CLARIN-Servicezentrum des Zentrums Sprache an der BBAW
CLARIN-Servicezentrum des Zentrums Sprache an der BBAW

Etymological Dictionary of the German Language by Pfeifer (EtymWB)

Header

Creator:Axel Herold, CLARIN-D
Date of creation:2020-03-12
URL:https://hdl.handle.net/21.11120/0000-0006-835D-E
CMDI profile:clarin.eu:cr1:p_1353678848745
Name of collection:Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)

Resources

Dictionary description

General information

Resource name:Etymological Dictionary of the German Language by Pfeifer (EtymWB)
Resource title:Digital Dictionary of the German Language (DWDS), Etymological Dictionary Module by Pfeifer
Resource class:MonolinugalDictionary
Version:1.0.253
Life cycle status:published
Publication date:2020-03-12
Legal owner:Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
Location:Germany (DE)
Modalities:written
Description: Das Etymologische Wörterbuch des Deutschen wurde in den 80er Jahren des 20. Jahrhuderts an der Akademie der Wissenschaften (Berlin) von einer Gruppe von Lexikographen unter der Leitung von Wolfgang Pfeifer erstellt. Es enthält Informationen zur Grammatik, Bedeutung und vor allem zur Wortgeschichte der verzeichneten Lexeme. Der diskursive Stil, den Pfeifer und seine Kollegen bei der Herkunftsbeschreibung der Wörter verwenden, und die herausragende Qualität der Bedeutungsparaphrasen machen dieses Werk zu einem gut lesbaren und auch für den etymologischen Laien gut verständlichen Nachschlagewerk. Den Autoren zufolge soll das Wörterbuch bei Fragen nach dem Alter, der Herkunft und der Verwandtschaft von Wörtern Auskunft geben. Die erste und zweite Auflage der gedruckten Version dieses Wörterbuchs erschienen 1989 und 1993 im Akademie-Verlag, die dritte Auflage 1995 im Deutschen Taschenbuch Verlag. Die digitalisierte und aufbereitete Version des Wörterbuchs basiert auf der zweiten, im Akademie-Verlag erschienenen Auflage. Der Quelltext dieser Auflage wurde von Wolfgang Pfeifer noch einmal durchgesehen, korrigiert und ergänzt.

Technical information

Character Encoding:UTF-8
Language Scripts:
  • Latin (Latn, main script)
  • Greek (Grek)
  • Cyrillic (Cyrl)
MIME types:
  • application/xml

Resource Context

Creators:
  • Wolfgang Pfeifer (editor)
  • Ralf Wolz, Gerald Neumann, Axel Herold, Anastasia Chichlova, Katharina Stathi, Oxana Tsunykowa, Yvonne Wirkus (annotation, structural corrections)
Project:Digital Dictionary of the German Language – DWDS
funder: Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, DWDS, Jägerstraße 22/23, D-10117 Berlin
dwds@dwds.de, http://www.dwds.de/
Access:Individual lexical entries of this dictionary can be accessed freely online
distribution: available online: http://www.dwds.de/

contact:
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS)
dwds@dwds.de, http://www.dwds.de/
Source:initially based on: Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Berlin: Akademie-Verlag, 2nd ed. 1993
source type: etymological dictionary, printed
Documentation Languages:
  • German (deu)

Dictionary specific properties

Extent:
  • lexical entry: 9486
  • headword (including embedded sub-headwords): 24836
Annotation types:
  • Lemma
  • Word form
  • Morphology
  • Semantics
  • Etymology
Subject languages:

Only subject languages with at least 1000 occurrences and that are recognized by ISO 639-3 are provided.

namecodesource languagetarget languagedominant
Germandeufalsetruetrue
Middle High Germangmhtruefalsefalse
Latinlattruefalsefalse
Old High Germangohtruefalsefalse
Frenchfratruefalsefalse
Middle Low Germangmltruefalsefalse
Ancient Greekgrctruefalsefalse
Englishengtruefalsefalse
Dutchnldtruefalsefalse
Middle Dutchdumtruefalsefalse
Old Englishangtruefalsefalse
Old Norsenontruefalsefalse
Old Saxonosxtruefalsefalse
Old Frenchfrotruefalsefalse
Italianitatruefalsefalse
Swedishswetruefalsefalse
Gothicgottruefalsefalse
XSL transformation, contact, imprint, privacy policy, 2023