bei diesen Dinge" ist auch ein etwas verspätetes Urtheil nicht von so unendlichem Gewicht, wen» man sich eben nur. sobald man erkannt hat. auch zu entschließen weiß.

Die preußische Feldarmee am Rhein mit ihrem wahrscheinlichen Anhange kann man nunmehr auf ungefähr 220.000 M. berechnen. Ein preußisches Armeecorps wird nach dem Herkommen in zwei Infanteriedivisionen, eine Cavallericdivision und eine Geschützreserve eingetheilt. Die Infanteriedivision besteht aus zwei Brigaden Infanterie zu sechs (oder sieben) Bataillonen, aus einem Regiment Cavallerie und zwei Batterien (is Geschützen); die Cavallerie- division aus 6 Regimentern in 2 Brigaden und einer oder zwei Batterien, die Geschützreserve aus 6 (oder sieben) Batterien. Wie unzweckmäßig die Ein- theilung in zwei Divisionen ist, kann man schon daraus erkennen, daß sie von Anfang an auseinandergerissen werden muß, um nur eine einigermaßen zweck¬ entsprechende Orclrs als d^taille zu bilden. 1848 und 1849 ging man auch wirtlich von dieser unverständigen Eintheilung ab, 1859 ist dies, so viel uns bekannt, nicht beabsichtigt worden.

Will man das preußische Corps in seiner Integrität belassen, so würde sich die Eintheilung direct in 4 Jnfantericbrigaden und eine Cavalleriedivision von selbst darbieten. Noch besser aber möchte es sein, aus den Bestandtheilen eines Armeecorps fünf Jnfnntenel'rigaden, jede von fünf Bataillonen und da¬ von 4 mit je 2 Escadrons und 1 Batterie, die fünfte aber mit zwei Regi¬ mentern Kavallerie und zwei Batterien zu versehen. Diese fünften Brigaden würden von den Corps zu einem Zweck, den wir sogleich kennen lernen werden, abgetrennt. Das Corps behielte dann: 4 Brigaden Infanterie: 20 Bataillone, 2 Regimenter Cavallerie. 4 Batterien; Cavalleriereserve: 4 Regimenter Kavallerie. 2 Batterien; Neserveartillerie: 4 Batterien. Total 20 Bataillone. 24 Escadrons, 10 Batterien. Die fünf fünften Brigaden von den 5 Armeecorps gäben zu-' sammen 25 Bataillone, 40 Escadrons und 10 Batterien. Daraus könnte man nun entweder ein neues Armeecsrps oder noch besser zwei solche bilden, deren jedes man aber durch einen Theil der Contingente der kleinen Staaten verstärkte. Aus diese Weise erhielte man statt der ursprünglich verfügbaren fünf preußischen Armeecorps. deren sieben und man wird nicht leugnen wollet daß für ein so ausgedehntes Kriegstheater, wie das niederrheinische, und bei einer Feldarmee von 220,000 M. die Zahl von fünf Armeecorps noch !^ gering und ungeschickt ist. Durch eine noch weitere Anwendung desselben Ver¬ fahrens konnte man leicht auch noch ein achtes Armeecorps gewinnen.s

Bei der normalen preußischen Eintheilung kommt die Neserveartillerie de Corps auf eine sehr bedeutende Stärke, auf die Hülste oder selbst mehr ^

die Hälfte der verfügbaren Batterien. Wir wollen nun durchaus nicht leugnen, daß eine starke Neservcartilleric ihre sehr namhaften Vortheile habe. Indessen damit diese wirklich zum Vorschein kommen, muß die Nescrveartilleric im höch¬ sten Maße geschickt benutzt werden. Trauen sich die preußischen Generale diese geschickte Benutzung zu? Wir sind dessen nicht ganz sicher. Wir machen spe¬ ciell darauf aufmerksam, daß ein sehr durchschnittenes Kriegstheater — und ein solches ist, wenn auch in etwas andrer Art, das niederrheinische ebensowol als das italienische — eine geschickte kräftige Verwendung der Neservcartillcrie sehr erschwert. So kam es denn z. B. bei Solserino vor, daß die Oestreicher. welche auch eine sehr starke Neservcartillcrie haben, von den hundert und zwei Batterien, über welche sie verfügten, nur 45. — schreibe vierzig und fünf — ernstlich ins Feuer brachten, also im Wesentlichen nur ihre Brigadebatterien. Während die Ncserveartillcrie fast auf allen Punkten zu spät kam und höch¬ stens ein Paar Schüsse thun konnte, um dann wieder zurückzugehen, da sie. stets schon von allen Seiten überflügelt, in Gefahr gerieth, gänzlich abgeschnitten zu werden. Die Franzosen, welche eine verhältnißmäßig schwächere NescrveartiUcrie und dafür mehr Batterien bei den Truppen in erster Linie haben, kamen in Italien schon hierdurch allein in Vortheil.

Die Feldarmee, welche England, Belgien und Holland vereint ausstellen ^unen. haben wir früher auf 120,000 M. veranschlagt. Davon kommen °uf Belgien 00,000, auf Holland 30 bis 40,000, auf England 20 bis 30.000. Manchem wird es vielleicht nicht recht einleuchten, wenn wir die englische Landstreitmacht so gering anschlagen. Indessen erwäge man, daß England immer, wenn es beträchtliche Streitkräfte für den Kontinent aufbringen wollte, SU Werbungen auf diesem seine Zuflucht nehmen mußte, daß diese Werbungen ^er durch die neueren Verhältnisse im Allgemeinen sehr erschwert sind, und unter den Umständen, die wir hier voraussetzen, noch mehr erschwert sein würden. Die gestimmte Landstreitmacht der Alliirten, wenn wir die Alliance Preußens mit Holland, Belgien und England voraussetzen, beliefe sich dann sür das niederrheinische Kriegstheater auf 340,000 M. in freien Felde. Jene Alliance müßte zu Stande gebracht werden können; aber wird von Preußen auch nur ernstlich an ihr gearbeitet? Wir möchten daran zweifeln, wenn wir "°n den Annäherungen zwischen Preußen und Rußland in neuester Zeit hören, welche von Seiten Rußlands (und Frankreichs) sicher auf nichts anderes be- ^ehret siud und sein können, als Preußen bis zum richtigen Zeitpunkt zu tü- p"'en (? d. Red.) und eine Wiederannäherung an Oestreich, die im Ausland ^Mer noch gefürchtet wird, obgleich sie, wie die Dinge einmal gekommen sind, "us unmöglich scheint, zu hintertreiben. Man sieht, daß nur uns von der ge¬ wöhnlichen Art. Hecresstärken herauszurechnen. bei welcher es ohne Millionen einmal nicht abgeht, gehütet haben. Wir halten die Ausstellung von Truppen,

zu welcher wir gelangt sind, für eine mögliche, welche man aber auch suchen müßte, herauszubringen.

England als Verbündeter Preußens gibt nun aber noch eine Streitkraft, welche für letzteres in einem Kampfe gegen Frankreich unschätzbar ist, seine Seemacht. Die englische Flotte würde die Aufgabe haben, die französische aufzusuchen und anzugreifen, wenn sie eben die Häfen verließe, oder, wenn es dazu zu spät wäre, ihre Operationen an den Nord- und Ostseeküsten. Trans¬ porte dorthin ze. unmöglich zu machen, eine Blokade des obersten Waffen¬ platzes Belgiens und überhaupt der Seefestungen dieses Landes sowie Hollands zu verhindern. Dies wären ihre Hauptaufgaben; sie enthalten alle Neben¬ aufgaben, zu denen wir auch die Mitwirkung bei einer etwa nöthig werden¬ den Vertheidigung von Englands Küsten oder ein Auftreten gegen die russische und dänische Flotte rechnen, in sich. Wie weit die englische Flotte ausreichend sein würde, diesen Forderungen zu genügen, mit welchem Erfolge sie gegen die französische Flotte aufzutreten Aussicht hätte, darüber sind einige Andeu¬ tungen bereits in diesen Blättern (f. No. 38) gefallen. Die Frage scheint uns dort nur angeregt, keineswegs entschieden. Was das Schießen zur See betrifft, so theilen wir auch für heute noch Nelsons Meinung, daß man zur See auch mit der großen Pistole, welche Kanone heißt, auf die Schußweite einer kleinen Pistole herausgehen müsse und daß man dann das Geschütz so tief richten müsse und könne, um dem Feind Grundschüsse zu geben. Dies wird namentlich in der rangirten Seeschlacht, wo nicht mehr ein Schiff, so»' dern eine größere Anzahl von Schiffen im Zusammenhang agiren soll, M alle Zeiten wahr bleiben, trotz aller Armstrongkanonen und wie die MM'd- instrumente sonst heißen mögen, die man erfindet und ausposaunt. So, scheint es, kommt es im Seekrieg vornehmlich immer noch mehr auf das M- növrircn, welches aus der Ferne sicher in die wirkungsreiche Nähe bringt, als auf das feine Schießen an. Die amerikanische Idee, kleinere Fahrzeuge zu bauen, jedes mit nur wenigen, dafür aber sehr weittragenden und schweren Kanonen auszurüsten, die aus der Ferne die stark armirten Fah^ zeuge und Schiffe des Feindes in den Grund bohren sollen, hat in Europa noch keinen Boden finden wollen und, wir glauben, mit Recht. Unter vielen Schüssen sind mehr Treffer als unter wenigen, und die Feinheit des wirkenden Instrumentes kann nur unvollkommen die Menge der wirkenden Instrumente ersetzen. Was nun die richtige Einsicht in die Natur des Seekrieges betrifft, so sind vielleicht die Franzosen weiter als die Engländer. Wir können nicht ohne Mißtrauen mit ansehen, wie die Engländer so übertriebenen Werth auf die Erfindung neuer Kriegsmaschinen legen, welche doch immer Maschinen bleiben müssen. Es scheint uns dort in Dingen des Krieges eine Greisen¬ haftigkeit zu liegen, welche nichts Gutes verspricht. Man kann uns allerdings

entgegnen, daß eine ähnliche Greisenhaftigkeit sich auch in Frankreich finde. Körperlich ist diese sicher vorhanden; mancher Zahlenmensch würde sogar aus der Abnahme der Körperlänge und Körperkraft ausrechnen können, dah in so und so viel Jahrhunderten die Franzosen völlig ausgestorben sein müßten. Indessen, wenn ihr jugendliches Auftreten in der Politik und im Kriege auch wirklich nur ein letztes Aufflackern des Greisengeistes ist. solches Aufflackern dauert, wo es sich um die Geschichte der Menschheit handelt, bisweilen ziem¬ lich lange, und wer steht Ms dafür, daß der keltische Greis in den letzten Augenblicken, in den gierigen Anstrengungen, sein Leben noch zu erhalten, es nicht mit germanischem Blute verjüngt und auf Kosten des germanischen Le¬ bens wieder aufersteht! Es wäre dies nicht einmal eine neue Erscheinung. In den Augen der Franzosen, welche überhaupt von diesen Leuten etwas wissen (eine nicht sehr zahlreiche Classe), sind Clodwig und Carl der Große eben auch Franzosen.

Frankreich kann an Landmacht ohne Beschwerde in wenigen Wochen auf¬ stellen 300000 M. Infanterie. 40000 M. Cavallerie. 30000 M. Artillerie, also un Ganzen 370000 M. und, wenn man den Train, die Stäbe und Stabs kuppen hinzurechnet in runder Summe 400000 M. Dazu kommen dann im Le.use von höchstens drei Monaten als feldtüchtige Truppen etwa 100000 M. vierte Bataillone der Jnfanterieregimentcr und ähnliche Organisationen. End¬ lich kann durch die Einziehung der nächst fälligen Recrutencontingente und Reorganisation der Nationalgarten im Sinne des neuen Kaiserreichs und auf den Punkten, wo dieses sie braucht, ein weiteres Materini von mindestens 2V0000 M. binnen einem halben Jahre gewonnen werden.

Bon den 400000 M., welche in erster Linie ausgestellt werden können, würden 70000 von vornherein für Algier und die übrigen Colonien abzu¬ lehnen sein; für die Festungen, wenn wir fünfzig Plätze in dem heutigen Frankreich als solche rechnen und auf jeden als Durchschnittsbesatzung nur ^00 M., müßte doch wenigstens das Drittel dieser Mannschaft sogleich von der Linie abgegeben werden, also 50000 M. Es blieben daher für die erste Aufstellung im freien Felde 280000 M. übrig. Wenn nun England nicht Whig bleibt, sondern sich für Preußen betheiligt, so ist eine Küstenbewachung unerläßlich, und wir rechnen auf diese mindestens 60000 M.. wobei wir dar¬ auf Rücksicht nehmen, daß die Besatzung der Seefestungen und der dem Meere »unüchst gelegnen Plätze Aushilfe gewähren müsse. Dergestalt blieben sür die Operationen im freien Felde 220000 M. übrig. Dem verbündeten Preußen wie seinen deutschen Hilfsländern, England. Holland und Belgien wäre diese ^"ehe nicht ebenbürtig, wie der erste Blick zeigt. Indessen ist anzunehmen, daß im Lauf der Dinge Frankreich seine Feldarmee beträchtlich, in größerem ^wfange und schneller verstärken könne als die Verbündeten. Nehmen wir

Grenzboten IV. 1859. 40

aber diese Verstärkung, den Abgang, der zugleich ersetzt werden muß, nicht berechnet, auf »20000 bis 140000 M. an. so scheint dies wol viel gesagt- Es ist dann etwa das Gleichgewicht hergestellt.

Dürfen Belgien. Holland und England für Frankreich nicht in Rechnung gestellt werden, so bleibt als einzige Macht, welche Frankreich eine directe Unter¬ stützung liefern könnte, Spanien. Denn Italien wird schwer im Stande sein, irgend etwas von seinen Kräften abzugeben. Spanien scheint allerdings keine naheliegende Veranlassung zu haben, dem Kaiser der Franzosen ein Hülfscorps zu stellen. Indessen wenn man sich die innere Lage der pyrenüischen Halb¬ insel vergegenwärtigt, welche es der Königin wol wünschenswerth machen kann, einen Theil ihrer Heeresmacht in der Ferne zu beschäftigen, wenn man an Piemont während des Krimkrieges, an das romanische Bündniß gegen die Germanen denkt und etwa noch eine Erinnerung an die ehemahligen „spani¬ schen Niederlande", wie vage immer, hinzunimmt, so rückt eine Unterstützung der Franzosen durch ein spanisches Hülfscorps ganz und gar in das Gebiet der Möglichkeiten; von den Verwicklungen Spaniens mit Afrika und dem Wunsch, dort mit Frankreich einig zu gehen, ganz abgesehen. Die Stärke eines spanischen Hülfscorps für Frankreich und den Kampf auf dem nieder- rheinischen Kriegstheater kann man allerhöchstens auf 20000 M. anschlagen. Dagegen konnte nun möglicher Weise die Aufstellung eines französischen Ob' servationscorps gegen die deutsche Oberrheingrcnze für nothwendig gehalten werden. Obwohl dergleichen Obscrvationscorps häufig ein entschiedener Luxus sind, so wird doch dieser Luxus getrieben, und es möchte bei einigem Geschick der preußischen Regierung nicht so ganz schwierig sein, die Dinge in Süddeutsch' land, also am Oberrhein so unsicher und zweifelhaft erscheinen zu lassen, daß Frankreich ohne den Willen, hier anzugreifen, doch zu größeren Ausgaben an Kraft sich bestimmen lassen würde, als bei Lichte und in aller Ruhe besehen nöthig wären.

Ziehen wir nnn alle Factoren mit gehöriger Rücksicht zusammen, so si"' det sich, daß Preußen es ohne Scheu mit Frankreich am Rhein aufnehmen kaun, wenn es England, Belgien und Holland zu Verbündeten hat. Viel schlechter stehen die Chancen schon, wenn nur Belgien für Preußen wäre und England und Holland zusehen wollten. Tritt nun noch Belgien zu Frank¬ reich über, so kommt Preußen entschieden in Nachtheil. Wir brauchen die Steigerung nicht weiter zu verfolgen.

Man glaube ja nicht, daß wir einen Sieg der materiellen Mindermacht, über die materielle Uebermacht für unmöglich halten. Wir haben ja im Ge¬ gentheil die Möglichkeit eines solchen Sieges immer und überall vertheidigt- Aber allerdings existirt sie nur unter der Voraussetzung geistiger Ueberlegen- heit auf derjenigen Seite, auf welcher die materielle Mindermacht ist. Und

wir sind der Meinung, daß die geistige Überlegenheit sich schon vor dem Kriege in der Gewinnung sicherer Bundesgenossen documentirt haben müsse, wenn'man während des Krieges auf sie soll rechnen können. Der diplomatische Sieg bereitet so sicher den Sieg auf dem Kriegsschauplatz vor. als ein Gene¬ ral k Wilhelm Rüstow. ein Feldherr ist. der kein Staatsmann ist.

Man würde die Jrrgänge der „öffentlichen Meinung" viel leichter cntfädcln, Wenn man von vornherein eine größere Aufmerksamkeit auf die geheimen Mcmoeuvcr Parteien richtete, welche diese Meinung zu ihren Zwecken ausbeuten. Im Laufe dieses Jahres tauchten eine Menge von Gerüchten und Vermuthungen auf, welche der „öffentlichen Meinung" zu feststehenden Thatsachen gestempelt wurden; auf >dren Ursprung halte Niemand geachtet, sie waren aber von so verschiedenen Seiten fortwährend wiederholt worden, daß es zuletzt damit ging, wie mit der Mißgeburt Gellerts Fabel: alle Welt war bereit, die Wahrhaftigkeit derselben mit einem kör¬ perlichen Eid zu erhärten. Das leitende Dogma des Jahres war die Absicht des Kaiser Napoleon, durch seinen Bund mit Sardinien den Rhein zu erobern; wer an dieses Dogma nicht glaubte, galt als ein von den Franzosen erkaufter Verrnthcr.

Jetzt ist ein neues Dogma im Werk: Napoleon will vorläufig nicht den Rhein Zobern, sondern England; zu diesem Zweck hat sein Bundesgenosse, der Kaiser von Rußland den Prinzen von Preußen in Breslau bestimmt, in dem bevorstehenden, Kriege neutral zu bleibe». Die Sinnlosigkeit dieses Gerüchts, springt in die Augen, ^hon wegen der Beziehungen des preußischen zum englischen Hos; was die beiden Ersten mit einander zu verhandeln haben, da der italienische Kongreß vor der Thür kann jedes Kind an den Fingern abzählen, und wenn das bisherige Organ der preußischen Regierung, nicht in diplomatischen Formeln, sondern in schlichtem Deutsch dies Gerücht für eine nichtswürdige Lüge und die Urheber desselben für nichtswürdige Eigner erklärt hätte, so würde der ganze Spuk bald verschwunden sein.

So aber treten zuerst die Partciblätter aus. mit Andeutungen, Winken^ auch Wol mit Versicherungen. Wie weit das Recht eines Parteiblattcs gehen'soll, haben ^ in dem Prozeß des Professor Vogt gegen die Allgemeine Zeitung von einer Redaction erfahren, von der wir es doch nicht erwarteten; von der Kreuzzeitung ^are es uns begreiflicher gewesen. Nach den Pnrtciblättcrn kommt eine andere ^csssc von Zeitungen, die von der Wahrheit sehr wohl unterrichtet sein könnten, ja Unterrichtet fein müßten. Diese Klasse führt die Aussage der Partciblätter blos an, ^ nicht, ohne hinzuzusetzen, daß jene Blätter in der Regel gut unterrichtet seien. ^"Nu folgt eine dritte Klasse: diejenigen liberalen Zeitschriften, die durchaus wohl- 'Ncinend sind, aber den Wald vor Bäumen nicht sehen; diese raisonniren folgender¬ em: es wäre von der zweiten Klasse, die in der Lage ist, sich von der Wahrheit '"'er Thatsachen vollständig zu unterrichten, eine grenzenlose Frechheit, wider beßres

40*

Wissen ein solches Gerücht zu sanctionircn; es ist vielmehr anzunehmen, daß s« sogar mehr weiß, als sie aussagt. Hat nun gar die Geschichte ihren Weg in die kleinen Localblätter gefunden, die es aufnehmen, weil sie doch ihrem Publittim ir¬ gend etwas neues erzählen müssen, so ist dem Uebel nicht mehr zu helfen; und wenn dann endlich die thatsächliche Widerlegung eintritt, so hat die Sage ihre Wir¬ kung gethan und wird mit voller Anerkennung ihrer Verdienste in den Ruhestand verseht. Glücklicher Weise steht in diesem Augenblick nicht viel auf dem Spiel- Rußland und Preußen werden bald Gelegenheit haben, ihre Ansichten öffent¬ lich auszusprechen, und wir hoffen, daß das nicht im Gegensatz, sondern im engsten Verein mit England geschehn wird. Wenn ein leidenschaftlicher Tory Z" Gewehren für Garibaldi unterschreibt, so ist das ein nicht zu verachtendes Symp¬ tom, daß auch in conscrvntiven Kreisen die Ueberzeugung mehr und mehr Raum gewinnt: das europäische Gleichgewicht und das monarchische Princip fordern gleich¬ mäßig eine kräftige Unterstützung der sardinischen Politik.

Ein noch glücklicherer Umstand für die Aufhellung des deutschen Parteiwesens ist die jetzige Wendung der kurhcssischen Angelegenheit. Während" des italienischen Krieges konnten wahrhaft liberale Männer erklären, sie seien sür Oestreich gegen Italien, nicht obgleich, sondern weil sie liberal seien; dasselbe konnte bei der Eis-- nacher Bewegung geschehen. Es konnte geschehen, weil weder die Voraussetzungen, noch der letzte Zweck, noch die Mittel klar hingestellt waren. Die kurhcssischc Frage dagegen ist recht dazu angethan, die Spreu vom Weizen zu sondern, und wenn auch diesmal der Ultramontanismus sich in ein liberales Gewand einhüllt, so kann auch diese Maske wenigstens Niemand mehr täuschen, der nicht vorsätzlich seine Au¬ gen verschließt.

Zwar fehlt es an Vorwänden auch diesmal nicht. Schon haben wir vo» östreichischen Blättern vernommen, es handle sich nicht um Recht oder Unrecht >" Kurhessen, sondern um östreichische oder preußische Hegemonie. Insofern kann mein ihnen beipflichten, als die Tragweite der jetzigen Entscheidung weit über das HcsscN- lemd hinausgeht; auch der Einfluß Oestreichs und Preußens ist enge damit verfloch¬ ten i aber es gilt viel mehr, es gilt die Frage, ob der Bundestag, d. h. die Gesammt¬ heit der deutschen Regierungen, auf dem Wege, den sie 1852 eingeschlagen hat, fort¬ gehen oder einen andern aufsuchen will.e

In dem Protest gegen die Motivirung des Antrags der Mittclstaatcn über di Bundcskricgsvcrfassung hat Preußen erklärt, das Ansehen des Bundestags werde um so fester stehen, je weniger er seine Befugnisse übcrschrc'ne. Dieses Prin¬ cip hat es auch bei seiner Denkschrift in der kurhcssischen Sache im Auge behalten- Der Bundestag hat bei seiner Einwirkung auf die Verfassungen der einzelnen Staaten nur zweierlei im Auge zu halten: erstens die Uebereinstimmung derselben mit dein Bundesrecht; zweitens die formelle Legalität derselben. Der Bundestag hat Recht, diejenigen Bestimmungen einer Einzel-Verfassung zu bezeichnen, welche dem Staate die Erfüllung feiner Bundespflichten unmöglich machen, auf die Abstellung derselben zu dringen und wenn diese auf legalem Wege nicht möglich ist, Z">""6 eintreten zu lassen; das ist die Grenze seines Rechts.

Der Bundestag ist 1852 weiter gegangen, er hat, ohne den Rechtsweg zu suchen, die kurhessische Verfassung, welche 21 Jahre bestand, einzelner Bestimmung-n

U'egen außer Wirksamkeit gesetzt und einen provisorischen Verfassungsentwurf scmctio- gegen den sich nicht nur das gesammte „Volk", sondern sämmtliche Behörden, Militärischen mit einbegriffen erklärten. Die knrhcssische Regierung hat die alte ^'fassung gestürzt und zuerst mit direkter, dann mit indirekter Unterstützung des Andes mit der neuen zu regieren versucht. Es war nicht eine einzelne rettende ^)at, sondern eine unendliche Reihe rettender Thaten, deren jede durch die vorhcr- Skhcndc nothwendig gemacht wurde. Das letzte Resultat dieser ganzen Reihe ist, "ß die nach dem gegenwärtigen System zu Stande gekommene und zehnfach gcmasz- ^^gelte Kammer mit einer an Einstimmigkeit gränzenden Majorität die Wiederher¬ stellung der Verfassung von 1831 fordert, d. h. sich selbst für inkvmpctcnt erklärt, Mit der Regierung einen neuen Rechtszustand zu vereinbaren.

Dieses letzte entscheidende Resultat >var freilich der östreichischen und hessischen ^^gicrung unbekannt, als sie ihre Denkschriften gegen Preußen veröffentlichten, und Mit ihm fallen ihre hauptsächlichen Argumente zu Boden. Dennoch ist der prin¬ cipielle Gegensatz wichtig genug, um hier im deutschen Interesse mit Beseitigung ttller Nebensachen hervorgehoben zu werden.

Die östreichische Denkschrift, deren höfliche, ja in gewissem Sinne geistreiche Toren wir gern anerkennen, gesteht der preußischen Vieles zu: sie erklärt sich zu größern Concessionen an die Wünsche des hessischen Volks bereit, fir läßt sich, ebenso die preußische, auf die Frage nach der Äechtmäßigkcit des Verfahrens von I8!>2 U'eilig oder gar nicht ein, aber sie argumentire folgendermaßen: der Bnndcsbeschluß 1852 ist einmal erfolgt; die Zurücknahme desselben (und daß es sieh um eine Zurücknahme handelt, geben wir der östreichischen Denkschrift zu) würde erstens . de>s Ansehen des deutschen Bundestags vor dem deutschen Volk kompromittiren, zwei- ^us die hessische Regierung in Verlegenheit setzen, die im Vertrauen auf die Hilfe Bundes gehandelt hat.

Den ersten Punkt bestreiten wir unbedingt und behaupten das Gegentheil. Man ^ille daran, daß hier nicht von einem äußern Druck die Rede ist. Wenn der Bun¬ destag aus eignen freien Entschluß einen Schritt, der nicht aus Rcchtsgründcn, sondern aus Gründen der Zweckmäßigkeit geschah, in Folge einer siebenjährigen Er- l^yrung, daß dadurch nichts erreicht werden kann, zurücknimmt, so wird sein An- '^)an im Volk sich nicht vermindern, sondern aus eine unglaubliche Weise vermehren. Und das deutsche Volk, stets zum Vertrauen geneigt, wird alle seine Hoffnungen ^'der auf dieses Institut setzen. Zudem hat die preußische Denkschrift ganz richtig Auseinander gesetzt, daß die Form des Bundcsbcschlusscs von 1852 in ihrer Dahn- "rkcit eine formelle Zurücknahme desselben unnöthig macht.

Die kurhcssische Denkschrift weist nach, daß die Verfassung von 1831 mit dem ^?">Pflugschen System unvereinbar ist; dagegen hat sie den Nachweis von der Nothwendigkeit des hassenpflugschcn Systems nicht geführt. Da dies System im ^nde selbst alle Klassen gegen sich und in Deutschland keinen Credit hat, so wäre i°Me Beseitigung schon im deutschen Interesse wünschenswerth, und wenn die Wie- ^urführung der Verfassung von 1831 dazu beitragen könnte, so wäre das viel '^hr ein Grund, dafür als dagegen zu sein. '

. , Wie kam der Bundesbcschluß von 1352 zu Stande? Weder bei Oestreich noch ' Baiern noch bei einem andern der verbündeten Staaten ist ein positives In-

tercssc für Hassmpflug vorauszusetzen: sie schätzten in ihm nur einen der thätigsten Vorkämpfer gegen die Union. Herr von Manteuffel, der in Olmütz gezwungen wurde die Union aufzugeben, suchte sich dadurch zu entschädigen, daß er sich gemein¬ schaftlich mit seinen bisherigen Widersachern an seinen bisherigen Freunden rieb! er opferte die deutsche-Sache in Schleswig-Holstein, in Hessen, überall, machte die berühmte Bemerkung über die „Revolution im Schlafrock und Pantoffeln," und ließ sich die innere Politik des Herrn von Westphalen gefallen, die freilich dem hast fcnpflugschen System nichts vorzuwerfen hatte.

Mit dem System Olmütz hat Preußen nun definitiv gebrochen; es hängt nur von Oestreich und den Mittelstaaten ab, ihm darin treulich beizustehen, so kommt dadurch eine Einigkeit Deutschlands zu Stande, die einer straffem Einheit'Sform nicht bedarf. Wenn das deutsche Volk im Bundestag, wie er jetzt besteht, den Pfleg-r seiner Rechte sieht, so wird die Idee einer Bundesreform keinen Anklang finden; sucht man dagegen die alten Parteizwiftigkeitcn wieder hervor und lenkt, wie es jetzt bereits geschehen, die allgemeine Aufmerksamkeit darauf hin, so wird damit Preu¬ ßen mit Gewalt in jene Unions- Politik getrieben, für welche die Chancen jetzt günstiger sind als 1849.

Nachtrag.

Das Rundschreiben des Grafen Walcwski vom 9. Nov. enthält gegen den Brief des Kaiser Napoleon an Victor Emanuel nichts Neues_abgesehen von den 60 Mill. Fr., die sich Frankreich von Sardinien als Entschädigung auszahlen läßt. Es constatirt, daß über die Angelegenheiten Mittelitaliens in Zürich nichts weiter ausgemacht ist, als die Feststellung der gegenseitigen Wünsche, Ansichten und Ansprüche. Von den Anforderungen Frankreichs sind drei diesmal nicht erwähnt- die Einsetzung der Herzogin von Parma in Modena, die Einverleibung von Parma in Sardinien, die Verwandlung von Mantua und Peschiera in italienische Bundcs- fcstungcn. Ueber die Mittel, die Herzogthümer in Ordnung zu bringen, ist nichts vereinbart worden. Dem Kongreß ist also ein sehr breiter Raum gelassen, und Preußen und Nußland — die einzigen Mächte, deren Ansichten noch nicht bekannt sind — werden auf die Entscheidung, da die drei übrigen Großmächte divergiren, einen sehr bedeutenden Druck ausüben können; sie werden es namentlich, wenn ste sich unbedingt mit England vereinigen. — Was im entgegengesetzten Fall, was überhaupt bis dahin geschehen soll, ist schwer zu sagen. Kaiser Napoleon hat seinem bisherigen Alliirten. wie es scheint, in sehr bedrohlicher Weise, abgerathen, die Re¬ gentschaft des Prinzen von Carignan zuzulassen. Die englische Presse wetteifert in guten Rathschlägen an Victor Emanuel. auf diese Warnung nicht zu ach¬ ten; ein Volk müsse sich die Freiheit selbst erkämpfen u. f. w.: Rathschläge- die äußerst wohlfeil sind, da immer sofort hinzugefügt wird, England dürft sich nicht einmischen. Jene Redensarten werden so lange lächerlich sein, "is man nicht den Beweis führt, daß 80.000 M. halb disciplinirter Truppen mit Erfolg einem Heer von 800.000 M. disciplinirter Truppen widersteh» können- Bleibt Napoleon bei seinem Vorsatz, und wird er von Nußland und Preußen dar'N bestärkt, so versteht es sich von selbst, daß Victor Emanuel sich fügen und bessere Zeiten erwarten muß: gewonnen hat er — und mit ihm die Sache Italiens ^ durch den Frieden genug, wenn er die neuen Provinzen mit den alten wirklich mili¬ tärisch, administrativ und parlamentarisch zusammenschmilzt. Freilich bleibt dem»

^ Wunde Italiens in einer für Frankreich vielleicht bequemen, für Europa aber ^ gefährlichen Weise offen, und darum können wir noch immer nicht der Hoffnung ^s"g">, ^fz die drei bisher unbetheiligten Mächte sich über eine Entscheidung eini¬ gn w 51- erden, die größere Dauer verspricht,

Literatur.

Friedrich der Große und Katharina die Zweite. Von Kurt von , chlözer. — Berlin, Hertz, — Ein sehr bedeutender Beitrag für das Verständniß ^"er Zeit (1740 — 72), namentlich für die Umstände, welche die erste Theilung Polens Wbeigeführt haben. — Ueber das Verhältniß Rußlands zu Preußen zeichnen wir Zunächst ej„ bemerkenswerthes Wort des großen Königs auf, das noch jetzt Anwen- Ug findet: I,a RuLLi<z us «Zoll xoiut se eainptsr xarmi nos vöiitirdies ennomis: ^ 6 n'g, risn ^ clömeler aveo I>rü88ö; e'est un enneini aoeläsutel. Die Interessen Rußlands sind den Preußischen nicht unbedingt entgegengesetzt. Dazu der zweite Umstand: ü, ä'^uti-hö snnemis on xsut. rsnärs Is mal xour es eini äsvieut imxossidls ouvers la Nussis, ü> moins ä'^voir uns tlotts ^vsicZg^^^ pour xrotsger et nourrir 1's.rmLv cM äiriZLrait ses oxürations sui- Le. ^bourZ moins. — Die beiden Wahrheiten sind zu bedenken. Freilich muß "n die dritte hinzufügen: wenn Preußen sich mit Rußland in ein Bündniß ein- so muß es mit all den Vorsichtsmaßregeln und der Wachsamkeit geschehn, als ^ .der Freund sich über Nacht in den tödlichsten Feind verwandeln könnte. — Auch Alands Politik ist dadurch merkwürdig, daß sie im Großen und Ganzen betrachtet, unbezwinglichen Naturkraft geleitet, einen zusammenhängenden, ein- leben Gang verfolgt; daß sie aber im Einzelnen, eben der despotischen Ncgic- ösform wegen, mehr als in irgend einem andern Reich von Laune und Willkür be- >ut wird. Das eine darf man nicht aus den Augen lassen, wenn man das ^ndere in.Rechnung zieht. Auf welche Weise die Willkür von Zeit zu Zeit aufgehoben, h,, "b!olute Regierungsform „temperirt" wird, ist bekannt: will man eine augen- 'etliche Stimmung Rußlands ausbeuten, so muß es mit der Schnelligkeit des >des geschehn; denn nur zu bald tritt jenes Walten der Raturtrast wieder ein. ^„^ber die Hofgeschichtcn und ihren Einfluß auf die Politik haben die vor kurzem Nj ^uentlichten Denkwürdigkeiten von Siepers und Suworow ein dankenswerthes verbreitet; durch das vorliegende Büchlein wird die Helle um ein Bedeutendes ist '^^> auch lernt man daraus richtiger erkennen, was Diplomatie heißt. Diplomatie i^>ehe vergessen. Die Diplomatie unter Friedrich dem Zweiten hat viel, gewirkt; e>,,x Mann hinter sich. Die Diplomaten der folgenden Zeit haben ^ nicht beneidenswerthe Rolle gespielt. — Was nun die Theilung Polens de-^/^«s Wichtiges, als geschicktes Werkzeug eines eisernen Willens; Diplomatie ist ein zu ^ hatter^v . / " ' — ^.»»^»».g .— .....-------> —— > zu , dieser leitende Wille fehlt. Das mag trivial klingen, aber es wird

trifft, so-stellt sich als unwiderleglich heraus, daß der gute Ruf, den sich Oestreich zu erwerben wußte, als habe es nur mit blutendem Herzen in jenes „politische Verbrechen" gewilligt, ein unverdienter ist. Daß Preußen sich vergrößerte, war f>-'^ lieh sehr gegen die Absicht des Kaiserstaats, aber es waren ausschließlich die östrcich'' schen Gewaltthaten, die Preußen in diese bedenkliche Politik trieben. Zwischen beiden Mächten hat Katharina sehr geschickt lavirt, von moralischen Rücksichten wußte nichts, und ihr gegenüber konnte man nur Gesichtspunkte der Klugheit walten lasset Der Hauptpunkt bleibt immer: zum Eingriff in das polnische Gebiet war Preußen durch seine zerstückelte Lage genöthigt; früher oder spater mußte es dahin kommen, daß entweder das ganze Ordcnsland >— das Stammland der Monarchie — an P^'" oder Nußland verloren ging, oder daß Preußen die dazwischen liegenden Gebiete an sich riß. Wo die Lebensfrage so bestimmt gestellt ist, handelt es sich nur um ^ Wahl des richtigen Moments. — Dankenswcrth ist noch in diesem Buch, daß StiM zer den engen Zusammenhang zwischen der türkischen und polnischen Frage in e>n klares Licht gesetzt hat.^

Christian Markgraf zu Bran denburg - Cul in b ach, 1603—1655. Auf Grund der vorhandenen und neuen Quellen bearbeitet und seinen Zeitgenossen erzählt von Hartwig Paatz, Mitglied des historischen Vereins von Oberfranken, Baireuth, Gießet. —- Gegen den historischen Roman, wie er von W. Scott erfunden und ausgebildet wurde, sind in neuester Zeit, sowol vom künstlerischen wie vom wissenschaftlichen Standpunkt sehr erhebliche Einwendungen gemacht worden: dr>r) die Mischung von Wahrheit und Dichtung soll das eine wie das andere bceintracl ligt, durch dieModernisiruug der Sprache die Localfarbe verwischt werden. ^ haben schon mehrmals ausgesprochen, daß wir diesen Vorwürfen, so weit ste " aus W. Scott beziehen, nicht beipflichten können, daß er nach unserm Gefühl sNi durchweg das richtige Maß gehalten hat. — Diese Ansicht schließt aber den Versus keineswegs aus, in der historischen Farbe gewissenhafter zu sein. Thackeraus ^ Dsmonü bleibt immer ein sehr bedeutendes Werk, wenn uns auch zuweilen die s. » s'hr -ermüdet, und dasselbe .aße sich non Kingslcys ^w»ra Ab¬ sagen, welcher Roman uns freilich die Zeit der Königin Elisabeth viel sinnlich" vorführt als W. Sav.es Leniwortd. Der Verfasser der gegenwärtig Schrift äußerst gründliche Historische Studien gemacht, und in Bezug aus die SittengescM' des drnp.g.adrigen Kriegs läßt sich sehr viel aus ihm lernen-, wir Hütten aber wunjcht. daß er seinen Forschungen die Form gegeben hätte, die sich dafür eign-t, ,d.c streng Historie; seine künstlerischen Zuthaten sind ohne Werth und in der Nach¬ ahmung des Jargons aus dem siebzehnten Jahrhundert sieht man eben stets Nachahmung heraus, so daß man keine Freude daran hat. Will man jene Sprach- versinnlichen, so muß man treu ausschreiben: in jener Weise erfinden kann mir — t. echte Dichter, und der kann etwas Besseres thun. —

Verantwortlicher Redacteur: v, Moriiz Busch — Bering von F. L. Hcrbi-i in Leipzig. Druck von C. E. Klbert in Leipzig.

Zur russischen Finanzpolitik und Finanzlage.

Unmittelbar nach dem Präliminarfricden von Villafranca ist Rußland mit >°mer Reihe überaus bedeutsamer Finanzmaßregeln hervorgetreten. Die Durch- führung derselben läßt sich nur unter unmittelbarer oder mittelbarer Mithülfe der außerrussischen Finanzkräfte Europas denken. Grade jene beiden, welche die größten Geldmassen in der kürzesten Zeit in Anspruch nehmen, sind sogar sast ausschließlich darauf berechnet, daß die großen außerrusfischen Geldmärkte das Material, d. h. die Geldmittel dafür stellen. Denn die Wiederaufnahme des An- ichns von 12,000,000 Pfd (d. i. in runder Summe 140. Mill. si.) bei Thomson, Vonar und Comp. konnte natürlich nur unternommen werden, nachdem die Gründe nicht mehr vorhanden waren, mit denen man (im Anfang des April) die vorläufige Rückgängigmachung des Geschäftes motivirt hatte. In der offi. iiellen Erläuterung zu dem betreffenden Ukase hatte es nämlich ausdrücklich geheißen: „der Termin für die Subscription auf diese Anleihe in London und Berlin war auf den 28. April (10. Mai) bestimmt; unterdessen verursachte in Italien zwischen Oestreich und Sardinien ausgebrochene Krieg und ^e ganz unbegründeten Gerüchte von einer Theilnahme Rußlands an dem- selben den europäischen Börsen einen panischen Schrecken, und die Staatspa- Piere sind überall im Werthe gesunken, woher die Anleihe njcht mehr zu den sanberen vortheilhaften Bedingungen möglich wird." Ebenso gründet die "Petersburger Bank- und Handelsgesellschaft." zu welcher die Herrn Hanse- wann. M. v. Haber und v. Mülhens concessionirt wurden, die Möglichkeit der Beschaffung eines Kapitals von 200 Mill. Fr., wobei die Gründer sich ver- Achten, „im Laufe eines Jahrs wenigstens ein Viertheil des Kapitals her¬ beizuschaffen." offenbar vorzugsweise auf die Spekulationslust ausländischer Kapitalisten. Denn abgesehen davon, daß das russische Kapital von den Actien ^' Vr-wÄo L0l!i6t«z dos eliLmws ac Kr russes (Stammkapital 270 Mill. Thaler) wesentlich in Anspruch genommen wird, darf man nicht vergessen, daß das- ^be auch durch tausendfache Jndustrieprojccte gleichzeitig absorbirt ist. so daß '"bst die innere vier und einhalb prozentige Anleihe von 40 Mill. Silberrubel.

Gre»zi>oder IV. 1LS9.

welche bereits im Sommer vorigen Jahres zu den günstigsten Bedingungen enut- tirt wurde, nicht effectuirt werden konnte. Nunmehr ist jedoch auch diese innere Anleihe soeben wieder aufgenommen worden. Dazu trat gleichzeitig die Con- cessionirung der Moskau-Saratow-Eisenbahn, welche ein Baukapital von 45 Mill., SR. fordert, wofür der Staat allerdings vier und einhalb Prozent Zinsen auf 80 Jahre garantirt, im Uebrigen aber nicht so günstige Bedingungen gewährt, als sie die große Eisenbahngesellschaft besitzt, welcher z. B. eine sünfpro- zentige Verzinsung auf 85 Jahr gewährleistet wurde. Die Actionäre der Staats¬ bahnen werden sich also schwerlich in größerer Zahl an der Moskau-Sara- towbahn betheiligen; die Actionäre anderer Privatunternehmen sind gleichfalls bezüglich der Zinsen meistens besser gestellt, und diejenigen, welche bei un¬ sichern Projecten bereits Verluste erlitten, werden sicherlich ebenfalls nicht ge- neigt sein, ihre Gelder in einem Schienenweg anzulegen, welcher allerdings unzweifelhaft eine außerordentlich große Zukunft besitzt, jedoch unmöglich eher zu diesem Ziele gelangt, als bis die Hauptlinien des großen Staatsbahnnctzes nicht blos vollendet sind, sondern auch längs ihrer Schienenstränge bereits eine wirkliche Jndustrieentwicklung ins Leben gerufen haben. Dies aber ist kaum denkbar, so lang die Emanzipation der Leibeignen nicht blos selber hergestellt ist, sondern ihrerseits auch die Umgestaltung der materiellen Ver- hültnisse vollzogen hat, welche von der sozialen Reform erhofft wird. Auch die Moskau-Saratowbahn wird also ihre Actien vorzugsweise außerhalb Ruß' lands an den Mann bringen müssen, um an den Börsen zwar nicht als SpccU' lationseffect, wohl aber als Anlage von Privatkapitalien eine Rolle z» spielen. Ja, es scheint beinahe, als ob die russische Finanzpolitik etwas der¬ artiges gradezu in Aussicht genommen habe. Denn in demselben Momente, in welchem die Petersburger Handels- und Bankgesellschaft, sowie die Mos- kau-Saratow-Bahn concessionirt, die ausländische und die innere Anleihe aber zur Verbesserung der Valutaverhältnissen wieder aufgenommen wurde in diesem selben Momente bestimmte ein Ukas, daß „alle Kapitalien, welche sich thatsächlich in den verschiedenen Creditnnstalten befinden und dort von öffentlichen Verwaltungsbehörden, Wohlthätigkcitsinstitutcn, Kirchen und Stiftungen jeder Art deponirt, desgleichen alle Kapitalien, welche prozessireN' den Parteien angehören und entweder freiwillig oder auf richterlichen Befehl dort niedergelegt worden sind oder in Zukunft eingezahlt werden, von jetzt ab zur Verfügung des Finanzministers gestellt sind." Daß aus soM Weise diese großen Kapitalien der Theilnahme an der industriellen Speculation vollkommen entzogen sind, ist selbstverständlich. Ihre volle Beleuchtung erhalt aber diese Maßregel erst dann, wenn man sich zugleich erinnert, daß auch freiwilligen Einlagen der Privatkapitalisten bei den Creditbanken bereits seit dew März laufenden Jahres in vierprozentige Renten verwandelt wurden, also fer-

"erhin nur mit vieler Schwierigkeit von den Besitzern der dafür ausgegebenen Nnchsbillets" (in Appoints von 250 bis 100,000 SN.) als roulirendes Geld zu Jndustriezwecken verwendet werden können. Daß die Negierung damit direct Ziel verfolgte, den ferneren Abfluß der Einlagen bei den Neichscreditan- stalten zu gewerblichen Zwecken zu stopfen, war überdies in dem betreffenden Ukas vom' 13/25 März ganz unverhohlen ausgesprochen. Wir werden weiter ausführlicher darauf zurückkommen.

Faßt man das Gesammtziel der Finanzmaßrcgeln vom Juli zusammen, so erhellt deutlich, daß das außerrussische Europa' eine Summe von 240 bis 300 Mill. Gulden für die Beförderung der russischen Industrie-, Handcls- und Eisenbahnzwecke einzahlen, ferner mit Nußland etwa 80 Mill. zur Verbesse¬ rung der Valuta beschaffen soll, während die in den Neichscreditanstaltcn niedergelegten Gelder, deren statutarische Bestimmung die Unterstützung der privaten landwirthschaftlichen. industriellen und merkantilen Thätigkeit ist, für Staatsbedürfnisse und Rcgierungszwecke zur Disposition gestellt werden. Unter solchen Verhältnissen erscheint die Frage nach dem Stande der russischen Staats- finanzen und der seit dem Regierungsantritt des Kaisers Alexander des Zwei¬ en befolgten finanziellen Politik jedenfalls keine müßige. Dies um so mehr, ^s trotz der vielen Reformen in den verschiedensten Sphären des Staatsle-, dens das Finanzwesen und die Finanzzustände noch immer ein siebenfach ver¬ siegeltes Buch sind. Es kann uns nicht sowohl darauf ankommen, eine Kritik ^eher Verhältnisse zu versuchen, als vielmehr einfach daraus, eine Ueber¬ sicht der hierher gehörigen, obschon jedenfalls blos lückenhaft bekannt gewor¬ denen Thatsachen zusammenzustellen. Wir müssen zu dem Zwecke einige all- Semeine Notizen über die Finanzlage im letzten Jahrzehnt der Regierung des Kaisers Nikolaus voranschicken.

Daß keine authentische Veröffentlichung des Budgets in Nußland existirt. darf als bekannt vorausgesetzt werden. Auch die etwa hier und da. unregel¬ mäßig, stets bloß fragmentarisch an die Öffentlichkeit getretenen Jahresabrech¬ nungen sind kaum offiziösen Ursprungs gewesen und jedenfalls niemals ohne ganz bestimmte Tendenzen dem Publikum zum Besten gegeben worden. Daß ferner¬ en eine authentische Veröffentlichung der Voranschläge oder Staatsabrechnun- K°n erfolgen werde, steht eben so wenig zu hoffen, da der diesfallstge Vor¬ tag des jekigen Finanzministers Kniajewitsch (seit dem 4/10 Ayrt 1858 ^ Amt) am Widerspruch des Reichsraths, und Ministerconseils gescheitert es. ?" den letzten Fnedensjahren der Negierung des Kaisers Nikolaus wurden nun ^i^. —ti bislahrlichcn Staatsausgaben Rußlands von den besten Statistikern auf 275 . 280,000.000 berechnet. Bei weitem schwankender waren bie Angaben ^ die Staatseinnahmen und nur darin übereinstimmend, daß sie die Aus- niemals erreichten, ja selbst unter ganz gewöhnlichen Verhältnissen ein

41*

Jahresdefizit von 4 bis 8 Mill. SR. übrig ließen. Unter solchen Umständen stieg die Gesammtschuld — innere wie äußere unaufkündbare und Termin- schuld — in dem Jahrzehnt 1844 — 54 um mehr als 300 Mill. SN., wäh¬ rend sich die äußere Terminschuld bloß um etwa 18 Mill SR. verminderte. Von jenem Zuwachs kommen jedoch allerdings etwa 150 Mill. SN. auf das Finanzjahr 1853 — 54, also aus die Vorbereitungen und Einleitungen zum orientalischen Krieg. Rühmend ist dabei hervorzuheben, daß auch die Finanj- minister Wro-ntschcnko und Brock den praktischen Grundsatz ihres Vorgängers Kankrin consequent festhielten, nämlich die peinlichst gewissenhafte Erfüllung aller äußeren Verpflichtungen. Dadurch erhielt sich Rußlands Credit an den europäischen Börsen unter den wechselndsten politischen Verhältnissen fortwährend unverändert, und selbst bei ungünstigen Lagen des Geldmarktes vermochte das Kaiserreich seine Anleihe unter keineswegs ungünstigen Bedingungen zu effectuiren. Dies hätte nun freilich nicht ermöglicht werden können, ohne das Kankrinsche System auch nach seiner verderblichen Seite fortzusetzen, indem die Gelder der Reichscrcditanstalten vollkommen wie Staatsgelder gehandhabt wurden. Land- Wirthschaft und Gewerbthätigkeit entbehrten dadurch der Unterstützung durch die von ihnen selber eingelegten Kapitalien. Während zugleich durch eine vollkommen unzulängliche Creditgesetzgebung der Privatcredit zu Gunsten des Staatscredits herabgedrückt wurde, operirte der Staat auch als Bankier mal seinen Neichscreditkassen beinahe monopolistisch. So war es eine natür¬ liche Folge des ganzen Systems, daß die aus der productiven Volkswirthschaft entspringenden Quellen der Wohlhabenheit des Staats allmälig immer spar¬ samer flössen. So geschickt dies auch durch allerlei täuschende Operationen und finanzielle Kunststücke verhüllt, so tief verschleiert auch das ganze Finanz¬ wesen erhalten wurde, so verlockend auch die kolossalen Baarmassen des Neichs- schcitzes in den Gewölben der Peterpaulscitadelle bei der jährlichen Nevisions- ceremonie erklangen, so transigirte dennoch eine Ahnung der wahren Verhält¬ nisse allmälig in der Finanzwelt. Es wäre sonst nicht wol zu erklären, warum die Anleihen des genannten Jahrzehnts zu immer niedrigerem Cours emittirt werden mußten, obwol der Zinsfuß unverändert blieb.

Am 1. Jan. 1854 wurde nun die Gesammtschuld Rußlands in folgender Weise specisicirt:

1. fundirt: Auswärtige Terminschuld 55,332,000 holl. Gulden. Innere 131,578,375 Silberrubel. Unkündbare Schuld 221.093,494 Silberrubel. „ Eisenbahnschuld 5.170,000 Pfd. Sterl. 2. unfundirt: Assignaten in Bankorubeln 252,000. Neichscreditkassenscheine 333,443,008 Siberrubel. Gesammtschuld aus Silberrubel reducirt T^I^i^^

Mit dem Beginn des Kriegs entzog sich das Verhältniß zwischen Aus¬ gabe und Einnahme selbst jeder annähernden Berechnung. Jetzt mißlangen ""es verschiedene Versuche zu ausländischen Anleihen, und erst 1357 ward in Uzender Weise der Stand der Gesammtschuld vom 1. Jan. 1855 veröffent¬ licht:

1' fundirt- Auswärtige Terminschuld 53.448.000 holl. Gutt, (Verminderung - z„„^ i45.338.045 SN. (Vermehrung 3.759,670 SR.) Unkündbare Schuld 267.990.012 SR. (Vermehrung ^.Ss SR.) Eisenbsch. 5.060.000 Pfd. (Verminderung 110,00» Psv.) 2- unfundirt: Assignaten in BR, 252.000 (unverändert) Ncichscreditkass-röcheln^356^337.021 SR^ (Vermehrung^^^^, e csmnmtsch.auf Silberrubel reducirt 833.204.060 (Vermehrung 81.762,807 SN.)

Bis zu diesem Momente hatte die Geschäftswelt die umlaufende Masse d" nufnotirten Werthzeichcn wenigstens ungefähr überblicken rönnen; mit dem Beginn des Jahres 1855 aber hörte diese Möglichkeit auf. Denn um Mas vom Januar ermächtigte den Finanzminister „alle außerordentlichen Kriegskosten" durch temporäre Emission von Reichskreditbillets zu decken, wah¬ rend auch die Creirung neuer Schatzscheinserien 5 vier Millionen SN. fort¬ dauerte. Die Papierausgabe fand also prinzipiell von diesem Moment an ""e einzige Begrenzung in der Befriedigung der momentanen Bedürfnisse des Staates; die einzige Verpflichtung, welche dieser übernahm, bestand in dem versprechen, das jetzt ausgegebene Papier ..drei Jahre nach Abschluß des Friedens und wo möglich früher" allmälig wieder einziehen zu wollen. Die Nnanzwirthschast befand sich demzufolge wieder genau auf demselben abjchussi- S°n Wege, welcher unter Alexander dem Elster mit der großen Assignatenkala- ""tut geendet hatte. Damals hatte die Ausgabe von etwa fünfhundert Millionen Rubel hingereicht, sie zum Ausbruche zu bringen. Jetzt war dies allerdings zunächst nicht zu fürchten; aber man darf nicht vergessen, daß das System der unbeschränkten Ausgabe vou Neichscreditbillets seitdem conse- ^neue fortbesteht, während die materiellen Garantien, auf denen der Credit ^ Papiergeldes beruht, sich nach verschiedenen Richtungen hin vermindert haben.

Die Erbschaft, welche Alexander der 'Zweite auch in dieser Beziehung bei lewer Thronbesteigung im März 1855 übernahm, und zwar nothwendig ohne d"s Benefiz des Inventars übernehmen mußte. war allerdings d.e schwierigste, ^lebe sich denken läßt. Fast schon auf dem Sterbebett hatte Kaiser ^kolaus in politischer Hinsicht das Kaiserreich vollends isolirt und jenes Iwlts- ^waffnungsmanisest erlassen, welches auch die letzten Kreise der produce.ven Medensarbeit im Innern auflöste, um den gesammten Staat un Knegszwecr ^fgehen zu lassen. Das Kriegsjahr 1855- 185K rief mehr als zwei Pro- ^'t der Gesammtbevölkerung des Reichs und mehr als zehn Prozent der

männlichen in dem lebenskräftigsten Alter stehenden Bevölkerung unter die Waffen, wahrend Industrie, Ackerbau und Handel vollständig brach lagen- Die Neichscreditbanken garantirten nun ihre Billets durch die bei ihnen ver¬ pfändeten Güter, hauptsächlich durch den Privatgrundbesitz. Dieser besteht nur zum geringsten Theil in städtischen Liegenschaften, zum größten Theil in adeli- gen Grundeigenthum (Landgüter nebst den Leibeigenen). Der Gesammtwerth des letzteren wurde unmittelbar vor dem Kriege nach ungefährer Schätzung auf etwa eintausenddreihundcrt Millionen SR. gewürdigt, wovon etwa die Hälfte, sechshundertfunfzig Millionen SN., bei den Neichscreditbanken verpfändet war. Rechnet man dazu die übrigen Pfandobjecte (obschon jedenfalls zu hoch, nur um der runden Summe willen) zum Werth von fünfzig Millionen SN" so ergab dies zu Anfang des orientalischen Krieges einen materiellen Fund.- rungswcrth für die Reichscreditbillets von siebenhundert Millionen SR,*) Aber nachdem der Krieg ein Jahr lang fortgeführt worden war und mit seinen Necrutirungen die Leibeignen decimirt, die productiven Thätigkeiten suspendirt, den Grundbesitz entwerthet hatte, konnte schon beim Regierungsantritte des Kaisers Alexander des Zweiten von diesem positiven Werthe der materiellen Garantien für die ausgegebenen Neichscrediibillets keine Rede mehr sein- Im weiteren Verlaufe des Krieges entwertheten sich natürlich die materiellen Fonds dieses Papiergeldes noch mehr, während seine umlaufende Gesainwt- summe am i. Jan. 1856 auf 509,181,397 SR. gestiegen war.

Die Wiederkehr des Friedens Hütte nun allerdings unter gewöhnlichen Verhältnissen den Werth des Substrates der Neichscreditbillets wohl wie¬ der heben können, wenn es auch einiger Jahre bedurft hätte, um die von Krieg und Seuchen positiv verminderte Anzahl der Bevölkerung, beziehentlich der Leibeigenen, wieder zu completiren. Allein jetzt trat une ideelle Werth/ Verminderung an die Stelle der positiven, indem die bevorstehende Bauern¬ emancipation und die dem Grundadel damit drohenden materiellen Opfer den Grundbesitz im Geschäftsverkehr um die Hälfte herabsetzte. Mit andern Worten ausgedrückt: ein Grundbesitz, dessen Boden- und Bauernwerth bis dahin to Geschäftsverkehr zwanzigtausend Rubel gegolten hatte, ließ sich jetzt nur mit zehntausend verwerthen. Blieb also auch die bei den Neichscreditban¬ ken verpfändete Gesammtmasse mit siebenhundert Million SR. in den Bü¬ chern eingetragen, so galt sie doch der Geschäftswelt jetzt höchstens dreihundert- undfunfzig Millionen an positivem Werth. Natürlich verfuhren nun auch d^

') Man hat für die ungefähre Nichtigkeit dieser Rechnung auch eine ungefähre Als Nikolaus den wegen seiner Unausführbarkeit bald wieder zurückgenommenen Befehl ^>^> hatte, sämmtliche Hypotheken der Rcichscreditansialten zu kündigen, berechneten die ^A", russischen Publizisten in verschiedenen öffentlichen Blättern, daß die Regierung durch rung des Ukases vierhundertfunfzig bis fünfhundert Millionen SN. zu ihrer Verfügung kommen werde.

Kreditbanken bei Ausleihungen unter dem Eindrucke dieser veränderten und unsicheren Verhältnisse; sie wurden mit Darlehen außerordentlich zurückhaltend und forderten große Hypothekobjccte für relativ geringe Summen. Baargeld Me aber bereits, die Creditanstalten zahlten also mit Billets, und das Pu¬ blikum begann Agio für Silber zu geben, im Handelsverkehr das Agio aus die Waaren zu schlagen. Im Ganzen bestehen diese Verhältnisse auch noch heute und zwar selbst gesteigerten Maßes. Im Reiche selber gesteht man dem Silber ein Agio von 20—25°/<. zu, d. h. der Rubel des Reichscreditbillcts gilt anstatt 100 bloß 80 — 75, oder umgekehrt der harte Silberrubel 120—125 Kopeken. Das grobe Silbergeld ist dabei beinahe vollkommen aus dem Ver¬ kehr verschwunden und neuestens selbst der Mangel an paaren Theilgeld so Swß geworden, daß die Regierung in einzelnen Handelsemporien (z. B. Riga) den Kaufleuten die Erlaubniß ertheilte, kleine Appoints u,u xorteur auf den Namen und Credit ihrer Firmen in Form von Papiergeld circuliren zu lassen.

Am 1. Januar 1857 repräsentirten nun die umlaufenden Reichscredit° billets die Summe von 689.267.844 SR., also 322.930.823 SR. mehr als Zwei Jahre vorher. Neuere authentische Nachweise fehlen noch; aNein die Annahme hat alle Wahrscheinlichkeit für sich, daß diese Summe bis zum B» some des laufenden Jahres noch um mindestens hundert Millionen zuge¬ kommen habe. Es wird demnach schwerlich zu hoch gegriffen sein, wenn 'Nan die Gesammtmasse der gegenwärtig in Rußland circulirenden Reichs- "editbillets auf einen Nominalwerth von 800.000,000 Silberrubel schätzt.

Obgleich nun diese Papiergeldmasse den Verkehr mit Appoints aller mög- t'chen Größen alleinherrschend durchströmt, so hat sich doch auch die Menge aus den Reichsschatz fundirten Werthzeichen keineswegs vermindert. Nach¬ dem die Convertirung des kleinen Nestes von Assignaten in Schatzscheine Ehrenbdes begonnenen Krieges vollendet worden war. betrug die Gescunmt- summe der letzteren 93,000,000 SR. Die Einlösung der (gewöhnlich acht Jahre laufenden) Serien aus früherer Zeit ist nicht erfolgt, vielmehr wurden d'e verfallenden Serien einfach durch die Ausgabe neuer ersetzt. Jmmewc.t ^er diese Schatzscheine durch die Baarfonds des Kriegsschatzes gedeckt werden. ^ unbekannt, da in den letzten Jahren selbst die früher gewö nUche Ver- "ffentlichuna der Ergebnisse der Revisionsceremonie in den Gewölben der pe- >ulscitadelle nicht stattgefunden hat. Alles in Allem ist man. w.e vor- ?'heut genügend nachgewiesen wurde, sicherlich berechtigt, d.e Gesammt,nenne °r unfundirten Schuld Rußlands gegenwärtig in runder Summe an.s en - ^Ahmt Millionen SN. anzunehmen. Diese schwebende Schuld rst zugleich e e ^schließlich innere, da der Import von russischem Papiergeld aufs strengst. >vnd ist und controllirt wett. wodurch sich der Export ganz natürlich von '^se verbietet. Dem Ausland gegenüber befindet sich dadurch der ruf»!che

Geschäftsmann in sehr großer Verlegenheit. Denn natürlich wächst im inde» nationalen Verkehr das Disagio an russischen Zahlungsmitteln ins UngcmesscM, und bereits ist es im laufenden Jahre dahin gekommen, daß vollkommen sol' vente russische Häuser, so z. B. auch die große Mehrzahl der russischen Buch¬ händler, ihren Zahlungsverpflichtungen nicht vollständig, nicht rechtzeitig oder auch gar nicht genügten.

Während Rußlands schwebende Schuld seit 1854 bis jetzt um etwa 700 Silberrubel gewachsen ist, zeigt auch die fundirte Schuld eine Vergrößerung, wie kein andrer europäischer Staat sie im gleichen Zeitraum auszuweisen hat- So weit die authentischen Veröffentlichungen reichen, 1854—1857. spccificire" sich ihre Bestandtheile in folgender Weife i

1854 ISbb Ighg ^7 Ausw, Terminschuld 5S.Z32.00N H.si, 53,448,000 h, si, 51.495,000 h. si 49 470 000 h, si> SR> Innere Tcrminschuld 131,578,375 SN, 145,335.04k SR, 156,817.244 SR 150 074 672 R- Unkündbare Schuld 221,093,494 SN, 267,990,012 SR, 314,996.280 SR 312 220,643 S- Unkb. Eiscnliahnsch, 5,I70,000Pf.Se. 5.060,000 Psd, 4.950M0 Pfd. 4,840.000 Pst

Die Vermehrung der innern Terminschuld betrug demnach in 1854—57 18.496.297 SN, und die der innern unkündbaren Schuld 91.127 149 SN'! dagegen die Verminderung der auswärtigen Terminschuld 5.862.000 holl. Gulden und die der unkündbaren (Eisenbahn-) Schuld 330.000 Pfd. St- Die Gesammtsumme der fundirten Schuld ergibt nun, auf Silberrubel red"- cire für die vorbczeichnctcn Jahre:

417.746.245 SN.; 476.615.039 SN.; 533,273.782 SR.; 521.987.810 SN-

Sie wuchs demnach in 1854—57 um 104.241.565 SR. (Für den 1. Jan. 1858 finden wir ihren Bestand, doch ohne weitere Specification. "of 518.334.007 SR. angegeben, wonach ihre Verminderung in diesem Finanz¬ jahr, dessen schwebende Schuld noch unbekannt ist, 3,653,803 SN. betrage" würde.)

Nach diesen Zusammenstellungen muß es beinahe scheinen, als ob die russische Finanzverwaltung einerseits danach strebe, die Tcrminschuloen mög' lichst in unkündbare zu verwandeln, andrerseits, ihre auswärtigen Vcrpfl'es' tungen möglichst abzustoßen. Würde sich dieses Verfahren als Princip nach¬ weisen lassen, so läge darin sicherlich der Beweis für ein außerordentlich so'^ Vertrauen der Negierung auf ihre innern Hilfsquellen, so wie auf den feste" Credit, welchen sie bei ihren Unterthanen genießt. Das Bestreben Rußland sich ausschließlich auf sich selber zu stellen. Hütte damit zugleich einen höchst bedeutsamen Fortschritt nach seinem Ziele gemacht. Inwieweit dies jed"es wirklich oder nur scheinbar gelang, wird sich schwer entscheiden lassen. E>" wähnt ist bereits, daß schon bei Lebzeiten des Kaisers Nikolaus mehrere Be>- suche zu ausländischen Anleihen gescheitert waren. Indessen werden die Grü"d^ dafür schwerlich, wie es doch oftmals geschieht, vorzugsweise in einem

öwßen Mißtrauen der ausländischen Finanzwelt gegen Rußlands materielle Garantien, sondern mehr in den damaligen politischen Verhältnissen und Stimmungen zu suchen sein. Erst im Spätjahr 1855. als der Frieden nur "och eine Frage der Zeit war. gelang der Abschluß dieses Urlebens von 50 Mill. SR. a 5°/o durch Vermittelung des Hauses Stieglitz und Comp. in Petersburg. Es war das sechste fünfprocentige und wurde in Inscriptionen auf 500 SR. emittirt; seine Amortisation begann im Jahr 1858 ans einem Specialfond." „welcher mit dem der andern Anleihen nicht verschmolzen und jährlich vom Nominalcapital der Anleihe zwei von Hundert löschen wird." Da diese Anleihe zu einem sehr niedrigen Cours ausgegeben wurde, so be¬ theiligten sich daran vornehmlich die englischen Bankhäuser, obschon dieselbe nicht in den londoner Courszettel aufgenommen wurde.

In den beiden folgenden Jahren scheinen die Staatsanleihen, deren Con- trcchirung die Bestände der fundirten Schuld nachweisen, den Fonds der Neichs- creditanstalten fast ausschließlich entnommen worden zu sein. Gleichzeitig fand aber auch die außerordentlich vermehrte Ausgabe von Reichscreditbillets in den früher bezeichneten Progressionen statt. Das Jahr 1856 hatte nun bei Gelegenheit der Krönung eine Schenkung von Steuer- und Strafgelderresten gebracht, deren Gesammtbetrag offiziell mit 25 MM. SR. beziffert wurde; dazu war im Frühjahr 1856 die Revision des Zolltarifs, die Aufhebung der Paß¬ steuer, so wie der Abschluß des Handels- und Schiffahrtsvcrtrages mit Frank¬ reich getreten — lauter Maßregeln, welche, mindestens vorläufig, die Staats¬ einkünfte verminderten. Wenn auch gleichzeitig die Pächter mehrerer Monopole, S- B. des Branntweins und Tabaks höhere Pachtsumcn als früher zahlten; so können doch diese Steigerungen die erwähnten Verminderungen nicht aus¬ reichen. Um so auffälliger mußte es erscheinen, daß in demselben Moment (20. IM 1857) auch eine Herabsetzung des Zinsfußes der Neichscreditaustalten decretirt und den Bankgläubigern, welche darauf nicht eingehen mochten, die Zurückziehung ihrer Einlagen innerhalb gewisser Fristen freigestellt wurde. Freilich ist dabei nicht gesagt, ob deren Auszahlung in Baarcm oder aber¬ mals in Neichscreditbillets zu geschehen habe. Als Grund der Maßregeln rvurde indessen angegeben, daß die Capitale von den Kreditanstalten nicht Verwendet werden könnten, und zugleich wurde auch die Errichtung von Com- Wunalbanken für örtliche Handels- und Industriezwecke concessionirt, so daß °s in der That den Anschein gewann, als beabsichtige der Staat das bis- herige Monopol der Neichscreditanstalten principiell zu beseitigen und die dort Agenten Capitalien der Gewerbsthätigkeit zukommen zu lassen. Momentan hatte die Maßregel den moralischen Erfolg, in die schon begonnene Ent- ^Mhung der Neichscreditbillets einen Stillstand zu bringen, beziehcntUch die Aalutaverhültnisse zu verbessern. Allein diese Wirkung blieb eben blos mo.nen-

Bttnzboten IV. 18S9.

tan, während die noch immer fortdauernde Unzulänglichkeit der Creditgesehe auch den Kapitalisten die Zurückziehung ihrer Einlagen aus den Reichscredit- nnstalten nicht vortheilhaft erscheinen lassen mochte. Die Errichtung von Communalbanken machte gleichfalls nur äußerst zaghafte und langsame Fort' schritte und am Schlüsse des Jahres erschien der große Mangel an Baargeld, so wie die fortschreitende Verschlechterung der Valutaverhältnisse abermals als die der Abhilfe am dringendsten bedürftige Verlegenheit.

Im April 1858 trat der Senator Kniajewitsch als Finanzminister an die Stelle des Hrn. v. Brock. Man versicherte, er werde sofort die gewaltigste" Reformen des ganzen Finanzsystems ins Leben treten lassen. Sein Amts¬ antritt wurde auch wirklich durch einen kaiserlichen Mas inaugurirt, welche die sofortige Zurückziehung von 60 Mill. SR. in Reichscreditbillets aus dem Verkehr anordnete. Es hieß darin: „In der Absicht, so schnell als möglich zur Verminderung der Zahl der Reichscreditbillcts zu schreiten, befehlen Wu', ohne den dreijährigen Termin abzuwarten, von den verschiedenen uns nach¬ gewiesenen, der Staatskasse gehörenden Capitalien 00 Mill. Silberrubel ^ entnehmen und zur Tilgung der Reichscreditbillete der Expedition der Reichs creditbillete zu übermachen." Schon wenige Wochen später (Juni) wurde eine innere Subscriptionsanleihc, auf 30—40 Mill. SN. berechnet, d. 4V-°/» 3>us" und mit einer Einzahlung von 82°/«, des Nominalwertes, g,1 pari rückzahlbar emittirt, als deren Bestimmung abermals jene Verminderung der Reichscredit' billets angegeben wurde. Entweder waren also jene nachgewiesenen Fonds der Staatskasse unzureichend oder sie bestanden gleichfalls aus Reichscrcdit- billets oder aber sie waren von laufenden Bedürfnissen unter der Hand aus' gezehrt worden. Vielleicht machte diese Erwägung, vielleicht auch der A^g' wohn, daß es dieser Anleihe ebenso ergehen könne, die Capitalisten Zw'U^ haltend, vielleicht war der Mangel an disponiblen Geld auch wirklich so — kurz, trotz aller Gunst der gebotenen Bedingungen ergaben die Subscnp' livrer ein so geringfügiges Resultat, daß nach kurzer Zeit die auswärtigen Blätter der russischen Inspiration für gut fanden, die ganze Existenz dM" mißglückter inneren Anleihe in Abrede zu stellen. . "

Im März 1859 schloß aber der dreijährige Termin, nach dessen Abka> der Ukas vom Jan. 1855 die allmälige Zurückziehung der für die außer^ deutlichen Kriegsbedürfnisse ausgegebenen Reichscreditbillets verheißen . Schon seit dem Winter pflog nun die Regierung verschiedene Verhandlung wegen einer großen fundirten Anleihe. Allein die gewohnten Vermittler selben mochten sich entweder überhaupt oder unter dem Eindrucke des ^ose" den europäischen Krieges schwierig gezeigt, oder zu ungünstige Bedingung^ geboten haben — genug, zu allgemeiner Uebenaschung erschien endlich bei derartigen Geschäften noch wenig genanntes Consortium (Thomson, ^

U"d Comp. in Petersburg und London nebst F. Magnus in Berlin) als Unternehmer. Die Anleihe wurde mit 12 Mill. Pfd. Se. zu 3"/^ Verzinsung und 57"/„ Einzahlung abgeschlossen, zahlbar in sechs Raten. Sie sollte in ^nscriptionen von 100 bis 1000 Pfd. Se. emittirt, auf das große Buch der öffentlichen Schuld eingeschrieben und — wie das letzte siinfprocentige An- ")en bei Stieglitz— durch einen speciellen Amortisationsfond eingelöst werden, ^leder, mit IV2V0 sogleich aus dem Anleihekapital selbst gebildet, später "du durch die den amortisirten Billets zufallenden Zinsen verstärkt würde. Die Subscriptionen sollten am 10. Mai (28. April) beginnen. Die außer- "''deutlich günstigen Verhältnisse, welche somit den Subscribenten geboten waren, erregten wol auch bei vielen Gläubigern der Reichscreditbankcn, wei- ^n, wie erwähnt, die Zurückziehung ihrer Einlage bei der Herabsetzung des Zinsfußes freigestellt worden war, den Gedanken, ihre Kapitale bei dieser Ge¬ legenheit nutzbringender und eben so sicher als dort anzulegen. Andere, bei denen der Termin für ihre diesfällsige Erklärung bereits verstrichen war' er¬ hoben laute Klage, daß ihre dem Staate in bedrängter Zeit dargeliehenen Kapitale jetzt gebunden seien, während den neuen Staatsgläubigern bessere Bedingungen geboten würden. Die Regierung hatte also zu befürchten, daß ihr e>nestheils liquide Gelder entzogen, anderntheils, daß ihr überhaupt die Neichs- creditbauken fortan nicht sowohl als feste Anlageplätze für Kapitale, sondern nichr als Contocurrentbanken benutzt werden möchten. Sie mochte außerdem überhaupt nicht wünschen, daß die neue Anleihe aus russischen Säckeln flösse, ändern dem Ausland deren Beschaffung zuschieben wollen. So erschien noch dem Subscriptionstermin ein Mas (13/25 März), welcher voranstellte, aß der vom Mas vom 20. Juli 1857 beabsichtigte Zweck, den in den Reichscre- Ubanken „müssig" liegenden Kapitalen „eine dem Rcichsinteresse entsprechende "btung zu geben," durch deren Abfluß zu industriellen Unternehmungen Zeicht sxj ^ann fuhr er fort: „Indessen sind viele Besitzer von Bankein- i^ussen, welche dieselben nicht zurückziehen wollten und demnach ihre Zinsen um ^N volles Viertel vermindert sehen, in eine gedrückte Lage gerathen. Indem wir ^Besitzern von Bankeinschüssen demnach die Möglichkeit einer vortheilhafte- und eben so sicheren Kapitalanlage zu gewähren wünschen, haben wir die Erstellung unseres Finanzministers über die Ausgabe vierprocentiger, unun- ttbrochen verzinslicher Reichsbillete bestätigt. Auf Grundlage dieses kann eninach Jeder, der vier Procent jährlicher Zinsen auf sein Kapital sicher zu ^'pfangen wünscht, diese Billete sowohl für baares Geld, als für Reichscre- ,'ibillete erwerben." In gewisser Art war diese Creirung von Reichsbillets "'e jener beabsichtigten äußeren Anleihe concurirende innere Anleihe. Denn '^t blos wurde zur Erwerbung der neuen Neichsbillets eine Subscriptions- ^'se Von sechs Monaten festgesetzt, es wurden also nicht etwa alle Barteln-

42'*

Schüsse co ipso vicrprozentig. sondern es wurde auch keine Gesammtsumme der solchermaßen zu ereilenden Appoints ü. :;50. 500, 1000, 5000. 10,00» 100,000 SN. normirt. dagegen aber festgesetzt, daß erst in zwanzig Jahren ein Einlösungsstatut erscheinen, und die Zinsenzahlung haldjährig, doch bloß in Nußland selbst stattfinden solle.

Welchen Erfolg diese Operation für die Creditkassen gehabt hat, ist nicht bekannt. Dagegen konnte die ausländische Anleihe, da unterdessen der italie¬ nische Krieg ausbrach. nicht effectuirt werden. Dies erscheint allerdings nicht besonders schmeichelhaft für Rußlands auswärtigen Credit, wenn man damit zusammenhält, daß in demselben Momente sast alle europäischen Staaten Auf¬ nahmen für Kriegszwecke zu Stande brachten, ohne wie Nußland den Gläubi¬ gern so vortheilhafte Bedingungen gewähren zu müssen. Freilich behaup¬ tet man auch, daß die Vermittler der Anleihe kontraktlich ausbedungen hätten, zur Einzahlung der Raten nur so lang verpflichtet zu sein, als kein Krieg auf¬ breche, welcher Rußlands Betheiligung in Aussicht stelle. Eine gewisse Bestäti¬ gung erhielt die Existenz dieser Clausel allerdings durch die Art. wie die offi¬ zielle russische Presse die vorläufige Rückgängigmachung dieses Geschäfts motivirte. Der ausgebrochene Krieg — sagte sie — „und die ganz unbegründeten Ge¬ rüchte von einer Theilnahme Rußlands an demselben" haben den europäischen Börsen einen panischen Schrecken eingejagt, weshalb „die Anleihe gegenwärtig nicht mehr zu den früheren vortheilhaften Bedingungen möglich wird." W den Neichsschalz, liege „keine besondere Nothwendigkeit vor, um die Anleihe aufrecht zu erhalten, nur die Absicht, die Metallfonds der Expedition der Reichs' creditbillete zu verstärken." Deshalb habe der Finanzminister „die Anleihe auf eine gelegenere Zeit vertagt" und alle Subscribenten von ihren über¬ nommenen Verpflichtungen befreit, denen aber, welche bereits Einzahlungen geleistet, bekannt geben lassen, „daß sie dieselben auf ihren Wunsch zurücker¬ halten können.

Ob wirklich Subscribenten oder Einzahler vorhanden waren, welche vo» diesen Vergünstigungen profitiren konnten, ist nicht in die Oeffentlichkeit ge¬ drungen. Die „gelegenere Zeit", um die vertagte Anleihe wieder aufzunehmen, fand der Minister bereits im Juli, als die Tinte der Unterschriften des P»"' liminarfriedcns von Villafranca noch feucht und die allgemeine Befürchtn"» eines gesammteuropüischen Krieges fast lebhafter und allgemeiner war, "is beim Ausbruche des italienischen Kampfes. Dies gestattet einige bescheidene Zweifel an der stolzen Behauptung, daß für den Neichsschcch „keine besondere Nothwendigkeit" zur Aufrechthaltung der Anleihe vorgelegen habe, wen" dieselbe auch wirklich blos dazu dienen sollte „die Metallfonds der Expedition der Neichscrcditbillcts zu verstärken." Jedenfalls bildet die gleichzeitige t"" Eingange dieser Darstellung ausführlicher angeführte) Anordnung, welche eine

ganze Reihe der wichtigsten in den Neichscrcditkassen dcponirten Kapitalien ohne vorgängige Einwilligung ihrer Besitzer „von jetzt ab zur Verfügung des Fi- nanzministers stellt", einen der eigenthümlichsten Commentare zu dieser Absicht. War die Creimng der „Reichsbillete" im Momente des ersten Abschlusses der Thomson-Bonarschen Anleihe noch eine freiwillige innere Anleihe gewesen, so hat die jetzige Maßregel bei ihrer Wiederaufnahme eine täuschende Familien¬ ähnlichkeit mit einem Zwcmgsanlehcn. Wollte aber vielleicht die Regierung ihre Unterthanen indirekt von der Betheiligung am Bonarschen Anlehen ab¬ halten, so scheint sie allerdings diese Absicht ziemlich vollständig erreicht zu haben. Denn nach den meisten Berichten sind in der Nevahauvtstaot blos 575.000 Pfd. Se. gezeichnet worden, von denen 500.000 Pfd. Se. auf das Haus Stieglitz kommen. Die Beschaffung des Restes bleibt also dem Aus¬ land überlassen.

Die Maßregel, durch welche alle nicht in direktem Privatbesitze befindlichen Kapitaldeposite bei den Reichscrcditbcmken, „zur Verfügung des Finanzministers gestellt sind", also als Zwcmgsanlcihe in Anspruch genommen wurden, ließ bereits keinen Zweifel darüber, daß die mit so viel Emphase angekündigte Neue Finanzpolitik sich von dem berufenen Kankrinschcn System in Bezug auf die Operationen mit den Geldern der Creditinstrtnte durchaus nicht emanzi- pirt hat. Im Gegentheil; unter Kankrin. Wrontschenko und Brock hatte man sah stets bemüht, die Verwendung der zur Unterstützung der Industrie, des Ackerbaues und der Handelsthätigkeit bestimmten Kapitalien für die eigentlichen Budgetbedürfnisse zu bemänteln, wo dies unmöglich war, dieselbe nur als Momentanen Nothbehelf einzugestehen. Jetzt dagegen trat dieselbe offenbar als gesetzliches Prinzip in Kxaft. Hatte bei dem früheren Wechselverhältniß Zwischen der Negierung und den Kreditbanken im Interesse beider gelegen, namentlich zur Erhaltung der Vollgeltung ihrer Werthzeichen, ihren innern Verpflichtungen zu jeder Stunde nachkommen zu können, so haben dagegen die Gläubiger der Banken jetzt, nach solchen Maßregeln, mindestens blos eine sehr geringe Garantie. Wenn aber Landwirthschaft. Industrie und Handel bisher an ^'n Neichscreditbcmken Unterstützungsinstitutc besessen hatten, aus denen sie gegen starke Pfänder doch stets Kapitale zu mäßigem Zins erhalten konnten, so aus- ^n sie jetzt in der Hauptsache darauf verzichten. Der Staat hat sich mit ^Um dadurch abgefunden, daß er die Anlegung von Communalbanken (doch Unter örtlicher Beschränkung ihrer Geschäftstätigkeit) gestattete, daß er vermöge der Zinsreduction (aber ohne gleichzeitige Verbesserung der Credit- ^setzgebung) den Abfluß einiger Privatkapitale aus den Reichscreditbanken ^güustigte. und daß er endlich neuestens die Petersburger Bank- und Han¬ delsgesellschaft entstehen ließ. Jene Communalbanken existiren noch höchst ^arabisch, die Petersburger Gesellschaft ist soeben erst im Entstehen begriffen.

der größte Theil der aus den Neichscreditbanken abgestossenen Kapitale rM seine Anlage nachweislich in Eisenbahnactien gefunden, deren Zinsen der Staat garantirt hat.

Man könnte nun glauben, die öffentlichen Verwaltungsbehörden. Wohl- «hätigkcitsinstitute, Kirchen, Stiftungen :c,, deren „thatsächlich in den ver¬ schiedenen Kreditanstalten" jetzt oder zukünftig deponirte Kapitale „zur Ver¬ fügung des Finanzministers gestellt" sind, würden fernerhin ihre Gelder so anlegen-, daß ihnen die ungenirte /Gebahrung damit möglich bleibe. Dem steht aber die gesetzliche Bestimmung der meisten derselben entgegen, wonach ihnen eben blos die zinstragende Deponirung in die Reichscreditanstalten gestattet ist. Dein Handel und der Gewcrbthntigkeit kommen sie fortan nicht mehr zu gut. Aber wenn früher der Finanzminister mehreren Crcditanstalten gegenüber noch kein wirkliches Verfügungsrecht besaß, so ist auch dieses durch den neuesten Ukas vom 16. September hergestellt. Denn dieser vereinigt sämmtliche Creditanstalten unter denselben. Zugleich wurde die Verzinsung der in der Ncichscreditbcmk deponirten Gelder und Kapitalien auf zwei Prozent herabgesetzt. Der zur Verfügung des Finnnzministers gestellte Theil derselben, also sämmtliche Kapitalien der todten Hand, kann jedoch natürlich nicht zurück¬ gezogen werden. Der größte Theil der Privatkapitalien ist aber durch die oben erwähnte Verwandlung derselben in Renten (Ncichsbillets) ebenfalls an die Kreditanstalten gefesselt. Zur Beschwichtigung ihrer Mißstimmung wurde ihr Zinsfuß auf 5"/<> erhöht. So bleibt nur die Rückkehr jener wenigen Privat¬ anlagen, welche noch seit der ersten Zinsreduction weder zurückgezogen, noch in unkündbare Reichsbillets verwandelt sind, in den allgemeinen Verkehr ZU erwarten. Aber auf diesem Wege steht bereits.die innere Anleihe zur Ver¬ minderung der Papiergeldmassen mit ihren vortheilhaften Anerbietungen, »in sie in Anspruch zu nehmen. So gelangt man denn im Ueberblicke aller dieser Operationen immer von Neuem zu dem Ergebniß, daß Europa nicht blos die neue ausländische Anleihe von 140 Mill. Fi., sondern auch das Stamm¬ kapital der Petersburger Bank- und Handelsgesellschaft von 200 Mill. F^" sowie das Baukapital der Moskau-Saratow-Bahn von 45 Mill. Silberrubel in der Hauptsache beschaffen soll. Welche Garantien ihm dafür gewährt sind, erhellt aus der vorstehenden Uebersicht wol ziemlich deutlich.

Marsche Tttgessragen.

H.'l/I .... . DS^MxH?^^^'"'^^ Das n i e d e r r h e i n i sah e K r i e g s t h e a t e r.

s- Ueber Kriegs- und Opcrationspläne im Allgemeinen und solche für das nieder- rheinische Kriegstheater insbesondere.

Nachdem man sich über die Stärke der Parteien in Bezug auf das be¬ stimmte Kriegstheater unterrichtet und sie abgewogen hat, kommt es daraus an, die ersten Sammelpunkte für die Armeen aufzusuchen und damit zugleich über die Opcrationslinien zu entscheiden. Wir halten für jetzt die Voraussetzung fest, daß Preußen mit Belgien, Holland und England im Bunde gegen Frank¬ reich stehe. Für eine preußische Armee ist unter solchen Umstanden die Linie, aus welcher sie sich zu sammeln hat, durch den Rhein gegeben; der Rhein n?ird durch mehrere Straßen geschnitten, welche Deutschland mit Frankreich verbinden. An einem dieser Schnittpunkte würde der Hauptsammclplatz oder das Centrum des Concentrirungsgebietes zu suchen sein, und diese Straße selbst würde als die Hauptoperationslinie betrachtet werden müssen. Die drei Punkte Berlin. Cöln und Paris liegen nahezu aus derselben geraden Linie. Da Frankreich darauf gefaßt sein müßten, den Frieden in Berlin, und die Verbündeten, ihren Frieden in Paris zu suchen, so bietet sich diese Linie se>r beide Theile als die natürlichste Operationslinie dar. In der That >äßt sich auch geschichtlich nachweisen, daß sie von deutschen Heeren, die ^f dem niederrheinischen Kriegstheater operirten, vorherrschend als solche benutzt worden ist. 1792 brach der Herzog von Braunschweig allerdings Von Coblenz über Thionville in Frankreich ein; der Erfolg war kein gün¬ stiger, und wenn auch andere Gründe allerdings stark mitspielen, war doch die Unfruchtbarkeit des durchzogenen Landes eine der Ursachen, welche das Unternehmen scheitern machten. Als die Franzosen unter Dumouriez 'hre Hauptarmee in demselben Jahre auf Belgien warfen, thaten sie dies ^f der oben bezeichneten Hauptlinie Paris, Mons, Cöln; auf derselben ^mie brach im Frühjahr 1793 Coburg wieder gegen die Franzosen vor, ""d die Schmach vom Mißerfolg der Alliirten in diesem und dem sol- Senden Jahre lag keineswegs in der falschen Wahl der Operationslinie, son-- dten in der sogenannten methodischen Kriegsführung, der zufolge man glaubte, ^erst ein Loch in den Festungsgürtel der französischen Nordgrenze durch succes- ^>e Eroberung einer Anzahl von Plätzen bohren zu müssen, ehe man einen ^net weiter vorwärts thäte, während der Stillstand, der hierdurch eintrat, ^ gleicher Zeit die Veranlassung zu einer weitgedehnten Cordonstellung der

Alliirten an der Grenze gab, durch welche die Franzosen, die auch nicht im¬ mer am ausgezeichnetsten geführt wurden, Gelegenheit erhielten, einen Theil der Verbündeten nach dem Andern zu schlagen. Als 1794 die Alliir¬ ten den Rückzug antraten und Jourdan ihnen an die Maas folgte, bewegten sich die Hauptoperationcn wieder an derselben Linie; wieder an ihr überschütt sowohl 1795 als 1796 Jourdan zuerst den Rhein. Im Jahre, 1814 ward die Bewegung der schlesischen Armee aus der Linie Coblenz-Nancy lediglich durch die Rücksicht auf die zu suchende Verbindung mit der böhmischen Ar¬ mee bedingt; aber es ist doch eine Erscheinung, welche gewiß die größte Auf¬ merksamkeit verdient, daß. so oft die böhmische und schlesische Armee sich trennen, die letztere immer unwillkürlich auf die Linie Paris-Cöln gezagen wird, wie dies am deutlichsten in der Periode der Schlachten von Craonne und Laon hervortritt. Im Jahre 1815 endlich, in welchem die preußische Armee sich ursprünglich zwischen Maas und Mosel sammeln sollte, zeigte sich die Gewalt der allgemeinen Verhältnisse wieder so deutlich, daß Blücher als¬ bald an die Linie Cöln-Paris oder die mit ihr zusammenfaltende Maas¬ strecke zwischen Lüttich und Namur gezogen ward. Diese centrale Linie er¬ scheint somit sehr deutlich als die Operationslinie für beide Theile, wenn das niederrheinische Kriegstheater allein in Betracht kommt, und für d>e auf diesem Kriegstheater kämpfenden Truppen selbst dann noch, wenn zugleich das oberrheinische Kriegstheater in Mitleidenschaft gezogen wird. Zeigte sich aber jene Linie schon früher als die bedeutendste auf dem ganzen nicdenhein^ sehen Kriegstheater, so erhält sie eine noch höhere Wichtigkeit in unseren Ta¬ gen, als diejenige, welche zugleich die Hauptciscnbahnverbindung zwisch^ Frankreich und Norddeutschland enthält, die ihrerseits in dem nunmehr Sta^ befestigten Cöln einen Stützpunkt für die Preußen bekommen hat.ol

Die Gegend zwischen Aachen, Cöln und Düsseldorf wird daher wh als das Gebiet zu betrachten sein, auf welchem eine preußische Armee sich ^ den Feldzug zu concentriren hätte. Man kann diese Armee hier mit der größten Leichtigkeit eng zusammenhalten, da durch den Eisenbahnverkehr alle Verpflegungsschwierigkeiten leicht zu überwinden wären.''

Was die belgische Armee betrifft, so haben wir schon früher darauf h» gewiesen, daß diese anfänglich sicher eine Stellung an der Grenze nehme müßte, um die Franzosen zu beobachten und ihnen bei etwaigem Vordringe" auf Antwerpen und bei der Absicht gegen Lüttich vorzudringen, Schwierig ' leiten zu bereiten. Der Rückzugspunkt für die belgische Armee ist im wesen' lichen, so lange nicht die Rücksicht auf ein directes und zeitweises Zusam"^ wirken mit der preußischen Armee alles andere überwiegt, Antwerpen. ^ Hauptvcrbindungen zwischen Antwerpen und Paris (große Eisenbahnllw gehen über Courtrat) und Lille einerseits und über Mons-Maubeuge andrers"

Die Hauptaufstellung der belgischen Armee ist bei Mons. wegen der größern Nähe seiner Verbindung mit Preußen, eine Nebenaufstellung in der rechten starke bei Courtray, um ein etwaiges Manöver der französischen Armee über Lille auf Brüssel zur Abdrängung der belgischen Armee von Antwerpen recht¬ zeitig entdecken und ihm sofort die erforderlichen Schwierigkeiten entgegensetzen ZU können. Antwerpen ist der natürliche Sammclort für die Holländer, welche eine erste Reserve der Belgier abgeben, und für die englischen Landtruppen.

Wenn schon auf dem italienischen Kriegstheater in diesem Jahre die Eisenbahnen über Novara nach Mailand eine solche Anziehungskraft ausübten, daß sie die franco-sardische Armee entschieden auf eine falsche Operationslinie ^gen, so wird der Einfluß der Lage der Eisenbahnen aus dem niederrheinischen Kriegstheater, wo es keinen einzigen Fluß gibt, der in ähnlicher Weise wie der Po bestimmend aus die Richtung der Operationen einwirken kann, ein noch viel entschiedenerer sein.

Werfen wir jetzt die Frage auf, sollen die Verbündeten auf dem nieder- rheinischen Kriegstheater angreifen oder verthcidigungsweise verfahren? sollen sie in Frankreich einbrechen und auf Paris losgehen, oder sollen sie abwarten? Wir müssen im Voraus bemerken, daß wir unter Abwarten nicht das Ab¬ warten des Einbruches der Franzosen in Belgien verstehen. Sobald das fran- zösische Heer seine Bewegungen zum Angriff beginnt und wenn auch noch aus französischem Boden, kann das Abwarten von Seiten der Verbündeten schon sein Ende finden. Nur in diesem Sinne entscheiden wir uns für das Ab¬ warten. Den Verbündeten muß es nothwendig darauf ankommen, einen ersten glänzenden Erfolg zu erringen. Ihre Kraft ist nach unsrer Berechnung keines¬ wegs der französischen so überlegen, daß dieser Erfolg ohne Klugheit zu er¬ gangen wäre. Es ist selten, daß ein großer Erfolg demjenigen, der ihn ge¬ winnt, nicht Bundesgenossen zuführe, oder, was dieselbe Wirkung hat, dem Feinde nicht Bundesgenossen nehme. Da die Kraft der Verbündeten keine sehr überlegene ist, kann ihnen die Gewinnung von Bundesgenossen für sich wir denken hier z. B. an Süddeutschland — keineswegs gleichgiltig sein, wie auch ^>ehe, dem Feinde Bundesgenossen abwendig zu machen. Was wären nun die Chancen des Erfolges bei einem Angriff, d. h. bei einem Einbruch in Frankreich? bestehen wir es, sie wären äußerst gering. Wenn Frankreich nur eine ziem¬ lich genau zu bemessende Macht über seine Grenzen hinauswerfen kann, so gestaltet sich das ganz anders, da es den Feind dann in seiner Mitte hat. Da wachsn seine Streitmittel in steigender Progression, namentlich wenn den ^'cmzosen der Einbruch, wie das so leicht ist. nicht als militärischer Angriff ^es politischen Dcfcnsors, sondern als politischer Angriff, als Barbareninvasion ^gestellt wird. Paris liegt nur 30 Meilen von der belgischen Grenze. Zieht sich die französische Feldarmee vor den Verbündeten zurück, so können diese es

Grenzboten IV. 1659. 43

in vierzehn Tagen erreichen. Aber, sind sie vor der französischen Hauptstadt angekommen, so beginnt erst ihre Aufgabe. Es ist schwer zu sagen, was eine Armee vor diesem großen Platze, seit er befestigt ist, beginnen sollte, wenn sie zugleich ein ziemlich ihr gewachsenes französisches Heer im freien Felde sich gegenüber hat. Einen Platz einzuschließen, dessen Werke einen Umfang von 3 geographischen Meilen haben, und der in seiner Mitte, abgesehen von der Besatzung an regulären Truppen 200,000 waffenfähige Männer hat, ihn aus¬ zuhungern, ist selbst für eine Armee von 300,000 M. eine unlösbare Aufgabe. Sollen aber auf einem Punkte die Durchbruchsoperationen begonnen werden, so gehören dazu mindestens 50,000 M.. und außerdem 100.000 M., um diese gegen unausgesetzte Störungen durch Ausfälle der Besatzung auch nur einigermaßen zu sichern. Selbst von einer 300,000 M. starken Armee bleiben somit nicht mehr als 150.000 M. übrig, um den Angriffen der fran¬ zösischen Feldarmee die Spitze zu bieten, die hier, mitten im Lande mit ver¬ hältnißmäßiger Leichtigkeit auf das Doppelte gebracht werden kann. Aber es ist fast unmöglich, daß die Verbündeten bei den voll uns herausgefundenen Stärkeverhältnissen 300,000 M. bis vor Paris brächten. Wenn man auch annehmen will, daß die Festungen an der Nordgrenze so wenig als möglich beachtet würden, muß man doch mindestens 50,000 M. zu ihrer Beobachtung rechnen. Als Paris noch offen war und man noch daraus zählen konnte, hier eine schnelle Entscheidung zu erzielen, durste man sich mit viel größerem Rechte als jetzt um die Plätze der Nordgrenze wenig oder gar nicht bekümmern. Wenn sie aber durch einen langen Ausenthalt des Feindes vor Paris Zeit gewinnen, sich zu gemeinsamem Wirken zusammenzuschaaren, so geht das gänz¬ liche Linksliegenlassen kaum noch an. Sie aber theilweis erst nehmen ZU wollen, ehe man auf Paris vordringt, wäre durchaus nicht zu rathen; es würden sich da gleiche Verhältnisse ergeben, wie bei dem Feldzuge Coburgs 17 93 und 1794. nur noch gefährlicher und bedenklicher, da man es heut nicht mit einer erst zu organisirenden Revolutionsarmee zu thun Hütte.

Es ist vieles über die Befestigung von Paris geschrieben worden und in mehrfachem Sinne. Das Unternehmen ward ebenso oft gebilligt als g^ tadelt, und Willisen unter Andern hat die Befestigung nicht blos für über¬ flüssig, er hat sie sogar für einen Fehler erklärt und nachzuweisen gesucht, daß der Zweck der Befestigung von Paris auf andere Weise besser zu erreiche" gewesen wäre. Alle Raisonnements dieser Art schlägt ein einziges Wort nieder! Wenn die Franzosen selbst Frankreich in Paris suchen und finden, wo sollen es dann die Fremden suchen und finden? Wo können die Gegner Frank¬ reichs bis auf eine vollständige Aenderung aller Verhältnisse hin die Erdhase^ dung im Kampfe wider Frankreich suchen, wenn nicht in Paris? Wir glauben, daß die Feinde Frankreichs, seitdem Paris befestigt ist, an eine Invasion in

Frankreich gar nicht denken können, wenn sie nicht mindestens 800,000 M. dafür verfügbar machen können, und wenn diese Invasion nicht entweder außerhalb Frankreichs oder doch, wenn innerhalb Frankreichs, an dessen äußer¬ sten Rändern durch glänzende Erfolge vorbereitet ist. Hat man nun die ^00,000 M. nicht, so hat man doppelte Ursache die glänzenden Erfolge der letztern Art zu suchen, um dadurch die lebende französische Streitmacht der¬ gestalt zu schwächen, daß auf sie die Bevölkerung kein Vertrauen mehr setzen kann. Und deshalb entscheiden wir uns sür ein abwartendes Verhalten der Verbündeten. Das angreifende Verfahren würde aller Wahrscheinlichkeit nach ZU demselben Resultate führen wie der Champagnefeldzug des Herzogs von Braunschweig 1792.

Wir haben früher schon darauf aufmerksam gemacht, daß es für die preu¬ ßisch-deutsche Armee rathsam wäre, so schnell als möglich Lüttich und Namur ZU besetzen. Lüttich ist von Aachen nicht weiter als fünf Meilen, Namur von Lüttich'sieben Meilen entfernt. Bei Aachen concentrirte Truppen lassen sich also nach Namur in vier Märschen, und wenn es sein muß in drei Märschen versetzen, die entfernteren Truppen von Cöln und Düsseldorf können mit Zu¬ hilfenahme der Eisenbahn vorwärts geschafft werden. Cöln und Düsseldorf liegen von Namur nicht weiter als 20 Meilen; man kann also darauf rechnen, von jenen Punkten nach diesem täglich 20,000 M. vorwärts zu bringen. Wir Machen auf die Entfernungen aufmerksam, weil es möglicher Weise die poli¬ tische Lage erfordern kann, daß die preußisch-deutsche Armee so spät als mög¬ lich belgisches Gebiet betrete, obwol man allerdings darauf hinarbeiten sollte, die politische Lage so zu gestalten, daß preußische Truppen, ohne etwas zu verderben, recht frühzeitig einrücken können. Ein französisches Corps, welches bei Charlemont und Glock concentrirt wäre, hat von dort nicht weiter als fünf Meilen; indessen eignet sich diese Gegend, welche überdies etwas entlegen von dem großen Eisenbahnzüge ist. nicht besonders zur Ansammlung größerer Tnippmmassen und ein vereinzeltes Vorrücken eines französischen Corps von dort auf Namur könnte daher vielleicht selbst den Verbündeten die Gelegen¬ heit zu einem ersten partiellen Erfolge geben.

Wenn die Stellungen, welche wir jetzt besprochen haben, von den Ver¬ bündeten vor dem Ausbruche der Feindseligkeiten eingenommen würden, so wür¬ den wir uns die Kräfte nun etwa so gruppirt vorzustellen haben: Auf der Front Mons-Dinant die Hauptarmee, ein rechtes Flankencorps (Belgien) bei Cour- ^ay, ein linkes Flankencorps (Preußen) vor Luxemburg. Eine ziemlich ge¬ naue Bezeichnung der Frontlinic haben wir in der Gürtelbahn von Ostende über Gent, Brüssel. Namur nach Arion. welche der Annahme nach unmittel¬ bar hinter und theilweise in der Front der Verbündeten liegt. Es ist nicht Überflüssig zu bemerken, daß diese Gürtelbahn ungefähr parallel mit der Rhein-

43*

linie liegt, in welcher die Ausnahmsstellung für die Verbündeten zu suchen ist> Um einzelne Richtungen aus Frankreich nach Holland und Deutschland hinein zu bezeichnen, können wir also je nach der Bequemlichkeit die zweiten Punkte entweder in dieser Gürtelbahn oder in der Nheinlinie wählen. Die Stellung, in welcher die Verbündeten abwarten wollen, kann von den Franzosen wesent¬ lich in drei Richtungen angegriffen werden: 1. der französische Angriff geht von Metz aus oder statt dessen auch von Mezieres und Sedan gegen die linke Flanke der Verbündeten; 2. derselbe geht von Valenciennes und Maubeuge aus aus Ncnnur oder Mons, also auf das Centrum der Verbündeten; 3- er geht von Lille aus Courtray gegen die rechte Flanke der Verbündeten. Dies sind die drei wesentlich möglichen einfachen Angriffsrichtungen; Complicationen werden leichter verständlich sein, wenn wir uns über das Einfache als die Grundlage des Complicirter verständigt haben.

Die Richtung gegen die linke Flanke wäre diejenige, welche am einfachstes und sichersten zu dem Dinge führt, welches man einen strategischen Sieg nennen sich angewöhnt hat. Nehmen wir beispielsweise an, die Richtung der französischen Märsche ginge von Metz oder von Mezieres auf Lüttich und Lüttich würde von den Franzosen erreicht, ohne daß die Verbündeten es hin' dem könnten, so würden die Franzosen hier zwischen der verbündeten Armee und dem Rheine, das heißt deren Hauptaufnahmsstcllung stehen. Diese Op^ ration kann nun nachstehende Folgen haben: 1) die Verbündeten trennen sieh, die Preußen und Deutschen marschiren links ab auf Mastricht und Aachen- um diese Punkte und die Verbindung mit dem Rheine so schnell als möglich und vor den Franzosen wieder zu gewinnen, während die niederländisch-eng- lische Armee ihren Rückzug auf Antwerpen antritt, um sich, allein gelassen ^und nicht fähig das freie Feld zu behaupten, dort in Sicherheit zu bringen« Dies wäre ein ungemeiner Erfolg für die Franzosen. Nicht blos daß sie die zuerst dastehende compacte Masse durch einen bloßen Marsch auseinander ge" sprengt hätten, sie hätten nun auch wol die Aussicht, die mit Hast zurück¬ gehenden Preußen im Marsch anzufallen und zu schlagen. Man wird viel¬ leicht sagen, es wäre gar nicht denkbar, daß die verbündete Armee sich durch einen bloßen Marsch der Franzosen zu einem so gewaltigen Fehler, wie die frühzeitige Trennung wäre, bestimmen ließe. Indessen sind schon ärger Dinge vorgekommen. Man muß daher darauf gefaßt sein, und dadurch, tap man daran bei Zeiten erinnert, beugt man ihm möglicher Weise vor. 2) Die Verbündeten concentriren sich auf Namur und gehen von da den von Lüttich vorrückenden Franzosen entgegen *). Es kommt zur Schlacht zwischen

Wir müssen wiederholt darauf aufmerksam machen, das, es hier wesentlich nur daraus ankommen kann, Richtungen zu bezeichnen. Da nun diese nicht anders als durch P"" bezeichnet werden können, so müssen auch wir uns diesem Gesetze unterwerfen. Wenn w

Lüttich und Namur. nehmen wir an zwischen Huy und Cluny; die Verbün¬ deten haben dabei die Front nach dem Rhein, den Rücken nach dem Meere hin, die Franzosen haben die Front nach dem Meere und den Rücken gegen ^blenz nach dem Rhein. Jede der beiden Parteien dreht also ihren Rücken einer Richtung zu, in weicher sie ihren Rückzug im Falle der Niederlage nicht nehmen will. Das heißt, wir haben eine Schlacht mit verwandter Front.

Es kommt nun darauf an. welche der beiden Parteien den Sieg davon trägt. Siegen die Franzosen, so können sie die Verbündeten gegen das Meer hin treiben und nun durch wiederholte Niederlagen sie. nach dem gebräuchlichen Ausdruck, vernichten. Siegen die Verbündeten, so würden die Franzosen ge¬ gen den Rhein und auf die von Preußen besetzten Festungen losgetrieben. fo¬ rmt nun ihrerseits der Vernichtung preisgegeben.

Wir müssen hier aber sofort noch einiges bemerken. Wir sagen aus¬ drücklich die Vernichtung kann die Folge einer Niederlage sein, die eine Ar¬ mee mit verwandter Front kämpfend erleidet. Aber dies setzt die Erfüllung gewisser Bedingungen voraus; nämlich eine rasche Entscheidung in der Schlacht selbst, so daß der Sieger noch am Schlachttage selbst Zeit gewinnt, den ge¬ schlagenen Feind zu verfolgen und zweitens eine kräftige, unbarmherzige Bel¬ egung in den nächsten Tagen nach der Schlacht und in der dem Feinde schäd¬ lichsten Richtung. Hat sich die Schlacht bis in die Nacht hineingezogen, so gewinnt der Besiegte durch einen Nachtmarsch wohl immer die Zeit sich vorläufig vom Sieger loszumachen und eine ändere Richtung zu gewin¬ nen als diejenige, in welcher der Sieger ihn behalten möchte, und gewinnt der Besiegte gar zwei Tage, ehe der Sieger an die unbarmherzige Verfolgung ter Gneisenau nach der Schlacht von Bellealliance geht, so ist von einem Pflücken aller, auch der letzten Früchte des Sieges für den Sieger gar keine ^ete mehr. Nun sind die neuesten Schlachten ganz dazu angethan, daß die ^egegnungsrichtungen — wenn nicht ein Feldherr da ist, der Alles mit Rück¬ et aus sie anordnet und aufrecht erhält. — gleichgültiger werden. Die schlachten des italienischen Feldzugs von diesem Jahre haben fast alles sehr deutlich bestätigt, was wir von Anbeginn im Widerspruch mit der öffentli- chen Meinung behaupteten. Als die sogenannte Vervollkommnung der Heer- Waffen, kleiner wie großer, die Gehirne des meisten Militärs so einnahm. sie glaubten die ganze Kriegskunst in die Resultate eines Schießplatzes "uf grüner Weide einschließen zu können; da hieß es unter Anderm: die flachem werden jetzt mörderischer und viel schneller als sonst entschieden

^" sagen, die Franzosen marschiren von Metz auf Lüttich und von dort auf Namur so "'°i"°n wir damit nicht, daß sie wirklich buchstäblich sich erst auf den Punkt Luke.es begeben diesen vesctzeu und von da aus auf Namur gehen. Sie können unsertwegen auch uun aus Namur marschiren. Es kommt uns aber darauf an. die Richtungen, in denen ^ die Heere etwa zur Schlacht begegnen können, möglichst deutlich darzustellen.

werdet. Wir sagten dagegen, sie werden gar nicht mörderischer; denn um soviel als die Feuerwaffen weiter tragen, bleibt man sich weiter vom Leibe, namentlich wenn sich die Idee festsetzt, daß mit dem guten Schießen des einzelnen Mannes Alles gethan sei. Und wir denken, dies hat sich wie im Krimkrieg so wieder im italienischen Feldzug so sonnenklar bestätigt, daß man blind sein muß, um es nicht zu sehen. Hier beweisen Zahlen. Bcr- lustzahlen. Auch die Menschen, welche erst altes sehen wollen, ehe sie glauben, haben am Ende ihr Theil Belehrung empfangen. Wenn wir leug¬ neten, daß die Schlachten in Folge der Einführung weittragender Feuer¬ waffen mörderischer würden, so mußten wir es an und für sich auch bestrei- ten. daß die Schnelligkeit der Entscheidung gesteigert sei. Wir konnten aber noch hinzusetzen, daß das weitere Auscinanderbleiben der Massen eher die Entscheidung verspäten muß, weil man. um diese sich zu holen, im Ganzen wie im Einzelnen wirklich durch die Vorbereitung erlangte Resul¬ tate erkennen, sehen muß. weil wenigstens die meisten Menschen darauf z»' geschnitten sind, und weil man nun einmal nach einer weisen Einrichtung in der Schöpfung mit dem leiblichen Auge aus größerer Entfernung unvollkom¬ mener sieht. Diese Sache kommt für jedes einzelne Bataillon in Betracht- Wir können uns einzelne bevorzugte Geister, wirkliche Feldherrn, denken, die glauben, ohne zu sehen, die mit dem Geiste sehen, was geschehen sein muß und danach ihre Entschlüsse fassen. Aber in der Classe der BataillonscoM- mandanten werden diese Geister wohl nicht sehr häusig angetroffen werden- Und nun sehe man die Schlachten von Solferino und von Magcnta an und sage uns, ob da etwa die Entscheidung schneller erzielt worden sei, als bei früheren Schlachten der neuen Zeit. Auch hier wieder sprechen einfache Zab/ im sehr deutlich. So kommt es uns denn vor. als gälte für die heutig Zeit der Satz des Ritters Folard: man solle sich nur nicht für besiegt hal¬ ten und man sei es nicht, noch mehr als für eine frühere. Will man es leugnen, daß die Oestreich«, wenn sie sich dazu entschließen konnten, getrost am 5. wie am 25. Juni die Schlacht erneuern dursten? Hier reden die S? ungebrauchten Batterien ein sehr verständliches Wort. Freilich wäre es besser gewesen, sie hätten am 24. Juni sich in anderer Weise deutlich ver¬ nehmen lassen. Wir haben auch darauf hingewiesen, wie die übertriebene Anwendung der Tirailleurs das Sammeln erschwere und wie dieses in vielen Beziehungen der Erzielung großer Resultate in den Weg trete. Sagen es nun noch einmal deutlich: es beeinträchtigt die Möglichkeit und die Kruft der Verfolgung, und es ist uns wohl bekannt, wie grade hierin die mangel¬ hafte, ja man kann sagen, ganz fehlende Verfolgung der Franzosen nach ih"" Siegen in Italien begründet war. Die Oestreicher sind jetzt sehr geneigt' ihre Niederlagen ihren dünnen Tirailleurketten zuzuschreiben, und wir werde"

^ Wohl erleben, daß da wieder eine Menge großartiger Reglements über diesen Punkt zum Vorschein kommen werben, mit denen man nun allen Schäden abzuhelfen glaubt, und die doch nur der Tod aller wahren Wirksam¬ keit sind, die den Verständigen nur an die berüchtigten Mantschen Studien Und Vorschläge aus den ersten Jahren der Revolutionskriege erinnern können, über welche die Franzosen sich mit Recht so lustig machten. Wir möchten "un noch zu bedenken geben, daß es. je weiter die Massen der Heere im Ge¬ sucht von einander bleiben, dem Feldherrn, dem es darauf ankommt, desto i°ichter werden muß, durch Manövriren der Reserven hinter der Front noch während des Gefechtes die Front selbst zu verändern. Wenn er also ur¬ sprünglich mit verwandter Front steht, aber auf den Sieg nicht glaubt rech¬ nen zu können, wenn es ihm daher mehr auf Sicherung seines Rückzugs an¬ kommt; so mag dieses ganz füglich dadurch erzielt werden, daß die Reserven une Ausnahmsstellung in der natürlichen Rückzugsrichtung hineinmanövrirt werden und nun die kämpfenden Truppen sich auf diese Ausnahmsstellung zu¬ rückziehen. Aus dem Gesagten möchte zu folgern sein, daß heute — unter gewöhnlichen Umständen — auf die Wahl einer besonders entscheidenden strategischen Richtung kaum ein so großer Werth gelegt zu werden braucht als ^überhin. daß heute wenigstens außergewöhnliche Talente eines Feldherrn "Uhr als sonst nothwendig sind, um d>e Vortheile der richtigen eignen Wahl W dieser Beziehung wirtlich und vollkommen auszubeuten oder den Feind für ^iue falsche Wahl gebülirend zu strafen.

Somit würden sich auch in unserem Falle die Vortheile eines Angriffes "uf die linke Flanke der Verbündeten erheblich reduciren. Entschiedene Nach¬ teile dieser Angriffsrichtung sind es aber, daß sie die Franzosen durch ein ^icht eben reiches Land führt, daß sie dieselben zwingt, einen langen Weg in Machen, ehe sie zur eigentlichen Wirkung, zum entscheidenden Schlagen ko>n MDe, zu!« Artr>nen können, und daß sie dieselben ferner in den nahen Vereich einer An- ^ größerer Plätze der Verbündeten, wie Coblenz. Luxemburg, Mainz, bringt, er lange Weg, welchen die Franzosen vor der eigentlichen Wirkung zurück- ^en haben, hat zur Folge, daß die Verbündeten Gegenmaßregeln activer wohl vorbereiten und durchführen können. Als eine solche wurden w.r ^nehmlich betrachten: schnelle Concentrirung der verbündeten Armee aus^ca- - oder allgemeiner gesprochen nach der linken Flanke der Aufstellung dem rechten Maasnfer hin - mit darauf folgendem Anfall auf die im Arsche begriffenen Franzosen, wobei gleichzeitig von den Verbündeten dar- Rücksicht genommen werden könnte und müßte, daß die Commun.cawn ^ dem Rhein und den Rheinscstungen frei bliebe. .

, Unser zweiter Hauptfall ist der Angriff auf das Centrum der Verbun¬ dn. Es treten hier im Wesentlichen die Verhältnisse und Ueberlegungen

ein. welche 1815 den Gang der Dinge auf beiden Seiten bestimmten. Tue Franzosen concentriren sich zwischen Valenciennes und Maubeuge; sie stehen hier, obgleich noch auf französischem Gebiet, so nahe an der belgischen Grenze, als dies auf irgend einem Punkte nur denkbar ist; sie haben die Hauptcisen- bahnverbindung zwischen Frankreich und Norddeutschland, soweit sie dem ersteren angehört, unmittelbar hinter sich, deren Fortsetzung gegen Deutschland hin aber allerdings auch direct vor sich; das Vorrücken sührt die Franzosen unmittelbar auf das Gros der Verbündeten los; es muß also binnen wenigen Tagen zu einer entscheidenden Schlacht kommen und diese Schlacht muß ihrer strategischen Anlage nach oder, wenn man mehr das Kriegs- theater als den Schauplatz der Schlacht ins Auge faßt, den Charakter einer Frontalschlacht tragen. Bekanntlich steht ein Gegenstand, wenn man ihn unter dem Mikroskop hat, ganz anders aus, als wenn man ihn mit dem bloßen Auge ansieht, und doch wieder sind die Dinge im Wesentlichen d>e gleichen. Wir können keinen bessern Vergleich finden, um unsere Leser immer wieder daran zu erinnern, daß man allerdings die Einzelheiten von den großen Schachzügen im Kriege unterscheiden muß, daß die letzteren am Ende das Wesen der Dinge feststellen, daß aber durch die Einzelheiten auf dem be¬ schränkteren Raume des Kampfplatzes oft dasselbe erreicht werden kann, w«6 der blöde Verstand nur erreichbar hält durch die Züge auf dem Kriegstheater¬ wenn nur der Action auf dem Schlachtfeld die Idee dieser Schachzüge aus dem Kriegstheater, welche die Entscheidung vorbereitet, zu Grunde liegt und sie beherrscht. Unter einer Idee verstehen wir also keineswegs gar nichts wie jener berühmte Exercirmeister.'

Im wesentlichen können von den Franzosen auf dem weitern Schlag selbe, welches wir ihnen hier anweisen, zwei Wege eingeschlagen werden^ Entweder nämlich gehen sie auf die Mitte der Aufstellung, zwischen Wo» und Namur los. oder auf deren linken Flügel (Namur), nächst der Mündung der Sambre in die Maas. Das erstere war das Verfahren Napoleons Die Rechnung dabei ist diese: mit einer Hauptcolonne zuerst die gefährliche Hälfte der Verbündeten — jetzt, wie damals die Preußen — zu schlag während mit einer Nebencolonne die minder gefährliche Hälfte, der rechte 6 gel oder die niederländisch-englische Armee, nur festgehalten wird, durch e> Niederlage den linken Flügel zum Rückzug über den Rhein oder mindest an den Rhein zu bestimmen, damit die Trennung des feindlichen Heeres zu entscheiden, nun über den rechten Flügel herzufallen, diesen ^ möglich ans Meer zu drücken, dadurch — für heutige Verhältnisse ^ Antwerpen, im Allgemeinen, von dem Rückzug hinter Maas, Waal und N)^ abzuschneiden, ihn zu vernichten, um nun den linken Flügel, die Preußen, ^ entschiedener Ueberlegenheit zu verfolgen und auch über sie jenen S>eg

wehr suchen, der keinen Ausweg als die Unterwerfung übrig läßt. Der zweite Weg wäre der Angriff auf den linken Flügel (Namur). Wie sinnreich immer der erste Calcul sein möge, es will uns fast scheinen, als habe der zweite wehr Chancen des Erfolgs. Die Aufstellung eines verbündeten Heeres zwi¬ schen Mons und Namur, eines Heeres, welches etwa 300,000 Mann zählt, 'se eine sehr concentrirte; eine Vereinigung des Angegriffenen nach der Mitte hin macht hier um so weniger Schwierigkeiten, als man heute bei vernünf¬ tiger Anordnung durch die Eisenbahnen derselben sehr leicht zu Hülfe kommen kann. Eine Vereinigung nach einer Flanke hin ist schwieriger, weil doppelte Wege zurückzulegen sind. Die Chance eines ersten Siegs in der Schlacht ist daher größer bei einem Angriff gegen den linken Flügel der Verbündeten als gegen das Centrum; indem die Franzosen möglicherweise zugleich die Aus¬ sicht hätten, mit einem geringen Aufwand an Kraft durch eine schwache Nebencolonne die Vereinigung noch aufzuhalten, nämlich den rechten Flügel der Verbündeten so lange zu beschäftigen und seine Aufmerksamkeit zu fesseln, bis der linke geschlagen ist. Insoweit aus eine Ausnutzung des Sieges dnrch °me Verfolgung in der entscheidenden Richtung gerechnet werden darf und soll. ist gleichfalls die Richtung auf die linke Flanke der Verbündeten, gegen das Meer hin. die bessere, und eine Gefährdung des eigenen Rückzugs im Fall einer Niederlage ist nicht zu besorgen, da der Rückzug im Nothfall auf Sedan und Meziers offen steht. Endlich darf nicht als ganz unmöglich an¬ genommen werden, daß bei dieser Wahl des Angriffes gegen die linke Flanke auf dem Schlachtfelde, ganz so wie bei dem (strategischen) Angriffe gegen die linke Flanke auf dem Kriegstheater, der linke Flügel der Verbündeten, Preußen, durch Linksschiebcn bei den Manövern, welche die Schlacht einleiten, und noch wahrend der Schlacht selbst, seine Rückzugslinie nach dem Rhein hin wieder¬ zugewinnen und zu sichern trachtete und hierdurch selbst an seiner Tren¬ nung vom rechten Flügel (niederländisch-englische Armee) mitarbeitete. Die Ver¬ bündeten können nun dem centralen Angriffe der Franzosen gegenüber entweder ein gleiches Verfahren beobachten, wie Blücher und Wellington 1815. Die fünf Junitage vom 15. bis zum 19. des genannten Jahres geben in der That s°viel Muster und Lehre als mancher mehrjährige Krieg, und einigermaßen genau angesehen, nicht blos für die damals herrschenden Umstände, sondern ""es für geänderte. Oder die Verbündeten können, falls sie schlagfertig sind. der französische Angriff erfolgt, selbst zum Angriffe auf die zwischen Mau- ^"ge und Valenciennes vertheilten oder doch erst in der Concentrirung zum ^Marsche begriffenen Franzosen vorgehen, um deren Colonnen mit zusammen¬ gehaltener Kraft einzeln zu schlagen. Die vortheilhafteste Richtung für diesen "griff, der sich in vielen Beziehungen empfiehlt, wäre, wenn man alle Fac- "^u zusammenzieht, auf die französische rechte Flanke also in der Richtung

enzboten IV. 18b9. 44

von Namur auf Maubeuge. Die Verbündeten behalten dabei den freien Rück¬ zug an den Rhein, und insoweit es nothwendig erscheint, bei diesem Rückzug die Besatzungen von Antwerpen noch angemessen zu verstärken, kann auch dieses unter Benutzung der Eisenbahn über Löwen ohne Schwierigkeiten bewerk¬ stelligt werden. Im Falle sie siegen, drängen die Verbündeten ihren Gegner von der graben Straße von Paris ab und können ihn bei einer kräftige» Verfolgung gegen den Pas de Calais hinzwüngen. Gute Nachrichten vom Feinde zu haben, ist auf alle Fälle im Kriege gut, vielleicht am nothwendig¬ sten, wenn man einen erfolgreichen Angriff ausführen will. Gut sind nur solche Nachrichten, die man schnell oder doch rechtzeitig erhält. Bei den deut¬ schen Armeen wird auf die Einziehung guter Nachrichten immer noch viel zu wenig gegeben. Sie kosten natürlich auch gutes Geld, und die meisten Mächte scheinen es hier vorzuziehen, dieses zu sparen, um es dann zehnfach und zwanzigfach in der Gestalt von Kriegskosten d,em siegreichen Feinde zu bezahle». Er.se wo die sichere Kunde aufhört, soll der Wahrscheinlichkeitscalcul eintreten. Je mehr man auf ihn allein als Grundlage für die Handlung angewiejen ist, desto mehr muß man die letztere vereinfachen, dies heißt in der Regel- man muß sich so einrichten, daß man die höchste Wahrscheinlichkeit des Sieges auf dem Schlachtfelde erhalte, ohne auf die Ausbeutung des gewonnenen Sieges allzuviel Werth zu legen, man muß also in concentrirten Massen marschire» und für eine tüchtige Reserve sorgen.

Wir gelangen nun zu der dritten möglichen Angriffsrichtung der Fra»' zosen. derjenigen von Lille aus Courtray, oder gegen die rechte Fi ante der Verbündeten. Sie empfiehlt sich wenig. Die Franzosen stellen sich bade> zwischen die verbündete Armee und das Meer, durch jeden Fortschritt in der Richtung nach Osten zwingen sie die Verbündeten, sich mehr zu concentrire» und zwar gerade auf und an ihrer natürlichen Rückzugslinie an den Rhe»'. Siegen beim Zusammenstoß in der Schlacht die Franzosen, so haben sie d»' mit für die Ausbeutung des Sieges wenig oder nichts gewonnen; werden sie aber geschlagen, so sind sie in Gefahr, von dem verfolgenden Sieger von ihren Hilfsquellen ab und dem Meere zugetrieben zu werden. Selbst dazu wäre hier wenig Aussicht, den rechten Flügel der Verbündeten von Antwerpen a zudrängen, ihm den Rückzug zu verlegen. Dies könnte möglicher Weise » der Absicht der Franzosen liegen, obwol ein großer Nutzen davon nicht abjU sehen ist. wenn Antwerpen überhaupt eine ausreichende Besatzung hat. ^ . daß selbst diese Absicht nur erreicht würde, ist sehr zweifelhaft, da zu lang Zeit darüber vergehen muß, ehe sie als erreicht betrachtet werden kann, > lich die Wahrscheinlichkeit vorhanden ist, daß die Verbündeten sie zur ^ Stunde durchschauen und sie dann durchkreuzen. Das Resultat unserer Un^ suchungen weiset uns unter den vorausgesetzten Umständen durchweg aus

centrale Angrisfsrichtung an den großen Eisenbahnlinien hin. Es ist nun freilich möglich, daß die Franzosen statt nur in einer dieser Angriffsrichtungen 'N zweien oder auch in allen dreien vorgehen. Natürlich begreifen wir dar¬ unter nicht, daß sie z. B. mit ihrer Hauptmacht, sagen wir mit oder V» 'hrcr Gesammtmacht in der centralen Richtung vorgehen, während der Nest von einem Drittel oder einem Viertel auf die beiden andern Angriffsrichtungen vertheilt wird. Dabei bliebe der Angriff immer noch ein einfacher; solche ver¬ hältnißmäßig schwachen Detackirungcn. welche den Zwnk haben, Kräfte des Feindes ans falschen Punkten festzuhalten, sie zu beobachten, zu beschäftigen. U)r etwaiges Vordringen aufzuhalten, den Hauptangnsf zu maskiren und zu sccundiren — solche Detachinmgen sind fast nicht zu vermeiden und werden in geschickten Händen eine furchtbare Waffe. Complicirt nennen wir den Angriff nur, wenn die Franzosen ihre gesammte Streitmacht in zwei ganz, oder un¬ gefähr gleiche Theile für zwei Angriffsrichtungen oder in drei solche Theile für "lie drei Angriffsrichtungen zerlegten. Diesem complicirten oder concentrischen Angriffe begegnet man. wenn die Streitkrüfte beider Parteien nahezu gleich sind, immer am besten durch Zusammenhalten der eignen Kraft, um eine der feindlichen Colonnen nach der andern anzufallen und dann mit ziemlicher Sicherheit zu schlagen. Der concentrische Angriff ist dem nicht ganz von Gott verlassenen Gegner immer nützlich, nie schädlich, er wird daher auch absolut verworfen, wenn derjenige, welcher diese Form wühlt, nicht mindestens doppelt so stark ist, als der in ihr angegriffne Feind. Die Frage, welche dem con- centrisch Angegriffenen zu entscheiden vorliegt, ist im Wesentlichen, auf welche Colonne des Angreifers er sich zuerst werfen soll. Gewöhnlich wird die Ant¬ wort wol lauten: auf die nächste, welche man erreichen kann. Nur in weni¬ gen Fällen wird es gestattet sein, noch weitergehende Ueberlegungen anzuknüpfen, wobei der Wunsch sich geltend machen kann, zuerst die feindliche Colonne auf¬ zusuchen, welche die eigne Rückzugslinie bedroht oder auch die stärkste, damit Man gegen sie die verhältnißmäßig größte Ueberlegenheit bringe.

W. Nüstow.

Die Vertrauensmänner und der tiroler Landtag.

Ans Tirol,

Die Berufung von Vertrauensmännern statt einer wirklichen Volksvertretung kommt in Oestreich immer mehr in Schwung- Zuerst war es der Erzherzog-Statthalter von Tirol, der, als die Sturm¬ wolken des Krieges Näher rückten, und Tirol, wie die Times sagte, in seinem Leben zum ersten Mal unzufrieden wurde, das Bedürfniß fühlte, sich mit Männern seines Vertrauens zu berathen; er berief einen verstärkten stän¬ dischen Ausschuß und wählte dazu außer der aus 4 Mitgliedern bestehenden Activität je drei aus dem Clerus, Adel, den Städtern und Bauern. Ein Paar der aus Wälschtirol Berufenen entsprachen diesem Vertrauen nicht unbedingt; Baron Moll folgte erst der zweiten Aufforderung, und Romano Nongi, der Bürger von Trient, erschien noch später, nicht um an den Verhandlungen Theil zu, nehmen, sondern mit einer Bittschrift der dortigen Jtalianissimi um Lostrennung vom deutschen Vaterlande*). Von den geheimen Verhand¬ lungen, die unter dem persönlichen Vorsitz das Erzherzogs gepflogen wurden, vernahm man manche Anträge, die kaum als die Wünsche des ganzen Lan¬ des gelten dürften, vor allem den Protest gegen die Ansässigmachung der Akatholiken. die Bitte um Aufbesserung der Ruhegehalte der Geistlichen, die Wie¬ deraufnahme des alten Landtags mit seiner feudalen Gliederung, ja sogar das Selbstgouvernement der Gemeinden, das zumeist die Schwarzröcke ihrer selbst willen wünschen. Man könnte die Probe eine gelungene nennen, wenn es darauf ankäme, das intime Verhältniß zur Geistlichkeit noch enger zu knüpfen und jede Anregung des Fortschrittes von einem Lande möglichst ferne zu halten, in dem die Regierung verglichen mit jenen, die sich als Stimmführer des Volkes ausgeben, einen fast liberalen Anstrich gewinnt. Es wurde uns in Aus¬ sicht gestellt, daß dieser verstärkte ständische Ausschuß auch über das künftige Landesstatut berathen solle, ja so viel wir aus anderen Provinzen des Kaiser- ^class vernehmen, scheint sich das Mittel, durch solche Vertauensmänner die Stimme des Volkes vertreten zu lassen, so bequem herauszustellen, daß man auch für die Vorschläge des Gcmeiudegesetzes allenthalben die rechten Männer herausgefunden hat. Uns in Tirol erinnern sie sehr an den alten Postulatenland¬ tag, und weil es scheint, daß man darauf zurückkommen will, dürfte es zeit' gemäß sein, einige seiner glänzendsten Thaten vorzuführen. Sie zeigen genau

^ Weil jene nicht durchdrang, stellten die Trienter in einer soeben erschienenen Bro¬ schüre : „die Reform der politischen Verwaltungsbehörden Oestreichs" ein neues Programm «us, das die Aufhebung der Statthaltcreim und die Theilung der Provinzen nach ihren Nation knellen unter selbstständigen nur vom Ministerium abhängigen Krcisregicrungcn bezweckt-

das Ziel, wohin man auf diesem Wege gelangt; bei dem Geheimniß, das über seine Verhandlungen bewahrt wurde, ist manches weniger bekannt.

Wenn auch jene Abgeordneten nicht von der Negierung ernannt wurden, "folgte die Wahl doch unter ihrem Einfluß und mußte vom Kaiser bestätigt werden. Hiervon blieben nur die Bischöfe und Prälaten ausgenommen, deren Sitz und Stimme auf der geistlichen Bank mit ihrer Würde verbunden war. Die Anstellung erstreckte sich auf Lebensdauer, sie sicherte daher das dafür bestimmte Honorar als jährliche Rente, und die Vorliebe für diesen bequemen Erwerb ging so weit, daß sich ein vom Schlage gerührter und taub gewordener Vertreter Noch von zwei seiner College« in die Sitzung schleppen ließ. Vermaß sich je einer offen und frei zu sprechen, wie der selige Innsbrucker Bürgermeister Dr. Maurer gegen die Vertreibung der zillerthaler Dissidenten, so wurde er gleich von einem Jesuitenkvadjutor verketzert und war gezwungen seine Rechtgläubig¬ st öffentlich zu erhärten. Daraus ergab es sich dann auch von selbst, daß diese Volksvertreter den Wünschen der Hofstellen stets entgegenkamen und 'h"er das Regieren wirklich erleichterten. So gerade in der zillerthaler An¬ gelegenheit. Der Kaiser hatte zwar durch Entschließung vom 21. Februar !832 ausgesprochen, daß das Tolcranzpatcnt in den alten und neuen Provin¬ zen seines'Reiches gleiche Geltung habe, allein es kam ihm dabei wohl nicht den Sinn, den zillerthaler Dissidenten ein Zugeständniß zu machen, im katho- "sehen Tirol eine protestantische Gemeinde zu gründen. Als sie um die Er- '"ubniß zur Errichtung einer solchen Filialgemeinde baten, erhoben sich Clerus und Adel und suchten, sogar gegen den kaiserlichen Erlaß, zu beweisen, das Toleranzgesetz sei in Tirol nie kundgemacht worden; denn selbst den Dringen Besitz, den jene im armen Zillerthale inne hatten, mißgönnten sie 'buen. und dieser zum mindesten schien ihnen durch das Patent gewährleistet, das den Protestanten die zum Gütererwcrbe nöthige Dispens der Landesstelle »ohne Me Erschwerung" zu ertheilen vorschrieb. Der Bescheid vom 2. April ^»4 lautete abschlägig für die Dissidenten, sie wurden angewiesen „in eine ""dere Provinz des Reiches zu übersiedeln, wo schon von vorher akatholische Ge¬ meinden sind " Nun baten sie um Pässe ins Ausland, worauf ihnen am März 1835 eröffnet wurde: „daß ihnen ohne alle Unkosten unmittelbar ^res die Behörden selbst die ausländische Aufnahme zum Behuf der form- ''6)en Auswanderung bewirkt werden kann." Einige Jahre später rühmte es ^ Gouverneur Graf Brandis bei seiner Jungfernrede an die Vertreter Tirols. ^ auf ihre Bitten der höchstwichtige Entschluß gefaßt wurde, wodurch ''ledern fremden Cultus die Aussicht benommen wurde, sich neben der katholi- 7'" Kirche in Tirol festzusetzen." Die Stunde bewilligten Geidvorschüsse an Käufer der Güter der Dissidenten, um ihre Auswanderung zu befördern, ""d widmeten ein Kapital von 1500 Gulden zur Erbauung eines katholischen

Pfarrhauses am Dornnnberge. Betreffs des Tolcranzpatentes trat aber seit jener Zeit eine eigenthümliche Praxis der Behörden ein. Man forderte nämlich streng von Protestanten, die in Tirol Güter erwerben wollten, das diesfällige Ansuchen an die vorgeschriebene Dispens, aber nicht um sie „ohne alle Erschwerung" zu ertheilen, sondern um sie grundsätzlich zu verweigern. Da¬ mit war nun auch der Streit über die zweifelhafte Publikation jenes Gesetzes vollkommen gehoben.

Auch die Einführung der Jesuiten dürfen sie als ihr Werk preisen. D>e tiroler Landesstelle hatte zwar schon im Jahr 1836 den Antrag gestellt, die Leitung der Erziehung, der tlicresianischcn Nttterat'ademie und allmälig auch die Gymnasiallchranstalt einer geistlichen Gesellschaft anzuvertrauen, in deren hciligeni Beruf es liegt, sich vorzugsweise mit der christlich, wissenschaftlich^ Bildung der Jugend zu beschäftigen. Man betrieb die von Jesuitenfreundcn heißersehnte Wohlthat auch bei der Huloigungsfeier im Jahre Z838, allein die allerhöchste Entschließung wollte noch immer nicht erscheinen. Da trat der Abgeordnete Joseph v. Giovanelli aus Bolzen, derselbe, der sich seh"" durch die Verketzerung des Dr. Maurer in der zillertbalcr Sache unsterblich gemacht hatte, vor die Stände mit dem Antrag eine allerunterthnnigste Vorstellung unmittelbar'an So. Majestät zu richten, das Theresianum und Gymnasiuw zu Innsbruck den Jesuiten zu übergeben. '.„Dem Lande Tirol," meinte er, „fehle es mehr als anderen Provinzen des Kaiserreichs an Erziehungsanstalt te», welche die zu einer höhern Bildung bestimmten Jünglinge ihrem Z>^ näher bringen." da könne nur die durch Gottesfurcht und Jugendzucht well- historisch gewordene Gesellschaft Jesu, die eben in letzter Zeit wieder in bürg und Lemberg Musteranstalten gegründet, genügende Abhilfe leisten. ^ ^ der'Prälat von Wüten, dessen Stift bisher die Leitung des Theresianuw geführt, versicherte „mit Verleugnung jeder persönlichen Rücksicht die Uebe^ zeugung aussprechen zu müssen, es passe dafür keine andere Corporation a ^ die Jesuiten," und als el» paar Tage später der Vertreter der Stadt Hall die der Franziskaner wegen ihrer Verdienste um das dortige Gymnasium retten s müssen glaubte, fand sich der hohe Kongreß behufs der Hebung jedes >v Verständnisses zur Erklärung bewogen: „daß er durch eine Bitte den Leistung anderer Orden aus keine Weise zu nahe treten wolle." Im Januar 1 nahmen die Jesuiten feierlich von den ihnen in Innsbruck bereiteten P^^

Im Jahre 1843 kam die Frage über die Grundentlastung an die n ^ Stände. Die meisten unter ihnen waren nur darauf bedacht, sich der Zinsen Zehnten noch besser zu versichern. Ein paar wälsche Herren von der dank beriefe» sich auf das kanonische Recht, wodurch ihre Lehcnzehnten ^ trienter Gebiet jedenfalls vor einer solchen Maßregel geschützt blieben-

Fürstbischof von Treue (derselbe, der jüngst das in diesen Blättern abgedruckte R-hupe über gemischte Ehen erließ) erhob sich nachdrücklichst gegen jede Geld¬ ablösung, „dn das Einkommen des Seelsorgers nach kirchlichen Gesetzen auf der Scholle gegründet.sein müsse." und der oben erwähnte Joseph v. Gio- vanelli belehrte die Geistlichen, daß der benannte Zehent, auch wenn er nicht Wachse, vom Zehenlholden herbeigeschafft werden müsse. Man ging der Frage vorerst dadurch aus dem Wege, daß man aus Antrag des Letzteren dem Fis- cus Bericht über alle Gewohnheiten und Uebungen in Zehmtsachen vom gan¬ zen Lande Tirol abheischte. Zwei Jahre später erklärte der Generalreferent dem ständischen Ausschuß, er könne deshalb in dieser Angelegenheit keinen Vortrag erstatten, weil die Akten in Verstoß gerathen. Im Jahre 1846 end- Uch beschloß man. daß rücksichtlich der Ablösung kein direkter Zwang ange¬ wandt werden dürfe. Am selben Grundsatz hielt damals die Regierung fest.

Es gab Leute unter den ständischen Vertretern, die eine Eisenbahn durch Tirol für „Poesie" erklärten. Fremde, Touristen. Protestanten waren ja immer schief angesehene Gäste, und der Gouverneucr Graf Brandis konnte es bei der Eröffnung de,s Landtags vom Jahr 1847 nicht genugsam bedauern, „daß Tirol nun so oft der Gegenstand öffentlicher Besprechung in Flugschriften und Tngesblättern geworden, in denen die Regierung mancher Vernachlässigung der Landesinteresscn schnöde beschuldigt, und die Beschlüsse der Stunde, viel¬ leicht ohne sie zu kennen, vielleicht absichtlich, verdreht, und die Gesinnung des Landes verhöhnt werde." Die deutschen Publicisten, die den jungfräuli¬ chen Boden Tirols zu betreten wagten, schalt er „Dämonen des Neides und der Zwietracht, von der Hölle ausgesandt, um alle Ordnung zu verrücken und das Glück der Völker zu zerstören." Man berieth in dieser gottesfürchtigen Versammlung alles Ernstes, ob dem Gelübde wegen der Befreiung des Landes von der feindlichen „Invasion" im Jahre 1703 bloß mit einer Prozession u> Innsbruck genügt, oder überdies auch noch ein Fasttag im ganzen Lande gehalten werden solle. Nach langer Debatte und Nachschlagnng der Elender von 1770, 1790 und 1800, in denen der 1. December nicht "is gebotener Fasttag bezeichnet war, entschied man sich endlich auf An¬ fachen des brixcner Consistoriums beim nächsten Landtag für einen frei¬ willigen. Der „stillen Frage", die sich manches Congreßmitglied stellen mochte. °b die Stände nur materielle Interessen zu fördern berufen seien, begegnete ^of Brandis durch die Verweisung auf die Leistungen der durch ihr Bemühen eingesehen Jesuiten. „Die Zeit ist zwar noch zu kurz", tröstete er im Jahre ^44, um Früchte des kaum gesetzten Baumes erwarten zu können, allein was ^'r von diesen ehrwürdigen Vätern sehen, ihr frommer Wandel, ihr freundliches Nehmen gegen die Jugend und ihr Eifer. Religiosität und wissenschaftliches streben in derselben anzuregncn. läßt uns hoffen, daß sie ihre Bestimmung und-

lig auffassen und dem an sie ergangenen Rufe wohl entsprechen werden. Nicht ohne Bedeutung, fuhr er fort, „ist auch die vor diesem erfolgte Ernennung eines frommen und würdigen Priesters aus unserm Lande zu der hochwichtigen Lehrkanzel der Philosophie an unserer Hochschule, sie ist zugleich ein sprechen¬ der Beweis, daß Se. Majestät die Philosophie auf eine religiöse Basis zu gründen beabsichtigen." Es kennzeichnet den Geist einer Versammlung, daß man ihr solches bieten durfte, und wie wenig man darauf verzichtete, in dieser Weise zu wirken, zeigte erst letzthin die bekannte Rede des Rektors der wiener Universität.

Die Förderung der materiellen Interessen war kaum der Rede werth. Wenn man dazu nicht auch die Landesvertheidigung, die auf Commando mit freudigem Zuruf angenommen wurde, oder die spätere Schutzanordnung rech¬ net, die nach Brandes ihre beste Stütze im gottergebenen Sinn und im Feuereifer für den alten wahren Glauben hat. die aber zur Zeit der Noth in den Jahren 1848 und 1859 die Herren in Innsbruck so lange rathlos ließ, bis man mit Geld die Schulzen warb, sind es hauptsächlich nur einige Straßenkorrec- tionen. welche diesfalls zur Verhandlung kamen. Man benutzte dazu den aus dem Getreideaufschlag gegründeten Approvisionirungsfond. der die Herbei¬ schaffung von Getreide in Fällen der Noth zum Zwecke hatte, und erleichterte den Staateschatz. indem man Aerarialstraßen baute. Als nach langem Hader zwischen den Vertretern voll Nord- und Südtirol die Regelung des nur die Straßen und Gründe des letzteren jährlich zweimal verheerenden Etschflusses als Landesangelegcnheit erklärt wurde, weil durch selben der Transit in gM Tirol gehemmt wurde, markteten jene noch immer wegen jeden Beitrags, "b- ook aus demselben Fond noch für die Etappenstraße auf dem Jnn gespendet wurde.

Wir verweilten vielleicht zu lange bei einem Bilde, das ein Zeugniß von Geistesarmuth für alle jene hinstellt, die an diesen vormürzlichen Ver¬ handlungen theilnahmen; rücksichtsvolle Kürze ist aber nicht am Platze, da derselbe Landtag aus seiner Asche wieder erstehen soll. Die Vertrauensmänner sind seine Vorläufer, man will nur Leute, die den Ansichten der Lenker von Oben entspreche», die keine Opposition machen. Man überlegt dabei nicht' daß die Zeit, wesentlich eine andere geworden. Die Entwicklungsversuche des Jahres 1848 und die darauf erfolgte Reaction sind Ereignisse, die sich aus dem Leben eines Volkes nicht verwischen lassen. Der italienische Krieg M den Schleier von den Resultaten, die letztere in vollen zehn Jahren erzielt- Di.e Mängel unserer Verwaltung traten durch Thatsachen zu Tage, die sich weder verschweigen noch vertuschen noch beschönigen lassen; zunächst d>e schlechte Leitung des Kriegswesens, also auf einem Felde, wo wir uns jedem auch dem mächtigsten Feinde gewachsen dachten. Die untauglichen Generale

Mußten entfernt, die Handhabung des Verpflegungswesens, die unsere Armee oft hungern ließ, einer Untersuchungscommission unterzogen werden. Im Schuldenwesen treten nun, wie beim Nationalanlchen. Ziffern auf, wovon wir keine Ahnung hatten, die Verwaltung verschlang Summen, denen alle Steuerkräfte bei der größten Anstrengung nicht gewachsen waren, Unzufrieden¬ heit und Mißtrauen stiegen mit jedem Jahre. Selbst das Concordat mit seinen schwarzen Schlagschatten trat vor diesen Enthüllungen in den Hinter¬ grund. Wir wagen es nicht anzudeuten, welches die Folgen eines zweiten Krieges im jetzigen Augenblick wären. Alle Schichten der Bevölkerung durch¬ dringt die Ueberzeugung, Mi) diese Zustände keine Fortsetzung leiden, man verschließt sich ihr selbst in den höchsten Kreisen nicht, aber immer und immer wieder glaubt man mit halben Maßregeln wegzukommen. Controllirende Aus¬ schüsse für Budget und Schulden, also wieder Vertrauensmänner der Regierung, sind es, woraus wir vertröstet werden, einer wirklichen Vertretung des Volks steht eine unüberwindliche Scheu entgegen. Das heißt dem Volke geradezu Ein¬ sicht und guten Willen absprechen, es heißt zurückbeben vor dem Wort, das allein neues Leben in die trägen Riesenglieder des großen Körpers brächte, das neuen Credit und neue Kräfte schaffte, vor dem zauberischen Wort — Vertrauen!

Ein Schillersestspiel.

Friedrich Schiller. Drama in S Aufz. von Ludwig Eckardt. Wenigen-Jena, Hochhausen. —

Wir kennen wenig Bücher, die auf uns einen so peinlichen Eindruck ge¬ wacht hätten, als dies sogenannte Drama; ja wir könnten uns bestimmter ausdrücken, wir kennen nur eins, den vielgelesenen Roman von Louise Mühl¬ bach. Friedrich der Große. Es handelt sich nicht um die bloße Werthlosigkeit des Buchs: schlechte Bücher gibt es vielleicht genug; es ist die Beziehung auf einen großen Namen und auf die allgemeine Ehrfurcht, die das Volk vor diesem Namen empfindet, der Versuch in dem Sinn dieses großen Mannes zu denken, zu empfinden und zu sprechen, und die Verdrehung alles Menschlichen Und Natürlichen in ein verschrobenes herzloses Pathos, angeblich um diesen Moßen Namen zu ehren: dieser angebliche Cultus des Genius, der aber aus dem Genius eine abscheuliche Fratze macht, ist es. was den an sich komischen

Grenzboten IV. 1859. ^

Eindruck in enim peinlichen verwandelt. Denn es handelt sich um eine ganze Klasse von Büchern, die an Umfang immer mehr gewinnt, und gegen die endlich ein ernstes Wort gesagt werden muß. Indem der Verfasser sein Drama „dem deutschen Volk, namentlich der deutschen Jugend" gewidmet, hat er selbst die Aufmerksamkeit herausgefordert, und möge sich nicht wundern, wenn er als der passendste Vertreter dieser Klasse hervorgehoben wird.

Als man vor zehn Jahren Goethes hundertjährigen Geburtstag feierte, schrieb Gutzkow ein Fcststück, welches wir aus denselben Gründen zergliedern zu müssen glaubten; aber gegen dies neue Werk gehalten, ist,das Flittergold der Gutzkowschen Muse vollwichtiges Metall.

Wie das Liternturdrama überhaupt hat aufkommen können, ist begreiflich genug. Wir sind in der Periode unserer classischen Dichtkunst fast mehr zu Hause als in unserer eigenen; die Gestalten, das Costüm sind uns gegen¬ wärtig, wir verstehen die Verse unserer Dichter herzusagen und, wissen aus ihren Briefen auch, wie sie sich in Prosa ausdrückten. Wenn also die Gelegen¬ heit eintritt, das Andenken irgend eines jener Heroen feierlich zu begehen, so ist es uus ganz recht, wenn die bekannten Gestalten und Costüme uns sinnlich vors Auge geführt werden. Auch wird man in den Ansprüchen an ein sol¬ ches Stück sich gern bescheiden, da ein echtes Kunstwerk doch unmöglich da¬ raus hervorgehn kann. Am besten ist es noch, wenn der Dichter die Hand¬ lung möglichst einfach gibt, sich ans Factische 'hält und, anstatt den Helden hervortreten zu lassen, mehr den Eindruck schildert, den derselbe auf die an¬ dern macht. Versucht der moderne Dichter den alten Dichter als solchen zu zeichnen, d. h. ihn durch selbsterfundene geistreiche und tiefe Gedanken als den, der er ist, zu legitimiren, so wagt er sich auf ein Gebiet, dem er nicht ge¬ wachsen ist: denn er müßte alsdann der sein, den er schildert.

Das Gelindeste indeß, was man von einem solchen Festspiel erwarten kann, ist, daß es wenigstens äußerlich sich an die Umrisse der wirklichen Be¬ gebenheit hält. Wird uns das Leben des Dichters im Allgemeinen treu vor¬ geführt, so können wir es als eine Reihe lebender Bilder betrachten und werden es mit der Feinheit des Dialogs nicht genau nehmen. Sehen wir nun wie der Verfasser der Geschichte seines Helden gerecht geworden ist.

Im vierten Act promenirt Schiller in der Gegend von Rudolstadt. Eine ihm unbekannte junge Dame, die in einem Buche liest, gesellt sich zu ihm. Nach den ersten Worten bemerkt Schiller: „Ihre Unbefangenheit thut mir wohl." Die junge Dame ist in der That unbefangen genug : als zweite Guru erzählt sie dem fremden Herrn ohne Umstände von den Albernheiten ihrer lieben Mutter. Doch entspricht ihre ästhetische Bildung dem Fortschritt unserer Zeit- Das Buch in dem sie liest, ist die Thalia, und das giebt ihr Gelegenheit Schiller zu kritisiren. „Er steht über seiner Zeit; ihm genügt weder der

Katholicismus, der Gott nur schauen will, noch der Protestantismus, die ein¬ seitige, verstandesmäßige Fassung des Gottesbegriffes!" Sie begreift vollständig, daß Schillers Poesie in diesem Augenblick verstummt: er habe sich zu sehr ausgegeben und müsse nun Philosophie und Geschichte studiren, um sich zu Imnmeln; und als Schiller sich darüber beklagt, kein Mädchen gefunden zu haben, welches sich dem Dichter weihte, bietet sie ihm — zehn Minuten, nach¬ dem sie ihn gesehen! — ohne Weiteres ihre Hand an. „Dich trösten, mit Dir leiden, mit Dir darben dürfen, welch Perdienst um die Zukunft meines Vaterlandes!" Sie freut sich, als sie hört, daß sie Frau Professorin werden soll, daß sie alle Tage würde ins Theater gehen können — und setzt dann hinzu: „Weißt Du warum ich plötzlich lachen muß? Du hast Dich mit mir ver¬ lobt und — nicht wahr, das nennt man verloben? und es ist hübsch! — und kennst noch gar nicht meinen Namen." — Er kennt ihn in der That noch nicht, sie präsentirt sich als Frl. v. Lengefeld, und Guru verwandelt sich in die Negimentstochter: „Kopf grade, die Brust heraus!" so marschirt sie zur Frau Mama.

Frau o. Lengefeld — bekanntlich Erzieherin am Hof von Meiningen — tritt ungefähr mit der Bildung einer Nühmamsell auf, welche aus unbekannten Gründen die Verpflichtung fühlt französisch zu lernen. Von dem Französischen dieser Dame gibt der Verfasser folgende Probe: sie will sagen „Gegenstand Meines Herzens" und übersetzt das: eoutreboutiCus daz mon eosur. —

O Kotzebue! Du von der neuen Aesthetik so viel geschmähter Dichter! Was bist Du gegen Deine Nachfolger? Was sind Deine Guru's gegen diese von- treboutieiuLS des Herzens von Friedrich Schiller!

Ein anderes Bild, einige Jahre früher. In Mannheim wird „Cabale und Liebe" aufgeführt; Schiller sitzt mit Lvdy Milsord — hier Charlotte von Kalb getauft — in der Loge; sie stürmt heftig auf ihn ein: „Soll ich dem Gatten den Schwur gebrochen haben, soll ich schuldig geworden sein ohne den süßen Lohn der Sünde?" Schiller, in dessen Herzen verschiedene Empfin¬ dungen kämpfen, wird hauptsächlich durch die Worte bestimmt, welche man aus der Rolle der Luise Miller von der Bühne aus vernimmt; bald nach rechts bald nach links. Fast wäre er gefallen, da stürzt, geleitet vom getreuen Streicher, mit fliegenden Haaren Margarethe Schwan herein, die ans Liebe Zu Schiller wahnsinnig geworden ist. Sie ist des Dichters guter Engel, und als man nun gar von der Bühne die Worte hört: „Ich verwerfe dich, ein deutscher Jüngling!" ist der Sieg des guten Princips entschieden; während die beiden Frauen zusammensinken, tritt Schiller an die Brüstung der Loge Und ruft herunter, das Publikum sei jetzt seine einzige Geliebte.

Es dürften der Proben genug sein; im ganzen Stück kommt keine

45*

einzige Scene vor, die man bedauern dürste, in dieser Umgebung zu finden. Nur noch eine Bemerkung.

Der Verfasser, bekanntlich Begründer einer neuen Aesthetik, die er als „theistisch" bezeichnet im Gegensatz zu der bisherigen „pantheistischen", ist zugleich Schillers Kommentator; er bemüht sich in diesen Commentaren jedes Wort, das Schiller geschrieben, jedes Wort in den Räubern, im Fiesco u. s. w als classisch darzustellen. Mit diesem Versuch steht er keineswegs allein; das Schillerfest, das doch von Manchen mitgefeiert ward, die von Schiller nichts anderes kennen als das Lied an die Freude und etwa das Räuberlied, hat denen, die dem Publikum zu Gefallen schreiben, einen Maaßstab für Schillers Größe an die Hand gegeben, der, wie wir fürchten, in kurzer Zeit eine sehr bedenkliche Reaction hervorrufen wird. Unwillkührlich. wenn wir uns Schillers großen Schatten denken, legen wir ihm den Gedanken unter: Herr bewahre mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden werde ich mich schon selbst bewahren. Diese Worte wären nicht das schlechteste Motto unter manche Z. S. Schillerstatue.

Das Schillerfest mit seinen unmittelbaren Nachwirkungen ist nun vorüber. Es hat eine nicht unbedeutende Literatur zurückgelassen; die Spalten fast sämmtlicher Zeitungen sind seit einem Monat mit Berichten darüber ausgefüllt, und nun theilt noch fast jede Stadt, was an jenem denkwürdigen Tage gesprochen und gethan ist, den deutschen Brüdern mit. Soviel wir Gelegenheit hatten, diese Reden zu ver¬ gleichen und ihre politischen Beziehungen zu erwägen, die freilich nicht ausbleiben konnten, so athmet in ihnen der Geist großer Mäßigung, und so warm sich überall die deutsche Gesinnung ausspricht, wird sie fast nirgend durch excentrische Träu¬ mereien entstellt. Wir heben nur zwei Proben hervor: ein Gedicht von Georg Herweg», der nun seit zehn Jahren geschwiegen, zur Festfeier in Zürich und eine von Johann Jakobi im Königsberger Handwerkerverein gehaltene Rede; in bei¬ den ist die allgemeine Stimmung der Art. daß wir ihr nur beipflichten können. Dem letztern ist freilich ein Mißverständnis? begegnet, das wohl noch öfters vorkommen mag: er führt die bekannte Stelle, wo Schiller 1793 an Körner schreibt, die Liebe zum Vaterlande sei sehr lebhaft in ihm geworden, als Beleg für den deutschen Pa¬ triotismus des Dichters an. Allein das Vaterland, von welchem Schiller hier redet, ist nicht das große Deutschland, sondern das kleine Württemberg; Schiller sehnt sich aus dem Auslande, d. h, aus Weimar, einmal nach seinem Vaterlande, d. h. nack Stuttgart und Ludwigsburg zurück, was ihn denn auch wirklich zu einer länger»

Reise dahin veranlaßt. Und in demselben Sinn ist das heiligste der Bande zu ver¬ stehen, von welchem in der Glocke die Rede ist. Ein Nationalitätsdichtcr in unserm Sinn war Schiller nicht, obgleich wir nicht daran zweifeln, daß er es geworden Wäre, wenn er zwei oder drei Jahre länger gelebt hätte.

Das Schillerfest ist vorüber, und es hat den Eindruck hinterlassen, daß wir eine große Nation sind. Die Fähigkeit, von einem gleichen Gedanken bewegt zu werden, und diesen Gedanken in gleicher Wärme auszudrücken, hat sich augenschein¬ lich gezeigt; es kommt nun aus den Versuch an, ob dieser Gedanke auch organi¬ satorische Kraft sür das wirkliche Leben besitzt. Vielleicht werden wir diese» Ver¬ such bald machen müssen; denn die Zeit des Festes ist vorüber und die bittre Ar¬ beit des täglichen Lebens beginnt.

Die Aussichten Europas im gegenwärtigen Augenblick sind nicht erfreulich. Es steht so aus, als ob ganz Europa, mit Ausnahme eines einzigen Mannes, sich nicht entschließen kann, etwas Bestimmtes zu wollen; und auch von diesem Manne, auf den alle Augen gerichtet sind, seht man nur voraus, er wolle etwas, die That¬ sachen scheinen keineswegs dafür zu sprechen. Wenn er aber wirklich etwas will, so weiß wenigstens Niemand was er will, und das ist das Qualvolle der gegen¬ wärtigen Situation. Am drückendsten ist sie sür unser Deutschland, das. auf jeden Fall bei der Entscheidung sehr stark betheiligt, sich noch nicht einmal zu einem kla¬ ren Wunsch zusammengerafft hat.

Unter den zahllosen Flugschriften, welche diesen Wunsch zu formuliren suchen, ist eine, die wir Anfangs mit Mißtrauen betrachteten- „Der deutsche Bund, oder- Ob Gotha, ob Bamberg? ein national-politischer Versuch vom Verfasser des europäischen Gleichgewichts (Berlin, Springer). Das Mißtrauen bezog sich auf den Stil. Eine sehr blumenreiche, halb phantastische, halb prophetische Sprache, schien uns am wenigsten geeignet, eine Situation aufzuklären, bei der man alle seine Gedanken aufs strengste zusammennehmen muß, um nicht in Thorheiten und Illusionen zu verfallen. Allein bald stießen wir aus sehr scharfsinnige Bemerkungen und im Mittelpunkt des Ganzen fanden wir eine Wendung der deutschen Verhält¬ nisse, die noch von keinem Schriftsteller hervorgehoben ist und die doch am nächsten liegt, so charakteristisch ausgeführt, daß wir die Aufmerksamkeit unsrer Leser darauf hinlenken müssen.

Was Preußen heute ist, sagt der Verfasser, das ist es geworden, nicht durch den Bund und in dem Bunde, sondern ohne den Bund, außer ihm, vor ihm: das ist es geworden durch sich selbst! — Hat nun Preußen, indem es dem Bunde beitrat, diese seine selbstständige Bahn freiwillig aufgegeben, hat es mit seiner Ver¬ gangenheit gebrochen, seiner Zukunft, ihren Hoffnungen und Möglichkeiten entsagt, hat es aus immer sich umgrünzt, umschränkt? — Gewiß war das nicht seine Ab¬ sicht. Es konnte und durfte hoffen, daß es in Ansehung seiner Große, einen die¬ ser Größe entsprechenden Einfluß bewahren werde im Bunde, daß den Pflichten, die es übernahm, gewisse Rechte, den Opfern, die es brachte, gewisse Vergütungen ent¬ sprechen würden. Denn hat es nicht Opfer, nicht vor Allem ein Opfer gebracht, das höchste und schwerste, das ein großer und freier Staat, ein Staat vor Allem, ^er aus sich selbst zur Größe emporgestiegen, bringen konnte, mehr vielleicht, als er bringen durste? Das Opfer der vollen Selbstständigkeit und Selbstbestimmung.

nicht nur in seiner europäischen, sondern auch seiner deutschen Politik.— Was abgesehn von Oestreich — bei den andern Staaten ein Gewinn, das war bei Preu¬ ßen ein Verlust; was bei Jenen eine Bürgschaft der Sicherheit, das war bei Preu¬ ßen ein Prinzip der politischen Unsicherheit, des ewigen Schwankens und Zweifeln«- Jene gerechte Erwartung hat sich nun aber nicht erfüllt: Preußen, jeder entsprechen¬ den Geltung im Bunde beraubt, sieht sich vielmehr immer und überall gelähmt; findet immer und überall, was es thun oder lassen möge. Widerspruch, Verdächti¬ gung, Mißtrauen, Eifersucht, Scheelsucht; wird immer und überall in seiner Ac¬ tion gehemmt und angefeindet durch die kleinlichsten Ränke und die unwürdigsten Intriguen. Ja es hat sich überzeugen müssen, daß sogar in der Stunde der Ge¬ fahr und in dem Augenblicke, wo es durch die That beweist, daß es bereit ist einzutreten mit seiner ganz<n Macht für die Sicherheit und Ehre Deutschlands, selbst diejenigen Zugeständnisse ihm versagt werden, die der einfachste Verstand als unerläßlich und unumgänglich erkennt.¬

Würde es nun, fragt der Verfasser, Preußen zu verargen sein, wenn es wieder um sich auf sich selbst zurückzöge, wieder selbstständig, ungehemmt und uubceinträch- tigt durch äußere Factoren, einträte in seine alte ruhmvolle Bahn und den Faden seiner Geschichte nufuühmc da, wo er durch die kunstvolle Hand der deutschen Di¬ plomaten durchschnitten und zu einem labyrinthischen Knäuel zusammengeschürzt wurde? — Es kann nicht wol vorausgesetzt werden, daß Preußen wesentlich geschwächt wird, indem es die Verbindung mit dem heutigen Bunde aufgibt. Die Unterstützung Deutschlands ist ohne Zweifel für Preußen von dem allerhöchsten Werth; aber sie wird ihm nur widerstrebend zu Th^it, unter allen möglichen Verclausulirungen und Verwahr¬ ungen, in unliebsamster, eifersüchtigster. grollcndster Weise, soweit sie ihm überhaupt nicht gänzlich vorenthalten wird, was am häufigsten der Fall ist. Bei jedem seiner Schritte muß es fürchten, Anstoß zu geben, vermeintliche Rechte zu kränken, einge¬ bildete Ansprüche zu verletzen. Niemals aufrichtige Theilnahme, niemals freudige Beistimmung, niemals herzliche Hingebung, niemals entsagendes Vertrauen. Um das geringste Einverständnis; herzustellen, sieht Preußen sich bei jeder einzelnen Veranlassung genöthigt, in die ausführlichsten Verhandlungen zu treten, mit Cow- plimcnten und Ceremonien dem klcinstaatlichcn Selbstgefühl zu schmeicheln, zu bitten, zu flehen — mit der besten Aussicht, daß es doch zu nichts kommt, daß alles Ver¬ lorne Mühe, vergeudete Zeit ist. Und noch dazu mit seiner eignen Würde, mit der theuern Münze seiner eignen Würde bezahlt. —

Man würde dem Verfasser schreiendes Unrecht thun, wollte man annehmen, er stellte die Aussicht auf eine Lossagung Preußens vom Bunde als etwas Hoffnungs¬ volles dar. Es ist eine Möglichkeit, vor der jeder Freund des Vaterlandes schaudert, aber — es ist eine Möglichkeit. Sie wird nur dadurch abgewandt, wenn Preußen Garantien erhält, daß seine Stellung zum Bunde es nicht zum Vasallen Oestreichs macht. Die Ereignisse dieses Jahres machen es dringend nothwendig, solche Garan¬ tien zu fordern und zu bieten. Der Verfasser setzt hinzu — und nach unserer Ueberzeugung mit Recht — daß Oestreich, wenn es seine eigne europäische Stellung begreift, am meisten daran gelegen sein muß, Preußens Verhältnisse klar zu machen- Ein freies Oestreich! ein freies Preußen! und beide nicht blos durch den Bund, sondern durch die Natur ihrer Lagen in herzlichem Einverständnis)! Beide Staaten

sind historisch wie durch ihre Gegenwart zur selbstständigen Politik bestimmt, es kommt daraus an, mit gelinder, schonender Hand ihre Beziehungen so zu ordnen, daß die Thatsache legalisirt wird. Geschieht das nicht, so ist bei jeder ernsten Krisis die Gefahr vorhanden, daß die Beziehungen zerrissen werden, — In diesem Sinn thei¬ ln wir den Spruch eines erlauchte» Dichters mit, des Königs Ludwig von Baiern, den der Verfasser seiner Schrift als Motto vorsetzte:

Trauriges Bild des Reichs der Deutschen: zweiköpfiger Adler! Wo zwei Köpfe bestehen, ach da gebricht es an Kops, f t

Französische Literatur.

George Sand, die seit ihren unglücklichen Memoiren als Dichterin immer schwächer wird, hatte in einer ihrer letzten Novellen, LIIs et lui, ein Verhältniß geschildert, in welchem alle Welt ihr eignes Verhältniß zu Alfred de Musset zu "kennen glaubte. Da der Verstorbene in dieser Schilderung — wie stets die Män¬ ner bei G.Sand — sehr übel wegkam, so hat sein Bruder sich zu einer Flugschrift veranlaßt gesehn, I,ni et DIIs, in welcher der Dichterin sehr arge Dinge nachgesagt werden, mit der Versicherung, daß man Beweise in der Hand habe. — Gegen diese Flugschrift erhebt sich G, Sand in der Revue 6s äeux inonäes— 15, Oct, — nous äisons, nous, pus le iriort illustre hö rslevers, malgre ouanä le wo- went sera, venu. II rsvsnäiciuorg. sa, veritable psusee, ses xroxres sentimsns, äroit ac ka,ire lui-mens Is. üvre oonkession ac öff souKranees et ac ^eder eiioore uns lois vsrs le eist Iss gr^nah cris ac Hustiee et ac perils Mi re- ^umont la insilleure xsrtis as son o.me se ig, plus vivÄNts xdg,hö ac sa vie. <ne ^er^ un monument, ecrit ac ses xroxres minus et evils^ere ä sa memoire x-rr ^es og,ins ton^ours ainies. Also werden diese Liebesbriefe veröffentlicht werden, — Gleichzeitig erhebt sich eine andere Amazone, Louise Colet, um ihre eignen Ansprüche den „berühmten Todten" geltend zu machen.

In demselben Heft der Revue ist eine Kritik des neuesten Werkes von Victor Hugo: I.g, IvSZenäs ach Lieeles; einer Sammlung von Romanzen, in welcher eine N"he fabelhafter, zum Theil vorsüudfluthlichcr Tyrannen und Bösewichter in Farben, die ^u Lamartincs I.g, oduts ä'un ^.ngs erinnern, besungen werden. Der Kritiker ist Emile Montegut, der Nachfolger G. Planche's, der vor einigen Monaten das traurige Und verkümmerte Leben seines Vorgängers ebenso anschaulich als indiscret beschrie¬ ben Hot. — Montegut besitzt viel mehr Esprit, Farbe und Phantasie als Planche, "der in einem Punkt kann er ihn nicht ersetzen: man weiß nicht, was man zu sei- Urtheil sagen soll. Planche's Recensionen lasen sich — einzelne sehr brillante ^genommen, z. B. eben die über V. Hugo — ziemlich langweilig; seine Dar¬ stellung war trocken, monoton — man möchte fast sagen, ledern; 'seine Gesichts¬ punkte äußerst enge und selbst sein Räsonnement befriedigte nur selten.- Aber er iagte sehr bestimmt, deutlich und energisch, ohne Gunst und Abgunst: dies taugt ^Was, und das taugt nichts; und wenn er auch in seinem Urtheil manchmal irrte

so traf er doch in der Hauptsache das Richtige. Darum war er im Leben der ver¬ haßteste und der gefürchtetste unter allen Kritikern, und wurde nach seinem Tode als Märtyrer der Wahrheit gefeiert. Ein Cato ist in der That in Paris eine seltene Erscheinung unter den Journalisten wie anderswo, — Montsgut sagt V. Hugo viel Schmeicheleien, auch viel Bosheiten — das versteht er viel besser als Planche — seine Wendungen sind zum Theil sehr geistvoll, die lange Kritik liest sich mit großem Interesse; aber man versteht nicht, wie Lob und Tadel mit einander stimmen. Er sührt u. a. diejenigen Stellen an, die jeder unbefangene Leser sür unerhört läppisch, ja sür das Schlechteste erklären wird, was V. Hugo je geschrieben, obgleich es ganz in seiner Manier ist, und bedeckt gerade diese Stellen mit überschwenglichen Lob. Es sind nämlich Nomenclaturen in der Weise des homerischen Schiffscatalogs, in denen V. Hugo seine Fertigkeit im Reimen zeigt. — Soll das etwa Ironie sein? Es scheint nicht, denn Montegut wird ganz warm; jedenfalls ist es ein sprechendes Zeugniß dafür, daß Oommon Sense und Dsxrit zwei sehr verschiedene Dinge sind- — t.

Hallbcrgers Prachtausgabe der Classiker Beethoven. Element!, Haydn, Mo¬ zart in ihren Werken sür das Pianoforte allein, neu herausgegeben mit Bezeichnung des Zeitmaßes und Fingersatzes von Moscheles (vollständig in 400 Notenbog-n elegantester Ausstattung im Subscriptionspreis zu 1 Ngr. für den Bogen), schreitet rüstig fort; es sind in der letzten Zeit eine Reihe neuer Lieferungen erschienen. Auch von dem „Salon" desselben Verlags (Original-Compositionen für das Pianoforte) sind zwei neue Hefte herausgegeben; sie enthalten Stücke von Bernard. Beedict n, R- Stark, Schisfmacher, Krüger und v. Hornstein. —

^utdologis universale. Ouoix ass meilleures xoösis8 Ivrigues 6e äiverses nations äans les langues originales, xar, ^. 6. Sö Leu 2a. I.eix^5> LroeKnaus. — Deutschland eröffnet den Reigen: viel Goethe, viel Schiller; Frag' mente aus Lessings Nathan; zwei Oden von Klopstock. Bürgers Lenore. Herder, viel Heine und Uhland; auch einige von den neuern Dichtern. _ Aus England! Byron, Moore. Burns. Colcridgc, Campbell, Wordsworth. Tennyson; auch Frag' mente aus ältern Dichtern. — Unter den Franzosen sind die Classiker (Voltaire, Lafontaine. Boileau, Racine u. s. w.) ebensostark vertreten als die Romantiker: son¬ derbarerweise fehlt Alfred de Musset ganz. Dann die Italiener, Dante, Ariost u. f- w-, aber auch die Neuern: Manzoni, Foscolo, Leopardi. Monti u. s. w. Portugiese» und Spanier machen sich geltend; es folgt ein Alphabet, das wir nicht lesen kön¬ nen, die Russen: bei einem Namen vermuthen wir, daß es Lermontoff ist. Polen, Serben (wieder das russische Alphabet oder ein verwandtes), Czechen, Ungarn, Hol¬ länder, Dänen, Schweden, Neugriechen; und zum Schluß der alte Horaz mit seine" Zeitgenossen und die altgriechischen Idyllen und Elegien. — Wer alle diese Sachen versteht, besitzt eine ziemlich ausgedehnte Sprachkenntniß. — Die Ausstattung 'se — t. schön. —

Verantwortlicher Redacteur- v. Moritz Busch — Verlag von F. L, Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Wert in Leipzig.

Die Veröffentlichung der Bnndestngsprotokolle.

Im Jahre 1816 wurde bei der Vereinbarung der vorläufigen Geschäfts¬ ordnung der deutschen Bundesversammlung festgesetzt: „Die Bundesversamm¬ lung bestimmt in jedem besonderen Falle, wie die Protokolle bekannt zu machen, Und insbesondere, ob sie dem Druck für das Publikum zu übergeben seien." Bei der Genehmigung dieser Geschäftsordnung aber beschloß die Versammlung, die Bekanntmachung ihrer Verhandlungen durch den Druck solle, als Regel gel¬ ten und jede der Publicität nicht zu übergehende Verhandlung besonders aus¬ genommen werden. Demgemäß wurde bis zum 1. Juli 1824 verfahren, wo das Präsidium „aus Anlaß eines zur Sprache gekommenen, die Erleichterung der Bundesmilitärcontingcnte betreffenden, speziellen Falls" bemerkte, „es scheine, daß Verhandlungen, welche das Vertheidigungswesen des deutschen Bundes betreffen, ihrer Natur uach zur Aufnahme in die zur Publicität gelangenden Protokolle nicht geeignet seien; überhaupt dürfte die Bundesversammlung sich veranlaßt finden, mehrere Verhandlungen, welche seither in die förmlichen Protokolle aufgenommen worden sind, blos loco äiewturiiiz in Druck legen Zu lassen; die bisherige Uebung, die gesammten Verhandlungen des deutschen Bundestags, wenige Ausnahmen abgerechnet, der Oeffentlichkeit zu übergeben, habe zu Mißbräuchen Anlaß gegeben, welche jeder Gutdenkende gewiß miß¬ billige, denen aber eben darum ein Ziel gesetzt werden müsse. Die deutsche Bundesversammlung sei ein permanenter Ministerialcongreß der Repräsentanten sämmtlicher Bundesglieder, in dieser Versammlung würden vorzugsweise die An¬ sichten der verschiedenen Bundesregierungen über Gegenstände des gemeinsamen Interesses freundschaftlich ausgetauscht und nach vorheriger gründlicher Ervrte- ^ung und reifer Erwägung die Beschlüsse gefaßt. Daß das Resultat dieser Berathungen, je nachdem es für Alle oder für Einzelne von Interesse sei, bekannt gemacht werde, sei unbedingte Nothwendigkeit — aber die Vorberei¬ tung der Gegenstände, die Arbeiten der Comites und die verschiedenen An¬ sichten der einzelnen Regierungen. seien Epochen der Geschäftsverhandlungen, welche zur Oeffentlichkeit durchaus nicht geeignet seien. Bei Militärangelegen¬ heiten und bei Differenzen der Bundesfürsten unter sich oder mit ihren Ständen

Gmizbotcn IV. 1859. 46

sei dies vorzugsweise der Fall. Das Präsidium erlaube sich daher, die Ver¬ sammlung einzuladen, Gegenstände dieser Art in eigne loco clietg-turao zu druckende Protokolle aufzunehmen, so wie sich dieselbe bei Annahme der pro¬ visorischen Geschäftsordnung ohnehin vorbehalten habe, die Gegenstände jedes¬ mal zu bezeichnen, welche ausnahmsweise der Publicität entzogen werden soll¬ ten." „Nachdem," heißt es im Protokoll jener Sitzung weiter, und hierin scheint die damalige gründliche Erörterung und reife Erwägung bestanden zu haben, „der tgi. preußische, tgi. hannöversche, großherzogl. badische und kurf. hessische Herr Gesandte diese Ansichten des Präsidiums näher motivirt hatten, vereinigten sich sämmtliche Stimmen mit der Präsidialproposition, und es ward beschlossen: bei Abfassung der Protokolle im Geiste obigen Präsidialantrags vorzugehen und der Bundestanzleidirection auszugeben, künftighin, nach Maß¬ gabe der verhandelten Gegenstände, zweierlei Protokolle jeder Sitzung auf¬ zunehmen, und zwar öffentliche und separat-, blos loco ckiewwraö zu druckende. Protokolle."

Es ist bemerkenswerth, wie dieser reiflich erwogene Beschluß gegen gewisse Gesetze der Logik verstößt, ohne deshalb der Oeffentlichkeit vorenthalten worden zu sein. Denn zuvörderst scheint es eine Mitio pr-animi, wenn daraus, daß die Gesandten „freundschaftlich" berathen, gefolgert wird, der Inhalt ihrer Berathung gehöre nicht vor das Publikum. Wir wissen zwar wohl, daß es in der B.-V. nicht wie in den Congressen des fernen Westens zugeht, daß vielmehr in der That, wenigstens der äußeren Form nach, freundschaftlich be¬ rathschlagt wird; allein in diesem Sinne ist der Ausdruck des Präsidialantrags offenbar nicht gemeint, denn weshalb hätte eine solche freundschaftliche Be¬ rathung die Oeffentlichkeit zu scheuen? Es wird vielmehr hier unter „freund¬ schaftlich" verstanden: vertraut, geheim, und das wars ja eben, cava erat äemoirstiÄuäum, daß die Verhandlung wirklich eine geheime sei. Wenn es ferner heißt, die Gegenstände der Berathung würden gründlich erörtert und reiflich erwogen, so würden wir, wenn wir dieses Selbstlob unangefochten lassen, nothwendig zu dem Schlüsse kommen, daß diese Erörterungen und Er¬ wägungen der Nation mitgetheilt zu werden verdienen, ja nicht entzogen werden dürfen. Wenn sodann anerkannt wird, daß die Resultate der Verhand¬ lung bekannt gemacht werden müssen, so vermissen wir dabei ein gleiches An- erkenntniß für die Gründe, welche zu diesen Resultaten geführt haben und ihr nothwendiges Zubehör sind, wie die Gründe eines Nechtsspruches das Zu¬ behör der Entscheidung. Wenn ferner der Beschluß bei Annahme der provi¬ sorischen Geschäftsordnung, wonach die Bekanntmachung der Verhandlungen als Regel gelten und die Nichtbekanntmachung einer Verhandlung jedesmal besonders beschlossen werden soll, zur Begründung beigezogen wird, scheint uns dieser Beschluß in unvereinbarem Widerspruch mit der Folg^

Ring zu stehen, daß allgemein gewisse Verhandlungen wegen ihres Gegen¬ standes und außerdem alle Abstimmungen der einzelnen Regierungen und alle Cvmitsberichte geheim gehalten werden müssen; die eouelusi» soll aber aus der pmemissg. folgen! >

Der Beschluß war jedoch nicht blos unschlüssig, sondern auch in sich un¬ klar. Denn es sollte danach „das Resultat der Berathungen, je nachdem es für Alle oder für Einzelne von Interesse sei," bekannt gemacht werden. Was bedeutet dieses „Je nachdem"? Sollten auch nicht einmal alle Resul¬ tate der Berathungen, sondern nur gewisse der Oeffentlichkeit übergeben, sollten einige nur Einzelnen, andere gar nicht bekannt gemacht werden? Und ferner bezeichnete der Präsidialvortrag, „im Geiste" dessen vorgegangen werden sollte, allgemein „die Vorbereitung der Gegenstände, die Arbeiten der Comites und die verschiedenen Ansichten der einzelnen Regierungen" als nicht zur Oeffent¬ lichkeit geeignete Epochen der Geschäftsverhandlungen; aber zugleich hob er doch gewisse Gegenstände als solche hervor, bei denen dies vorzugsweise der Fall sei, und gestattete damit wieder eine Einschränkung der allgemeinen Be¬ hauptung auf jene besonderen Fälle. Auch erklärte er nur die Mittheilung der verschiedenen Ansichten der einzelnen Regierungen für unzulässig, er erlaubte folglich die Bekanntmachung, wenn die Ansichten Aller übereinstimm¬ ten. Wir begegnen deshalb gleich im Protokoll einer der nächsten Sitzungen der vollständigen Bekanntmachung einer Abstimmung nebst allen Motiven der einzelnen Regierungen, nämlich der Abstimmung über „provisorische Maßregeln zur nöthigen Aufrechthnltung der innern Sicherheit und öffentlichen Ordnung im Bunde", wo sämmtliche Regierungen den Anträgen Oestreichs beitraten Und das Gehässige der Maßregeln mit auf sich nahmen.

Der Mittheilungen an die Oeffentlichkeit wurden indessen immer weniger, und seit 1828 hörten sie ganz aus. Im März 1847 beantragten Preußen und Würtemberg, daß es mit der Veröffentlichtung der Protokolle wieder wie vor dem 1. Juli 1824 gehalten werde. Der Ausschuß berichtete erst im September, im Wesentlichen für den Antrag, Oestreich mit meh¬ reren anderen Stimmen war dagegen, indem es die Regel der Veröffent¬ lichung nickt wieder hergestellt sehen, sondern nur Auszüge publiciren lassen wollte. Darüber kam das Jahr 1848 herein, am 29. März 1848 beschloß die B.-V. aus einen neuen Antrag Badens, daß es mit der Veröffentlichung der Verhandlungen wieder wie vor 1824 gehalten werden solle.

Der wieder auflebende Bundestag aber richtete sich nicht nach diesem Beschlusse. Als wäre derselbe nicht vorhanden, warf der östreichische Pra- t>dialgcsandte am 21. Juni 1851 die Frage auf, wie und in welchem Um¬ fange die Sitzungsprotokolle zu veröffentlichen wären. Ein Ausschuß wurde niedergesetzt — er bestand aus Würtemberg (v. Reinhard), Baden (Frhr.

46*

Marschall v. Biederstem) und der sechzehnten Stimme (v, Linde) — und be¬ richtete am 31. Oktober 1851 durch den Frhrn, v. Marschall. Er führte aus, der Beschluß von 1848 sei zwar nicht wieder in Wirksamkeit gesetzt, es könne aber der B.-V. wol nicht einfallen, den Grundsatz der Veröffentlichung der Verhandlungen wieder in Frage zu stellen. Denn in einer Zeit, wo das Prin¬ cip der Oeffentlichkeit das gesammte Staats- und Volksleben durchdringen, wo der Bundestag eine regere, auf das Gesammtwohl gerichtete Thätigkeit als früher entfalten solle, würde es als eine Anomalie erscheinen, wenn grade dessen Verhandlungen geheim gehalten werden sollten. Die Er¬ fahrung lehre auch, daß die Geheimhaltung nicht verhüten könne, dieselben zum Gegenstand der Tagespolitik zu machen, nur die offizielle Kundgebung vermöge irrthümlichen, entstellenden, oft gehässigen Mittheilungen vorzubeugen. Dem Mißtrauen der Zeit gegen alle Autorität werde mit Erfolg nur durch offene Darlegung dessen, was von oben geschehe, und der Gründe, die dazu geführt, entgegengetreten, dadurch würde die Ueberzeugung von den guten Bestrebungen der Regierungen wieder mehr Raum gewinnen, selbst die Ein¬ sicht von der Nothwendigkeit oder Zweckmäßigkeit mancher nicht genehmen Maß¬ regel hervorgerufen, und würden überhaupt richtigere Begriffe über öffentliche Verhältnisse verbreitet werden. Nur die Art, wie die Veröffentlichung erfol¬ gen solle, meinte der Ausschuß, ins Auge fassen und nur darüber „praktische Vorschläge" machen zu müssen, und hier kommt das höchst gewichtige Aber. Der Grundsatz der Oeffentlichkeit dürfe nicht absolut festgehalten werden, „es eignen sich manche Gegenstände überhaupt nicht oder doch nicht sofort zur Publicität," z. B. gewisse Militärnngelegenhciten, Unterhandlungen mit dem Auslande, Ergreifung von Maßregeln zur Wahrung des äußern oder innern Friedens, deren Zweck durch ihre Bekanntmachung vereitelt würde; ferner „könnten eine oder mehrere Regierungen besondere Gründe haben, die sie betreffenden Angelegenheiten nicht alsbald vor das Forum der Oeffentlichkeit gebracht zu sehen," endlich „könnte durch voreilige Bekanntmachung einer bei der B.-V. vbschwebenden Verhand¬ lung unter Umständen Anlaß gegeben werden, daß von Außen auf ein¬ zelne Regierungen, oder sonst in einer den gemessenen Gang der Berathungen störenden Weise eingewirkt werde." Es erscheine aber gleichwol unthunlich, gewisse K.üegoricen von der Publication auszuschließen¬ der Verhandlungen aufzustellen, sondern es müsse der B.-V. selbst oder einem von ihr dafür zu errichtenden Organe überlassen bleiben, in jedem einzelnen Falle darüber zu bestimmen. Die Trennung der Protokolle in öffentliche und separate führe ferner dahin, daß, wenn auch uur ein, vielleicht minder wesent¬ licher Theil der Verhandlung als nicht zur Oeffentlichkeit geeignet, oder wenn auch nur die alsbaldige Veröffentlichung als bedenklich erschiene, die ganze

Verhandlung in ein Scparatprotokoll verwiesen würde, es müsse deshalb auch eine auszugsweise Publication und eine Publication nach gewisser Frist er¬ möglicht werden. Die Bekanntmachung der Protokolle in einer Sammlung erfülle überhaupt nicht den Zweck der Öffentlichkeit. Aufklärung und Berich¬ tigung der öffentlichen Meinung, es müsse vielmehr der wesentliche Inhalt der Sitznngöprotokvlle durch die dazu ausersehenen Tageblätter in zweckmäßig abgefaßten Resumvs, die ein treues Abbild des Verhandelten, der Beschlüsse, wie der leitenden Motive zu geben hätten, publicirt werden; obschon nebenher auch, unter Festsetzung gewisser Modalitäten, die Veröffentlichung der Proto¬ kolle selbst gehen könne, da die Nesum6s nur dem Bedürfnisse des größeren Publicums genügen würden, der Publicistik hingegen die Protokolle selbst un¬ entbehrlich seien. Der Ausschuß beantragte deshalb folgenden Beschluß:

„Die B.-V., in der Absicht, die bundesgcsetzliche Bestimmung, wornach die Bekanntmachung der Buudestagsverhandlungen die Regel bildet, in einer dem Zwecke entsprechenden Weise zum Vollzug zu bringen, beschließt:

1, Die Verhandlungen einer jeden Sitzung der B.-V. werden, insoweit deren alsbaldiger Bekanntmachung nichts entgegensteht, ihrem wesentlichen In¬ halte nach mit möglichster Beschleunigung durch die hierzu ausersehenen Tage¬ blätter veröffentlicht;

2, die Bekanntmachung der Sitzungsprotokollc ist. unter vorgängiger Ausscheidung desjenigen, was schlechthin geheim zu halten ist, nach Ablauf einer jeweils näher zu bestimmenden Periode und längstens nach Ablauf eines Jahres, von dem Datum des betreffenden Protokolls an gerechnet, gestattet. Hierbei behält sich die B.-V. diejenigen Maßnahmen vor, welche zur Sicherung eines wortgetreuen Abdrucks der Protokolle als erforderlich erscheinen;

3, es wird ein aus fünf auf je ein Jahr gewählten Mitgliedern der B.-V. bestehender Ausschuß niedergesetzt, welcher

a, den Vollzug des Beschlusses sub Nun. 1 unverzüglich einzuleiten und der B.-V. Hierwegen, so weit nöthig, die geeigneten Vorschläge zu machen,

d, die treue, dem Zwecke entsprechende Abfassung der für die öffentlichen Blätter bestimmten Nesum^s der Sitzungen, unter Ausscheidung des nicht zur Kleichbaldigen Veröffentlichung Geeigneten, zu leiten und zu überwachen und sur deren möglichst rasches Erscheinen Sorge zu tragen,

c, die successive Bekanntmachung der Sitznngsprotokolle durch Festsetzung bes Termins, wenn solche gestattet und durch Ausscheidung desjenigen,, was Unbedingt geheim zu halten ist, vorzubereiten hat.

Jedem Bundestagsgesandter steht frei, bezüglich ans die Veröffentlichung ^er seine Regierung speziell betreffenden Angelegenheiten, an den Ausschuß Bemerkungen gelangen zu lassen oder desfalls Anträge an die B.-V. zu stellen.

Bei vorkommenden Meinungsverschiedenheiten im Ausschüsse ist die strei¬ tige Frage auf verlangen des dissentirenden Theils der B.-V. zur Entschei¬ dung vorzulegen.

Endlich wird der Ausschuß beauftragt

et, zu geeigneter Zeit der B.-V. darüber Vortrag zu erstatten, wie sich dieser Beschluß in der Erfahrung erprobt habe und welchen Modificationen derselbe hiernach etwa zu unterwerfen sein dürfte."

In der Sitzung vom 7. November 1851 wurde darüber abgestimmt, Preußen erklärte sich gegen regelmäßig fortlaufende Veröffentlichungen. Alle übrigen Regierungen nahmen die Anträge des Ausschusses an. Oldenburg und Schwarzburg, weil sie das Minimum seien, was wirksam den beabsichtigten Zweck annähernd erreichen konnte, und, mit Hannover, eine Abkürzung der Frist für die Publication der Protokolle wünschend, Dänemark und die Nieder¬ lande hingegen, ohne mit ihrer Zustimmung eine förmliche Verpflichtung zur Veröffentlichung der Protokolle anzuerkennen. In den darnach zu bestellenden Ausschuß wurden alsbald die Gesandten von Oestreich (Graf Thun-Hohenstein), Sachsen spor Nostiz und Jänckendorf), Würtemberg (v. Reinhard), Baden (Frhr. Marschall v. Viebcrstein) und den großhrzgl. und hrzgl. sächsischen Häu¬ sern (Frhr. v. Fritsch) gewählt.

Preußen hatte freilich damals volle Ursache, seinem eigenen früheren An¬ trage entgegen, die Bundcstagsverhandlungcn in Stillschweigen versenkt zu wünschen. Die in der Union treu an Preußen gehalten hatten, waren im Stich gelassen, beleidigt und ohne Vertrauen, Oestreich und die kleinen König¬ reiche hatten ihm die Union nicht vergessen und nutzten ihren Triumph aus; es stand also vollkommen isolirt und mußte scheinbar freiwillig mit andern gehen, »in nur unabhängig zu scheinen, und die Publication der Verhand¬ lungen konnte nur seine unselige und haltlose Stellung aller Welt offenbaren. Die Art aber, wie sie jetzt publicirt wurden, war und wurde noch bedenklicher- Um den schlimmeren Folgen der theilweisen Bekanntmachung zu entgehen, sah Preußen sich genöthigt, schon am 21. Febr. 1852 zu beantragen, daß w Gemäßheit des Bundesbeschlusses vom 14. Novbr. 181(! die Protokolle der B.-V. künftig sofort nach dem Druck, und zwar durch eine besondere Samm¬ lung, veröffentlicht würden. Es hob zur Begründung hervor: das Princip der Oeffentlichkeit sei auch in dem Beschlusse vom 7. Novbr. 1851 anerkannt; durch die bisherigen Publicationen aber sei dem Zwecke der Aufklärung der öffentlichen Meinung nicht vollständig entsprochen worden; jede Regierung hab° den Anspruch, die Veröffentlichungen so eingerichtet zu sehen, daß die Art itM Mitwirkung, besonders da, wo abweichende Auffassungen stattfinden, erkennbar bleibe, und daß namentlich auch diejenigen Ansichten, welche bei den Absti"^ nungen in der Minderheit geblieben seien, in den Darstellungen berücksiclMt

winden. Die auszugsweisen Veröffentlichungen böten dafür nur dann eine Garantie, wenn sie vorher den einzelnen Regierungen mitgetheilt würden, so daß sie Zusätze beantragen könnten; so lange dies nicht geschehe, könne nur die unverkürzte und sofortige Bekanntmachung der nicht geheim zu haltenden Protokolle dem Zwecke entsprechen. Der Antrag Preußens wurde dem Aus- Ichusse für die Veröffentlichung der Verhandlungen überwiesen und dieser Aus¬ schuß um die Gesandten von Preußen to. Bismark-Schönhausen) und Baiern (Frhr. v. Schrenk) verstärkt, — und von da an — hörten die Veröffentlichungen ganz auf.

Erst im Jahre 1854 kam die Sache bei der Revision der Geschäftsordnung wieder zur Sprache, ohne daß aber eine Entscheidung darüber getroffen wurde. Sachsen (Königreich) knüpfte an seine Abstimmung den Antrag, daß die Ver¬ öffentlichungen wieder nach Maßgabe des Beschlusses vom 7. Novbr. 1851 erfolgen möchten. Seitdem war es wieder still bis zum Januar 185V. Da¬ mals waren gewisse Verhandlungen ohne Genehmigung der B.-V. durch Un¬ bekannte publicirt worden. Dies veranlaßte auf den Vorschlag des Präsidiums den Beschluß, daß ein Mitglied des Ausschusses kurze Nesümös fertigen soll¬ te, zu denen die anderen Bundestagsgesandter mittheilen könnten, was sie Zur Veröffentlichung dienlich erachteten. Aber die Veröffentlichungen durch Dritte dauerten fort, sodaß der Ausschuß in seiner Majorität beantragte, die Regie¬ rungen mochten sich dahin vereinigen, dergleichen Veröffentlichungen nicht zu gestatten, sondern zu verhindern und als Verletzungen des Amtsgeheimnisses Su verfolgen; ein Minoritätsvotum (Frhr. v. Fritsch) erachtete einen solchen Beschluß für unnöthig, da die Preßgesetze genügen würden. In der Sitzung vom 30. Oktober stimmten Oesterreich. Preußen. Sachsen, Hannover, Würtem- berg, Baden, Kurhessen, Großherzogthum Hessen, Dänemark, die Niederlande wegen Luxemburg, Sachsen-Altenburg, Nassau, Mecklenburg-Schwerin und Strelitz, Lichtenstein, Reuß, Schaumburg-Lippe, Lippe. Waldeck und Hessen- Hmnburg für den Majoritätsantrag, Preußen, Hannover, Großherzogthum Hessen. Mecklenburg-Schwerin und Strelitz jedoch mit dem Zusatz, daß damit den einzelnen Bundesregierungen das Recht zu Publicationen nicht geschmälert werde, Sachsen mit dem Antrage, daß die Bundesprotocolle nach dem Be¬ schlusse von 1851 publicirt würden. Baden mit dem Antrage auf gleichzeitige Veröffentlichungen in ausgedehnterem Maße als früher; Baiern stimmte für den Majoritätsantrag in etwas geänderter Fassung; die Niederlande für Luxem¬ burg, Sachsen-Weimar, S. Coburg-Gotha, S. Meiningen, Braunschweig, Oldenburg, Anhalt und Schwarzburg und die freien Städte traten 5em Mino- ^tätsvotum bei. Die Majorität spaltete sich also deshalb, weil einige Regie¬ rungen den Publicationen durch ein Ausschußmitglied nicht recht trauten und deshalb selbst das Recht zu Publicationen wahren wollten, andere aber wol ve-

griffen, daß vollständigere Veröffentlichungen nothwendig seien, ohne jedoch ganz vollständige Veröffentlichungen zu wünschen, und die Sache mußte wieder an den Ausschuß verwiesen werden. Hier ruhte sie abermals. Im Jah« 1857 erinnerte Preußen und erneuerte den im Jahre 1852 gestellten Antrag- Der Ausschuß soll hierauf 1858 dem Präsidium seinen Bericht übergeben urrd dieser Bericht soll drei Meinungen entwickelt haben, ein Minoritätsvotum ge¬ gen alle Veröffentlichungen, ein Majoritätsvotum für Veröffentlichungen, aber wieder in zwei Ansichten gespalten, von denen die eine dem Antrag Preußens beitrat, die andere, hauptsächlich von den Mittelstaaten vertreten, sich den halben Publicationen zuwandte, die im I. 1851 beschlossen worden waren. Eine Verhandlung über diese Anträge hat aber in der B.-V. nicht stattgefun¬ den, und es scheint darnach, daß der damalige Präsidialgesandte, Freiherr von Rechberg, den Gegenstand nicht auf die Tagesordnung gebracht hat.

So steht es um diese Frage, um eine überaus wichtige Frage! Wichtig nicht blos für die Wissenschaft des deutschen Staats- und Bundesrechts, deren Standpunkt Zachariä in der Vorrede zum zweiten Theile seines Handbuchs mit unübertrefflichen Worten vertritt, sondern für alle höchsten Interessen der Nation, die im Bundestag ihr gemeinsames Band und Organ besitzt. Wie der Bundesausschuß selbst bemerkt, ist es die sonderbarste Anomalie, daß gerade diese Behörde in einer Zeit, die überall aus Öffentlichkeit hinausdrängt, sich in Heimlichkeit hüllt, als wäre die Nation für sie nicht vorhanden oder sie uicht für die Nation! Und doch hat der Bundestag gerade nach seiner Neacti- virung in die gewichtigsten Interessen der Nation hineingegriffen!

Aber freilich, der Bundestag, wie er bisher war und sich selbst auffaßte, der Verein der Gesandten „souveräner Regierungen", d. h. von Regierungen, die nur in gewissen Beziehungen, aber nicht in der Summe der Souveräne- tät gebunden sein dürfen an Zustimmung der Völker, beschränkt durch verfassungsmäßiges Recht, dieser Bundestag mußte ein heimlicher sein- Dieser Bundestag kannte keine andere Abhängigkeit als die von den einzel¬ nen Kabinetten, keine andere Verantwortung als die gegenüber deren Befehlen, vor ihm galt die Wissenschaft selbst so wenig, daß er (am 11. Decbr. 18231 erklären konnte, es sei bedenklich und unverantwortlich, den Lehren der Schrift¬ steller über Bundesrecht irgend eine auf die Bundesbeschlüsse einwirkende Au¬ torität zuzugestehen und dadurch in den Augen des Publikums das Spöte"' jener Lehrbücher zu sanctioniren, er werde „in seiner Mitte den neuen Bundes¬ lehren und Theorien keine auf die Bundesbeschlüsse einwirkende Autorität ge¬ statten und keiner Berufung auf selbe Raum geben"; dieser Bundestag hatte für die Rechte der Unterthanen keine Kompetenz, in seiner Mitte durfte es un- gerügt ausgesprochen werden, daß zu Recht bestehende, beschworcne Verfassungen, so lange er selbst sie nicht anerkennt, für ihn bloße Thatsachen seien; alles

öffentliche Leben der Nation, Vereine, Landtag und Presse, suchte er zu fesseln. Hatte er nicht sogleich durch unverkürzte Veröffentlichung seiner Verhandlungen dieses öffentliche Leben als ein berechtigtes anerkannt, erfrischt und hervor¬ gerufen? Er mußte, wiederholen wir, Heimlich sein, weil er sich von der Nation losgerissen hatte, und wurde deshalb, wie eine bairische Note am 12. März 1348 ausgesprochen hat, „ein Gegenstand erst der Scheu, dann kalter Anwiderung." Mit Anerkennung der Oeffentlichkeit bricht er mit seinem ganzen bisherigen System, tritt er, sich verantwortend, nicht blos vor seine „Souveräne", sondern vor die Nation; die Oeffentlichkeit ist, wie der Bundestagsausschuß selbst gesagt hat, ein Forum, ein Gericht der Nation, ein ernstes und strenges Gericht; es erfordert mehr als Muth, der Wahrheit öffentlich ins Gesicht zu schlagen, mehr als Klugheit, offenbares Unrecht öffent¬ lich zu bemänteln, mehr als Kraft, den Widerstand des allgemeinen sittlichen Bewußtseins zu ertragen; welche constitutionelle Regierung könnte dann die Kühnheit haben, z. B. eine kurhessische Verfassung mit außer Wirksamkeit zu sehen und vor ihrem Landtag zu bekennen, daß sie dabei mitgewirkt habe? Mit der Oeffentlichkeit würde der Bundestag, möchte er sich sträuben, wie er wollte, wenigstens zu einer Art von deutschem Parlament. Das sühlen die Regierungen und ihre Gesandten sehr wohl. Sie bedürfen der Oeffentlich¬ keit, weil sie nicht im Stande sind, sie ganz zu unterdrücken, weil sie selbst unter einander hadern; sie erkennen selbst, weil sie sich dem Leben der Zeit, dem Drang der Nation, dein Gewicht der Oeffentlichkeit nicht entwinden kön¬ nen, jn dieser Oeffentlichkeit ihr Gericht und bringen ihren Streit vor die Nation; sie begreifen, daß nur die Oeffentlichkeit ihr Beistand sein kann, nach¬ dem die Heimlichkeit ihre Macht verloren hat; sie rufen sie zu Hilfe, aber mit dem System soll — sollte wenigstens bis vor Kurzem — noch nicht gebrochen werden. Daher jene verzwickten Ausschußanträge und Bundcsbeschlüsse. jenes Unsichere Zögern und Hinhalten, aus Furcht, die Maßregeln „des innern Frie¬ dens", jene kurhessischcn und Schleswig-holsteinischen und jene Preßgesetze wür¬ den sonst vereitelt werden, oder es könnte eine Regierung besondere, vielleicht institutionelle, Gründe haben, ihre Angelegenheiten nicht alsbald vor die Öffentlichkeit gebracht zu sehen, oder es könnte „von Außen", von der Nation, durch Adressen, Petitionen, Landtagsbeschlnsse. auf die Berathungen eingewirkt Werden. Daher jene halben Arten der Oeffentlichkeit. die statt Vertrauen zu Zwecken, Mißtrauen säen und wie alle halben Maßregeln nur zum Nachtheil "usschlagen. Einige Mittelstaaten sind so lüstern nach Reform des Bundes- ^gs. Gut! Geben sie diese eine, die Oeffentlichkeit, aber unbeschränkt, mit ^uziger Ausnahme der Kriegsmaßregeln, so weit sie den äußeren Feind be- ^sser, diese eine Reform wird mehr wiegen als alle andern, an denen ^ düfteln und drechseln. Wir fürchten, eben dieselben, die „Reformen" vcr-

Grenzlwten IV. 1SLS. 47

langen, werden sich am eifrigsten gegen diese Oeffentlichkeit sträuben, es gefiele ihnen wohl. Reformatoren zu scheinen, aber nicht, Reformatoren zu sein, es waren ihnen nur Veröffentlichungen genehm, die das Jnteressanteste verschwei¬ gen und das Geheimniß unter dem Schein der Offenheit begraben und nicht viel mehr bedeuten, als publicistische Bearbeitungen der Nation. Es ist gar zu schon, durch den Schulz der Gemeinschaft und der Heimlichkeit zu erreichen, was der Einzelne nicht offen verfolgen kann.

Kobersteins Literatnrgeschjchte.

Grundriß der Geschichte der deutschen Nationalliteratur, ent¬ worfen von August Koberstein. Vierte, durchgängig verbesserte und zum größten Theil völlig umgearbeitete Ausgabe. Leipzig. Vogel. — Zweiter Ab¬ theilung andre Hälfte, Fortsetzung und Schluß- vorläufig ohne Tekel S-19«5 bis S. 2346. Die Seitenüberschrift dieser beiden Lieferungen ist gemein¬ schaftlich mit der des zweiten Bandes: Sechste Periode. Vom zweiten Viertel des achtzehnten Jahrhunderts bis in das beginnende vierte Zehnt des neunzehnten. Diese Ueberschrift geht von S. 839 bis S. 1902 (enthält die Periode von 1740 bis 1794) und dann S. 1965 bis S. 2340 (enthält die Periode von 1794 bis 1805, aber noch nicht vollstän¬ dig) unverändert fort; sie wird auch noch die folgenden Lieferungen (die Pe¬ riode von 1805 bis 1832) kenntlich machen. Diese Gleichförmigkeit derUebcr- schriftcn ist einer von den zahlreichen Uebelständen des ausgezeichneten Werks, auf die ich hier aufmerksam mache, um zugleich dem Besitzer des Grundrisses die Möglichkeit der Abhülfe zu zeigen.

Alle jene Uebelstände gehn aus einem hervor: das Buch sollte ursprüng¬ lich ein gedrängter Grundriß sein und war nach diesem Zweck aus gründlichst"' Einsicht in die Thatsachen heraus mit vollkommener historischer Logik geord¬ net. Als Koberstein bei der neuen Ausgabe die Erweiterung beschloß, hatte er wohl den außerordentlichen Umfang, zu dem dieselbe anschwellen würde, nicht im voraus berechnet. Er behielt also in der Hauptsache den ursprüng¬ lichen freilich sehr verbesserten Text bei und verlegte die Zusätze in die An¬ merkungen. Jedesmal, wenn im Text ein neuer Name auftrat, gab die An¬ merkung die vollständige Biographie bis zum Lebensende; da nun aber das Buch sehr langsam vorschritt, so fand er im folgenden häusig Gelegenheit, auf denselben Namen zurückzukommen und das biographische wie das biblio-

graphische Material zu erweitern. Es wurde ferner in den Anmerkungen die Entstehung jedes einzelnen Buchs nach Anleitung der vorhandenen Korrespon¬ denzen, serner die Aufnahme desselben beim Publicum, nach Anleitung der ge¬ druckten Recensionen, näher ausgeführt; endlich kamen noch, namentlich wo es sich um Kunstphilosophie handelte, zum Theil sehr ausführliche Excerpte aus den Schriften selbst hinzu. Alle diese Zusätze sind um so dankenswerther, als die Quellen zum Theil sehr wenig zugänglich sind; aber es war freilich der Uebelstand damit verknüpft, daß die Anmerkungen den Text überwucherten, daß zuweilen auf sechs Zeilen Text zwölf Zeilen Anmerkungen kamen und daß man, trotz der sehr logischen Anordnung der Paragraphen, bei den An¬ merkungen nicht leicht errathen konnte, an welcher Stelle sie zu suchen seien. Bei dem ersten und zweiten Bande jhat Koberstein diesem Mangel durch ein ausführliches Register abzuhelfen gesucht; aber dieses, ohnehin nicht ganz aus¬ reichende Hilfsmittel, kommt den gegenwärtigen Heften nicht zu statten, und die Zeit, wo das Register ergänzt wird, ist vielleicht noch ziemlich entfernt. Der Leser muß sich daher selber zu helfen suchen.

Ueber jede Seite schreibe er Zahl und Inhalt des Paragraphen; an den Rand, gleichfalls auf jeder Seite, den Inhalt der Anmerkung, und außerdem unterstreiche er in den Anmerkungen die charakteristischen Punkte. Das Mittel ist, wie man sieht, sehr einfach und es genügt, wenigstens in der Hauptsache, eine leichte Uebersicht möglich zu machen; denn die scheinbare Verwirrung des Materials liegt keineswegs in der Sache selbst, sondern nur in dem Ungeschick- , ten Druck. Vielleicht finden sich Verfasser und Verleger bewogen, bei den fol¬ genden Heften, oder jedenfalls bei der nächsten Auflage, dem Leser diese Mühe zu ersparen.

Eine Mühe, die sich übrigens in hohem Grade belohnt. Daß Kober- steins Werk nicht für eine leichte Unterhaltungslectüre bestimmt ist, lehrt der Augenschein; desto erfreulicher ist es sür denjenigen, der aus der Literatur ein ernstes Studium macht. Zunächst hat man das Gefühl, daß es aus einer umfassenden Gelehrsamkeit heraufgeschrieben ist und daß jede einzelne Angabe auf erschöpfenden Quellenstudium ruht. Durch genaues Citiren setzt Kober¬ stein den Leser in den Stand, ihn zu kontrolliren und sich über die weitern Umstände zu belehren; wobei es freilich schlimm ist, daß die Herausgeber un¬ serer Klassiker durch fortwährenden Wechsel in der Anordnung das Citiren so sehr erschweren, namentlich ist das bei Goethe der Fall. — Die Vollständig¬ keit der Forschungen wird noch durch die große Ordnung gefördert, in der die¬ selben angestellt sind. Seit dem Erscheinen der ersten Auflage sind zweiund¬ dreißig Jahre verflossen; während dieser Zeit hat Koberstein, auf rein wissen¬ schaftlicher Basis, in einem sehr geordneten, fertigen und doch elastischen Re¬ gister jeder neu erworbenen Kenntniß ihre Stelle gegeben; und das bezieht sich

47^

nicht blos auf die einzelnen Notizen, sondern auch auf die allgemeinen Be¬ hauptungen, von denen jede einzelne eine Fülle von Studien in sich schließt. Für ein wissenschaftliches Studium der Literatur ist das Werk unentbehrlich.

Die rein objektive Haltung des Buchs wird durch das milde und be¬ sonnene Urtheil des Verfassers möglich gemacht. Mit einer, man möchte sagen, jugendlichen Wärme für die großen und schönen Leistungen unsrer klas¬ sischen Periode verbindet Koberstein eine streng rechtliche Gesinnung, die auch bei den Gegnern seiner Helden die positiven Motive hervorsucht; er wägt sehr genau nach allen Seiten ab, was ihn freilich mitunter zu weit führt, denn bei dem unausgesetzten, fast ängstlichen Limitiren des Urtheils sieht zuweilen das Facit geringer aus, als es ist. Aber eine Folge davon ist zugleich, daß man jedes Urtheil von ihm, ja jede leise Andeutung desselben sehr wohl er¬ wägen muß, ehe man ihm widerspricht, da es nicht aus einer subjectiven Grille, sondern durchweg aus umfassenden Wissen hervorgeht.

Es mag demnach gewagt erscheinen, wenn ich, in Bezug auf die vor¬ liegenden Hefte, einen prinzipiellen Widerspruch erheben muß; indeß das Ge¬ wagte mag sich selber rechtfertigen.

Der Widerspruch bezieht sich hauptsächlich auf die Leistungen und den Einfluß der sogenannten romantischen Schule. Diese Schule, welche ein Menschenalter hindurch die deutsche Literatur beherrscht hat, ist seitdem gleich¬ sam die bLW-noire unserer Kritik geworden; man hat ihr nicht blos die eig- ' neu Sünden vorgehalten, sondern ihr alle Sünden aufgebürdet, die in der deutschen Literatur begangen sind. Daß dies eine Reaction hervorruft, nament¬ lich bei den ältern Pflegern und Freunden der Literatur, die in den roman¬ tischen Traditionen aufgewachsen sind, ist sehr begreiflich. Wer in den erste» Jahrzehnten dieses Jahrhunderts aufwuchs, und seine Ideale nach dieser Seite hin suchte, wird schon durch die Pietät an eine Richtung gefesselt, deren wohlthätige Wirkungen er, nach seinem Gefühl an sich selbst erprobt hat. Der subjektiven Färbung des Urtheils (und auch das eifrigste Streben, objektiv zu sein, wird diese Färbung nicht ganz beseitigen) gestehe ich eine sehr weite Berechtigung zu; aber ich finde, daß auch objektiv betrachtet, Koberstein das, was die Schule geleistet, zu hoch anschlägt, das, was sie geschadet, zu wenig hervorhebt. Hie und da angedeutet ist freilich fast Alles, aber zur Wahrheit des Urtheils gehört eine richtige Architektonik desselben.

Indem ich meine Abweichungen — in allem Uebrigen stimme ich urit Koberstein überein — in die einzelnen Paragraphen vertheile, soll zugleich durch die Inhaltsangabe derselben dem Leser ein Dienst geschehn.

§ J18. S. 1965: Goethe und Schiller 1 7 94. — Aus dem Brief Schillers an Jakobi, worin er die Tendenz der Hören rechtfertigt, wird S- 1969 die Stelle: „Es sei das Vorrecht des Dichters, wie des Philosophen,

keinem Volk und zu keiner Zeit zu gehören," durch ein eingeklammertes Aus¬ rufungszeichen kritisirt. In der That drückt dieser Satz den Grundirrthum des damaligen Klassicismus aus, in welchen die Romantik sich verstockte, rien die Zeit lebendig zu bewegen, muß ma'n die Zeit und ihre Lebensmotwe verstehen, d. h. man muß wirklich ein Bürger der Zeit sein. Die empirische Probe dieser Wahrheit haben Goethe und Schiller an dem verschiedenen Er¬ folg ihrer Werke gemacht. Als die Romantiker die Dichter des siebzehnten Jahrhunderts, die von ihrer Zeit mit Recht gefeiert waren, als Beispiel und Muster der neuen Dichtung empfahlen, versündigten sie sich an dieser Wahr¬ heit; sie richteten ihr eignes und ihrer Schüler Talent zu Grunde und be¬ reiteten durch die Verwirrung des öffentlichen Gefühls die folgende Bar¬ barei vor. Indem ich also Kobersteins Ausrufungszeichen vollständig billige, Mache ich ihn darauf aufmerksam, daß er es im weitern Verlauf öfters ver¬ gißt. — Die Entstehungsgeschichte des Wilhelm Meister gehörte eigentlich in einen folgenden Paragraphen. Die spätere Auffassung Goethes über das leitende Motiv dieses Buchs (S. 1WK) widerlegt sich durch die Thatsache. Die Chronologie des Verhältnisses zwischen Goethe und Schiller ist S. Ani- gegen Düntzer richtig festgestellt. ,

§ 319. S. 197». Die Hören. — Die Mißgriffe der Herausgeber siud sehr richtig hervorgehoben; wenn aber, trotzdem, der geringe Erfolg dieser Zeitschrift hauptsächlich der unvollkommnen Bildung des Publikums beigemessen wird, so spricht sich darin ein zu großer Einfluß des Schillerschen Briefwech¬ sels aus. Schillers erste Beitrüge waren freilich sehr bedeutend, worin aber ihre relative Unverständlichkeit lag. hat Fichte ganz richtig auseinander gesetzt, der wahrhaftig kein Vertreter des Publikums war. Die' letzten Hefte dagegen verdienten vollkommen die schlechte Aufnahme von Seiten des, Publikums,— Ich hebe dies hier darum hervor, weil Koberstein. verleitet durch die Aus- brüche des Unmuths bei Schiller, Fichte, Schlegel u. s. w.. das Publikum, d- h. die allgemeine Bildung von 1794 u. s. w. zu hart anklagt. — Daß Man (S. 1987) „das Reich der Schatten" nicht verstand, war sehr natürlich, da der Dichter sich in seiner Mystik selber nicht verstanden hatte und da der Grundgedanke, der ihm allenfalls vorschwebte, die Unabhängigkeit der Kunst vom Leben, an das vorhin erwähnte Ausrufungszeichen erinnert. — Ueb- rigens spricht es für den großen Gerechtigkeitssinn des Verfassers, daß er iT. 1991) auch in Nicolais Entgegnungen manches Gute findet; ja er möchte d"rin weiter gehen, als nöthig. — Von Fichte's Beiträgen zu den Hören (S. 1983) hätte auch der von Schiller zurückgewiesene erwähnt werden kön¬ nen, als charakteristisch für beide Schriftsteller.

§ 320. S. 1993. Die Xenien. — Die üblen Wirkungen derselben ^ud richtig charakterisier; was trotzdem zu ihrer Rechtfertigung angeführt wird,

kann ich nicht haltbar finden. Dem Publikum konnten sie in seinem Urtheil (s. 2013) nicht zu Hilfe kommen, da sie nicht sachliche Urtheile, sondern per¬ sönliche, freilich mitunter sehr gelungene Invektiven enthielten; sie gingen nicht aus der Gerechtigkeit, sondern aus der Rache hervor, und einzelne, z. B. die gegen Reichhardt. der unter Andern „ein giftiges Insekt" genannt wird, ma¬ chen die Amel-Xenien sehr begreiflich. Es wird immer wiederholt, daß sie. wie ein Gewitter, den Dunstkreis aufgeklärt hätten, bis jetzt hat aber noch Niemand gesagt, worin ihre gute Wirkung bestand. Daß Goethe und Schiller selbst nach der Zeit ihre besten Werke schufen, war doch nicht etwa Folge der Xenien. Und wen sie sonst gefördert oder belehrt haben sollen, wüßte ich nicht zu sagen, während die üblen Wirkungen handgreiflich sind. Mit Ausnahme der unmittelbarsten Anhänger Goethe's und Schiller's war damals das verdammende Urtheil allgemein; Schiller selbst hat auch sehr viel Aerger davon gehabt, und Goethe, der die Sache humoristischer auffaßte, faßte sie eben humoristisch auf. Wir Neuern können uns an mancher gelungenen geist¬ reichen Wendung dieser Xenien freuen, ohne deshalb in dem Ausfluß einer übermüthigen momentanen Laune eine neue Reformation zu sehen. Ich möchte die Xenien von einer andern Seite betrachten: sie waren der letzte Ausfluß jener alten klassischen Auflehnung gegen das Zeitalter bei Goethe und Schiller, auf welchen nun die wahrhaft nationalen Dichtungen folgten, die den erwar¬ teten Erfolg hatten und deshalb auch den beiden Dichtern, namentlich Schiller, eine bessere Meinung vom Publikum beibrachten. — Mit Recht bemerkt Ko¬ berstein (S. 2007), daß Schiller keine Veranlassung hatte, Fr. Schlegel wegen seines unrichtigen Verständnisses des Griechischen zu selkiren; wenn er diese Jahre aber Schlegels beste Zeit nennt, so kann sich das nicht auf die philo¬ logische Kenntniß desselben beziehen, da Fr. Schlegel wirklich erst bei Herr¬ mann Stunden im Griechischen nahm, nachdem er seine ersten Versuche über die Griechen veröffentlicht. — S. 2004 wird von Stollberg in seiner Ent¬ gegnung auf die Götter Griechenlands bemerkt: „Er sprach es unumwunden aus, der Poesie letzter Zweck sei nicht sie selbst." Dazu macht Koberstein ein Ausrufungszeichen; aber ich dächte, die Sache wäre richtig und Koberstein müßte es nach seinem ersten Ausrufungszeichen selber so finden. Die Poesie ist für diejenigen, die sie genießen, und diese werden nur dann wahrhaft be¬ wegt werden, wenn sie menschliche Wahrheit hören, und dadurch werden sie zugleich geläutert, oder wenn man den trivialen Ausdruck gebrauchen will, gebessert; freilich nicht in der Weise gebessert, wie man in der Predigt oder etwa im Arbeitshause gebessert wird. In diesem speciellen Fall war der rich- tige Grundsatz allerdings sehr falsch angewandt, denn in Schillers angeblichen Heidenthum lag viel mehr menschliche Wahrheit als in Stollbergs angeblichen

Christenthum. — Daß der Zauberlehrling auf die Amel-Xenien Bezug haben soll (S. 2013), scheint mir auf einem Mißverständniß zu beruhen.

§ 321. S. 2014. Wilhelm Meister. Hermann und Dorothea. — Wenn Koberstein S. 2016 Schillers Briefe über den Wilhelm Meister mit das Ausgezeichnetste nennt, was unsre Literatur im Fach der kritischen Literatur aufweist, so kann ich dieser Meinung nicht beipflichten. subjectiv sind sie freilich vom höchsten Intresse, denn sie zeigen Schillers Charakter im schönsten Licht; diese neidlose, seelenvolle, überquellende Hingebung an ein fremdes Kunstwerk wird sich schwerlich bei einem andern Dichter finden. Aber die Begeisterung ist doch zum Theil daraus zu erklären, daß Schillers angeborne poetische Natur, die schon lange im Stillen gegen seine philosophischen Be¬ schäftigungen reagirt hatte, durch die Anschauung dieses schönen Werks zu freudigem Leben erweckt wurde. Eine Kritik ist es ebenso wenig, als die Re¬ cension über Matthisson, und konnte es auch nicht sein, da Schiller immer nur das Einzelne auf sich wirken lassen mußte. Jede Kritik ist ihrem Wesen nach analytisch, und von Analyse ist in diesen Briefen keine Spur. Schiller hat doch die ursprünglich ganz individuelle Anlage des Romans in einer Weise idealisirt, die mir Riemers sonderbare Aeußerung. S. 2019, begreiflich macht. Goethe fühlte sich natürlich durch die Begeisterung seines Freundes sehr ge¬ hoben, und die Anforderungen desselben blieben nicht ohne Einfluß auf sein Schaffen; ob dieser Einfluß in den letzten Theilen des Romans durchweg ein guter war, möchte ich bezweifeln; in Goethes letzten Briefen finde ich wirklich eine gelinde Spur von Ungeduld, jener Ungeduld, die aus dem Widerspruch der innersten Natur mit dem neu erworbenen Ideal hervorgeht. Herders Ur¬ theil ist wenigstens insofern von Interesse, als es zeigt, daß bei ihm.^wie bei Goethe, zwischen dem Beginn und dem Schluß des Romans eine tiefe Kluft lag. Bei beiden war die Bildungsatmosphäre eine andre geworden, und wäre Meister im ersten Wurf vollendet, so wäre die künstlerische Einheit eine größere geworden, so wie der erste Eindruck auf Herder ein günstigerer K>ar. — Uebrigens hat Schiller, als er den Hermann gelesen, seine Ansicht über den Meister wesentlich modificirt, wenn er sich auch seine Gründe nicht sanz klar machte. Er fand den Hermann poetischer wegen des Metrums, Elches doch im Meister keine Anwendung finden konnte; der eigentliche Grund ^>ar wol die einheitliche Haltung des Epos. — Ueber Hermann und Doro¬ thea ist unendlich viel geschrieben, aber die Beziehungen auf Luise, auf ^circle, Alexis und Dora sind noch zu erörtern; es würde sich dadurch auch ^ne gerechtere Würdigung der Voßischen Idyllen herausstellen, die man jetzt ^ber Gebühr hinteren setzt. — Humboldts Kritik hat wol nicht wenig dazu ^'getragen, Schiller, der in seinem Briefwechsel mit Goethe viel mehr gelernt hatte, woraus es ankam, ganz der philosophischen Kritik zu entfremden, weil sie

ihn offenbar äußerst langweilte. — Wenn Schiller (S. 2042) von dem schlech¬ ten Absatz der Propyläen sagte: es habe ihm noch nichts einen so niederträch¬ tigen Begriff vom deutschen Publikum gegeben, so werden wir heute wol an¬ ders darüber urtheilen. — In demselben Paragraph sind Goethes lyrische Ge¬ dichte aus dieser Periode besprochen; über eins derselben, den deutschen Par¬ naß, hätte ich noch eine Auskunft gewünscht. Die ironische Beziehung des¬ selben ist urkundlich beglaubigt und auch nothwendig, wenn man Goethes Stimmung von 1798 in Anschlag bringt;- dabei ist aber die Behandlung so ausführlich und treuherzig, daß man irre wird. Entweder hat Goethe ein früheres Gedicht, welches einer andern Stimmung angehörte, der neuen an¬ bequemt, oder es ist ihm gegangen wie öfters, daß seine epische, realistische, positive Natur das ursprünglich ironisch Gemeinte ernsthaft ausführte.

§. 322—3. S. 2046. Wallenstein. — Der Briefwechsel jener Periode wird sehr vollständig excerpirt: es ist merkwürdig, wie wenig uns das über den innern Gang von Schillers poetischen Ueberzeugungen aufklärt. So ausführlich wir die Geschichte des Stücks erfahren, so würden wir doch viel mehr daraus lernen, wenn uns der Entwurf des Stücks, bevor Schiller an die Ausführung der Liebesepisode ging, vorläge. Koberstein findet an einer Stelle in Schillers dramatischer Entwickelung vom Wallenstein ein stetiges Fortschreiten vom Idealismus zum Realismus; in gewissem Sinne könnte man auch das Gegentheil behaupten; das Nichtige aber ist, daß er in einem beständi¬ gen Schwanken blieb.^ Jene Episode ist an sich so schön, daß man sie schwer¬ lich wegwünschen möchte, und doch ist sie mit allen ihren Verzweigungen dem eigentlichen Inhalt des Stückes eben so fremd, als die ideale Auffassung des Wilhelm Meister dem ursprünglich realistischen Plan. Die Heftigkeit, mit "welcher der Dichter Körners letztes Urtheil aufnahm, verräth eine gewisse Unsicherheit, und in der That kann man im Wallenstein drei verschiedene Mo¬ tive unterscheiden: erstens das eingeborne und jetzt durch künstlerische Ueber¬ zeugung befestigte Talent, sachgemäß, objectiv, realistisch zu schildern. Zwei¬ tens die angeborne Neigung seinen eignen Gefühlen einen lyrischen Aus¬ druck zu geben. Drittens die hauptsächlich aus dem Studium der Griechen erworbene Ueberzeugung von der Nothwendigkeit, den Stoff in eine höhere Sphäre des Gedankens zu idealisiren. Diese drei Motive kreuzten sich häufig' seine Ungeduld, als Körner eins derselben ausschließlich hervorhob, ist zu be¬ greifen; aber wenn er ihm eine vermeintliche geschlossene Ueberzeugung ent¬ gegensetzt, so ist das ein Irrthum. — Die Vorliebe Schillers für die Oper' und seine Ansicht, daß der Liebesepisode die Herrschaft im Stück gebühre, be¬ zeichnet Koberstein S. 20V2 und S 2071 ganz richtig als etwas Verkehrtes, aber jene Aeußerungen sind wichtig, auch für Schillers späteres Schaffen. So schlecht die damalige und heutige Beschaffenheit der Oper ist, so bringt sie

doch die Idee einer Kunstform hervor, die an die Griechen erinnert und die den Entwurf der Braut von Messina erklärt. Hätte nicht Schiller das unver¬ gleichliche Talent besessen, jeden Stoff zu vergegenständlichen, so würde die Art und Weise seiner Production, die von außen nach innen ging, d, h. die aus einem allgemeinen, unbestimmten, gleichsam musikalischen Eindruck der ge¬ wallten Kunstform den Stoff suchte (man vergleiche seine eigene sehr interes¬ sante Erklärung über sein Schaffen, bei Gelegenheit „der Künstler"), vielleicht zu eben solchen Verirrungen geführt haben, als es bei der romantischen Schule geschah. — Die Aeußerungen Goethes über die ausschließliche Berechtigung der antiken Kunstform (S. 2077) sind nicht buchstäblich zu nehmen; so be- sonnen Goethe in der Regel urtheilt, so hat er doch mitunter die Neigung zu Superlativen; daß seine frühern antiken Werke, namentlich die Iphigenie, eigentlich deutsch gedacht sind, hat Koberstein selbst vortrefflich erwiesen. Im Grunde gilt dasselbe von den herrlichen großen Elegien, und namentlich Euphro- syne würde keineswegs verlieren, wenn man das antike Kostüm etwas mäßi¬ gen wollte. Daß übrigens diese Richtung auss Antike ihn, wie auch Schiller, mehrfach irre geführt hat, ist nicht zu leugnen.

§. 324. S. 2083. Schillers Dramen seit dem Wallenstein. — Ueber Schillers Jdealisirung der historischen Stoffe urtheilt Koberstein S. 2087 und 2089 entschieden mißbilligend. Wenn er ihn aber auf das Beispiel Shakespeares hinweist, der den historischen Stoff treu behandelt habe, so ist damit für unsre Zeit nicht viel gethan. Die Shakespearesche Form des histo¬ rischen Schauspiels — die ich, beiläufig, im Verhältniß zu seinen übrigen Werken nicht so hoch stellen möchte als Tieck — wird durch unsere Form des Theaters, gradezu ausgeschlossen, und daß der echte Dramatiker für die Bühne Ichreiben muß, bedarf doch in unsrer Zeit keines Beweises mehr. So treu wan sich auch dein Stoffe anschließen mag, so wird doch die Nothwendigkeit der freien Erfindung dadurch nicht ausgeschlossen; und da der Stoff, nament¬ lich bei der Gelehrsamkeit unseres heutigen Publikums, gegen die Kunstform sehr spröde ist, so hat das historische Drama sehr erhebliche Uebelstände, und derjenige Stoff wird der günstigste sein, der dem Dichter die größte Freiheit laßt. Daß Schiller, als er an den Maltesern arbeitete, erklärte, bei seiner jetzi¬ gen Klarheit würde er den Wallenstein nicht gewählt haben, durfte Koberstein nicht befremden (S. 2092), da dieser Stoff in der That die beabsichtigte Kunst¬ form nicht ertrug. — Ueber die Fehler der Braut von Messina stimme ich mit Koberstein ganz überein, und möchte sogar den von Jakobi angestellten Ver¬ öleich mit dem Alarkos (S. 2100), wie auch die Bemerkungen der allgemeinen Zutschen Bibliothek über die Tiraden der „Braut" in'Schutz nehmen, insofern ^e geistvollen Bemerkungen und die Gefühlsausbrüche des Chors nicht aus dem Stoff hervorgehen, sondern ihn gewissermaßen hervorgebracht haben. Da-

Grenzbotm IV. 1359, 48

gegen verdient die Kunstform, die Schiller bei der Braut von Messina vor¬ schwebte, eine eingehende Betrachtung. Es handelt sich darum, die Masse, die doch auch Shakespeare vielfach benutzt, auf eine kunstgemäße Weise in Bewegung und Handlung zu bringen, d. h. einen Chor aus ästhetisch gruppirten Jndivi' dum zusammenzusetzen, die in Bewegung und Rhythmus.ein Ganzes darstellen. Freilich wird diese Individualisirung des Chors nicht dadurch hervorgebracht, daß man über lyrische Stellen Eigennamen setzt. Man möge mir hier ^ ausnahmsweise — erlauben, auf den Versuch der Fabler hinzuweisen. Demnach möchte ich nicht mit Koberstein S. 2106 in der Braut ein bloßes Herabsinken, im Tell wieder einen zweiten Gipfelpunkt finden: Wallenstein und Tell werden freilich, wegen der tiefen Durchdringung des Stoffs, für die Nation Schillers theuerstes Andenken bleiben; was aber die Kunstform be¬ trifft, so ist Tell gegen die drei frühern Stücke kein Fortschritt, wie das schon Tieck ganz richtig ausgeführt hat.

§ 325. S. 2108. Goethes Arbeiten bis 1 80 5. — Wenn Goethe bei der Bearbeitung der Helena an Schiller schreibt: „Das Schöne in der Lage meiner Heldin zieht mich so an, daß es mich betrübt, wenn ich es zu¬ nächst in eine Fratze verwandeln soll," so protestirt Koberstein S. 2116-1? gegen dies, wie gegen Schillers Antwort durch Ausrufungszeichen. Und doch ist der Sinn vollkommen klar. Nach der Faustsage ist Helena ein Teufels- spuk, eine Fratze, und so trat sie auch wohl in Goethes erster Behandlung aus; nun aber hat er bei seiner griechischen Bildung diese Episode so poetisch ausgeführt, daß sie nach seiner Ansicht ein Drama für sich bildet und daß es ihm leid thut, sie zum Schluß, wie es doch die Sage verlangt, wieder in einen Teufelsspuck, in eine Fratze aufzulösen, freventlich gewissermaßen, wie er früher die Proserpina in die geflickte Braut eingeschoben. Diejenigen, welche in der Helena ein bedeutendes Kunstwerk finden, werden dies Bedauern theilen; ich muß gestehen, daß ich dramatische Poesie nur da finde, wo wirk¬ liche Gestaltung ist, und daß alles poetische Kostüm mich kalt läßt, wenn ick weder weiß, wer auf der Bühne steht, noch was auf der Bühne vorgeht- Wer das bei der Helene weiß, dem ist nur Glück zu wünschen. - Was die Eugenie betrifft, so hat Goethe selbst den Grund, warum sie auf der Bühne kein Glück machte, richtig angegeben (S. 2119): „Sie ist eine Kette von lauter Motiven," das heißt sie hat keinen idealen Inhalt, sie erregt nicht das Gefühl der Nothwendigkeit.

§ 326. S. 2124. — Fichte und die Berliner Romantiker.

Mit Recht leitet Koberstein die ersten Lebensäußerungen der neuen Schule aus Berlin her aus der Reaction gegen den Geist der dortigen Zeitschriften' die sich in den Kreisen der Rahel u. s. w. sammelte. Wie früh der Cultus Goethes in diesen Kreisen ausgebildet war, zeigen Veith Briefe an Rahel 1793

und 1794. Dieser Cultus war das verbindende Glied zwischen Tieck und den andern Berlinern einerseits, Schlegel und den andern Jenensern andererseits. Den positiven Inhalt aber gaben die erstem, während die letztern noch im Dienst der Hören nach einem unterscheidenden Standpunkt suchten. Was hätte geschehen können, wenn Schiller 1797 nicht mit den Schlegeln gebrochen und sie dadurch nicht zum Anschluß an eine ihnen bis dahin fremde Richtung gleichsam genöthigt hätte, ist freilich eine müßige Frage. — S. 2138. Markus Herz war der bevorzugte Freund, Schüler und Correspondent Kants.

§ 327. S. 2133, — Tieck, — Für die Lebensbeschreibung Tiecks hatKober- stein natürlich das Buch von Köpke zu Grunde gelegt. Dieses Buch verdient das ihm ertheilte Lob in hohem Grade, doch sind über den literarhistorischen Ge¬ brauch desselben noch einige Bemerkungen zu machen. Die im Nachtrag hinzuge¬ fügten Unterhaltungen mit Tieck sind im Ganzen werthlos; es kommt in denselben fast kein einziger Gedanke vor, der nicht von Tieck in seinen Schriften bereits irgend¬ wo besser und ausführlicher ausgesprochen wäre. Wo es irgend ging, hat Köpke die biographischen Notizen Tiecks aus den Vorreden seiner gesammelten Werke benutzt, auch verschiedene Aeußerungen aus den spätern Novellen; was ganz in der Ordnung war, nur hätte er jedesmal die Stelle citiren sollen, da das Maß von Glaubwürdigkeit, welches diesen Berichten zukommt, zum Theil von der Periode abhängt, in welcher diese Erinnerungen bei Tieck auftauchten. Weit mehr als auf Goethes Memoiren kann man auf diese Erinnerungen Tiecks die Bezeichnung Dichtung und Wahrheit anwenden. Der geistvolle und hochbegabte Mann führte zu allen Zeiten ein sehr energisches Phantasieleben, Und die Virtuosität, mit welcher in seinen Novellen Paul Pommer und ähnliche Figuren chnrakterisirt werden, spricht doch für eine verwandte Richtung in seinem Innern. Die psychologische Erklärung, die er für die seltsamen Jrrgänge feiner dichterischen Laufbahn findet, klingt sehr zusammenhängend, aber sie ist doch mit großer Vorsicht aufzunehmen; und da es leider aus seiner Sturm- Und Drangperiode an unmittelbaren Lebensäußerungen fast gänzlich fehlt, so ist es sicherer, seine zahlreichen Werke, die für sich selbst sprechen, zu Grunde ^ legen, als seine nachträglichen Reminiscenzen. Die Bemühung, in seinem Bildungsgang eine regelmäßige Entwickelung zu .verfolgen, wird noch dadurch erschwert, daß bei ihm die grellsten Contraste hart an einander stoßen. Ich ^c>che z.B. auf den poetischen Dialog „der Autor" aufmerksam, eine von sei- nen zahlreichen vcrsisicirten Recensionen. Während in der Polemik gegen Nicolai Und die übrigen Aufklärer ganz die Weise Fr. Schlegels, fast bis auf die ein¬ zelnen Worte, festgehalten wird, verspottet Tieck zugleich seine eignen Nach¬ folger und zwar mit glänzendem Witz; man kann seine eigene Lyrik nicht besser travestiren, als er es hier selber gethan. Diesen Scherz paraphrasirr er in sei¬ nen spätern Erinnerungen als eine veränderte Stimmung gegen die Romantik,

48*

und Köpke folgt ihm dann, indem er vergißt, daß grade in den nächst folgen¬ den Jahren Tiecks lyrische Ueberschwenglichkeit den Gipfel erreichte, daß er die Sünden, die er hier verspottete in doppeltem Maß begeht. Wenn es augen¬ scheinlich ist, daß Tiecks poetische Richtung aus einer Auflehnung gegen das Bcrlincrthum hervorging, so darf man nicht vergessen, daß er selbst ein echtes Berliner Kind war. Was man, und zwar mit Recht, als die charakteristische Eigenschaft der Romantik darstellt, die Fähigkeit, für die unbegreiflichsten Dinge lichterloh zu entbrennen und in demselben Augenblick auf diesen Brand den Sprühregen der Ironie fallen zu lassen, ist eine charakteristische Eigenschaft des Berlinerthums. Noch ein anderer Punkt, der von großer Wichtigkeit ist, wenn man sich von Tiecks Deklamationen über die Prosa des Zeitalters gar zu sehr aufregen läßt. In einer- seiner kritischen Schriften aus dem Jahre 1828 charakterisirt er den Einfluß Schillers als einen dem deutschen Wesen entgegengesetzten und schädlichen; Schiller habe eine nicht durchweg beifalls¬ würdige, aber doch naturwüchsige, realistische, deutsche Dichtung vorgefunden und dieser eine ausländische. spanische, romantische entgegengesetzt. Wenn Tieck bei dieser Gelegenheit seine eigenen und seiner Freunde Sünden dem Dichter aufbürdet, den er wohl mit dem Verstände, aber nicht mit dem Herzen ehrte, so ist bei diesem Bekenntniß noch ein zweiter Umstand zu merken: es enthält Tiecks eigentliche innerste Meinung. Zu der naturwüchsigen deutschen Dichtung wird in gewissem Sinn selbst — Kotzebue gerechnet. Tieck war seinem Talent und seiner ganzen Natur nach Realist, ja Naturalist. Die Principien, die Romantik, der Katholicismus, der Bund der Kirche mit den Künsten u. s. w-, das alles war bei ihm ein fremdes Element, dessen Entstehung und Ausbil¬ dung sich trotz des beständigen Wechsels aus der Reihenfolge seiner Schriften noch ziemlich genau verfolgen läßt. — S. 2142 erwähnt Koberstein, ohne später darauf zurückzukommen, ein kleines Trauerspiel: Der Abschied. Auch Tieck selbst spricht sich ziemlich geringschätzig darüber an5 und offenbar ist es eine ganz leicht hingeworfene Arbeit. Aber grade darum finde ich in diesen' kleinen Stück mehr von Tiecks angeborenem realistischen Talent als in den langen und langweiligen Romanen jener Periode, die angeblich eine höhere Tendenz verfolgen und doch ganz tief in dem morastigen Boden der damaligen Romanliteratur wurzeln. Die finstere Stimmung dieses kleinen Nachtstücks ist brillant ausgemalt, und außer den spätern Märchen, z. B. dem Runenberg, ist etwa nur die Schlußscene im Abdallah und die große Scene im Blaubart damit zu vergleichen. — S. 2143, Man hat später die Art und Weise, wie Wie- land und Musäus die Volksmärchen behandelten, sehr scharf kritisirt, während man die Bearbeitungen Tiecks zu rühmen pflegt. Es wäre wichtig, den Unterschied ein¬ mal genauer festzustellen. Ungläubig und reflektirt waren alle drei; ja viel¬ leicht, so seltsam es klingt, war Wieland von ihnen der naivste (man vn-

Weiche'seinen Brief an Merck, 16. April 1777); in ihrer Form war im Anfang große Verwandtschaft: man muß nur bei Tieck nicht blos an den Eckardt, son¬ dern an Abraham Tonelli, die Weiber Blaubarts und ähnliches denken. Der eigentliche Respect vor den Volksmärchen gehört einer spätern Schule an. — Ein durch Köpke veranlaßter Irrthum über die erste Bekanntschaft Tiecks mit Friedrich Schlegel S. 2143 ist später von Koberstein selbst berichtigt. — Daß in den Schildbürgern (S. 2160) sich ein größerer Respect vor dem Volts- uwßjgen zeigen soll als in den Abderiten, kann ich nicht finden, nur muß man uicht die Theorie der Excurse, sondern die Praxis des Textes zu Rathe ziehen. ^' S. 2161 läßt sich Koberstein durch den gestiefelten Kater zu einer Decka- "union gegen die Literatur der achtziger und neunziger Jahre verleiten, bei welcher er den vergleichenden Maßstab verliert. Gewiß wurden in jeuer Zeit diele schlechte Bücher geschrieben; aber wann war es denn in Deutschland ta- on besser? Ist etwa Tobias Kraut, Sophiens Reise, Thümmel, Hippel u. s. w. schlechter als so mancher berühmte und unberühmte Roman unserer Tage? steht Iffland etwa unserer Birchpfcisser nach? oder ist es zu irgend einer Periode Unserer Literatur mit den Leihbibliotheken besser gewesen? Und dann darf Koberstein auch nicht vergessen, daß zu den schlechtesten Büchern jener Tage Ab- dallah und Lovell gehörten, die er gegen die böswilligen Recensenten Schutz zu nehmen sucht, blos weil der Stil etwas besser war als bei Lafontaine u. s. w. — Wenn er auf der folgenden Seite hinzusetzt, Tiecks Parodien hätten dem Uebelstand abgeholfen, so möchte ich ihn doch fragen, in wie fern? Welche gute Richtung ist durch jene Parodien befördert, welche schlechte unterdrückt worden? Das Beste von dem Mittelgut teuer Tage waren immer noch Jean Pauls Romane, und diese sind durch die Schnlkritik nicht begünstigt worden. — Ein komisches Werk bedarf allerdings iU seiner Rechtfertigung einer solchen Wirkung nicht; aber—diese von Kober¬ stein gerühmte Wirkung hat nicht stattgefunden. — Die positive Wirkung be¬ gann erst mit Hoffmann; ob es eine Verbesserung war, ob eine gesündere Kost "is Lafontaine und Jean Paul, mag dahin gestellt bleiben. — Oder war etwa Z. Werner der gesuchte Fortschritt? — Wenn man von Schiller absieht, der doch Tieck nicht viel zu verdanken hat. ist die Literatur von 1800 ein ^utschiedner Rückschritt gegen die vorige Periode, was die Leistungen ersten, leiten und dritten Ranges betrifft. —S. 2166. Die „alten Klagen" über die Moralität der Stell« (erste Ausgabe!) waren doch wohl nicht unbegründet? — ^> 2169 ff. Die günstige Einwirkung der 'Romantiker auf die germanistischen Indien ist augenscheinlich; die auf die bildende Kunst kann ich, wenigstens 'U dem von Koberstein behaupteten Umfang, nicht zugeben. Daß damals das ^Unsträsonnement meist flach war, ist auch zuviel gesagt; Koberstein citirt den '^lich schlechten Ramdohr; aber erinnert er sich nicht an Heinse, Merck, For-

ster? Die Berichte der erstem über die Düsseldorfer Gallerte sind zum Theil brillant, auch im Ardinghetto steht viel Geistvolleres und Haltbareres, als im Sternbald. den Herzensergießungen n. s. w. Man ist gewohnt, nach dem- Borbild der W, K. F., die auch eine höchst einseitige Richtung verfolgten fUebertrcigung der Gesetze der Bildhauerei auf die Malerei), nur die nazare- nische Richtung jener Bücher ins Auge zu fassen, die allerdings einen höchst schädlichen Einfluß geübt hat: die Hauptsache aber ist ihre unglaubliche Leerheit und Schalden. Das wenige, was in ihnen brauchbar erscheint, war von Heinse schon viel besser gesagt. — Die „allgemein gültige Ansicht von der Barbarei des Mittelalters" ist auch nicht so streng zu nehmen; schon hatte Joh. Müller glänzende Bilder vom M.-A. gegeben, die Kirche desselben (1782) mit großer Veredtsamkeit vertheidigt; durch Schliessen waren die Nibelungen herausgegeben; selbst Schiller sing in seiner Borrede zu Vertot — lange vor Tieck! — für das M.-A. zu schwärmen an — Aber Tieck. Schlegel. Fichte u. f. w. hatten von ihren Zeitgenossen nur Nicolai im Auge, für sie war alles Nicolai; darum muß die Literaturgeschichte ihre Rhetorik mit großer Vorsicht brauchen. — Zudem ging ihre erste Richtung gar nicht aufs Mittelalter, von dem sie (Dante ausgenom¬ men) herzlich wenig wußten, sondern auf die Renaissance und das 17. I.. auf Cervantes, Shakespeare, Ariost, Tasso, Calderon u. s. w. - S. 2175 werden die Recensenten des Abdallah und Lovell getadelt, obgleich ihnen Koberstein im Grunde Recht gibt. Was war denn in jenen beiden Romanen Gutes?^ Ein Recensent nennt den Lovell den verächtlichsten ekelhaftesten Menschen, und Koberstein bemerkt in einer Parenthese dazu: „etwa der Absicht des Dichters zuwider?" Dieser Einwurf ist nicht stichhaltig. Das Thema jener beiden Ro¬ mane, welches im erstem freilich noch viel abstracter hervortritt, ist die Ver¬ führung guter oder wenigstens gut angelegter Naturen durch satanische List zum Bösen. Ein solches Thema ist bei der psychologischen Neugierde und Kleinkrümerei jener Tage ganz begreiflich, und es ist- auch gleichviel, ob man die Berechtigung desselben im allgemeinen zugibt oder nicht, da in diesem Fall die Ausführung in einer Weise verfehlt ist, daß sie jedes menschliche Ge¬ fühl empören muß. Um so verworfene Schurken zu werden, wie Abdallah und Lovell zum Schlüsse sind; um es durch eine so armselige Verführung zu werden, wie Tieck sie schildert, mußten sie schon von vornherein elende sieche Geschöpfe sein. Und der ästhetische Fehler greift hier tiefer: denn um seine» Plan durchzuführen, schildert Tieck den Menschen als eine Molluske ohne sit^ liebes Knochengerüst. Diese Art von Schöpfung verdiente damals schon har-' den Tadel, und muß uns heute um so widerlicher sein, da jene Mollusken eine unzählige Nachkommenschaft hinterlassen haben. Dieser Umstand verstimmt uns auch gegen Tiecks bessere Dichtungen: Knochen d. h. eine feste Gestalt, hat bei ihm keine einzige Figur, sie haben alle das Wesen des Traumes, daß

ein Bild, eine Empfindung in die andere übergeht. Es soll damit gar nicht geleugnet werden, daß es solche Menschen giebt, noch viel weniger soll behaup¬ tet werden, daß Tieck in moralisch schlechter Absicht solche Bilder entworfen habe; seine Unfähigkeit, wirkliche Gestalten zu schaffen, verbunden mit seinem großen Talent, Stimmungen auszumalen, hat jene Bilder hervorgebracht, die auf ihre Freunde und Verehrer eine sittlich entnervende Wirkung haben muß¬ ten. Wenn man gegen die Moralisten des vorigen Jahrhunderts declamirt, so vergißt man dabei, daß das Gewissen, auch künstlerisch betrachtet, ein integ- rirender Theil der Person ist, und daß man durch die Ausscheidung desselben die Person in einen Schemen verwandelt. Mit Recht verachtet man Eulalia Meinau, aber was ist denn Lovell anders? Der große Unterschied der Bil¬ dung und des Geschmacks ändert an der Hauptsache nichts. — Darum muß ich auch, so gern ich den wunderbar berauschenden Duft in dem Märchen: der blonde Eckbert anerkenne, der Ansicht des S. 2177 angeführten Recen¬ senten beipflichten: „es mangle ihm an der hinlänglichen Motivirung der Hand- lungen und über dem Ganzen schwebe ein widriges Dunkel; selbst ein Macht¬ spruch aus dem Geisterreiche wäre erträglicher gewesen als dieser gänzliche Mangel einer befriedigenden Aufklärung." Dieses Traumwesen liegt auch nicht etwa im Charakter! des echten Märchens, welches vielmehr durchweg von sehr erkennbaren handgreiflichen Motiven ausgeht.

§. 328. S. 2179. — Die beiden Schlegel. — Was bei sämmtlichen Paragraphen anzuführen wäre, die gründliche Aufsuchung des Materials, ist an diesem doppelt zu rühmen, weil namentlich Friedrich Schlegel seine Arbeiten an alle möglichen Journale verzettelte, die heute kaum mehr auszutreiben sind, und Keil es für die Einsicht in seinen Bildungsgang von der größten Wichtigkeit ist, auch die erste Fassung seiner Ansicht kennen zu lernen. Daß Koberstein auch A. W. Schlegels Kritiken ausführlich ^xcerpirt, würde manchem überflüssig erscheinen, ^ sie in der Böckingschen Ausgabe vorliegen; aber die gediegene Form der¬ selben ist ein heilsames Gegengewicht gegen die Paradoxien des jüngern Bru¬ ders. — Die Kritik Goethes von 1789 und 1790 gehört zum Besten, was die deutsche Kritik überhaupt geleistet hat; freilich ist sie auch, wenn man die durch den Einfluß der Schule hervorgerufenen Vorlesungen von 1802 und 1803 damit vergleicht, ein Beweis, daß für den wahren Kritiker noch etwas anderes nöthig ist, als gründliche Einsicht. — Bei der vortrefflichen Recension „Künstler" (S. 2182) Ware zu erwähnen gewesen, daß Schlegel sie später ^ehe in seine Kritiken aufnahm. — Die Recension der Hören ist nicht mehr 6anz unbefangen (S. 2186); was Schlegel von den „Episteln" und ramene- ^ den „Märchen" sagt, würde Schlegel als unabhängiger Kritiker kaum ge- ^ge haben. — Was die Kritik des Voßischen Homer betrifft (S. 2189), so stimme ich Koberstein vollständig bei, sie ist mustergültig: aber er hätte hinzu-

setzen sollen, daß Schlegel sie später zurücknahm. — Wenn Schlegel S. 2182 „ein Meister im Technischen der Poesie" genannt wird, so gebe ich das für die Uebersetzungen zu. nicht aber für seine eigne Lyrik, die fast durchweg auch in der For-in verfehlt, mitunter gradezu barbarisch ist.—S. 2195. Die historische Recht¬ fertigung der Verbindung der Kirche mit den Künsten, sowie die transscendentale Auslegung des Wortes Glaube ist geistreich; sie ist aber zweideutig: theils weil sie Wackenrode nicht richtig auslegt, theils weil Schlegel selbst in seinen Ge¬ dichten lz, B. Bund der Kirche mit den Künsten; Widmung an die südliche" Dichter) jenen Bund nicht etwa blos historisch schildert, sondern ihn als etwas, was auch jetzt sein sollte, in heftiger Deklamation feststellt. — Hier mochte doch Stollberg den Dichter der „Götter Griechenlands" „am Ohr zupfen." ^ Die Angaben der einzelnen „Freunde" über die Zeit ihrer Bekanntschaft sind ungenau und widersprechend; mit Recht hat Koberstein das Tagebuch von Gries zu Grunde gelegt. — S. 220K. daß Schleiermachers (gedruckte) Briefe das beste Bild von Fr. Schlegels Persönlichkeit geben, glaube ich nicht; Schleier¬ macher war damals geneigt, sich jeder einigermaßen imponirenden Erscheinung unterzuordnen; die ungedruckten Briefe (im Nachlaß des Predigers Jonas) sollen das Verhältniß viel bedeutender darstellen. Vorläufig geben die Briefe an Earoline Paulus und an Nahe! (auch von Dorothea, bei Dorow) Anhalts¬ punkte genug. — Auf Fichtes Aeußerung über Schlegels Erschlaffung 1?^ (S. 2208) möchte ich kein großes Gewicht legen Fichte wurde in seinem Ur¬ theil sehr durch die Persönlichkeit bestimmt, und das beständige Zusammenleben mit einem geistreichen Manne, bei dem man aber nie wußte, was Ernst und was Scherz war, mochte ihm auf die Länge sehr lästig werden. — S. 2209- In einer Seite der Technik verdient Fr. Schlegeln Lyrik entschieden den Vor¬ zug vor der seines' Bruders, in der musikalische Klangfarbe. — S. 2214 ff- Fr. Schlegels. Urtheil über Lessing. Kobersteii» verwahrt sich auf diesen Sei¬ ten durch Ausrufungszeichen gegen einige gar zu tolle Einfälle Schlegels; da¬ gegen sagt, er S. 2332, das Urtheil erhalte viel Tiefgcdachtes und Wahres- — Der unbefangene Leser wird in diesen Excerpten vergebens nach dem Tief- gedachten und Wahren suchen, und selbst wenn einige Sätze von Bedeutung sein sollen, so muß das Ganze, namentlich der Ton, einen skandalösen Ein¬ druck machen. Auch daß Schlegel später das Aergste zurückgenommen habe, ist nicht genau: die tollste Aeußerung, „daß dem Ganzen (der Emilie Galott') aller Werth abgesprochen werden muß," gehört sogar (S. 2217) der spätern Version an. Und hier fand Koberstein kein Ausrufungszeichen nöthig? ^ Die geistreichen Faseleien dieses Aussatzes (Faselei ist der gelindeste Nanu') haben unendlichen Schaden angerichtet. Für mich ist er psychologisch "'"'k' würdig. Die Begeisterung für Lessing scheint aufrichtig; dagegen findet Schlei bei ihm fast Alles zu verwerfen. Aehnlich schrieb er die erste grobe Recension über

Schiller, als er ihn nach Körners Versicherung sehr verehrte; über Jean Paul und Jakobi (nach dem Zeugniß des erstem), als er für beide schwärmte. Bei einer so durch und durch unwahren Natur wie Fr. Schlegel (man lese das vernichtende Zeugniß seines Bruders, Werke Bd. 8) ist es freilich mißlich, zu untersuchen, was gemacht ist; aber eine solche Natur war am wenigsten geeignet, einen Lessing zu würdigen, dessen innerster Kern ein leidenschaftlicher Durst nach Wahrheit (bis zum krankhaften) war. — Auch hätte bei den Di¬ thyramben über Goethe S. 2221 angemerkt werden können, daß diese Art starkriechenden Weihrauchs ebenso geeignet war, dem großen Dichter Feinde als Verehrer zu schaffen. Man erinnere sich an Schillers Brief an die Gräfin Schimmelmann und an Hubers Recensionen im Freimüthigen. Es herrscht noch dazu in diesen Urtheilen eine grenzenlose Unsicherheit. Schlegel charak- terisirt (S. 2225) Goethe im Gegensatz von Schiller: „er könne fast nicht um¬ hin, auch das Geringste in seiner Art rein zu vollenden, er bleibe mit be¬ wundernswürdiger Selbstbeherrschung, selbst auf die Gefahr hin uninteressant und trivial zu sein, seinem einmal bestimmten Zwecke treu." Wie paßt das auf Goethe? der fast überall die Neigung hatte, im Fragment stecken zu blei¬ ben. Ungefähr dasselbe sagt Novalis in seinen Paradoxien über W. Meister, wo dem Dichter des Faust das Prädicat „reinlich, nett und praktisch" bei¬ gelegt wird. Wer von den beiden Freunden den andern angesteckt habe, ist schwer zu untersuchen. — S. 2228.' Daß Fr. Schlegels Bekanntschaft mit dem transscendentalen Idealismus sehr oberflächlich war, bezeugt Jean Paul in den Briefen an Hacobi. Seine wahre Meinung über Fichte,— freilich in den milden, zarten Formen der Periode von 1807—12 — hat Fr. Schlegel in den Heidelberger Jahrbüchern ausgesprochen. — S. 2229. Die Auseinander¬ setzung des Fichteschen Systems und seines Verhältnisses zum Kantischen ist Zwar nur als ein Parergon gegeben; aber gerade weil die von dem Begriff eines stetigen Fortschritts in der deutschen Speculation seit Kant ausgehenden Lehrbücher der Geschichte der Philosophie das Verhältniß auf dieselbe Weise darstellen, mag hier eine Bemerkung am Ort sein. — Fichte handelte aller¬ dings in gutem Glauben, wenn er sein System imxlieite im Kantischen schon vorzufinden glaubte; Kant hat (nicht blos in der öffentlichen Erklärung von 1799. sondern schon einige Jahre früher in den Briefen an seine Schüler) die entgegengesetzte Ansicht so schneidend als möglich ausgesprochen. Und Kant hatte Recht. Die Beziehung Fichtes auf Kant ist nur eine scholastische; die Tendenz ist eine entgegengesetzte. Kant suchte die Grenzen des ap rior isti¬ schen Denkens festzustellen und engte dieselben aus das Aeußerste ein, um exacten Wissenschaft Raum zu schaffen; Fichte wollte die ganze Wissen¬ schaft aphoristisch machen. — In der Metaphysik mochte das gehen; aber eine Philosophie erkennt man an den Früchten. „Der geschlossene Handelsstaat"

Ärenzbolen IV. 1859. 49

ist die Probe, die sein System in der Sphäre bestand, die er hauptsächlich im Auge hatte, der praktischen; damit möge man dann die positiven Vorschläge in den „Reden an die deutsche Nation" (die Abschüttelung des französischen Jochs durch Pestalozzi) vergleichen. In seinen Schilderungen des Zeitalters ist er mitunter sehr geistvoll; aber er hatte den Fehler, im Zeitalter nur das zu sehen, was sich auf sein System bezog, d. h. seine Recensenten. Nicolai war ihm sein Nicht-Ich. das Bild des gottverlassenen Zeitalters; die Schil¬ derung desselben in den „Grundzügen" ist nur eine weitere Ausführung des Themas im Pamphlet gegen Nicolai. — Und das war das Hauptmotiv seiner Verbindung mit den Romantikern; daher die fast gleichlautenden Anklagen in A. W. Schlegels Berliner Vorlesungen. — Merkwürdigerweise ging er im Jnstinct ganz mit Nicolai und den andern Aufklärern, die er als aprioristi- scher Philosoph ihrer Bornirtheit wegen so verachtete: Zweck der Menschheit Ausrottung der Sümpfe, Anbau alles Landes, Wachsthum der Menschenzahl, Freiheit u. s. w. Fr. Schlegel hat das in dem genannten Aufsatz in den Heid. Jahrb. schlagend nachgewiesen. Daher der spätere Bruch zwischen den alten Freunden.

§. 329. S. 2234. Athenäum und Europa. — S. 2234. Wenn die Romantiker gegen die Bezeichnung „Schule" protestirten. so wollten sie damit die gleiche Richtung und das gemeinsame Wirken nicht in Abrede stellen; sie wußten recht gut, was man mit jenem Ausdruck meinte: Camaradcrie. Aber auch gegen den Vorwurf der Camaradcrie konnten sie sich nicht vertheidigen. Die gegenseitigen Lobhudeleien in Versen und Prosa waren nur dann zu ver¬ theidigen, wenn sie aus voller Ueberzeugung quollen. Wie es damit — we¬ nigstens zuweilen — beschaffen war, lehrt A. W. Schlegels Brief an Fouqu« (Werke. Bd. 8). wo er ausdrücklich gesteht, er habe den Lacrimas gegen bessere Einsicht gelobt, weil er für die Werke seiner Freunde parteiisch sei. Daß aber der Lacrimas. abgesehen von der wunderlichen Sprache, an poetischem Wers noch unter Kotzebue stand, konnte A. W. Schlegel nicht entgehen. Gegen die Lucinde haben nachträglich fast alle protestirt, und nun lese man die feu¬ rigen Sonette über die Lucinde! Ich will das nicht gerade Unehrlichkeit nen¬ nen, aber es war ein Cliquenwesen in so ausgedehntem Sinn, daß selbst das Urtheil getrübt wurde. — Uebrigens war das Athenäum, trotz seiner einseiti¬ gen Richtung, besser redigirt als die Hören, die es ablöste. — S. 2233. — Da einmal so viel gedruckt ist. könnte man auch die Briefe von Caroline Schlegel veröffentlichen, die ein ganz neues Licht auf diese Periode werfen sollen. — S. 2241. Mit den großen Absichten des „poetischen Journals" war es wol Tieck niemals rechter Ernst; viele von diesen Unternehmungen waren reine Vuchhändlerspcculationen. — S. 2243. Der Plan zu einer ge¬ meinsamen Literaturzeitung wurde ganz ernsthaft betrieben; der Entwurf ist

in A. W. Schlegels Werken Bd. 8 abgedruckt. — S. 2256. Es wäre im höchsten Grade wünschenswert!), daß Böcking seine Ausgabe A. W.Schlegels vervollständigte; die bisherigen Bände geben von dem Mann kein ganz rich¬ tiges Bild. Wenn er in der Einleitung zu seinen kritischen Schriften sagt, man werde sich über ihre geringe Paradoxie wundern, so scheint das nach dem bisher Gedruckten richtig; aber der Abdruck der berliner Vorlesungen aus der Europa würde eine andere Art von Verwunderung erregen. Diese Periode seiner Entwickelung zeigt, wie nachtheilig auch auf den hellsten Kopf die Gewohn¬ heit einer Coteriesprache wirken muß. — S. 2260. Von Helminens „Ge¬ sprächen" hätte Koberstein einige Proben abdrucken können, um zu zeigen, was für Dinge Fr. Schlegel damals zu vertreten sich getraute! In ihren neuerdings herausgegebenen Memoiren sind einige Notizen über den pariser Aufenthalt.— S. 2262. Die Notiz von Steffens über das Zerwürfniß zwischen Fr. Schlegel ist, wie das ganze Buch, in chronologischer Beziehung unsicher; unwahr ist das Verhältniß stets gewesen: man lese nur, wie sich Fr. Schlegel gegen Rabe! über Bernhardi und über seinen eignen Bruder ausspricht. Die Spottreden A. W. Schlegels über Schleiermacher („das Reden über die Religion) sind bekannt; seine Geringschätzung gegen das speculative Wesen der Periode trat später deutlich genug zur Schau. — S. 2279. Die Recension des Musen¬ almanachs von 1804 in der Jen. L.-Z. mit dem Schlußsonett (das Kreuz wird aller Welt zum Kreuz aufgerichtet), welche damals Goethe zugeschrie¬ ben wurde, war von Jeiteles. — S. 2280. Fouqu6 vermählte sich, wie ich aus einem Sonett A. W. Schlegels sehe, am 9. Jan. 1803. — S. 2282. Viel charakteristischer für Z. Werner als der doch immer idealisirende Lebens¬ abriß von Hitzig sind die Tagebuchblätter in der Biographie von Schütz (Grimmaische Ausgabe), womit noch einige Notizen von Varnhagen zu ver¬ gleichen sind. In welchem schmutzigen Morast man jenes Kreuz „aller Welt Mu Kreuz" aufrichtete, lernt man nirgends besser würdigen, als aus jenen Blättern, denen, was die Verbindung von Cynismus und süßlicher Mystik be¬ trifft, nichts an die Seite gesetzt werden kann. Und daß eine solche Richtung auskommen konnte, hatte doch die romantische Schule vorbereitet. — S. 2284. Das biographische Material für Heinrich von Kleist wird in diesen Tagen durch 62 Briefe des Dichters ergänzt werden, die Koberstein herausgibt.

§ 330—331. S. 2239.— Die ästhetische Kritik der neuen Schule. ^ S. 2290. Bei der Schilderung der damaligen Kritik folgt Koberstein zu sehr den Aussagen der Romantiker, die Masse der Recensenten ist in der Re¬ gel nicht weit her. und sehr erhebliche Ausnahmen (z. B. Huber) hat Kober¬ stein selbst in dem frühern Bande charakterisirt. — Wie dem auch sei. A. W. Schlegel ist jedenfalls der bedeutendste der damaligen Kritiker; er würde noch bedeutender sein, wenn er nicht zuweilen seine Recensionen in Verse gebracht

49*

und den Inhalt derselben nach der Nothwendigkeit des Reims bestimmt hätte, (Beiläufig, von einer Seite ist A. W. Schlegel noch zu wenig charakterisut- als Gelehrter; keiner könnte das besser als Böcking nach den noch in seinem Besitz vorhandenen Vorstudien z. B. zur Ausgabe der Nibelungen.) In sei¬ nen Anforderungen an die Kritik war er schwankend; wenn er,(S. 2295) eine aufrichtig subjective Form der Kritik verlangte, die nur den Eindruck formuliren, nicht sich zur Anmaßung eines wirklichen Urtheils versteigen sollte; wenn er ein Kunstwerk nur durch ein Kunstwerk kritisiren wollte, so sind das theils Behauptungen, deren UnHaltbarkeit seine eignen Kritiken (z. B. die über Bürger, die doch wol einen sehr positiven Richterspruch enthält) erweisen, theils beziehen sie sich blos auf das Aeußere. Seine Behauptung (S. 2326), man müsse in der Kunst, wie unbedingt verwerfen, so unbedingt anerkennen, ist kaum ernst gemeint. Aber auf das Entschiedenste muß ich dagegen Protestiren, wenn Koberstein S. 2329 den Ausspruch Fr. Schlegels, Poesie könne nur durch Poesie kritisirt werden, mit der Bemerkung Schillers, daß es kein Gesäß gebe, die Werke der Einbildungskrast zu fassen, als die Einbildungskraft selbst, zusammenstellt, als ob beides ziemlich dasselbe sagte. Schillers Satz ist — in dem Zusammenhang, in dem er steht — vollkommen richtig; Schlegels Satz ist nicht blos falsch, sondern er hat auch sehr viel Schaden angerichtet. Schiller sagt: die Metaphysik der Kunst ist zum ästhetischen Urtheil im bestimm¬ ten Fall ungenügend: erst muß eine gebildete receptive Einbildungskraft vorhanden sein, die den Eindruck des Kunstwerks vollständig in sich aufnimmt, und dann erst kommt der Verstand hinzu, und spricht, indem er diesen indi¬ viduellen Eindruck analysirt. von den zufälligen Momenten sondert und auf allgemeine Gesetze zurückführt, das Urtheil; wobei freilich zu deu Bildungs¬ momenten der receptiven Einbildungskraft auch das theoretische Studium ge' hört. Das ist vollkommen richtig und eine Kritik seiner eignen mißlungenen Versuche über Bürger und Matthisson. Schlegels Ausspruch dagegen ist falsch- die Poesie, die etwas ganz anderes ist als receptive Einbildungskraft, kann nicht kritisiren, denn Kritik ist Analyse, Poesie ist Synthese. Die Romantiker haben fortwährend poetisch kritisirt, d. h. sie haben in poetisirender Prosa die Kunstwerke paraphrasirt, und daraus ist etwas hervorgegangen, was weder Poesie noch Kritik, sondern ein bloßes Nadotiren ist. Wenn der Me- taphysiker ein Kunstwerk metaphysisch paraphrasirt (wie die Hegelianer). ^ verfällt er in eine ganz ähnliche Verkehrtheit. Aber der Irrthum liegt noch tiefer. Es war der Grundfehler der Romantiker, receptive Einbildungskraft, d. h. poetische Empfänglichkeit mit Poesie zu verwechseln, und dadurch ist jener Dilettantismus in seinem Treiben bestärkt worden, der alle echte Kunst unter¬ gräbt. — Ueber das Schwanken im Urtheil der Schule gibt Koberstein selbst S- 2302 ff. hinreichendes Material; nur hätte er noch mehr hervorheben können,

wie sehr die persönlichen Beziehungen darauf influirten. — Bei Fr. Schlegel und namentlich bei Bernhardt war das freilich noch viel schlimmer als bei A. W. Schlegel und Tieck. — Bernhardts Behauptung S, 23,0. daß Schau¬ spielkunst und dramatische Dichtkunst (1802!) im tiefsten Verfall lägen, hätte allenfalls auch ein Ausrufungszeichen verdient. — S. 2313. Tiecks Abneigung gegen Wtcland war wol zum Theil Reaction gegen seine eigne eben überwun¬ dene Richtung. — S. 2319. A. W. Schlegels Declamatwnen über den Ber¬ yll der schönen Künste. 1802 erscheinen in ihrer Naivetät, wenn man daran denkt, was grade damals in der Musik geleistet wurde. Das „allgemeine Ver¬ kennen der Ideen, wo nicht gar Verschwinden derselben von der Erde" ist eine Fichtesche Reminiscenz. Fichte hat den Gedanken freilich erst in den „Grund- Zügen" weiter ausgeführt, aber er klingt durch alle seine frühern Schriften durch. Die Anklagen gegen Newton und die Buchdruckerkunst S. 2320 ff., die Vertheidigung der Astrologie, Magie, des Ultramontanismus u. s. w. hätten wie gesperrter Schrift gedruckt werden sollen: man steht doch, daß die so hart angefochtenen Gegner der Romantik allen Grund hatten, gegen ein System anzukämpfen, das, wenn es nicht zugleich lächerlich gewesen wäre, der Cultur dulde den größten Schaden thun müssen, was auch zum Theil geschehen ist. Das ist die Folge, wenn die „Poesie" urtheilen will.

§ 332. S. 2334. — Literaturhistorische Bestrebungen der Schule (ist noch nicht vollendet). — Die Verdienste der Romantiker um Shakespeare. Namentlich durch die Übersetzung, sind augenscheinlich; ob unsere Dichtung (Wohl zu unterscheiden vom urtheilenden Publicum) dadurch in unmittelbarere und lebendigere Berührung mit Shakespeare gekommen sei, ist mir zweifelhaft. ^- Einiges war für die Spanier schon früher geschehn; so hatte Gcrstenberg in dem Aufsatz über Shakespeare (1766) Calderon gar nicht uneben gelobt. Die "poetische" Kritik der Romantiker über Calderon hat das Urtheil nicht aufgeklärt, sondern verwirrt; Bouterweck urtheilte viel unbefangener. — Daß es mit un¬ srer Poesie weit besser stände, wenn Calderon niemals übersehe wäre, spreche ich als bescheidene Privatmeinung aus; was übrigens kein Tadel gegen die Übersetzer sein soll.---

Zwar habe ich von vornherein bemerkt, daß ich Kobersteins Arbeit im allgemeinen bewundere und ihm durchweg beipflichte, wo ich nicht die Ab¬ weichung ausdrücklich anmerke; aber man könnte doch fragen, warum ich grade das letztere Hervorteten lasse, statt mich ausführlich über die Vorzüge des Buches ZU verbreiten. Aber diese Vorzüge sind dem wissenschaftlichen Publikum — Und dieses allein hat das Werk im Auge — hinreichend bekannt, und der süchtige Blick aus jede beliebige Seite gibt einen hinreichenden Beleg dafür, dagegen scheint es mir von der größten Wichtigkeit, daß in der Literaturge- schichte, für die jetzt sehr viel geschieht, in der aber die Ansichten noch so sehr

divergiren. sich endlich eine feste öffentliche Meinung bilde. Von den Unberufnen ist es freilich sehr gleichgiltig. was sie für „Ansichten und Meinungen" zu Markte bringen; hier aber ist ein in erster Reihe Berufener, dem alles M«- ecriai zu Gebote steht, der in seinem Denken ebenso vielseitig als unbefangen, in seinem Gefühl ebenso warm als gerecht ist, und doch läßt sich gegen einige Resultate soviel einwenden. Eine gewisse Solidarität des Urtheils ist es, was uns — nicht blos in ästhetischer Beziehung — zunächst noth thut. Den verehrten Verfasser zu überzeugen, wäre mein liebster Zweck; wo nicht, zu con- statiren, daß dieser Theil seiner Arbeit nicht gleich den übrigen Theilen als I. S. letztes wissenschaftliches Resultat feststeht.

Parasiten und Hofnarren im Alterthum.

Die große Familie der Narren ist so alt als das Menschengeschlecht und gedeiht unter jedem Himmelsstriche. Es muß jedoch als Zeichen der Zeit, als kulturhistorisches Merkmal gelten, wenn in irgend einer Periode die Narr- heit zunftmäßig auftritt, wenn Possenreißer und Lustigmacher an den Tafeln der Reichen, in der Umgebung der Fürsten nicht fehlen dürfen, um theils passiv in wirklichem oder erheuchelten Blödsinn als Zielscheiben übermüthigen Spottes zu dienen, theils aktiv vermöge angeborenen Witzes und Talents von dem Privilegium der Straflosigkeit auf Kosten ihrer Herren und Gönner Gebrauch zu machen. Es läßt sich nicht leugnen, daß diese Erscheinung größtentheils entweder von einer noch rohen, unentwickelten Kulturstufe oder von einer in Folge von Ueberfeinerung. Blasirtheit und Entsittlichung einreißenden Barbarei Zeugniß gibt, wenn auch zuweilen, wie z. B. bei den Römern, ein allge¬ meiner Hang zur Bouffonnerie der Sache Vorschub leistet. Bei den Griechen soll der Lustspieldichter Alexis in der Mitte des 4. Jahrhunderts v. Chr- zuerst den Parasiten als Charakterfigur auf die Bühne gebracht haben, und es beweist dies hinlänglich, daß Leute dieses Schlages damals im gewöhn¬ lichen Leben längst sich eingebürgert hatten. Auch entsprach sicherlich ihr Auf' treten in der Wirklichkeit so ziemlich dem ihrer karrikirten Spiegelbilder in der Komödie. In früherer Zeit hatte der Name „Parasit" keineswegs eine ehren¬ rührige Bedeutung. Man nannte so theils eine Priesterklasse, welche gemein-

schaftliche Mahlzeiten zu Ehren eines Gottes feierte, theils überhaupt Leute, welche auf öffentliche Kosten gespeist wurden. Freilich lag es nun nahe, die¬ sen Namen dem ganzen Gewerbe der ungebetenen und doch überall sich ein¬ drängenden Tischgenossen zu ertheilen, die später handwerksmäßig für Befrie¬ digung ihrer Hungerleiderei und Lüsternheit die Lachnerven der reichen Leute kitzelten. Xenophon hat in seinem „Gastmahle" das Gebühren eines solchen Lustigmachers in folgenden Zügen geschildert. Als die Gäste im Hause des wichen Kallias schon beim Mahle saßen, hörte man stark an die Hausthüre klopfen, und bald meldete der Thürhüter, Philippus der Lustigmacher sei draußen und sage, er komme ausgestattet mit Allem, was dazu gehöre, um an einem fremden Mahle theilnehmen zu können, und sein Diener sei ganz müde, weil er nichts zu tragen habe und noch ohne Frühstück sei. Kaum hatte nun der Hausherr die Erlaubniß gegeben, so stand der Angemeldete auch bereits an,f der Schwelle und führte sich mit den Worten ein: „Ich bin, wie ihr wißt, der Spaßmacher Philippus und erscheine gerne, weil ich glaube, daß es lustiger ist, uneingeladen zu Tische zu kommen, als eingeladen." Nachdem er nun den ihm zukommenden untersten Platz eingenommen hatte, versuchte er es, wiewol vergeblich, durch seine Witze die Gesellschaft zum Lachen ZU bringen, hörte endlich auf zu essen und verhüllte sich seufzend und stöhnend das Haupt. Ueber den Grund seiner Verzweiflung befragt, sagte er mit wei¬ nerlicher Stimme: durch das Schwinden des Gelächters aus dem Leben sei seine Existenz im höchsten Grade gefährdet; denn Niemand werde ihn nun Mehr zu sich einladen. Lachend trösteten ihn hierauf die Anwesenden und schließlich ließ er sich bereden, seinem Appetit weiter Genüge zu leisten.' Hier ^'scheint also der Parasit in der Gesellschaft eines Sokrates und Antisthenes wehr als geduldete, denn als nothwendige Beigabe des Mahles, und man sieht es ihm an, daß ihm nicht recht behaglich zu Muthe ist. An andern Orten fand er.freilich einen besseren Spielraum. In den „Gefangenen" des Plautus sagt der Schmarotzer Ergasilus: „Wir ernähren uns beständig, wie die. Mäuse, von fremder Kost. Wenn sich freilich die Leute Feiertage Wachen und aufs Land begeben, so haben auch unsere Zähne Feiertage. Alsdann gleichen wir den Windspielen; nach und nach aber, wenn die Leute w die Stadt zurückkommen, werden wir wieder zu dicken und verdrießlichen Bullenbeißern. Es wird auch hier allmälig ganz aus mit uns; wer nicht Ohrfeigen leiden und sich Schüsseln auf dem Kopfe zerschlagen lassen kann, der mag nur den Sack nehmen und vor's Thor betteln gehen!" Und der be¬ rühmte griechische Komiker Antiphanes läßt Einen dieses Schlages von s^es rühmen: „Meinen Charakter kennst du; Stolz wohnt nicht in mir, son¬ dern ich bin sür meine Freunde ein Klotz beim Schlägebekommen, ein Donner¬ keil beim Zuschlagen, ein Sturmwind beim Hinauswerfen, ein Strick beim

Würgen, ein Erdbeben beim Thüraussprengen, eine Heuschrecke beim Hinein¬ springen, ich speise ungerufen mit, wie eine Fliege; ich gehe nie aus, wie ein Brunnen; ich erdrossele, morde, zeuge, ohne mich zu bedenken. Und um deswillen nennen mich die Jüngeren den Wetterstrahl." Beinamen dieser Art zierten überhaupt die Koryphäen der Schmarotznkunst; gewöhnlich waren sie aber der Fertigkeit ihrer Kauwerkzeuge entlehnt, wie z. B. Kinnbacken, Schars¬ zahn, Schinkensübler. Ihr gewöhnlicher Aufenthaltsort waren die Bäcker und der Markt. Dort drängten sie sich an ihre Kunden; ihre feinen Nasen spürten jedes Familienfest und größere Mahl aus, und dann konnte sie, wie Plutarch sagt, weder Feuer noch Eisen, noch Erz abhalten, ins Haus zu tre¬ ten. Recht drollig gesteht der Parasit bei Diphilus: „Wenn ich zur Mahl¬ zeit eines reichen Mannes gehe, betrachte ich weder die schöne Säulenstellung, noch die prächtige Decke, noch prüfeich die korinthischen Gefäße: unverwandten Blicks schaue ich auf den Rauch der Küche; wenn derselbe diFqualmend sich gerade emporwälzt, dann freue ich mich und frohlocke; wenn er aber schief und dünn hinaufzieht, dann merke ich. daß zu dieser Mahlzeit nicht einmal Blut vergossen ward." Ihre Unverschämtheit hielt in allen Verlegenheiten Stich. Als sich einst ein gewisser Chärephon bei einem Hvchzeitsmale unein- geladen eingefunden und den letzten Platz eingenommen hatte, wollten die Polizeibeamten, welche über die gesetzmäßige Zahl der Hochzeitsgäste zu wachen hatten, ihn entfernen. Er aber sprach ruhig: „Zählt nur noch einmal; aber fangt bei mir an!" Als beim Könige Ptolemäus Philopator von Aegypten, der sich seine Spaßvogel aus Athen verschrieb, ein leckeres Gericht herumge¬ geben wurde, das aber immer nicht bis zum Parasiten Korydus reichte, fragte dieser: „Bin ich denn berauscht. Ptolemüus, oder scheint mir nur dies herum¬ gereicht zu werden?" Besonders zur Zeit Philipp's von Mazedonien hatte Athen einen solchen Ueberfluß von Witzmachern, daß sich im Herkulestempel des auch von Aristophanes der Windbeutelei berüchtigten Diomäischen Be¬ zirks ein förmliches Kollegium von sechzig Kladdaradatschgelehrten konstituirte- „Ich komme von den Sechzigern; dies haben die Sechziger gesagt!" hieß ^ damals in Athen und den Namen der fünf vornehmsten hat der Polyhisw' Athenäus die Unsterblichkeit gesichert. Ja, der lachlustige Vater Alexanders des Großen schickte der Gesellschaft ein klingendes Talent, wofür sie ihm el» Protokoll über ihre Schnurren aufnehmen sollte! — Bei der überhandnehmen' den Verderbniß der griechischen Jugend scheint sich aber bald das Verhältniß der Parasiten anders gestaltet zu haben. Sie hörten nach und nach auf, nur die Luftigmacher zu spielen und griffen zu der viel gefährlicheren Rolle der Schmeichler, Augendiener und Intriguanten. An vielen Stellen der Komiker sind?n sich Klagen der Parasiten über die Abnahme der Gastfreundschaft- So sagt z. B. Gelasimus bei Plautus: „Gewisse Redensarten gehen nach

Und nach ganz verloren und darunter nach meiner Ansicht die beste und öligste, die die Leute sonst im Munde führten: „Komm doch zu mir zu Mittag! Thue so! Versprich es aber! Mache keine Umstände! Ich will °s und lasse Dich nicht los! Dafür hat man jetzt eine andere Phrase er¬ funden und zwar eine nichtswürdige, erbärmliche: Ich würde Dich gern zu Gaste bitten, wenn ick nicht selbst außer dem Hause speiste!" Am deutlichsten ^zeichnet den Uebergang der Parasit im Eunuchen des Terenz mit den War- ^'n: „Ehedem bei unsern Vorfahren war wol damit etwas zu machen, daß wan sich zum Narren halten ließ und Prügel einsteckte. Jetzt sängt man die Vogel auf eine neue Art. Es gibt eine gewisse Art Leute, die in jeder Rück¬ sicht die ersten sein wollen und es doch nicht sind. An diese mache ich mich, diesen gebe ich mich hin, nicht um mich auslachen zu lassen; ich lache zuerst über sie und bewundere zugleich ihre Geistesgaben. Was sie mir sagen, das lobe ich; behaupten sie wieder das Gegentheil, so lobe ich es ebenfalls. Berneint Einer etwas, so sage ich auch nein, bejaht er, so thue ichs auch. Kurz, ich gebe ihnen in allen Dingen Recht und dabei stehe ich mich ganz vortrefflich." Der gute Ton verlangte aber später vom reichen Manne, daß er Parasiten um sich hatte; wenigstens sagt der geistreiche Spötter von Samo- sata noch von seiner Zeit: „Ein reicher Mann, wenn er auch ein Krösus ist, bleibt arm, so lange er allein speist, und scheint ein Bettler zu sein, wenn er ohne Parasiten ausgeht; denn wie ein Soldat ohne Waffenschmuck, ein Kleid ohne Purpur, ein Roß ohne Geschirr im Werthe sinken, so kommt uns ein Reicher ohne Parasiten wie ein niedriger, gemeiner Mann vor." Auch unter den Königen und Tyrannen des Hellencnthums finden sich viele, die den Lustig- jachern als Hofnarren einen günstigen Boden einräumten. Außer Hieron Und Hieronymus werden vorzüglich Dionysius der Aeltere und der jüngere von Syrakus als Patrone solchen Geschmeißes hervorgehoben. Jener lachte einst mit einigen Vertrauten über eine Sache, die ein unfern stehender Parasit unmöglich gehört haben konnte, dennoch lachte derselbe mit und ant¬ wortete, darüber befragt, er habe gar nicht gezweifelt, daß die Unterhaltung lächerlich gewesen wäre und deshalb mitgelacht. Vom Hofe des jungem Dio- nys aber, der seine Regierung mit einem neunzigtägigen Gnstgelage begann, wird erzählt, daß sich ein Heer von Possenreißern eingefunden hatte, die ihre Kriecherei so weit trieben, daß sie z. B., weil der Tyrann an Kurzsichtigkeit litt. wie Blinde auf der Tafel herumtasteten, bis Dionys selbst ihre Hände den Gerichten lenkte. Besondere Erwähnung verdient ferner Philipp von Macedonien, der die größte Umsicht und Energie bei dem leichtfertigsten und Adrigsten Umgange, in Völlerei und Rausch, zu bewahren verstand. Die Aufzählung seiner Schmeichler und Narren, von denen einer. Namens Kliso- bhus, als der König ein Auge verloren hatte, ebenfalls mit verbundenem

Grenzboten IV. 1859. 50

Auge erschien, als jener an Lähmung des Schenkels litt, auch nebenher hinkte und endlich, wenn Philipp eine scharfe Speise genoß, ebenfalls das GesW verzog, als äße er mit, füllen bei Athenäus mehre Kapitel. Deshalb konnte auch Demosthenes von ihm sagen: „Seine Umgebung besteht nur aus Räu¬ bern, Schmeichlern und Menschen, welche in der Trunkenheit schändliche Tänze aufführen. Menschen, von hier vertrieben, wie jenen Kallias, den Staats¬ sklaven, und derartiges Gelichter, possenhafte Mimen, Dichter schändlicher Lieder, welche sie, um Lachen zu erregen, auf die Genossen machen, diese liebt und hat er um sich." Auch der Hos Alexanders übte nicht blos auf Schmeichler, sondern auch auf Lustigmacher, die.der König bei Tafel liebte, eine große Anziehungskraft und es vererbte sich diese Liebhaberei fast aus alle seine Nachfolger. Doch läßt sich beinahe mit Sicherheit behaupten, daß selbst in dieser Zeit, wo die griechische Sitte rasch ihrem Grabe zueilte, die Unter¬ haltung nicht zu einem so hohen Grade von Passivität herabsank, wie in Rom, wo Lhren und Augen der Tischgäste stets in Spannung erhalten wurden, wo Vorlesungen und Concerte, Gladiatoren und Mimen alle Zwischenpausen ausfüllen mußten und die Geschmacklosigkeit so weit gehen konnte, daß sogar die Dialoge Platos dramatisch ausgeführt wurden! Dn fanden denn die Possen¬ reißer überall ihre Rechnung und zwar um so mehr, als, wie schon erwähnt, die römische Vorliebe für burlesken Witz und Scherz ihnen entgegenkam. Bald gehörten sie als unumgängliches Zwischengericht zu jedem Gastmahle. Fratzen jeder Art. Körperverdrehungen, glatt geschorenes Haar begleiteten ihre Späße, die sie entweder gegen einzelne Gäste oder gegeneinander richteten- Einen solchen Wettkampf schildert uns Horaz in der launigen Beschreibung seiner Reise von Rom nach Brundusium. Freilich wird es uns schwer, den Inhalt desselben so witzig und unterhaltend zu finden, wie der Dichter selbst' und es zu überwinden, daß der reiche Gastfreund Coccejus in seiner Villa den Reisenden dieses Vergnügen bereitet hat, welches wir höchstens in einer Dorfherberge drollig finden würden. Zuerst reizt Sarmentus seinen Gegner Messius, genannt „Schreihals" dadurch, daß er ihn einem wilden Pferde ver¬ gleicht. Als Messius die Herausforderung drohend annimmt, sährt Sarmen¬ tus fort: „Was würdest du wol thun, wenn dir nicht ein Horn aus der Stirne geschnitten worden wäre, da du noch als Verstümmelter so sehr drohst?" gleich bittet er ihn. im pantomimischen Wege den riesigen Polyphem vorzu¬ stellen; denn häßliche Larve und tragische Stclzschuhe habe er ja nicht nöthig- Darauf fragt nun Messius den gewesenen Sklaven spöttisch, ob er denn sH"" seine Kette seinem Gelübde gemäß den Hausgöttern geweiht habe und warum er überhaupt seiner Herrin entlaufen sei, da er doch bei seiner kleinen schmal jigen Gestalt an einem Pfund Mehl täglich genug gehabt hätte? — Solche Gesellen wurden von den Reichen natürlich für ihre Leistungen bezahlt »n

waren nicht, wie die alten griechischen Parasiten mit dem bloßen Sattwerden Zufrieden, besonders da sie und die armen Clienten (wie uns Juvenal in seiner fünften Satire ausführlich schildert) schlecht abgefüttert wurden, wäh¬ rend der Hausherr aufs feinste dinirte. Es gab auch unter ihnen verschiedene Abstufungen. Einige führten, wie die modernen Hofnarren, beständig Sitten¬ sprüche im Munde und philosophirten wol gar über paradoxe Behauptungen; Andere legten sich mehr aus das Erzählen mirakulöser und schnurriger Dinge. Noch mehr gesucht als diese geistreicheren Narren waren aber die eigentlichen Dummköpfe, besonders verwachsene, blödsinnige Kretins. Zwerge mit unförm¬ lichen spitzen Köpfen und langen Elselsohren. Ihr Werth stieg mit der Ein¬ falt; und Martial schreibt in komischer Verzweiflung: „Man gab ihn mir für einen Narren aus und ich kaufte ihn für 20.000 Sesterzien. Gieb mir mein Geld wieder. Gorgilianus: er hat Verstand!" Diesem unwürdigen Geschmack huldigten vorzüglich die vornehmen Römerinnen. Wir wissen es aus der Zeit Augusts von Livia und Julia. Kanopas. der Zwerg der letzteren, war nur gegen 2»/^Fuß hoch. Selbst Harpaste, Senecas Frau hielt sich eine Närrin, die. wie der Philosoph schreibt, nach dem Tode ihrer Herrin als Inventar im Hause blieb und endlich erblindete, ohne ihren Zustand zu kennen: sie ließ sogleich ihren Aufseher kommen und bat ihn, ein anderes Logis zu miethen, da das Haus zu finster sei! „Ich selbst," setzt Seneca trocken hinzu, „bin im- Wer ein Feind von solchen Monstrositäten gewesen; wenn ich mich an einem Narren ergötzen will, so brauche ich nicht weit zu suchen: ich lache mich aus!" Es scheint, daß man später bei Tafel fast nirgends mehr dieser Art von Be¬ lustigungen habe entgehen können, und deshalb sucht auch der jüngere Pli- nius einen darüber ungehaltenen Freund mit folgenden Worten zu beschwich¬ tigen: „Ich habe deinen Brief erhalten, in welchem du dich beschwerst, daß dich ein sehr ausgesuchtes Gastgelag verdrießlich gemacht habe, weil Possen- ^ißer. schamlose Tänzer und Narren die Tische umkreisten. Willst du nickt wieder deine Stirn glätten? Ich halte mir nicht dergleichen Leute, weil es wir nicht den geringsten Spaß macht, wenn von einem Lustigmacher etwas Muthwilligcs, von einem Narren etwas Dummes vorgebracht wird. Aber ^ füge mich in die Laune solcher Wirthe. Denn wie viele brechen auf. wenn bei uns ein Vorleser oder Sänger oder Schauspieler auftritt, oder bleiben mit ebenso großem Verdrusse sitzen! Wir wollen also mit den Ver¬ gnügungen Anderer Nachsicht haben, um dieselbe für die unsrigen zu finden." Da nun aber hauptsächlich die Miniaturmcnschen schwer aufzutreiben waren, ^Mal wenn man sie so leicht haben wollte, wie ein von Sueton erwähnter Lucius war. der blos siebzehn Pfund wog, oder der Dichter Philetas, ein Zeit- »enosse Alexanders, dem man andichtete, daß er Blei in den Schuhen getragen

50*

habe, um nicht vom Winde weggeweht zu werden; so gab es sogar bald Leute, die eigne Kästen oder Futterale dazu benutzten, um bei Findelkindern, die sie zu sich nahmen, das Wachsthum zu hemmen und so künstliche Zwerge zu erzeugen!

Natürlich gibt auch bei den römischen Kaisern die größere oder geringere Nei¬ gung zu dieser Art ton Belustigung einen Maßstab zu ihrer Beurtheilung mit ab. Unter den Machthabern, die als Vorgänger der Imperatoren gelten können, fand der Dictator Sulla so großes Vergnügen an dieser Menschenklasse, daß er ihnen sogar Staatsländereien zum Geschenk gemacht haben soll. Während dann Augustus mehr Gefallen an wohlgebildeten. durch Naivetät und Witz ausgezeichneten kleinen Knaben, als an Mißgeburten und niedrigen Possen¬ reißern fand und lustige Erzähler nur zuweilen zum Vertreiben der Schlaf¬ losigkeit benutzte, waren in seines Nachfolgers Umgebung Zotenreißer und Narren der gewöhnlichsten Art. Am Hofe des halbverrückten Caligula herrschte ebenfalls große Narrenfreiheit. Vorzüglich richten die Schranzen ihre Angriffe auf den unbeholfenen, beschränkten Oheim des Tyrannen, den nach¬ maligen Kaiser Claudius. Wenn derselbe nach Tisch eingeschlummert war, warfen sie ihn mit Oliven- und Dattelkernen; bisweilen weckten sie ihn auch durch Ruthenschlage auf. nachdem sie vorher - seine Hände beschuht hatten, damit er sich beim plötzlichen Erwachen mit ihnen ins Gesicht fahren sollte. Vespasian, ein Freund von Wortspielen und derben Späßen, verschmähte die Possenreißer nicht; und Domitian hatte selbst während der öffentlichen Spiele zu seinen Füßen einen in Scharlach gekleideten Zwerg stehen, mit dem er sich sogar über Regierungsgeschäfte unterhielt und ließ Weiber und Zwerge mit einander kämpfen. Von Commodus sagt Herodian. daß unter ihm jeder Vernünftige und wissenschaftlich Gebildete als geheimer Feind des Hofes verfolgt worden'sei, und daß Possenreißer und Mimen den Kaiser ganz in ihrer Gewalt hatten. Sein Nachfolger Pertinax schaffte sie ab und nahm ihnen den größten Theil ihrer Reichthümer wieder. Außer Gallienus, der stets an einem zweiten Tische eine Gesellschaft Lustigmacher neben sich speise ließ, sei endlich nur noch Heliogabal erwähnt. Er fand seine größte Lust daran, seine Parasiten zu foppen und zu quälen. Sehr oft ließ er ihnen die¬ selben leckeren Gerichte, welche er verspeiste, in Wachs, Thon oder Glas nach¬ gebildet vorsetzen, oder sperrte sie, wenn sie trunken waren, des Nachts mit zahmen Löwen. Tigern oder Bären zusammen in ein Schlafgemach. Dann setzte er sie aus Windpolster und freute sich, wenn durch schnelles Aufblasen derselben die Schmarotzer unter den Tisch flogen. Zuweilen öffnete sich "uH über dem Tische die bewegliche Decke und überschüttete die darunter Sitzenden mit einer solchen Masse von Blumen aller Art, daß einige erstickt sein sollen.

Endlich lud er auch oft lauter Taube. Podagristeu, Kahlköpfige, Dicke u tgi .. H. in sich ein, ganz a, 1s. Peter von Rußland.

Auch diesmal lege ich meinen Betrachtungen eine Flugschrift zu Grunde: „Preu¬ ßens Aufgaben in Deutschland; Rechtsstaat wider Revolution." Vom Ver¬ fasser der „Despoten als Revolutionäre." Berlin, Hände und Spener. — Mit den Ansichten des Verfassers über die auswärtige Politik kann ich mich nicht einver¬ standen erklären. Ich glaube nicht, daß die preußische Regierung von seinem Rath, sich mit dem „alten treuen Alliirten". der — Türkei, zu verbinden, viel Nutzen Ziehen wird; auch die Allianz mit Schweden und der Schweiz scheint mir von frag¬ lichen Werthe. Desto mehr Beifall verdient, was er über die innern Angelegenheiten sagt. Da die Kammern nächstens wieder zusammentreten, und der Kongreß die europäische Krisis jedenfalls auf einige Zeit hinausschieben wird, ist es überhaupt Nöthig, die Aufmerksamkeit wieder nach dieser Seite hinzulenken. Bei Gelegenheit des Schillerfcstes — einer höchst unerwarteten und unbequemen Gelegenheit — hat sich gezeigt, daß die neue Regierung des Bciraths ihrer guten Freunde noch immer nicht entbehren kann.

Man pflegt die neue Regierung zu loben, und im Allgemeinen mit Recht, daß sie nicht als Partei regiert, wie es ihre Vorgängerin that. Aber um die Grenze scstzusteckcn, innerhalb welcher sich diese Bescheidenheit halten muß, wenn sie nicht zur Nullität führen soll, muß man die Principien dieser Vorgängerin ins Auge fassen — °der vielmehr, da das Ministerium Manteuffel selber keine Principien hatte, die Prin¬ cipien der dominirenden Partei, der Krcuzzcitungspartci. Wenn sie sich rühmte, der Bureaukratie entgegen zu sein, so hatte das in gewissem Sinn seinen guten Grund, ^hre Zwecke waren nämlich folgende.

1) Befreiung der Rittergüter von den Einmischungen der Büreaukratie, Autono¬ me der erstern und Herstellung ihrer patriarchalischen Beziehungen zur Bauerschaft. Befreiung des jungen Adels von der lästigen Controlle der Polizei (Rochow Hinkel- dey). Herstellung der Jagdrcchtc, cximirte Gerichtsbarkeit Kreis- und Provincial stände auf aristokratischer Grundlage.

2) Reform der Bureaukratie, die in ihrer stelbstständigcn Haltung dem König¬ thum gefährlich oder vielmehr unbequem, wird, die durch ihr Examinationssystem die bürgerlichen Emporkömmlinge begünstigt. Freie Besetzung der höchsten und höheren Wellen nach Geburt, Ansehen im Landadel (z. B. aus den ständisch gewählten «anb¬ othen heraus); der niedern Stellen nach dem Maaßstab der Treue, guten Ge-

sinnung und Dienstfertigkeit. Centralisation des Adels im Herrenhaus, und so weit es geht, im ganzen Landtag, der auf einem Umweg (dem Drciklasse'nsystem) zum ständischen Princip zurückkehrt. Es entsteht dann ein gleichmäßiger Parallelismus um Staate: Gutsherr und Hintersassen; Landrath und Schulzen; Officiere und Sol¬ daten; Dcpartcmcntsches und Subalternen u. s. w.

3) Den Städten soll eine ähnliche Freiheit, wie den .Rittergütern zwar nicht mißgönnt werden; da sie. aber über ihre Befugnisse hinauszugehen und die Privi¬ legien des Adels anzufechten geneigt sind, müssen sie durch die reformirte Büreau- kratie und Polizei beaufsichtigt werden, deren Wirksamkeit nach dieser Seite hin also vollständig wiederhergestellt wird.

Je nachdem die Mitglieder der Partei den einen oder den andern dieser drei Punkte hervortreten lassen, könnte man sie in verschiedene Nuancen vertheilen. Nur kommt es selten vor, daß diese Scheidung sich rein und consequent vollziehen läßt, sonst könnte der Liberalismus mit der ersten Richtung gar wol unterhandeln. Su¬ chen wir nun unser System in gleicher Art zu formuliren. Auch wir wollen nicht die Gleichheit, sondern die Freiheit; nicht die Beglückung Aller durch den Staat, sondern den Raum für Jeden, sich selbst glücklich zu machen.

1) Freiheit des Individuums der Polizei gegenüber, wie sie in England besteht; Unterordnung der Polizei unter richterliche Controlle; Aufhebung, definitive Auf¬ hebung der Scherereien, die Preußen in Deutschland, weil sie sinnlich hervortrete», viel mehr geschadet haben als alles andere, ohne auch nur das geringste zu helft" (man denke an den kleinen Krieg zwischen Westphalen und Hinkeldey in dieser Be¬ ziehung); Garantie für jeden preußischen Staatsbürger, sich aufzuhalten, wo er Unterhalt findet.

2) Autonomie der Communen; nicht nach einer allgemeinen Schablone, sondern nach dem Maß der örtlichen Verhältnisse festgestellt, wobei diejenigen Rittergüter, die ihrer Lage nach unabhängig sind, zu ihrem vollen Recht kommen werden. Berechti¬ gung der Gemeinden, nach Befinden einen neuen Kuhstall aufzurichten, ohne durch so und fo viel Instanzen bis nach Berlin anzufragen.

3) Herstellung eines wirklichen Kreislcbens durch Reform der Kreistage, nament¬ lich der Wahlen zu denselben; Erweiterung ihrer Berechtigungen. Feste Abgrenzung der Wahlbezirke zum Landtag, die so weit es irgend möglich, mit den Kreisen zu¬ sammenfallen.

4) Erweiterung der Autonomie in den Provinzen; Reform der Provinzialstände, entsprechend den Kreistagen; alle Spccialangclcgenheiten der Provinz werden ihnen überwiesen, namentlich auch die Controlle der Provinzialverwaltung. — Dieser Punkt ist. wenn Preußen darauf ausgeht, in Deutschland moralische Eroberungen zu mache», der allerwichtigste. Wenn der Mitteldeutsche u. s. w. sich scheut, berlinisirt Z» werden, so ist diese Scheu in den preußischen Provinzen selbst nicht kleiner. — Soll« es esnmal möglich sein, auf gesetzlichem Wege eine Reform des Herrenhauses anzu¬ bahnen, so müßte das reformirte Herrenhaus aus den Provinzialständen hervor¬ gehen.ti

5) Die bestehenden Korporationen (z. B. Universitäten) in ihren Rechten sorgfälg gepflegt; die bürgerlichen Korporationen, die in vieler Beziehung segensreich si^' durch allgemeine Gewerbefreiheit und Freizügigkeit unschädlich gemacht. Die römisch'

katholische Kirche in keiner Weise molestirt; ihre schädlichen Wirkungen durch die vom Staat garantirte Freiheit jedes Einzelnen, sich der Kirche zu entzieh«, paralysirt. 2n derselben Weise die Seelen, sofern sie nicht die Criminaljustiz gegen sich aufrufen. Neue Associationen (industrielle, adlige, bürgerliche jeder Art) unter denselben Be¬ engungen geduldet.

6) Unabhängigkeit der Gerichte durch strenges Festhalten des Ancicnnctäts-Sy- stems.

7) Ausmerzung der blos „Gutgesinnten" aus der Bureaukratie, deren Befug¬ nisse sich durch die obengedachten Punkte freilich sehr gemindert haben (einige Pen¬ sionen mehr wird der Staat ertragen); Herstellung des alten Systems der Beför¬ derung nach Einsicht und Geschicklichkeit; die technischen Zweige sind von der Partei- Achtung der höheren Regionen ganz ausgeschlossen; dagegen strenge Einheit in den allgemeinen Maßregeln der Verwaltung, und Aufhebung jeder Art von Autonomie von Seiten der verschiedenen Polizeipräsidenten. (— Schillerfest!)

8) Entschiedenes Princip der Handelspolitik, damit der Einfluß Preußens im Zollvereine (wie sehr sich auch dessen Umfang einschränken möge!) ein wirklicher sei. Denn Einfluß hat nur, wer folgerichtig etwas will.

9) Strenge Controlle gegen den Bundestag, daß er seine Befugnisse nach keiner Seite hin — aus Gründen des bien xublio — überschreite; Förderung desselben, N>o es eine Pflichterfüllung gilt. Wenn Deutschland in Preußen den Hort des Rechts sieht, wird das Mißfallen am berlinischen Dialect sich allmälig legen. Ein weiteres H -j- 5 aschen nach Popularität hat Preußen nicht nöthig.

Literatur.

Die Ostsee und ihre Küstenländer, geschildert von Anton von Esel. Leipzig, Lorck. — Es ist von großem Interesse, von einem sachkundigen Mann diesen nach verschiedenen Staatcngruppen auscinandcrfallenden Ländcrcoinplcr in seinem innern Zusammenhang dargestellt zu sehen. — Der erste Theil enthält die Geschichte Ostseehandels von den Phöniciern an bis auf unsere Zeit, in einer zweck¬ mäßigen Uebersicht. — Darauf folgt eine hydrographisch-naturhistorische Darstellung d" Ostsee, eine Schilderung des thierischen Lebens in derselben, ihrer Productionen Und des dazu gehörigen Flußnetzes. — Der zweite Theil behandelt die Einzelheiten, inen Theil sehr eingehend und selbst anziehend geschildert; die dänischen, deutschen, russischen und schwedischen Ufer. Wenn die geographische Eintheilung zum Grunde

liegt, so ist jedesmal auch das historische Material, so weit der Raum es gestattete, berücksichtigt. —

Geschichte Karl des Zwölften von Andreas Fryxcll. Nach dem Schwedischen bearbeitet von A. v. Etzel. Mit dem Portale Karls nach Chodoviecki. Leipzig, Lorck. — Die Arbeit des gelehrten Verfassers hat in seinem Vaterlande all¬ gemeine Anerkennung gefunden, und es ist hohe Zeit, daß auch in Deutschland end¬ lich einmal der Voltaircschc Roman einer gründlichen historischen Darstellung Platz macht- K. —

Die Begründer der französischen Staatseinheit: Der Abt Suger Ludwig der Heilige — Ludwig der Elfte — Heinrich der Vierte — Richelieu — Mazarin. Vom Grafen Louis de Carre — deutsch von I. Seybt. — Leipzig. Lorck. — Den Lesern der Revue Zs äeux mcmäss sind Carnes historische Arbeiten bekannt. Hervorgegangen aus den Reihen des jungen legitimistischen Adels besaß er doch Bildung und Unbefangenheit genug, um den Anforderungen der neuern Zeit bis zu einer gewissen Grenze hin Rechnung zu tragen, und wußte sich während der Julidynastie durch seine gemäßigten Formen und durch seinen Verstand bei allen Parteien Achtung zu verschaffen. Seine Portraits sind sehr instructiv, aber wir können ihren Werth doch nicht so hoch stellen wie der Uebersetzer. Einmal hebt er zu einseitig das monarchische und katholische Lcbcnsmotiv Frankreichs her¬ vor, welches allerdings mehr im Vordergrund steht, als die meisten Geschichtsphilo- sophcn der Franzosen zugeben wollen, aber doch durch andere Interessen wesentlich temperirt wird; sodann ist seine Darstellung im Ganzen sehr farblos, während sonst die modernen Historiker — nicht blos Michelet, sondern zum Theil auch Thicrr». eher an einem Ueberfluß von Farbe leiden. Am meisten erinnert er an Guizot. auch durch den beständig würdigen Ton, der ihm aber an Weite des Blicks bedeu¬ -j- -j- tend überlegen ist.

Die Deutschen. Ethnographische Studien von Bogumil Goltz. 1. Bd. ^ Berlin, Janke. — Gemüthliche Plaudereien eines wackern deutschen Mannes über die Gemüthlichkeit des deutschen Volks, mit Citaten aus allen möglichen Schriftstellern versehen. Könnte der Verfasser sich abgewöhnen, speculative Philosophie zu treiben, wozu er nicht den geringsten Beruf hat, so würden seine Schriften bedeutend ge¬ — t. winnen.

Geschichte der Ausgänge des Volks Israel und des nachapostolischen Zeitalters von Ewald. 7. Bd. — Göttingen, Diederichs. — Wir erwähnen dies Buch nicht um seines gelehrten Inhalts willen, der vor ein anderes Forum gchM sondern für denjenigen, der sich über — Hrn. v. Schlcinitz, Victor Emanuel und Cavour unterrichten und nebenbei das Grimm'sehe Lexicon durch einige Krasta»^ drücke in der Art des seligen Diezel bereichern will. —

Verantwortlicher Redacteur: v. Moritz Busch — Verlag von F. L. Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Die reformirte Kirche Kurhesseus und Herr Vilmnr.

Das Gutachten der theologischen Facultät zu Marburg über die hessische Bekennt- nißsragc und seine Bestreiter. Entgegnung von or. I, Gildemeister. Frank¬ furt 1859. —

Es gibt kein schlagenderes Beispiel für die unhistorische Willkürlichkeit, Mit welcher die reaktionäre Partei alles Bestehende, das ihr unbequem ist. be¬ handelt, als die neueste Geschichte Kurhesseus. Die politischen Zustände, die das Hassenpflug-Vilmarsche Regime hier geschaffen hat. sind aller Welt be¬ kannt und es bedarf nach dieser Seite hin keines Beweises, wie man alles Bestehende, alles beschworene Recht mit Füßen getreten hat. um Dinge zu produciren, die sogar den Bundestag jammern. Man mag. aber hierüber denken, wie man wolle, man mag sogar zugeben, daß zur Herbeiführung der gegenwärtigen allgemeinen Landescalamität noch Factoren mitgewirkt haben, gegen welche man nicht gut Strafbaiern verwenden konnte, und welche sich Hassenpflug und Consorten nicht in ihrer ganzen Bedeutung vergegenwärtigt hatten, als sie das Land von dem Greuel eines constitutionellen Verfassungs¬ lebens möglichst zu säubern unternahmen, man mag also zugeben — was jedoch wiederum nur ein Beweis für die gänzliche staatsmännische Unfähigkeit unserer Reaktion ist —, daß Hassenpflug in der praktischen Durchführung sei¬ nes Systems viel weiter getrieben wurde als er anfänglich zu gehen beab¬ sichtigte, so übersteigt doch das. was seit 1850 auf dem kirchlichen Gebiete von derselben Partei unter der Führung des Literarhistorikers Vilmar geleistet 'se, alles bis daher dagewesene weitaus.

Wenn ein guter Katholik fest überzeugt ist. daß der h. Rock zu Trier der wahrhaftige Leibrock Jesus von Nazareth ist, weil ihm das die Kirche durch den Bischof Arnoldi so sagt, so wird man eine solche Meinung wol historisch unbegründet, aber immerhin doch von einem bestimmten Standpunkte aus ^nsequent finden. Wenn ein Feind des historischen Christenthums den hundert¬ jährigen Geburtstag Dinters religiös feiern zu müssen glaubt, für den Apostel Paulus aber keinen Gedenktag übrig hat, so wird man dieses nicht weniger ^nsequent. wenn auch nicht minder albern finden als jenes. Wenn aber nun

Grenzboten IV. 16S9. 51

ein Mann auftritt, der sich durch seine historischen Schriften, durch Vertheidigung des formulirten protestantischen Kirchenbekenntnisses gegen alle rationalistische» Neuerungen und durch seine rhetorischen Ergüsse über die Aufgaben der Gymna¬ sien als der Pflegestütte einer acht conservativ-historischen Bildung und Erziehung bei seinen Parteigenossen einen großen Namen erworben hat; wenn ein solcher Mann in hoher kirchlicher Stellung, freilich sich gleichzeitig auch als Prophet und Exorcist gcbährdend. auftritt und verkündet, daß die Kirche, deren Leiter er ist, nicht, wie sich dieselbe bis auf ihn fälschlich „fest eingebildet" habe- der einen der beiden großen Parteien des Protestantismus zuzuzählen sei. son¬ dern gerade der andern, von der sie seit Jahrhunderten als eine treulose 'Schwester behandelt worden ist: so wird man hiervon nicht sagen können, daß dieses consequent gedacht sei, wenn man auch einem solchen Fündlein das Prädicat eines zweckmäßig ersonnenen und pfiffig erdachten beilegen mag> Das aber hat Vilmar, der sich auf seine historische Bildung und conservative Gesinnung und Lebensrichtung so viel zugute weiß, gethan, als er die refor- mirte niederhcssische Kirche für eine lutherische ausgab und dieser Unwahrheit zu Liebe der niederhessischcn Kirche reformirte Vekenntnißschriften, die im Schul¬ gebrauche waren, wegnehmen ließ, und lutherische um ihre Stelle einschob. Wenn das nicht für die ächt geschichtliche, conservative Richtung des Herr» Vilmar ein gutes Zeugniß ist, so kann es kein besseres geben!

Man begreift eS nicht, wie ein Mann sich und seinen oft genug wieder¬ holten Phrasen von dem guten Recht der Kirche an ihren symbolischen Büchern so ins Gesicht schlagen konnte, wenn man nicht den Grundgedanken seines kirchlichen Systems fest ins Auge saßt, und dann sieht, wie zu dessen Durch¬ führung alle Mittel dienen müssen und alles, was Widerstand leisten konnte, mit brutaler Gewalt bei Seite geworfen wird. Hierzu kommt, daß Vilmar ein gutes Erbtheil um schwer zu bändigender, roher Naturkraft von Hanse a»S mitbekommen hat, und sich von den zähmenden und sänftigcnden Fesseln eines evangelischen Christenthums frei zuhalten weiß. Dasselbe wüste Pathos, das thu früher zu dem enragirtesten Burschenschaftler machte, entladet sich i^'t im Dienste des Herrn Zebaoth mit derselben Gewaltsamkeit und Rohheit wie früher, nur daß jetzt nicht seine Schläge aus die Häupter Israels, sondern auf Philistäas^ Schädel fallen. Von der christlichen Sanftmuth, von der Friedfertigkeit, von der Milde, von der Liebe, die nicht das Ihre sucht, wird man an einer solchen Stelle nicht viel bemerken. Ist doch auch das Maß¬ halten die vornehmste heidnische Tugend und jede Art der Vermittlung on'M Uebel. Denn es gibt kein Abkommen zwischen Licht und Finsterniß, zwischen Christus und Belial. und wer weder kalt noch warm ist. den wird der He"' ausspeien aus seinem Munde. Zu Boden die falschen Goben des Zeitgeistes- mögen mich einige arme Gerechte gelegentlich dabei erschlagen werden, ^ der

Herr kennt ja doch die Seinen —, und — schneiden in das faule Fleisch der Gegenwart, mögen auch einige gesunde Glieder mit verloren gehen, das ist die alte Kurmethode des modernen kirchlichen Doktors Eisenbart.

Und doch ist Vilmar ein, wenn auch ungerathenes, Kind seiner Zeit. Das wacht ihn aber nur um so boshafter. Denn wer erst einmal gegen das Fleisch par seinem Fleische zu wüthen begonnen hat, der kann des Streitens kein Maß und Ziel mehr finden. Vilmar eröffnete seine schriftstellerische Laufbahn mit einem Angriff auf den im Anfange der zwanziger Jahre nach Marburg beru¬ fenen, kürzlich verstorbenen Professor E. Sartorius. Dieser Koryphäe der Kreuzzcitungspartei zeichnete sich in Marburg damals in einer zweifachen Weise ans; er warf sich als Vertheidiger des symbolischen Protestantismus und gleich¬ zeitig als — in-Mi-o clös rMsii-s auf, so das, der alte Primarius Arnoldi seinen Zuhörern wol die Frage vorlegte, wodurch sich die marburger Thcologenfacul- tät vor allen übrigen Deutschlands auszeichne, und sie dahin beantwortete, daß sie den besten Tänzer in ihrer Mitte habe. Gegen dieses nntheologische Gebahren von Sartorius erhob sich nun Vilmar nicht. Er war ja selbst ein lustiger Geselle, und noch vor zehn Jahren, wie seiner Zeit in der deutschen Zeitung zu lesen war. spießte er seine Mrche auf einen Studentcncommers an Und seine Thätigkeit auf dem Liebhabertheater zu Marburg aus der Zeit sei¬ ner Gymnasialdirectur soll dort noch, in gutem Andenken stehen. Nein, er cr- lwb sich als Vertheidiger des r-rtionalisrnns vnlMris gegen den Ankömmling. Doch nach einigen Jahren bekehrte er sich unter der Assistenz Hasscnpflugs vom Nationalismus und lief dann die ganze Windrose theologischer Mei¬ nungen durch, welche die gläubige Theologie Deutschlands seit dreißig Jahren "ut einer immer mehr sich beschleunigenden, wahrhaft Schwindel erregenden Schnelligkeit durchmessen hat, bis daß er endlich als oberster Teufelsbanner an, der Töte des ganzen gespenstigen Zugs figurirte. Als solcher hat er dann "und die Pflicht und Schuldigkeit, aus den reichen Erfahrungen seines Lebens die Welt, welcher das Unterscheidungsvermögen des Guten und Bösen durch einen neuen, umgekehrten Sündenfall, gewöhnlich französische Revolution ge¬ nannt, verloren gegangen ist, wieder zu erwecken und die ersten Tropfen eines wirksamen Gegengiftes in die durch Hader und Grimm vergiftete Welt aus- zugießen. Dieses Gegengift aber kann nur empfangen werden aus den Hält- ^n einer reinen Hierarchie, die Gewalt hat im Himmel und auf Erden. Auf Etablirung dieser im Lande Kurhessen. war Vilmars Thätigkeit gerichtet. Das erklärt Alles. Darum der Haß gegen die „demokratische"^ reformirte Kirche, ^e durch ihre Abendmahlslehre alle priesterlichen Opfcrgcdanken ausschließt und wegen ihres Zugs nach Union sich nicht zu einer „anstaltlichen" Kirche ^guet. '

Nachdem Vilmar im Anfange der Revolution von 1848 noch einmal die 5

K 1

Anfechtungen des bösen Geistes zu Ibekämpfen gehabt und in seinem Blatte die Erklärung abgegeben hatte, er werde „aufrichtig, ehrlich und entschieden mit der Richtung gehen, welche unsern hessischen Verhältnissen durch die landes¬ herrliche Erklärung. Verheißungen und Anordnungen vom 6. und it. März d. I. gegeben ist", ermannte er sich gar bald wieder und trat an die Spitze der reaktionären Partei in Kurhessen. Zunächst entwickelte er seine Thätigkeit auf dem kirchlichen Gebiete. Es wurde gegen die Berufung Zelters agitirt. dann aber durch Pastorenconfcrenzen dahin zu wirken gesucht, daß der Kurfürst die oberste Kirchenleitung, die er bisher ausgeübt hatte, der Kirche selbst zurückgebe. Denn das Haupt eines „religionslosen" Staates könne doch un¬ möglich Landesbischof sein. Die zu diesem Zwecke angeregte Bewegung wurde aber gar bald wieder zur Ruhe gebracht, als durch den Eintritt Hassenpflugs ins Ministerium der Kurfürst wieder ein Christ geworden war. Allmülig und gemach wollte man die Kirche, ohne viel Aufsehen zu erregen, unter den Gehorsam eines protestantischen Papstes bringen. Vorerst absor- birte jedoch die politische Noth des Ministeriums alle hierzu erforderliche" Kräfte. Man bemühte sich der Gewissenhaftigkeit der Staatsdiener, die ihren Eid auf die Verfassung nicht brechen wollten, durch theologische Argumenta¬ tionen entgegenzuwirken, indem ihnen Vilmar in seinem Volksfreunde (es5v No. 18) demonstrirte. daß man nur einer Person einen Eidschwur leisten könne, „dagegen wenn es heiße, es solle eine Verfassung beschworen werden. sei das einmal ein erbärmlicher Unsinn und zweitens Leichtfertigkeit im Eid¬ schwur, Unehrlichkeit. Spott und Hohn auf Gott und also erklärte und offne Gottlosigkeit." Als diese Mittel aber nicht anschlagen wollten, lockte man den Landesherrn von Cassel weg. führte die Strafbaiern ins Land und machte tabula, rasa,. Jetzt konnte man auch daran denken, die bessernde Hand an die reformirte Kirche zu legen. Hatte Vilmar früher erklärt, man bilde sich >n Niederhessen nur fest ein, refornürt zu sein u, tgi. mehr, hatte einer seiner Ge¬ sellen es auf eurer kirchlichen Versammlung eine „Schmach" genannt, wenn man sie so bezeichne, so ging man jetzt daran, den Worten die Thaten folge" zu lassen. Der Heidelberger Katechismus wurde für die Schulen, die ihn seit Alters zum Religionsunterricht brauchten, als Lehrbuch verboten, den Kandida¬ ten bei den Prüfungen bedeutet, daß der hessische Katechismus die lutherische Abendmahlslehrs vortrage, die Schullehrerseminarien mit zuverlässigen Jnstruc- torcn besetzt, die Pastoren dahin unterrichtet, daß es bei Ertheilung des Con- firmandenunterrichtes „weniger auf die Erweckung s. g. guter Vorsätze ankomme, als auf Mittheilung des h. Geistes," jede Gelegenheit bei Einführung von Geistlichen benutzt, den Gemeinden die abenteuerlichsten Vorstellungen von der Schlüsselgewalt der Kirche beizubringen, und die Pastoren von den übrige« Staatsdienern möglichst abgesondert. Man hielt zwar nicht mehr, wo es der

augenblickliche Vortheil zu erheischen schien, daran fest, daß ein Geistlicher nicht ohne seinen Willen von einer Stelle auf die andere versetzt werden könne, aber Vilmar nahm es sich heraus, unter Beistimmung einer Anzahl Metro¬ politane einen Geistlichen einfach seines Amtes für verlustig zu erklären, und nachdem dieses Synodaldecret die landesherrliche Bestätigung erhalten hatte, denselben ohne irgend welche Pension zu entlassen. Als dieser seine Ent¬ lassung bei den ordentlichen Gerichten als eine widerrechtliche anfocht, wurde er von dem Competenzhosc, einem Beglückungsinstitute, das Hessen auch Hasscn- pflug verdankt, abgewiesen, „weil kein neueres Gesetz beabsichtigt habe, in Fällen der Kirchendisciplin die höchste Entscheidung von dem Landesherrn auf . ein Gericht zu übertragen."

Wenn Jemand über diese Entscheidung stutzen und meinen sollte, daß doch durch sie dem Episcopat des Landesherrn Rechte zugesprochen würden, die mit den Vilmarischen Bestrebungen, der hierarchisch geleiteten Kirche mög¬ lichst viel Selbstständigkeit dem Staate gegenüber zu erringen, schwer in Ein¬ klang zu bringen seien; so muß man sich erinnern, daß dieser Spruch gefällt wurde, als Vilmar nicht mehr die kirchlichen Angelegenheiten in seiner Hand hatte, sondern schon seit Jahren die Studirenden zu Marburg seine „Theologie der Thatsachen erleben" ließ. Denn was Hassenpflug und Vilmar auf dem politischen Gebiet erreicht hatten, die Vernichtung des Nechtsznstands. das sollte ihnen auf dem kirchlichen wenigstens äußerlich nicht gelingen.

Eine Brochüre nach der andern sandte der unermüdliche Professor Heppe gegen Vilmars Treiben in die Welt; und als Vilmar dennoch von den allzu¬ treuen Hütern des kirchlichen Bekenntnisses zum Superintendenten von Nieder¬ hessen gewählt worden war. so wurde derselbe an entscheidender Stelle nicht bestä¬ tigt. Hier hatte man noch die Traditionen der alten Landgrafen. ..sich die Pfaffen nicht auf den Kopf steigen zu lassen." nicht vergessen. Mitgewirkt zu dieser Entscheidung hatte das Gutachten der theologischen Facultnt zu Marburg, in dem das gute Recht der reformirten Kirche eben so scharfsinnig und gelehrt, als streng objectiv nachgewiesen war, und ein Votum des Kirchenrcchtslehrcrs Richter in Berlin. Als Hassenpflug mit der Ernennung des Freundes nicht durchdringen konnte, nahm er seine Entlassung und Vilmar wurde Professor der Theologie in Marburg. Die Treubundspartei erging sich jetzt in Anklagen über Fürstenundank, und die Allgemeine Zeitung glaubte sie damit trösten zu 'Nüssen, daß eine eoelesia xressa immer die besten Früchte gezeitigt habe. Freilich war die hessische Kirche eine eoelssia, xrWsa. aber ihre Bedrücker ha¬ ben sich seit 1850 wahrlich nicht zu beschweren gehabt. Denn das Ministerium Scheffer. das dem abgedankter folgte, war zwar weniger geneigt der Vilmar- schin Partei bei ihren Reformplänen energischen Vorschub zu leisten, aber die ^Hänger des alten blieben doch in ihren einflußreichsten kirchlichen Aemtern.

Gegen das Facultätsgutachten erließ der Superintendcnturvicar Hoffmann einen Hirtenbrief, in dem der Facultät die ehrenrührigsten Dinge nach¬ gesagt wurden. Auf eine Beschwerde hierüber bei dem Ministerium gab das¬ selbe der Facultät gar keine Antwort, während Professor Heppe, der das Mach¬ werk mit dem rechten Namen genannt hatte, kurzer Hand mit Umgehung der Preßgesetze bestraft wurde. Als es einige Zeit später die lutherische Superin- tendentur Oberhessen zu besetzen galt, bot Vilmar alle Mittel auf. um ein ihm ergebenes Subject an diese Stelle zu bringen, und scheute sich nicht in einem anonymen Flugblatte einen seiner College», welchen man von der Ge¬ genpartei als Candidaten für die Superintendentur aufstellen wollte, der Schmähung der lutherischen Kirchenlehre zu zeihen. Als die Autorschaft des Pasquills entdeckt worden war, verklagte die theologische Facultät Herrn Vilmar und erwirkte von dem Kriminalgerichte seine Bestrafung. Die Winkelzüge und Unwahrheiten, deren sich Vilmar bei dieser Gelegenheit schuldig machte, hiel¬ ten jedoch dreiundzwanzig seiner Anhänger nicht ab. seine Behauptungen dem von ihm angegriffenen Professor Consistorialrath Ranke gegenüber in einem Schriftchen aufrecht zu erhalten,, — als Vilmar doch wieder seinen Candidaten in Cassel durchgesetzt hatte.

Auf die ununterbrochenen Anklagen, welche die lutherische Partei in Zeit¬ schriften und Brochüren gegen das Gutachten der theologischen Facultät erhob, hatte diese bisher Stillschweigen bewahrt. Da publicirte Professor Gilde¬ meister die Proceßverhandlungcn gegen Vilmar und kurze Zeit darauf die obengenannte Brochüre.

Wenn es nun auch keine gerade sehr angenehme Aufgabe ist, sich durch theologische Streitschriften hindurchzuarbeiten, so ist doch die hiergenannte von der Art. daß sie fast wie die Lessingschen gegen Götze wegen der in ihr meisterhaft gehandhabten Polemik auch den Laien interessiren muß. Gilde- meisters Art zu streiten ist ja mock, aus seinem Kampfe gegen die Vertheidiger der Aechtheit des heiligen Rocks zu Trier in so gutem Andenken, daß man sich von ihm schon etwas Besonderes versprechen darf. Und so hat er denn anch wie früher die Argumente seiner Gegner so zerpflückt und dieselben an den Pranger gestellt, daß ihnen der Stempel der Lächerlichkeit für immer aufgeprägt ist. Beispielshalber möge eine Stelle hier Platz finden. Nachdem Gildemeister die Einwürfe Hoffmanns. Vilmars u. A. zurückgewiesen und gelegentlich schöne Beiträge zur Chnrakterisirung der sittlichen Beschaffenheit seiner Gegner beigebracht hat. fährt er fort: Zuletzt kommt noch ein eigen¬ thümliches, fast heiteres Nachspiel- nachdem Knappen und Ritter, verkappt und unverkappt, ihre Lanzen einzeln gebrochen, wird das Facultäts-Gutachten auch noch heerdenweis angegriffen. In einer Schrift unter dem Titel: wiedrung u. s. w. entwickeln 23 Geistliche, während sie zunächst nur die Ab-

ficht haben, ihren Consistorialis anzugrunzen (nach der Sitte des parlamenta¬ rischen Englands), ihre Gründe, weshalb sie den Ausführungen des Gutachtens gegenüber die Kirchenordnung von 1566 für lutherisch halten. Es sind meist die schon vorgebrachten, doch auch mit einigen neuen vermehrt, und der aus¬ fallenden Erscheinung zu Ehren, daß alle 23. gewiß ohne fremde Hilfe, in ihren Studien zu einem so übereinstimmenden Resultat gelangt sind, da doch die Gelehrsamkeit sonst nicht unter die Eigenschaften geHort, durch die sie im Lande bekannt sind, wollen wir darauf im Einzelnen eingehen. Sie sind zu¬ nächst auf den großartigen Einfall gerathen, dem Hyperius die Verfasserschaft der Kirchenordnung von 1566 zu bestreiten .... ja unsere Gelehrten zu Specks¬ winkel u. s. w. versteigen sich noch höher: sie machen sogar einen bestimmten Verfasser der Agende ausfindig; sie geben zu verstehen, es sei Pistorius, denn „der Styl der Agende erinnert an Pistorius." Es bildet eine der schwierigsten Aufgaben der Kritik, für ein namenloses Werk blos aus dem Styl den Ver¬ sasser zu ermitteln, vor allen Dingen für liturgische Formulare, deren Styl sich überall ähnlich ist; um eine solche Ausgabe zu lösen, ist außer der kriti¬ schen Befähigung eine vollständige Vertrautheit mit den Eigenthümlichkeiten des Styls des fraglichen Buchs und des zu errathenden Verfassers. wie sie uns das sorgfältigste Studium gibt, erforderlich; eine solche Kritik läßt sich Nicht in Compagniecolonnen ausüben. Die 23 Aristarche aber werden sämmt¬ lich durch die ihnen gewiß sehr genau bekannte alte Agende an den Styl des Pistorius erinnert. Gesetzt nun wir fragten sie auf ihr Gewissen, ob sie die Werke des Pistorius, an die sie die Agende erinnert, nicht blos gelesen, ob sie sie auch gründlich genug studirt. um eine solche Behauptung wagen zu können, und es schallte uns aus den 23 Kehlen unisono ein glaubcnsfreudiges Ja entgegen, so würden wir ihnen sagen müssen, daß außer einigen hin und wieder gedruckten Briefen Pistorius — gar keine Werke hinterlassen hat." S. 59 und 61.

Allein was hilft das Alles? Mag die historische Wahrheit durch Gilde- Geister noch so unwiderleglich dargethan sein, ist die Lauge, mit der er ihre Gegner Übergossen hat. noch so ätzend, mögen die Gemeinden in Kassel mit ihren Geistlichen noch so überworfen sein und eine Bittschrift um die andere für Ent¬ fernung derselben einreichen, — es bleibt alles beim Alten. Denn noch im- 'ner sind die Leute, die Vilmar um die Spitze des Eonsistorimns gestellt hat, Amt und Würde und das Ministerium Ab6e vou Vilmar in kirchlichen Gingen noch abhängiger als, man möchte fast sagen, Hassenpflug selbst. So ^'ird denn die hessische Kirche von Leuten fortregiert, welche deren mit vielem ^inde erkaufte rechtliche Grundlage fortwährend in Frage zu stellen geneigt f'ut und auf ihre Pfründen ein Recht zu haben glauben, nicht weil sie sie ihren historischen Grundlagen schützen, sondern sie verleugnen.

Doch es wird das Recht Recht bleiben und siegen! Mag Vilmar und mit ihm Pastorenkonferenzcn erklären, daß die niederhessische Kirche, trotzdem daß sie die Synode zu Dortrecht beschickt und die heldenmüthige Landgräfin Amalie Elisabeth die Gleichberechtigung der reformirten Kirche mit der luthe¬ rischen im westphälischen Friedensschluß allein durchgesetzt hat, eine lutherische sei. es wird doch die Wahrheit bestehen bleiben. Denn wie sollte die Kirche, welche die aus Sachsen und Schlesien, der Pfalz und Frankreich vertriebenen Reformirten brüderlich aufgenommen hat. uns, die Nachkommen dieser Blut¬ zeugen, zwingen können, dem Glauben ihrer Väter mit lutheranischen Dog¬ men zu vertauschen? Noch gibt es keinen kirchlichen Bundestag, der „außer Kraft setzen" kann, was von Gott und Rechtswegen besteht.

Militärische Tagesfragen.

10. Das niederrheinische Kriegstheater.

k. Ueber Kriegs- und Opcrationspläne im Allgemeinen und solche für das nieder¬ rheinische Kriegstheater insbesondere.

Wie man sieht, haben wir uns in den vorigen Artikeln gemäß demjenigen' was wir einleitungsweise sagten, darauf beschränkt, den leitenden Gedanken für die Knegshandlung der Verbündeten zu suchen, daraus die Aufstellung entwickeln und nun die Wahrscheinlichkeiten, welche sich für den ersten großen Zusammenstoß, die erste Hauptschlacht, ergeben. Alles dieses sind Dinge, die an dem Faden eines leitenden Gedankens und einer gesunden Einsicht i>n Voraus entwickelt werden können und die nun, einmal hingestellt, unwillkürlich Wegweiser für das Nachfolgende abgeben.

Wollte man über diese Grenze hinausgehen, so verlöre man sich gänzlich in das Gebiet vager Voraussetzungen. Um sich dies recht deutlich zu machen, erinnere man sich nur, daß wir gegen die erste Aufstellung der Verbündeten schon drei mögliche strategische Angriffsrichtungen fanden. Gegen jeden oder in Folge jedes dieser drei Angriffe sind zwei bis drei verschiedene Verfahrungs" arten der Verbündeten möglich. Auf diese Weise kommt man schon etwa zu

neun möglichen ersten Schlachten, von denen aber nur eine einzige in die Wirklichkeit treten wird. Bei jeder dieser möglichen neun Schlachten sind zwei Hauptfälle anzunehmen, nämlich, daß entweder die Verbündeten oder die Franzosen Zurückgehen und entweder jene oder diese verfolgen. Die Verfolgung führt zu neuen Schlachten oder neuen Gefechtsreihen. Da aber für den Zurückgehenden weistentheils verschiedene Rückzugslinien denkbar bleiben werden, so ergiebt sich, daß aus jeder der neun ersten hypothetischen Schlachten mindestens vier neue, also im Ganzen mindestens 36 hypothetische zweite Schlachten folgen müssen. N. s. w. u. s. w. Die etwaigen Vortheile, welche aus einer solchen Aus- spinnung der Verhältnisse sich ergeben könnten, sind in der That im Wesent¬ lichen auch auf andere Weise zu erzielen; und auf diese besser, nämlich daß man sich andere Fälle vorstellt für den Beginn der Dinge und diese in ähnlicher Weise behandelt, wie wir eben den unsrigen behandelt haben. Die Auswahl dieser Fälle darf aber keine willkürliche sein; jeder derselben Muß vielmehr aus gegebene zulässige Umstände gegründet sein, sonst wird seine Betrachtung ein hohles Spiel der Phantasie.

Wir wollen einen Fall noch einer nähern Besprechung unterwerfen, um dann schließlich andeutungsweise und ohne schon Gesagtes zu widerholen, auch die andern möglichen Fälle zu berühren. Das Bundesvcrhältniß soll das gleiche sein, welches wir bisher festhielten; aber Frankreich hat die Vorhand. Es greift an, ehe die Concentrirung der Armeen, wie wir sie früher vorausge¬ setzt haben, zu Stande gekommen ist. Im wesentlichen sind also die Verhältnisse auf Seiten der Verbündeten diese: Belgien hat eine Feldarmee, oder was es von derselben augenblicklich verfügbar machen konnte, an die Südgrenze geworfen, ungefähr in die gleichen Stellungen, welche wir im frühern Falle dem ganzen verbündeten Heere anwiesen. Diese belgische Streitmacht hat die Aufgabe, dem vorrückenden Feinde soviel Hindernisse der Bewegung entgegen¬ zustellen als dies möglich ist. ohne daß sie sich auf eine Hauptschlacht ein¬ lasse. Ihr Rückzugspunkt ist Antwerpen. In Antwerpen sammelt sich Alles, was Holland verfügbar machen kann. England hat wenigstens die Avant¬ garde einer Flotte so schnell als möglich auslaufen lassen, um die französischen Küsten zu beobachten, um die Bewegungen einzelner Geschwader und Flottillen gegen die belgischen und holländischen Küsten zu beeinträchtigen und zu hin- ^'n. Es sammelt außerdem eine Landarmee, um sie mit einem stark escor- tMen Convoi nach Antwerpen zu werfen. Die preußisch-deutsche > Armee ist An Begriff sich an der Rhcinlinie bei Düsseldorf und Cöln zu sammeln. Es 'se klar, daß der französische Angriff sich unter diesen Verhältnissen zuerst gegen ^e Belgier an der Südgrenze ihres Landes richten wird. Obgleich eine an- ^'e Combination allerdings denkbar wäre, hat sie doch wenig Wahrscheinlich¬ st für sich. Diese andere Combination bestünde nämlich darin, daß die

Grenzboten IV. 1659. 52

Franzosen sich mit gesammter Macht in die Richtung über Namur auf Lüttich würfen, um zuerst die Preußen am Rhein aufzusuchen und anzugreifen. Sie müßten doch in diesem Falle unter allen Umständen der belgischen Feld¬ armee und den belgischen Festungen einen nicht unbeträchtlichen Theil ihrer Kraft gegenüberlassen und kämen so von vornherein geschwächt an die Preu¬ ßen. Das wahrscheinlichere ist der Anfang mit dem Angriffe auf die Belgier, um diese wo möglich aufzureiben, ehe ihnen Unterstützung vom Rheine her zugehen kann. Würde dieser Zweck erreicht, so stände Belgien bis auf Ant¬ werpen mit den Kräften, welche sich dort sammeln und organisiren, den Fran¬ zosen offen. Es ist aber sicher, daß er nicht anders erreicht werden kann als durch einen Angriff auf die linke Flanke der belgischen Stellung, also in der Richtung auf Charleroi. Nur diese Angriffsrichtung gibt die Möglichkeit, die Belgier gegen das Meer hin abzudrängen. Es versteht sich von selbst, daß die Verbündeten Alles, was in ihren Kräften steht, thun müssen, einem solchen Mißgeschick vorzubeugen. Für die Belgier folgt daraus, daß sie ihre Kräfte concentrn't halten, soweit nicht die Beobachtung, welche übrigens wohl im Allgemeinen auf allen Punkten, wo die Feldarmee sich nicht besinnet, von den Fcstungsbesatzungcn besorgt werden kann, kleinere Detachirungen verlangt, daß sie lieber darauf verzichten, den Franzosen einen längeren Aufenthalt zu be¬ reiten, als daß sie sich der Gefahr aussetzten, den freien Rückzug, sei es nach Norden, sei es nach Osten, zu verlieren, und daß sie für diesen Rückzug einen zweckmäßigen Gebrauch von ihren Eisenbahnen machen, alles für deren um¬ fassendste militärische Benutzung vorbereiten. Gelingt das Abdrängen der belgischen Feldarmee gegen das Meer hin oder allenfalls in einen jener kleineren festen Plätze, welche nicht im Stande sind, eine große Truppenmacht, die plötz¬ lich in ihnen erscheint, auf einige Zeit zu unterhalten; so wäre es nicht un¬ möglich, daß in Folge der Bestürzung, welche ein solcher Schlag im Lande verbreiten müßte, auch Antwerpen ohne ernstlichen Widerstand in die Hände der Franzosen fiele, wenn diese, ihren Sieg verfolgend, wenig Tage nach demselben vor dem großen Platze erschienen, wenn es zugleich ihrer Flotte gelänge, ehe die Engländer sich noch ins Meer gewagt haben. Antwerpen wirksam zu blo- kiren. seine Verbindung mit England zu unterbrechen, wenn schwimmende Batterien und Kanonenboote die Scheide bis Antwerpen hinaufgebracht wer¬ den könnten, um auch von der Wasserseite die Stadt zu bombardiren.-

Nach einem solchen Erfolge könnten die Franzosen nun ein Obscrvations corps gestützt auf Antwerpen gegen die untere Maas und die Waal stehen lassen, ein Corps, welches, wie man sieht, nach den vorhergegangenen Ereig¬ nissen ziemlich schwach ausfallen könnte, während sie mit ihrer Hauptmacht über Lüttich auf Cöln losgingen, um hier die Preußen aufzusuchen.

Wir wollen nun aber von diesem raschen Gange der Dinge absehen,

Wir wollen annehmen, daß es den Belgiern gelinge, den die Natur ihres Lan¬ des ausbeutenden Franzosen soviele Bewegungshindcrnisse als möglich zu be¬ sten und, indem sie großen Gefechten geschickt aus dem Wege gehen, in einer oder der andern Richtung auszuweichen. Es können hier zwei Richtungen eingeschlagen werden: die erste an den Rhein auf Cöln und Düsseldorf, die andere auf Antwerpen. Im erstem Falle verstärken die 60,000 Belgier °le am Rhein befindlichen oder von dorther bereits vorgerückten Preußen, im letztem die Holländer und Engländer, welche sich bereits in Antwerpen ge¬ sammelt haben, welche, sobald sie vollzählig sind, unsern frühern Annahmen zufolge auch 60,000 Mann betragen sollen, welche aber möglicher Weise noch viel schwächer sind, da die Engländer leicht noch gänzlich fehlen können, wenn ihnen die Dinge zu schnell über den Hals gekommen sind. Wir wollen vor¬ läufig gar nicht entscheiden, welches die vortheilhafteste von den beiden Rück- zugsrichtungen sei. Die allgemeine Regel wäre sür den Rückzug an den Rhein, »M dort die Hauptarmee, welche die Preußen stellen, auf die möglichste Stärke Zu bringen. Aber diese Regel kann ja ihre Ausnahmen haben. Wir wollen nur bemerken, daß es den Belgiern erleichtert würde, den Rückzug an den Rhein in richten, falls die Franzosen etwa ihre rechte Flanke angriffen, daß es ihnen unmöglich gemacht werden kann, bei einem Angriff der Franzosen aus ihre linke Flanke oder auch bei einem concentrischen Angriff derselben — auf beide Flanken — der bei der vorausgesetzten großen Überlegenheit kein Fehler wäre. In den letzten beiden Fällen würde schwerlich etwas andres übrig bleiben °is der Rückzug ins verschanzte Lager von Antwerpen. Tritt dies ein. so sind nun von Seiten der Verbündeten bei Antwerpen und in dessen Werken Mischen 80000 und 120.000 Mann vereinigt, je nachdem die Zuzüge aus Holland Und England schon eingetroffen sind oder noch nicht oder erst theilweise.

Eine solche Macht ruhig in der Flanke stehen lassen, um eine neue Ope- rationsrichtung einzuschlagen, und sie blos beobachten lassen, ist ein ber¬ giges Wagestück, daß es nur in den seltensten Fällen erlaubt sein kann. Angenommen die Franzosen ließen — unsere Stärkezahlen angenommen, die wir aber hier ja nur als Verhältnißzahlen zu adoptiren haben, - »0.000 M. Segen Antwerpen stehen, die zugleich auch die noch in den Händen der Belgier handlichen Grenzfestungen beobachten müßten, so würden sie allerdings mit einer Ueberlegenheit an den Rhein kommen. Indessen wäre diese Ueberlegen- heit jedenfalls keine sehr.bedeutende und sie gäbe keineswegs die Berech¬ nung zu der Annahme, daß die Franzosen in kurzer Frist den Preußen, die ^'f ihre festen Plätze gestützt an der Nheinlinie nur mit einigem Geschick ope- "Um. Heer werden würden, um sich nun wieder gegen die englisch-nieder- 'nubische Armee zu wenden. Diese Annahme wäre und bliebe gewagt, welches ^'trauen man immer in die Sieghaftigkeit der französischen Waffen setzen

52*

wollte. Es würden sich demnach die Verhältnisse wohl ähnlich gestalten, wie 1792 und im Winter auf 1793 unter Dumouriez und 1794 unter Jourdan, nur mit dem Unterschiede, daß diesmal Antwerpen diejenige Rolle spielen würde, welche in jener Zeit Holland spielte. Mit andern Worten die Fran¬ zosen würden eine Avantgarde gegen die Maas zur Beobachtung der Preußen vorschieben, etwa auf der Linie von Stavelot an der Ambleve, bis nach Venlo an der Maas abwärts; sie würden eine andere starke Avantgarde gegen Ant¬ werpen vorschieben und nun um Brüssel, Löwen, Hasselt. d. h. zwischen den beiden Avantgarden, das Gros oder den Rest ihrer Armee vereinigen. Die dabei verfolgten Zwecke wären, 1) die Einnahme Antwerpens oder wenigstens seines verschanzten Lagers, was dann wohl mit einer nicht unbedeutenden Niederlage der englisch-niederländischen Armee verknüpft sein und die Ein¬ nahme von Antwerpen selbst zur mehr oder minder nahen Folge haben würde! 2) die Einnahme irgend eines Platzes an der Maas, um über diesen Fluß einen befestigten Uebergang zu erhalten; 3) die Beobachtung der preußische" Rheinarmee; 4) Concentrirung aller verfügbaren Kräfte, uur unter Zurücklassung eines Beobachtungscorps vor Antwerpen, um sich den Preußen zu wider¬ setzen, falls diese in den Angriff übergehen sollten. Diesen Zwecken müßten die Franzosen nachleben, bis Antwerpen gefallen wäre. Gegen die Preußen müßten sie sich rein abwehrend verhalten; sobald diese vom Rheine vorrücken, muß ihnen an der Maas eine Vertheidigungsschlacht (das Wort im allgemein¬ sten Sinn genommen) geliefert werden. Sind die Preuße» zum Rückzug ge¬ zwungen, so verfolgt man sie noch einige Tage und kehrt dann von Neuem in die Stellung an der Maas zurück, bis ein neuer Angriff erfolgt, um diesen in derselben Weise abzutreiben. Die Franzosen würden also hier durch Ant¬ werpen in eiuer ganz ähnlichen Weise festgehalten, wie seinerzeit 1796 Bonn- parte in Italien durch Mnntua, und es böten sich ihnen, falls die Preußen ähnlich verführen, wie damals die Oestreich«. Gelegenheiten zu eben so schönen Zwischenoperationen. Das eben angezogene Beispiel würde für diesen F"it auch die Lehre enthalten, daß die Franzosen nicht zu ihrem Vortheil weit über die Maaslinie hinausgreifen dürsten, bevor Antwerpen in ihren Händen wäre- Die Zwischenoperativnen könnten aber allerdings das preußische Heer allmälig so schwächen, daß es nun nach dem Falle Antwerpens auch keines kräftige" Widerstandes mehr fähig wäre, vielmehr jetzt ein Vordringen der Franzose"- gleich dem Bonapartes anfangs 1797, keine Schwierigkeiten mehr fände.

Was sollen nun die Preußen unter den gegebenen Umstanden thun, ">" Erfolge zu erzielen? Ihre Aufgabe ist ihnen im Allgemeinen mit großer Sicher heit gestellt: sie müssen Antwerpen entsetzen. Dies kann aber auf zweierw Weise versucht werden: 1) direct; 2) indirect. Der directe Weg wäre, d"ß die preußische Armee mit Zurücklassung hinreichender Besatzungen in den go"

ßer Nheinplützen unter Benutzung der holländischen Eisenbahn sich nach Um- bau oder Utrecht versetzte, in dieser Gegend die Rheinarme überschritte, um nun grade auf Antwerpen loszumarschiren und alles, was ihr die Franzosen nach und nach aus ihren Aufstellungen entgegcnwürfen, zu schlagen. Der indirecte Weg wäre ein Angriff auf die Stellungen der Franzosen an der Maas und zwar auf deren rechten Flügel, in der Richtung über Aachen auf Lüttich. Aus den ersten Blick hat der directe Weg ungemein viel Verlockendes : die Möglichkeit einer unbehelligten und schnellen Concentrirung am Unterrhein, dann die Aussicht auf die unmittelbare Vereinigung und der in Antwerpen eingeschlossenen englisch-niederrheinischen Armee, sillis Alles glücklich von Skal¬ en ginge. Und dennoch wird man alsbald bemerken, daß der indirecte Weg bei weitem vorzuziehen ist. Denn bei seiner Wahl hat man in der That viel¬ mehr Aussicht die Franzosen vereinzelt zu schlagen, als bei der Wahl des directen Weges. Dieser directe Weg ist nämlich ein äußerst langer, viel län¬ ger als der indirecte. Es müßte dabei wunderbar zugehen, wenn die Fran¬ zosen nicht lange, bevor die Concentrirung am Unterrhein und namentlich be¬ vor der Uebergang über die Arme des Unterrheins erfolgt ist. auf die richtige Spur kämen, und nun könnten sie, da sie für ihre Rückzugslinic nichts zu fürchten hätten, jedenfalls relativ überlegne Streitkräfte rechtzeitig an die Uebergangspunkte der Preußen bringen, diesen vielleicht den Uebergang gänz¬ lich verwehren, oder, wenn das nicht, ihnen doch bei demselben große Verluste beibringen und, sich allmälig in die Gegend von Antwerpen zurückziehend, sich mit dem Beobachtungscorps vor dieser Festung auf einige Tage — nur um eine Schlacht zu gewinnen — so verstärken, daß vor dieser nur der kleinste Theil zurückblicke. Diese Schlacht würde etwa in der Gegend von Turn- hout geliefert werden. Wird sie von den Franzosen verloren, so haben diese dann immer noch Zeit, die Beobachtung. Blokade oder Belagerung Antwerpens gänzlich aufzuheben und sich gegen Brüssel hin zu concen- iriren. Aber die Wahrscheinlichkeit eines Verlustes der Schlacht seitens der Franzosen ist nicht groß, weil eben vorausgesetzt werden muß, daß su ohne Zweifel bedeutende Kräfte concentriren können. Bei dem indirecten Wege zum Entsatz auf der Linie Cöln -Aachen- Lüttich haben nun die Preu¬ ßen offenbar viel geringere Räume zu durchlaufen. Da sie ihre Basis gar nicht aufgeben, können sie sich auch zeitweise durch die Garnisonen der großen Festungen am Rhein verstärken und Theile derselben insbesondere zu irre füh¬ renden Demonstrationen gegen den linken Flügel der französischen Stellung "uf Verlöv und Umgegend verwenden. Der Hauptangriff an der Ambleve und Maas kann so rasch ins Werk gesetzt werden, daß die vor Antwerpen verbissenen Franzosen kaum Zeit gewinnen, ihre Belagrungsanstalten ein¬ zustellen, und folglich beträchtliche Kräfte aus Lüttich und Mastricht hin zu ver-

einigen. Außerdem ist bei dieser Angriffsrichtung die Nückzugslinie der Fran¬ zosen aufs unmittelbarste bedroht, und falls selbst die Preußen, wenn wider Erwarten die Concentrirung der Franzosen rasch genug erfolgen sollte, eine Niederlage erleiden und wenn sie dabei selbst von ihrer Hauptrückzugslinie auf Cöln abgedrängt werden, so bleibt ihnen jetzt immer noch das Loch für den Nothfall, Koblenz. Alle diese Umstände müssen nun die Wage zu Gun¬ sten des indirecten Entsatzwcgcs sinken lassen. Wir wissen recht wohl, daß man dem mit der banalen Phrase, dies sei ja ein concentrischer Angriff und schon deshalb verwerflich, entgegentreten könnte, indem man nämlich die preußische Armee als den einen, die englisch-niederländische als den andern Theil eines combinirt operirenden Heeres betrachten wollte. Indessen, dies letztere ist aller Vernunft zuwider; eine Festungsbcsatzung. und sei sie noch so stark, darf nicht unter diesem Gesichtspunkte betrachtet werden, so lange sie noch an ihrem Platze gebunden ist. Erst nach vollendetem Entsatz ist diese An¬ schauungsweise erlaubt; und wenn der Entsatz Antwerpens durch ein Vordringen der Preußen über Lüttich auf die Linie Brüssel-Mons vollbracht wäre, würde sich auch die englisch-niederländische Armee ohne die geringste Schwierigkeit mit ihnen vereinigen können. Die Linie Cöln-Aachen-Lüttich ist daher unbestreitbar die wahre für eine preußische Angriffsoperation unter den vorausgesetzten Umständen. Als besondre Vcrhaltungsregel muß man die aufstellen, daß dieser Angriff nicht so voreilig, sondern erst nach vollkommener Ansammlung der Kräfte unternommen werde. Denn das allmälige Heran¬ bringen der Kräfte, etwa nach dem Muster, welches die Oestreicher 1796 in Italien gaben, würde die allmälige Aufreibung derselben zur unzweifelhaften Folge haben. Andererseits kann man mit einer an Gewißheit streifenden Wahrscheinlichkeit auf einen hartnäckigen Widerstand Antwerpens rechnen, wenn diese Festung nebst ihrem verschanzten Lager auch nur annähernd die Besatz¬ ung hat, welche wir hier voraussetzten. Es ist also darin kein Grund zu einem voreiligen Auftreten gegeben. Und drittens, wenn die Franzosen, in¬ dem sie zugleich ein Beobachtungscorps von bedeutender Stärke vor Ant¬ werpen stehen ließen, mit dem Gros der Armee gegen den Rhein vorgingen, würde auch hierin keine unüberwindliche Gefahr für die Preußen liegen, die selbst in der Minderzahl, auf die durch den Strom und seine Festungen und festen Uebergänge starke Rheinlinie gestützt, bei nur einigermaßen geschickter Führung dem Feinde mindestens das Gleichgewicht halten müssen. Und daß sie in der Minderzahl wären, wenn beträchtliche Kräfte gegen Antwerpen zurück¬ blieben, ist überdies noch eine ziemlich gewagte Annahme. Eine zweite Verhaltungsregel für die Preußen wäre das Concentrirthalten ihrer Macht beim Vormärsche auf Lüttich. um die Wahrscheinlichkeit des Sieges auf dem Schlachtfelde überall, wo sie mit dem Feinde zusammenstoßen, aus das möglich

höchste Maaß zu steigern. Die in Antwerpen concentrirte Streitmacht darf sich in keinem Falle blos passiv verhalten. Sie muß in nicht allzulanger Zeitabstän¬ den wiederholt große Ausfälle machen. Dies ist das einzige Mittel, den Feind vor dem Platze mit beträchtlichen Kräften festzuhalten, dadurch aber auch abzuhalten, daß er nicht mit seiner Hauptmacht die Maaslinie überschreite, und darauf hinzuwirken, daß er an dieser Linie schwächer sei. als die (preußische) vom Rheine vorrückende Entsatzarmee, daß diese also an der Maas einen ersten Sieg und dann zwischen der Maas und der Scheide einen zweiten gewinne, sollte derselbe überhaupt nöthig sein, um den Entsatz Zu vollenden. Oft genug ist der Fall vorgekommen, daß der Führer des Ent¬ satzheeres den Commandanten der zu entsetzenden Festung unterrichtete (oder ZU unterrichten trachtete), 'zu welchem Zeitpunkt das Entsatzheer das feind¬ liche Observationsheer erreicht haben und es angreifen würde, und daß er nun den Commandanten aufforderte, zu demselben Zeitpunkt, an demselben Tage einen großen Ausfall zu machen oder auch einen Tag vor der erwarteten Schlacht zwischen dem Entsatzheer und dem feindlichen Observationshcer. Dies ist eine sehr mißliche Sache. Unter solchen Umständen nimmt die Operation allerdings die Natur eines concentrischen Angriffes an, dessen Characterzeichen es eben ist, daß ein genau abgezirkeltes Zusammenwirken getrennter Heerestheile verlangt wird, welches sich eben nicht leicht erreichen läßt, theils weil unvermuthete Hindernisse den Marsch der einen Abtheilung verzögern, °der auch besondre Umstände ihn beschleunigen können, theils weil Alles ver¬ hältnißmüßig weit im Voraus genau disponirt sein und auch darauf gerech¬ net werden muß, daß alle Nachrichten, Befehle, Berichte von einem Theil der Gesammtarmee zum andern zu den bestimmten Zeitmomenten anlangen. Allenfalls, aber auch nur allenfalls, kann die Sache noch gehen, wenn der Platz, die Belagerungsarmee, die Observationsarmee und die Entsatzarmce sich auf dem Raume weniger Tagemarsche und zwar schon von längerer Hand her dicht zusammengedrängt finden. In unserem Falle ist dies nickt voraus¬ zusetzen, und andererseits ist die Streitmacht, welche wir bei Antwerpen ver¬ einigt annehmen, so groß, daß sie ohne Gefahr sich über Gebühr zu Schwä¬ ren, mit ihrem permanenten Nückzugspunkt, der Festung und dem Lager dicht Rücken, wiederholt imposante Ausfälle machen kann. Diesen Vortheil großen Platzes eben gilt es auszubeuten. Man wird ihn sich recht klar Zacher, wenn man an die Stelle des Platzes Antwerpen sich blos das eng¬ lisch-niederländische Heer im freien Felde denkt, welches nach einer Verlornen flacht augenblicklich zurückgehen müßte, nicht so bald wieder einen Halte¬ punkt fände und deshalb auch nicht in allerkürzester Frist wieder von Neuem öftreren könnte. Unmittelbar nachdem der Entsatz vollbracht wäre, d. h. sobald der Feind Anstalten träfe, die Blokade oder Belagerung aufzuheben,

müßte die verfügbare Streitmacht aus Antwerpen vorbrechen. Sie hätte da¬ bei zweierlei im Auge zu behalten: den Feind nicht zur Ruhe kommen zu lassen, sein Zurückweichen durch wiederholte Ausfälle zu verzögern, und selbst die Ver¬ bindung mit der preußischen Entsatzarmcc so schnell als möglich herzustellen. Beides läßt sich sehr gut durch dieselbe Operation erreichen. Die englisch- niederländische Armee würde nämlich dem Feinde nun ein starkes Detachenient direcr im Rücken folgen lassen; mit der Hauptmacht aber so manövriren, daß sie östlich von dem zurückgehenden Feinde zu stehen käme, mit der Intention, je nach der Haltung, welche der Feind zeigt, sich entweder der preußischen Armee zu nähern oder, vor dem weichenden Feinde vorbeigehend (Verfolgung der Russen 1812), sich seiner Spitze seitwärts in den Weg zu legen. Wenn der zweite von uns erwähnte Fall einträte, daß nämlich die Belgier, statt »us Antwerpen beim ersten Angriff der Franzose» von der Südgrenze her sich auf Lüttich zurückzögen, um sofort die Vereinigung mit der preußischen Armee zu suchen; so könnten die Franzosen ganz gleich operiren, wie es oben entwickelt worden ist. Doch wäre dies nicht absolut nöthig. Antwerpen hat nämlich nunmehr eine um Vieles geringere Besatzung als im vorigen Fall; diese ließe sich von einem viel geringeren französischen Beobachtungscorps im Schach halten als die frühere, und die Franzosen könnten nun theils darauf, theils auf den Umstand speculiren. daß die preußische Armee noch nicht völlig gesammelt und schlagfertig sei, um den Belgiern über die Maas hinaus z» folgen und so den Krieg unmittelbar an die Rheinlinie zu tragen. Angenom¬ men, die preußische Armee wäre zu dieser Zeit noch nicht in der vollen Stärke am Rhein versammelt, in welcher sie hier erscheinen soll und kann, so wäre doch ein offensives Vorgehen derselben zur Aufnahme der Belgier rathsam. Ab¬ gesehen von dem Eindrucke, welchen immer ein unerwartet erscheinender Geg¬ ner hervorzubringen pflegt, wäre es auch gar nicht wahrscheinlich, daß die preu¬ ßische Armee wenigstens einen großen Einzelschlag gegen die Franzosen trotz ihrer UnVollständigkeit gewänne, weil anzunehmen ist. daß die Franzosen theils um den Belgiern schnell zu folgen und sie leichter aus dem Lande werfen zu kön¬ nen, theils zur Vorsicht gegen die Nahegegend hin in mehreren ziemlich weit getrennten Colonnen vorgingen. Außerdem aber könnte selbst eine Schlappe so wenig sie zum Anfang der Operationen wünschenswert!) ist. den auf In>'es und Cöln nahe gestützten Preußen mindestens keinen erheblichen materiellen Schaden bringen. Es ergibt sich aber hier recht deutlich aus den berührte» Umständen für die Preußen die Nothwendigkeit ihre Armee von vornherein auf einen Punkt zu concentriren. Denn die Fälle kann sich jeder leicht denken, in denen es zwar thunlich ist, heute mit 100.000 M.. wenn man sie wirklich unter der Hand hat. einen Schlag mit Aussicht auf Erfolg zu thun, aber nicht mehr thunlich in acht Tagen diesen Schlag selbst mit 150,000 M- ^

Wagen. Der Concentrirungspunkt ist und bleibt Cöln. Wir brauchen wol nicht erst 5U sagen, daß wir nicht darunter verstehen, als ob die ganze preußische Armee in dieser Stadt untergebracht werden sollte; wir haben ja früher schon das Dreieck Aachen. Düsseldorf, Cöln als Concentrirungsgebiet bezeichnet, und daß man ""f einen Tagemarsch über seine Grenzen, die Eisenbahnen nord- und süd¬ wärts hinaus, so wie rückwärts aufs rechte Rheinufer bis Elberfeld und Sieg¬ burg mit den Cantonnirungen zurückgehen könne, versteht sich von selbst. Wir sprechen uns nur dagegen aus, daß — nach beliebter Manier — Preußen B. die ersten hunderttausend Mann Feldtruppen, die es an den Rhein ^lügt, die ganze Linie dieses Stromes entlang von Mainz bis Schenkcn- schanz vertheile, statt sie auf einem verhältnißmäßig kleinen Gebiete zusammen¬ zuhalten. Falls nun die Preußen und ihre Verbündeten — sofern sie diese haben — den Feldzug nicht von vornherein mit Glück eröffnen, wird endlich der Kampf an die Nheinlinie gespielt werden. Die Umstände, unter denen dies Antreten kann, sind folgende: i.bei dem von uns angenommenen Bundesvcr- bältniß, nachdem die Franzosen, die alle Angriffe der Preußen an der Maaslinie abgeschlagen, Antwerpen erobert haben; 2, bei demselben Bundcsver- hältniß, bevor die Franzosen Antwerpen, welches sie vielmehr nur beobachten, Robert haben; 3, wenn Preußen gar keine westlichen Bundesgenossen hat. von vornherein. In allen diesen Fällen wird der Kampf um die Nheinlinie von Seiten der Preußen eine Vertheidigung dieser Stromlinie sein; in allen Fällen muß er offensive Elemente in sich aufnehmen, kann dies aber am besten u>'d unter den günstigsten Verhältnissen in dem zweiten Falle. — Wir wollen Uns jetzt unter der Voraussetzung des Kampfes um die Nheinlinie die Preußen diesem Strome aufgestellt denken.

Die Vertheidigung, welche an einen Strom anknüpft, sich auf ihn stützt, sucht ihre Starke darin, daß sie mit Sicherheit auf jedem der beiden Strom¬ ufer auftreten kann und auf jedem nach Belieben mit ganzer Macht, während d°r Feind immer zeitweise zu Trennungen seiner Kraft. Theilung derselben auf beide Ufer gezwungen ist. Inwieweit Festungen dieses Spiel begünstigen, haben wir schon einmal die Gelegenheit gehabt, in diesen Blättern zu erlau¬ bn. (S. No. 27. Ausblicke auf den Kriegsschauplatz, d.) Was wir eine ^'uppe nennen, das bietet sich allerdings an dem preußischen Rheinstrome U'ehe dar. Eigentlich preußische Festungen sind längs der Nheinlinie Koblenz, 6bin. Wesel. Von Cöln als Centrum liegt jeder der beiden andern Plätze Üleichwcit, ungefähr 12 Meilen oder 4 Tagemarsche entfernt. Mainz würde wahrscheinlich als preußischer Platz behandelt werden können; es ist in gerader ^''"e 18'/. Meilen von Coblenz entfernt. Jülich. Luxemburg (falls dieses. anzunehmen, in preußischen Händen bliebe). Saarlouis können nur auf s°hr indirecte Weise für die Rheinverthcidigung mitwirken, indem sie den Feind

Grenzbotkn IV. 165V. ^

zwingen. Abtheilungen zu ihrer Beobachtung und theilweise ihrer Blokade zu¬ rückzulassen, während er an den Rhein vorgeht. Abstrahiren wir von der An¬ griffsrichtung auf Mainz, als zu nahe an der südlichen Demarcationslinie des niederrheinischen Kriegstheaters gelegen, so können wir noch drei übrigbleibende französische Angriffslinien nach den drei Festungen Coblenz. Cöln und Wesel bezeichnen. Die Wahrscheinlichkeit ist dafür, wie dies aus früheren Erörte¬ rungen hervorgeht, daß die Franzosen die Angriffsrichtung auf Cöln nehmen- Deshalb wird es auch zweckmäßig sein. Cöln zum Hauptconcentrirungspunkt für die preußische Armee zu wählen. Die meisten würden allerdings, wie wir glauben. Koblenz vorziehen und zwar aus dem Grunde, weil auf dieses oder auf seine Nähe die südlichste Angriffsrichtung der Franzosen fällt und weil bei jeder nördlicheren, welche sie einschlagen, die preußische Armee sich mit der verhältnißmäßig größte» Leichtigkeit auf ihre Verbindung stützen könnte. I"' dessen ist dies in unserm Falle von wenig entscheidender Kraft, da das Ge¬ winnen der feindlichen Verbindung hier erst würde in Betrachtung gezogen werden können, wenn die preußische Armee einige Erfolge auf dem Schlacht¬ felde gewonnen und damit das Stärkeverhältniß zu ihren Gunsten umgewandelt Hütte. Weit entscheidender ist für uns die vielfache Eisenbahnverbindung, welche Cöln im Rücken hat. und die Hilfsmittel, welche es dadurch, so wie als große Stadt für die ausgiebige Verpflegung einer großen Armee, folglich für die Möglichkeit bietet, diese längere Zeit unbeirrt concentrirt zu halten. Aus diese» Gründen haben wir auch nie den Vorschlag Willisens begreifen können, welche für eine rheinpreußische Fcstungsgruppe die Gegend von Trier will. Geleitet haben ihn dabei die Rücksichten auf die Flankenstellung gegen jede nördlichere Operationslinie der Franzosen und auf die Confluenz von Saar und Mosel- welche für die taktische Anordnung allerdings Vortheile bietet. Aber eine der Hauptbedingungen für das wirksame Spiel einer Festungsgruppe — niam könnte sie geradezu Vorbedingung nennen, ohne welche nichts erreicht werden kann. — ist eben die Möglichkeit des Zusammenhaltens großer Massen «uf geringem Raum, und diese Vorbedingung wird nur durch Reichthum des Ortes und der Gegend und zahlreiche Communicationen derselben mit den Punkten, wo die Hilfsquellen der Ernährung liegen, erfüllt. Freilich lag zur Zeit als Willisen seinen Vorschlag machte, das ganze Eisenbahnsystem noch in den Windeln und die Rücksichtnahme auf die Eisenbahnen existirte somit kaum M ihn. Cöln empfiehlt sich uns außer Allem, was wir sonst erwähnten, nun auch noch dadurch, daß es der mittlere Platz an der preußischen Nheinlinie ist. Unter diesen Umständen liegt die Frage nicht entfernt, ob man sich "'^ in der Gegend von Köln wenigstens einigermaßen die Vortheile eines Grup- pensystems verschaffen könne? Diese Frage scheint uns nicht absolut ver¬ neint werden zu müssen. Durch eine Befestigung von Bonn und Siegburg

""t provisorischen Werken z. B. gewinnt man noch zwei Punkte, darunter einen gesicherten Rheinübergang mehr und die Gruppe, in sich ziemlich gut ^schlössen, rückt nun um einen starken Tagemarsch näher gegen Coblenz heran. l° daß die Strecke zwischen Cöln und Coblenz. aus welcher der Feind Ueber¬ gänge suchen könnte, zu seinen Ungunsten, wie man sich ausdrücken kann, ver¬ arzt wird. Zur Verstärkung der Gruppe würde es dann nicht wenig beitra¬ gen, wenn man in den Gegenden von Rodenkirchen, Wcßeling und Hersel. °n den Punkten nämlich, wo der Feind durch Rheinübcrgänge in die Gruppe einzudringen vorzugsweise suchen würde, provisorische Forts anlegen wollte. Zunächst am rechten Ufer; dort aber, wo das Terrain und das nothwendige Ueber- gangsmaterial eine Verbindung mit dem linken Ufer nicht allzuunbequcm ma- ^n, an denselben Punkten auch am linken Ufer. Die Manöver aus und in ^eher Festungsgruppe für die preußische Armee ergeben sich nach dem früher Gesag¬ ten leicht. Die preußische Armee, welche bei Cöln einen unter allen Umständen sichern Uebergang hat. während den Franzosen ein Uebergang durch die ge¬ nannten provisorischen Werke in der Nähe des Platzes im höchsten Grade er¬ schwert ist. kann zuerst den Beginn eines Ueberganges stören und verzögern und dann, während die Franzosen in demselben begriffen sind, mit ihrer Haupt¬ macht auf einem oder dem andern Ufer gegen einen Theil der französischen Hauptmacht bis auf einen Tagemarsch südlich Bonn oder zwei Tagemarsche südlich Cöln hinauf auftreten. Daß wir auf die Seite südlich Cölns den Hauptnachdruck legen, ergibt sich für denjenigen, der dem Gange unserer Erör¬ terung mit einiger Aufmerksamkeit gefolgt ist, mit Nothwendigkeit. Möge sich übrigens der Leser das ganze System der Möglichkeiten bei dem Kampfe um diese Festungsgruppe in einzelnen Fällen vorstellen, er wird immer finden, es des höchsten Ungeschickes von Seiten der Preußen bedürfte, wenn sie sich von den Franzosen schlagen ließen und nicht verständen, hier oder dort gegen den Feind die Uebermacht zu entfalten. Aber, wenn nun die Franzosen irgend einem Punkte unterhalb oder oberhalb Cölns und in einigermaßen Weiter Entfernung von diesem Platze über den Rhein gegangen, sich um Cöln und die dortstehende preußische Armee gar nicht kümmerten und ruhig an die Weser marschirten? Nun. dann braucht ihnen der preußische Heerführer nur einige Tagemürsche zu folgen und ihre einzelnen Colonnen. die Nachhut an¬ zugreifen, er wird jedenfalls hierdurch diesen Vormarsch alsbald zum Stehen Gingen; und wenn er die nothwendige Energie besitzt, um mit voller Einsicht Apner nur Cöln oder die Gruppe von Cöln. falls er geschlagen werden sollte, "is seinen Nückzugspunkt anzusehen, nicht etwa darauf denkt, sich den Rückzug "Uf Berlin zu salviren. nicht sagt: ich bin umgangen, folglich muß ich zurück. l°uf die.Weser- und Elblinie nämlich): so unterliegt es nicht dem mindesten Zweifel, daß die Franzosen von ihrem Marsche an die Weser zurück an den

Rhein müssen und sich dort so lange aufzuhalten gezwungen sind, bis sie das preußische Heer entschieden, womöglich ein paar Mal, am Rheine geschlagen haben, welchem Mißgeschick aber, wie gesagt, dieses Heer hier mit einiger Gewandtheit immer aus dem Wege gehen kann. Wir lieben es nicht, immer eine Menge neuer Arbeiten zu empfehlen und für nothwendig zu erklären, ">n diesen oder jenen Terrainabschnitt zu sichern. Aber wir glauben, daß unsere Leser wol wissen werden, einen Unterschied zu machen zwischen einem Befesti- gungsvorschlag, der sich auf ein engbegrenztes Terrain, wie die Festungsgruppe von Cöln, beschränkt, auf ein Terrain überdies, in welchem ein großes Heer concentrirt werden soll, welches möglicherweise viel Zeit zu warten und dann auch viel Leute zum Arbeiten hat. und andern Vorschlägen, welche etwa die Befestigung der ganzen Nheinlinie von Wesel bis zur Schenkenschcwz oder des Schwarzwaldes und ähnlicher Gegenden umfassen. Diese letztern Vorschläge stehn dem unseren diametral entgegen: sie führen zu einem Cordon¬ system, der unsere zu einem System, welches der Concentrirung der Streittnistc die Befestigungen lediglich dienstbar und behilflich macht; jene wollen mit den todten Streitkräften rechnen; wir lediglich mit den gehörig ausgerüste¬ ten — auch im Ganzen gehörig ausgerüsteten, — lebendigen Streitttäfte»- Einmal vom Rheine siegreich vertrieben, würde eine preußische Armee, wie aus unserer Darstellung der Zubereitung des östlichen Theiles vom nieder¬ rheinischen Kriegstheater hervorgeht, wol schwerlich auch nur an der Weser¬ linie Halt machen können. Höchstens fände sie hier einen kleinen Mhehalt und die Möglichkeit sich zu sammeln, um jetzt den Kampf an die Clblinie zurückzutragen und dort von Neuem aufzunehmen. Wir sind also um Schluß unserer Studien gediehen; wir sind überzeugt, daß dieselben, beachtet, nützlich werden können. Wir haben unsere Ansichten nirgends verklausulirt, obgleich wir überzeugt sind, daß in nicht zu langer Zeit ihre Nichtigkeit der practische" Probe unterworfen werden wird trotz der maroccanischen, chinesischen und an¬ dern — übrigens sehr systematischen Diversionen. Wir wissen, daß Ansicht und Ausführung zweierlei sind, wissen aber auch, daß die gute Ausführung zur Grundlage die rechte Ansicht hat, ohne welche Alles verkehrt und erfolg¬ Wilhelm Nüstow. los sein muß.

Neue Arbeiten mis dem Gebiete der LitenttimMichte.

Grundriß zurGeschichte der deutschen Dichtung. Aus den Quellen von Carl Goedeke. 1. Bd. Hannover. Ehlermann. — Wenn wir bei der Besprechung dieses Wert's nicht so ausführlich sind, als bei Koberstein. so liegt der Grund nicht darin, daß wir ihm einen geringeren Werth beilegen; im Gegen¬ theil kann man eine häusig gemißbrauchte Redensart mit vollstem Recht dar¬ auf anwenden: es befriedigt ein tief gefühltes Bedürfniß. — Es hat nämlich unserer Literaturgeschichte bisher an einer soliden bibliographischen Basis gefehlt, jeder Schriftsteller mußte darin von vorn anfangen, namentlich seit Gervinus und seine Nachfolger ihre Aufmerksamkeit hauptsächlich auf die Darstellung und die ästhetische Kritik gewandt und die herkömmliche Form der Begründung durch Citate beseitigt haben. — Dieser vernachlässigten Seite der Literatur¬ geschichte hat Goedeke ausschließlich seinen Fleiß zugewandt. (Wir sprechen hier von dem zweiten Abschnitt, seit Gottsched; der erste ist in diesen Blättern schon angezeigt worden.) — Sein erstes Bestreben war Vollständigkeit der Bibliographie und Sicherheit jeder Angabe; in letzterer Beziehung ist das Ver- Zeichniß musterhaft, da er. so weit es irgend möglich, nur nach eigner An¬ schauung der Quellen urtheilt. Was die Vollständigkeit betrifft, so kann mit einem Wurf natürlich nicht alles geschehen; er sagt selbst nach Seneca: union tMuc reswt «zM-is, multumqu« rest-i-M; une ulu MÄveluävwr occAsw '^uiä aälme ac^ieieiM; eine spätere Auslage wird noch manches hinzuzufügen haben. — Hier sei noch ein Wunsch ausgesprochen. Die erste Aufgabe ist Natürlich die genaue Angabe sämmtlicher Drucke (bei Gesammtausgaben wo- 'Uögljch auch ein Jnhaltsverzeichniß; bei Dichtern vom ersten Range auch die einzelnen Gedichte). Dann folgen die Briefsammlungen. Was nun das bio¬ graphische Material betrifft, so kann die Lebensbeschreibung der Einzelnen '"'ehe vollständig erzählt werden, ohne dem Buch eine andere Tendenz zugeben; °s genügt eine summarische Uebersicht mit genauer Angabe der Quellen. aus ^nen man sich über das weitere unterrichten kann. Hier wären nun zwei Wege einzuschlagen: entweder es werden nur diejenigen Schriften angeführt, welche neues Material enthalten, also die Wissenschaft bereichern; oder, wenn Verzeichnis) der biographischen Versuche vollständig sein soll, so müssen fingen, aus welchen nichts zu lernen ist (d. h. in biographischer Beziehung), ^n den andern gesondert werden. - In Bezug auf die ästhetische Kritik die Angabe der ersten und wichtigsten Recensionen wünschenswert!); ab¬ flute Vollständigkeit würde hier nicht nützen, sondern schaden. - Man er- ^<N'te nach diesen Angaben nicht etwa blos ein zweckmäßig registrirtes Bücher-

Verzeichnis; zu finden: der eigentlich referirende und urtheilende Theil des Handbuches ist zwar sehr kurz, aber aus dem Vollen geschöpft, er enthält durchweg die zur Orientirung nothwendigen Gesichtspunkte. — Wir haben einen Theil des Buchs bisher gar nickt betrachtet, der in der That aus dem¬ selben heraustritt: die Lebensbeschreibungen von Goethe und Schiller. Der Verfasser hat selber gefühlt, daß sie nicht hineingehören; er hat einen Scparal- abdruck davon veranstaltet (Goethe und Schiller von K. Goedeke. 2. durch¬ gesehene Auflage. Hannover. Ehlermaun); u.ut bei einer neuen Ausgabe des Handbuchs wären sie dort in Wegfall zu bringen. An sich betrachtet, gehören die beiden Lebensbeschreibungen zu dem besten, was in diesem Fach bei uns geleistet ist: kurz, gedrungen, fast jedes Wort aus den Quellen geschöpft, voll¬ ständig in den Daten, und wo ein Urtheil hervortritt, eindringend und geist¬ voll. Goedekes Werk wird auf den Fortgang unserer Literaturgeschichte sehr segensreich einwirken; für Jeden, der sich ernsthaft damit beschäftigen will, ist es ein unentbehrliches Handbuch.

Goethe's Leben von Heinrich Viehoff. Dritte verbesserte und vielfach bereicherte Auflage in 4 Bd. Mit Goethe's Portrait nach May. — Stuttgart Becher. — Wenn sich das Werk v.on Lewcs seiner drastischen Dar¬ stellung wegen eine größere Popularität verschafft hat. als seine deutsche" Concurrenten. so müssen doch alle, die sich eine gründliche Kenntniß verschaffen wollen, auf Viehoff zurückgehen, da Dünher, dessen sorgfältige Arbeiten in diesen, Fach gern anerkannt werden sollen, sich bisher auf Vorarbeiten beschränkt hat. — Eine beiläufige Bemerkung für die Besser des vortrefflichen Werkes von Düntzcr: Goethes Freunde. Es ist zweckmäßig, an den Seiten die Jahreszahlen nachzutragen, da Dünlzcr zwar von Monat zu Monat foutgehl, aber in den meisten Füllen die Jahreszahl vergißt. — In den letzten Bänden hätte Viehoff noch manches nachtragen können: in eine so ausführliche Bio¬ graphie wie die seinige gehörte doch z. B. eine genauere Auseinander- sejznng der Beziehungen zu Bettina Brentano und Minna Herzlich, über welche gegenwärtig schon Material vollauf zu finden ist. In dem Urtheil über die Werke kann man ihm nicht immer beipflichten; aber das Ganze ist doch ein sehr gutes, mit Liebe und Gewissenhaftigkeit gearbeitetes Werk, und darf in keiner Bibliothek fehlen. — ,

Eutiner Skizzen. Zur Cultur- und Literaturgeschichte des achtzehnte» Jahrhunderts. Von Wilhelm von Bippen. — Weimar, Bostan. — Den Lebenskreis von Voß und Stolberg, seinen gemüthlichen Inhalt und die all- mälig sich ergebenden Zerwürfnisse zu sckildern. ist eine sehr dankbare Aufgabe; der Verfasser hat sorgfältige Studien gemacht und den angemessenen Ton ge- funden. Leider fehlt seinem Bilde die Ordnung und feste Gruppirung. seu" Erzählung läuft bunt durch einander, und selbst bei seinen historischen Not>-

M würde man eine größere Genauigkeit wünschen. Dennoch verdient das Buch von den Freunden unserer guten Literatur gelesen zu werden, weil es den Eindruck im Ganzen treu und würdig wiedergibt. Namentlich sind die localen Zustände sehr gut geschildert.

Schillers Leben und Dichtungen. Von August Spieß. — Mit dem (angeblich von Hetsch nicht von Guibal gemalten) Bildniß Schillers im 2i. Jahre. — Wiesbaden, Kreidcl und niedrer. — Für das größere Lese- puvlicmn berechnet, mit anziehender Wärme geschrieben, wie das Leben Goethes von demselben Verfasser. Eine eigentlich literarhistorische Vedeutung nimmt der Verfasser nicht in Anspruch. Tue Ausstattung ist vortrefflich. —

Schillers Briefwechsel mit Körner, Leipzig. Veit. — Durch die wohlfeile Ausgabe (4 Bände für 2 Thlr.) wird nun dieses wichtigste Document für die Würdigung unsers großen Dichters auch dem größern Publicum zu¬ gänglich gemacht. Als Einleitung ist beigegeben „Schillers und Körners Freundschaftsbund" von H. Marggraf. — Ein nicht unwichtiger Beitrag für das Studium der Schillerliteratur ist serner das Verzeichniß der zur hundert¬ jährigen Geburtstagsfeier Schillers im Saale der ton. Akademie zu Berlin aufgestellten Bildnisse, Handschriften, Drucke, Musikalien und Er¬ innerungen (Berlin, Lange). — Einige Schriftstücke von Schillers Hand Ad aus dem Universitätsarchiv von Jena mitgetheilt als Anhang zu Kuno Fischer's akademischer Festrede, gehalten in der Collegicnkirche zu Jena. (Leipzig. Brockhaus.)

Alexander von Humboldt. Ein biographisches Denkmal um H- Kie ille. Dritte gänzlich umgearbeitete Ausgabe, mit Portrait. — Leipzig Spamer. — Die neue Ausgabe ist „in einer volksthümlichen Form" umgear¬ beitet und bis auf die Gegenwart fortgeführt. —

Deutsche Dichter und Prosaisten von der Mitte des fünfzehnte» Jahrhunderts bis auf unsere Zeit, nach ihrem Leben rend Wirken geschildert von Fr. Paldamus. Zweite Abtheilung. 1. Bd. Mit 16 Portraits und Facsimiles in Holzschnitt. — Leipzig, Teubner. — Ein vortreffliches Buch, das als populäre Ergänzung aller gelehrten Literaturgeschichten empfohlen wer¬ den kann. Es enthält, anspruchslos, aber nach den besten Quellen bearbeitet, die Biographien der bedeutendsten Männer, die ans die Entwicklung unserer Literatur eingewirkt haben; das Urtheil über ihre Werke drängt sich nicht her- vor, ist aber durchweg- gesund und verständig. — Der vorliegende Band ent- hält: Klopstock, Denis, Kretschmann, Gerstenberg, Schubert. Geßner, Wie¬ land. Alxinger. Blumauer. Bürger, Voß, Hölty, Miller, Boje, Stolberg, Claudius. Götter. Göckingk, Lessing, Moser, Winckelmann, Heyne. -

Christian Oesers Geschichte der deutschen Poesie in Umrissen und Schilderungen für gebildete Leser. In zweiter Auflage größtentheils neu be-

arbeitet von I. M. Schäfer. — Leipzig, Brandstetter. - Der Herausgeber — der sich durch seine Biographie Goethes und seine eigne Literaturgeschichte als tüchtigen Kenner der Literatur bewährt hat — ist nach seiner eignen Aus¬ sage an die Umarbeitung eines Wert's, dessen Grundlage er wissenschaftlich für verfehlt hielt, während ihm doch gerade seine Form einen zahlreichen Leser¬ kreis verschafft, mit einigem Bedenken gegangen; er hat sich geschickt genug aus der Sache gezogen, und für diejenigen, denen es auf ein tieferes Eingch» nicht ankommt, ein recht lesbares Buch zu Stande gebracht. —

Goethes lyrische Gedichte. Für gebildete Leser erläutert von H. Dün- her. Elberfeld, Friderichs. — Für diejenigen, denen der allgemeine Eindruck der poetischen Stimmung nicht genügt, bedürfen Goethes Gedichte allerdings eines Commentars. Sie sind fast durchweg aus besondern Gelegenheiten entsprungen, und diese Beziehung, die doch zum völligen Verständniß gehört, ist vom Dichter sorgfältig verwischt. Bei jedem Gedicht die Zeit der Ent¬ stehung und die Veranlassung auszumitteln ist ein dankenswerthes Geschäft- Düntzer ist gerade durch seine minutiösen Studien dazu im hohen Grade ge¬ eignet, und wir nehmen auch die breite Darstellung von Dingen, die Jeder selbst finden kann, ohne welche es einmal bei ihm nicht abgeht, gern mit in Kauf: nur eins haben wir an ihm auszusetzen, daß er seine Behauptungen so oft ohne Beweis hinstellt. Dahin gehört z. B. gleich Alles, was er über die „Zueignung" sagt. Wir zweifeln nicht daran, daß er für seine Ansicht vollwichtige Gründe hat, aber diese müssen angegeben werden, sonst wird im¬ mer der einen Behauptung die andere entgegengestellt. — Dahin gehören auch du-' Erläuterungen zu den deutschen Classikern (Wenigen^Jena, HochhaU' sen): erste Abtheilung, Goethe, von Düntzer, dritte Abtheilung, Schiller von Eckardt. Der letztere geht in seinem Enthusiasmus für Alles, was Schiller geschrieben hat, auch das Mittelmäßigste, noch weiter als Palleskc» seine Nachweise sind zuweilen sehr dankenswert!). Ueber die Art der Düntzer- schen Commentare ist schon früher gesprochen. —

Die dramatische Frage der Gegenwart. Mit Bezugnahme aus die Lewes'sehe Kritik der Dramen Goethes. Von Karl Blitz. Potsdam, Riegel. — Eine geistvolle kleine Schrift, äußerst lebendig und tiefer in den Gegenstand eindringend, als manches Buch, das sich mit philosophischen Fi^' kein ausputzt. Schade, daß der Gedankengang noch zu chaotisch ist. —

Stellung und Ausgabe der bildenden Kunst der Gegenwart.

Mag man von dem Höhepunkt, welchen die bildende Kunst in unserm Jahr¬ hundert erstiegen hat, denken wie man will, gewiß ist, daß die Erzeugnisse ^'s vorigen Jahrhunderts mit denen des unsrigen sich in keiner Hinsicht mes¬ se" können. Selbst das Aeußerlichste, die Technik, welche jeder sinkenden Kunst noch am längsten treu bleibt, ja, nicht selten ihre höchste Ausbildung erst dann erreicht, wenn es bereits bergab geht, hat wenigstens bei den klei- "erer Meistern unsrer Tage eine Vollkommenheit gewonnen, wie sie die vor¬ hergehende Periode nicht kannte.

Wer kann, um von den allgemein zugestandenen Vorzügen der Zeichnung und Komposition der bildenden Künstler unsrer Tage im Verhältniß zu denen des vorigen Jahrhunderts zu schweigen, die Maler der Düsseldorfer Schule der Vernachlässigung des Kolorits zeihen? Wer nicht in die gleißnerische Glätte belgisch-französischer Pinselführung vernarrt ist, gewiß nicht! Den Düsscl- dvrfern stehen hierin, so weit sie in andern Dingen dieselben noch übertreffen, die heutigen Landschaftsmaler Münchens kaum nach.

Was thut es nun, daß die Färbung unsres Altmeisters Cornelius uns ab¬ stößt und die seines großen Schülers Kaulbach uns wenigstens nicht anzieht? wissen wir doch Alle' daß dafür bei dem ersteren der Born der Erfindungs¬ gabe unerschöpflich fließt und daß der Witz und Geist des letztern uns für d>e Vernachlässigung des Pinsels hinlänglich entschädigen. War doch selbst ^nplmcl eben nichts weniger als ein glücklicher Kolorist und hat Michel-Angelos Geißel bekanntlich so manchen Marmorblock verdorben, der, unter zahmeren "ud geübteren Händen vollendet, uns doch um kein Haar mehr erfreut haben ^urbe, als seine unvollendete Madonna und seine Pieta.

So sehr wir überdies; Ursache haben den Mangel in technischer Hinsicht ^i manchen Künstlern unsrer Tage zuzugestehen, so vergesse man doch nicht, daß wir auch Meister besitzen, die selbst darin Unübertreffliches leisteten. Ein ^"k wie Nosenseiders Uebergabe der Marienburg gehört nicht nur in Kom¬ position und Zeichnung, sondern auch in der Ausführung zu dem Bedeutend¬ en, was je geschaffen worden ist; ja, letztere dürste für ein historisches Bild vielleicht schon zu vollendet, d. h. zu glatt für die Würde des Gegenstandes >°in. Was Piloty in München in der Farbe vermag, darf ich als bekannt ^'aussetzen.

Wer kann ferner gegen Rauchs und seiner bedeutenderen Schüler Meißel- führung irgend begründete Einwendungen erheben, wenn er auch nut Recht ^ älteren Werke der Münchner noch einer gewissen Schwerfälligkeit zeihen darf?

Grenzboten IV. 1859. ^

Fassen wir in wenigen Worten zusammen, was wir so eben im Einzelnen erörtert haben, so müssen wir hageln Die Maler- und Bildnerkunst unsrer Tage hat in dem höchsten ihrer Aufgabe, in Komposition, Zeichnung und Naturwahrheit des Ausdrucks einen ungeahnt raschen Aufschwung genommen, in dem Beiwerk hat sie noch vieles zu erreichen. Mag sie es thun, ohne den höheren Vorwurf der Kunst deshalb aus dem Auge zu verlieren. Was man ihr von Realismus und Idealismus der Auffassung vorredet, werfe sie, wie unsre Zeit die philosophische Phrase überhaupt, bei Seite und für das bloße Wort, suche sie nach den, Begriff und dem Wesen.

Weniger günstig dürste unser Urtheil über die Baukunst und die Bau¬ künstler ausfallen. Der Architektur klebt ihrem Wesen nach etwas Bodcnschwcre an. Mit der Masse und durch die Masse selbst muß sie wirken. Hat sich die Materie für den Maler zum bloßen Schein verflüchtigt und ist für den Bild¬ ner einzig und allein die Oberfläche derselben noch von Bedeutung; so kann der Baumeister dagegen das Material mit allen seinen Forderungen nie los¬ werden. Die Linie, die Oberfläche macht ihm nicht weniger Sorge, als das Gewicht der Massen; selbst die Farbe darf er nicht gänzlich aus dem Auge ver¬ lieren. Allem zusammen muß er genügen. Trägt er nur Einem oder dein Andern Rechnung, so ist sein Werk trotz einzelner Schönheiten unvollendet und unvollkommen.

Der Maler und der Bildhauer schaffen sich einen subjektiven Stil, wenn ihre Zeit, wie die unsrige. Ursache hat über objektiven Stilmangel zu klagen; acht so der Architekt. Er muß den Gedanken seiner Zeit veranschaulichen, sonst versteht ihn Niemand. Die Baukunst bedarf daher Jahrhunderte langer Vor¬ arbeit, ehe sie fähig ist, sich irgend einer Stilvollkommenheit zu rühmen.

Aus dem willkürlichen Machwerk der Zopfzeit konnte der neuere Künstler nicht fortbauen. Daher griff der eine Theil der Architekten, wie Schinkel und Klenze, vorzugsweise nach den Formen des Altherthums, der eine mit. der andre ohne Glück und Geist. Schinkels Bauten werden jedem nachkommen¬ den Geschlecht, es mag einschlagen welche Bahn es will, Achtung abgewinnen. An Klenzes Bauten wird die Zukunft nur den guten Willen anzuerkennen haben.

, Andere Künstler wiederum glaubten in der älteren christlichen Kunst den Ausgangspunkt gefunden zu haben. Sie bauten daher im Rundbogenstile- Wie Ziebland griffen sie nach der ältesten christlichen Bauweise oder ginge" wie Gärtner von den späteren italienischen Formen dieses Stils aus, oder vertieften sich wie Haase in die deutschmittelalterlichen Gestaltungen desselben- ¬

Die Uebrigen wandten sich lieber unmittelbar dem Höhepunkt der christ lichen Baukunst, dein gothischen Stil, zu. Schon Schinkel that, voran wie immer, den ersten Schritt, wenn auch dießmal mit entschiedenem Unglück-

Das Vollendetste der Art leistete Ohlmüller im Bau der Aukirche in München. Andere wie Zwirner wandten all ihren Fleiß, all ihre Kraft auf die Restau¬ ration unsrer gothischen Dome. Der Bau der Nicolaikirche in Hamburg, der Votivkirche in Wien und andere der Art werden kommenden Geschlechtern verkünden, daß unsrer Baukunst die nothwendigen Voraussetzungen, nicht die Kraft und der gute Wille mangelten, um Neues und Originelles zu schaffen.

Jedenfalls wird man zugestehen müssen, daß von allen bedeutenderen Architekten eine liebevolle Vertiefung in die Werke der Altvorderen angestrebt wurde, und daß man in allen Stilen der Vergangenheit mit mehr oder we¬ niger Glück in unsren Tagen gebaut hat. Man wird ferner einräumen, daß w Folge davon wenigstens die leidige Stilmengcrei nach und nach beseitigt worden ist, und daß man. da man den gegebenen Voraussetzungen nach nicht über den Eklekticismus hinauskommen konnte, bei den meisten Bauten den Stil wenigstens mit Verstand und Geschmack nach der Bestimmung des Gebäudes und seiner Umgebung gewählt hat.

Das Verdienst der vervielfältigenden Künste, die ich passender vielleicht Kleins hinter der Malerei hätte erwähnen können, beruht in unsern Tagen dar- daß sie auf das Wesentliche ihrer Bestimmung, auf die Zeichnung, den Hauptnachdruck legten und daher freiwillig auf die malerische Wirkung, die Wit Ausnahme der schwarzen Kunst und des Steindruckes ihnen versagt bleibt, verzichteten.

So weit, denke ich kann unser Urtheil in der Anerkennung der Leistungen unsrer Tage gehen, ohne sich einer Lobhudelei und thörichten Selbstverblendung schuldig zu machen und ohne befürchten zu müssen, die Nachwelt werde Ur¬ sache haben, auf den vermeintlichen Höhepunkt der Kunstbestrebuugen unsrer Tage stolz herabzublicken.

Geben wir uns Rechenschaft darüber, wie wir zu diesen immerhin glän¬ zenden Resultaten gelangt sind, so könnte bei dem ersten flüchtigen Ueberblick uns leicht der Gedanke aufkommen: die bildende Kunst unsrer Tage sei kein Pro¬ dukt nationaler Begeisterung und Theilnahme, sei nicht aus dem Volke selbst hervorgegangen, sondern nur in der Fürsten Gunst groß gewachsen, sei eine künstliche Treibhauspflanze, eine Modesache, die man bei der Neugestaltung der Dinge füglich werde bei Seite legen können. Dem ist nicht so! Für die künftige Entwicklung der Kunst in unsern Gauen kann dieser Umstand nicht ganz gleichgültig s^n. da die Kunst nicht wie die Wissenschaft im stillen Kämmerlein des Gelehrten Leiden kann, sondern auf die öffentliche Gunst, die Unterstützung des Staates 'u ihren Hauptzweigen. den monumentalen Denkmälern, angewiesen ist.

Lange ehe der deutschen Kunst Fürstengunst lächelte, hatten Carstens, 6°es. Wächter. Schick und Andere das Banner der Neuzeit erhoben und die Fahne der Revolution gegenüber dem Zopf der Akademien des vorigen Jahr-

54*

Hunderts aufgepflanzt. Größtentheils fern von ihrem Vaterlande haben dick Männer ohne nationale Unterstützung für individuelle lebensvolle Auffassung. Naturwahrheit in der Zeichnung, für wahre Begeisterung und den innern Gehalt ihrer Kunstschöpfungen gerungen, gelitten und gelebt. Wie immer folgte die Masse mit ihrem Enthusiasmus den Edelsten der Nation erst später. Nach dem Fall jener Vorkämpfer traten neue Kräfte in die Schranken und liefen den Meistern daheim aus der Schule, um im Kampf des Lebens ihre Kraft zu stählen.

Vor dem Ausbruch der Freiheitskriege wirkten bereits Cornelius und Overbeck in Rom, uoch während derselben oder unmittelbar nach ihrer Been¬ digung schlössen sich Veit, die beiden Schadow. Schmorr. Eberhard! u. "> an. Was den Vorgängern versagt blieb, errangen sich diese jugend¬ frischem Geister. Anerkennung, und zwar im Auslande, grade in dem Lande, das Deutschland, des deutschen Einflusses im Mittelalter gänzlich unein- gedenk, in Kunstangelcgenheitcu stets über die Achseln anzusehen gewohnt war. Man übersehe doch ja nicht, daß die Fresken in der Casa Bartholdi. im Jahre 1816 begonnen, den Ruf deutscher Kunst schon weithin trugen, ehe der damalige Kronprinz von Neuern. Ludwig, nach Rom kam. und daß die Schöpfer derselben im Jahr 1819 bereits im Stande waren, dem deutsche» Fürstcnsohn in der Villa Schultheis ein immerhin denkwürdiges und glän¬ zendes Abschiedsfcst zu veranstalten. König Ludwig gebührt nun das Verdienst- der deutschen Kunst im Vaterlands eine bleibende Stätte bereitet zu haben.

Ganz unabhängig von ihm entwickelte sich in Preußen Schinkel. der größte Architekt der Neuzeit, bekanntlich mehr durch Friedrich Wilhelm des Dritten Sparsamkeit in seinen Plänen gehemmt, als durch seine Zuneigung gefördert. Auch Rauch kann gewiß Niemand als Künstler eine Abhängigkeit vom preußischen Hofe nachsagen. Freie Wahl trieb ihn in seiner mehr de¬ müthigenden als erhebenden Stellung daselbst, das Bild der unvergeßliche" und allgeliebten Königin Luise durch seinen Meißel zu verherrlichen. Später hat ihn vorzugsweise die Darstellung der Männer, auf welche jeder Deutsche mit Stolz und gehobenem Herzen zurücksieht, beschäftigt. Die Statuen von Blücher. Scharnhorst. Gneisenau. York. Friedrich dem Großen sind aus seiner Werkstatt hervorgegangen. Seine Thätigkeit war somit eine echt nationale und seine Kunst nichts weniger als eine höfische.

Wozu soll ich ferner erst auf die nllmälige Entfaltung der Düsseldorfer Malerschule hinweisen? Der eine Theil ihrer Schüler hat sich ganz unabhängig vom Staat und Hof in den Dienst der katholischen Kirche begeben, der andre Theil derselben wandte sich vertrauensvoll an den begüterten Theil der Nation. Die Nachwelt wird ihre Erzeugnisse daher nicht in den Galle¬ rten der Höfe zu suchen haben. Weit umher siud sie in kleineren Kirche"' in den Sälen und den Zimmern vorzüglich reicher Kaufleute verstreut-

Nicht einmal der Adel seit Ursache sich der Förderung dieser Künstler zu rühmen. Den Hauptabsatz der düsseldorfer Erzeugnisse haben die Kunstausstellungen ^ Wege gebracht, die als Mittel, die Schätze der Kunst auch den weniger begüterten zugänglich zu mache« und den, Künstler Kunden und Ruf zu er¬ zielen, vor der Hand bleiben müssey wie sie sind. Daß der kleinere Künstler dadurch am meisten gefordert wird, ist gut; deun ohne sie wird es keine großen geben. Ich konnte endlich, um zu beweisen, daß die neuere deutsche Kunst nichts weniger als eine Hofkunst ist, wie die Menge noch immer glaubt, die Namen einzelner bedeutender durch alle Gaue unsres Vaterlandes verstreuter Künstler «»führen; ich unterlasse es, indem ich nur uoch bitte, jener bescheidenen Na¬ turen wie Richter*) hierbei nicht ganz zu vergessen, die so recht eigenlich für die Schichten des Volkes durch ihre reizenden, Groß und Klein erfreuenden Illustrationen gewirkt haben. Wer einmal so recht herzlich über die Zeich¬ nungen der fliegenden Blätter oder der düsseldorfer Monatshefte gelackt hat, der denke in Zukunft daran, daß sie größtentheils von Leuten um des Lebens Nahrung und Nothdurft entworfen sind, die am Beginn ihrer künstlerischen Laufbahn stehen, meist ohne Aussicht, in Zukunft je mehr zu verdienen als sie gerade brauchen, ohne Aussicht auf Ruf und Erfolg.

Unsere Leser könnten leicht auf den Gedanken kommen, es sei unsre Ab¬ sicht, den beiden Fürsten, denen vorzüglich der Ruhm gebührt, bisher deutsche Kunst gefördert zu haben, König Ludwig von Baiern und Friedrich Wilhelm dem Vierten, den wohlverdienten Ruf zu schmälern. Das sei fern von uns! Was sie aus eignen Mitteln für die Kunst gethan haben, gebührt thuen auch "klein; was sie aber aus Staatsmitteln bewilligt haben, davon müssen sie billig ein Theil dem deutschen Volke abtreten, in dessen Geist und Sinn sie handelten. Bleibt ihnen doch unverkümmert der Nuhm. nicht nur zwei Kunstgönner, sondern auch zwei Kunstkenner gewesen zu sein; auch waren sie die echten Kinder der Zeit, welcher sie entsprossen waren, die beiden letzten sachlichen Romantiker des achtzehnten Jahrhunderts, wenn diese Bezeichnung ^stattet ist. Es war in ihnen ganz derselbe Geist thätig, der sich in Schrift¬ stellern wie Tieck, Schlegel, Novalis, Wackenroder wirksam zeigte, der in Malern ^le Cornelius. Overbeck. Veit und Schadow sich geltend machte, ein Geist, bei bedeutenden Naturen die angeborne Kraft nicht unterdrücken konnte, dn kleinlich angelegten, bei dem Durchschnittsschlag der Menschen, in Ver¬ götterung der Vergangenheit. Verkennung der Gegenwart und ihres Berufes.

« Wir machen hierbei auf ein im Erscheinen begriffenes neues Werk Richters „Für's ^"us, Dresden, Verlag von Gader und Richter" aufmerksam, von dem uns 27 Blätter vor- «2°»- Es ist wieder sehr viel Anmuthiges' darunter, und das Ganze eignet sich zu einem ^°'h-wchtsgeschenk.

starrsinnige Gcdankensrömmclci und äußerliche Prüderie ausartete, Fehler, die in den bis jetzt geschaffenen Werken der Kunst sich leicht nachweisen lassen.

Wer mag es leugnen, dieser Geist ist vorübergegangen, diese Zeit ab¬ gelaufen! Durch das Fege- und Läuterungsfcuer der vierziger Jahre sind wir. ist unser Leben und unsre Kraft hindurchgegangen. Viele Schlacken haben sich seitdem abgesondert, ein neuer Geist beseelt die Nation und theilweise auch ihre Lenker. Will die Kunst nicht zurückbleiben, wird sie streben müssen, diesen Geist in sich walten und gestalten zu lassen.

Versuchen wir diesem Geist, so weit es vor der Hand überhaupt möglich ist, Worte zu leihen und ihm nachspürend in leichten Umrissen die Nahn vorzuzeichnen. welche die Kunst in nächster Zeit etwa einzuschlagen haben wird. Offenbar wird diese Umwandlung sich zunächst wieder in einer größern Vorliebe für die deutsche Nationalität documentiren. Man wird vom Künstle dringender als je die Behandlung vaterländischer Stoffe in der monumentalen Kunst verlangen. Soll ihm die größere Aufgabe werden, muß er in der klei¬ neren selbstgewählten vorher darthun, was sich von ihm im Dienste der Öffentlichkeit erwarten läßt.

Mag der Historienmaler daher häusiger, als es bisher leider der Fall war, in das Gesammtgebiet deutscher Vorzeit hineingreifen oder seinen Bor- wurs dem Geschichtsgebicte der neueren Staaten entlehnen, wozu sein und die Verhältnisse ihn drängen mögen. Der Genremaler soll dem Leben und Treiben in der Heimat nachgehen, statt dem Volk unverständliche Scenen ferner Länder vorzuführen, die er selbst in sich nur nach den Werken Anders reproducirt. Die klobigen Naturen niederländischer Kleinmalerei oder die bun¬ ten Flicken italienischer Lazaronis sind, beim rechten Lichte besehen, um kew Haar malerischer als die Scenen des heimischen Heerdes. an denen unse>e Künstler mit wenigen Ausnahmen stolz vorübergegangen sind.

Der Bildhauer wird vor allem der Portraitstatue seine Aufmerksamkeit ZU widmen haben, weil sie am meisten geeignet sein wird, die Sympathie de Mitwelt auf sich zu lenken und den Künstler in das Leben und die Eigen' heilen seiner Umgebung einzuführen. Schwieriger wird in diesem Kunstzwe'g die Aufgabe des Idealisten sein; jedenfalls wird er in seinem Gebiet wehr erstreben müssen als eine bloße Wiedergeburt der Antike mit Haut und Haar- Ich meine, des früh verstorbenen Schadows Werke dürften ihm den richtige" Weg weisen.

Dem Maler und Bildhauer wird auch der Baumeister sich anzuschließe haben. Die deutsche Baukunst wird man auch von ihm verlangen. er nun den germanischen Rundbogenstil in Anwendung bringen oder dem i^' thischen Spitzbogenstil, seiner unmittelbaren Fortsetzung, als dem vollendeten' den Vorzug geben. Am meisten wird er sich vor dem willkürlichen Flictwer

der Renaissance und den kecken Bauten der Zopfzeit zu hüten haben, die jeder nationalen Grundlage entbehren. Verlangt die Zeit keine Kirchenbauten von ihm. so wende er alle Sorgfalt auf die Profanbauten, die jeder Zeit, wo i°ne zu sinken begannen, die Oberhand gewonnen haben. Hoffentlich ist unser Leben von einem wahrhaft kirchlichen Geist noch tief genug durchdrungen, um diese Voraussetzung und Befürchtung zu Nichte zu machen! Ein Volk ohne Gottesdienst geräth in Herrendienst.

Mit dem Stoff und dem Stil wird auch ein Wechsel in der Technik Hand in Hand gehen. — Wenn der Künstler, was wir wünschen, aufhört blos für den Gebildeten, den speziellen Kunstfreund, zu arbeiten, wird er dar¬ nach ringen müssen, auch den kleineren Anforderungen des Volkes, das keine Voraussetzungen kennt, und dein ungebildeten Auge Genüge zu leisten. Wo¬ nach sicht dieses Auge zunächst? Nach der Technik! Die größtmögliche Annäherung an die Natur dünkt ihm. so falsch es ist, das Höchste in der Kunst. Der Künstler hat kein Recht, ihm das. was es in Wahrheit ist. das niedrigste derselben, zu versagen, wenn er das Höchste zu leisten sich berufen fühlt. Am meisten wird dieser Anforderung der kleinere Künstler, der s'es dem Genre, dem Fruchtstück, dem Stillleben, dem Portrait zuwendet, nach¬ zukommen haben. Wer in dem Kleinsten groß zu sein sich bemüht, wird am weisem zu einem möglichst engen Anschluß an die Natur gedrängt werden, wenn er auf Beifall. Erfolg und Abnahme Anwartschaft haben will.

Auch zu einer verhältnißmäßig billigeren Herstellung seiner Schöpfungen wird sich der Künstler verstehen müssen. Das Ucbermalen und wieder Ueber¬ walen. d«K ohne dies selten zu mehr als akademischer Schulgerechtigkeit und abstoßender Kälte führt, wird selbstverständlich möglichst zu vermeiden sein. Schon von früh an wird der Künstler nach einer seiner Individualität ent¬ sprechenden Malweise zu streben haben, die sür das Aeußere nicht mehr Zeit 'n Anspruch nimmt, als sür den Gehalt, den Gedanken seiner Schöpfung er¬ forderlich ist. Die Derbheit und Kühnheit der Ausführung, in welche die Niederländer um deßwillen geriethen. wird der deutsche Künstler in dieser Hinsicht weniger zu fürchten haben, als die Verblasenheit und Weichlichkeit, in welche die italienischen Schncllmaler verfielen.

Man sieht. Gefahr droht von allen Seiten bei den materiellen Anforde¬ rungen der Neuzeit, und der Künstler wird um so sorgsamer darauf zu achten haben, ihr zu entgehen. Am sichersten wird es ihm gelingen, wenn er ihnen '^der starrsinnig zu trotzen versucht, noch auch weichlich und ohne Besonnen¬ st sich ihnen hingibt. Bei dem Bildner wird die richtige Verwendung der Schüler und bei dem Baumeister die reifliche Ueberlegung bei der Wahl des Materials und der Localität zur Verringerung des Kostenpreiscs beitragen.

Am gefährlichsten dürste die herannahende Zeit den armseligen Naturen

werden, die sich der bloßen Heiligenmalerei und der Kirche in die Arme ge- worfen haben, weil sie den Anforderungen derselben noch am ehesten genügen zu können vermeinten. Tausende von Madonnen sind gemalt worden, sie haben daher um so mehr Hoffnung, mit Hilfe jeuer noch eine oder die andere zu Stande zu bringen. Geistreicher Motive bedarf es hier ja am wenigsten; denn selig sind die geistig arm sind, sagt die Kirche, und was der Maler nicht auszudrücken vermag durch seine Kunst, das interpretiren dem Gläubigen die Symbole, die er täglich sieht und deshalb zur Noth uoch versteht; wir Un¬ gläubigen mögen zu dem Behuf dem Künstler zu Liebe Ikonographie treiben. Schlimm genug, daß bedeutende Männer wie Overbeck. Heß, Schraudolvb den Neigen dieser armseligen fanatischen Seelen anzuführen sich nicht ent¬ blödet haben. Bilder und Künstler der Art kann das Zeitalter des Verstandes nicht weiter brauchen, so sehr es die Werke der Borzeit, welche diese Type" schuf, nicht nachäffte, wie unsre Nazarener thu», zu schützen wissen wird.

Man befürchte deshalb nicht, daß die religiöse Malerei untergehen muß- Was die heutige Kirche braucht, kann auch der heutige Künstler noch liefern; nur soll er im Geiste der Neuzeit schaffen. Nur wo er restaurirt, soll und muß er sich bemühen, in den Geist der Vorzeit sich zu vertiefen.

Der religiöse Geist der Neuzeit legt das Hauptgewicht auf das Wort und die Erbauung durch das Wort; das unbestimmte religiöse Gefühl des Mittel- alters ist ihm fremd geworden. Die religiöse Malerei der Neuzeit wird daher etwa auf die Principien der altchristlichen zurückzugehen haben, die das Bild zum Zweck der Belehrung, nicht zum Behuf der Anbetung in die Kirche auf¬ nahm, d. h. sie wird wieder Handlung und Verständniß in die Kirchenmalerei zu bringen, die hergebrachten Stellungen, die Symbolik, die architektonische Anordnung, zu entfernen haben. Die Archäologie und die Geschichte der Ma¬ lerei, nicht die Malerei selbst, hat die Pflicht den historischen Werth dieser Dinge zu erforschen und zu erhalten. Die ganze biblische Geschichte, die Legcnden- geschichte mit ihren sinnreichen Erfindungen, die Reformationsgeschichte der einzelnen christlichen Bekenntnisse bieten dem Maler unserer Tage reichen und dankbaren Stoff, durch dessen Bearbeitung er auch das Auge der s. g- Un¬ gläubigen noch fesseln und das Herz dieser verlorenen Seelen noch erbauen kann.

Ein Gebiet, das wir bis jetzt gänzlich übergangen haben, und dem eine große Zukunft noch bevorsteht, ist die Dekorationsmalerei und DekorationZ- stulptur. Beide befinden sich bis jetzt in einer wahrhaft unglaublichen Ro¬ heit und Vernachlässigung. Leer und kahl gähnen uns theilweise wenigstens deshalb die Znmnerwände selbst der reicheren Leute entgegen. Das war in Zeiten einer wahren Kunstblüthe anders. Man durchwandre die Zimmer und BerathungMIe unsrer Vorfahren im Mittelalter oder versetze sich im Aelst in die Ruinen Pompejis. Welche künstlerische Pracht hier in den Wohnstätten

einer kleinen Provinzialstadt! Wie muß es in Rom in dieser Hinsicht ausge¬ ben haben! Welcher Handwerker ist im Stande heutigen Tages das zu lei¬ sten, was hier Sklavenhände geschaffen haben; welcher Künstler würde sich' d"zu verstehen, so Etwas auszuführen und um welchen Preis! Hier ist eine Kluft auszufüllen. Ich sollte meinen, es wäre ehrenvoller sür.den. welchen wahre Liebe zur Sache beseelt, in der Arbeitsjacke sein Brod redlich und reich- uch zu verdienen und dadurch den Kunstgeschmack verbessern zu helfen, als un abgeschabten Sammtrock im thörichten Künstlerwahn vor der Staffelei zu verhungern. Man fange nur erst an und wage es; die öffentliche Meinung wird, wenn man Besseres leistet, bald sich ändern und die Nachfrage folgen, ^alt wird der geschmacklose Rokokoplunder verschwinden, der unsre Stu¬ benwände verstellt und entstellt, sobald nur Hände da sind, die Zierlicheres Und Sinnreicheres zu leisten im Stande sind.

Noch schlechter als mit der Zimmermalerei ist es mit der Skulptur bestellt; wie sie zur Zeit in den Händen der Stukaturarbeiter ist. ist sie vollkommen unbrauchbar. Nur wenn uns die zeichnende Kunst wieder von allen Seiten umgiebt, kann sich das moderne Auge wieder daran gewöhnen, kahle Flächen überhaupt zu hassen und außer der Farbe auch die Form wieder zu lieben, zu achten. Der sinnreiche Grieche und Römer verzierte Alles, was er im Besitze hatte, figürlich und verzierte es passend und geschmackvoll. Die Darstellung stand mit dem Zweck des Gegenstandes selbst in einer geistigen Verbindung, ^icht anders verfuhr man in der Blüthezeit des Mittelalters. Wie armselig und dürftig nehmen sich dagegen unsre Hausgerüthe im Verhältniß zu denen jener Zeiten aus!

So lange dieser Mangel moderner Anschauungsweise nicht beseitigt ist, kann von einer wahren und volksthümlichen Kunst auch keine Rede sein, ^cum unsre Kunst auch gerade keine Hofkunst ist, wie wir uns überzeugt ha-" ben. so ist sie bis zur Zeit wenigstens doch nur eine Kunst der höher Gebildeten, ^ne aristokratische Kunst gewesen. Der Beruf aber jeder wahren Kunst ist, Volkskunst im weitesten Sinne des Wortes zu sein.

Soll die Kunst unsrer Zeit diesen Beruf erfüllen, so muß ein Entgegen¬ kommen von zwei Seiten stattfinden. Der Künstler muß sich dem Handwerker, "us dem er hervorgegangen ist, der Handwerker dem Künstler wieder annähern, ^'e Hauptausgabe der folgenden Periode wird es sein, diesen Uebergang vor¬ zubereiten, eine Verbindung herbeizuführen, ohne eine Vermischung, die beiden heilen gleich verderblich sein würde, zu Wege zu bringen.

Mag Jeder in seinem Kreise darnach streben. Die Regierungen mögen Kunst von Staatswegen im Namen, auf Kosten und mit Bewilligung der Kationen und ihrer Vertreter fördern; sie mögen sich aber hüten, die Kunst hof- ^sig und dadurch hoffärtig zu machen. Der moderne Künstler lege den mo-

Grcuzbotm IV. 1859. 55

dernen Künstlerwahn ab, der sich nur in Äußerlichkeiten gefällt und doku- mentirt. Er erkenne, daß er den Gegenstand und das Material, in dem er Arbeitet, adelt, daß hingegen kein Material der Welt, sei es so gering es wolle, im Stande ist, den ihm innewohnenden Adel zu rauben. Er lerne früh prüfen, ob er zu höheren Schöpfungen berufen, ist, ob er Künstler im höheren und wahren Sinn sein kann. Hat er sich vom Gegentheil überzeugt, trete er zeitig genug in die Reihen des Kunsthandwerks über, wo er Meister sein kann, während er dort nur Pfuscher sein und bleiben wird.

Der Handwerker dagegen ringe nach oben und suche Künstler zu werden, wenn er die Kraft dazu in sich spürt; nicht selten hat die Kunst aus dem Handwerk rüstige Vertreter gewonnen. Das Genie braucht keine Negel; es findet seinen Weg in allen Schichten der Bevölkerung. Es ringt sich hindurch! und mögen die Zeiten wechseln, wie sie wollen, es wird Herr seiner Zeit.

W. W.

Der so lange angezweifelte europäische Kongreß tritt nun endlich doch in» Leben. Was man freilich auf demselben vornehmen, welche Form der Einigung man suchen wird, ob eine Abstimmung nach der Mehrheit der einzelnen dabei betheiligten Staaten, oder was sonst, das alles liegt noch sehr im Dunkeln- Indessen scheint die neuste Wendung der Dinge doch im Ganzen zu Gunsten der Italiener zu fein. Seit dem definitiven Abschluß des Friedens von Zürich hat D offenbar der Kaiser Napoleon den Engländern wieder genähert; und da diese die unabhängige Constituirung Italiens nach den Wünschen der Bevölkerung immer aufs lebhafteste befürwortet haben, so scheint es, daß auch der Kaiser von Frank¬ reich wenigstens keinen principiellen Widerstand leisten wird. Auch mit Picniont scheint ein besseres Verhältniß eingetreten zu sein, und wenn König Victor Emanuel durch die vorläufige Entfernung Garibaldis ein Opfer gebracht hat, so muß auch diese Thatsache von zwei verschiedenen Seiten betrachtet werden. Vor einem halben Jahr war alle Welt einig, der Politik des Königs Unrecht zu geben, wenigstens M Deutschland; und als die Stimmung nach Abschluß des Waffenstillstands sich mälig wandte, suchte, man dadurch an die alten Ideen anzuknüpfen, daß »in» von der allgemeinen Verurtheilung der Italiener einen Einzelnen ausnahm, der ohne alle egoistische Scitengcdanken es mit dem Vaterlande wohl meine, Garibaldl- Auch wir halten große Stücke auf diesen Mann, wie auf jeden, der an c>in

hochherzige Idee sein ganzes Leben setzt; aber zweierlei müssen wir bemerken. Einmal haben Victor Emanuel und Cavvur für die gemeinsame Sache nicht nur viel mehr aufs Spiel gesetzt, sondern auch viel mehr geleistet als Garibaldi, dessen Thaten noch in Aussicht stehen; sodann hat der tapfere General in seinen neuesten Proklamationen und Sendschreiben immer eine Tendenz durchblicken lassen, die wei¬ ter geht als der König gehen will, als er vernünftigerweise gehen darf. So lange "och die Möglichkeit vorhanden ist, auf geordnetem Wege auch nur annäherungs¬ weise das Ziel zu erreichen, von dem allein sür jetzt die Rede sein kann, die Con- stituirung eines italienischen Staats, der auf eigenen Füßen steht; so lange handelt der König recht, alle Elemente fern zu halten, die diesen Zweck verwirren könnten. Selbst den höchst unwahrscheinlichen Fall vorausgesetzt, daß es eiuer revolutionären Erhebung Italiens gelingen sollte, sich gegen die großen Militärmächte zu behaup¬ ten, so würde das Resultat zunächst doch ein völlig zerrüttetes Staatswesen sein, »ut das Königreich Sardinien wird ohnehin lange Zeit gebrauchen, bevor es sich von den schweren Wunden wieder erholt, die der Krieg ihm geschlagen. Wir wollen das nicht so darstellen, als ob Victor Emanuel seine Handlungsweise nach einer klugen Berechnung einrichtete: er gehört zu den Männern, die ans der innern Noth¬ wendigkeit ihrer Natur, die in einer überwältigenden Leidenschaft handeln, und denen daher ein Platz in der Geschichte gebührt. Aber sehr mit Unrecht würde man das charakteristische Kennzeichen solcher Männer darin suchen, daß sie blind zu Werke gehen und Unermeßliches wollen- im Gegentheil haben in der Regel wirklich starke Naturen in ihrer Leidenschaft selbst ein Maaß, das sie sich nach schweren inneren Kämpfen errungen haben.

Wenn die Rolle Oestreichs, Sardiniens und Frankreichs — des letzter» Wenigstens bis zu einer gewissen Grenze — insofern deutlich vorgezeichnet ist. als sie sich auf frühere kriegerische Thätigkeit bezieht, so wird die Stellung Englands auf dem Kon¬ gresse desto seltsamer sein. Die überwiegende Mehrheit des britischen Volks hat sich entschieden für die Italiener ausgesprochen, sie hat sich aber eben so entschieden dahin "klärt, daß England dieser Willensmeinung unter kuren Umständen thätlichen Nach¬ druck zu geben habe. Diese Ansicht, die im Grunde aus reinem Egoismus hervor¬ geht, hat man anch durch weltbürgerliche Betrachtungen zu rechtfertigen gesucht: das allein richtige Princip des Weltverkehrs sei die Nichteinmischung in die Ange¬ legenheiten anderer Völker. Abgesehen davon, daß England nur zu sehr seine Hand überall im Spiele hat. würde dies Princip nur dann Anerkennung verdienen, wenn allgemein angenommen wäre. Wenn England aus dem Kongreß durchsetzt, daß in Bezug aus Mittelitalien dies Princip Geltung findet, so hätte es allerdings das höchste erreicht, was man erwarten könnte; aber wie will es dieser Meinung Gewicht geben, so lange es sie als eine unschuldige Privatmeinung ausstellt, sur d,e ^ nichts zu thun gedenke! Ob es sich dabei auf diplomatische Beziehungen stutzt, 'se den Vertretern dieser Meinung in England ebensowenig bekannt als uns. Auch über das Verhältniß Preußens zu dieser'Frage ist noch Alles im Dunkeln. Der Gegensatz gegen Oestreich ist nicht schwächer geworden, im Gegentheil bringt jeder neue Zeugnisse, daß seine Bitterkeit sich steigert; auf der andern Seite scheint ^eder mit Frankreich noch mit England irgend eine Verständigung erfolgt zu sein. "Ub die russische» Beziehungen bleiben so lange ohne Gewicht, als sie nicht auch

55*

England umfassen. Die Politik der „freien Hand" scheint immer noch mehr als wünschenswert!) in Preußen gepflegt zu werden. Für eine solche Politik ist der Staat zu klein; denn Friedrich der Große, der sie allerdings mit Glück durchgeführt, ist eine Erscheinung, auf die ein Staat in einem Jahrtausend nur einmal rechne» kann. Ein Staat wie Preußen muß, wenn er etwas durchsetzen will, sich ent¬ schließen Partei zu nehmen, und hier handelt es sich doch lediglich um Partei¬ nahme auf einem Friedenscongreß, in welchem eine starke und zugleich einsichts¬ volle Partei den erwünschten Ausgang verbürgt.

Die Uneinigkeit der beiden deutschen Großmächte hat auch diesmal eine wirk¬ liche Vertretung Deutschlands auf dem Kongreß unmöglich gemacht. Daß die Fol¬ gen dieser Uneinigkeit von den Regierungen der übrigen deutschen Staaten ebenso schmerzlich empfunden werden als von dem gestimmten Volk, ist sehr natürlich, und jeder Versuch von ihrer Seite, zwischen Heiden eine Verständigung anzubahnen, ver¬ dient unsern Dank, auch wenn er nicht von einem günstigen Erfolg begleitet sein sollte. Als einen solchen Versuch glauben wir die neuliche Würzburger Conferenj auffassen zu müssen, obgleich ein angeblich inspirirter Berichterstatter ganz andere Dinge davon zu erzählen weiß. Nach diesem Berichterstatter handelte es sich »in nichts Geringeres als eine wirkliche Durchführung des äußerst wunderlichen Fröbel- schen Projects: um die Constituirung einer dritten deutschen Großmacht. Ein solcher Gedanke kann einem wirklichen Staatsmanne nicht kommen, und wir erwarten vo» den Würzburger Verbündeten, sie werden der von ihnen gcmißbilligtcn ciscnachcr Agi¬ tation dadurch die Spitze abbrechen, daß sie mit Preußen um die Initiative zur Ein¬ richtung nützlicher Reformen in einen rühmlichen Wetteifer treten. Ein solcher Wett¬ eifer kann die gute Sache nur fördern, vorausgesetzt, daß die Vorschlüge nicht auf etwas Aehnliches herauskommen, wie das von Baden beantragte Bundesgericht. Jede Einrichtung, die den Schein der Einheit fördert, ohne das Wesen der Einheit zu fördern, die theoretisch die Macht des Bundes verstärkt und Praktisch sein Anseht im Volke schwächt, seine Conflicte mit den einzelnen Staaten vermehrt, kann >n>r zum Schaden Deutschlands gereichen. Daß Baden in demselben Augenblick, wo es diesen Antrag stellte, das Concordat einführte, wird vielleicht manchen süddeutsche» Liberalen, die im Anfang dieses Jahres für Oestreich schwärmten. nicht weil. sonder» obgleich es ein Concordat hatte, die Ueberzeugung beibringen, daß man solche Ver¬ träge mit dem heiligen Stuhl eher schließt als los wird.

Als bemerkenswert!) ist noch anzuführen, daß die Würzburger Konferenz von der östreichischen Presse, die sich früher über die Triasgcjüstc sehr spöttisch aussprach, aufs wärmste befürwortet wird. Vielleicht ist die östreichische Presse gleich uns der Meinung, daß es sich dieses Mal lediglich um Erweiterung der Volksfreiheit handelt, daß von Würzburg aus Antrüge, z. B. auf Veröffentlichung der Bundcsprotokollc. auf Wiederherstellung der hessischen Verfassung von 1831 u. f. w. erfolgen werde". Vielleicht hält sie die Stellung Preußens für so gefahrdrohend, daß sie die Geg»" derselben um jeden Preis begünstigen müsse. Vielleicht erwartet sie sogar von daher Hilft in ihren eignen Nöthen und Bedrängnissen.'»

Und diese Bedrängnisse sind groß. Die neulichen Verordnungen Oestreichs Prcßangelegcnhcitcn sind so beschaffen, daß man leicht aus den Gedanken koniinc» möchte, einer solchen Unsicherheit sei selber der Belagerungszustand vorzuziehen, und

die unmittelbar darauf erfolgten Verwarnungen zeigen wenigstens so viel, daß man keineswegs die Absicht hat, diese Verordnungen ein blos beschriebenes Papier bleiben Zu lassen. Leider gibt es noch in Deutschland manche wohlmeinende Liberale, die ihr eigenes Leid leichter tragen, wenn sie in einem anderen deutschen Vaterlande ein stärkeres Leid wahrnehmen. Wir sind im Gegentheil fist davon überzeugt, daß die Sache des Liberalismus in ganz Deutschland, ja in ganz Europa, solidarisch mit einander verbunden ist. daß jeder Verlust, den sie an irgend einem Punkt erleidet, sich überall fühlbar macht. Wir wünschen von Herzen, daß sich auch bei der östreichischen Presse diese Ueberzeugung mehr und mehr befestigen möge.

Wir in Preußen haben keine Ursache, auf diese Zustände vornehm herab¬ zusehen. Denn noch vor zwei Jahren war es bei uns nicht anders, und daß es seitdem anders geworden, ist nicht unser Verdienst. Aber ein wichtiger Unterschied bestand doch zwischen dem Prcßrcgiment des Herrn von Westphalen und dem gegen¬ wärtigen östreichischen. In Preußen war jene Bedrückung etwas ganz Unnvthiges, sie geschah lediglich im Interesse einer kleinen Partei; und seitdem die öffentlichen Angelegenheiten frei besprochen werden können, ist die Stimmung der Presse und des Publicums nicht gespannter, sondern viel behaglicher, weil im Ganzen die Grund- lcigen des wirthschaftlichen und sittlichen Lebens noch vollständig gesund sind. Daß Oestreich größere Ursachen hat, eine Beleuchtung seiner innern Zustände bedenklich zu finden, wenn es sich nicht zu sehr wesentlichen Reformen verstehen will, zeigen die neuesten finanziellen Versuche, zeigen die ungarischen Zerwürfnisse. Durch ein bloßes Decret das Deficit abzuschaffen, will nicht gelingen, und die Notabeln um Nath zu fragen, nützt um fo weniger, wenn man denjenigen Nath nicht hören will, der allein Hülfe verspricht. Bisher hat nur ein geistvoller ungarischer Schriftsteller auf die echten Garantien für Oestreich hingewiesen- Oestreich wird gedeihen, sobald es sich daran erinnert, daß es aus verschiedenen Nationalitäten zusammengesetzt ist, und sobald es sich bemüht, durch und vermittelst dieser Nationalitäten, d. h. durch eine Föderativ-Verfassung zu regieren; solange es gegen den Willen derselben zu re¬ gieren fortfährt und solange es sich an den europäischen Welthändeln nach allen S t t eiten hin betheiligt, wird der Staat immer mehr kosten als er einbringt.

Literatur.

Neueste Sammlung ausgewählter griechischer und römischer Clas- °r, verdeutscht von den berufensten Ucbersctzern. — Stuttgart, Krais Und Hoffmann. Wir geben hier eine Uebersicht dessen, was in dieser vortrefflichen Sammlung bereits ge- ^'t'se. — 1) Griechische Dichter. Homers Odyssee und Ilias; Aeschylus: beides

vollständig, "ein Donner. Hesiod von Eyes, Theokrit. Bion und Moschus von M örikc und Roller. Die Anthologie von I. G. Regis. Euripides (bis jetzt 6 Stücke) u. Aristophanes (bis jetzt 2 Stücke) von Min k w i ez, — 2) G ri c chi sah c P r o sai ke r. Ms Einleitungen l Die Geschichtschreiber, von Wahrmund. Bibliothekar in Wien! die Philosophen von Prantl, Professor in München. — Herodicin von Adolf Stahr. Polybius von Harls,, Prof. in Stuttgart (bis jetzt I, Bd.); Herodot von Bähr, Prof, in Heidelberg (bis jetzt 1 Bd.); Thucydides von Wahrmund (bis jetzt l Bd.). Plutarch von Eyes. Prof. in Schönthnl (bis jetzt <i Bde.), Strabo von Forbigcr, Conrector in Leipzig (bis jetzt L Bde.). Xeuoplwns Memo- rcibilicn von Zeising; Hellenika vonNieckhcr. Prof. in Heilbronn. Pausanias von Schubart. Bibliothekarin Cassel. Demosthenes von Westermann, Prof. in Leipzig (bis jetzt 2 Bd.). Jsokratcs von Flathe, Oberlehrer in Planen. Plato von Prantl (bis jetzt 5 Bd.). Aristoteles von Karsch, Prof. in Münster (bis jetzt 1 Bd.). — .'!) Römische Dichter. Terenz von Herbst, Prof. in Duisburg. Ovid's Me¬ tamorphosen von Reinhart Suchicr, Fasten von Klußmann, Prof, in Rudol- stadt. Horaz und Virgil von Binder. — Phädrus von I. Sicbclis. — Römische Prosaiker. — Tacitus von Gymn.-Rector Roth. — Cornelius Nepos von Sicbclis. — Sueton von Ad. Stahr. — Sallust von Claß, Prof. in Stutt¬ gart. — Livi us von F. D. Gerlach, Prof. zu Basel (bis jetzt die 10 ersten Bücher). — Cäsars gallischer Krieg von Köchly und W. Nüstow. — Ciceros Briefe von Mezgcr, Prof. zu Schönthal; philosophische Schriften von Raphae> Kühner. — Schon ans den Namen sieht man, daß einige dieser Werke von Ge¬ lehrten und Schriftstellern ersten Ranges bearbeitet sind^ tüchtig ist fast alles. ,__t. — Auf Einzelnes gehen wir noch gelegentlich ein. —

Ein Winterfrühling in Nizza von A. C. Wiesncr. Leipzig, Verlag von C. B. Lorck, l8!->!>. Dieses kleine Buch ist eines der besten in der Sammlung. die seit einigen Jahren unter dem Titel von Lorcks Eisen bah nbüch ern erscheint- Es schildert zunächst Nizza selbst und seine unmittelbare Umgebung, dann einige der benachbarten französischen Orte, Cannes. Antibes und das Fort Se. Marguerite, und kehrt dann nach Nizza zurück, um das dortige Volk nach seinen Sitten n»d Gebräuchen zu charakterisiren. Ein weiteres Kapitel erzählt verschiedene Ausflüge, nach Castclnuovo, Turctta, Mentone und andern Orten. Ein anderes beschäftigt sich vorzüglich mit den Kunstschätzen Genuas. Zum Schluß sind praktische Notizen über Hotels. Mietwohnungen, Klima. Restaurants, Theater und Miethwagen >" Nizza hinzugefügt.¬

Alltagsleben in London. Ein Skizzenbuch von Julius Rodenberg. Ber lin, Verlag von Julius Springer, 186N. Einige recht hübsche Bilder aus der Weltstadt an der Themse, freilich viel Bekanntes darunter. Auch würde der Ver¬ fasser uns lieber sein, wenn er uns noch mehr seine Beobachtungen, als seine Em¬ pfindungen vorführte. Besonders interessant sind das Kapitel über die Annonce u"d die Beschreibungen des Guy-Fawkes-Tags und der londoner Weihnachtsfeier.

Die Vereinigten Staaten von Nordamerika in wissenschaftlicher, hev"^ rechtlicher und ökonomischer Beziehung dargestellt von K. A. Scholtz. Baltimore, 1859. Verlag von W. N. Schmidt. Eine gedrängte Darstellung der kirchlich"'

staatlichen und sozialen Einrichtungen in der Union, vorzüglich bestimmt, die deutschen Einwanderer in die Verhältnisse und namentlich in die administrativen Angelegen¬ heiten der neuen Heimat einzuführen. So sind besonders Rechtspflege. Postwesen, Zolltarif, Abgaben und Finanzen, Banken, Kanäle, Dampfschiffe und Eisenbahnen, die deutsche Einwanderung, Städteordnungen und der Staat Ohio ins Auge gefaßt. Die Kirche ist nur kurz behandelt, indem nur einige der Haupthelden erwähnt werden. Auch ">uß bemerkt werden, daß die Reformirten nichts mit den Campmeetings und Revivals SU schaffen haben, diese vielmehr Privilegium der Methodisten und Baptisten sind. Interessant ist, was über das riesenhafte Wachsthum der katholischen Kirche in den Ver. Staaten mitgetheilt wird. „Im Jahre 1701 hielt der Bischof Caroll seine "ste Diöcesansynode, und die Zahl aller Priester, welche derselben beiwohnten, belief steh auf 22. Die Zahl der Katholiken Marylands betrug damals 1600, in Penn- sylvanien wohnten gegen 7000, in allen dreizehn Staaten nur 24500. Man hatte nur ein einziges Kloster in der ganzen Union, kein Kollegium, kein Seminar, keine katholische Schule. Die wenigen katholischen Kirchen waren Hütten oder Privat- häuser, die man zum Gottesdienst gemiethet. Dagegen finden wir heutzutage statt "uns Bischofs 30 Bischöfe und Erzbischöfe, die Zahl der Priester hat sich aus 1100 vermehrt, die der Kirchen (unter denen mehre stattliche Kathedralen) auf 1300. Man hat ferner 26 Seminare zur Erziehung von Geistlichen, 9 religiöse Orden (darunter d>c Jesuiten), 23 Pricstcrhüuser, 33 von Geistlichen geleitete Gelehrtenschulen, 58 Nonnenkloster, 86 Pensionate und Mädchenschulen, und die Zahl der Katholiken in der Union beträgt jetzt nahe an zwei Millionen. Das ist, trotzdem daß von 1701 "n bis jetzt die Zahl der Einwohner in den Bar. Staaten sich um das Zwanzig- fache gesteigert hat, ein ungeheures Wachsthum, welches sich allerdings durch das seitdem begonnene Einströmen der Irländer erklärt, aber dennoch bedenklich aussieht, wenn man damit vergleicht, daß die Methodisten (nach den Katholiken die stärkste '.asnominarion") nur etwa 1.200,000, die Presbyterianer nur etwa 350,000, die Baptisten ungefähr 820,000, die Congregativnalistcn 200.000. die Lutheraner 170.000, d>c Episkopale» gegen 7 0.000 und alle übrigen Sekten höchstens noch 150,000 KvPfc zählen. Das Ergebniß wäre dann, daß die Katholiken sich in den Ver. Se. in der Masse der übrigen Christen, welche am kirchlichen Leben theilnehmen, etwa ^le 2 zu 3 verhielten.

Von Nüstvws Schrift: „Der italienische Krieg ,8 59 " ist soeben die dritte Abtheilung erschienen, .welche den Schluß der Arbeit bildet. Beigcgcben ist eine ^rec zum Verständniß der Schlacht bei Solfcrino. — Von der Uebersetzung der ^rlhlcschcn Geschichte Friedrichs des Zweiten von Preußen, die von I. Neuberg Berlin bei N. Decker (Geheime Oberhofbuchdruckerei) erscheint, ist uns der ^"de Band zugekommen, der bis zur Thronbesteigung Friedrichs geht. Die Verdeutschung ist so gut, als sie bei einem Schriftsteller wie Carlule irgend s"n kann. — Von den Ergänzungsblättcrn zu den Convcrsationslcrica, welche ""ter dem Titel, „Unsre Tage" zu Braunschweig im Verlag von G. West- "'"um zu erscheinen begonnen haben, liegen uns Heft 2 und 3 vor. Dieselben Ehalten unter Andern lesenswerthe Aufsätze über die Finanzlage Oestreichs. ^ die Taktik im letzten italienischen Kriege, über die deutschen Vorschuß- ""Ad Krcditvcrcine,, über die Ncubefestigung von Antwerpen, über Buenos-

Ayres. über die Heere des letzten Kriegs und über das Wchrsystem in Preu¬ ßen und seine Reorganisation. — Von Lorcks „Zeitschriften" liegen uns das 8., 9. und 10. Heft vor, welche gut zusammengestellte, lcsensmerthe Abhandlungen über den Kirchenstaat, die Stellung und die Bestrebungen der Westslaven und das Königreich Neapel enthalten. — Lorcks „Männer der Zeit" sind zum 9. und 10. Heft gelangt, welche unter Andern, Biographien von Lamartine, Macaulay. den Söhnen Ludwig Philipps, Hansemann. Droysen, Proudhon, Elters, Sir John Lawrence, v. Geibel, v. Swind bringen. Wir empfehlen das Unternehmen als im Allgemeinen vom Standpunkt d. Bl. geleitet, obwol sich hin und wieder gegen di- Wcchl der Personen, die uns als Männer, auf welche die Zeit blickt, vorgeführt werden (wir nennen aus den vorliegenden Heften nur Emil Brachvogel, Gubitz und Jo _ u. — Aldridge), Einwendungen erheben lassen möchten.

Weihnachtsliteratur.

Deutsche Kunst in Bild und Lied. Originalbeiträgc deutscher Maler und Dichter. Herausgegeben von Carl Rohrbach. Zweiter Jahrgang. Leipzig, I- ^ Bach. Ein glänzend ausgestattetes Werk, mit Beiträgen von sehr namhaften Künst¬ lern. Von dem artistischen Theil erwähnen wir: Eine Statue Huttcns von H"' manu Knaur in Leipzig; eine Magdalena von Berus. Plockhorst; ein Kloster- garten von Th. Kothes in Carlsruhe! eine Fernsicht im Walde von K. Hummel in Weimar; eine Schachpartie von Eduard Ender in Wien; eine Mutter »'^ Engeln, von Jacobs in Gotha, ein Dorfpastor von Charles Webb in Düsftl' dorf; ein altes Paar von Und. Jordan in Düsseldorf; ein Platz in Venedig vo" Lauterbach; ein verirrter Handwerksbursch von K. v. Enhubcr in München! Hände von C. Ockert in München; ein Gang zum Advocaten von L. Saupe in Meiningen; ein Abend im Walde von Conrad Grese in Wien. Die Wil¬ der in Farbendruck haben wir absichtlich nicht erwähnt, weil uns diese Jndustrn' als eine große Beeinträchtigung der Kunst erscheint. — Unter den Dichtern se'^ z. B. Lenz, Schefer, Alfr. Meißner. Brachvogel, Mosenthal, Ludw. Seeger u. s-»-

Die Kinderstube in 36 Bildern von Oskar Pietsch. Die Handzeichnu gar im Besitz des Prinzen Friedrich Wilhelm. In Holz geschnitten von August Gab er. — Berlin. Hertz. — Reizende Kindcrbilder, geistvoll erdacht, mit war»'"' Liebe empfunden und mit seltner Kunst ausgeführt. Einzelne darunter möchten w>r — t. — den besten Bildern Ludwig Richters an die Seite stellen.

Verantwortlicher Redacteur- v. Moritz Vusch— Verlag vo» F. L, Herbig in Leipzig. Druck von C. E. Elbert in Leipzig.

Annette wu Droste.

Letzte Gaben. Nachgelassene Blätter von Annette Freiin von Droste-Hüls- hoff. Hannover, Nümplcr.

Der Werth der vorliegenden Gabe ist bedeutend genug, eine ausführliche Besprechung zu veranlassen, und da die Grenzboten einer Dichterin gegenüber, die in der modernen Lyrik einen sehr bedeutenden Rang einnimmt, ihre Schuldigkeit noch nicht gethan haben, so benutzen wir diese Gelegenheit, das versäumte nachzuholen. Die Dichterin war 1798 geboren, 1848 gestorben; katholisch, unverheirathet, wie es scheint, meist kränklich. Ihre „Gedichte" ^schienen 1340 (Stuttgart, Cotta): wir bezeichnen im Folgenden diese Samm¬ lung mit I. die „letzten Gaben" mit II; eine dritte Sammlung „das geist¬ liche Jahr nebst einem Anhang religiöser Gedichte" 1852 liegt uns nicht vor.

Wann die einzelnen Gedichte entstanden sind, ist nicht angegeben; wir können daher auch nicht sagen, ob Lenau's Vorbild aus sie eingewirkt hat, °der ob beide Erscheinungen unabhängig von einander aus der allgemeinen Zeitrichtung hervorgegangen sind. Die Verwandtschaft ist augenscheinlich: bei beiden erkennt man den echten Dichter, bei Annette sogar in noch viel höhe¬ rem Grade, ja man möchte sagen, sie macht einen männlicheren Eindruck; bei beiden findet man aber eine seltsame Art von Jncorrcctheit, die auf einer ^wissen Unfertigst der Gedanken beruht. Die wenigsten dieser Gedichte hinterlassen eine durchweg wohlthuende Stimmung. Die Bilder drängen und i"gen einander, die scharf zugespitzten Gedanken führen nur selten zu einem faßbaren Resultat; ja mitunter scheint es, als ob der Dichterin, die doch eine g^ße Gewalt über die Sprache besitzt, die Zunge stockte, als ob sie etwas anderes sagte, als sie sagen wollte. Es ist in den Empfindungen wie in den Gedanken ein' gewisser Unfriede, eine Hast, deren Grund man nicht durch¬ kaut, und gegen die man sich auflehnen möchte; aber überall schimmert °tre bedeutende Physiognomie durch, ein starkes, wenn auch krankes, Herz, ein der gewaltigsten Bewegung zitterndes poetisches Gemüth. Wenn in der ^tern Elegie Bilder und Gedanken sich so sanft an einander legten, daß man halbem Traum verfolgen konnte, ohne Furcht, etwas Wesentliches e.nzu-

Grenzbotcn IV. 1859. ^

büßen, so verlangen Annettens Gedichte die schärfste Aufmerksamkeit auf jedes einzelne Wort, und auch dann ist man noch nicht sicher, sie ganz zu ver¬ stehen. Die einzelnen Anschauungen treten ihr so schnell und in so scharfem Licht, so blitzartig vor die Seele, daß sie nicht Muße hat, sie gehörig zu formen. Aber es sind wirkliche Gesichte, nicht etwa Reminiscenzen aus früherer Lectüre; es sind starke individuelle Empfindungen, und nicht etwa allgemeine Gefühls-Abstractionen. ,

Der Stifter dieser Schule des Liedes ist Victor Hugo: man nennt sie bei den Franzosen die romantische, unter welchem Ausdruck jenseits des Rheins aber ganz etwas anders, ja mitunter das Gegentheil verstanden wird als bei uns. Das Motiv der Schule war Auflehnung gegen die akademische Form und gegen die stofflose, uns einer Convenienz des Gefühls beruhende Em¬ pfindung: Sehnsucht nach handgreiflicher, eckiger Realität. Daher an Stelle der zierlichen Umschreibung das derbste, wo möglich anstößigste Wort; an Stelle des glatten musikalischen Verses ein zerhackter Strophenbau; an Stelle des all¬ gemeinen, nützlichen und dem Gemeinwohl zusagenden Gedankens die origi¬ nelle, oft ganz unvermittelte und ziellose Anschauung; an Stelle der Melodie das Bild. In der frühern Lyrik war das Bild, die Plastik nur Mittel, nicht Zweck, es sollte die Stimmung begründen oder den Gedanken erläutern; bei V. Hugo und seiner Schule ist Farbe und Umriß das erste und letzte. Fi" einen, der an die alte Weise gewöhnt ist, hat diese Bilderpracht zuweilen et¬ was Verblüffendes, wenn sie in dem Augenblick abbricht, wo man die Nutzanwendung erwartet.

In Deutschland sind außer Annette Anastasius Grün, Lenau und Fm- ligrath die Vertreter dieser Richtung; Heine nicht, weil bei ihm stets die Melodie das Bild, der Gedanke den Einfall beherrschte. Bei der scheinbaren Willkür in seinen Gedankensprüngen weiß er doch überall, was er will; er ist Herr über seine Geister. Daß sie das nicht sind, ist eben die Eigenthüm¬ lichkeit jener Dichter.,

Man verwechsle diese moderne Plastik der Poesie nicht etwa mit dem alten beschreibenden Gedicht. Hier sah man sich wohlgefällig nach Farbe und Gestalt in der Natur um, wählte sorgfältig das Passende und fügte so sei" eigenes Ideal zusammen: dort sind es die Geister der Farben und Gestalten, die mit magischer Macht ans die Seele des Dichters eindringen, wie Frei- ligraths Blumengeister auf das schlafende Mädchen, beängstigend, peinlich- und ihn zwingen, dem Eindruck Worte zu geben. Wenn man in bedeuten¬ der Höhe in einem Alpenkcssel eingeschlossen ist. kommt es einer nervös em¬ pfindlichen Natur zuweilen so vor, als ob die düstern Bergriesen immer nä¬ her rücken und auf den beängstigten Menschen losgehen: diese Macht übt auf diese Dichter die gesammte Natur aus: givv me- a soul! oft sie ihnen

in, wie das Ungeheuer dem geängsteten Bildhauer, der es geformt, ohne ihm eine Seele geben zu können, und den es bis zum Wahnsinn durch ganz Europa verfolgt. — Diese Macht besitzen aber nicht blos die äußern Umrisse der Natur; die aufgeregte Einbildung blickt in ihre Untiefen, und sieht, was w der Nacht der Gräber, was auf dem Boden des Meeres vorgeht. Dem un¬ mittelbaren Eindruck kommt die Analyse zu Hülfe, die zersetzende, tödtende; daher die Vorliebe für die Verwesung. Was hier Krankhaftigkeit der Seele, was Eigenthümlichkeit der poetischen Manier ist, möchte nicht leicht zu unter¬ scheiden sein. — Ein Beispiel.

Im „Sommernachtstraum" (I S. 171) liegt an einem siedendheißen Tage die kranke Dichterin auf dem Sopha. „das Haupt von wüstem Schmerz zerrissen, die Stirne fieberhaft gefleckt," vor ihr Geburtstagsgeschenke: ein Autograph, ein Dennr. eine Erzstufe, eine Muschel; sie achtet nicht daraus; »zum Tode matt und schlasberaubt studirt' ich der Gardine Bauschen, und horchte auf des Blutes Rauschen und Klingeln im betäubten Haupt.... Be¬ täubend zog Nescdaduft durch des Balkones offne Thüren, in jeder Nerve war Zu spüren die schwefelnde Gewitterluft." Sie schließt die Augen; da hört sie das Papier des Autographs knistern und näher rücken auf dem Teppich, »Wie wenn im zitternden Papier der Fliege zarte Füßchen irren;" sie sieht die Erzstufe schmerzhaft zucken, die Münze regt ein glänzendes Auge; die Mu¬ schel dehnt sich; und eins nach dem andern treten die Geister dieser Gegen¬ stande auf sie ein und geben sich ihr kund.

Wer einmal in jenem Halbsieber gelegen hat. wer in einer Art von Hal¬ lucination die Gegenstände in hellerem phantastischen Licht näher rücken sah, doch sei. daß er mit einiger Anstrengung Phantasie und Wirklichkeit noch genau unterscheiden kann, wird wissen, wie genau und correct diese Schilde¬ rung ist. Damit vergleiche man die Schilderung einer durchwachte» Nacht II S. 7.

Etwas Analoges zu dieser Hallucination muß die Eingebung des Dies- er's haben, wenn er wirklich schaffen und gestalten soll: die Geister müssen 'hin wirklich erscheinen. Aber freilich darf der echte Dichter sich vor ihnen "icht ängstigen, er muß ihnen gebieten; seine Seele muß stärker sein als seine Phantasie, sonst geht das Poetische entweder ins Pathologische über. d. h. ^' nähert sich dem Wahnsinn, wie Lenau in vielen seiner Dichtungen, oder ^ wird manierirt. d. h. was mir Mittel sein sollte, wird ihm Zweck. - ^"nz ist Annette von dieser Manicrirtheit nicht freizusprechen, obgleich Vieles ^i ihr ganz pathologisch erklärt werden muß. — Sehr bezeichnend ist die ^schichte des Noßtänschcrs, der sich einen SMWs tamüw'is verschafft (I S. ^7) und nach der Sage mit ihm zur Hölle fahren müßte, wenn er ihn nicht d"res ein schweres Opfer loskaufte. Dieser LMtus ist ein spinnenartiges '

56*

Wesen in einer Phiole. Nun vergleiche man die sehr ausführliche Schilde¬ rung, wie der Roßkamm diesen gewinnt, nachdem man schon vorher durch eine Reihe graulicher Bilder gehetzt ist. Er kommt an einen Sumpf: „ein wüster Kübel, wie getränkt mit schweflichen Asphaltes Jauche, langbeinig füßelnd Larvenvolk regt sich in Fadcnschlamm und Lauche, und faule Spiegel, blau und grün wie Regenbogen drüber ziehn. In Mitten starrt ein dunkler Fleck- vom Niesenauge die Pupille, dort steigt die Wasserlilie empor____wen sie verlockt mit ihrem Schein, der hat sein letztes Lied gesungen, drei Tage suchte man das Kind umsonst in Kraut und Wasserlaugen, wo Egel sich und Kan- ker jetzt an seinen bleichen Gliedern letzt" u. s. w. — Dort wird der Spiri¬ tus geschöpft, von dem man später folgende Schilderung erhält: „Phosphm- licht, wie's kranken Gliedern sich entwickelt; ein grünlich Leuchten, das wie Flaum mit hundert Fäden wirrt und prickelt, gestaltlos, nur ein glühender Punkt in Mitten, wo die Fasern quellen, mit klingelnden Gesäuscl sich an der Phiole Wände schnellen, und drüber, wo der Schein zerfleußt, ein dunkler Au¬ genspiegel gleißt. Und immer krimmelts. wimmelts fort, die grüne Wand des Glases streifend, ein glüher gieriger Polyp, vergebens nach der Beute greifend, und immer starrt das Auge her, als ob kein Augenlied es schatte" u. s. w. Endlich in der tiefsten Verzweiflung, vor dem Muttcrgottesbilde- schlägt der Roßkamm einen echten Nagel vom Kreuz des Erlösers in die Phiole: „Hui! knallt der Propfen, hui fährt das Glas in Millionen Splitter! Gewinsel hier, Gewinsel dort und spinncfüßelndes Gcflitter; es hackt und prickelt nach dem Mann, der unterm Gnadenbilde wimmert, bis Faser sich "" Faser tischt, des Centrums letzter Hauch verschimmert, und an der Gottes¬ lampe steigt das Haupt des Täuschers, schneegebleicht." U. s. w. — Der Umstand, daß vor Entsetzen in einer Nacht das Haar weiß wird, kommt in mehreren Balladen Annettcns vor.

Aus diesem Beispiel mird man sehen, was unter Hallucination gemeint ist. Wie deutlich tritt jedes Detail des Schreckens, riesengroß wie unter de»> Mikroskop, vor die Seele! Die Geister sind mächtig, die Dichterin ist ihm" nicht gewachsen. Wenn man nun dagegen einwenden wollte, daß hier das Grauen beabsichtigt wird, so führen wir ein anderes Beispiel,' wo das nicht der Fall ist, (S. 359) Wenn die gnädige Frau ein Kind gebiert, zeigt lM im Teich der Schloßclf: ein Bauer beschreibt diesen, wir geben von den fünf Strophen nur die letzte: „Ihm ist als schimmre, wie durch Glas, ein Kindes¬ leib, phosphorisch, feucht, und dämmernd wie verlöschend Gas; ein Arm zer' rinnt, ein Aug' verglimmt — lag denn ein Glühwurm in den Binsen? el" langes Federhaar verschwimmt" u. s. w.; kurz wieder der sM-iwL wuilw^ mit der ganzen Mikroskopie und dem traumhaft ängstlichen Materialismus seiner Erscheinung. - Diese Gesichte färben auch die wirkliche Anschauung-

wo keine Gespenster im Spiel sind, z. B. die Neujahrsnacht I S. 201; die Verbannten S. 11. u. s. w.

Daß die Dichterin ein diesem Grauen ein krankhaftes Behagen findet, gesteht sie selbst Is. 50 bei der Schilderung eines Hünengrabes: „und fester drückt' ich meine Stirn hinab, w oliüstig saugend an des Grauens Süße, bis es mit eis'gen Krallen mich gepackt, bis wie ein Glctscherborn des Blutes Takt aufquoll und hämmert'" u. s. w.: eben weil sie der Geister nicht Herr ist. Sie sucht sich dann wohl, wie auch hier, durch eine komische Wendung ZU retten. Am freiesten athmen wir auf (I S. 254), als der alte Seemann bei dem Anblick des fliegenden Holländers ausruft: „Mag die ehrliche deutsche See vom Schleim der Molluske sich rothen . . . Drunten ists klar und licht, wie droben die Wellen gelmhren. Mögen wir nur vor dein fremden Gezücht, vor dem Geisterjanhagel uns wahren!" — Ja wohl! dem fremden und einheimischen.

Wir haben öfters Gelegenheit gehabt, gegen die durch Freiligrath u. A. verbreitete Ansicht zu polemisiren, die Dichtung sei ein Fluch, ein Kainsstempcl; wir nehmen diese Polemik auch nicht zurück, aber in dieser Umgebung ver¬ stehen wir wenigstens, was es heißen soll, wenn (II S. 43) versichert wird, der Dichter müsse mit schrecklichen Qualen seine Schätze bezahlen: „eine Lamp' hat er entfacht, die nur das Mark ihm sieden macht; ja Perlen fischt er und Juwele. die kosten nichts als — seine Seele." Die Hallucination hat sich nicht zur freien poetischen Schöpfung geläutert, die deu Geist befreit. Damit hängt ein andrer Irrthum Anuetteus zusammen (II S. 23), wo sie die Dilettanten glücklich preist, die „Hall'gesegneten. wo scheu ins Herz der Genius gcflohu und öde ließ die Phantasei; ihr die ihr möchtet flügellos euch schwingen mit des Sehnens Hauch, und wieder in der Erde Schooß sinkt, wie ein kranker Nebelrauch;" sie glücklich preist, weil „nur der Träume Land reich ist." Das Dichter-Unglück gilt vielmehr nur von denen, die nicht ganz geben können, was sie wollen. In andern Stellen spricht sich eine höhere Ansicht von der Poesie aus (I S. Ki7): „Poesie gleicht dem Pokale aus venedischem Krystall; Gift hinein — und er klirrt in tausend Trümmern, und hin ist die Poesie!" Sollten jene spinncnsüßigen Gespenster nicht auch zu dem Gift gehören, das vcnedisches Glas sprengt?

Nur ist in Anschlag zu bringen, daß dem Leiden, jenem Zustand der Hallucination, eine active Virtuosität entspricht. Jede Empfindung knMllchrt A) Anuctten zu einem ausgeführten Bilde, und in diesem Sinn könnte man die Mehrzahl ihrer Lieder Balladen nennen. Man betrachte „das öde Hans" a S. .)4), ein düstres unheimliches Bild ohne Pointe; aber wie wahr und andringend in allen Theilen ist die Schilderung! Ein malerisches Auge hat es gesehen. — Eines der reinsten Bilder. „Mondesaufgang". wo durch die

Innigkeit der Stimmung selbst eine gewisse Melodie hervorgebracht wird, theilen wir aus den „legten Gaben" mit: ob die Parallele mit einem Krimi' nalproceß die Lebendigfeit der Stimmung mehr fördert oder stört, wage» wir nicht zu sagen.

An des Balkoncs Gitter lehnte ich Und wartete, du mildes Licht, auf dich; Hoch über mir gleich trübem Eiskrystalle Zerschmvlzen schwamm des Firmamentes Halle; Grauschimmernd lag der See mit leisem Stöhnen > . . Es rieselte, es dämmerte um mich; Du mildes Licht, ich wartete auf dich. Hoch stand ich, neben mir der Linden Kamm. Tief unter mir Gezweige, Ast und Stamm, Im Laube summte der Phciläncn Neigen, Die Feuerfliege sah ich ziehn und steigen, Und Blüthen taumelten wie halb entschlafen; Mir war als treibe hier ein Herz zum Hafen, Ein Herz, das übervoll von Glück und Leid Und Bildern seliger Vergangenheit. Die Schatten stiegen, drängten finster ein: Wo weilst du, weilst du denn mein milder Schein? Sie drangen ein wie sündige Gedanken; Das Firmamentes Woge schien zu schwanken, Bcrzitternd loses der Feuerfliege Funken, Längst die Phaläne war zum Grund gesunken; Nur Bcrgcshäuptcr stiegen hart empor. Ein düstrer Nichtcrkrcis im Düster vor. Es wisperten die Wipfel mir am Fuß Wie Warnungsflüstcrn oder Todcsgrnß; Ein Summen aus des Sees weitem Theile, Wie Volksgemurmel vor dem Tribunale; Mir war, als müsse etwas Rechnung geben Von todten Pfunden, von verträumten Leben, Als stehe ein verkümmert Herz allein, Einsam mit seiner Schuld und seiner Pein. Da auf die Wasser sank ein Silbcrflor, Und langsam stieg die Mvndesschcib' empor, Der Alpen finstre Stirnen strich sie leise, Und aus den Richtern wurden sanfte Greise; Der Wellen Zucken ward ein lächelnd Winken, An jedem Blatte sah ich Tropfen blinken, Und jeder Tropfen schien ein Kämmerlein, Drin flimmerte der Heimatlampc Schein. O Mond, du bist mir wie ein später Freund, Der seine Jugend dem Verarmten eint, Um seine sterbenden Erinnerungen Mit zartem Lebcnswiedcrschcin geschlungen; Bist keine Sonne, die ernährt und blendet, In Feucrflcnnmcn lebt, im Blute endet, Bist, was dem kranken Sänger sein Gedicht, Ein fremdes, aber o wie mildes Licht.

In diesen Strophen folgen sich die Stimmungen in schöner Melodie, das ^lib wird zum Liede. Freilich findet sich das bei Annette ziemlich selten; in ^r Regel ist das Bild sein eigner Zweck. So in den Haide bittern, in welchen alle-'Schrecknisse der Oede aufgespeichert, und nur hin und wieder durch Burlesken der modernen Cultur unterbrochen werden. Am bezeichnctsten 'se die „Mergelgrube." Die Dichterin gräbt sich immer tiefer ein und phan- ^su't über die Erdrevolutionen, endlich steigt sie in die Grube hinein, ver- n»und von allen Seiten unheimliche Tone, die Erde erscheint ihr ausgebrannt, ste scheut sich, den Kopf herauszustecken, um nicht den Weltuntergang mit ^umsehn, sie kommt sich wie ein Petrefact vor und sinkt nieder an den Rand Gruft; der Staub füllt ihr auf die Haare, jetzt kommt sie sich wie eine Aiumie vor, ihr Angesicht ist fahlgrau, über sich glaubt sie Leichen zu empfin¬ den; da schüttelt sie den Traum von sich ab, ein Hirt, der in Bertuchs Naturgeschichte liest, unterhält sich mit ihr über die Sündfluth; sie zeigt ihm eine Schieferplatte mit dem Abdruck von Medusen; er lächelt schlau: „daß ich verrückt sei, hätt' er nicht gedacht!" So endigt diese Geschichte, und so lau¬ fen die meisten dieser Haidebilder aus. Am spaßhaftesten ist die Unterhaltung tausendjähriger Raben und Krähen, über die Geschichten der Vorzeit (S. 64); K»i besten in Bezug auf die Stimmung ausgeführt das Bild vom „Haidemann" 74), dem allmäligen Aufsteigen der Nebelschicht, die sich im Herbst un¬ heimlich über den Haidegrund lagert.

Unter den Balladen enthalten die meisten grauenvolle Gespenstergcschich- Für die Berechtigung dieser Gattung legen „Lenore" und „die Braut ^on Korinth" ein schlagendes Zeugniß ab, doch liegt das Poetische derselben ^uptsächlich in der Melodie — nicht blos in dem schönen Klang der einzel¬ nen Strophen, sondern auch indem melodischen Fluß der aufeinander folgenden Wilder. Die Ballade projicirt einen Eindruck der Natur aus der Seele in ^ Natur hinein: Goethe's F>scher und Erlkönig sind die reinsten und zar¬ ten Bilder dieser Art. Auch zu humoristischen Arabesken lassen sich die ^utastjschcn Schatten der Nacht sehr wohl verwerthen, wie in Goethes ^dtentanz oder in verschiedenen Gemälden von Kopisch. Die Braut von^Korinth °"thäte den entsetzlichsten Stoff, den mau sich denken kann, aber die BeHand-

lung ist so zart unt> duftig, daß der Eindruck wenigstens nicht peinigt; der Dichter gibt nur was zur Sache gehört, und über dem wilden Gemälde - schwebt ein tiefsinniger Gedanke. Selbst in der Lenore sind es doch nur vorüberflatternde Schattenbilder, die man als solche empfindet. — Annette geht weiter: sie vertieft sich in die Zuckungen der Nerven unter dem Einfluß des Schreckens, die sie mikroskopisch Zerlegt, und schildert nicht die Gegen¬ stände des Grauens, sondern das Grauen selbst mit allem Aufwand einer Bivi- scctation. — Im Leeomt SiM (I. S. 294) wird der bekannte Aberglaube ge¬ schildert, wie man sein eigenes Leichenbegängniß voraussieht; aber damit ist es nicht genug: der Schlafende wird ausgemalt, wie der „giftige Hauch des Mondes" ihn berührt, ihn krallt. >du ansaugt, wie der Gequälte sich angst¬ voll hin und her wendet, um diesem Einfluß zu entgehen, endlich aber doch von ihm ans Fenster gerissen wird, und dort die Gespenster sieht. UebrigcnZ ist das ganze Gemälde brillant ausgemalt und macht einen einheitlichen Ein¬ druck. Desto widerlicher ist die Gespenstergeschichte vom blonden Walter (S. 299), dessen Haar in einer Nacht grau wird, weil eine Leiche ihm in den Arm fällt: ein Spuck gcmeiuster Art ohne alle Pointe. Im „Fegefeuer des westphälischen Adels" (S. 280) liegt wenigstens eine Sage zu Grunde. Mei¬ stens ist es ein unheimliches Etwas, das gespenstig die Sinne verwirrt, und das durch Vergleichung mit allen möglichen Tönen und Bewegungen ^ deutlich vor die Phantasie tritt, daß man wirklich schaudert, wie'in Kleist „Bettelweib von Locarno;" so S. 292, 314, 343. Auch in den „kalten Ga¬ ben" fehlt es an diesem Gcisterjanhagel nicht', so der Loup Garou^S. SZ! die Hohlcnfei S. 97; ein Nachtwandler S. 72. Man hat doch im Ganze" ein übel verwertetes Talent zu bedauern, um so mehr, da man nicht be¬ greift, wie solche Bilder eine tränke Seele befreien sollen.

Wo es nicht zu Gespenstern kommt, treten Rad und Galgen an ihre Stelle; Leichen jeder Art, und in welcher Weise durchgeführt, möge der Schluß von der Geschichte des schönen Barmckiden Dschafar zeigen, die ganz harm¬ los anfängt: „Ueber Bagdads Thor ein Geier, kreisend über Dschafers Schädel rauscht hinab und rauscht vorüber, hat zur Nahrung nichts gefunden als in sei' ner Augen Höhlen nur zwei kleine Spinnlein noch." (S. 354). Und so durchweg-

Dabei ist in all diesen Balladen eine große Kraft der Erzählung, wen" man auch zu sehr, aus einem Bild ins andre gehetzt wird, um einen episch"' Eindruck zu empfangen. In einem größern erzählenden Gedicht, die Schlag bei Lom (aus dem dreißigjährigen Kriege) sind einzelne Scenen wunderbar ergreifend; das Bild des tollen Christian von Braunschweig tritt einem se' lebhaft vor die Seele (ohne Aufwand von Beschreibung), daß man ihn nach' zeichnen möchte; das Ganze ist aber zu verwirrt, und zwar so, daß die B"' wirrung absichtlich erscheint.

Bei diesen und andern Erzählungen könnte man fragen, ob der Vers den Eindruck fördert oder schwächt. Und in der That verräth eine prosaische Erzählung des Nachlasses, die Judenbuche, was die einzelnen Scenen be¬ trifft, ein Talent, das die Dichterin unsern besten Erzählern an die Seite stellt. Die schwere Aufgabe, das Entsetzliche und Humoristische, Grauen und Ironie, so ineinander zu verweben, daß das eine vom andern nicht aufgehoben wird, ist ihr vollkommen gelungen. Die Naturwahrheit zeugt von einer Mei¬ sterhand; sämmtliche Figuren reden, denken und handeln, wie sie in der Wirklichkeit reden, denken und handeln, und es ist um so merkwürdiger, da die Geschichte sich durchweg in den niedrigen Volkskreisen bewegt: wo die vornehme, kränkliche Dame das beobachtet haben mag. ist räthselhaft; gerade¬ zu erfinden läßt sich so etwas nicht. (Die gleiche Schärfe der Beobachtung Zeigen auch die „Bilder aus Westphalen" 1340.) Noch wunderbarer zeigt sich ihr Talent, die beabsichtigte Stimmung wirklich hervorzubringen, blos durch das grelle Licht, das sie auf die nackten Thatsachen zu werfen weiß. Die Scene, wo der todte Mergel nach Hause gebracht wird, erinnert an die besten Stellen Heinrichs von Kleist. Etwas von diesem Talent, aber nicht in dem Zeichen Grade, besitzt Edmund Höfer. — Der gute Eindruck der Novelle schwindet freilich sehr, wenn man das Ganze ins Auge saßt. Von Zusam¬ menhang ist fast garnicht die Rede. Etwas mag es zur Romantik beitragen, wenn mancher Umstand im Dunkeln bleibt; aber wenn man bei vier Mord¬ taten, die hier vorfallen (abgesehn von einigen Nebengeschichten) nur bei einer (und auch da nicht sicher) erfährt, wer sie ausgeübt hat. so ist das doch "was zu viel. Was aber die Hauptsache ist: wir ahnen keine leitende Idee, keine Nothwendigkeit des Schicksals, die uns mit den zahlreichen Greueln versöhnte. Und das ist doch eine gerechte Forderung an den Dichter: wir Wollen das Aergste, was er uns bietet, ertragen, wir wollen das Grauen und den Schmerz nicht scheuen, aber wir wollen wissen, warum er uns denne überhäuft. — Zum Schluß hängt ein der Judenbuche wieder eine Leiche (wer ste hingehängt, erführe man nicht), an der bereits die Würmer nagen. — Die Vorstellung, wie die Todten in den Gräbern sich recken und dehnen, ver¬ folgt die Dichterin beständig, und da man in ihren Mährchen nicht immer unterscheidet, wer todt und wer lebendig ist. so haben ihre Gestalten nicht selten etwas vom Vampnr. Man möchte sagen, diesem starken Leben, das °och fortwährend ins Traumhafte spielt, sei das Brandmal des Todes auf- ^Prägt.

Nicht blos die Bilder, auch die Empfindungen und Gedanken münden in das. was das Grab verschließt. Woran sie auch denken mag. stets gleichen sich Staub und Würmer in ihre Gedanken ein. So liegt sie un Moose und erinnert sich an ihre Kindheit (1. S. 98): ..die Bilder meiner Lieben

Grenzboten IV. 1869. ^

sah ich klar in einer Tracht, die jetzt veraltet war. mich sorgsam lösen aus verblichnen Hüllen; Löckchen, vermorscht, zu Staub verfallen" u. s. w. ^ Sie schaut in den Bodensee (S. 100). und lobt die Treue der alten frommen Wasserfey, die nicht losläßt, was sie einmal umschlungen hat: „O schau mich an! ich zergeh wie Schaum; wenn aus dem Grabe die Distel quillt, dann zuckt mein längst zerfallenes Bild wol einmal durch deinen Traum!" (Auch in diesem tollen Gedicht ist beiläufig eine wunderbare Melodie.) Ja einmal spricht sie gradezu zu den Todten (I. S. 219): „Kalt ist der Druck von eurer Hand, erloschen eures Blickes Brand, und euer Laut der Oede Odem. Doch keine andre Rechte drückt so traut, so hat kein Aug geblickt, so spricht kein Wort wie Grabesbrodem!" Da vergehen einem doch gradezu alle Sinne! ^ In einem wilden fast unverständlichen Gedicht (II. S. 18), „der Doppelgänger" hat sie die' Vision eines Kindes, das sie „so ernst ansah, als quelle ihm die Seele aus den Blicken" und dann zerfließt; sie setzt hinzu: „o warens Geister¬ stimmen . . . wär' Grabesbrodem nur der leise Duft, der mich umscufztc aus verschollnen Zeiten. Doch nur mein Herz ist eure stille Gruft, und meine Heil'gen. meine einst geweihten, sie leben alle, wandeln allzumal — vielleicht zum Segen sich, doch mir zur Quai." Etwas Aufklärung scheinen die „Goten" zu geben (II. S. 22): ihre einst Geliebten sind lederne Philister geworden, leblose Goten, sie haben die Bilder ihrer frühern Liebe zu Lügen gemacht! der Goten haucht die alte Liebe „mit der Verwesung Schrecken an"; „weh ihm. der lebt in des Vergangnen Schau! nicht was gebrochen macht das Haar ihm grau, was Tod gekränkt in seiner Schöne: doch sie. die Monumente ohne Todten, die wandernden Gebilde ohne Blut . . . Was nicht des Lebens, nicht des Todes Art. nicht hier und nicht im Himmel ist zu finden." — Sind das nun Spuren wirklicher Erlebnisse? oder ist es auch hier Hallucination, die an den Todten hängt, nicht weil sie treu geblieben, sondern weil sie todt sind? — Selbst wenn sie ihre Sehnsucht nach der Heimat messen will, sah^ dert sie dieselbe (II. S. 10) als so stark, daß sie die Todten in ihren Särge» recken könnte! Auch der Spiegel (I. S. 199) zeigt ihr nur das Phantom eines Todtengesichts. — Noch ein Lied aus den „letzten Gaben": „Im Grase"; die Vorstellung ist unklar, aber der Klang äußerst lieblich. ''

..> Süße Ruh, süßer Taumel im Gras, Von des Krautes Arom umhaucht; Tiefe Fluth, tief, ticftrunkne Fluth, Wenn die Woll' am Azur verraucht, Wenn aufs müde schwimmende Haupt Süßes Lachen gauckett herab, Liebe Stimme säuselt, und traust Wie die Lindcnblüth auf ein Grab. Wenn im Busen die Todten dann, Jede Leiche sich streckt und regt, Leise, leise den Odem zieht, Die geschlossn- Wimper bewegt, Todte Lieb', todte Lust, todte Zeit, All die Schätze in Schutt verwüste, Sich berühren mit schüchternem Klang Gleich den Glöckchen, vom Winde umspielt. Stunden, flüchtiger ihr als der Kuß Eines Strahls auf der trauernden See, Als des ziehenden Vogels Lied, Das mir niedcrpcrlt aus der Höh', Als des schillernden Käfers Blitz, Wenn den Sonncnpfad er durcheilt. Wie der flüchtge Druck einer Hand, Die zum letzten Male verweilt. Dennoch, Himmel, immer mir nur Dieses eine nur: für das Lied Jedes freien Vogels im Blau Eine Seele, die mit ihm zieht, Nur für jeden kärglichen Strahl Meinen farbig schillernden Saum, Jeder warmen Hand meinen Druck, Und für jedes Glück einen Traum.

Mit diesem Behagen am Todten, Vermodernden hängt die Vorliebe für das '^re zusammen, durch welche sich Annette von ihren Geistesverwandten Lenau, Grün. Freiligrath u. s. w. wesentlich unterscheidet. Es ist nicht Reaction des Geistes gegen den Geist der neuen Zeit; sondern Schauder der Phantasie vor Nner ihr fremden Welt, oder, wenn man will, der kalte Schauder einer Kranken. d>l an den Lazarctdunst gewöhnt ist, vor der scharfen und klaren Luft des Tages. In einem „Notturno", „Meister Gerhard von Cölln" (I. S. 334) ""setzt sie sich im Geist in die „graue Kathedrale", den „riesenhaften Zeiten¬ traum": „tief zieht die Nacht den feuchten Odem, und ein zerhauchter Grabes- bwdem liegt über der entschlafnen Stadt." In der Kirche, „im weiten ver¬ einten öden Palmenwald, wo die Gedanken niedergleiten wie Anakonden schwer und kalt" ist es schauerlich genug; blutige Schatten scheinen aus den blutrothen Fensterscheiben aufzusteigen; noch ein unheimliches Etwas regt sich »und immer schwerer will es rinnen von Quader, Säulenknauf und Schaft, "ut in dem Strahle wills gewinnen ein dunstig Leben, geisterhaft;" nun dröhnt d>e Glocke: „da leise säuselt der Dunst, er malet, wimmelt, kräuselt — nun ^de es da!" Das Gespenst des Baumeisters, das mit dem Richtmaß an den innern umherschleicht: „leise zuckt das Spiel der Glieder, wie Rauch im

57"

Tann." „War das der Nacht gewaltger Odem? Ein weit zerflvßnerSeufzer¬ hall, ein Zitterlaut, ein Grabesbrodem durchquillt die öden Räume." Das Gespenst jammert darüber, daß noch immer die Stunde nicht schlägt, wo er „lang Begrabenes schauen" soll; endlich zuckt der Morgen: „mit Räderknarren und Gepfeif, ein rauchend Ungeheuer, schäumt das Dampfboot durch den Rhein," und die Dichterin fragt sich, ob sie geträumt habe. Es war ein Alp> drücken; .denn auch als man nun wirklich den Neubau des Doms unternimmt (I. S. e) sieht sie nur die „Carricatur des Heiligsten": an der Spitze des Unternehmens steht „wer den Himmel angebellt, vor keiner Hölle je gebebt!" Gott kennt „eurer Seele ödes Haus; baut Magazin und Monument, doch sei' nen Namen laßt daraus!" „Weh euch, die ihr den zorn'gen Gott gehöhnt an seiner Schwelle Rand, Meineidgen gleich in frevlem Spott hebt am Altare eure Hand!" Der geistlose Bau wird doch nur ein Trümmerhaufen wie die Ruinen in Rom. — Es ist in dem, was sie gegen die neue Zeit sagt, viel Richtiges; so ihre Ermahnungen an die Schriftstellerinnen (I. S. 19). an die voreiligen Weltverbesserer (S. 27). an die modernen Pädagogen, welche die alte gute Zucht durch Spielereien ersetzen (S. 2g). Es hat einen guten Klang, wenn sie (S. 24) die Zeit „vor vierzig Jahren" schildert: „Da gab es dock ein Sehnen, ein Hoffen und ein Glühn, als noch der Mond „durch Thränen in Fliederlauben" schien, als man dem „milden Sterne" gesellte was da lieb, und „Lieder in die Ferne" auf sieben Meilen schrieb!" — Man merke ven Spott der modernen Bildung, die sich selbst unbequem wird! „Ob dürftig das Erkennen, der Dichtung Flamme schwach, nur tief und tiefer brennen ver¬ deckte Gluten nach. Da lachte nicht der leere, der überfalle Spott, man baute die Altäre dem unbekannten Gott." Dem unbekannten! „Nun aber sind die Zeiten, die überwerthen da, wo offen alle Weiten und jede Ferne nah . - - Was wir daheim gelassen, das wird uns arm und klein, was Fremdes wir erfassen, wird in der Hand zu Nein. Es wogt von End zu Ende, es grüßt im Fluge her. wir reichen unsre Hände, sie bleiben kalt und leer. NielM liebend, achtend Wen'ge wird Herz und Wange bleich, und bettelhafte Kön'ge stehn wir im Steppenreich." — Es ist etwas zu viel gesagt, der Dampf hat nicht alle Regungen des Herzens erstickt, und wenn man auf den Eisenbahnen etwas zu viel vagabundirt. so kehrt man doch zuletzt nach Hause zurück. Aber der Ausdruck ist schön und-prägnant. er prägt sich dem Gedächtniß ein. — Die Hauptsache ist. daß die Dichterin das Walten des ihr widerlichen Zeitgeistes in der eignen Brust fühlt; ihre Anklage ist um so bitterer, da sie sich als Mitschuldige weiß; da in ihrem kranken Nervensystem die Fragen, die das Zeitalter bewegen, zur tödtlichen Qual werden. So grübelt sie einmal (S. 146), ob der Jnstinct des Hundes u. s. w. nicht etwas Analoges mit der mersch' lichen Seele sei. Ob diese Gedanken „krank oder gesund, das mag sie selber

nicht bestimmen"; „aber es sind Gedanken, die uns könnten todten, den Geist betäuben, rauben jedes Glück, mit tausendfachem Mord die Hände röthen, und leise schaudernd wend' ich meinen Blick." Seltsam! tauchten solche Ge¬ danken vor vierzig Jahren denn weniger auf? und liegt ihre Pein nicht le¬ diglich in der individuellen Seele? Das gibt sie aber nicht zu: „o schlimme Zeit!" fährt sie fort, „die solche Gäste rief in meines Busens harmlos lichte Bläue! o schlechte Welt! die mich so lang und tief ließ grübeln über eines Pudels Treue."

Die komische Wendung des Schlußverses steht nicht isolirt; ihre Seele ist den Gespenstern nicht willenlos hingegeben, sie weiß ihnen zuweilen die feinste Ironie entgegenzusetzen; sie ist nicht die einsame Nonne, sondern die Dame von Welt, welcher der Spott im Grunde ebenso natürlich steht, als das Grauen vor ihren eignen Gestalten. Der Hohn gegen den empfindsamen Poeten, der sür echte Natur keinen Sinn hat (I. S. 213), die Schilderung des ästhetischen Thees (S. 21?) sind vortrefflich; und das Gedicht „Gastrecht" (II. S. 6g) rührt von keiner Nonne her: „Ich war in einem schönen Haus und schien darin ein lieber Gast; die Damen sahn wie Musen fast, sogar die Hunde geistreich aus. Die Lust, von Ambraduft bewegt, schien aufgelöste Phantasie, und wenn ein Vorhang sich geregt, dann war sein Flüstern Poesie. Zwar trat mir oft ein Schwindel nah — ich bin an Aether nicht gewöhnt — doch hat der Zauber mich versöhnt, und reiche Stunden lebt' ich da. All was man sagte war so klar und so vortrefflich durchgeführt, daß ich mich habe ganz und gar als wie ein Erzkameel gespürt." In dieser Gesellschaft erscheint ein Frem¬ der, den man sehr höflich behandelt; kaum aber ist er fort, so fällt man mit Stachelreden über ihn her. Annette schlägt eine alte Geschichte auf. von dem Kalifen Mutasser. der einen Mörder begnadigt, weil er zufällig von seinem Scherbet geschlürft und dadurch sein Gast geworden. „Ich schloß das Buch und dachte nach an Türken. Christen, mancherlei ..." Es spricht auch hier der Haß der Lüge; der Abscheu gegen die „Goten", gleichviel ob es Christen oder moderne Ungläubige sind.

Zu den „Goten", den Geistern der Lüge, die ihrer innern Hohlheit >vegen weder der Erde noch dem Himmel angehören, rechnet Annette vor allen Gingen die Worte von allgemeiner Bedeutung ohne concrete Anschaulichkeit. Sehr interessant ist. wie sie II. S. 15 die Sehnsucht nach dem Vaterlande in- dividualisirt: „Dann ist es mir. als hör' ich reiten und klirren und ent- Segenziehn das Vaterland von allen Seiten, und seine Küsse fühl' ich Stuhr; dann wird des Windes leises Munkeln mir zu verworrenen Stimmen bald, und jede schwache Form im Dunkeln zur vielvertrautesten Gestalt." Im Man Augenblick erscheinen diese Prädicate. auf das „Vaterland" angewandt, s^nich sonderbar; aber bei näherem Zusehn erkennt man alsbald, daß das

Nebelbild dieses Ausdrucks sich ihrer Phantasie sofort in die Gestalten der bekannten Freunde zerlegt, die aus dem Dunkel auftauchen. Diese Macht der Individualisirung führt zu einer Art von Gedichten, in denen Annette fast ganz allein steht, und die wir zu den schönsten Leistungen unserer Poesie rechnen möchten. — Dazu gehört in erster Reihe der Cyclus: „Des alten Pfarrers Woche" (I. S. 234). Das Tagewerk dieses würdigen Mannes — es ist na¬ türlich von einem katholischen Pfarrer die Rede — ist in einer Mischung von Humor und Gefühl dargestellt, die halb an Boß. halb an Goldsmith erinnert, und doch unabhängig von beiden dasteht: ein wunderschönes Bild, in den kräftigsten Farben und einer rührenden Stimmung. Ebenbürtig ist „der ster¬ bende General" II. 78: man weiß nicht, wo die Frau diesen ernsten, tief männlichen Ton gefunden hat. „Junge Liebe" I, 128 hat wenigstens einen überraschend schönen Einfall: das junge Mädchen, das sich kasuistisch die Frage vorlegt, was sie thun würde, wenn Mama und der Liebste zugleich in Feuers¬ not!) wären, und zu dem Resultat kommt: „retten würd' ich Mama, und zu Karl in die Flamme springen!" Als vortreffliche Dichtungen derselben Art sind noch anzuzeichnen- „Das vierzehnjährige Herz" I. S. 130; „Der Brief ans der Heimath" S. 134; „Ein braver Mann" S. 136; „Die junge Mutter" S. 182; „8it Mi dei'iÄ leviL!« S. 195; „Die beschränkte Frau." die immer die Redensart „in Gottes Namen" gebraucht S. 228, von innigstem Ton; „Die Stnbcnburschen" S. 228 (in der Weise des alten Pfarrers), und „die Linde" II. S. 40. Es ist in allen diesen Liedern eine Tiefe des Ge- müths und eine Wahrheit der Seelenbeweguug. die uns um so freudiger überrascht, wenn wir aus der schwülen Gespcnsterluft heraustreten und unter Gottes freiem Himmel frisch aufathme». Dies ist der echte Realismus, den die Sonne bescheint; unten bei den Larven ist doch nur die Lüge des Da¬ seins

Resultat: Annette steht, was das Talent der Farbe und Stimmung be¬ trifft, unter den neuesten Dichtern in erster Reihe. Ihre Bildung ist freier- ihr Gefühl stärker als das der meisten. Sie hat in einigen Gedichten das schönste Ziel erreicht, das ein Poet sich sehen kann, und kleine Unvollkommen- heiten der Form, zu hastige Farbe, zu starke Sprünge u. s. w. nehmen sich gern in den Kauf; sie ist interessant fast durchweg; aber sie hat in den mei¬ sten Gedichten ihre schöne Gabe auf eine Weise gemißbraucht, die Schrecken erregt. Wenn man das psychologisch aus ihrer Krankheit erklärt, so läßt sich dagegen nichts einwenden, es ist nur die Rede von dem objectiven Werth der Dichtungen.

Ueber das Räthsel ihres innern Lebens findet man nur einige dunkle Andeutungen. Auf einzelnes ist bereits hingewiesen; anderes läßt sich aus dem Wenigen errathen, was von ihrem äußern Leben bekannt ist. Nur noch

auf ein Paar Stellen möchten wir hinweisen, I. S. 92. wo sie die wilden Leidenschaften schildert, die in ihrem Innern wüthen und sich äußerlich nicht Luft machen können: „wär ich ein Jäger auf freier Flur, ein Stück nur von einem Soldaten, wär ich ein Mann doch mindestens nur. so würde der Him¬ mel mir rathen; nun muß ich sitzen so fein und klar, gleich einem artigen Kinde, und darf nur heimlich lösen mein Haar, und lassen es flattern im Winde!" Ferner ein wildes, höchst verworrenes Lied. S. 115, in dem sie sich über ihren Dichterberuf ausspricht: sie habe aus der Tiefe schmerzlichster und bängster Erinnerungen und Stimmungen die Kraft der Liebe heraufholen sol¬ le": „Schaut in das Auge, das trübe, wo dämmernd sich Erinnrung facht, und dann wach auf o heil'ge Liebe!" Im Wüstenland der Sahara „steht eine Blume, farblos und duftcslcer. nichts weih sie als den frommen Thau zu hüten. und dem Verschmachtenden ihn leis in ihrem Kelche anzubieten." Viel¬ leicht werden einmal die Freunde der Verstorbenen sich veranlaßt sehen, uns über ihr eigentliches Leben etwas mitzutheilen: bedeutender würde es jeden- falls s I. S. ein als Vieles, was uns anderwürtig offenbart wird.

-Bilder aus Marokko.

Die nachfolgenden Mittheilungen haben nicht so sehr den Zweck, die Mncrn Verhältnisse und Zustände Marokkos zu schildern, als vielmehr das in betracht zu ziehen, was bei dem jetzt eröffneten Feldzug der Spanier gegen den Sultan vorzüglich in Frage kommt, also die marokkanische Kriegführung Und die Küstenstädte. Zu einem Zuge des Generals O'Donnell in das Innere, ^es Fez oder gar nach der ältern Hauptstadt Marat'sah. werden es schon die sauren schwerlich kommen lassen, und ebensowenig ist anzunehmen, daß Spanien ^Um solchen den Schwierigkeiten gegenüber, welche die natürlichen Verhält- des Landes, der sicher nicht allzu gefüllte Schatz in Madrid und vor Ottern die englische Politik bieten, überhaupt zu unternehmen wagte. In Be- ^ff der Hafenplätze und der marokkanischen Armee wird bei der allen wehend- "chen Fortschritt ausschließenden Altersschwäche, welche die afrikanischen Staaten ^ Islam ebenso, ja noch mehr, ergriffen hat wie die asiatischen und euro-

päischen. in allen Hauptpunkten wohl noch das zu gelten haben, was man vor fünfzehn Jahren bei Gelegenheit des französisch-marokkani>chen Kriegs über diese Fragen in Erfahrung brachte.

Das Sultanat Marokko, arabisch Moghrib El Alfa, d. i. West' reich, ist mit seinem Flächeninhalt von 10,500 Quadratmeilen ungefähr so groß wie Frankreich, doch kann nur etwa ein Drittel dieses Gebiets als volle» Sinns dem Sultan Unterthan betrachtet werden, indem ein sehr beträchtlich"' Theil der nomadisirenden Bevölkerung im Süden und Osten so gut wie un¬ abhängig von den Herrschern Marokkos ist und entweder gar nichts oder nur gelegentlich und gezwungen zu den Steuern beiträgt. Die Grenzen sind im Norden das Mittelmeer, im Westen der Atlantische Ocean, im Süden der Staat des Sidi Hedscham, im Südosten das Steppenland Beleb El Dscherid. im Nordosten endlich Algerien. Der Atlas, welcher sich hier im Miltsin mehr als zehntausend Fuß über den Meeresspiegel erhebt, streicht als lauge Kette in der Richtung von Nordosten nach Südwesten durch das Land, theilt es so in eine nordwestliche und eine südöstliche Hälfte und entsendet namentlich nach dem Mittelmeer verschiedene Seitenzweige, welche mit schroffen Vorgebirge» endigen. So bietet der Boden und das Klima allen Stufenwechsel vom schneeigen Hochgebirge bis zur dürren gluthauchendcn Wüsteuebene. Frucht' bare Strecken sind häufig anzutreffen, und vorzüglich der Nordwesten ist gut bebaut und reich an Getreide und Vieh. Die Flüsse, welche den Abdachungen des Atlas entströmen, sind nur zum Theil schiffbar. Die bedeutendsten sind die zwischen Tlemsen und der spanischen Festung Melitta in das Mitteln-er mündende Maluwijch. der aus der Gegend von Feß kommende, einige Meile» nördlich von Rabat in das Atlantische Meer sich ergießende sehn. und die weiter südlich, nicht fern vom Cap Blanco ebenfalls in den Atlantischen Ocean strömende Om Er Beg, sowie der Tensift, der an der Hauptstadt, Marokko oder Maraksch vorüberfließt. Die Zahl der Einwohner läßt sich in >»0' hanunedanischen Ländern des Haremsgeheimnisses wegen nie genau bestimme»' hier kommt noch hinzu, daß ein Theil der Araber nomadisirt, andere Stämme als stets im Aufstand unnahbar für die Berechnung sind. Indeß nimmt man etwa 8V2 Millionen Einwohner für das Sultanat an. Von diesem sind gegen 350,000 Juden, die übrigen bestehen aus Mauren. Berbern und Arabern. Die Mauren sollen ungefähr 3'/- Million Köpfe zählen, sie bilde" die Bewohner der Städte und treiben Handel und Handwerke; auch geh"' aus ihrer Mitte die Beamten hervor. Ihr Charakter wird nicht gelobt, in- dem man sie als treulos, lügenhaft, feig, geizig und überaus fanatisch tM dert. Die Berbern sind Ureinwohner des Landes, dieselben, welche man in Algerien Kabylen nennt. Sie zerfallen in zwei Hauptstümme: die Amazirg. 2,300,000, und die Schillak, etwa I'/, Millionen Köpfe stark, haben durch'

gehends feste Wohnsitze und nähren sich gröstentheils Von Ackerbau. Die Schillak, welche die Südprovinzen inne haben, sind ein schlanker Menschen¬ schlag von sehr dunkler Hautfarbe, der den Charakter der Berbern reiner bewahrt hat, als die Amazirg. die. wie man von den unter ihnen häufig vor¬ kommenden blauen Augen und blonden Haaren geschlossen hat. sich wahr¬ scheinlich mit den Resten von Genserichs und Gelimers Wandalen vermischt haben. Letztere wohnen in den nördlichen Theilen des Reiches, vorzüglich in den Gebirgsgegenden des Atlas und seinen Seitcnketten, zu ihnen gehören die oft genannten Nifpiraten, deren Unfug den Anlaß zu dem jetzt entbrannten Kriege gab. Araber reinen Blutes finden sich in Marokko nur etwa 600.000, U"d zwar ziehen sie meist als Nomaden umher. Die Juden sind meist Nach¬ kommen der unter Ferdinand dem Katholischen aus Spanien vertriebenen Kinder Israel. Eigentliche Neger wohnen ungefähr 200,000 im Lande, und liefern s'e hauptsächlich die Rekruten zur regelmäßigen Armee des Sultans.

Unter dieser Bevölkerung herrscht die größte Spaltung nach Abstammung und Glauben. Die Intoleranz gegen einander ist die charakteristische Eigen¬ schaft der Stämme, der Bürgerkrieg infolge dessen der Normalzustand des Reiches. In dieser wilden Gesellschaft kennt man nur zwei Formen des po¬ litischen Lebens: Anarchie und den rohesten Despotismus. So weit der Arm des Sultans reicht, wird das Volk ausgesaugt und ist keiner seines Kopfes °>nen Tag lang sicher. Die Amazirg und zum Theil auch die Schillak er¬ kennen, in kleinen Dorfrepubliten oder unter Stammhäuptlingen lebend, die Autorität des Sultans nur ganz oberflächlich an. Jedermann verbirgt seinen besitz so weit er kann, um nicht von den Beamten geplündert zu werden. Nur in einem Punkt ist Alles einig, in dem wüthenden Haß gegen die Christen Und der Verachtung aller Nichtmoslcmin überhaupt.

Das Land ist an den Küsten, welche sandige Flächen bieten, nur wenig ^gebaut, desto mehr aber im Innern, wo Getreide. Oel. Mandeln. Datteln und Gummi die Hauptprodukte sind. Zahlreiche Schafheerden liefern eine sehr KUte Wolle. Rinderheerden sind häufig. und die Pferde Marokkos gelten für ^e besten in den Barbarcskenländern. Von Mineralien findet man Kupfer Menge, etwas Gold. Silber und Eisen. Von den Erzeugnissen des Ge- ^rbfleißes sind nur die seinen Ledcrsortcn und die Seidenstoffe zu erwähnen, welche hauptsächlich im Südwesten gefertigt werden. Die Einkünfte des Reiches ^'stehen aus dem Ertrag der Zölle, der Kopfsteuer der Juden, dem Zehnten Vermögen der übrigen Einwohner, dem-Tribut einiger Vasallenfursten. "ud sollen sich auf etwa sechs Millionen Thaler belaufen. Die Ausgaben be¬ rgen unter dem letzten Sultan kaum die Hälfte dieser Summe. Der Ueber¬ schuß wanderte, soweit er sich nicht unterwegs in unberechtigte Taschen verlor das Schatzhaus (Mejt El Mei) des Sultans in Mcquinez. Der Handel

Grenzboten IV. 135S. ' ^

hat seit zwanzig Jahren einen nicht unerheblichen Aufschwung genommen, und zwar betheiligen sich an ihm vorzüglich englische, genueser. marseiller und amerikanische Häuser. Die Ausfuhr, welche 1832 nicht wehr als ungefähr 6000 Tonnen betrug, beläuft sich jetzt auf mindstcns 40.000 Tonnen und besteht hauptsächlich in Wolle, Wachs und Gummi, wozu in Zeiten der Theurung in Spanien und Südfrankreich noch Getreide kommt. Der Atlas und die Gebirge des N>f haben prächtige Wälder. In den Ebnen hat die unverständige Wirthschaft der heutigen Einwohner die Waldbäume meist aus¬ gerottet, und so bietet das Land hier nur in der Regenzeit — vom October bis zum März — eine» lachenden Anblick, wogegen es in der trocknen Jahres¬ zeit wie abgesengt daliegt und selbst der fruchtbarste Boden sich in das ein¬ tönige Gelbgrau der Wüste kleidet.

Unter den Ausgaben stehen die für die Unterhaltung der Haustruppe» des Sultans (Almagasen), welche is.ovo Mann stark sein sollen, obenan. Der übrige Theil des Heeres, die Truppen der einzelnen Paschas, müssen von den Städten unterhalten werden, in denen sie garnisoniren, oder bekommen als Sold Landstücke zum Bedauem. Im allgemeinen wird der marokkanische Soldat von seinen Anführern gut behandelt; er ist (und das gilt im Kriege mit christlichen Mächten selbst von den Mauren) im Gefecht unerschrocken, ent¬ schlossen und voll guten Willens, auf dem Marsch ausdauernd und genügst"». Er ist ein guter Schütze und ein vortrefflicher Reiter, was namentlich den Schillak nachgerühmt wird. „Wenn eine Schlacht geliefert wird." sagt das 1844 erschienene Werk des Spaniers Serafian Calderon, „so bildet das Heer einen Halbmond, die Neitergeschwader auf beiden Flügeln, das Fußvolk im Centrum. Sobald das Zeichen zum Angriff gegeben ist. sagt der Soldat dächtig einige Strophen des Koran her, dann stößt die ganze Masse das Kriegsgeschrei „Allah! Allah!" aus. ein ungeheurer Lärm, und stürzt sich "'^ Ungestüm auf den Feind. Hält dieser den ersten Anfall aus und bringt er durch unvermutete kräftige Bewegung die anstürmenden Massen in Unordnung, ^ fliehen sie und verstehen schlecht, sich wieder zu formiren; denn von militärisch" Taktik haben sie nicht den geringsten Begriff. Dagegen sind sie von außer¬ ordentlicher Schlauheit, wo es auf Ueberfalle ankommt, und nicht weniger g/' schickt sind sie, Hinterhalte zu entdecken und zu vermeiden."¬

Ausführlicher ist ein uns vorliegender französischer Bericht über die Kriegs verfassung und KriegsführunH der Marokkaner im Jahre 1844; doch wird demselben vorauszuschicken sein, daß in der letzten Zeit die regelmäßige Armee des Sultans manche Verbesserung erfahren hat, indem sie von England in>t guten Gewehren und, wie es scheint, auch mit Jnstructvren versehen worden ist, und daß die Artillerie sich, wo sie Festungen zu vertheidigen hatte, nicht so ungeschickt bewies, als man annahm. Nach jener Darstellung 'se d>e

Truppensammlung und Kampfart in Marokko ziemlich dieselbe, wie früher in Algerien, nur daß in Marokko mehr Einheit und Zusammhaltung herrscht, weil das Land schon seit Jahrhunderten sein politisches und militärisches Sy¬ stem hat, wahrend die algierischen Stämme unter der langen türkischen Herr¬ schaft vereinzelt und ohne ein gemeinschaftliches Band des Interesses geblieben find. Zwar fehlt es. fährt unsre Quelle fort, auch in Marokko nicht an Aufständen und Spaltungen, aber in einem Streit mit der Christenheit kann die Regierung des einträchtigen Zusammenwirkens aller Kräfte des Reiches sicher sein. Jeder Statthalter befehligt die Mannschaft seines Bezirkes und laßt sie lagern, marschiren oder kämpfen nach den Anweisungen des Ober- feldherrn. der eine Art Generalstab aus Talebs und Udajas oder ausgewähl¬ ten Reitern, die als Adjutanten und Ueberbringcr seiner Befehle dienen, um sich hat. Unter den 15.000 Mann des stehenden Heeres befinden sich «000. die stets marschfertig sind, und die man als die Leibgarde des Sultans an¬ sehen kann. Bricht irgendwo ein Aufruhr aus. so ruft der Sultan den Gnu oder Heerbann der andern ruhigen Provinzen auf. und dasselbe ist bei einem Kriege mit dem Ausland,der Fall. Weigert sich ein Bezirk oder Stamm der Heerfolge. so wird er mit einer starken Abtheilung des Gnu. dem einige tausend Almagasen beigegeben werden, überfallen und mit Feuer und Schwert heimgesucht. In den empörten Strichen sieht man dann nichts als Razzias: tauchende Dörfer, verbrannte Ernten, Neiterschaaren, denen auf Lanzen ge¬ spießte Köpfe vorangetragen werden.

Die Negerreiterci (Abid El Bocharie) und Udajas waren früher die Prä- tonancr und Janitscharen Marokkos. Sie zwangen, stets zu Meutereien auf¬ gelegt, dem Sultan ihren Willen auf. setzten ihn nach Belieben ab und ge¬ erdeten sich überhaupt als die eigentlichen Herren im Lande. Jetzt sind sie weniger gefährlich, indem die letzten Herrscher ihre.Macht gebrochen haben. Als die tapfersten Krieger Marokkos gelten die Bergbewohner des Rif. zwi¬ schen der Mündung des Maluwijch und der Stadt Tetucm. Die Truppen sind Fähnlein zu je hundert Manu eingetheilt, die von einem Hauptmann <Kalb El Mijeh) und 4 Lieutenants, richtiger Unteroffizieren geführt werden. Der Sold beträgt für den Gemeinen etwa 15 Piaster jährlich und wird sehr unregelmäßig ausgezahlt. Selbst ein Pascka erhält nicht mehr als 300 Pia¬ ster das Jahr. Aber jeder Soldat treibt, wenn er nicht Dienst hat. sein Hand- Werk und genießt, wie der größere Theil der Kaids (ein Titel, der verschiedene Gode und eine Civil- und Militärbcdcutung hat) deu Ertrag eines Grund¬ stücks, das man in der Regel durch die Fellachin oder Bauern bearbeiten ^de. Was noch fehlt, pflegen die Soldaten durch Räuberei, die Offiziere ^res Erpressungen zu ersetzen. Gegen neun Zehntheile alles Grundes und ^»dens gehören dem Sultan, der als Haupt der musclmanischen Gemeinde

58*

die Nutznießung davon nach Gutdünken bewilligen kann. Nur was über¬ baut oder mit Mauern eingeschossen ist, darf der Besitzer wirklich als sein volles Eigenthum ansehen.

Die Heere begleitet ein ungeheurer Troß von Maulthier- und Kameel- treibern. Greisen und Kindern mit Pferdefutter. Mnndvorräthen und Hand' Mühlen, ferner von Thieren mit den Zelten und dem Gepäck des Gnu, von Sklaven und Negerköchinnen, welche das marokkanische Nationalgericht, den Kuskussu. bereiten. Man pflegt sich nur mit Lebensmitteln auf zehn Tage zu versehen. Ist der mitgenommene Vorrath erschöpft, so werden die Silos (Lebensmittelmagazine der Fellachin) in der Umgegend ausgeleert und man läßt die Pferde das Getreide auf dem Halm abweiden. Bald bietet in Folge dessen die Gegend, wo ein solches Heer haust, keine Hülfsquelle mehr, und nach vier bis sechs Wochen ist dasselbe genöthigt, entweder auseinander zu gehen oder sich nach einem andern Strich des Landes zurückzuziehen. Eine europäische Armee hat sich deshalb hier wohl mit allerlei Borräthen zu ver- sehen, da die Verfolgung der Gegner, wenn sie nicht im ersten Anlauf ge> worfen werden, durch vollkommen ausgesogene Geg-enden führen würde.

Da jeder Muselman Soldat ist. so kann der Sultan von Marokko, namentlich wo es einen Kampf gilt, der sich als Glaubenskrieg darstellen läßt, ohne große Schwierigkeit ein Heer non 6» bis 80.000 Mann auf die Beine bringen; wenn man aber aufrechnet, daß das ganze Reich zu seiner Ber- theidigung an 300,000 Krieger stellen könnte, so mag das begründet sein! allein man läßt dann außer Betracht, daß diese Streitmacht über sehr weit¬ gehende, von Wüsten und wilden Gebirgen durchzogene Landstrecken vertheilt ist, und daß, gesetzt auch den Fall, dieselbe wäre auf einen Punkt zusammen¬ zuziehen, von einer Erhaltung dieser Massen mit ihrem ungeheuren Troß auch nur auf acht Tage nicht die Rede sein könnte. Wenn das Heer lagert, so ist es stets mehr ein bequemer, als ein militärischer Platz, den es wählt! denn die Rücksicht auf Wasser und Weide entscheidet. Jeder Stamm bildet ein Viereck für sich, des Nachts kommen Pferde, Maulthiere und Kameele in die Mitte. Das Zelt des Sultans oder des Oberfeldherrn wird im Cen¬ trum des ganzen Lagers aufgeschlagen und es ist von den Zelten seiner Dienerschaft und seiner Garden umgeben. Der Stand dieses Zeltes, welches stets von grüner Farbe ist. da die Sultane ihre Abstammung von Mohammed ableiten, bestimmt den Stand der andern, die in hierarchischer Abstufung. nach dem Adel der Stämme oder der Bedeutung der Gnu, ihm näher oder entfernter sich niederlassen. Ein solches Lager hat keine eigentliche Lager¬ front und keine abgesteckte Schlachtlinie. Es nimmt einen kreisförmigen un¬ gewöhnlich weiten Raum ein, so daß 30.000 Mann den Raum einer Stadt besetzen können, welche doppelt so viele Einwohner hat. Im Anblick einer

so großen Menge von Zelten, Menschen und Pferden sind Feldherr und Sol¬ dat des Sieges gewiß; man kennt, da man seit Jahren nur unter sich Krieg geführt hat (die Schlacht am Jsly dürfte bereits wieder vergessen sein) eben nur die Ueberlegenheit der Zahl und hat keinen Begriff davon, wie man einen Angriff wagen könne, ohne dieser Ueberlegenheit gewiß zu sein, oder wie man Stand zu halten vermöge, wenn man nicht gleich stark ist oder wenigstens eine dem Gegner ungünstige Gestaltung des Bodens für sich hat.

Die Reiterei ist die Hauptstärke des marokkanischen Heeres, das Fußvolk gilt für nichts, außer im Gebirge. Daß es auf der Ebne einen Reiterangriff aushalten könne, hätte vor dem Kriege von 1844 kein Marokkaner geglaubt. In der Artillerie sind die Marokkaner sehr zurück. Sie besitzen eine ziemliche Anzahl von Feldgeschützen, Sechs- und Achtpfünder, auch einige Haubitzen, aber die Bedienung derselben taugt wenig. Renegaten, die man verachtet und denen man mißtraut, sind ihre Kanoniere, und vergeblich hat man bis¬ her Versuche gemacht, die Eingebornen selbst in einer gehörigen Handhabung der Kanonen zu unterrichten. Sie sind nichts weniger als ungeschickt, den¬ ken aber zu gering von der Artillerie, als daß sie sich Mühe geben möchten. Der Reiter ist mit einer langen Beduinenstinte, einem krumcn Säbel und einem Uataghan bewaffnet. Die Udajas tragen auf ihrer Flinte ein kurzes, sehr breites Bayonnet. Die meisten Gewehre sind von einheimischer Fabrika¬ tion, ohne Visir und ohne Gleichförmigkeit des Kalibers. Auch haben sie keine Patronen. So kommt es. daß ein Reiter wenigstens zwei Minuten braucht, um sein abgeschossenes Gewehr von Neuem zu laden, während ein europäischer Soldat in der Minute zweimal, ja dreimal feuern kann. Die Marokkanische Schlachtordnung dehnt die Flügel im Halbkreis aus soweit sie kann, ohne jedoch zu große Zwischenräume zwischen den verschiedenen Gun, zu lassen. Die Kerntruppen und die Artillerie kommen ins Centrum zu steheu, hinter welchem die Flügel sich, im Fall der Angriff abgeschlagen wird und die Ntitcrgeschwader in Unordnung gerathen, sich wieder aufstellen können. Die ganze, aus uraltem Herkommen beruhende Taktik besteht darin, daß man den Feind zu umringen und mit einem überlegnen Gewehrfeuer SU überschütten sucht. Hat man ihn völlig umringt, so hält man sich des Sieges gewiß. Die Reiterei ist — wenn auch ohne strenge Ord¬ nung in mehren Schlachtreihen von je hundert Pferden aufgestellt. Die verschiedenen Gnu auf derselben halbkreisförmigen Linie geben sehr genau aufeinander Acht, so daß sie mit ihren Bewegungen vortrefflich zusammen¬ stimmen. Plänkler. auf der Front des Heeres zerstreut. eröffnen den Kampf, '"dem sie den Feind durch die Raschheit ihrer Manöver zu blenden und zu ^'streuen suchen. Glauben sie dies erreicht zu haben, so bricht plötzlich die ^'ste Schlachtreihe hinter ihnen los. Jeder Reiter sprengt, mit verhängtem

Zügel, das Gewehr mit der rechten Hand an den Backen haltend, auf halbe Schußweite heran, feuert, ohne den Zügel loszulassen, mit einem Fingerdruck der linken Hand, bringt sofort sein Pferd zum Stehen, lenkt um und galop- pirt zurück, um von Neuem zu laden. In diesem Augenblick jagt eine zweite Reihe heran, dann eine dritte, um dieselben Bewegungen auszuführen, bis die erste wieder erscheint. Und so geht es fort. Nie greifen sie recht gründ¬ lich an, es wäre denn, daß der Feind den Rücken kehrte. Diese arabische oder maurische Reiterei sieht allerdings sehr furchtbar aus. man muß sich aber durch den Anschein nicht verblüffen lassen. Sie richtet durchaus nichts aus gegen ein im Viereck aufgestelltes Fußvolk, das ihr die Bayonnette entgegen¬ streckt, sich in der Ebne wie ein Mann bewegt, im Gehen ladet. Halt macht, um zu schießen, und so den Feind, der nur mit der Flinte umzugehen weiß und dem es auf eine Salve vier wiedergibt, in Kurzem in die Flucht jage" muß. Aber sie vermag auch einem geregelten Kavallerieangriff nur in Seite- »en Fällen lange Widerstand zu leisten trotz ihrer wilden Tapferkeit und ihrer außerordentlichen Geschicklichkeit in der Führung des Pferdes. Für den Rei¬ ter ist unter allen Umständen der Säbel die Hauptwaffe, bei den Marokkanern aber verläßt sich derselbe fast nur auf seine Flinte, und so geschah es, daß die französischen Chasseurs, die mit dem Säbel in der Faust gegen sie an¬ stürmten, sie in der Regel schon mit der ersten Charge in Verwirrung brach' ten. Unerschrocken im Gewehrfeuer, scheuen sich diese Nachkommen der alten Numidier, ganz so wie ihre Vorväter, vor dem Kampfe von Mann gegen Man", und so sind sie verloren, wenn man sie mit den Handwaffen entschlossen »ut kräftig angreift. So nur erklärt sichs, daß am Jsly 8500 Mann französisches Fußvolk und 1 800 Reiter mit 16 Geschützen ein marokkanisches Heer von fast 40,000 Mann schlagen konnten, und zwar so, daß die Wegnahme des Lagers mit seinen Zelten und seinem Gepäck, das Empfindlichste und zugleich Schmach' vollste nach marokkanischen Begriffen, die unmittelbare Folge war.

Wir geben nun eine Beschreibung der Seestädte, Küsten und Häfen rokkos, wobei wir die spanischen Presidios als in d. Bl. bereits ausführlich geschildert (Ur. 41 d. Jahrg.) nur kurz erwähnen. Von dem Kap Milonöa. der Grenze Algeriens, an hat Marokko bis zum Kap Agulun in der Land¬ schaft Sus El Aksa, die im Süden an die große Wüste stößt, etwas mehr als 300 Lieues Küsten, von denen etwa hundert auf das Mittelmeer und die Straße von Gibraltar und noch einmal soviel auf das Atlantische kommen- Mit Ausnahme von Tetuan und Tanger gehören alle Seeplätze aus der erster" Strecke den Spaniern, nämlich Melitta und die Zaphar-Inseln in der Mün¬ dung des Maluwijeh, Alhuccmas, Velez de la Gomera und Ceuta. Ueber letzteres ist unsrer frühern Mittheilung nachzutragen, daß seine Befestigungen sehr stark und sehr gut armirt sind, daß zwei Häfen, einer im Süden und

einer im Norden der Stadt Schutz gegen alle Winde bieten, und daß der Name Ceuta wie Sseuta ausgesprochen wird.

Tetuan, 12 Lieues von Ceuta. ist eine Stadt von 15 bis 16,000 Ein¬ wohnern, die im Innern sehr winkelig und düster, aber im Vergleich mit an¬ dern Orten des Landes, selbst mit Tanger, gewerbreich und lebhaft ist. Früher rcsi- dirtcn die europäischen Consuln hier, da der Aufenthalt in Tetuan angenehmer und gesünder ist. Die Negierung hat sie jedoch nach Tanger versetzt, um die Eifer¬ sucht der fanatischen Tetuaner zufrieden zu stellen, welche nur mit Aerger den europäischen Luxus in ihrer Mitte sahen und es nicht zu ertragen vermochten. Christen an sich vorüberschreiten zu sehen, ohne sie anspeien oder ihnen den tiefverachteten Hut vom Kopfe schlagen zu dürfen. Man zählt in Tetuan gegen dreißig Moscheen, in denen eine große Menge von Talcbs, Fakirs und Santons (für heilig gehaltene Derwische) den Gottesdienst verrichten. Die Umgegend ist sehr fruchtbar und zugleich sehr anmuthig. Sie erinnert in Manchen Zügen an die von Granada und Valencia. Man sieht Wälder von Orangenbäumen, deren Früchte von vorzüglicher Art sind, weshalb eine große Menge derselben nach Malaga und Gibraltar und von dort nach den fran¬ zösischen und italienischen Häfen ausgeführt wird. Der Sultan besitzt hier ein schönes Landhaus mit einem ausgedehnten Garten, in einer Gegend vor der Stadt, welche mit Villen im maurischen Geschmack besäet ist. Tetuan ist in alterthümlicher Weise befestigt. Um die Stadt läuft eine Ringmauer von 15 Fuß Dicke, auf der sich Zinnen und viereckige Streit¬ thürme erheben, die jedoch keine Graben hat. Der höchste und stärkste dieser Thürme, der im Norden steht, bildet eine Art Fort, welches mit fünf schweren Geschützen armirt ist. Von der Landseite her erhebt sich die Stadt am Ende der Fläche auf einem nach zwei Seiten hin abschüssigen Hügel. Sie wird beherrscht und vertheidigt durch eine isolirte Kasbab (Citadelle) im Nordwesten, die ii Geschütze trägt und einen ziemlich langen Widerstand leisten würde. Der Hafen Tetuans wird durch die Mündung des Martii gebildet und liegt Zwei Lieues von der Stadt, von der ihn eine sandige und unbebaute Strecke Landes trennt. Die Einfahrt in den Fluß vertheidigt ein gewaltiger vierecki¬ ger Thurm, welcher oben eine Batterie schweren Kalibers trägt. Dieser Thurm bat kein Thor, sondern erst in der Höhe von acht Fuß eine kleine Pforte, zu welcher man auf einer Leiter gelangt. Am Fuß des Thurmes steht das Zoll¬ haus. Früher konnten Fahrzeuge von 5 bis 600 Tonnen und Korvetten von ^ Kanonen bis in die Nähe von Tetuan hinauffahren. Jetzt ist die Mün¬ dung des Martii nur für Schiffe von 200 Tonnen fahrbar; denn ein Fahr¬ zeug, das 7 bis 8 Fuß Wasser braucht, findet keine hinlängliche Tiefe mehr. Einige Dampfbagger würden indeß hinreichen, den Fluß wieder schiffbar zu wachen. Die Mauren aber denken nicht daran, ja sie sehen die Versandung

sogar gern, indem sie den Christen den Zugang erschwert und so als Schutz der Stadt gegen ein Bombardement dient.

.Tanger, die nächste Stadt Marokkos, welche durch die spanische Ex¬ pedition bedroht wird, liegt südwestlich von Ceuta. an der Meerenge von Gibraltar. Es ist ziemlich fest, und zwar sowol durch seine Lage als durch seine wohlbewaffneten Batterien, obschon von einem laugen Widerstand gegen einen Augriff durch eine europäische Flotte und Armee jetzt natürlich noch viel weniger die Rede sein kann, als im letzten Kriege Frankreichs mit Marokko. Tangers Anblick vom Meer aus gleicht sehr dem der Vorstadt Bab, EI Wat in Algier. Es liegt auf dem Abhang eines Kalkberges, von dem ein Theil unbebaut ist und mit seinen unbebauten Seiten einen trübseligen Anblick ge¬ währt. Die Stadt ist mit einer von Thürmen flankirten Mauer umgeben, vor welcher sich ein Graben hinzieht, der jedoch keine Contrescarpe hat. Die Mauer hat einen Umfang von etwa 7000 Fuß. Eine maurische Kasbah von gewaltigen Dimensionen und ein von den Portugiesen erbautes jetzt sehr ver- fallnes Fort mit modernen Bastionen dienen der Stadt zum Schutz. Die Kasbah ist mit zwölf Geschützen besetzt, die sämmtlich nach der Meerenge von Gibraltar hinausblicken. Die Gräben der Stadt, zum Theil verschüttet, sind voll Bäume und werden als Gemüsegärten benutzt, und werden als solche vom Gouverneur verpachtet, der sich deshalb hütet, sie wieder ausliefen und in Bertheidigungsstand setzen zu lassen. In der Nähe des Hafens liegt ein klei¬ nes, mit der Kasbah durch eine Reihe von Staffelmauern, die den Berg hinan¬ laufen, verbundenes Fort. Der Wall, welcher dem Meer gegenüberliegt, hat zwei terrassenförmige Stockwerke mit Einschnitten. in welchen Kanonen aufgepflanzt sind. Im Norden der Stadt senken sich schroffe Felsabhänge, welche dieselbe hier sturmfrei erscheinen lassen. Bor dem Ausladungsplatz, un Winkel des Hafenthorcs befinden sich die Hauptverthcidigungswerke. Hier erheben sich zwei Stufen Batterien, die mit 60 groben Geschützen und 8 Mörsern armirt sind und den Hasen nach allen Richtungen beherrschen. Indeß sind die Plat^ formen zu schmal, die Brustwehren nur drei Fuß dick und die Schießscharte" nicht weit genug von einander entfernt, was ebenfalls die Stärke des Bau¬ werks vermindert. Der Landungsplatz ist rechts und links noch von einer Batterie flankirt. Die Bai von Tanger endlich wird außerdem durch sechs gemauerte Batterien geschützt. Bon diesen letztern erhebt sich eine ans dem Kap Malabata und eine aus den Ruinen des alten Tanger. Sie enthalten zusammen 40 Stück Geschütze. Die Batterie, welche die Rhede aus den beide» äußersten Landpunkten beschützen, liegen auf Höhen von 150 Fuß über dein Meer, die andern ungefähr auf gleichem Niveau mit dem Wasserspiegel.

Wenn man also einen Angriff vom Meer her unternähme, so hätte man erst diese Batterien zusammenzuschießen und dann sich quer vor den Hast"

on legen, um auf gleiche Weise die Mauern der Stadt und der Kasbah zu ^stören. Um aber hineinzubringen, müßte man noch drei Ringmauern neh¬ men, von denen jede mit einem ungemein starken eiscnbcschlagncn Thore ver¬ gehen ist. Man würde Kanonen auszuschiffen haben, um sie einzuschießen, oder Minen oder Petarden anwenden; unterdeß aber wäre man einem mör¬ derischen Feuer von der Flanke und von vorn ausgesetzt, wofern Einwohner und Besatzung sich vertheidigen wollten. Bei einem Angriff zu Lande aber hätte man auf den Hügeln und Dämmen im Süden Stellung zu nehmen, irischen dem Meer und der Straße nach Feß, nachdem die Landung in der Nähe des alten Tanger außer dem Bereich der Hafenbatterien bewerkstelligt wäre.

Das Innere der Stadt hat wenig Bemerkenswerthes. Man geht durch düstre vielgewundcne Gassen, in denen man einer trägen, mürrisch blickenden Bevölkerung begegnet. Nur das europäische Quartier, wo sich die Wohnungen der Konsuln befinden, gibt der Stadt eine gewisse Bedeutung und einiges ^eben. Es liegt im Südosten, also dem zur See Anlangenden zur Linken,, hinter dem erwähnten doppelten Stockwerk von Wällen, die gegen den Hafen wort machen. Die Wohnungen der Konsuln sind schön, haben jede einen Hof und einen Garten und bieten in ihrer gemischten, halb maurischen, halb europäischen Bauart einen ungemein malerischen Anblick. Zwischen denselben stehen die Häuser der übrigen Europäer und der jüdischen Handelsleute. Sonst 'se in der ganzen Stadt nur eine Straße, die vom HafeNthor nach dem Thor von Feß hinaufsteigende Alkassarijeh bemerkenswerth, indem sie als Bazar °>eilt. Von den Moscheen ist nur die Hauptmoschee zu nennen, die ein ele¬ gantes Minaret besitzt. Einwohner gibt man der Stadt 8000. doch rechnen ändere nur 6000 heraus. Der Hafen von Tanger ist wenig geräumig und uicht sehr tief, indem bei der höchsten Flut das Wasser in ihm nicht über ^ Fuß steigt; auch ist er dem in diesen Strichen sehr heftigen Nordostwind ausgesetzt. Die kleinen Kauffahrer, die nicht mehr als 5 bis 6 Fuß Wasser bedürfen, können sich davor schützen, indem sie hart vor der Stadt Anker wer- ^U- Die Rhede ist tief und weit. Sie ist die beste in ganz Marokko und ,d)e einzige dieser Küsten, welche eine ganze Kriegsflotte aufnehmen kann. Doch 'se auch sie dem Nordost offen, und so müssen große Schiffe, wenn Sturm ^ost. eiligst^die Anker lichten, um die schützende spanische Küste aufzusuchen.

Tanger gehörte während des ganzen fünfzehnten Jahrhunderts den Por¬ tugiesen. 1662 kam es an England, welches den Platz aber schon 1684 Wieder aufgab, da die Garnison von den Mauren eng blockirt gehalten wurde ""d man damals Gibraltar noch nicht besaß. Bei der Räumung sprengte '"an die Hauptwerke und den Hafendamm, dessen Trümmer noch jetzt einen ^den des Hakens unsicher machen. Uebrigens versandet auch die Rhede von

Grenzboten IV. 1859. 59

Jahr zu Jahr mehr, besonders auf der Südseite. Die Ruinen des alten Tin- gis sind unter den Sandmassen, welche der Ostwind herzuweht. schon bis auf wenige Spuren verschwunden, und der Fluß Adir, der den Hafen dieser Haupt' stadt des tingitischcn Mauritaniens bildete und noch im Mittelalter maurische und portugiesische Galeeren aufnahm, ist jetzt so seicht geworden, daß er nur noch von Fischerbarken und auch von diesen nur während der Fluth befahren wer¬ den kann. Die Umgegend von Tanger ist auf der Südwestseite am frucht¬ barsten, doch kommt sie der von Tctuan nicht gleich an Schönheit und Frische- Die Engländer beziehen von hier die Schafe. Ochsen, Früchte und Gemüse, welche die Garnison von Gibraltar bedars. ein Umstand, der die nächste Ver¬ anlassung für das londoner Kabinet hergab, gegen eine etwa beabsichtigte dauernde Besetzung Tangers durch die Spanier zu protestiren. Im Uebrige" ist die Stadt weder als Handelsplatz noch als militärischer Posten von großer Bedeutung. Tanger ist der von allen drei Hauptstädten des Reichs: Feß- Marokko und Mcquiuez, entfernteste Hafen Marokkos. Es liegt 70 Lieues von Feß, ebensoweit von Mcquinez und 150 Lieues von Marokko oder Maraksch, und um nach letzterem von hier aus eine Botschaft zu senden und Antwort zu bekommen, braucht man mindestens 40 Tage. In Betreff der Wichtigkeit Tangers für die Beherrschung der Meerenge aber ist zu bemerken, daß es überhaupt keine Wichtigkeit für dieselbe hat. da die Scestraße hier wenigstens sechs deutsche Meilen breit ist. Beträgt die Breite derselben doch selbst «n der schmalsten Stelle, da wo Ceuta und Gibraltar sich gegenüberliegen, zwei volle Meilen. Von einer Verhinderung des Durchgangs einer Flotte durch Beschießung derselbe» ist also selbst, wenn man sich den Felsen Tanks »ut den schwersten Armstronggcschützen gespickt denkt, auch hier nicht zu reden- Einestheils haben die Engländer in Gibraltar nur die eine Seite der Durch¬ fahrt inne, während die andere. Ceuta, den Spaniern gehört, und es würde sonach eine England feindliche Flotte sich nur an die afrikanische Küste zu halten haben, um den Kugeln der britischen Festung zu ent¬ gehen. Andrerseits aber würde selbst, wenn Ceuta englisch wäre, der Scha¬ den, den eine Kugel auf die Entfernung von einer deutschen Meile an¬ richten könnte, kaum erheblich sein. Dennoch darf die Wichtigkeit, welche Gibraltar für Englands Macht im Mittelmeer hat, nicht unterschätzt wer¬ den. Es geht nämlich durch die Straße von Gibraltar eine Strömung vom Atlantischen Ocean in das Mittelländische Meer, die so stark ist, daß sie bei Westwind selbst von Dampfern nur mit großen Schwierigkeiten und von Segelschiffen gar nicht befahren werden kaun. Eine Flotte also, welche die Meerenge passiren will, muß diesen ungünstigen Wind erst bei Gibraltar abwarten, um gegen die Strömung aus dem Mittelmeer hinaus¬ zugehen. Das vermag sie aber nur, wenn sie sicher ist, dort an der Me"'

enge einen Hasen zu finden, in dem sie warten oder in dem sie. mit günsti¬ gem Wind kommend, bei plötzlichem Umschlagen desselben sofort Schuh suchen kann. Nun finden sich an der Straße aus dem Mittelmeer in das Atlantische nur zwei solche Häfen: Gibraltar und Ceuta. und da letzteres in den Hän¬ den einer Macht ist. die als Seemacht keine Bedeutung hat, so hat anch der Hufen Ceutas in obiger Beziehung keine Bedeutung, indem es die Engländer jeden Augenblick verhindern können, daß er von Spanien einer ihnen feind¬ lichen Macht geöffnet wird. So kann man in gewissem Sinne sagen, daß die Engländer jetzt beide Seiten der Meerenge beherrschen. Etwas ganz An¬ deres wäre es. wenn Ceuta den Franzosen gehörte; dann wäre der Besitz Gibraltars für Großbritannien von unendlich geringerer Wichtigkeit.

Wir kehren nun zu den marokkanischen Küsten zurück. Beim Cap Spar¬ tel, welches zwei Lieues westlich von Tanger liegt, verläßt man die Meerenge und tritt in das Atlantische Meer ein. Infolge der erwähnten reißenden Strömung ist ein Kreuzen an diesen Küsten sehr schwierig, man ist gezwungen, in kurzen Schlägen zu laviren und sich dem Lande möglichst nahe zu halten, da man, in die Mitte des Kanals gehend, gewärtig sein müßte, von dem Men- n'sstwm mit großer Schnelligkeit weit von den Punkten der Küste weggerissen Zu werden, die man zu beobachten gekommen. Nachdem man das Kap Spar¬ te! umschifft hat, trifft man den kleinen Hafen Arzila, den früher die Por¬ tugiesen besaßen, und dessen Gestade sich sehr gut zu Truppenlandungen eignet. Man erblickt eine malerische, theilweise in Trümmern liegende Kasbah, eine Ringmauer, die mit Zinnen gekrönt und an einigen Stellen von einem tiefen Graben eingefaßt ist. und mehre dicke Thürme, von denen zwei zur Aufnahme von Geschützen eingerichtet sind. Die Mauer hat auf ihren langen Seiten 1500. auf den schmalen 1200 Fuß Länge. Die Stadt ist fast ganz verlassen. Nur etwa 500 Maurer und Juden bewohnen dieselbe und ernähren sich vom Ertrag ihrer Gärtchen und etwas Fischfang. Der größte Theil der Hänser liegt in Ruinen. Handel wird nicht getrieben. Dagegen ist Arzila als mi¬ litärischer Posten nicht ohne eine gewisse Bedeutung; denn man könnte ohne übliche Kosten die Ringmauer in Vertheidigungsstand setzen und aus dem Orte ein Depot für die Operationen machen, die man zu Lande gegen Tanger "der gegen das 7 Lieues südlich von Arzila gelegne Larasch vorzunehmen gedächte.

Larasch, eine Stadt von etwa 8000 Einwohnern, liegt am Ausfluß des El Kos und zwar am linken Ufer desselben, in bezaubernd schöner Gegend, U'Ngrünt von Orangenhainen und wohlbewässertcn Anpflanzungen, die sich SU beiden Seiten des Stromes bis in die Gegend der Stadt Alkazar El Ke- bir hinziehen. Näher betrachtet verlieren indeß diese anmuthigen Gärten ganz ^enso wie die Stadt (wie jede orientalische Stadt), deren malerische Gestalt

59*

mit ihren weißen Hausern, ihren zinnenbesetzten Mauern, ihren schlanken Mi¬ narets aus der Ferne entzücken, während das Innere nichts als dunkle Win- kelgassen, Häuser ohne Fenster, die wie Gefängnisse aussehen und Haufen von Schmutz und Schutt zeigt. In den Gärten von Larasch trifft man unver¬ edelte Obstbäume verschiedener Gattungen, die ohne je beschnitten zu werden unordentlich durcheinander wachsen. Um den Stamm und die Wurzeln der¬ selben winden sich die Ranken von Gurken, Kürbissen und Wassermelonen. Nur hier und da findet sich ein Beet mit einigen andern Pflanzen. Kaktus, Aloe und ähnliche Schmarotzergewächse nehmen den übrigen Raum ein, durch den schlecht gebahnte Pfade führen. Dagegen sind die Bewässerungskanäle und die Wasscrvertheilung überhaupt mit Sorgfalt und Geschick angelegt.

Die Stadt liegt auf dem Nordabhang eines steil ansteigenden Hügels, von dessen Gipfel sich ihre Häuser bis hinab an den Hafen ziehen, der durch die Flußmündung gebildet wird. Sie hat acht Moscheen, von denen die größte eine schöne Architektur zeigt. Ebenfalls sehenswerth ist der Bazar, der, ein Werk der Portugiesen des sechzehnten Jahrhunderts, von bedeckten Säulengängen umgeben ist und für den schönsten in ganz Marokko gilt. Außerdem sieht man noch alte Kirchen und Magazine aus der Zeit, wo die Stadt eine portugiesische Kolonie war. Larasch ist der Kriegshafen Marokkos, es hat eine Art Seearsenal und es liegt hier gewöhnlich die Flotte des Reichs vor Anker, die indeß jetzt nur ein paar im kläglichsten Zustande befindliche Korvetten und Briggs und etwa 20 Kanonenboote zählt.

Die Befestigungen an der Stadt sind von der Art. daß sie einst M sehr > stark gelten konnten und noch jetzt einigen Widerstand zu leisten ver¬ möchten. Man sieht eine buntscheckige Mischung maurischer und europäischer Festungsbauten, zinnengekrönter Mauern und regelrecht angelegter Basteien mit Schußscharten. Die Kasbah. auf dem Gipfel des Stadthügels gelegen, ist von maurischer Bauart. Sie dient als Rückhalt für ein bastionirtes Fort, auf das sich der ebenfalls bis ans Meer hinab mit Bastionen versehene Stadtwall nach Westen hin stützt. Oestlich steigt dieser Wall von der Kas¬ bah bis zum Fluße nieder, den sie an dem Punkte berührt, wo ein nach den benachbarten Salzwerken führender Kanal mündet. Das östliche Thor, nach dem Innern des Landes sich öffnend, wird von zwei Halbbasteien geschützt- Die Kasbah ist auf der Vorderseite von einer Lünette aus Mauerwerk gedeckt, die einen Kchlschluß hat, aber ohne Graben ist. Im Westen erhebt sich ein fünfeckiges, mit Bastionen und Ohrwerken versehenes Fort, welches die Rhede bestreicht. Eine wohlarmirtc Doppelbatterie. 2100 Fuß von diesem Fort ent¬ fernt, vertheidigt die Einfahrt in den Fluß. Eine kleine Strecke weiter unten endlich liegen Ruinen eines Hauses und einer Windmühle, die man von fern für Batterien halten kann. Trotz dieser starken und zahlreichen Befestigungen

winde sich Larasch selbst von einer tüchtigeren Truppe als die Marokkaner sind, nicht lange halten lassen. Der Platz leidet an Wassermangel. Die Brunnen sind schlecht, und man muß sich sein Trinkwasser ans einer Quelle holen, die außerhalb der Stadt, über tausend Schritt von der Ringmauer liegt, und überdies; von den Geschützen der letzten, nicht Gestrichen werden kann. Die Portugiesen hatten eine riesige Cisterne angelegt, aber die Träg¬ heit und Sorglosigkeit der Mauren hat sie zerfallen lassen. Noch mag er¬ wähnt werden, daß Larasch im Herbst einsehr ungesunder Ort ist, weil dann die benachbarten großen Sümpfe eine giftige, den Europäern oft tödtliche Fiebcrlust aushauchen.

Weihnachten in London.

Wir entnehmen die folgende Schilderung des Weihnachtsfestes in London auszugsweise aus dem im vorigen Heft d. Bl. angezeigten kleinen Buch: All¬ tagsleben in London von Julius Rodenberg(Berlin. Verlag vonI. Springer. 1860). Es heißt dort: — Wer London nicht im Weihnachtskleid gesehen hat, der kennt die Glorie von London nicht. Der weiß nicht, wie unaussprechlich schlich, wie ausgelassen lustig London sein kann. — Es gibt in London keine Christbäume mit den kleinen, lieben Kerzen auf den schwankenden Zweigen. W't den Spielsachen und Goldschaumüpfelchen zwischen dem Grün und Lichter- Slanz. und der fröhlichen Kinderschaar ringsherum — aber ganz London ist °'n riesiger Christbaum, jede Straße ist ein grüner Zweig, jedes Haus eine funkelnde Kerze daran ... Die deutsche Weihnacht ist ein Fest für die Kinder und für die Großen, die mit den Kleinen wieder Kinder werden. Weihnachten England ist ein Fest für die Erwachsenen, ja fast das einzige Fest, das sie haben. Der steife Hochkirchcnzwang des Sonntags engt sie an diesem Feier- t"ge nicht ein; sie dürfen jubeln, sie dürfen lachen, sie dürfen singen, sie dur- !°n trinken .... die ganze unbändige Lust dieses starken Volkes darf sich einem gewaltigen Freudenschrei Luft machen.

Weihnachten in England hat nur einen Tag. aber die Weihnachtsfreude ^g'und früher und dauert länger als bei uns. Schon in den ersten Tagen des December schmücken sich die Schaufenster von London mit den grünen

Zweiten des und des „miMetoo", der Walddistcl und der Mistel, zweier Gewächse, die man bei uns wenig nennt und wenig beachtet, die aber bei der englischen Weihnachtsfeier die hervorragendste Rolle spielen. Ohne Holly, ohne Misiletoe keine Weihnachtsfreude - sie sind das, was hei uns die Tannenbäume sind, aber noch viel mehr, sie werden Tag für Tag auf Niesenkarren hcrangcschleppt und wie anfänglich nur, als die ersten 'Borboten der seligen Zeit, die Läden sich mit ihnen schmücken, so allmälig auch alle Häuser, alle Zimmer, alle Thüren und Fenster, und zuletzt auch die Speisen, die auf den Tisch getragen werden, so daß, wenn die Weihnachtsfreude ihren Gipfel erreicht hat, ganz London sich mitten im Winter in einen grünen Wald verwandelt hat, in dem die rothen Beeren des Holly, die weißen Beeren des Mistletoc und die hunderttausend Lichter der Metropole glänzen. O, und eM schöner unvergleichlicher Blick ist es, die Ncbclstadt auf einmal so schimmern zu sehen — in den langen, unabsehbaren Straßen die glänzenden Läden no ihrem grünbekränzten Lichterschmuck und Haus bei Haus mit einem frischen Zeichen der allgemeinen Freude. Holly und Mistletoe gehen der Weihnacht^ freute voraus und begleiten sie treu bis zum Letzten; ein .gemalter Kranz von Holly und darin die Worte: „a, merr^ Otiristiims a,M a. Im,pp^ ^o^v-^ear schmückt jeden Brief, den man in dieser fröhlichen Zeit schreibt, und ein Mist' lctocbüschel hängt von der Decke jedes Wohnzimmers herab — und glücklich der Maun, der unter diesem Büschel ein schönes Mädchen trifft . . .

Unendlich reich ist der Volksgesang an Liedern zum Preise des geliebten Holly. Eines davon, welches schon aus dem fünfzehnten Jahrhundert stammt, lautet folgendermaßen:

Nein Efeu, nein! Wie Dich's auch Schmerzen mag: Der Vorrang kommt dem Hvlly zu um Weihnachtstag. Holly steht in der Halle — ein grüner Wald. Efeu steht vor den Thüren und ihm ist kalt. Nein Ehen, nein! Wie Dich's auch schmerzen mag: Der Vorrang kommt dem Hvlly zu am Weihnachtstag. Der Holly, und seine Dienerschaft, die tanzen in den Kammern. Der Ehen und seine Mädchen, die weinen und die jammern. Der Holly, der hat Beeren, so roth als jede Rose. Es schmückt der Jäger seinen Hut damit und grünem Moose. Der Efeu, der hat Beeren, so schwarz als wie die Schiebe, Es kommt, um sie zu essen, die Eule mit der Krühc. Der Holly, der hat Vogel, die lustig ihn Umschweifen, Die Nachtigall, der Grünspecht, die sitzen drin und pfeifen. O, Du mein Efeu, welche Vögel hast denn Du? Die Krähe mit der Eule, die schreien; hu, hu, hu! Nein Efeu, mein! :e. ze.

In den mit Holly geschmückten Ladenfenstern sangen nun auch die „ma¬ teriellen" Freuden der Weihnachtszeit an verheißungsvoll zu prangen. Zuerst "scheinen an dem Fenster der Publichäuser die Gänse- oder Pudding-Club- Subscriptionscinladungen (denn hier im Lande der Association ist diese, an deren Spitze als Unternehmer ein Wirth steht, und deren Mitglieder Jung¬ gesellen und alle diejenigen sind, die eine Gans oder einen Pudding allein nicht bezahlen tonnen, vielleicht eine der ältesten); kurz daraus häufen sich die Rosinen in den Fenstern der ehrsamen Grocer (Spezcreikrämcr) in beunruhigen¬ der Weise, ganze Schiffsladungen dieser edlen Früchte scheinen ausgegossen zu sein. In den Fenstern der Buchläden und auf dem Tische der Straßenverkäufer. wachen die Weihnachtsbücher, die Weihnachtönovellen und Weihuachtsblätter, voll illustrirter Gedichte und schönvcrziertcr Lieder ihre Erscheinung; und der deutsche Bazar verkauft Spielsachen und „Weihnachtsbaume auf deutsche Manier", die aber sehr schwindsüchtig aussehen. Die Zeitungen sind voll lockender Offerten von „ewistma.8-Irl>.mi>erL" (Weihnachtökörbc), die „für gar kein oder doch so gut wie gar kein Geld" Alles von köstlichen Getränk ent- halten, was der rechte Engländer sich nur zur Weihnachtsfreude wünschen mag: XX—^l<z (doppelt-starkes Vier), XXX—'Wlri-etc^ (dreifach starken Schnaps), ^i'<1la1 girr (zu Herzen gehenden Genever), 10 Pfund Kaffee und Familien- ruin (kann^-w-lind^). Als Geschenk für Braut und Weib werden sogenannte Parsümcriekorbchen empfohlen, welche alle möglichen Sorten von Essenzen ent¬ halten und nur zwei Schillinge tosten. Sie sind aber auch darnach! — Am Großartigsten entwickelt sich Kraft und Stoff der Weihnachtsvorfreuden in der «e-Utto-sIivw,« der großen Ausstellung des Mastviehs, das in diesen Tagen Statt findet. Es Ware allein einer Beschreibung werth, wie John Bull sich in dem Fett seiner Schweine weidet und spiegelt, während das Vieh kaum "och grunzen kann und sehnsuchtsvoll den Tod erwartet, der es von der un¬ säglichen Bürde des eigenen Fleisches befreie; wie die Vettern und Basen aus der Provinz mit roth gefrorenen Gesichtern herumstehen und bewundern. U"d im Vorgefühl des Kommenden essen und trinken, bis man mit den Wor¬ ten der Schrift sagen könnte: „die ganze Erde ist voll ihres Gcfräßcs!"

Zugleich mit den grünen und sonstigen Vorboten der Weihnachtszeit be- sinnen auch die Theater von London an dem allgemeinen Jubel Theil zu "ahnen und ihn zu steigern. Die Weihuachtspantomimen (Llrrit-tmus- Vcwtymimks) nehmen ihren Anfang, und zauberhafte Decorationen, Feentänze. Kobolde. Zwerge. Niesen und der ganze Spuk der Romantik, zuweilen in ab¬ scheuliche Fratzen verkleidet, nehmen die Bühnen Londons, vom Prinzeßthcater b's hinab zum niedrigsten Volkstheater „auf der andern Seite des Wassers" Ganz London mit seinen zwei Millionen fünfmalhunderttausend Menschen '"^ehe „den Ritt ins alte romantische Land" mit. und die Vorliebe fürs

Wunderbare, die dem Nationalcharakter der Engländer so eigenthümlich ist, verbunden mit ihrer Leidenschaft für Reichthum und persönliche Fülle und Größe der Dimensionen machen diese Weihnachtspantomimen — die übrigens bis zur Osterzeit ununterbrochen fortgespielt werden — zu einem Volksvergnü¬ gen, das für den fremden Beobachter viel Belehrendes hat. „Wenn es einen Abend im Jahre gibt" (sagt William Maccull in seinem geistreichen Buche (,Me,iormI missions"), an welchem unser Landsmann sich auf der Höhe der Seligkeit befindet. so ist es der Abend, an welchem er zur Pantomime geht. Warum? Weil er Alles auf so lächerliche Weise außer Verhältniß findet; und er schreit vor Entzücken, wenn ein Trupp Gesichter, eine Elle breit und andert¬ halb Ellen lang im Gaslicht vor ihm starrt. Er sieht, was er selber sein möchte, wenn er könnte!" —

Neben den Pantomimen, deren abenteuerlich verzierte Programme die Außenseiten der Theater und die Anschlagebreter vor den Ladenthüren der Hauptstraßen bedecken, erscheinen an den späten Abenden der Weihnachtszeit die ,^a.it8«, d. h. Musikanten, die von Thür zu Thür gehen und ihr Ständ¬ chen bringen — leider keine Melodien mehr von der alten guten Art, sondern meist moderne Arien von Verdi und populäre Tänze von Jullicn und Musa>d- Dagegen hat sich noch manch ein Stück vom alten Weihnachtsgesang, dein sogenannten „OIiristmÄL-LlU'ol" erhalten, und rührend genug ist es. die alten Mütterchen oder den Krüppel zu hören, wenn er es an den Straßenecken singt- Einige dieser Lieder sind von uraltem Datum, und das echte Gold der Volks¬ poesie ,se in mehr als einem derselben ausgeprägt.

Aus solche Weise wird Weihnachten in London eingeleitet, und man wird nicht anders sagen können, als daß es eine ebenso heitre als sinnig poetische Weise sei. Nun aber kommt der Tag selbst; und wenn sich die Freude des Jahrs in der Weihnachtszeit, die Freude der Weihnachtszeit im WeihnachtZ- tag, und die Freude des Weihnachtstages in dem Weihnachtsnuttagsmahl ge¬ gipfelt hat. so gipfelt sich die Freude der Weihnachtsmittagsmahlzcit in dem Weihnachtspudding! Ein ganzes Buch könnte ich über den Weihnachts¬ pudding schreiben, und wahrlich, es würde nicht das erste Buch sein, das darüber geschrieben worden ist. Es gibt gelehrte Abhandlungen und seiten¬ lange Gedichte über diesen Gegenstand, über die Zusammensetzung des Pud¬ dings (er besteht aus Fleisch, klein gehackten Ingredienzen aller Art und be¬ sonders Rosinen und Pflaumen), über die Art, wie er gebacken, aufgetragen und verzehrt werden muß.

Mit dem Pudding geht die Glorie des Weihnachtstages freilich dahin- und wenn die Rnmflamme, in welcher er seine Erscheinung macht, wegg>'' braune ist, so ist auch der hellere und pocsievollere Theil der Weihnachtsstcu- den zu Ende, und ihr grober Bodensatz kommt zum Vorschein und macht sich

geltend. Dem Pudding zunächst folgt die Punschbowle, die den Abend füllt, und deren Wirkungen das Vorspiel zu dem bilden, was sich am andern Tage ereignen soll. Der Tag nach Weihnachten ist in London der tollste Tag des Jahres; es ist der sogenannte Boxing-Tag. welcher für eine Weile die ganze Metropole aus ihren Angeln zu heben scheint. Es ist, als ob an diesem einen Tage jeder Mann das Privileg habe, aus Rand und Band zu gehen und das zu verlachen, was an den übrigen dreihundert und vier und sechzig Tagen als ..tronost' und „i'vLxöetablv" streng beobachtet wird. Bei Tage sind die Straßen voll von jubilirenden Menschen, am Abend in den Theatern Pflegen sie betrunken zu sein, und in der Nacht das Fest mit allgemeiner Prügelei zu beschließen, so daß der Tag nicht umsonst den doppelsinnigen Namen hat. Boxing-Tag und Boxing-Nacht bezeichnet nicht den Tag und die Nacht, wo man sich boxen und prügeln soll; die Bezeichnung deutet auf die ..Geldbüchse", die an diesem Tage zum Besten der Arbeiter. Aufwärter. Lehr- jungen und Postboten geschüttelt wird. Es ist eigentlich ein Dienstbotenfest, aber die Freude steckt an. und ..Geben ist seliger denn Nehmen." Der Tag ist, wie> so vieles im Englischen Volksleben, von kirchlich-katholischem Ursprung. Die „Weihnachtöbüchse" (Lnristrmrs-box) war eine Büchse, „in der um diese Zeit Geld gesammelt wurde, damit die Priester Messe lesen möchten, um für die Ausschweifungen des Volkes Vergebung zu erhalten. Die Dienstboten hatten alsdann auch das Recht. Geld zu sammeln, damit auch sie den Prie¬ ster Geld für seine Messe zahlen konnten, da sie die Wahrheit des Sprich¬ worts: „Kein Pfennig, kein Paternoster" wohl kannten. So sagt ein alter Tractat über diesen Gegenstand. Die Priester und die Messen sind außer Ge¬ brauch gekommen; aber der Boxing-Tag ist geblieben, und — die Dienstbo¬ ten sammeln ihr Geld und behalten es sür sich selber. Der Schlächter und der Bäcker schickt seinen Lehrjungen, die Köchin und Elisabeth, die schöne Pförtnerin, klopfen bescheidentlich an, und das Mädchen der Wäscherin kommt und der Stiefelputzer aus der Nagschule macht im rothen Habit seine Auf- Wartung und Mr. Brooks, der Vorschneider im großen Saale des Divan, und „Boots", der Hausknecht bei Mr. Spyr vom Swiß-House, sie kommen Alle und thun ihre Hand aus, und das Register der unfreiwilligen Steuern bat kein Ende am Boxing-Tag. Zuletzt kommt der Postbote — „und hart wuß die Natur des Mannes sein, der nicht ein freundliches Gefühl sür den Postboten hat", sagt die Times. Denn nun ist auch der Tag nicht mehr Wue. wo der Postbote von London in seinem höchsten Triumphe erscheinen Wenn der Rausch der Boxing-Nacht verschlafen, wenn der Ruf: ein-iLtnms ir tai)i>> — „fröhliche Weihnacht und glücklich Neujahr!" verhallt und die Festzeit bis zum Abend der heiligen drei ^imige alt den letzten Resten des Mummenschanzes und des Narrentönigrcichs,

Ärenzboten IV. 1859. 60

des I^ol-ä ot' NiKruIo, in der gelehrten Schule von Eton und den Hallen des Immer- und des Middletemple's vergangen ist — eine Zeit, von der der alte französische Tourist Misson sagt, daß sie eine Mischung von Andacht und Ausschweifung sei — dann kommt dieser Tag. Es ist der vierzehnte Februar, der Tag des heiligen Valentin.^ Es ist ein wunderlicher Tag; Alles, was sich in London liebt, neckt sich an diesem Tage. Und das unschuldige' Werkzeug dieser in die Hunderttausende gehenden Neckereien ist eben er. -- der Protegü der „Times", der höfliche, harmlose Postbote, der Favorit von uns Allen. Es ist eine alte Sage in England, daß um diesem Tage die Vö¬ gel sich paaren, und ein ebenso alter Sprachgebrauch nennt das Männchen alsdann Valentin und das Weibchen Valentine. Daher mag der Gebrauch gekommen sein, daß sich das junge Volk von London an diesem Tage auch seine Valentins und Valentinen wählt und dem erwählten Gegenstand mit mehr oder weniger Witz. Gefühl und Orthographie seine Liebe in anonyme» Briefen gesteht. Es liegt uns ein Bericht des Londoner Postamtes vom Valentinstag 1857 vor. Um neun Uhr Morgens wurden 150.000 Briefe ausgegeben, um zehn Uhr 25.000. »in eilf Uhr weitre 175.000. Mittag 12.000 und bis zum Abend noch einmal 00.000; so daß an diesem Tage, außer 145.000 Zeitungen. 422.000 Briese ausgetragen wurden, d. h. zwe> bis dreimalhunderttausend mehr, als an allen andern Tagen des Jahres. - '''(>

i>>MUIl 6 chM6jchi,«j

Im vorigen Heft haben wir unsere Ansichten und Erwartungen von der Würz¬ burger Conferenz ausgesprochen; es ist seitdem durch das officielle Blatt der sach' fischen Regierung (9. December) eine Art Aufklärung gegeben. — Das Blatt geht davon aus. daß die Thätigkeit des Bundestags sich von 1815—1848 auf die innere und äußere Sicherheit des Bundes beschränkt habe. Diese Thätigkeit, obgleich «» sich sehr heilsam, habe doch Niemand recht befriedigt, und das Jahr 1843 sei natürlicher Ausdruck dieser allgemeinen Unlust gewesen. Man sei damals mit dem Einheitsgedanken zu weit gegangen. Seitdem aber sei das Volk — bis aus einige eigensinnige Parteien — geheilt worden. „Idealistische Vorstellungen seien von ihm gewichen." Man wolle nur gemäßigte Verbesserungen. Früher seien solche von dem Zusammenwirken der beiden Großmächte erwartet worden; dieses habe seit aufgehört, und statt dessen sei ein durchgehender Gegensatz, sglso doch auch in den

Jahren 1852 —1858! j eingetreten. Deshalb wollten die kleineren Staaten die Initiative übernehmen. „Die Conferenzen derselben bieten sich nicht als einen Ans- K"UM>null für große Bestrebungen in Vczng auf die Bundesform dar... sie be¬ halten nur das praktisch Erreichbare im Auge, d. h. die Beschleunigung der schwcr- Migcn Geschäftsverhandlung am Bundestage." Sie seien „ein Beweis, daß nicht das föderative Princip, nicht die staatliche Vielheit in Deutschland es sind, welche "ne kräftige Behandlung der nationalen Interessen fördern." Sie hätten nichts prcußcnfcindlichcs; „wir wenigstens würden uns in Preußens Interesse dagegen ver¬ wahren, daß man buudcsfreundlich und preußeufcindli es für synonym «klärte." „Die Conferenzen sind vollkommen frei in der Form- man fasse dort keine für die Haltung am Bund verpflichtende» Majoritätsbeschlüsse."

Sehr viel erfährt man aus dieser Erklärung freilich nicht; der einzig namhaft gemachte Zweck, die Beschleunigung des Geschäftsgangs am Bundestag verdient den Dank des gesammten Publicums. Einiges ist indessen zwischen den Zeilen zu lesen. Wenn auch die bisherige Form der Vundestagsverfassung nicht geändert werden soll, so giebt das Dresdner Journal doch zu, daß der Inhalt derselben einer Erwei¬ sung bedarf. Zugleich deutet es auf die Nothwendigkeit hin, bei dem fortdauern¬ den Contrast zwischen Oestreich und Preußen Mittel zu finden, eine endliche Ent¬ scheidung wichtiger Fragen herbeizuführen. — Wenn auch nicht dem Namen, fo doch Sache nach, handelt es sich in der That um eine Bundesreform. Und war sollte auch die Nothwendigkeit derselben verkennen, da bei einer Lebensfrage Deutsch¬ lands sich die bisherige Form als nicht ausreichend ergeben hat? Preußen hat be- hauptet, die formelle Erledigung der Frage: ob ein von Oestreich in Bezug auf s""e italienischen Bcsijznngcn unternommener Krieg eine solche Gefahr sür das Bun- desgebiet in sich schlösse, daß der Bund zur Kriegsrüstung befugt sei, eine formelle Erledigung dieser Früge durch Majoritätsbeschluß sei keine materielle, und könne Preußen nicht verpflichten. Ein Theil der andern Regierungen hat dagegen prote- st're, und hierüber ins Klare zu kommen, ist allerdings die wichtigste Angelegenheit Deutschlands; es ist über nicht möglich ohne freie Einigung aller Regierungen über diesen Punkt. Denn dazu wird doch die Majorität nicht ausreichen, eine anthcn- ''sche Interpretation der Bundesacte in dieser wichtigen Angelegenheit zu liefern?

Es ist um so wichtiger, diese Schritte der Regierungen sehr aufmerksam ins Auge zu fassen, da man täglich beobachten kann, wie unklar über das, was wir zu hoffen und zu fürchten haben, noch immer die öffentliche Meinung ist. — Zwei neu "'schiene," Schriften sind starke Belege dafür: die eine von einem „Gothaer" (Die Reform der deutschen Bundesverfassung auf der Basis des Bestehenden und ohne Ausschluß von Oestreich. Von einem norddeutschen Publicisten. Erlangen, Enkel; d>c andere von einem „Demokraten" (Betrachtungen über die anzustrebende Einheit Deutschlands, von Schüler, eben. Mitgl. der d. Rat.-Vers.). — Der „nord- d">tsche Publicist" giebt eine Erklärung von „Gothaismus", welche, wenn sic r>es. t'» wäre. uus zum entschiedensten Protest gegen jede Betheiligung an diesem Namen ^stimmen müßte Nach ihm wählt der „Gothaer" nämlich, wenn der eine von eben ^rgeschlngcnc Weg keinen Beifall findet, einen andern. Wir haben immer geglaubt, '"an hätte mit größeren Recht den „Gvthacrn" den cntgcgcugcschtcn Vorwurf ge- '"acht: den des eigensinnigen Bcharrcnö auf dem einmal festgesteckten Ziel. Dieses ^

Ziel haben sie immer im Auge gehabt, und jede Thatsache, die demselben näher j" führen schien (ob zu eilig, ist eine offne Frage!), anerkannt, jeder Thatsache, die von demselben abführte, aufs heftigste widersprochen. — Die Auskunft, welche der ,.P"' blicist" vorschlägt, ist folgender: 1) ein Bundcsdirectorium (Ccntralrcgicrung). alter- nirend zwischen Oestreich und Preußen; 2) ein Bundesrath (der bisherige eng/« Ausschuß des Bundestags, präsidire von derjenigen deutschen Großmacht, die nicht das Directorium führt); ?) eine Bundesversammlung (jeder Staat, z, B. Lichten- stein und Waldeck. schickt 2. Braunschweig, Schwerin und Nassau je 4, Baden. Hessen-Kassel, Hessen-Darmstadt, Holstein-Lauenburg je ki. die sechs andern Staaten je 8 Abgeordnete. Sehr charakteristisch ist. daß diese zur Hälfte von den Regierungen, zur Hälfte vou den Ständen erwählt werden- der König von Dänemark und der König der Niederlande ernennt also jeder 3 Abgeordnete zum deutschen Parlament!; 4) ein Bundesgericht. Das Alterniren zwischen den beiden Großstaaten würde einen Zustand hervorbringen, in welchem Keiner weiß, wer Koch und wer Kellner ist; ^ aber der Kaiser von Oestreich gegen das Ansinnen, mit Preußen das Dircctoru»» zu theilen, höflichst Protestiren, und den Verfasser, um den Umständen Rechnung zu tragen, nöthigen wird, auf eine andere Auskunft zu denken, so darf man wohl das ganze Project dahingestellt sein lassen. — Der „Demokrat" sagt viel Verstän¬ diges, ja lange Stellen könnten wir unterschreiben; aber er hat einen Fehler, er kommt zu keinem Abschluß. — Er kritisirt zuerst die großdcutschcn Pläne, und si"> det sic zwar wünschenswert!), aber ganz unausführbar; dann die kleindeutschcn, v"d findet sie nicht wünschenswerth und fast unausführbar. — Dennoch muß Deutsch' land gerettet werden. — Zunächst soll Preußen rund und nett erklären, ob es die Initiative zur Herstellung einer Centralgewalt ergreifen.wolle; sagt es Nein, gut, dann werde man sich nach einer andern Macht umsehen; vielleicht würde Bayer" sich willig zeigen; sagt es Ja! dann solle es aber sofort ans Handeln gehen, daS Publicum könne ihm sonst sein Vertrauen nicht schenken. Später, wenn die Re¬ formen durchgesetzt, könne ja Preußen mit Oestreich im militärischen Oberbefehl al¬ terniren. — Worüber soll sich denn Preußen rund und nett erklären? über die Er¬ richtung einer großdcutschcn Centralgewalt? Der Verfasser hat ja selbst bei der Kritik der großdcutschcn Pläne gezeigt, daß das von ihm nicht erwartet werten kann. — Und die Centralgewalt. die den beiden Großstaaten zu schwer fällt, se'it Bayern an sich nehmen? — Mit solchen Rathschlägen ist nicht viel zu machen.

Sehen wir uns wieder nach den Regierungen nur Die „Leipziger Zeitung" enthüll über die preußischen Militärreformcn eine Reihe sehr lcsenswcrther Artikel, in dene" die deutschen Zustände in größerer Nacktheit vorgeführt sind, als fast irgend ein Blatt es gewagt hat. Indem sic die Entfremdung von Oestreich fast als eine vollendete Thatsache bezeichnet, faßt sic die Eventualitäten ins Auge, die eintreten könnten, falls Preußen fortführe, gegen den Willen seiner deutschen Bundesgenossen die Rolle einer europäischen Großmacht zu spielen. Es könnte dann gar wohl el» „Schmerzensschrei" der Bedrohten zu den Ohren dessen klingen, der SchmcrzcnSschrcic gern vernähme i — kurz sic deutet auf die Möglichkeit einer deutsch-französische" Allianz gegen Preußen, und bürdet, indem sic ihre Hände wäscht, alle Schuld einer solchen auf Preußen.

Eine arge, ja eine erschreckende Voraussetzung, die man aber doch, der letztern Behauptung wegen, naher untersuchen muß.

Preußen hat sich seine Lage nicht gemacht. Seine Stellung als europäische Großmacht ist so alt als die „Souveränität" der deutschen Königreiche. Daß im wiener Kongreß sein Gebiet dergestalt zersplittert wurde, daß es durch seine bloße ^ristenz die eingeschlossenen Staaten bedroht, daran ist es selber völlig unschuldig. Die Verhältnisse sind höchst verwickelt, sie sind aber nicht unlösbar, wenn sie ^vn allen Seiten rücksichtsvoll behandelt werden. — Der Preis des Friedens, ^n Preußen 1815 bis 1848 zahlte — die vollständige Paralysirung seiner eignen Kräfte —, war zu theuer; er würde auch nichts mehr fruchten, da Oestreich seine Lethargie gleichfalls abgeschüttelt hat, da in Deutschland der Wunsch nach einem po¬ etischen Fortschritt sich immer heftiger regt, da in Preuße» selbst durch die consti- tutionelle Verfassung die öffentliche Meinung ein Organ gefunden hat. — Der Nath, Unter allen Umständen sich mit Oestreich zu verständigen, ist müßig- zu allen Verständigungen gehören zwei. Oestreich war unter Metternich mächtiger, selbststän- d'gar (es verlangte für seine italienischen Verwicklungen keine BuudcShilse!) und weniger anspruchsvoll als heute. Wenn Preußen den seiner Lage angemessenen Ein¬ guß am Bunde, die Unabhängigkeit der Action nach Außen erlangt; wenn Hanno¬ ver und andere Länder es nicht fortwährend auf das empfindlichste daran erinnern, d"s> sein Gebiet ein zerstückeltes ist: so wird es ihm nicht einfallen, mit Verleugnung seiner natürlichen Sympathien eine Rolle zu spielen, die immer etwas Abenteuer- "ches hätte. — Wie die Sachen jetzt stehen, ist Preußen nicht mehr der Angreifer, sondern die Koalition der andern deutscheu Staaten, die Preußen in eine gegen seine bisher als gerecht anerkannten Ansprüche untergeordnete Lage bringen wollen. Die ^'"ißischc Regierung und das preußische Volk sind ebenso deutsch gesinnt als jede j- -j- andere; und jenes Händcwaschen war voreilig.

Litmillir.

Erinnerungen an die Jahre 18V7 —181!Z. Von Prof. Siegfried .^U'sah. — Berlin, Hertz. — Ein anziehendes Gemälde der Persönlichkeiten, die sich jener Periode um das preußische Königshaus gruppirtein I. Müller. Fichte, Achin ^ Arnim, Schleiermacher, Schenkcndorf, Erzbischof Borowski u. s. w. „Man ver- Mßt leicht, daß nicht blos die Ausklärung, daß auch die Romantik ein berliner Kind ^' Ihren Führern nach stammt sie zu gutem Theil aus dem, Rathhaus und von Zunstbank Berlins. - Ihre ersten Leistungen fallen in die Jahre 17»!;—1705, ' " hier noch der Proceß des Zopfschulzcn die wichtigste öffentliche Angelegenheit war. fthx merkwürdiges Zusammentreffen: es zeigt recht, wozu dieser Boden bestimmt 'se- Die classischen Dichtungen, die Philosophischen Systeme sind hier nicht zum eben gekommen: deren Geburt suchte stillere Hallen; erst da sie reif und fertig, sind ''e auf diese Bühnen, in diese Hörsäle getragen worden. Aber Alles, was Kampf

ist, gehört hierher: die Schlachtn, werden hier geschlagen/' — Ueber den Beruf Preußens ist viel ErnstdnrchdachteS gesagt, und überhaupt enthält das kleine Schrift- chen weit mehr, als man nach seinem Umfang (von nur 5« Seiten) vermuthen sollte, —''

Kcrkcrwonne. Historischer Roman aus dem Anfang des 18, Jahrhunderts, von W, Bach manu. Berlin, Decker, Wie die beiden frühern Romane des Ver¬ fassers (Fürst Liebchen, 185«! und Schloß Krnkau 1858) dem Original des Grafen Rzcwnsti nachgebildet, — Ein eigentlich belletristisches Interesse zu erregen, Scheit nicht eiunial im Plane des Verfassers gelegen zu haben; denn von Einheit der Handlung ist, abgesehen von der Einheit der Person, um welche sich Alles dreht, nicht die Rede; dagegen ist die historische Farbe der Zeit in vortrefflicher Frische n>'d Deutlichkeit wiedergegeben, und wir werden aufs lebendigste in die polnischen Zu¬ stünde ans der Periode Johann SobicSkis und seiner Nachfolger versetzt. Dieser historische Werth des Buchs ist um so hoher anzuschlagen, je unbekannter jene Zeiträume im Ganzen dem größern Publikum sind.

Englisches Lesebuch. enthaltend chronologisch geordnete Meisterstücke der Hanptiepläsentantcn der einzelnen Gattungen englischer Prosa, Biographien, Kri¬ tiken und eine kurze Geschichte englischer Prosa von F. A. Mu n mal. Leipzig, Gräb- ner. — Von der ersten Periode der englischen Literatur (bis 1558) ist nur wenig angeführt, mit Recht, wegen der pädagogischen Bestiinnnuig des Buches; reichhaltiger ist schon die zweite (bis 1In>0) vertreten, namentlich durch starke Auszüge aus Bacon; wie den» überhaupt das Buch einen durchweg ernsten Charakter hat; der historisch-philoft'- phische Theil übcnviegt, wenn auch die Romane und humoristischen Schriften, »>it zweckmäßiger Auswahl (namentlich Ficlting, Sterne, Scott. Bulwer, Irving, Dickens). nicht verschmäht werden. Die weiter» Perioden (bis 1702. 1727, 17^, 1800, 1830) sind ziemlich gleichmäßig bedacht. El» poetischer Theil soll folgen. ^

Jacob Grimm über Schiller. <-''>-..

. Rede auf Schiller.

-,. Gehalte» in der feierlichen Sitzung der kön. Akademie der Wissenschaften am 10. Nov. 1850 von Jacob Grimm. Berlin. Dünunlcr. — Zu bei» große» Nativnalscste hat Jeder. gering oder erheblich, sein Scherflein beigetragen; hier aber spricht ni» Mann, vor den, wir alle verstummen müssen. An Jahren ein Greis, an Lebensfrijche und Lebensmuth noch ein Jüngling, gibt J^ob Grin.in vo» der Bedeutung Schillers einen seharfgcprägte» Umriß, den sich Jeder ins Gedächtniß eingraben sollte. — Wir lassen ihn zuerst in dem Felde reden, das >h»r eigentlich angehört. — „Unleugbar besitzt Goethe die größere Sprachgcwalt, ja eine so seltene und vorragende, daß insgemein kein andrer'unsrer deutschen Schrift' steiler es ihn. darin gleichthut. Wo er seine Feder ansetzt, ist unnachahmlicher Reiz

Und durchweg fühlbare Anmuth ausgegossen. Eine Menge der feinsten und erle¬ sensten Wörter und Wendungen ist zu seinem Gebot, und stets an den eigensten Stellen. Seine ganze Rede fließt überaus gleich und ehe», reichlich und ermessen- kaum daß ein unnöthiges Wörtchen steht; Kraft und Milde, Kühnheit und Zurück¬ halten, alles ist vorhanden. Hierin kommt ihm Schiller nicht bei, der fast nur über e>n ausgewähltes Heer von Worten herrscht, mit dem er Thaten ausrichtet und Siege davonträgt; Goethe aber vermag der schon entsandten Fülle seiner Nedemncht ans ungeahntem Hinterhalte, wie es ihm beliebt, nachrücken zu lassen... Er schal¬ tet in der Schriftsprache königlich. Seine Prosa wird zum mustergültigen Canon und bleibt selbst im canzleimäßigcn Hoffen, den er in alten Tagen allzuoft anwen¬ de, gcfug und geschmeidig, für die Bearbeitung des deutschen Wortschatzes ist es garnicht zu sagen, wieviel aus ihm allenthalben geschöpft und gewonnen werden könne oder müsse. — Eben darin, daß Schiller in etwas engerem Kreise der Sprache s'es bewegt, liegt doch sein stärkerer Einfluß auf das Volk mitbegründet, denn seine Rede weiß alles, was er sagen will, zierlich ja prachtvoll auszudrücken und wird genau verstanden . . . Das Alterthum unsrer Sprache blieb ihm fremd, er hat sich untadelhaft blos an der heutigen Schriftsprache groß erzogen, deren Macht er so bedeutend steigerte. Seine Lieder halten durchaus den Stil der gebildeten Gegen¬ wart und stehen auf deren Gipfel, was dem Volk gefällt, dem gleichfalls die alte Weise der Vergangenheit fremd geworden ist, und das nur in den jetzigen Stand¬ punkt vorschreiten und sich darin einweihen lassen will." — Tiefer, als es jemals geschehen, spricht sich I. Grimm in religiöser Beziehung aus. „Vielfach ist der Glaube Unserer Dichter schnöde verdächtigt und angegriffen worden von Seiten solcher, welchen die Religion statt zu beseligenden Frieden zu unaufhörlichem Hader und Haß gereicht. Zu den Tagen der Dichter war die Duldung größer als heute. Welche Verwegenheit heißt es, dem, der blinder Gläubigkeit anheimfiel oder sich ihr nicht gefangen gab, Frömmigkeit einzuräumen und abzusprechen! Der natürliche Mensch hat. wie ein doppeltes Blut, Adern des Glaubens und des Zweifels in sich, die heute oder morgen bald stärker bald schwächer schlagen. Wenn Giaubensfähigkeit e>»c Leiter ist, auf deren Sprossen empor und hinunter zum Himmel oder zur Erde Wiegen wird, so kann und darf die menschliche Seele auf jeder dieser Staffeln re>- s^n. In welcher Brust wären nicht herzquälcndc Gedanken an Leben und Tod. Beginn und Ende der Zeiten und über die Unbegreiflichkeit aller göttlichen Dinge Aufgestiegen, und wer hätte nicht auch mit andern Mitteln Ruhe sich zu verschaffen gesucht als denen, die uns die Kirche an die Hand reicht! . . . Die lebendige Religion 'se auch die wahre, vor ihr kann nicht einmal von Ncchtglüubigkcit die Rede sein, '"«l scharf genommen alle Spitzen des Glaubens sich spalten und in Abweichungen vergehen. Aus Männern, deren Herz voll Liebe schlug, in denen jede Faser zart ""d innig empfand, wie könnte gekommen sein, was gottlos wäre! Mir wenig¬ e's scheinen sie frömmer als vermeinte Rechtgläubige, die ungläubig sind an das '!>n immer näher zu Gott leitende Edle und Freie im Menschen." — Nach d.e,en ^erquickenden köstlichen Worten nur noch eine Bemerkung, die wir mit wahrem 5übel gelesen haben. — „Nicht einmal drei volle Jahre vor seinem Tode wurde Schiller der Adel zu Theil, und seitdem erscheint der einfache Name durch ein sprach¬ ig angeschobenes von verderbt... Dem unerbittlichen Zeitgeist scheinen solche

Erhebungen längst unedel, geschmacklos, ja ohne Sinn . . , Ein Geschlecht soll auf seinen Namen, wie ein Volk ans sei» Alter und seine Tugend stolz sein, das ist natürlich und recht; unrecht al>er scheint, wenn ein vorragender freier Mann zu»' Cdeln gemacht und mit der Wurzel aus dem Boden gezogen wird, der ihn erzeugte, daß er gleichsam in andere Erde übergehe, wodurch dem Stand seines Ursprungs Beeinträchtigung und Schmach widerfährt; oder soll der freie Bürgerstand, aus dem nun einmal Goethe oder Schiller entsprungen, aufhören sie zu besitzen?'" Es ist undcutschcr Stil oder gar Hohn zu schreiben ?rin:ärj<zü von Lciliillor; über solchen Dingen liegt eine zarte Eihaut des Volksgefühls." — Es sind noch viel Be¬ trachtungen von sehr, sehr ernstem Gewicht, in dieser Rede; man möge sie selber I. S. nachlesen. _______^__^

Ans die beiden großen kulturhistorischen Feste ist ein kleines, locales gefolgt, das aber bei uns nicht weniger gemüthlichen Anklang gefunden hat: die Feier des Tages, an welchem Frau Günther-Bachmann vor 25 Jahren zum ersten¬ mal unsere Bühne betrat. Sie ist. gegen die Gewohnheit unserer heutige» Künstler, stets auf derselben geblieben, obgleich sie sich unter andern Verhältnissen vielleicht ein glänzendes Loos Hütte bereiten können; denn im Fach der Soubretten (Spiel und Gesang) hatte sie in Deutschland nicht leicht ihres Gleichen. Ein sehr glückliches, anziehendes Naturell, ein seiner, echt künstlerischer Sinn in der Auffassn"« jeder Rolle, ernstes Studium und harmonische Durchbildung, das alles findet sich in dem gleichen Maß nicht leicht zusammen. Es freut uns. daß Leipzig seine Dank¬ barkeit — diese Bezeichnung ist hier ganz am Ort — in entsprechender Weise an den Tag gelegt hat.-

Berichtigung.

-ii, Im letzten Heft der Grenzboten (Ur. 50) ist auf Seite 439 Zeile 5 v. " statt Westmann Westermann, auf Seite 440 Zeile 2 v. e>. statt Lvrcks Zeitscbnfre" Lvrcks Zcitheftcn und auf derselben Seite Zeile 8 v. o. Schwind statt Swind zu lesen.

Abonttementsnuzeige zum neuen Jnhr. Mit dem Anfange des neuen Jahres beginnen die Grcnzbotrtt den ^.L^. Jahrgang. Die unterzeichnete Lerlagshaudlung erlaubt sich zur Pränumeration auf denselben einzuladen, und bemerkt, daß alle Buchhandlungen und Postämter Bestellungen annehmen. Leipzig, im December 1 Fr. Ludw. .Herbig.

Verantwortlicher Redacteur- I). Ü1te>rii> Busch — VerlaguF^L?Heri>N, , i» Leipzig. Druck on'„ C. E. Eider, in Leipzig,

Heinrich von Kleist.

Heinrichs von Kleist Briefe an seine Schwester Ulrike, Herausgegeben von A. Köder¬ st ein, Berlin, Schweden ^

Schon im Nachtvag zu der neuen Ausgabe der Kleist'schen Schriften (Ber- l'n, G. Reimer: III S, 420) habe ich auf das bevorstehende Erscheinen dieser wichtigen Briefe aufmerksam gemacht, von denen ich leider erst erfuhr, meine „Einleitung" schon ausgegeben war. Zwar werden durch sie die Räthsel in dem Leben des Dichters nicht gelöst, es wird in dem Bilde sei- '^s Charakters nichts Wesentliches geändert; aber über verschiedene Daten turas Lebens, die bisher nur nach der Ueberlieferung mitgetheilt wurden, haben wir nun urkundliche Zeugnisse; und zwar nicht der Grund seiner Stim- Zungen, aber die Farbe derselben gewinnt ein volleres Licht. Nicht ohne die ^löste Rührung kann man diese Spuren einer tiefen, aber unklaren Natur d"tthlesen.

Freilich machen sie, im Ganzen betrachtet, keinen erquickenden Eindruck; k'n nicht kleiner Theil enthält Geldangelegenheiten. Ulrike hat ihren Bruder "Ut einer Hingebung ohne Gleichen, mit Aufopferung ihres Vermögens (sie "'übte zuletzt eine Pension halten) bis kurz vor seinem Ende unterstützt. Er '^'te sie dankbar und innig, küßte ihre Hand, warf sich ihr zu Füßen, aber 7" läßt sich nicht an ihrem Busen rudert" — Die wenigen Briefe an -Annette Schlieben und eine geistreiche Freundin (offenbar Frau v, Kleist, die bester des bekannten Major Gualtieri) haben einen viel seelenvol- "ren Ton.

Die ersten Briefe sind gerade so pedantisch lehrhaft, als die an Wilhel- N"ne.») dieser lehrhafte Ton findet sich schon in einem Brief, 25 Febr. 95, " er als I8jähriger Junker aus einem westphälischen Standquartier schrieb ^uFe vor seinem Studium der Kantischen Philosophie. Am merkwürdigsten I^ne lange Epistel, worin er sie tadelt, keinen bestimmten Lebenszweck zu

^ Die Schreibart ihres Namens Zcngg habe ich von Prof Wachsmuth, der mit ihr sein verkehrte, als sie Professorin Krug in Leipzig war. Er schildert sie als eine sehr Frau; ihre Schwester Luise (die „goldene Schwester"), die unverheirathet bei ihr lebte, geistig bedeutender. Die Familie stammt aus Ungarn, Grenzboten IV. 1LS9. öl

haben. Das Poetische in seiner Natur entwickelte sich verhältnißmäßig sehr spät. — Doch sind einige Aeußerungen sehr wichtig für das Verständniß seines Innern. — 12 Nov. 99. — „Vorsähe und Entschlüsse wie die meinigen (ausschließlich den Wissenschaften zu leben) bedürfen der Aufmunterung und der Unterstützung mehr als andere vielleicht, um nicht zu sinken. Verse ander wenigstens mochte ich gern zuweilen sein, wenn auch nicht gelobt; von einer Seele wenigstens" u. s. w. — „Nenne es immerhin Schwäche von mir, daß ich mich so innig hier nach Mittheilung sehne, wo sie mir so ganz fehlt- Große Entwürfe mit schweren Aufopferungen auszuführen, ohne selbst auf den Lohn, verstanden zu werden. Anspruch zu machen, ist eine Tugend, die wir wohl bewundern, aber nicht verlangen dürfen... Meine Absichten und meine Entschlüsse sind solche Schaumünzen, die aus dem Gebrauch gekommen sind und nicht mehr gelten; daher zeige ich sie gern zuweilen einem Kenner der Kunst, damit er sie prüfe und mich überzeuge, ob. was ich so emsig u»d eifrig sanimle und aufbewahre, auch wohl echte Stücke sind oder nicht.--- Mit Recht kann man ein Mißtrauen in solche Vorsähe sehen, die unter so vielen Menschen keinen finden, der sie verstände und billigte. Aber doch ist es mit den meinigen so" u. s. w. — Der Drang nach Mittheilung wird aber durch eine gewisse Beklommenheit gehemmt, die ihn immer öfter er- greift. Er findet das sehr natürlich. „Wenn ein Anderer z, V. . . einen Ro¬ man gelesen hat, der einen starken Eindruck auf ihn machte und ihm die Seele füllte, wenn er nun mit diesem Eindruck in eine Gesellschaft tritt, er sei nun froh oder schwermüthig gestimmt, er kann sich mittheilen, und man versteht ihn. Aber wenn ich meinen mathematischen Lehrsah ergründet habe, dessen Erhabenheit und Größe mir auch die Seele füllt, wenn ich nun >»>t diesem Eindruck in eine Gesellschaft trete, wem darf ich mich mittheilen, wer versteht mich? Nicht einmal ahnden darf ich lassen, was mich zur Bewunder- r,ng hinriß, nicht einen von allen Gedanken darf ich mittheilen, die mir die Seelen füllen. Und so muß man denn freilich zuweilen leer und gedanken¬ los erscheinen, ob man es gleichwohl nicht ist."

Psychologisch ist in diesen Aeußerungen vieles interessant. Kleist ist des' lig, ungestüm in seinen Entschlüssen, er ist von unendlichem Eifer im ersten Versuch ihrer Durchführung; aber diese Hast ist die Reaction gegen das dunkle Gefühl seines Wantelmulhs, und dieser Eifer läßt nach, sobald er zu lange mit dem Widerwillen oder der Gleichgültigkeit der Andern zu kämpfen hat- Er bedarf der Anerkennung; die Heftigkeit des Räsonnements, womit er seine Entschlüsse vertheidigt, verdeckt eine innere Unsicherheit. Noch irrt er in seinem Lebensberuf; er ist nicht zum Gelehrten bestimmt. Einem Mathema¬ tiker von Profession ist es ganz gleichgültig, ob sich die Damen seines Umgangs für den pythagoreischen Lehrsah interessiren oder nicht; sein geselliges Lebe»

Und sein wissenschaftliches sind zweierlei. Bei einem Dichter ist es freilich ganz anders, und schon schlummerte in Kleist der Dichter, ohne ihn doch durch entschiedenes Hervortreten zu beglücken. Die Stütze der positiven Reli¬ gion fehlte ihm schon damals (S. 20); er mußte seinen Schwerpunkt selbst suchen, und der Genius in seinem Innern sprach nicht vernehmlich genug. — Bei Gelegenheit einer kleinen Reise aus Berlin nach Frankfurt (S. 25) schreibt N". „Ich mußte mir diese Zerstreuung machen, weil mich das Brüten über die schwangere Zukunft wieder ganz verstimmt hatte. In meinem Kopf sieht es aus wie in einem Lottcricbeutel, wo neben einem großen Loose tausend nieder liegen. Da ist es wohl zu verzeihen, wenn man ungewiß mit der Hand unter den' Zetteln herumwühlt. Es hilft zwar zu nichts, aber es entfernt doch den furchtbaren Augenblick, der ein ganzes Lebensgeschick unwiderruflich entscheidet. . . Das Schlimmste bei dieser Ungewißheit ist, daß Niemand mir rathen kann, weil ich mich keinem Andern ganz erklären kann."

Er rettet sich aus dieser Qual durch einen Einfall. Die Würzburg-Wie- n°r Reise mit Brotes wird schon 14. Aug. 1800 projectirt; was er will, wird ein tiefes Geheimniß gehüllt; Koberstein stellt eine Conjectur auf. die er selber mit Recht als unhaltbar bezeichnet: eins ist klar, er will den ungestümen Lagern aus dem Wege gehen. Nach Wien scheint er gar nicht gekommen ^ sein, in Würzburg leben sie müßig. Er scheint den Zweck verheimlicht zu haben, weil er ihn selber nicht wußte. Es trieb ihn. wie später nach Paris, ^r läßt sich seinen Aufsatz über die Kantische Philosophie nachschicken, eiligst; ^ wollte versuche», ob sich „etwas fände." Man vergleiche die Eröffnungen an Wilhelmine über seine Geheimnißkrämerei bei der spätern Pariser Reise!

Es findet sich nicht; er kehrt, 27. Oct., nach Berlin zurück, und soll uun Rede stehn. „Du möchtest wol die Einzige sein auf dieser Erde, bei der ich zweifelhaft sein könnte, ob ich das Geheimniß uun beenden soll oder nicht? Zweifelhast, sageich; denn bei jedem Andern bin ich entschieden, nie wird ^ aus meiner Seele kommen. Indessen die Erklärung wäre sehr weitläufig .. . Nach Frankfurt möchte ich jetzt nicht gern kommen, um das unausstehliche Tragen zu vermeiden, da ich durchaus uicht antworten kann. Denn ob ich gleich das halbe Deutschland durchreist bin, so habe ich doch im eigentlichsten verstände nichts gesehen." - Die Frager! Nur eins ist klar: die Reise hat sehr viel Geld gekostet; wir finden ihn im folgenden Monat als Volontär im Finanzdepartement beschäftigt (er scheint in Frankfurt neben der Mathematik "und Cameralia getrieben zu haben), wo es ihm aber nicht gefällt. Was er darüber mittheilt, ist ganz unerheblich. Den Ausschlag scheint die Zumuthung gegeben zu haben, er solle über dis praktische Brauchbarkeit eines Buchs über Mechanik referiren, zu dessen gründlichem Studium ein Jahr gehörte.

Wichtiger sind die Mittheilungen über sein Inneres. — 5. Febr. 1801.

61 *

„Gern möchte ich dir Alles mittheilen, wenn es möglich wäre. Aber es ist nicht möglich, und wenn es auch kein weiteres Hinderniß gäbe, als dieses, daß es uns an einem Mittel zur Mittheilung fehlt. Selbst das einzige, das wir besitzen, die Sprache taugt nicht dazu, sie kann die Seele nicht malen, und was sie gibt, sind nur zerrissene Bruchstücke. Daher habe ich jedesmal eine Empfindung wie ein Grauen, wenn ich Jemandem mein Innerstes aufdecken soll; nicht eben weil es sich vor der Blöße scheut, aber weil ich ihm nicht Alles zeigen kann, nicht kann, und daher fürchten muß, aus den Bruch¬ stücken falsch verstanden zu werden." — „Gern null ich immer thun, was recht ist, aber was soll man thun, wenn man dies nicht weiß? Dieser innere Zustand der Ungewißheit war mir unerträglich, und um ihr ein Ende zu ma¬ chen ... . beschloß ich. nicht aus dem Zimmer zu gehn, bis ich über einen Lebensplan entschieden wäre; aber acht Tage vergingen, und ich mußte doch am Ende das Zimmer unentschlossen wieder verlassen. — Ach, du weißt nicht, wie mein Innerstes oft erschüttert ist. — Du verstehst dies doch nicht falsch- — Ach es gibt kein Mittel, sich Andern ganz verständlich zu machen, und der Mensch hat von Natur keinen andern Vertrauten als sich selbst." — „I" Gesellschaften komme ich selten. . . Ich passe nicht unter die Menschen, es ist eine traurige Wahrheit, aber eine Wahrheit; und wenn ich den Grund ohne Umschweif angeben soll, so ist es dieser: sie gefallen mir nicht. Ich weiß wohl, daß es bei dem Menschen wie bei dem Spiegel eigentlich auf die eigne Beschaffenheit beider ankommt, wie die äußern Gegenstände darauf einwirkn sollen; und mancher würde aufhören über die Berderbtheit der Sitten zu schelten, wenn ihm der Gedanke einfiele, ob nicht vielleicht blos der Spiegel in welchen das Licht der Welt fällt, schief und schmutzig ist. Indessen wen» ich mich in Gesellschaften nicht wohl befinde, so geschieht dies weniger, weil Andere, als vielmehr weil ich mich selbst nicht zeige, wie ich es wünsche Die Nothwendigkeit, eine Rolle zu spielen, und ein innerer Widerwille dagegen machen mir jede Gesellschaft lästig, und floh kann ich nur in meiner eignen Gesellschaft sein, weil ich da ganz wahr sein darf. Das darf man unter Menschen nicht sein, und keiner ist es. — Ach es gibt eine traurige Klarheit' mit welcher die Natur viele Menschen, die an dem Dinge nur die Oberfläche sehen, zu ihrem Glücke verschont hat. Sie nennt mir zu jeder Miene den Ge¬ danken, zu jedem Wort den Sinn, zu jeder Handlung den Grund, — sie mir Alles, was mich umgibt und mich selbst in seiner ganzen armseligen Blöße, und dem Herzen ekelt zuletzt vor dieser Nacktheit.*)--Dazu kommt bei nur m¬

") Die Stelle steht mit denselben Worten in einem Brief an Wilhclmincl el» u stand, der in diesen Briefen öfters vorkommt, wie schon Koverstein S. XXV anmerkt, jedoch den Grund zu finden. — Ich denke, es ist folgender, — An dem tiefen, schmerzliche Ernst jener Fragen ist nicht zu zweifeln: doch regte sich schon damals der Dichter — der M) »och in eigentlichen Schöpfungen keine Luft machte — und freute sich an dein Rhythmus jeu

eine, unerklärliche Verlegenheit, die unüberwindlich ist. weil sie wahrscheinlich ""e ganz physische Ursache hat. Mit der größten Mühe nur kann ich sie so verstecken, daß sie nicht auffällt; — o wie schmerzhaft ist es. in dem Aeußern Miz stark und frei zu sein, indessen -man im Innern ganz schwach ist. wie "n Kind, ganz gelähmt, als wären uns alle Glieder gebunden, wenn man sich nie zeigen kann, wie man wol mochte, nie frei handeln kann, und selbst d"s Große versäumen muß, weil man voraus empfindet, daß man nicht Stand galten wird, indem man von jedem äußern Eindrucke abhängt, und das al¬ bernste Mädchen oder der elendeste Schuft von Elegant uns durch die mat¬ teste Persiflage vernichten kann. — Das alles verstehst dn vielleicht nicht, es 'se wieder kein Gegenstand für die Mittheilung, und der Andere müßte das «lief aus sich selbst kennen, um es zu verstehen. — Selbst die Säule, an wel¬ cher ich mich sonst in dem Strudel des Lebens hielt, wankt. Ich meine die ^lebe zu den Wissenschaften. — Aber wie werde ich mich hier wieder ver¬ ständlich machen? — Es ist ein bekannter Gemeinplatz, daß das Leben ein schweres Spiel sei; und warum ist es schwer? Weil man beständig und immer von Neuem eine Karte ziehen soll, und doch nicht weiß, was Trumpf ist; ich '"eine darum, weil man beständig und immer von Neuem handeln soll, und doch nicht weiß, was recht ist. Wissen kann unmöglich das Höchste sein. Handeln ist besser als Wissen." U, s, w. — „Alle Männer, die mich kennen. ^l)er mir, mir irgend einen Gegenstand ans dem Reiche des Wissens aus¬ zuwählen und diesen zu bearbeiten.' — Ja freilich, das ist der Weg zum ^"sine. aber ist dieser mein Ziel? Mir ist es unmöglich, mich wie ein Maul- ^'Urf in ein Loch zu graben und alles andere zu vergessen. Mir ist keine Wissenschaft lieber als die andere, und wenn ich eine vorziehe, so ist es nur, ^le einem Vater immer derjenige von seinen Söhnen der liebste ist, den er eben bei sich sieht. — Aber soll ich immer von einer Wissenschaft zur andern liehen, und immer nur auf ihrer Oberfläche schwimmen und bei keiner in die Tiefe gehen?... Ich habe freilich einen Vorrath von Gedanken zur Antwort ""f alle diese Zweifel. Indessen reif ist noch keiner." — Anderthalb Monate ^mus, 22. März 1801: „Es scheint, als ob ich eines von den Opfern der Thorheit werden würde, deren die Kantische Philosophie soviele auf dem Ge¬ wissen hat. Mich ekelt vor dieser Gesellschaft und doch kann ich mich nicht kreißen aus diesen Banden." Und nun folgt eine fast wörtliche Wieder- bvwng des an demselben Tage an Wilhelmine geschriebenen Briefs: der Ent- '

^".erzen, an dn» Klang jenes leidenschaftlichen Denkens. Es waren verhaltene Gedichte, ^"un nach allen Seiten versandt wurden; freilich dnrch tiefe Herzensangst gewomu.^ /" F. H, Jacobi's Briefen finden wir es ebenso; im Grnnde auch be. Werther. ^ Uelugens ^°ich„et die oben angeführte Stelle von der Klarheit im Wesentlichen ""^ a " ^-"«Nation, die ich bei Annette von Droste charakterifirt habe: d.e erste Vorahnung d.s "sehen Vermögens.

Schluß. nach Paris zu gehen und die Wissenschaften aufzugeben. — Wie er seine dienstliche Stellung löste, wird nicht gesagt.

Der innere Zusammenhang ist deutlich: daß er nicht zum Gelehrten gebo¬ ren war. fühlte er entschieden, und verallgemeinerte diese individuelle Wahrheit; daß er ein Dichter sei, sollte er eist lernen. Zunächst empfand er sich als unbrauchbar, und suchte der Qual dieses Gefühls durch eine Reise zu entfliehen. — Daß er endlich die Auskunft fand. Bauer in der Schweiz zu werden, ist bekannt; ebenso, daß dieser Entschluß zum Bruch mit seiner Braut führte. Und seltsam! von diesem Bruch ist in den Briefen an Ulrike gar keine Rede; die Familie wird noch mehrmals erwähnt, aber nicht einmal ein stiller Seufzer klingt heraus. Das Verhältniß scheint nie recht tief gewesen zu sein.*)

Auf der Rückreise verließ Kleist (Dec. 1801) in Frankfurt a. M. seine Schwester, um nach Basel zu gehen, wo er Zschokke vermuthete, den sie viel¬ leicht von Frankfurt a. O. her kannten, wo er bis 17S5 gewesen war. Ueber diese Trennung empfand er später starke Gewissensbisse, namentlich da Ulriken ein Unfall begegnete. „Aber Gott weiß, daß oft dem Menschen nichts anderes übrig bleibt, als Unrecht zu thun." (16. Dec. 1801.) ,.Ach Ulrike! ein un¬ glückseliger Geist geht durch die Schweiz, es feinden sich die Bürger unter¬ einander an. O Gott, wenn ich doch nicht fände, auch hier nicht fände, was ich suche, und doch nothwendiger bedarf als das Leben!" — Er folgt Zschokke den er in Basel nicht antraf, nach Bern; von dort schreibt er 12. Jan. 1802! „Zurückkehren zu euch ist, so unaussprechlich ich euch auch liebe, dock unmög¬ lich, unmöglich. Ich will lieber das Aeußerste ertragen. — Laß mich! erinnere mich nicht mehr daran .... Wenn auch wirklich mein Vermögen so tief hcrabgc- schmslzcn ist. wie du schreibst, so kann ich doch immer noch meinen stillen anspr»a> losen Wunsch, ein Feld mit eignen Händen zu bebauen, ausführen. Ja zuletzt bleibt mir. bei meinem äußern und innern Zustand, kaum etwas anderes übrig, und es ist mir lieb, daß Nothwendigkeit und Neigung hier einmal so freundlich zusammenfallen. Denn immer von meiner Kindheit an ist mein Geist an>f diesem Lebenswege vorangegangen. Ich bin so sichtbar dazu geboren, ein stilles- dunkles, unscheinbares Leben zu führen, daß mich schon die zehn oder zwölf Augen, die auf mich sehen, ängstigen. Darum eben sträube ich mich so gegen die Rückkehr, denn unmöglich wäre es mir, hinzutreten vor jene Menschen, die mit Hoffnungen auf mich sahen, unmöglich, ihnen zu antworten, wenn s"'

-) Schon die erste Erwähnung 12, Nov. 09. ist ziemlich kühl. „Die einzige Gesellschaft (in Frankfurt a. O,), die ich täglich sehe, ist Zeugers ... es gelingt mir zuweilen, recht froh in dieser Gesellschaft zu sein, denn sie besteht aus lauter guten Menschen und es herrscht da¬ rin viel Eintracht und das Aeusicrste von Zwauglosigkeit, Die älteste Zeuge, Minette, hat sogar einen feinern Sinn, der für schönere Eindrücke zuweilen empfänglich ist; wenigstens bin ich zufrieden, wenn sie mich zuweilen mit Interesse anhört, ob ich gleich nicht Viel von ihr wieder erfahre."

Mich fragen: wie hast du sie erfüllt? Ich bin nicht, was die Menschen von wir halten, mich drücken ihre Erwartungen. — ... Aber, nur in der Welt wenig ZU sein, ist schmerzhaft, außer ihr nicht. Ach das ist ein häßlicher Gegen¬ stand. Von etwas Anderm. — Ich bin nun einmal so verliebt in den Ge¬ danken, ein Feld zu bauen, daß es wol wird geschehen müssen. Betrachte wein Herz wie einen Kranken, diesen Wunsch wie eine kleine Lüsternheit, die man, wenn sie unschädlich ist, immerhin gewähren kann. (Werther!) — Und im Ernst, wenn ich mein letztes Jahr überdenke, wenn ich erwäge, wie ich so seltsam erbittert gewesen bin gegen mich und Alles, was wich umgab, so glaube ich fast, daß ich wirklich krank bin. Dich zum Bei¬ spiel, wie konnte ich dich, oft in demselben Augenblick, so innig lieben und doch so empfindlich beleidigen? O verzeih mir! ich habe es mit mir selbst «icht besser gemacht." . . . „Ich glaube, daß mich diese körperliche Beschäftigung Wieder ganz herstellen wird. Denn zuletzt möchte alles Empfinden nur vom Körper herrühren, und selbst die Tugend durch nichts anderes froh machen, als blos durch eine noch unerklärte Beförderung der Gesundheit. — Wie, was War das? So Hütte ich nicht krank sein müssen, oder —? Wie du willst, nur lune Untersuchung! In der Bibel steht: arbeite, so wird es dir wohl gehen; ich bilde mir ein. es sei wahr, und will es auf diese Gefahr hin wagen."

Nun folgen die Geldangelegenheiten. Er hat bereits einige landwirth- ^chaftliche Handbücher gelesen, und am Thuner See ein Landgut besehen, das ^)>n gefällt. „Die Güter sind jetzt im Durchschnitt alle im Preise ein wenig gesunken, weil mancher, seiner politischen Meinungen wegen, entweder verdrängt wird oder freiwillig weicht. Ich selbst aber, der ich gar keine politische Meinung habe, brauche nichts zu fürchten und zu fliehen." — Aber schon e»im Monat darauf hat er sich anders besonnen; er schreibt von Thun. Febr. 1802: „Wundere dich nicht, diesmal ist das Schicksal wankelmüthig, Mehl ich. Es hatte allen Anschein, daß die Schweiz französisch werden wird, W'd mich ekelt vor dem bloßen Gedanken . . . Jetzt also ist es höchst gewagt, anzukaufen . . . Ich gebe indessen den Plan nicht auf und werde das "achste Jahr in der Schweiz bleiben." — „Ich bin jetzt bei weitem heiterer ^Wd kann wie ein Dritter über mich urtheilen." — Hier sind zuerst Andeu¬ tungen über eine andere Art. sein Brod zu verdienen; offenbar die Poesie, "ber van diesem, was uns am meisten interessiren würde, ist kein Wort ge- ^ge. Se,hr ausführlich in der Darstellung seiner philosophischen Gedanken, ist ^' seltsam still über seine poetischen Träume. Die Schwächen seiner Poesie Erstehen wir aus seinen Briefen vollkommen; aber das Große derselben: — hat er die Penthesilea, den Guiscard, den Kohlhaas gelebt? Es zeigt sich keine Spur.

Anfang April 1802 zog er auf eine Aarinscl bei Thun; ein Fischeriuädchen

führte ihm die Wirthschaft, sie wollten zuweilen sparen und lachten dann einander aus. Er las keine Bücher, Zeitungen ?c., er arbeitete nur an seinem Werk: „ich habe keinen andern Wunsch, als zu sterben, wenn mir drei Dinge gelungen sind: ein Kind, ein schön Gedicht lind eine große That. Denn das Leben hat doch immer nichts Erhabeneres, als daß man es erhaben weg¬ werfen kann." (1. Mai). — Im August Ichreibt er aus Bern einen verzwei¬ felten Brief an seinen Schwager: er liege seit zwei Monaten krank und habe sein Geld verloren. — Ulrike eilte zu ihm, pflegte ihn und brachte ihn nach Weimar. Mit Wielands Sohn und Schwiegersohn schon in der Schweiz be¬ kannt, wird er in Osmanstüdt gastlich aufgenommen: schon im November ist ihm dort ein eignes Zimmer eingerichtet, er bringt ganze Tage dort zu; end¬ lich siedelt er ganz über (bald nach Weihnachten).

Jede beginnt das ängstliche, hastige Arbeiten am Guiscard. Den 9. Den. 1802 schreibt er: „Der Anfang meines Gedichtes, das der Welt deine Liebe' zu mir erklären soll, erregt die Bewunderung aller Menschen, denen ich es mittheile. O Jesus! wenn ich es doch vollenden könnte! Diesen einzigen Wunsch soll mir der Himmel erfüllen, und dann mag er thun was er will."') — Ans einem spätern Brief: „Als ich meine Tragödie dem alten Wieland mit großem Feuer vorlas, war es mir gelungen, ihn-so zu entflammen, daß mir über seine innerlichen Bewegungen vor Freude die Sprache' verging u»d ich zu seinen Füßen niederstürzte, seine Hände mit heißen Küssen überströmend." — Im Januar 1303: „In Kurzem werde ich dir viel Frohes zu schreiben haben, denn ich nähere mich allem Erdenglück."**) — Dann: Leipzig' 13. März 1803. „— Und dich begleitet aus allen Schritten Freude auf mei¬ nen nächsten Brief? O du Vortreffliche! und o du Unglückliche! Wann werde ich den Brief schreiben, der dir so viele Freude macht, als ich dir schuldig bin! ... Ich weiß nicht, was ich dir über mich unaussprechlichen Men¬ schen sagen soll. Ich wollte, ich könnte mir das Herz aus dem Leibe reißen, in diesen Brief packen und dir zuschicken. — Dummer Gedanke! Kurz, ich habe Osmanstädt wieder verlassen. Zürne nicht! Ich mußte fort und kann dir nicht sagen, warum? Ich habe das Haus mit Thränen verlassen, wo ich mehr Liebe gefunden habe, als die ganze Welt zusammen aufbringen kann, außer du! — Aber ich mußte fort! O Himmel, was ist das für eine Welt!" — Warum mußte er fort? Koberstein coujicirt eine Wielcmdsche Tochter, ohne allen Grund; wer dem Pulsschlag der folgenden Briefe, mitergrifscn, folgt, hat keinen Zweifel: Wieland trieb ihn, den Guiscard zu vollenden, das machte ihn rasend und trieb ihn fort. Es ging-ihm noch zweimal so. — In demselben

') „Zur Hauptsache! ich brauche schon wieder Geld und kann dir weiter nichts sagen. habe Ander» geborgt. Es ist verrückt, ich weiß es" n. s. w. ") Offenbar die Vollendung des Gniscard.

Brief*) heißt es: „Wenn ihr mich in Ruhe ein paar Monate bei euch fort- arbeiten lassen wolltet, ohne mich mit Angst, was ans nur werden werde, aasend zu machen, so würde ich — ja ich würde!" . . . „Aber ich muß Zeit haben, Zeit muß ich haben. — O ihr Erinnyen mit eurer Liebe!" — Dresden, 3. Juli: „Der Rest meines Vermögens ist aufgezehrt, und ich soll das Anerbieten eines Freundes annehmen (Pfuel), von seinem Gelde so lange ZU leben, bis ich eine gewisse Entdeckung im Gebiet der Kunst, die ihn sehr interessirt, völlig ans Licht gestellt habe. Ich soll in spätestens 12 Tagen mit >hin nach der Schweiz gehen, wo ich diese neue literarische Arbeit, die sich aller¬ dings über meine Erwartung hinaus verzögert, unter seinen Augen vollenden s"it." Statt dessen bittet er die Schwester „so viele Fristung meines Lebens, als nöthig ist, seiner großen Bestimmung völlig genug zu thun." — Ulrike kommt persönlich nach Dresden, mit einigen andern Verwandten. „Seit ich euch in Dresden sah, schreibt er 20. Juli aus Leipzig, scheint mir leicht an euch zu schreiben, was mir früher unmöglich war. Ich weiß nicht, welche seltsame Vorstellung von einer unvernünftigen Angst meiner Verwandten über ""es in meinem Hirn Wurzel gefaßt hatte." — Die Reise mit Pfuel findet doch statt — einerlei wohin? in Dresden quälen sie ihn wieder mit Fragen über das, was er leisten will!

Den 5. Oct. 1803 schreibt er aus Genf an Ulrike: „Der Himmel weiß (und ich will umkommen, wenn es nicht wörtlich wahr ist), wie gern ich einen Blutstropfen aus meinem Herzen für jeden Buchstabe» eines Briefes gäbe, der !o anfangen könnte: mein Gedicht ist fertig! Aber du weißt, wer nach dem Sprichwort mehr thut, als er kann. Ich habe nun ein Halbtausend hinter einander folgender Tage, die Nächte der meisten mit eingerechnet, um den Ver¬ buch gesetzt, zu so viel .Kränzen noch einen auf unsere Familie herabzuringcn: letzt ruft mir unsere heilige Schutzgöttin zu, daß es genug sei . . . Und so ^i es denn genug. Das Schicksal will, denke ich, die Kunst in diesem nörd¬ lichen Himmelsstrich noch nicht reifen lassen. Thöricht wäre es wenigstens, ^cum ich meine Kräfte länger an ein Werk setzen wollte, das, wie ich mich endlich überzeugen muß, für mich zu schwer ist. Ich trete vor Einem zurück, der noch nicht da ist, und beuge mich ein Jahrtausend im Voraus vor seinem leiste. Denn in der Reihe der menschlichen Erfindungen ist diejenige, die ich gedacht habe, unfehlbar ein Glied, und es wächst irgendwo ein Stein schon sür den, der sie einst ausspricht. — Und so soll ich denn niemals zu euch, weine theuersten Menschen, zurückkehren? O niemals! rede mir nicht zu. — Wenn du es thust, so kennst du das gefährliche Ding nicht, das man Ehrgeiz nennt. Ich kann jetzt darüber lachen, wenn ich mir einen Prätendenten mit

5, »Ich nehme hier Unterricht in der — Decwmation bei einem gewissen Kcrndörffer. ^"1 lerne meine eigne Tragödie bei ihm declamiren." Grenzlwten IV. 135ö. 62

Ansprüchen unter einem Haufen von Menschen denke, die sein Geburtsrecht zur Krone nicht anerkennen; aber die Folgen für ein empfindliches Gemüth, sie sind, ich schwöre es dir. nicht zu berechnen. Mich entsetzt die Vorstellung. — Ist es aber nicht, unwürdig, wenn sich das Schicksal herabläßt, ein so hilf¬ loses Ding wie der Mensch ist, bei der Nase herumzuführen? Und sollte man es nicht fast so nennen, wenn eS uns gleichsam Kuxe auf Goldminen gibt, die, wenn wir nachgraben, überall kein echtes Metall enthalten? Die Hölle gab mir meine halben Talente, der Himmel schenkt dem Menschen ein ganzes oder gar keins. — Ich kann dir nicht sagen, wie groß mein Schmerz ist. Ich würde von Herzen gern hingehen, wo ewig kein Mensch hinkommt. Es hat sich eine gewisse ungerechte Erbitterung meiner gegen sie bemeistert: ich komme nur fast vor wie Minette, wenn sie in einem Streite Recht hat und sich nicht aussprechen kann. — Ich bin jetzt auf dem Wege nach Paris sehr entschlossen, ohne Wahl zuzugreifen, wo sich etwas finden wird. Geßner hat mich nicht bezahlt, meine unselige Stimmung hat mir viel Geld gekostet, und wenn du mich noch einmal unterstützen willst, so kann es mir nur helfen, wenn es bald geschieht. Kann sein, auch wenn es gar nicht geschieht." ^

In dieser Stimmung kam er nach Paris, entzweite sich mit Pfuel und verschwand plötzlich. Der nächste Brief ist aus Se. Omer, 26. Oct.: „Was ich dir schreiben werde, kann dir vielleicht das Leben kosten; aber ich muß, ich muß, ich muß es vollbringen. Ich habe in Paris mein Werk, so weit es fertig war, durchlesen, verworfen und verbrannt; und nun ist es aus. Der Himmel versagt mir den Ruhm, das größte der Güter der Erde; ich werft ihm wie ein eigensinniges Kind alle übrigen hin. Ich kann mich deiner Freundschaft nicht würdig zeigen, ich kann ohne diese Freundschaft doch nicht leben: ich stürze mich in den Tod. Sei ruhig, du Erhabene! ich werde den schönen Tod der Schlachten sterben. Ich habe die Hauptstadt dieses Landes verlassen, ich bin an seine Nordküste gewandert, ich werde französische Kriegs¬ dienste nehmen, das Heer wird bald nach England hinüberrudern, unser aller Verderben lauert über dem Meere, ich frohlocke bei der Aussicht auf das un¬ endlich prächtige Grab. O du Geliebte! Du wirst mein letzter Gedanke sein."

An demselben Tage schrieb er einen (S. 94) „sonderbaren" Brief an den Marquis Lucchesini, der ihm später (Juni 1804) zu folgender Erklärung gege" den General Köckeritz Veranlassung gab: „Dieser Brief müsse unverkennbare Zeichen einer Gemüthskrankheit enthalten, und ich unterstände mich, von Sr. Majestät Gerechtigkeit zu hoffen, daß er vor keinen politischen Richterstuhl ge¬ zogen werden würde .. . Jene Einschiffungsgeschichte hätte gar keine politische» Motive gehabt, sie gehöre vor das Formen des Arztes weit eher als des Cabi- nets. Ich hätte bei einer fixen Idee einen gewissen Schmerz 'w Kopfe empfunden, der unerträglich heftig steigernd, mir das Be-

düvfniß nach Zerstreuung so dringend gemacht Hütte, daß ich zu¬ letzt in die Verwechselung der Erdaxe gewilligt haben würde, 'du loszuwerden. Es wäre doch grausam, wenn man einen Kranken ver¬ antwortlich machen wolle für Handlungen, die er im Anfall der Schmerzen beging."

Hier stehn wir an dem entscheidenden Punkt — aber freilich wird der Knoten mehr zerhauen als gelöst; auf das pathologische Gebiet kann der Psycholog, der Aesthetiker nicht folgen. — Mit dem Brief aus Se. Omer schweigen die Nachrichten; der nächste Brief ist voM 24. Juni 1804 aus Ber¬ lin, wo Kleist wenige Tage vorher angekommen ist und sich ernstlich um une Anstellung bemüht. Die Poesie scheint er damals — wenigstens vor¬ läufig — aufgegeben zu haben. General Köckeritz. dem er sich als geheilt vorstellt, fragt ihn sehr ernst: „Sind sie wirklich jetzt hergestellt? — ganz, versteh» Sie mich, hergestellt? — Ich meine, ob Sie von allen Ideen und schwindeln, die vor Kurzem im Schwange waren, völlig hergestellt sind?" — Major Gualtieri. der ihn schon während seines ersten Potsdamer Aufenthalts protegirt hatte, schlägt ihm vor. ihn nach Spanien zu begleiten; in einiger Zeit könne er dann Lcgationssecretär werden. Auch von einer Anstellung im Fränkischen ist die Rede. Vorläufig unterhält ihn die Familie, die zuweilen recht ungeduldig geworden zu sein scheint. „Werde nicht irre an mir, mein bestes Mädchen!" schreibt er im Juli 1804, „laß mir den Trost, daß Einer in der Welt sei, der fest auf mich vertraut! Wenn ich in deinen Augen nichts Mehr werth bin. so bin ich wirklich nichts mehr werth!" Und im December (abermals hatte sich über seine Anstellung noch nichts entschieden): „Ich bin sehr traurig. Du hast zwar nicht viel Mitleiden mit mir. ich leide aber doch Wirklich erstaunlich. Komm also mir herüber und tröste mich ein wenig. Ich weiß doch, daß du mir gut bist, und daß du mein Glück willst, du weißt nur nicht, was mein Glück wäre!" — Endlich ist er in Königsberg ""gestellt; Ulrike begleitet ihn dahin und bleibt einige Zeit bei ihm (S. 128). Den 24. Oct. 180«*) schreibt er: „Ich war vor einiger Zeit willens nach Berlin zu gehen. Doch mein krankhafter Zustand macht es mir ganz un¬ möglich. Ich leide an Beängstigungen, schwitze und phantasire und muß unter drei Tagen immer zwei das Bette hüten. Mein Nervensystem ist zer- sti"r. Ich war zu Ende des Sonnners fünf Wochen in Pillau, um dort das Seebad zu gebrauchen, doch anch dort war ich bettlägerig und bin kaum fünf- oder sechsmal ins Wasser gestiegen." Den e. Dec. 1806. als er einen Vues von ihr erhalten: „Liebe, Verehrung und Treue wallten wieder so Abhast in mir auf. wie in den gefühltesten Augenblicken meines Lebens.

^ ') Dieses Datum hat der Brief Ur. 34, da er vor dem Einzug Napoleons in Berlin (27. Oct.) geschrieben sein muß. 02*

Es liegt eine unsägliche Lust für mich darin, mir Unrecht von dir vergeben zu lassen; der Schmerz über mich wird ganz überwältigt von der Freude über dich. Mit meinem körperlichen Zustand weiß ich nicht, ob es besser wird, oder ob das Gefühl desselben blos vor der ungeheuren Erschein¬ ung des Augenblicks zurücktritt. Ich fühle mich leichter und an¬ genehmer als sonst. Es scheint mir, als ob das allgemeine Unglück die Menschen erzöge, ich finde sie weiser und wärmer und ihre Ansicht von der Welt großherziger. Ich machte noch heute diese Bemerkung an Altenstein. diesem vortrefflichen Manne, vor dem sich meine Seele erst jetzt mit völliger Freiheit entwickeln kann. Ich habe ihn schon, da ich mich unpäßlich fühlte, bei mir gesehen; wir können wie zwei Freunde mit einander reden. An unsere Königin kann ich gar nicht ohne Rührung denken. In diesem Kriege, den sie einen unglücklichen nennt, macht sie einen größeren Gewinn, als sie in einem ganzen Leben voll Frieden und Freuden gemacht haben würde. Man sieht sie einen wahrhaft königli¬ chen Charakter entwickeln. Sie hat den ganzen großen Gegenstand, auf den es jetzt ankommt, umfaßt; sie. deren Seele noch vor Kurzem mit nichts be¬ schäftigt schien, als wie sie beim Tanzen oder Reiten gefalle." Damals er¬ hielt Kleist von der Königin eine Pension von ki0 Louisdor.

Trotz dieser Empfindungen beschließt Kleist, das Preußische zu verlässt» und nach Dresden zu gehen (wohl durch Rüste aufgefordert), um ganz der Literatur zu leben. Ende Januar 1807 ist er in Berlin*), wo er einige Tage nach seiner Ankunft mit zwei andern verabschiedeten Officieren von de» Franzosen verhaftet und nach Frankreich transportirt wird. „Vielleicht." schreibt er 17. Febr. 1807 aus Marburg, „gibt es nicht drei Menschen in der Welt, die den Franzosen gleichgültiger sein konnten, als wir in jenem Augenblick." Den 5. März kämmen sie in Fort Joux an, und werden anfangs w lMt" Haft gehalten; indeß bezeichnet sie der Gouverneur von Berlin, s. April- auf die Verwendung Ulrikens als unschädlich. und schon den 23. April sind sie in Chalvns. mit völliger Freiheit, aber auf Ehrenwort. Der Uebelstand ist nur, daß man ihnen gar keinen Sold zahlt, da man nicht weiß, ob um» sie in die Kategorie der staatsgefangenen oder Kriegsgefangenen stellen soll.^1

") So Ulrike in dein Brief an Clarke, S. le!2, in welchem die Angaben g-w'ß genau sind; die Stelle scheint Koberstein (S. XVIII) übersehen zu baben. Den 31. T>ce> war der Entschluß, abzureisen, noch nicht gefaßt. (S. 113) "") Den 8. Mai schreibt er: „Rüste hat ein Manuscript (den Amphitryon), ^ mir unter andern Verhältnisse» das Dreifache werth wäre, für 24 Louisdor verkaufen muss-"- Heute würde man wohl für die Ncberseluing eines französische» Lustspiels von einem unbekann¬ ten Dichter nicht soviel geben. — „Ich habe deren noch in diesem Augenblick zwei fertig- Wohl die Penthcfilea und den „Zerbrochenen Krug."

Den 14. Juli kommt die Ordre ihrer Entlassung an, und nach einigem Zö¬ gern entschließt er sich abzureisen. -

Der erste Bries aus Dresden, 17. Sept. 1807, ist freudestrahlend. Nach dem häusigen Vorurtheil der Schriftsteller, durch eignen Verlag ihrer Werke bessern Gewinn zu erzielen, beschließt er mit Ad. Müller. Rüste u. A. eine Buch¬ handlung zu etabliren; Ulrike soll einen Theil des Geldes vorschießen, was auch geschieht; besonders reichen Ertrag verspricht er sich aus Novalis' nachgelasse¬ nen Papierschnitzeln! Er ist in den vortrefflichsten Häusern eingeführt, beim östreichischen Gesandten Buol. bei Körners. Hazns u. s. w. „Meine Manu- scnpte sind mehrere Male in öffentlichen Gesellschaften, und immer mit wieder¬ holtem Beifall vorgelesen worden." — 25. Oct. „Es geht mir in jedem Sinne so wie ich es wünsche, lind in dem Maaß, als der Erfolg jetzt meine Schritte rechtfertigt, geht mir ein ganzer Stoff zu einer die Vergangenheit erklärenden Korrespondenz auf. mit der ich dir noch verschuldet bin."*) „Den 10. Oct. bin ich bei dem sser. Gesandten mit einem Lorbeer gekrönt worden; und das von den zwei niedlichsten kleinen Händen, die in Dresden sind." Proben von der guten Stimmung reichen noch in den Januar 1 808; in, August schlägt sie um: „Der Phöbus hat sich trotz des gänzlich darniederliegenden Buchhandels Noch bis jetzt erhalten; doch was jetzt, wenn der Krieg ausbricht, daraus werden soll, weiß ich nicht." Damals hatte er das Käthchen an die Dresdner Bühne verkauft. — Einige geheimnißvolle Auftrage (aber nicht etwa politischer Natur), für die man keinen Schlüssel findet. — Den 2. Nov. 1808 reist er im Auftrage einer liebenswürdigen Frau von Haza (später Adam Müllers Gattin?) nach Posen. — Den 29. April 1809 verläßt er Dresden, wie wir wissen, mit Dahlmann. „Alles stand so gut, daß ich in Dresden bleiben zu können glaubte; doch die letzten Begebenheiten haben mich gezwungen, von dort hinwegzucilen. (Er hatte ursprünglich, 3. April, mit dem sser. Gesand¬ ten weggehn wollen.) Was ich nun eigentlich in diesem Lande thun werde (der Brief ist aus Töplitz, Z.Mai), das weiß ich noch nicht; die Zeit wird es wir an die Hand geben." Die Bezahlung seiner Schulden empfiehlt er Ul¬ riken. — Prag. 17. Juli. „Ich ging aus Dresden weg in der Absicht? Wied mittelbar oder unmittelbar in die Arme der Begebenheiten hinein¬ zuwerfen; doch in allen Schritten, die ich dazu that, auf die seltsamste Weise contrecarrirt. war ich genöthigt, hier in Prag, wohin meine Wünsche gar nicht gingen, meinen Aufenlmlt zu nehmen. Gleichwol schien sich hier, durch Buol und durch die Bekanntschaften, die er mir verschaffte, ein Wirkung-Streif für mich eröffnen zu wollen. Es war die schöne Zeit nach dem

') Diese Hoffnung geht nicht in Erfüllung; die Vliese enthalten »ur Geldangelegen¬ heiten und siud die uninteressantesten der ganzen Sammlung. Von seiner poetischen Thätig¬ st kein Wort, als über die Erfolge.

21. und 22. Mai (Schlacht bei Aspern), und ich fand Gelegenheit, meine Aufsätze, die ich für ein patriotisches Wochenblatt bestimmt hatte, im Hause des Grafen v. Kollowrat vorzulesen. Man faßte die Idee lebhaft auf" u. f. w. — „So lange ich lebe, vereinigte sich noch nicht so viel, um mich eine frohe Zukunft hoffen zu lassen, und nun vernichten die letzten Vorfalle (Schlacht bei Wag¬ ram 5. 6. Juli) nicht nur diese Unternehmung, sie vernichten meine ganze Thätig¬ keit überhaupt. Ich habe ein paar Manuscripte zu verkaufen; doch das eine (Hermannsschlacht) wird wegen seiner Beziehung auf die Zeit schwerlich einen Verleger, und das andere (Käthchen). weil es keine solche Beziehung hat, wenig Interesse finden. Kurz, das ganze Geschäft des Dichtens ist mir gelegt, denn ich bin, wie ich mich auch stelle, in dieser Alternative." Er bittet dringend um Geld, aus Prag loszukommen. „Was ich ergreifen werde, weiß ich nicht; denn wenn es auch ein Handwerk wäre, so würde bei dem, was nun die Welt erfahren wird, nichts herauskommen. Aber Hoffnung muß bei den Lebenden sein."

Von da an werden die Nachrichten sehr spärlich. — Den 23. November 1809 schreibt er aus Frankfurt a. O. (wo er sich in Geldangelegenheiten auf¬ hielt), er sei im Begriff, nach Oestreich zurückzukehren. Den 19. März 1810 schreibt er aus Berlin: er hat der Konigin ein rührendes Gedicht überreicht (Werke III. S. 370), sein „Prinz von Homburg" wird auf dem Privattheater des Fürsten Radzivil aufgeführt und solle dann gedruckt werden. Er verkehrt bei Altenstein, bei Stägemcmn (auch bei der Reimerschen Familie). Den 11. August 1811 noch ein zärtlicher Brief, worin er Ulriken eine Stelle im Lnisenstift offerirt, damit sie näher zusammenleben können.

Nun noch eir? undatirter Zettel, Ur. 55, wahrscheinlich in Frankfurt ge¬ schrieben. — „Die Absicht, in der ich hierher kam, war. . . mir Geld z» verschaffen. . . Da du dich aber, mein liebes, wunderliches Mädchen, bei meinem Anblick so ungeheuer erschrocken hast, ein Umstand, der mich, so wahr ich lebe, auf das Allertiefste erschütterte: so gebe ich, wie es sich von selbst versteht, diesen Gedanken völlig auf, ich bitte dich von ganzem Herzen um Verzeihung, und beschränke mich, entschlossen, noch heute Nachmittag nach Berlin zurückzureisen, blos auf den andern Wunsch, der mir am Herzen lag, dich noch einmal auf ein paar Stunden zu sehen."

Der Zettel sagt sehr viel; er sagt, daß seine letzte Stütze wankte. JH bin überzeugt, daß Koberstein ihm eine unrichtige Stelle gegeben hat, daß er nach dem 11. August fällt. Er erklärt völlig die Anspielung in dem letzten Brief, den Kleist bei seinem Tode (21. November) an seine Schwester zurück¬ ließ. „Ich kann nicht sterben, ohne mich, zufrieden und heiter wie ich bin, mit der ganzen Welt und soweit auch vor allen Andern, meine theuerste Ulrike, mit dir versöhnt zu haben. Laß sie mich, die strenge Aeußerung, die

in dem Brief an die Kleister enthalten ist, laß sie mich zurücknehmen; wirk¬ lich, du hast an mir gethan, ich sage nicht, was in Kräften einer Schwester, sondern in Kräften eines Menschen stand, um mich zu retten: die Wahrheit ist, daß mir auf Erden nicht zu helfen war. Und nun lebe wohl; möge dir der Himmel einen Tod schenken, nur halb an Freude und unaussprechlicher Heiterkeit dem meinigen gleich: das ist der herzlichste und innigste Wunsch, den ich für dich aufzubringen weiß."

Hätte sich noch in diesen Tagen eine dauerhafte Hülfe gesunden, so würde den armen, des Kampfes mit dem Leben müden Dichter das romantische Ver¬ hältniß zu Henriette Vogel vielleicht doch nicht bestimmt haben, diesen Kampf durch einen hastigen Schritt zu beendigen.

Hier sei noch nachträglich ein Brief Adam Müllers an Fr. Schulz in Berlin mitgetheilt, Wien, 10. December 1311 (Dorow II. S. 140). „Die nächste Wirkung von einer solchen Nachricht, wie die von dem schrecklichen Ende unsers Kleist, ist wohl, daß man die übrig gebliebenen Freunde zu¬ sammenzählt, und überhaupt den zerrissenen Kreis enger zusammenzieht. Aus Intendanten unter vielen andern Berlinischen Klatschereien haben wir diese Nach¬ richt empfangen, die uns in unzähligen Rücksichten so nahe anging; und zu¬ letzt auch noch die schriftlichen Beweise erhalten, daß beide Verstorbene das Andenken an uns in das frevelhafte Spiel ihrer letzten Gedanken verwickelt haben. Durch die Entfernung wird nun das ganze schreckliche Bild wie in einen Nahmen gefaßt, während an Ort und Stelle Umstände und Urtheile m- und abströmen, und die ganze That eigentlich nie die Ruhe und Abgeschlossen¬ heit erreicht, in der wir sie zu sehen verurtheilt sind. Kurz, wir müssen uns an die Hinterbliebenen Freunde fester anschließen, um eine Erholung zu fin¬ den. Wenig Menschen stehen uns näher als das Stägemannsche Haus und Sie, und so finden Sie es begreiflich, daß ich ein Bedürfniß habe, wenn auch Nur wenig Zeilen, Ihnen zu schreiben." — Für einen intimen Freund des U I. S. nglücklichen scheint mir das ziemlich kühl gesagt.

Neue Dichtungen.

Wenn es in unserer Zeit nur zu häusig vorkommt, daß Dichter männ- lichen Geschlechts einen weibischen Ton anstimmen, so begegnet uns auch nicht selten die entgegengesetzte Erscheinung. Wir meinen nicht jene emancipirten Damen, deren Sopran um so hörbarer wird, je mehr sie sich bemühen, im Ton

eines Dragoners zu reden, sondern stille ernste Naturen mit ruhigem und doch weitem Blick, mit fester, sicherer, fast harter Zeichnung und mit einem Denken, das den Gesetzen der Logik folgt. Am meisten zeigt sich diese Richtung des Talents bei der Zeichnung männlicher Figuren. Frau v. Staöl und George Sand, die erste mit einem umfassenden Geist, die andern mit großer dichte¬ rischer Imagination ausgestattet, haben die Schwächen der Männer sehr fein zu durchschauen und glänzend wiederzugeben verstanden; aber eine starke, ge- sunde, männliche S^ele zu zeichnen, ist ihnen nicht gelungen. Das ist bei vielen modernen Dichterinnen jetzt ganz anders geworden, und wenn man über so manche Molluske unserer neuen Literatur in Verzweiflung gerathen mochte, so-kann man sich bei den festen harten Männergestalten englischer Dichterinnen entschädigen.

^clam Leclo. 6 sorge Lliot, ^utuor ,,8esu6 0k elerieiü um." dox^iiglrt. kdition. 2 Bd., Leipzig, Tauchnitz. — Daß der Pseudonyme Autor eine Verfasserin verbirgt — man vermuthet eine intime Freundin von Lewes, dem Biographen Goethes — gilt in England für ausgemacht. Wieder eine würdige Nachfolgerin von Currcr Bell, Julie Kavanagh u. f. w. Del neueste realistische Roman hat jenseit des Kanals noch eine andere Bedeutung als für uns. Der eigentliche Vater desselben ist Carlyle, der in ?äst. auel ?i-esizut mit tiefem Gefühl für alles Menschliche, mit scharfer Sonde in die geheimen Schäden der Gesellschaft einzudringen versuchte. An ihn schloß sich der Pastor Kingslcy (^.Iton I^oelcv, ^east. und zahlreiche Streitschriften; später hat er dieselbe Methode auf den historischen Roman anzuwenden gesucht); in weiterer Linie Mrs Gaskell (Niu-^ Lartori, Iiut.Il) und die vorher genannten Schriftstellerinnen; Lewes selbst steht ihnen nahe, in gewissem Sinn kann man auch Thackeray und Warrcns dazu rechnen, obgleich bei diesen das novellistische Interesse dein socialen den Rang abläuft. Die Keunzeichen der neuen Schule sind folgende: 1) Tiefes Interesse für die nothleidenden Classen und die gel' feigen Bewegungen derselben, die ausführlich geschildert werden, um einen Weg zur Verbesserung zu finden; 2) Vertiefung aller einzelnen Personen in diesen least, (Hefe, Währung, Gischt), als dessen Träger sie erscheinen; Unterordnung des Romans unter die sociale Tendenz; 3) Detail der Ausführung, nicht um den Gang der Handlung deutlicher zu machen, sondern um die Seele des Volks in ihren geheimen Tiefen zu ergründen; alle diese Romane sind Studien, aus denen man etwa Bücher wie IlOnävu I^Korn- and I-ouclou ?vor (Henry Mayhew) zusammentragen kann; 4) Vorliebe für massive, naturwüchsig^ Charaktere, namentlich in den untersten Classen; 5) tiefes Interesse für die Religion, nicht als Kirche, sondern als subjective Glaubensforni. — Ada»' Bete und sein Bruder Seth, die beiden Haupthelden. sind arme Handwerker; auch die beiden Heldinnen, die Mcthodistin Dinah und die leichtsinnige schone

Helty gehören in diesen Lebenskreis. In Adam sind die innern Kämpfe eines robusten Gemüths auf eine ergreifende Weise dargestellt: eine harte Natur, die aber um so tiefer erschüttert wird, wenn das Leben sie wirklich einmal trifft. Man nimmt ernsten Antheil an diesen Lebenswirrcn — freilich mit dem Gefühl, daß sie uns eigentlich etwas fern liegen. Denn darin liegt der Mangel der „realistischen" Schule: sie zwingt uns nicht durch Kunst, ihr Gehör zu geben, sondern sie sucht zunächst Sympathien für unsere Mitmenschen in uns zu er¬ wecken, um des guten Zweckes willen, wir haben aber auch etwas Langeweile in Kauf zu nehmen. — W.Scott hat es anders gemacht; seine Jenny Deans und die ganze Familie haben nicht erst nöthig, unsere Menschenliebe im Allgemeinen aufzurufen. — Aber als Studie einer wichtigen Volksschicht hat Adam Bete doch großes Interesse, vielleicht gerade für den Ausländer.

Ausgewählte Werke von Fernau Caballero; aus dem Spanischen von L. G. Lemcke. — Braunschweig, Westermann. — Bd. 1 u. 2. Die Möve. — Wiederum eine Dichterin, und zwar, wie man allgemein annimmt, Frau Cecilia de Arrom, geb. I7ö7 in der Schweiz, die Tochter I. N. Böhls, eines Schülers von Campe, der den Lesern des Robinson als der kleine Jo¬ hannes bekannt ist. Ihr erstes Lebensjahr brachte sie in Hamburg und Braun¬ schweig zu, dann 7 Jahre in Spanien, dann wieder in Hamburg, 'wo ihre Erziehung vollendet wurde. Seit 1813 lebt sie in Spanien; jetzt in dritter Ehe in Sevilla, in den angenehmsten Verhältnissen. — Die „Möve" ist ihr erster Roman, 1847; es folgen eine ganze Reihe daraus, durch deren Ueber- setzung sich Hr. Lemcke um uns ein wahrhaftes Verdienst erwirbt, denn er lehrt uns ein ganz neues Genre kennen. Aber in einem Punkt können wir sein Zerfahren nicht billigen. — „Wir würden," sagt er, „geglaubt haben, den Ge- nuß unserer Leser zu beeinträchtigen, wenn wir nicht Alles, was in diesen Werken nach religiöser Polemik schmeckt, unterdrückt Hütten;" — und das scheint ziemlich viel zu sein. Wir glauben, daß die Erscheinung dieser fremden Natur an Interesse gar nicht verlieren würde, wenn sie uns in ihrer ganzen Fremdheit, mit allen Vorzügen und Schwächen vorgeführt wäre. Denn was der Uebersetzer von dem deutschen Gemüth seiner Dichterin rühmt, möchte auf ^e Neigung herauskommen, die Deutschen als gemüthliche Schwachköpse zu verspotten, wie hier in der Person des Dr. Stein geschieht. Gerade so macht ^ Sealssield mit seinem „Bohne" in „Süden und Norden." Gemüth finden wir bei Fernau Caballero nicht viel, desto mehr Farbe und Zeichnung, und das ^ für das Studium des spanischen Volkslebens ungleich wichtiger. Die Fi¬ guren treten sammt und sonders aus der Leinwand hervor; vor allem die b^den Hauptpersonen, die Sängerin Marisaladn und der Stierfechter Pepe Aerci, beides Originalen, wenn auch die erste etwas an Mörimäes Carmen Und ein Thackcraus Bccku Sharp erinnert; zwei brillante Erscheinungen in

Grenzboten IV. 1859. , 63

ihrer ganzen Geschichte bis zu dem traurigen Ausgang, der doch wieder hu¬ moristisch aufgefaßt wird, wie denn überhaupt der Humor der Erzählung an die alten spanischen Schelmenromane erinnert. Ebenso vortrefflich sind die Umgebungen der „Möve", der unverschämte Mono, der Barbier Ramon Perez, der ehrliche, etwas abgeschabte Commandant Don Modesto Guerrero u. s. w. Die Aristokratie von Sevilla, in deren Schilderung die Dichterin nach der An' gäbe des Uebersetzers eine besondere Virtuosität entwickeln soll, hat uns we¬ niger interessirt; abgesehen von einigen Reminiscenzen an Don Quixote und Calderon zeigt sie ebenso wenig Physiognomie als die unsrigen. — Es ist Schade, daß Fernau Caballero ihre Kraft ausschließlich auf die Zeichnung der Charaktere verwendet, auf die Composition des Ganzen dagegen wenig Ge¬ wicht legt. — Mit nicht geringem Interesse erwarten wir die weitern Romane! vorläufig entnehmen wir den Angaben des llebersctzers einige charakteristische Notizen. — „Caballeros Patriotismus gilt dem Spanien von ehedem mit sei¬ ner starren Ausschlrcßlichkeit, seinen Eigenthümlichkeiten in Glauben, Ver¬ fassung, Gesetz. Sitte, Tracht . . . Ein Theil ihrer Dichtungen hat die offen ausgesprochene Tendenz, ihren Landsleuten die sorgfältige Erhaltung der alten Nationalsitte, wo sie noch besteht, und die Rückkehr derselben, wo sie verloren gegangen ist, dringend ans Herz zu legen. Zu diesem Zweck sucht sie die alte Nationalsitte da auf, wo sie fast allein noch zu finden ist, beim Volk, und zwar vorzugsweise in den von der modernisirten Hauptstadt entferntesten Pro¬ vinzen, zunächst in ihrer eignen Heimat Andalusien. Sie liebt das Volk, weil es national, weil es eigenthümlich, weil es poetisch ist; sie studirt seine Anschauungsweise, seine Sitte, seine Traditionen, seine Gebräuche, seine Poesie, und entwirft davon ein naturgetreues Bild zur Belehrung der¬ jenigen Schichten der Gesellschaft, denen die alte Sitte abhanden gekommen ist. In dem Ton eines Reisenden, der von einem entlegenen Lande, von eurem beinahe Verlassenen berichtet, erzählt sie ihren Standesgenossen, w>e das Landvolk in Andalusien lebt und denkt, fühlt, tanzt und spielt, singt und sagt, liebt und leidet." „Sie hat eine tiefe Abneigung gegen den alle Gebiete des Lebens mehr und mehr überwuchernden Jndustrialismus und Materialis¬ mus, wie gegen die Herrschaft der sogenannten Mittclclasscn" u. s. w. ^ Die Tendenz mag man also romantisch nennen; die Ausführung ist es eben!" wenig als bei W- Scott: sie ist sinnlich klar und lebendig, von höchster Plastik und einer Unbefangenheit, daß sie den besten Humoristen an die Seite gestellt werden kgnn. —

Neue Romane von Fanny Lewald. 4 Bd., Berlin, Zanke. — Fanny Lewald hat sich von der Tendenz ihrer ersten Romane, die modernen Lebens¬ conflicte in einseitig modernem Sinn zu losen, vollständig freigemacht. Die neuen Erzählungen hinterlassen durchweg einen wohlthuenden Eindruck: Po»'"

rrait und Ideal sind harmonisch in einander verarbeitet. — Am wenigsten befriedigt uns der Scehof. obgleich für das specifisch novellistische Interesse da¬ nn am meisten gesorgt ist: dem Helden wäre ein wenig mehr Willens¬ kraft zu wünschen; sonst ist der Gegensatz zwischen der aristokratischen und der bürgerlich deutschen Familie sehr gut gezeichnet. Schloß Tannenburg enthält vortreffliche Localbilder vom Ostseestrande; die „Cousine" ist eine ausgezeichnete Erfindung, wenn sie nicht Portrait ist; in dem entscheidenden Punkt scheint die Dichterin dem Moralgefühl etwas zu viel Concessionen gemacht zu haben; die Geschichte scheint ursprünglich darauf angelegt, daß der Baron wirklich schuldig war, wenigstens hätte die Schlußkatastrophe — die doch auch in der neuen Fassung peinlich bleibt — an Ernst dadurch gewonnen. — In Graf Joachim und dem alten Arzt ist wieder der Contrast adliger und bürgerlicher Denkungsart sinnig entwickelt; das Leben in einer kleinen Stadt sehr anschau¬ lich geschildert. — Die beste Novelle ist Emilie. schon wegen des Charakters der Heldin. Doch verdient auch die Familie des Finanzraths alles Lob. — Auf diese Frauenromanc mag ein männlicher folgen:

Vier neue Novellen von Paul Heyse. Dritte Sammlung. Berlin, Hertz. — Den Dichter der La Rabbiata erkennt man sehr lebhaft in den beiden Novellen „die Einsamen" und „Maria Francisco" heraus; Farbe und Stil hochpoetisch, die Empfindung rein und schön ausgedrückt. „Anfang und Ende" obgleich sehr gut erzählt, ist in der Anlage doch etwas gewagt; diese Art der Verlobung hat etwas gar zu Modernes, wenn auch der Dichter unser Gefühl zu versöhnen sucht. — „Das Bild der Mutter" ist die schwächste No- velle; es wird viel Aufwand gemacht, um die Entwicklung herbeizuführen, und diese kommt dann von selbst, man weiß nicht recht, wie. — Paul Heyse hat sich durch seine kleinen Novellen und ihren tiefpoetischen Gehalt zahlreiche Freunde erworben; es wäre aber für sein Talent sehr förderlich — und wir glauben nothwendig — wenn er sich einmal von diesen kleinen zierlichen Bil¬ dern zu der Komposition eines größern Ganzen wenden wollte. —

Des Fähnrichs Stohl Sagen. Von Runeberg. Aus dem Schwe¬ dischen. — Leipzig, Köhler. — Wir haben die lebensvollen, echt volksthüm- lichen Balladen und Erzählungen schon bei einer frühern Gelegenheit angezeigt; der Uebersetzer hat den frischen, männlichen Ton im Ganzen glücklich ge¬ troffn. —

Altes und Neues. Gedichte von Fr. Bodenstedt. 4. Aufl. Berlin, Decker. — Die neuen Zugaben sind durchaus der alten Leistungen würdig, von denen der Dichter selbst mit Recht sagt: „Nichts ist fremd hier, nichts Ge¬ machtes, nur Selbsterlebtes, Sclbstcrdnchtes, wie es der Drang zum Liede I. S. schuf." Die sinnige Einfachheit des poetischen Stils ist meisterhaft.

63*

Bilder nus Marokko.

Im vorigen Abschnitt haben wir nur solche marokkanische Küstenstädte beschrieben, die man wegen ihrer Entfernung von den drei Hauptstädten des Reiches als excentrische bezeichnen kann. Jetzt wenden wir uns zu denen, welche den Residenzen des Sultans näher liegen und deshalb als Ein- und Ausfuhrhäfen für dieselben dienen, eine Eigenschaft, die ihnen trotz ihrer weiteren Entfernung von den Stätten europäischer Cultur eine größere poli¬ tische und commerzielle Wichtigkeit verleiht, als Tetuan, Tanger und Larasch sie besitzen.

22 Lieues südlich von Larasch gelangt man an die Mündung des sehn, eines breiten und wasserreichen Stromes, der aus den Gebirgen östlich von Feß kommt. Hier stand in der Zeit, als die Portugiesen in diesen Gegenden Besitzungen hatten, die Stadt Marmora oder Mehedia mit einem große»» wohlgeschützten Hafen, der Tiefe genug hatte, um die größten Schisse auf¬ zunehmen. Die Stadt ist jetzt eine weite fast ganz verlassene Ruine, der Hafen versandet. Das Phlegma der Mauren hat gelassen zugesehen, wie sich im Laus der Jahrzehnte Sand und Schlamm im Fahrwasser des prächtigen Beckens häuften, so daß jetzt die Einfahrt durch eine Barre geschlossen ist, u»d das ganze Becken sich in einen seichten Landsee verwandelt hat, der nur zur Zeit der Fluth mit dem Meer in Verbindung steht. Ueberdies ist dem Platz von der Regierung aller Handel und alle Schifffahrt verboten, man wollte die verhaßten Europäer uicht in der Nähe der Hauptstädte sehen. Die Stadt Mamora, deren Reste noch vorhanden sind, stand in dem Winkel, den der Fluß bei seiner Mündung in das alte Hafenbecken bildet, und dehnte sich am Fuß einer beträchtlichen, auf dem Gipfel mit Wald bekränzten Höhe ans. Die noch ziemlich gut erhaltene Stadtmauer läuft etwa zweitausend Schritt am User des sehn hin. Sie wurde einst von den Wellen der Fluth bespült- An ihrem Ende erblickt man ein rundes Fort, das, wie die Zahl und Lage seiner Schießscharten zeigt, mit dreißig Geschützen den Hafen bestrick). Nach der Landseite hin zieht sich eine sehr starke, jetzt zum Theil zusammengestürzte Mauer hin. Ueber der Stadt erhebt sich eine noch gut erhaltene Citadelle, die eine Besatzung von einigen hundert schwarzen Soldaten hat, welche indeß nur die Aufgabe haben, zu wachen, daß kein Schmugglerschiff sich nähert und überhaupt kein Handelssahrzeug seine Ladung landet. Das Land ist in der Nachbarschaft schön und fruchtbar. Im Süden streckt sich der prächtige Wald von Beine hin. Mamora ist nur 25 Lieues von Mequinez entfernt, das

seinerseits nicht weiter als 10 Lieues von Feß liegt. Eine Landung der Spanier in dieser Gegend würde erhebliche Vortheile haben. Die Citadelle von Mcunora wäre ohne grosie Verluste zu nehmen, die alten Befestigungen der Stadt ließen sich sehr bald so weit wiederherstellen, daß sie gegen einen Handstreich der Marokkaner gesichert wären. So hätte man an Mamora einen trefflichen Verproviantirungsplatz für einen Zug nach Meqninez. der dritten Hauptstadt und Lieblingsresidenz der Sultane, wo sich zugleich der eine Theil des kaiserlichen Schatzes befindet, welchen man — wohl zu hoch — auf 24 Millionen harte Piaster veranschlagt. Hätte man sich in Mamora festgesetzt, so würde man sich ohne Beschwerde durch Schiffe, welche wenig Tiefgang haben und so bei der Fluth die Barre zu pnssiren vermögen, Lebensmittel verschaffen können. Auch wäre es keine Unmöglichkeit, durch ein Dampfboot Mit einer Baggermaschine die Einfahrt in den großen Hafen zu öffnen, so- daß er wenigstens für Schiffe zweiter und dritter Klasse zugänglich würde. Der panische Schrecken, welchen eine Occupation der Stadt und eine ernsthafte Demonstration gegen das Innere des Landes in Mequinez und Feß verbreiten würden, dürfte den Sultan und seine Rathgeber sofort zur Nachgiebigkeit gegen die Forderungen Spaniens stimmen.

Verläßt man die Mündung des sehn, um weiter nach Süden zu segeln, so gewahrt man 6 Lieues von Mamora die Mündung des Buregreb, eines nicht unbedeutenden Flusses, der im Gebirge südlich von Mequinez entspringt. Hier erheben sich rechts und links vom Flusse die beiden Städte Sales und Rabat, die mit ihren Kasbahs, ihren Streitthürme». Zinnen, Minarets und Kup¬ peln einen imposanten und malerischen Anblick gewähren. Dieselben sind nach Feß und Marokko die bedeutendsten und wohlhabendsten Städte des Reichs. Sales am rechten oder Nordufer des Stromes soll 24.000, Rabat, am südlichen Ufer gelegen. 28.000 Einwohner haben. Vielleicht sind diese Angaben zu hoch. Namentlich in Betreff Salehs. Gewiß aber ist, daß sich im siebzehnten Jahr¬ hundert, wo die Piratenschiffc der Barbareskcn noch ungestraft die Kauffahrtei¬ schiffe und die Küsten Europas plünderten, die Einwohnerzahl sowol Salehs als Rabath auf 50—60,000 Seelen belief. Hatten die Seeräuber ihre Fahr¬ zeuge mit Beute gefüllt, so kehrten sie triumphirend nach Hause zurück, um ihren Gewinn an Waaren und Christensklaven hier zu verhandeln; und wenn man °>e starken Mauern und Thürme von Rabat und Sales erblickt, so hat man sich zu errinncrn, daß sie zum großen Theil von eben solchen Sklaven erbaut worden sind. Seit der -Erstarkung der europäischen Seemächte und der Be¬ schränkung und schließlichen Vernichtung der Corsarenwirthschaft, sind Sales und Rabat ganz ebenso, wie die andern Seeplätze Marokkos, in Verfall ge¬ rathen und das ganze Reich mit ihnen. Es ist, als ob dieses Volk zu keinem andern Handwerk tauge, als zu Krieg und Raub; und seit ihm dies verwehrt

ist, sieht man es von Jahrzehnt zu Jahrzehnt tiefer sinken, die Denkmale seiner alten Größe und Kraft verfallen, die Merkmale der Altersschwäche immer deutlicher hervortreten, und es ist kam» eine Frage, daß binnen hundert Jahren das „Chalifat des äußersten Westens" aufgehört haben wird zu existiren.

Während der vieljährigen Bürgerkriege, welche das Reich im sechzehnten Jahrhundert verwüsteten, hatten die beiden Städte Sales und Rabat sich unabhängig gemacht und sich dadurch den Zerstörungen und Belastungen ent¬ zogen, welche so viele andere Orte Marokkos in dieser Zeit für immer zu Grunde richteten. Später wurden sie zwar wieder unterworfen, indeß haben sie sich noch heute gewisse städtische Vorrechte bewahrt. Sie verstehe» es, sich gegen die Alles an sich reißende Habsucht der Regierungen und gegen die räuberischen Gelüste des Paschas zu wehren, so daß sie sich eines Grades von Freiheit und Wohlstand erfreuen, den man sonst in Marokko vergeblich sucht- Die Häuser in Rabat sind solider gebaut und haben ein besseres Ansehen, als die der übrigen Städte. Die innere Eintheilung und Einrichtung gleicht der, welche man in den Städten Algeriens sowie in den alten maurischen Wohnungen Granadas und Sevillcis antrifft. Jedes Haus hat einen innern Hof mit Gallerten, auf welche sich die Fenster und Thüren öffnen. Da die Stadt ganz so wie Sales auf dem Abhang einer Anhöhe gebaut ist, so sind die (beiläufig auch sehr unregelmäßig gepflasterten) Straßen steil und abschüssig- überdieß aber, wie in allen Städten Mauretaniens, dunkel, eng und gewunden, das Ganze ein Labyrinth ohne irgendwelchen Plan.

Die Kasbah oder Burg von Rabat, die sich am östlichen Ende der Stadt erhebt, ist von ungeheurer Größe und schließt einen Palast des Sultans ein, hat aber mehre Stellen, wo sie dem Verfall entgegengeht. Es ist eben hier wie in allen mohammedanischen Ländern, was einfallen will mag einfallen und bleibt liegen. Eher baut mau neu, als daß man das Alte ausbesserte- Das höchste, was man thut, ist, daß man die Ruine übertüncht, als ob der Schein des weißen Kalknberwurfs das Haus oder die Mauer wirklich neu werden ließe. Sales erscheint, wenn man sich der Stadt von der See her nähert, auf dem grauen Grunde des Gestades in Gestalt eines gewaltigen Vierecks von weißen Steinen, welches sich an die' Seite eines großen mit Gärten bedeckten Hügels lehnt. Es besitzt eine bedeutende Anzahl von Mo¬ scheen, von welchen jedoch nur eine einzige den Ruf der maurischen Baukunst rechtfertigt. Die Stadt ist älter als ihre Nachbarin auf dem andern Ufer des Flusses, aber zugleich schmutziger und verfallener. Ihre vierseitige Ringmauer wird von einer starken Kasbah überragt und von runden und viereckigen Thürmen flankirt. Die in den vier Winkeln sind ungemein groß und mit Bastionen versehen. Die Schießscharten aller Vertheidigungswerke Salehs sind

auf etwa 300 Geschütze berechnet, doch liegen nur in einigen wenigen wirk¬ lich Kanonen. Sales hat nur auf zwei Seiten Gräben, dieselben sind aber auch hier großentheils zugeschüttet, und die Gärten erstrecken sich an den «leisten Stellen bis an den Fuß der Mauern. Man findet in diesen Gurten ausgedehnte Baumwollenpflanzungcn.

Uebrigens ist zu bemerken, daß man das Wort Garten in diesem Zu¬ sammenhang nicht so genau zu nehmen hat. Denn unter einem Garten ver¬ steht man in diesen sonnenversengten Gegenden nur einen Ort, wo sich das Grün — natürlich durch künstliche Bewässerung — das ganze Jahr hindurch erhält. Das Wasser wird hier durch einen massivni Aquäduct, der im Osten eine Art zweite oder äußere Ringmauer bildet, in die Stadt geführt. Der¬ selbe würde indeß der Vertheidigung wenig Vorschub leisten, sondern eher da¬ zu dienen, dem Angreifer die Annäherung an die eigentliche Mauer zu er¬ leichtern. Auch wäre er mit Vierundzwanzigpfündern sehr bald zusammengeschossen und die einzige Schwierigkeit bestände darin, das; man die Belagerungsgeschütze über verschiedene Bodenhindernisse hinwegzuschaffen hätte, um zu dem passend¬ sten Angriffspunkt zu gelangen.

Die Einwohner von Sales gelten für rauhe, wenig gesellige Menschen, voll Haß gegen alle Fremden, feindselig selbst g?gen ihre Landsleute und Glaubensgenossen. Die von Rabat dagegen sollen zugänglicher. lebhafter, gebildeter und fleißiger sein als die aller andern Städte Marokkos. Hier in Rabat concentrirt sich aller Handel und Verkehr der beiden Schwesterstädtc. Man verfertigt in der Stadt feine Wollenstoffe, Ha'ils oder Kapuzenmäntel von weißer Wolle mit Seidenquasten, viel Maroquin und verschiedene Sorten von Topferwaaren. Die Umgebung ist anmuthig. fruchtbar und vortrefflich bewässert und bebaut. Rabat erhält sein Wasser ebenso wie Sales durch eine Wasserleitung. Aber die hiesige ist viel großartiger, indem sie 4 Lieues lang ist und einen ganzen Bach des besten Wassers herzusührt. Beide Wasser¬ leitungen gehören der Glanzperiode der marokkanischen Geschichte an; die heutigen Mauren wären nicht im Stande, den Gedanken zu solchen Werken SU fassen, geschweige denn ihn auszuführen. Der Anblick Rabath vom Meer aus gehört zu den imposantesten Bildern an diesen Küsten. Gerade vor sich steht man die Kasbah mit ihren viereckigen Thürmen anfragen, rechts die Bastionen des neuen Schlosses, weiter südlich die Zinnen und Minarets der Stadt, und in der Mitte des ganzen Gemäldes treten die sechs Bogenwölbungen des Aqunducts hervor, die das Wasser bis zum höchsten Punkt der Stadt, der Citadelle, leiten, von wo es sich in alle Quartiere vertheilt, um zuletzt die Bärten zu tränken. Am nordöstlichen Ende erhebt sich auf einem vom Fluß bespülten Felsen der prachtvolle Hassansthurm. Viereckig, von einem zierlichen Minaret überragt und mit diesem iso Fuß hoch, hat dieser Thurm nur seines

Gleichen in dem der Moschee El Kolubia zu Marokko und der berühmten Giralda in Sevilla: alle drei wurden zu gleicher Zeit erbaut, indem sie aus der ruhmvollen Herrschaft der Almoraviden (12. Jahrh.) stammen.

Der Strand unter der Stadt Rabat wird von einer geschlossenen Batterie vertheidigt, weiche 14 Geschulte trägt. Weiter zur Rechten, vor dem neuen Schloß liegt ein anderes gemauertes Schanzwerk mit 4 niedrigen Thürmen, welche bastionirt und gut armirt sind. Die Einfahrt in den durch die Mün¬ dung des Buregreb gebildeten Hafen kann von einem rechtsstehenden dicken Thurm bestrichen werden, die 10 bis 12 schwere Kanonen trügt. Die Rhede wird von einer gerundeten Einbuchtung der Küste zwischen diesem Thurm und dem Felsen gebildet, auf dem der Hassanthurm sich erhebt.

Sales, einst durch seine kecken Piraten berüchtigt, besitzt jetzt gar keinen Hafen mehr. Seine alte Rhede ist von den Sandmassen, die der Fluß herab¬ spülte, zugcfüllt worden, und eine Barre von 2500 Fuß Breite trennt es von dem ihm gegenüberliegenden Hafen. So hat hier die Schifffahrt gänzlich aufgehört; nur Fischerbarken und Boote, welche die Verbindung mit Rabat unterhalten, sind noch vorhanden. Auch der Hafen von Rabat hat nur ge¬ ringen Werth; denn einestheils ist er den gefährlichen Nordweststürmen aus¬ gesetzt, anderntheils hat er wahrend der Ebbe nur 6, und während der Flut nicht mehr als 13 Fuß Wasser. Vor der Einfahrt in den Buregreb liegt eine Sandbank wie vor der zum El Kos und zum sehn, aber man kann bei 15 Klafter Tiefe außen ankern, wofern der Westwind nicht zu heftig ist. Dann können auch große Kriegsschiffe sich quervor legen, um die Städte zu beschie¬ ßen, jedoch ist hierzu Vorsicht erforderlich und man thut wohl, sich keine zu verächtliche Vorstellung von der Festigkeit der maurischen Werke zu machen, da dieselben trotz ihres Alters und ihrer Vernachlässigung mehr Widerstand zu leisten fähig sind, als man auf den ersten Blick durch das Fernrohr zu glauben geneigt ist. Rabat und Sales sind als Doppelscstung zu betrachten, deren beide Theile sich gegenseitig unterstützen, und die deshalb einen doppelten gleichzeitigen Angriff nöthig machte, wenn es aus eine wirkliche Ueberwältigung des Platzes, nicht auf eine bloße Lection abgesehen ist. In das Innere des Hafens mit einem Geschwader von Kanonenbooten oder andern kleinen Fahr¬ zeugen, denen die geringe Tiefe das Hineinkommen erlaubt, hineinzubringen, wäre hier ein weit Schwierigeres und gefährlicheres Unternehmen, als in La- rasch. weil man sich hier in ein Kreuzfeuer wagte, indem Sales Batterien am Meeresstrande und am Flußufer hat und Rabat den ganzen Hafen be¬ herrscht.

Unterhalb Rabat, am Ufer des Flusses und jenseits des Hafens befindet sich die sehr zierliche Moschee von Ein Sakkas. in der das Grabmal des gro¬ ßen Chalifen Yatub El Mansur, des Almansor des Mittelalters steht. Neben

derselben liegt ein Palast des Sultans, der von verschiedenen andern Gebäuden und ausgedehnten Garten umgeben ist. Aus dieser Stelle stand im Alterthum eine punische Stadt. Der Ort, welcher sich bis an den Rand des Stromes hinzieht, ist mit einer von Thürmen flankirten Mauer eingeschlossen, die sich an die Wälle der Stadt anschließt und so eine zweite Ringmauer für diese bildet. Der Weg von Rabat herab nach Em Salinas ist außerordentlich schön. Derselbe windet sich zwischen Bäumen, Gesträuch und Felsblöcken den Hügel¬ hang hinab und an allerlei Rieselbächcn vorbei, die aus dem Aquäduct her¬ vorstürzend in die Tiefe eilen, um die Gärten der Moschee und des Sultans¬ palastes zu bewässern. Haine von Palmen und Orangenbäumen, Feigengärten, Kaktushecken und andere Pflanzungen, die ein für die Sonnenstrahlen fast undurchdringliches Dickicht bilden, machen Em Sakkas zu einem entzückenden Aufenthaltsort. Der Boden gilt hier für heilig, sodaß Christen und Juden ihn nicht betreten dürfen. Die Mauren feiern hier das Bairamfest, die mo¬ hammedanischen Ostern. Unter den Einwohnern Rabath befinden sich viele Juden, und ebenso unter denen von Sales. Man schlägt ihre Zahl auf 7 bis 8000 an. Sie werden wie überall in Marokko sehr verächtlich behandelt und müssen in eignen Quartieren außerhalb der Stadt wohnen.

Während Larasch mehr der Stationsplatz der marokkanischen Kriegsfahr¬ zeuge ist, kann man Rabat als die Kriegswerften des Reichs bezeichnen. In¬ deß baut man hier jetzt nur noch große Schaluppen. Als man vor einigen Jahren den Bau einer Corvette vollendet hatte, mühten die Mauren sich lange vergeblich ab, sie von den Helgen ins Wasser zu bekommen, und als dies endlich gelungen war, fand man es noch schwieriger, sie über die Barre an der Mündung des Flusses zu bringen. Wahrscheinlich wären alle Seeleute der beiden Städte zusammengenommen nicht im Stande gewesen, dies letztere Zu bewerkstelligen, wenn ihnen nicht die Matrosen der im Hafen ankernden europäischen Schiffe beigesprungen wären. Die Negierung unterhält hier einige hundert Matrosen, deren Lohn aber so schlecht ist, daß jeder derselben noch ein Handwerk treiben muß, wenn er leben will, und dasselbe Verhältniß herrscht in Bezug auf die Artilleristen, welche die Geschütze der Festungswerke ZU bedienen haben. Rabat und Sales sind gleichweit, d. h. ebenfalls 25 Lieues, von Mequinez entfernt wie Mamora. Wollte man nach dieser Hauptstadt marschiren, so wäre es gerathener, in Mamora zu landen, wo man sich ohne ernstlichen Widerstand festsetzen könnte, statt sein Pulver auf die Einnahme des schlechten und dabei verhältnißmäßig gut vertheidigten Hafens von Rabat zu verschwenden.

Wir kommen jetzt zu der letzten marokkanischen Seestadt von Bedeutung, Zu der im äußersten Süden des Reiches gelegenen Stadt, welche von den Christen Mogador genannt wird und den Ein- und Ausfuhrhafen für die

Grenzboten IV. 185S. 64

Stadt Marokko bildet, bis wohin man von hier nicht mehr als 48 Lieues hat. Die Bevölkerung wird auf etwa 12,000 Köpfe geschätzt, unter denen sich gegen 1200 Juden befinden. Bei den Mauren führt die Stadt den Na¬ men Suerah. d. i. das Bild, und in der That soll ihre Lage inmitten einer Ebene von beweglichem Sand auf einer Halbinsel, deren Seiten von den Wellen des Meeres gepeitscht werden, mit den hochragenden Minarets und den bis 40 Fuß hohen seltsamen Sandkegeln der Nachbarschaft, die alle Augenblicke ihre Gestalt verändern, eine sehr malerische sein. Die Stadt ist von sehr neuem Datum, sie feiert im Jahr 1860 (vielleicht mit dem Donner spanischer Schiffskanonen dazwischen) ihr hundertjähriges Jubiläum. Ihr Erbauer war der Sultan Mulei Sidi Mohammed, der sich nicht verrechnet hat, wenn er in ihr den Haupthafen des ganzen Reiches und die ergiebigste Quelle für die Zollrevenüen zu gründen glaubte. Während Rabat und Sales zusammengenommen jährlich nur 380,000 Francs an Zöllen eintragen, das als Stadt bedeutendere Asfi (nördlich von Mogador) nur 50—60.000 Francs abliefert, wirft der Zoll in Mogador dem Sultan jährlich fast eine Million ab. Der Hafen ist bis aus zwei schmale Einfahrten durch eine kleine Insel geschlossen, die eine Länge von einer Viertellieue hat und gegen 1800 Fuß breit ist. Dieselbe war, als die Franzosen unter dem Prinzen von Joinville sie am 15. August 1844 angriffen, mit vier gemauerten Batterien armirt und wurde von den Hauptfestungswerken der Stadt aus einer Entfernung von 4500 Fuß bestrichen. Sie hat den Namen hergegeben, mit welcher die Fran¬ zosen die Stadt bezeichnen, indem auf dieser Insel in einer Moschee das Grab eines mohammedanischen Heiligen, Namens Sidi Mogodul steht.

Die Erbauung von Mogador hat jedenfalls mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen gehabt, namentlich die Aufführung der Mauer an der südwest' lichen Seite nach der Insel hin. Dieser Theil nämlich ruht auf mehren Felsen¬ klippen, die das Meer bespült, und die durch zwei starke Zwischenwälle mit einander verbunden sind. Auch hätten die Mauren des 18. Jahrhunderts den Bau nicht zu Stande gebracht, wenn ihnen nicht verschiedene Europäer, namentlich der Franzose Comer, dabei mit ihrem Rath zu Hülfe gekommen wären. Die Stadt ist das Werk eines Despotismus, der in gewissem Sinn als aufgeklärter gelten mag. etwa wie der, welcher Petersburg erbaute. Sidi Mo- hammed zwang die Einwohner von Agadir, sich hier anzusiedeln, und schickte eine Anzahl reicher Mauren aus den benachbarten Provinzen her, um eben¬ falls die Kolonie zu verstärken. So wurde binnen 10 bis 12 Jahren die neue Stadt bevölkert, und da der Sultan auch europäische Kaufleute zur Nie¬ derlassung einladen ließ und dem Handel große Erleichterungen gewährte, so begann diese Schöpfung des Zwanges bald wirklich Wurzel zu fassen und aufzubinden. Indeß machte die anfängliche Milde der Regierung schon nach

Verlauf weniger Jahre dem altgewohnten sich selbst schadendem Raubsystem des marokkanischen Fiskus Platz, und die Folge war, daß drei Viertel der Kauf¬ leute sich wieder entfernte und die auf 25,000 Seelen angewachsene Zahl der Einwohner sich im Lauf eines Vierteljahrhunderts auf die Hülste verminderte. So hübsch Mogador oder Suerah mit seinen hohen schlanken Minarets von Weitem sich ausnimmt, so glatt und neu seine mit Kanonen gespickter Mauern aussehen, das Innere ist fast ebenso schmutzig wie das ihrer Nachbarstädte im Norden. Indeß sind die Straßen, zwar, der Hitze des Sommers wegen, eng und dunkel, aber regelmäßig und einige Gebäude mit Sorgfalt aufgeführt, und so ist Mogador immerhin die am Besten gebaute und freundlichste Stadt Marokkos. Daß sie einen Theil ihrer Fundamente hat dem Ocean abringen müssen, erkennt man auf den ersten Blick. Ihre vorgeschobenen Batterien werden, wie bemerkt, von den Wellen bespült, ihre Mauern nach dem Meer hinaus dienen als Wall und zugleich als Hafendamm. Sie scheinen die Wo¬ gen herauszufordern, die sich mit Wuth daran brechen, oft bis zu ihrer Krö¬ nung aufschwellen und sie mit Schaum bedecken. Beim ruhigsten Wetter sieht man von den Terrassen der Häuser herab unablässig die weißen dunstigen Schaumkämme der Brandung sich an den Felsen und über die Ringmauer im Westen emporbäumen, und wenn es stürmt, sieht Mogador aus, als wolle es jeden Moment in den aufwogenden Wellen und inmitten der Sandwirbel, welche der Wind emporjagt, verloren gehen. Alles ist außerhalb der Ring¬ mauer der Stadt beweglich, die Wüste so gut wie der Ocean. Die Dünen, welche der Flugsand hinter der Stadt zusammenweht, wechseln ihre Gestalt fast ebenso oft als die Wellen, und man sieht so an dem einen Tage einen ganz andern Horizont als am vorhergehenden. Die Entfesselung der Fluthen des Wassers und des Sandes durch einen Sturm wirkt in dieser wilden Um¬ gebung außerordentlich stark auf die Phantasie, namentlich wenn zu gleicher Zeit die Mueddins auf den Balkonen der Minarets durch den Aufruhr der Elemente hindurch mit eintöniger, aber weithinschallender Stimme ihre Koran- Suren erschallen lassen, um die Gläubigen zum Gebet zu rufen.

Alle Kauffahrer ankern die Ostseite der kleinen Insel entlang, die sie gegen alle West- und Nordwinde sicher stellt, aber keinen Schutz vor den Südwest¬ winden gewährt, die hier fast immer Stürme sind und schon manches Schiff im Hasen zu Grunde gerichtet haben. Schaluppen und Boote dienen als Verkehrsmittel zwischen den Schiffen im Hasen und der Stadt, da die Wasser¬ tiefe in der Nähe der letztern zu gering ist, als daß größere Fahrzeuge bis an das Land heranfahren könnten.

Die Stadt ist, wie in der arabisch-maurischen Welt häufig vorkommt, durch Mauerabtheilungen mit Thoren in verschiedene Viertel getheilt. Die¬ selben sind: der Landungsplatz und die Vorrathshäuser der Marine, der Palast ^

64*

des Sultans, die Kasbah. das Viertel der Neger, das Judenquartier, welches mit dem der Neger ganz am Ende der Stadt liegt, dann die eigentliche, nur von Moslemin bewohnte Stadt. Hier in letzterer trifft man die Moscheen, die Kaufgcwölbe und den Suk oder die Alknssarie (Bnzar, überbauter Markt), welcher von ziemlich netter Vanart und mit Säulengängen geschmückt ist. Den Getreidemarkt bildet ein ebenfalls hübsch gebauter, viereckiger und an den Seiten mit Nischen, in denen die Verkäufer sitzen, versehener Platz. Der Han¬ del, den die Stadt treibt, ist nicht unbedeutend. Außerdem verfertigen die Einwohner sehr feine Stoffe von weißer Wolle, wie sie die reicheren Mauren zu ihren Halts und Burnus verwenden. Maroquinpantoffeln und verschiedene Stahl- und Eisenwaaren. Das Gebiet, welches Mogador umgiebt, ist im Kleinen dasselbe, wie das der ungeheuren Flngsandwüsten, welche die von hin' über Marokko oder von Feß ucich Timbuktu ziehenden Karavanen durchwan¬ dern müssen. In der Sahara findet man solche Flugsandgebiete nur hin und wieder; denn diese Wüste ist im allgemeinen mehr steinig als sandig. We»n man behauptet, ein Sandsturm in diesen Gegenden könne eine Karawane wäh¬ rend des Marsches begraben, so möchte das übertrieben sein. Aber des Nachts im Lager ist eine solche allerdings in Gefahr überschüttet zu werden, und ist dann wenigstens nur Morgen genöthigt, ihr Gepäck auszugraben, und ihre Waarenballen, ja ihre Kameele herauszuschauen, von denen gewöhnlich nur noch die Köpfe aus den Wogen des Sandmceres hervorragen. Es ist sehr schwierig, in der Gegend von Mogador den Weg zu finden, besonders wenn man nach Marokko hinaus will. Mitten in den Sandwehen, die fort¬ während ihren Platz wechseln, erblickt man nichts als den gelben Erdboden und den blauen Himmel, und in dein Augenblick, wo Pferd oder Kameel den Fuv hebt, ist auch die Spur derselben auf dem Boden, so tief sie gewesen sein mag, schon wieder zugerieselt. Ein Heer mit schwerer Artillerie und vielem Gepäck würde somit auf keinen Fall die Strecke zwischen Mogador und Ma¬ rokko zurückzulegen im Stande sein.

Mogador ist bis jetzt erst einmal von einem europäischen Geschwader an¬ gegriffen worden, nämlich 1844 von den Franzosen. Dagegen wurde es wieder¬ holt von den benachbarten Stämmen vom Lande her belagert. Dies geschieht in Marokko nicht selten. Häufig kommen die Bewohner der Wüste und des Gebirges, um die Hauptstadt ihrer Provinz zu bereunen. deren Häuser sie voll Schätze glauben und deren Plünderung der stete Traum ihrer Raubsucht ist- Sie verachten die maurische Bewohnerschaft der Städte aufs tiefste, und nicht mit Unrecht, da dieselbe nichts von den kriegerischen Gewohnheiten und der Tapferkeit jener Bevölkerungen besitzt. Ein Kant oder Statthalter würde es daher niemals wage», sich ohne starke Begleitung auf dem platten Lande er- . blicken zu lassen oder anderswo als in einer befestigten Stadt zu wohnen.

Der Hafen Mogadors wird jährlich von etwa 50 europäischen Kauffahrtei¬ schiffen besucht, die durchschnittlich 150 Tonnen messen. Die Ausfuhr besteht vorzüglich in Gummi. Mandeln, Häuten und Wolle. Eingeführt werden eng¬ lische und französische Manufacturwaaren, etwas Eisen, weißer Hutzucker und Dielen. England betheiligt sich an diesem Handel mit ungefähr der Ein- und Ausfuhr.

Von den Städten im Innern ist zunächst Marokko oder Maraksch zu nennen, die erste Residenz der Sultane. Es liegt auf einer weiten Hochebne zwischen dem Atlas und dem Flusse Tensift. 1052, vielleicht an der Stelle des alten Bonarum Hemcrum. gegründet, soll es im zwölften Jahrhundert an hunderttausend Häuser und mehr als eine halbe Million Einwohner gezählt haben. Jetzt liegen ganze Quartiere der Stadt in Ruinen, und die Zahl der Einwohner beträgt kaum mehr als 40,000. Die Stadt ist mit 30 Fuß hohen Mauern umgeben, welche zwei deutsche Meilen im Umfang haben und von Zahlreichen Thürmen flankirt sind. Die Moscheen, von denen die Dschama ElKolubijeh mit ihrem 220 Fuß hohen Thurme die größte ist, sind zum Theil sehr schön, aber meist ebenfalls halbe Ruinen. Der Palast des Sultans, eine Gruppe prächtiger Gebäude, welche von großen Gärten umgeben und mit einer Mauer von IV- Stunden Umfang eingefaßt sind, liegt außerhalb der Stadt. Letztere treibt noch immer nicht unbeträchtlichen Handel und hat große Gerbereien. Auch werden hier schöne Seidenstoffe gemacht. Feß oder Faß ist die größte Stadt des Sultanats und die zweite Residenz. Von Edris dem Zweiten 808 gegründet, galt es im Mittelalter für die größte und reichste Stadt der ganzen mohammedanischen Welt. Es zählte damals 90,000 Häuser und mehr als 700 Moscheen und war berühmt wegen seiner Prachtgebäude und seiner wissenschaftlichen Anstalten. Durch die Verlegung des Herrscher¬ sitzes von hier nach Maraksch um die Mitte des sechzehnten Jahrhunderts büßte es seinen Vorrang ein und infolge des allgemeinen Verbindens der mo¬ hammedanischen Civilisation ist es jetzt nur noch ein Schatten seiner einstigen Herrlichkeit. Indeß ist die Stadt noch immer bedeutend. In einer von hohen Bergen umschlossenen Thalebene, zwischen anmuthigen Vlumeu- und Gemüse¬ gärten, Orangen-, Palmen- und Granatenhainen gelegen, von dem Wad El Dschaher in eine Alt- und eine Neustadt getheilt, zählt sie noch über 60,000 Einwohner und gegen hundert Moscheen, von denen die des Sultan Edris welche die Marokkaner als unverletzliche Freistatt betrachten, die berühmteste 'se. Auch hat Feß noch 7 stark besuchte Gelehrtenschulen, die sich in der Welt des Islam nach denen von Kairo des größten Rufs erfreuen. Der alte Palast der Sultaue ist sehr ausgedehnt, aber verfallen. Sonst gleicht Feh mit seinen Khanem und Bazaren und seinen vielen Bädern den arabischen und ägyptischen Großstädten, und nur die große Menge von Wirthshäusern und Kaufläden

gibt ihm ein mehr europäisches Aussehen. Der Handel mit den südlichen und östlichen Gegenden des Reiches ist bedeutend, es gehen von hier Kara- vanen selbst bis nach Timbuktu hinab. Endlich ist Feß auch der Hauptsitz der marokkanischen, allerdings nicht sehr wichtigen Industrie. Die dritte Haupt¬ stadt ist Mequinez. arabisch Meknäs. Dieselbe liegt 4'/- deusche Meilen südwestlich von Feß und war die Lieblingsresidenz des vorigen Sultans. Die Lage der Stadt auf einer Hochfläche inmitten lachender Gefilde und prächtiger Baumgärten ist höchst anmuthig. Sie hat eine dreifache Mauer und zwei Gräben, enthält einen sehr großen Palast und hatte früher an 60,ovo, in den letzten Jahren aber nur noch 25,000 Einwohner.

Außerdem sind von Städten des Innern noch zu erwähnen: Teza mit 11,000 Einwohnern eine hübsche Stadt, welche 12 Meilen nordöstlich von Feß liegt und der Versammlungsort der Mettakarcivcmen ist, Alkasser oder Alkaßra, ein finstrer schmutziger Ort am obern El Kos, in deren Nähe 1578 König Sebastian von Portugal Schlacht und Leben verlor, endlich Tafilet, eine Gruppe von Schanzen und Dörfern auf beiden Ufern des Zizflusses süd¬ östlich von Maraksch, welche 10,000 Einwohner haben sollen und einen leb¬ haften Karavanenhandcl mit dem Innern Afrikas treiben.

Der Krieg Frankreichs mit Marokko im Jahre 1844 ist unsern Lesern jedenfalls noch erinnerlich. Er war von kurzer Dauer. Die französische Flotte bombardiren zunächst Tanger, dann Mogador und schoß binnen wenigen Stun¬ den die Forts und Schcmzwcrke dieser Küstenorte in Trümmer. Marschall Bu- geaud schlug in der Schlacht am Jsly das von einem Sohne des Sultans geführte marokkanische Heer so entscheidend, daß es sich auflöste. 1849 kam es zu neuen Mißhelligkeiten mit Frankreich, die indeß, als eine französische Fregatte vor Tanger erschien, beigelegt wurden, indem der Sultan Genugthuung ver¬ sprach. 1851 folgte ein neues Zerwürfniß. indem der Sultan die von Frank¬ reich geforderte Genugthuung wegen Plünderung eines marseiller Schiffs durch marokkanische Korsaren verweigerte. Der Admiral Dubourdieu erschien darauf mit einem Geschwader vor Sales und beschoß die Stadt aufs heftigste, wo¬ rauf er nach Tanger segelte, um auch diesen Ort zu bombardiren, was indeß abgewendet wurde, da die Marokkaner jetzt nachgaben. Seitdem war Friede zwischen beiden Mächten, und der diesjährige Feldzug der Franzosen auf ma¬ rokkanischen Geb,et galt bekanntlich nicht dem Sultan, sondern den Näuber- stämmen der Beni Suassen und Angadcs, welche auf eigne Faust die Grenz- districte Algiers überfallen hatten.

Der Tribut, welchen die kleinern Seemächte an Marokko früher zahlten, um sich Sicherheit gegen die Piraten des Landes zu erkaufen, hat jetzt auf¬ gehört. 1820 verweigerte Oestreich die 25.000 Thaler, die es bis dahin ent¬ richtet, serner zu zahlen, und als darauf der Sultan ein venetianisches Schift

mit Beschlag belegen und die Mannschaft desselben in den Kerker werfen ließ, erschien der Admiral Bandiera vor der Stadt, schoß die dort ankernde ma¬ rokkanische Flotte zusammen und bombardirte die Stadt so lange, bis der Sultan den erwähnten Kauffahrer herausgab und auf ferneren Tribut ver¬ zichtete. Die skandinavischen Mächte entledigten sich der lästigen Abgabe °,erst 1844, indem sie ein Geschwader vor Tanger schickten, welches indeß nichts zu thun bekam, da England beim Sultan den Erlaß fernern Tributs vermittelte. In demselben Jahre schickte sich auch Spanien zu einem Feldzug gegen Ma¬ rokko an. Victor Darmon, ein in Marseille geborner, von einem tunesischen Vater stammender Jude, war als Konsularagent Spaniens und Sardiniens in Mazaghan an der atlantischen Küste Marrokkos angestellt. Derselbe bekam im September 1843 auf der Jagd Streit mit Mauren, welche ihm den Uebergang über ihr Feld verweigerten, und, da sie wußten, daß er ein Jude sei, ihreMach- barn gegen ihn aussetzten. Mit Steinen geworfen, glaubte er sich in Lebens¬ gefahr, schoß und tödtete einen der Angreifer. Dieser Mord eines Musel- Mans durch einen verachteten Juden erregte im Lande die wüthendste Erbitterung. Darmon wurde verhaftet und durch den Kalb von Mazaghan zum Tode ver- urtheilt. Zur Vollziehung des Urtheils war die Bestätigung des Sultans er¬ forderlich. Während diese erwartet wurde, gelang es Darmon, aus seinem Kerker zu entfliehen. Er wurde eingeholt, vertheidigte sich und verwundete einen der Häscher, wofür ihn ein neues Gericht zum zweiten Mal zum Tode verurtheilte. Das Urtheil wurde jetzt wirklich vollzogen. Spanien erhob darüber Klage beim Sultan und forderte zugleich für die Plünderung eines seiner Schiffe durch marokkanische Seeräuber Genugthuung und Entschädigung. Als diese, wie gewöhnlich, auf sich warten ließ, rüstete man in Spanien, um einerseits für jene Beleidigungen Sühne zu erzwingen, andrerseits aber zugleich eine größere Sicherheit Ccutas durch Eroberung eines diese Festung zum Theil beherrschenden Stückes marokkanischen Gebiets zu erlangen. Schon wachte man Miene, von Ceuta aus mit 6000 Mann nach dem Innern zu Warschiren, während zugleich ein Geschwader mit Landungstruppen nach den westlichen Häfen abgehen sollte, als der Sultan nachgab und Friede ge¬ schlossen wurde.

„Der Zug gegen Marokko." sagte damals das Organ des spanischen Ministeriums, „ist das Vorspiel großer Ereignisse und beweist, daß die spanische Nation endlich die alte trüge Politik mit einer thätigen kriegerischen vertauscht. Aber wenn wir auch die Nothwendigkeit behaupten, daß Spanien sich aus sichere und dauernde Weise in Afrika festsetzt, so müssen wir doch weiter gehende, auf eine Besetzung des ganzen Küstenstrichs gerichtete Pläne als unzeitig von uns weisen. Wir bedürfen der Hülfe und Mitwirkung Frankreichs, und Ludwig Philipp findet bekanntlich seinen Ruhm in der Er-

Haltung des Friedens. Auf eigne Rechnung den ganzen Krieg zu übernehmen, gestatten unsre Geldverhältnisse nicht. Nur müssen die Mauren einsehen ter> man, daß man uns nicht ungeahndet beleidigen darf und daß wir die Macht haben, ihr Gebiet mit Krieg heimzusuchen. Von diesem Augenblick an be¬ deuten auch wir etwas in der afrikanischen Politik, legen auch wir wieder ein Gewicht in ihre Wagschale. Europa aber macht sich allmälig mit dein Gedanken vertraut, daß wir früher oder später unsre alte Herrschaft in den Babareskenstaaten des nördlichen Afrika wieder herstellen werden. Alsdann können wir auf die uns höhnende Redensart: Afrika erstrecke sich wieder bis zu den Pyrenäen, stolz erwidern: Spanien reicht bis zum Atlas."

Aehnliches liest man auch jetzt in den spanischen Blättern, und es lei¬ det keinen Zweifel, daß Spanien jetzt mehr wagen kann, als damals. Das Land ist beruhigt, die Bürgerkriege haben aufgehört, die Finanzverhältnisse sich wesentlich gebessert und statt Ludwig Philipps nimmt den französischen Thron ein kriegerischer Herrscher ein, von dem man wohl nicht mit Unrecht glaubt, daß er die Haupttriebfeder des Unternehmens der Spanier gegen ih¬ ren maurischen Nachbar war. England endlich, dem an einer Verstärkung der spanischen Stellung an der Meerenge von Gibraltar nichts gelegen sein kann, hat nicht mehr die volle Macht, wie damals, seinem Einspruch gegen etwaige Eroberungsgedanken des madrider Kabinets Nachdruck zu geben. England wird dem Kriege ruhig zusehen, es wird eine zeitweilige Besetzung von Tetuan und selbst von Tanger gestatten. Es hat sich einverstanden er¬ klärt mit der Forderung Spaniens nach einer Gebietsvergrößerung in der Nähe Ceutas, obwol ihm die darin gestattete Vergrößerung der Wichtigkeit dieser Festung keineswegs angenehm sein kann. Mehr zu erobern aber wird es den Spaniern nicht erlauben, und da das gute Einvernehmen zwischen England und Frankreich sich erhalten zu wollen scheint, so werden sich auch die spanischen Minister begnügen müssen, wenn ihre Armee jenes Stück Land bei Ceuta erobert. Ob dies die großen Rüstungen verlohnt, ist eine andere Frage, die kaum zu bejahen sein wird, und für den Ruhm, der bei dem Kampfe erworben werden kann, vermag sich gewiß jeder Soldat zu begeistern, sicher aber kein spanischer Finanzminister. Auch O'Donnell scheint nach den neuesten Berichten zweifelhaft geworden zu sein. Möglich, daß er eingesehen hat. wie es klüger gewesen wäre, seine Forderungen an Marokko nicht zu steigern und sich mit dem zu begnügen, was der Sultan zugestehen wollte. Vielleicht auch, daß ihm klar geworden ist. wie er vom Kaiser der Franzosen bei dieser Angelegenheit benutzt wurde, den Engländern zu zeigen, daß man ihnen auch in diesen Gegenden schaden könne, daß man sich auch hier em Terrain bereit halte, ihre Interessen zu beeinträchtigen, falls sich die Ein¬ tracht zwischen den beiden westlichen Großmächten einmal in Zwietracht

verkehren sollte. Auffällig bleibt jedenfalls, daß zu derselben Zeit, wo ein Zer¬ würfnis; zwischen den Kabinetten von London und Paris wegen der mittel¬ italienischen Frage drohte, die marokkanische Angelegenheit in den Vorder¬ grund trat, und daß fast in demselben Maße, in welchem sich das gute Einvernehmen zwischen den beiden Großmächten wieder mehr befestigte, auch die Kriegslust O'Donnells sich verminderte, so daß er jetzt nur durch die Stim¬ mung der Bevölkerung, namentlich der Geistlichkeit, die in dem Angriff auf die Mauren einen Kreuzzug erblickt, noch genöthigt zu sein scheint, den Kampf fortzusetzen.

Madame Mcamier.

8vno<ZMl'8 et Oorrosponä^vo tirös usf taxier» als Nactame RöLS-misr. 2. vol. ?g.ris, 1859.

Frankreich ist recht eigentlich das Land der Memoiren, es hat immer diese steundürc Form der Geschichtschreibung, in der die Begebnisse des Familien¬ lebens sich mit den großen politischen Ereignissen begegnen geliebt, und in diesem ungezwungenen Gewände hat sich der französische Geist mit allen seinen Schwächen und Vorzügen vielleicht am reichsten offenbart. Auch in unsrer Zeit müssen Memoiren die, durchgängige Nichtigkeit selbstständiger Schöpfungen in der französischen Literatur aufwiegen. Wir reden hier nicht von solchen Memoiren wie denen Guizots, welche wohl nichts direct Unwahres, aber doch nicht die ganze Wahrheit enthalten, sondern von denen, welche längere Zeit nach dem Tode der betreffenden Person erschienen send und in denen die nothwendigen Rücksichten auf noch Lebende das Interesse der Geschichte nicht zu sehr beeinträchtigt haben. Besonders reich ist der Antheil, der von dieser Literatur der ncipvlconischcn Epoche zufällt und in die auch theilweise das obenerwähnte Leben fällt.

Madame Röccunlcr, deren Name als der der schönsten Frau ihrer Zeit und der Freundin Chatcaubriands lange berühmt ist, hat selbst keine Denkwürdig¬ keiten verfaßt; aber was ihre Advvtivtvchtcr als solche aus ihren Papieren gewählt hat, wird jedem willkommen sein, der sich nicht nur über die Frau, sondern auch über ihre Zeit und Umgebung belehren will.

Sie war Z777 in Lyon geboren und verheiratete sich in ihrer ersten Jugend mit dem viel ältern Banquier Necamicr, der sie mehr als Tochter denn als Frau behandelte. Sie erschien in Paris, als sich eben die wildesten Wogen der Revolution gelegt hatten und unter dem Directorium zum erstenmal eine leidliche äußerliche Ordnung hergestellt war. Ihre Schönheit bezüubertc Alles und ward sofort be¬ rühmt, sie war die Königin von Longchamps und auf allen Bällen, Lucian Bona¬ parte schrieb als Romeo dieser Julie feurige Liebesbriefe, welche sie pflichtschuldig 'drein Manne übergab. Derselbe fand, daß es gefährlich sei dem Bruder des Ge- ncrnls Bonaparte die Thür zu weisen, und wies seine junge Frau an, ihm nichts

Grenzboten IV. 1350. 65

zu gewähren, aber ihn auch nicht verzweifeln zu lassen. Dies genügt, um das pia« tonische Eheverhältniß zu zeichnen. Später zog Madame Nvcamicr die Blicke des ersten Consuls auf sich, es verdroß ihn, laß sie seine Cirkel nicht besuchte, und als er Kaiser geworden war, suchte er sie als Hofdame Joscphinens in die Tuilerien zu ziehen. Fouchv ward mit dieser Mission, deren Erzählung höchst ergötzlich zu lesen ist, beauftragt. Der Polizeiminister begann den Salon von Madame Nöcamicr zu besuchen und bat sie, als. er sich dort sicher glaubte, um eine vertrauliche Unter¬ haltung. Mit bedenklicher Miene sprach er von der kalten und widerstrebenden Weise, in der sie sich zum Kaiser stelle, seine Gegner sehe, und erinnerte sie daran, daß, als die stolze Herzogin von Chevreusc mit dem Helden frondirt, derselbe sie an den Ursprung ihrer Familiengütcr erinnert und auf eine mögliche Confiscation an¬ gespielt, was die hochfahrende Frau dazu vermocht habe, demüthig um eine Stelle als Palastdame der Kaiserin zu bitten. „Der Kaiser," schloß Fouchü," „hat Sie, seit er Sie zuerst gesehen, nie vergessen oder aus dem Auge verloren, seien Sie vor¬ sichtig und verletzen Sie ihn nicht." Madame Roccunier, erstaunt und eingeschüchtert, dankte für den Nath, fügte aber hinzu, daß sie ihre Freunde nicht verleugnen könne. Einige Tage darauf kam Fouchö wieder und sagte: „Wissen Sie, daß ich gestern Abend eine Stunde lang mit dem Kaiser von Ihnen gesprochen habe? Obwohl er sich darüber beklagt, daß Sie zu seinen Feinden stehe», so giebt er doch nicht Ihnen persönlich, sondern Ihren Freunden die Schuld!" Er drang in sie, ihm ihre wahre Meinung über den Kaiser zu sagen. Madame Nücamier erwiderte, daß sie die höchste Bewunderung für das Genie und die Verdienste Napoleons hege, daß die einfache Größe seines Wesens ihr imponire, daß aber die Härte, mit der derselbe gegen ihre Freunde verfahren, sie tief verletzt habe. Der Minister achtete dies offene Geständniß nicht, sondern drang in sie, eine Stellung bei Hofe zu erbitte», welche ihr unverweilt zugestanden werden würde, er suchte ihr lockend auszumalen, wie viel Gutes sie dort stiften, welchen Einfluß eine schöne und edle Frau auf den Kaiser üben könne. „Napoleon," sagte er, „ist noch keiner Frau begegnet, die seiner würdig, niemand weiß wie seine Liebe sein würde, wenn sie sich einer reinen Persönlichkeit zuwendete." — Die Prinzessin Caroline Murat sccuudirtc diese locken¬ den Anerbietungen durch ausgesuchte Aufmerksamkeiten, sie stellte ihre Loge im Theater Madame Ne-camicr zur Verfügung und die Höflinge sahen in ihr schon eine steigende Größe, aber Alles machte auf diese Frau keinen Eindruck, und als Fouchü ,ihr endlich förmlich von Seiten des Kaisers die Stellung als Palastdamc anbot, erwiderte sie mit einem höflichen Nein, das Gebieter und Diener in Wuth versetzte.

Madame Nücamicr sollte erfahren, daß man nicht ungestraft den Wünschen der Mächtige» widerstehe, das Haus ihres Mannes gerieth in Verlegenheit, eine Million, vom Schatz vorgestreckt, hätte dasselbe gerettet, es geschah nicht. Aber die edle Frau wußte den Verlust des Reichthums zu tragen, sie zog sich in ein einfaches Leben zurück und ward desto mehr von dene» aufgesucht, welche Unabhängigkeit und Rein¬ heit zu schützen wußten, vorzüglich auch vo» den berühmten Fremden, welche sich in der Etiquette des kaiserliche» Hofes langweilten. Es gab unter dem Kaiscrrcicü keine eigentliche Opposition, der Despotismus schloß sie aus; aber es gab Nicht- anhänger und Schlcchtangcschricbcnc. Zu ihnen gehörte Frau von Stal-l, mit der

Madame Rocamier sich in enge Freundschaft verband. Wir finden in dem Buche anziehende Seiten über jene gewählte Gesellschaft, die sich damals in Cvppct am genfer See versammelte, nährend in Erfurt ein „Mi'terrö as rois Mrvcmug se waintönus" Talma beklatschte, bewunderten hier freisinnige Kritiker die Verfasserin der Corinne als Phädra, der ihre junge Freundin als Ariadne zur Seite stand !><1'n u'kut clans so» ivlo ein'un «uocüs as bolrutö;" hier entstand das Buch ac 1'^IIswlrgus, dessen Begeisterung der kaiserlichen Polizei gefährlich genug erschien, um es als antifranzösisch zu verbieten.

Freilich treten hier an Madame Nvcamier auch andre- als rein geistige Inter¬ essen heran; unter den Gästen der Fran von Stavl befand sich der Prinz August von Preuße», der eine heftige Leidenschaft für sie saßte und ihr den Antrag machte, sich von ihrem Manne scheiden zu lassen und ihm ihre Hand zu reichen. Sre er¬ widerte seine Gefühle nicht, wie denn ihre gleichmäßige Schönheit nie von einer Neigung bewegt zu sein scheint,, aber sie war durch seine Ergebenheit gerührt; ihre Phantasiereiche Freundin, durch eine so romantische Heirath entzückt, redete ihr leb¬ haft zu und bewog sie, ihrem Manne zu schreibe«, der ihr väterlich volle Freiheit gab, aber ihr deu Schmerz nicht verhehlte, den ihm eine Trennung verursachen würde. Madame Nvcamier, bei der das Herz nicht sprach, die als Katholikin vor einer Scheidung ebenso zurückschreckte, wie als Frnuzösin fürchtete, ihre Heimat zu verlieren, lehnte das Anerbieten des Prinzen ab, um sich nicht vom Unglück und Alter ihres Mannes zu trennen. Prinz Nngust war untröstlich und bewahrte seine Neigung auch als er sie beim Einzug der Verbündeten 1815 in Paris wiedersah.

- Dem Verbot des Buches über Deutschland folgte die Verbannung der Frau von Staöl ans Frankreich, die sich bald auch auf ihre Freundin ausdehnte. Ma¬ dame Nücamicr ging von Lyon nach Italien, an dessen Kunstschätzen sie sich weidete, und in Rom und Neapel einen Kreis von ausgezeichneten Leuten wie Canova, Nvr- bies, Rohan-Chabot, den Philosophen Vellanchc u. ni. um sich vereinigte, sie ward am Müratschcn Hofe mit ausgezeichneter Aufmerksamkeit aufgenommen und war bald Vertraute des Königs und der Königin; als crstrcr nach langem Zögern sich den Alliirten angeschlossen und den Vertrag mit Graf Ncippcrg unterzeichnet hatte, kam er in heftiger Bewegung zu seiner Gemahlin, bei der er Madame Nvcamier fand. „Was hätten Sie gethan?" fragte er lebhaft. „Sire, Sie sind Franzose und müs¬ sen Frankreich treu bleiben," war die Antwort; aber es war zu spät, als sie ans Fenster trat, sah sie die englische Flotte in den Golf cinsegcln. Als sie bald dar¬ auf Neapel verließ und nach Rom ging, war sie Zeuge der Rückkehr des Papstes, der Jubel des Volkes war unbeschreiblich und rührte Madame Nücamicr aufs tiefste, doch vergaß sie nicht den bisherigen Commandanten General Miollis zu besuchen, der Nom vom Capitol regiert und jetzt verlassen und arm mit einem alten Die¬ ner lebte.

Die Restauration führte die Verbannten nach Paris zurück, und als die ver¬ besserten Umstände ihres Mannes erlaubten wieder ein Haus zu machen, drängten sich bald die ersten legitimistischen Namen in ihren Salon; aber die Exclusivität war ihr fremd, sie suchte stets auch die vom Schicksal Besiegten ans und neben den Mvntmorencys, Noailles und Broglios sah man die Wittwen napoleonischer Ge-

65*

nerälc. Wellington, der gefeierte Held des Tages huldigte ihr, bis sie ihm auf seine Bemerkung über Napoleon! disn b^den, ihre Thür schloß. Sie sah alle Sou' verainc, alle Größen, welche jene bewegte Zeit nach Paris führte, und die Memoiren bieten uns eine Reihe von interessanten Billeter und Briefen berühmter Männer und Frauen, wie des Erbgroßhcrzogs von Weimar, Benjamin Constants, der Frau von Krüdener, Alexanders von Humboldt u, a. in. Im Jahre 1813 zog Madnmc N6- camier sich ganz in ein Kloster an Lois zurück, wo ihr auf Lebenszeit eine Wohnung eingeräumt ward; aber diese enge Zelle ward berühmt, weil alle Be¬ rühmtheiten Frankreichs es sich zur Ehre rechneten, dort empfangen zu werden. Die Hauptperson ward bei Madame Nscamicr Chateaubriand, um dessen willen man fast ebenso viel kam als um ihretwillen und dessen Briefe aus Berlin, London, Verona, Rom und Paris viele Seiten der beiden Bände ausmachen. Diese Briefe bilden nebst denen des Herzogs von Montmorency einen interessanten Beitrag zur Ge¬ schichte der Restauration, namentlich ihrer frivolen Seite. Sie zeigen aufs neue, daß die Jahre von 1816—1830 die hoffnungsvollste und inhaltreichste Zeit seit Na¬ poleons Sturz für Frankreich war. Trotz der ultraroyalistischen Reaction hatten Tribüne, Presse und vor allem Salons doch größere Freiheit als in irgend einem andern Staate des Kontinents. Das Land war mit kriegerischem Ruhm übersättigt, man vergaß die kurze Demüthigung der Fremdherrschaft, weil der Druck, den das Kaiserthum auf das geistige Leben übte, abgenommen war, und wandte sich den Künsten des Friedens und den Fragen der innern Politik zu, welche damals die besten Köpfe beschäftigten. Chateaubriand, Villele, de Serre, Constant, standen auf der Höhe des Ruhms, dem die jüngern Talente, wie Guizot, Thiers, Villemain und andre erst zustrebten, Ackerbau und Industrie waren im Aufschwung, und doch war der Kultus des goldnen Kalbes noch nicht allmächtig, wie er es später ward. Ein folgenschwerer Mißgriff der Regierenden, welchem gesetzlich entgegen zu treten den Regierten die Weisheit fehlte, zerriß den mühsam angeknüpften Faden geschichtlicher Kontinuität: Frankreich konnte von Tones regiert werden, aber nicht von Jakobitcn, so wenig sich England seinen Protestantismus, so wenig wollte es sich seine Charte nehmen lassen. Der neue Bruch mit der Vergangenheit brachte auch einen tiefen Riß in das sociale Leben, die Anhänger der alten und der neuen Ordnung standen sich nicht mehr als zwei gleichberechtigte Parteien auf dem gemeinsamen Boden einer Verfassung gegenüber, sondern als Jakobiten und Hannoveraner; aber während die letztern in dem festgefügten Bau des englischen politischen Lebens die Kraft fanden, ihre Gegner zu absorbiren, vereitelten hier die Legitimisten nur das Gelingen eines neuen haltbaren Gebäudes durch ihre Opposition. Auch durch den Cirkel Mndaine Rscamiers ging diese Spaltung, ihre jüngern Freunde schlössen sich dem Gestirne Louis Philipps an, während Chateaubriand alternd und mürrisch an der linken Seite ihres Kamins blieb und sich von ihr darüber trösten ließ, daß die Welt ihn vergaß; seine Unterhaltung scheint für gewöhnlich unbedeutend gewesen zu sein, so¬ wie alles, was wir aus diesen Bänden von ihm erfahren, uns in der Ansicht be¬ stärkt, daß er ein vollendeter Egoist war und seine unzweifelhaft großen Gaben durch Dünkel, Eitelkeit und Verdrehung sehr gedämpft wurden. Nur zuweilen konnte das Feuer der Jugend bei ihm ausbrechen, wenn die Unterhaltung ihn besonders inter- essirte, dann belebte, sich sein großer edler Kopf, das matte Auge fand den Glanz

wieder und seine sonore Stimme, die gewissen Worten einen unnachahmlichen Accent zu verleihen vermochte, ward bezaubernd; aber solche Augenblicke waren selten und seine Jahre vergingen im Mißmuth über verfehlte Ziele und Selbstvergötterung seines Talentes. Er starb 1848, seine Freundin folgte ihm bald darauf.

Madame Nvcamier war unzweifelhaft nicht, was man eine Frau von Geist nennt: in ihrer Jugend fesselte ihre Schönheit, später die Erinnerungen und ihr reines, wohlwollendes Gemüth. Einer Leidenschaft mochte sie unfähig gewesen sein, aber feinen Takt und sanfte Empfindung scheint sie in hohem Maße besessen zu haben. Als der Mittelpunkt eines reichen Kreises bedeutender Menschen wird sie merkwürdig bleiben.

Beim Schluß des Jahres ziemt es, einen Rückblick auf die ebeu abgelaufene Periode zu werfen. Im Drang der Begebenheiten, an denen wir, wenn nicht durch unsre Thätigkeit, so doch dnrch unsre Wünsche, Interessen und Hoffnungen selber betheiligt waren, haben wir kaum Zeit genug gehabt, zu beachten, daß dieses Jahr eines der merkwürdigsten unsers Lebens war; ja, seit 1848 unstreitig das merkwür¬ digste. Zwar sind wir alle noch in einem Gährungsprozeß begriffen, der einer klaren Gestaltung widerstrebt, wir tragen noch immer mehr Ahnungen als Begriffe, mehr Vclleitütcn als einen bestimmten Willen in uns, aber wir haben doch das sehr ent¬ schiedene Gefühl, daß in uns, wie um uns, eine wichtige Veränderung eingetre¬ ten ist.

Ob diese Veränderung unbedingt eine gute zu nennen sei, scheint aus den er¬ sten Anblick zweifelhaft. Werfen wir zunächst einen Blick auf Preußen, das uns nicht blos persönlich am nächsten angeht, sondern von dessen Thatkraft und Ent¬ schlossenheit, nach der stillen Ueberzeugung aller Deutschen es hauptsächlich abhängt, was aus uns werden soll. Am Schluß des vorigen ZnhreS war die Regentschaft eingerichtet, ein wenigstens theilweise liberales Ministerium eingesetzt, eine neue Kam¬ mer gewählt, die in überwiegender Majorität der Freiheit und-dem Fortschritte huldigte. Längst entschlafene Hoffnungen regten sich wieder, Und, was der damali¬ gen Periode eine so eigenthümliche Physiognomie gab, diese Hoffnungen waren mit einer ungewöhnlichen Bescheidenheit verbunden. Jeder rief seinem Nachbar zru er solle nicht zuviel von Außen erwarten; es sei schon genug, daß der Bewegung nur einiger freie Spielraum gegönnt werde; das Volk habe nnn zu zeigen, ob es im Stande sei, entschieden und niacißvoll zugleich, Schritt für Schritt vorwärts zu kommen. Es ist nicht zu verkennen, daß die gegenwärtige Stimmung in Preußen selbst gedrückter ist als damals. Ueberall vernimmt man ein stilles Grollen, und wenn das Maaß dessen, was man zu erreichen strebt, sich noch immer in den schick¬ lichen Grenzen halt, so ist doch die Art des Begehrens unruhiger und ungeduldiger geworden. Die politischen Zustände tragen durchweg den Charakter des Proviso¬ rischen, grade wie die Finanziellen in der großen Krisis, wo eigentlich auch kein wirklicher Mangel vorhanden war, sondern nur keiner recht wußte, wie es eigentlich mit seinem Vermögen stand. Dies Gefühl des Provisorischen ist in gewissem Sinn

noch unerquicklicher als ein wirkliches Leiden; denn das Mißbehagen hat keinen greifbaren Gegenstand und kommt daher nach allen Seiten zum Vorschein. Wer aber darüber den Muth verlieren wollte, der möge Folgendes erwägen.

Man blättre in den geistvollen Londner in Korrespondenzen der National- zcitung. Wer die englischen Zustände aus keiner andern Quelle studiren wollte, müßte daraus die Ansicht gewinnen, die ganze Nation sei in Eigennutz, Schwäche, Wind¬ beutelei, in Lug und Trug untergegangen. Zwar tritt überall ein Hauptbösewicht hervor, Lord Palmerston, aber er macht sich, wie es scheint, doch nur darum geltend, weil er den allgemeinen Humbng auf die Spitze treibt. Diese Ansicht wird durch die beliebtesten Belletristen, durch Thakcray, Dickens, Carlule, u. s. w. sehr vielseitig bekräftigt.

Schlägt man dann die Briefe des Junius auf, die nun bald ein Jahrhundert alt sind, so findet man die nämlichen Charaktere wieder: zwar existirte damals noch kein Lord Palmerston, aber die Bcntclschncidcrci und Lüge scheint damals ebenso groß gewesen zu sein, als jetzt. Geht man noch um ein Jahrhundert zurück und liest den Bericht der großen Revolution z. B. von Lord Macaulau, so hat man auch da im Ganzen dasselbe Bild! lauter kleinliche Motive, schwache und waukelmüthige Charaktere, von denen im Grund keiner recht weiß, was er will. Zwar hat der berühmte Geschichtschreiber künstlerisches Gefühl genug, auf eine seiner Figuren ein helleres Licht zu werfen, weil sonst das Ganze unbeschreiblich langweilig sein würde, aber man merkt zu gut den künstlerischen Sinn dieser Beleuchtung, um sieh dar¬ über täuschen zu lassen, daß auch Wilhelm von Oranien zu seinem Jahrhundert gehörte.

Ganz anders ist die gewöhnliche Vorstellung über England, ganz anders das Bild, das sich in der Ferne darstellt. Hier hat man das Gefühl einer großen, mächtigen, freien, im Ganzen glücklichen und in riescnmüßigcm Fortschritt begrif¬ fenen Nation. Und fleht man, immer von der richtigen Perspektive aus, näher zu, so wird dieses Bild keineswegs abgeschwächt. An die materiellen ^Fortschritte zu er¬ innern ist gar nicht nöthig-, aber was man so gern damit in Contrast stellt, auch die Individualität ist keineswegs in diesem geschäftigen Strudel untergegangen. Die englischen Staatsmänner sind freilich keine großen Lichter, aber eine Nation, die Männer hervorbringt wie Havelock und die andern indischen Helden, die im Laufe dieses Jahrhunderts eine Reihe von Dichtern hervorgebracht hat — Scott, Buro», Dickens u. s. w., die doch in der jetzigen europäischen Literatur den ersten Rang einnehmen —, bei der sich in der Mitte des tollsten Eigennutzes, der einmal mit über¬ großen: Reichthum unzertrennlich verbunden ist, so viel praktische aufopfernde und energische Philanthropie entwickelt, wie in England: — von einer solchen Nation kann man mit Recht nicht sagen, sie sei im Verfall.

Deshalb haben aber jene Humoristen — Junius, Bucher, Carlyle, Thakera» — nicht unrecht; sie stehen nur den Ereignissen zu nah, sie legen zu häufig das Mikroskop an, um die richtigen Dimensionen zu gewinnen. Es ist ganz natürlich, daß man in dem unmittelbaren Verkehr mit jener hastigen, von einem Tag aus den andern arbeitenden Geschäftigkeit zunächst das Kleinliche, Unbestimmte, Abgeschmackte empfindet, und darüber vergißt, die einzelnen Ziffern so zu stelle», daß sie im Ganzen den richtigen Werth geben. Diese Physiognomie des Lebens gehört keineswegs Eng-

land eigenthümlich an, sie ist der Charakter unserer ganzen Zeit, unserer Zeit, in der die Bewegung nicht mehr durch einzelne Heroen, sondern durch die Massen geschieht.

Wenn Carlyle und seine Gleichgesinnten sich darüber beklagen, daß die Heroen aus der Welt verschwunden seien, so mag man vom ästhetischen Standpunkt mit ihnen empfinden. Aber die Seelengröße ist nicht durchaus an die Dimensionen der äußern Thätigkeit geknüpft: Wahre Größe gibt es heute wie sonst; auch an ernsten Tragödien, an großen Opfern und großen Entschlüssen fehlt es nicht; nur ist der Spielraum, der ihnen gelassen wird, geringer geworden. Die Perioden spe¬ cifisch großer Männer, d. h. die Perioden, in denen die Größe so viel Spielraum fand, die Welt zu beherrschen, waren nicht die glücklichsten der Menschheit. Wenn Raum da ist für ein unbedingtes, gewaltiges Wollen, so ist das ein sehr entschie¬ denes Zeugniß, daß der Widerstand gegen dasselbe, d. h. die Willenskraft der An¬ dern unverhältnißmäßig schwach sei» muß. Es ist, als ob die Natur nur über eine gewisse Summe von Kräften zu disponiren habe, und daß, wenn sie alle ihre Kraft auf ein einziges Haupt concentrirt, die Andern dadurch entnervt werden. Fast alle Männer, denen die Geschichte den Beinamen des Großen gibt, gingen aus einer absterbenden Cultur hervor: freilich waren sie dann die Begründer einer neuen, wie die ewige Naturkraft immer sich selbst hilft.

Diese Bemerkungen mögen trivial klingen, sie sind darum auszusprechen nöthig, weil man die triviale Wahrheit fortwährend vergißt. Die bei uns so häufig her¬ vortretende Sehnsucht nach großen Männern, d. h. nach Männern, welche die Zwecke des Weltgeistes allein ausführen, während das Publikum die Hände in den Schooß legt, ist unvereinbar mit den Gütern, die doch den wahren Kern unsers Lebens ausmachen, unvereinbar namentlich mit der Freiheit. Die Publicitüt, das Ueberwiegen der bürgerlichen Interessen, die jedem großen Willen aufgelegte Noth¬ wendigkeit, den Willen der Andern zu respektiren, auch wo er ihn nicht billigen kann, kurz die Herrschaft des Gesetzes über die Leidenschaft, hat England in den vorigen Jahrhunderten zu dem Staat gemacht, der den Satyrikern und Humoristen so überreichen Stoff bietet, der an Humbug und Snobs alle Völker der Erde übertrifft und der doch in der Geschichte ewig groß dastehen wird. Dasselbe System, das setzt auch bei uns allmülig sich geltend macht, wird die Narrheiten aller Art befördern oder wenigstens ans Licht ziehen, die Vorurtheile häufen und verhärten, Manche große und schöne Kraft frühzeitig mürbe machen und abnutzen und uns doch im Ganzen groß und glücklich machen. Das Bürgerthum ist etwas anders als der Adel, der Parlamentarismus etwas anders als ein Heldcnzeitaltcr. Nicht durch die Weisheit der Einzelnen, sondern durch das Gleichgewicht ihrer Interessen und Vorurtheile stellt die öffentliche Vernunft sich her.

Man würde diese Bemerkungen aber vollständig mißverstehen, wenn man da¬ rin eine Empfehlung der Gleichgiltigkeit, des Gehenlassens suchen wollte. Der Neu- iahrsbetrachtung ziemt eine contemplativa Stimmung, dann aber beginnt wieder das Tagewerk, und je eifriger, leidenschaftlicher und unverdrossener man darangeht, desto besser. Die gegenwärtige Ungeduld ist kein schlechtes, sondern ein gutes Zeichen: sie ist auch nicht unberechtigt, denn es hätte in der That in diesem Jahre mehr geschehen können, ^s geschehen ist, und sie wird gute Frucht tragen, da sie einen geraden Weg vor sich hat.

Der nächste Zweck der gegenwärtigen Bewegung ist, die Mißbräuche wegzu¬ schaffen, die das vorige System, ganz dem altpreußischen Geist zuwider, in das sitt¬ liche und rechtliche Leben des Volks eingeführt hat. Man überließ im vorigen Jahre, und zwar mit Recht, die Initiative dem neuen Ministerium, das man in keiner Weise drängen wollte. Die Kammern werden jetzt die Verpflichtung haben, der Regierung darin eifriger als bisher zu Hilfe zu kommen. Sie haben sich namentlich durch die Furcht nicht abschrecken zu lassen, es könne durch zu heftiges Drängen das befreun¬ de Ministerium erschüttert werden. Es kommt bei uns noch gar nicht darauf an,

daß die liberale Partei den Staat regiert, sondern daß der Staat verhindert wird, die Freiheit und Selbstthütigkeit des Volks in einer ungebührlichen Weise zu bevor¬ munden. Die neusten Erlasse des Cultusministerinms haben mit Recht verstimmt. Es handelt sich dabei nicht blos um die Frage- wer geistvoller ist, Stiel oder Dicstcr- wcg? sondern um die Frage- wie weit die Regierung im Recht ist, den Gemeinden ein ihnen unbequemes ErziehungSsustem aufzudrängen? Daß an Luthers Bibel¬ übersetzung die Cultur des Volks groß geworden ist, wissen wir auch; aber das all¬ gemeine Gefühl ist im vollsten Recht, wenn es die daraus hergeleitete Folgerung: die Bauernkinder sollten hauptsächlich die Bibel und das Gesangbuch auswendig lernen, als irrig bezeichnet. Es wird nie, oder nur durch Gemaltmittel gelingen, in die neu aufwachsende Generation einen Geist zu bringen, der dem Geist der Er¬ wachsenen entgegengesetzt ist, und jeder doctrinäre Versuch der Art stört die natür¬ liche Harmonie zwischen Volk und Staat.

Wenn man in Preußen selbst noch nicht ganz im Klaren darüber ist, wie weit man mit dem neuen System zufrieden sein soll, so ist das im übrigen Deutschland na¬ türlich in noch viel höherem Grade der Fall. Bei den Bewohnern der mittlern und kleinern deutschen Staaten äußert sich die vorher charakterisirte Sehnsucht nach großen Männern hauptsächlich darin, daß sie von Preußen große Entschlüsse und große Thaten verlangen. Die Stimmung wechselt von einem Tage zum andern, bald macht man sich von Preußens Kraftmitteln die übertriebensten Vorstellungen und muthet ihm Unbilliges zu; bald, wenn es diesen Erwartungen nicht entspricht, ist man geneigt, es wie einen ganz schwachen hilflosen Staat zu behandeln, den man von der Karte ausstreichen könnte, sobald man wollte. Der Wechsel ist natürlich, denn er ist auf die seltsame geographische Lage Preußens basirt; und er wird noch lange fortdauern, denn Preußen ist der natürliche Mittelpunkt für die allgemeine Aufmerksamkeit Deutschlands, und schwerlich wird sobald Alles, was dort geschieht, sich des allgemeinen Beifalls zu erfreuen haben. Zunächst hat wol jeder Deutsche nach Kräften dafür zu sorgen, daß das eigne Haus wohl bestellt werde; es ist aber ein sehr wichtiger Fortschritt dieses Jahres, daß die Zusammengehörigkeit deutscher Interessen sich im öffentlichen Bewußtsein deutlicher herausgestellt hat. Auf die all¬ gemeine Lethargie der letzten zehn Jahre ist eine thätige Bewegung erfolgt, die zwar noch häufig auseinander läuft, sich einander hemmt und durchkreuzt, die aber doch zeigt, daß wir leben.

, Seltsamer Weise knüpfte sich diese Regung des deutschen Nationalgefühls zuerst an Oestreich; wie wenig man auch mit dem dortigen Regiment zufrieden war, so¬ bald der alte Kaiserstaat von dem Ausländer bedroht wurde, regte sich das deutsche Blut. Es war für Oestreich die günstigste — vielleicht die letzte Zeit, zu einem herzlichen Einverständnis; mit Preußen zu kommen, es hat es verschmäht, im stolzen Gefühl seiner alten Würde; nicht zu seinem Heil, denn schlimmer als der unmittel¬ bare Verlust siud die Zeugnisse von dem allmäligen Verfaulen seiner Balken und Stützen, die dieser heftige Stoß bloßgelegt hat. — Möge das neue Jahr sie nicht t 5 zu hart versuchen._____

Abonnementsauzeigezum neuen Znhr. Mit dem Anfange des neuen Jahres beginnen die Grenzbotett den XZ^. Jahrgang. Die unterzeichnete Verlagshandlung erlaubt sich zur Pränumeratwn auf denselben einzuladen, und bemerkt, daß alle Buchhaltungen und Postämter Bestellungen annehmen. Leipzig, w> December '1839. Fr. Ludw. .He^dig "'''"

Z^älttwortlichtr Redacteur: O. Moritz Busch Vers«gvonT7 L.Hg in Leipzig. Druck von C. E. Sil'ete i» Leipzig.