<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">   <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Vor Sonnenaufgang</title>
<title type="sub">Soziales Drama</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118546937">
<surname>Hauptmann</surname>
<forename>Gerhart</forename>
</persName>
</author>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<orgName ref="https://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="https://clarin.bbaw.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">115</measure>
<measure type="tokens">26543</measure>
<measure type="types">5880</measure>
<measure type="characters">180695</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2019-12-10T09:27:50Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p>
</licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/hauptmann_sonnenaufgang_1889</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/hauptmann_sonnenaufgang_1889</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/hauptmann_sonnenaufgang_1889</idno>
<idno type="DTADirName">hauptmann_sonnenaufgang_1889</idno>
<idno type="DTAID">16494</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-200905192104</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="M">Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="m" type="main">Vor Sonnenaufgang</title>
<title level="m" type="sub">Soziales Drama</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118546937">
<surname>Hauptmann</surname>
<forename>Gerhart</forename>
</persName>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<extent>
<measure type="pages">106 S.</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher><name>Conrad</name></publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">1889</date>
</publicationStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Zentral- und Landesbibliothek Berlin</repository>
<idno>
<idno type="shelfmark">Berlin ZLB, o C 34561</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Fraktur</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p>Dieses Werk wurde gemäß den
<ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/richtlinien">DTA-Transkriptionsrichtlinien</ref>
im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach
<ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat">DTA-Basisformat</ref> kodiert.</p>
<p/>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dtamain">Belletristik</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dtasub">Drama</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Belletristik</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1sub">Drama</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">core</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">mts</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><front>
<pb facs="#f0001"/>
<pb facs="#f0002"/>
<pb facs="#f0003"/>
<pb facs="#f0004"/>
<pb facs="#f0005"/>
<pb facs="#f0006"/>
<pb n="[1]" facs="#f0007"/>
<titlePage type="main"> <docAuthor><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">GERHART HAUPTMANN.</hi></hi></docAuthor><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<docTitle><titlePart type="main"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vor</hi><lb/>
<hi rendition="#in">S</hi>onnenaufgang.</hi></titlePart><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<titlePart type="sub"><hi rendition="#b">Soziales Drama.</hi></titlePart></docTitle><lb/>
<docImprint><pubPlace><hi rendition="#b">Berlin</hi> </pubPlace><docDate><hi rendition="#b">1889.</hi></docDate><lb/>
<publisher>C. F. <hi rendition="#g">Conrad</hi>'s <hi rendition="#g">Buchhandlung</hi>.</publisher></docImprint></titlePage><lb/>
<pb n="[2]" facs="#f0008"/>
<pb n="[3]" facs="#f0009"/>
<div type="dedication"><p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Bjarne P. Holmsen,</hi></hi><lb/>
dem con&#x017F;equente&#x017F;ten Reali&#x017F;ten,<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;er von<lb/>
<hi rendition="#b">&#x201E;<hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">P</hi>apa <hi rendition="#in">H</hi>amlet</hi>&#x201C;</hi><lb/>
zugeeignet,<lb/>
in freudiger Anerkennung der durch &#x017F;ein Buch<lb/>
empfangenen, ent&#x017F;cheidenden Anregung.</p><lb/>
<p><hi rendition="#g">Erkner</hi>, den 8. Juli 1889</p><lb/>
<p><hi rendition="#b">Gerhart Hauptmann.</hi></p></div><lb/>
<pb n="[4]" facs="#f0010"/>
</front> <body>
<pb n="[5]" facs="#f0011"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b">Handelnde Men&#x017F;chen.</hi></head><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<castList>         <castItem><hi rendition="#b">Krau&#x017F;e,</hi> Bauerngutsbe&#x017F;itzer.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Frau Krau&#x017F;e,</hi> &#x017F;eine zweite Frau.</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">         <castItem><hi rendition="#b">Helene,</hi></castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Martha,</hi></castItem><lb/>
<roleDesc>Krau&#x017F;e's Töchter er&#x017F;ter Ehe.</roleDesc>     </castGroup><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Hoffmann,</hi> Ingenieur, verheirathet mit Martha.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Wilhelm Kahl,</hi> Neffe der Frau Krau&#x017F;e.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Frau Spiller,</hi> Ge&#x017F;ell&#x017F;chafterin bei Frau Krau&#x017F;e.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Alfred Loth.</hi></castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Dr.</hi> Schimmelpfennig.</hi></castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Beib&#x017F;t,</hi> Arbeitsmann auf Krau&#x017F;e's Gut.</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">         <castItem><hi rendition="#b">Gu&#x017F;te,</hi></castItem><roleDesc>Mägde auf Krau&#x017F;e's Gut.</roleDesc><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Lie&#x017F;e,</hi></castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Marie,</hi></castItem></castGroup><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Baer,</hi> genannt Hopslabaer.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Eduard,</hi> Hoffmann's Diener.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Miele,</hi> Hausmädchen bei Frau Krau&#x017F;e.</castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Die Kut&#x017F;chenfrau.</hi></castItem><lb/>
<castItem><hi rendition="#b">Goli&#x017F;ch,</hi> genannt Go&#x017F;ch, Kuhjunge.</castItem><lb/>
</castList><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<pb n="[6]" facs="#f0012"/>
</div>
<pb n="[7]" facs="#f0013"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">E</hi>r&#x017F;ter <hi rendition="#in">A</hi>kt.</hi></head><lb/>
<figure/> <stage>Das Zimmer i&#x017F;t niedrig; der Fußboden mit guten Teppichen<lb/>
belegt. Moderner Luxus auf bäueri&#x017F;che Dürftigkeit gepfropft. An<lb/>
der Wand hinter dem Eßti&#x017F;ch ein Gemälde, dar&#x017F;tellend einen vier-<lb/>
&#x017F;pännigen Frachtwagen von einem Fuhrknecht in blauer Blou&#x017F;e<lb/>
geleitet.</stage><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/> <stage>(<hi rendition="#g">Miele</hi>, eine robu&#x017F;te Bauernmagd mit rothem, etwas &#x017F;tumpf&#x017F;innigen<lb/>
Ge&#x017F;icht; &#x017F;ie öffnet die Mittelthür und läßt Alfred Loth eintreten. Loth i&#x017F;t mittelgroß,<lb/>
breit&#x017F;chultrig, unter&#x017F;etzt, in &#x017F;einen Bewegungen be&#x017F;timmt, doch ein wenig un-<lb/>
gelenk; er hat blondes Haar, blaue Augen und ein dünnes, lichtblondes Schnurr-<lb/>
<pb n="8" facs="#f0014"/>
bärtchen, &#x017F;ein ganzes Ge&#x017F;icht i&#x017F;t knochig und hat einen gleichmäßig ern&#x017F;ten Aus-<lb/>
druck. Er i&#x017F;t ordentlich, jedoch nichts weniger als modern gekleidet. Sommer-<lb/>
paletot, Umhängetä&#x017F;chchen, Stock.)</stage><lb/>
<sp who="#MIE"><speaker><hi rendition="#g">Miele</hi>.</speaker> <p>Bitte! Ich werde den Herrn In&#x017F;chinnär<lb/>
glei ruffen. Wolln Sie nich Platz nehmen?! <stage>(Die Glas-<lb/>
thür zum Wintergarten wird heftig aufge&#x017F;toßen; ein Bauernweib, im Ge&#x017F;icht<lb/>
blauroth vor Wuth, &#x017F;türzt herein, &#x017F;ie i&#x017F;t nicht viel be&#x017F;&#x017F;er als eine Wa&#x017F;chfrau<lb/>
gekleidet. Nackte, rothe Arme, blauer Kattunrock und Mieder, rothes punktirtes<lb/>
Bru&#x017F;ttuch. Alter: Anfang 40, Ge&#x017F;icht hart, &#x017F;innlich, bösartig. Die ganze Ge-<lb/>
&#x017F;talt &#x017F;on&#x017F;t gut con&#x017F;ervirt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chreit).</stage> Ihr Madel!!...Richtig!..<lb/>
Doas Lo&#x017F;ter vu Froovulk!...Naus!!! mir gahn ni&#x017F;cht!...<lb/>
<stage>(halb zu Miele, halb zu Loth:)</stage> a koan orbeita, a hoot Oarme. Naus!<lb/>
hier gibbt's ni&#x017F;cht!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber Frau...Sie werden doch...ich...<lb/>
ich heiße Loth, bin...wün&#x017F;che zu...habe auch nicht<lb/>
die Ab....</p></sp><lb/>
<sp who="#MIE"><speaker><hi rendition="#g">Miele</hi>.</speaker> <p>A wull ock a Herr In&#x017F;chinnär &#x017F;prechen.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Beim Schwieger&#x017F;uhne batteln:<lb/>
doas kenn' mer &#x017F;chunn. &#x2014; A hoot au ni&#x017F;cht, a hoot's au<lb/>
ock vu ins, ni&#x017F;cht iis &#x017F;eine! <stage>(Die Thür rechts wird aufgemacht.<lb/>
Hoffmann &#x017F;teckt den Kopf heraus.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Schwiegermama! &#x2014; Ich muß doch<lb/>
bitten...<stage>(er tritt heraus, wendet &#x017F;ich an Loth)</stage> Was &#x017F;teht zu...<lb/>
Alfred!!! Kerl!!! Wahrhaftig 'n Gott Du!? <hi rendition="#g">Das</hi><lb/>
i&#x017F;t aber 'mal...nein <hi rendition="#g">das</hi> is doch 'mal 'n Gedanke!</p><lb/>
<p><stage>(Hoffmann i&#x017F;t etwa dreiunddreißig alt, &#x017F;chlank, groß, hager. Er kleidet &#x017F;ich<lb/>
nach der neue&#x017F;ten Mode, i&#x017F;t elegant fri&#x017F;irt, trägt ko&#x017F;tbare Ringe, Brillantknöpfe<lb/>
im Vorhemd und Berloques an der Uhrkette. Kopfhaar und Schnurrbart &#x017F;chwarz,<lb/>
der letztere &#x017F;ehr üppig, äußer&#x017F;t &#x017F;orgfältig gepflegt. Ge&#x017F;icht &#x017F;pitz, vogelartig.<lb/>
Ausdruck ver&#x017F;chwommen, Augen &#x017F;chwarz, lebhaft zuweilen unruhig.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich bin nämlich ganz zufällig....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(aufgeregt):</stage> Etwas Lieberes...nun aber<lb/>
zunäch&#x017F;t leg ab! <stage>(Er ver&#x017F;ucht ihm das Umhängetä&#x017F;chchen abzunehmen.)</stage><lb/>
Etwas Lieberes und &#x017F;o Unerwartetes hätte mir jetzt <stage>(er hat<lb/>
ihm Hut und Stock abgenommen und legt Beides auf einen Stuhl neben der Thür)</stage><lb/>
hätte mir jetzt ent&#x017F;chieden nicht pa&#x017F;&#x017F;iren können, <stage>(indem er<lb/>
zurückkommt:)</stage> <hi rendition="#g">ent</hi>....<hi rendition="#g">&#x017F;chieden</hi> nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t das Tä&#x017F;chchen abnehmend).</stage> Ich bin nämlich<lb/>
&#x2014; nur &#x017F;o per Zufall auf Dich <stage>(er legt das Tä&#x017F;chchen auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch im Vordergrund).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Setz' Dich! Du mußt müde &#x017F;ein,<lb/>
&#x017F;etz' Dich &#x2014; bitte. Weißt De noch? wenn Du mich<lb/>
<pb n="9" facs="#f0015"/>
be&#x017F;uchte&#x017F;t, da hatt'&#x017F;t Du &#x017F;o 'ne Manier, Dich lang auf<lb/>
das Sopha hinfallen zu la&#x017F;&#x017F;en, daß die Federn krachten;<lb/>
mitunter &#x017F;prangen &#x017F;ie nämlich auch. Al&#x017F;o Du, höre!<lb/>
mach's wie damals.</p><lb/>
<p><stage>(Frau Krau&#x017F;e hat ein &#x017F;ehr er&#x017F;tauntes Ge&#x017F;icht gemacht und &#x017F;ich dann zurück-<lb/>
gezogen. Loth läßt &#x017F;ich auf einen der Se&#x017F;&#x017F;el nieder, welche rings um den Ti&#x017F;ch<lb/>
im Vordergrunde &#x017F;tehen.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Trink&#x017F;t Du was? Sag'! &#x2014; Bier?<lb/>
Wein? Cognac? Kaffee, Thee? Es i&#x017F;t Alles im Hau&#x017F;e.</p><lb/>
<p><stage>(Helene kommt le&#x017F;end aus dem Wintergarten; ihre große, ein wenig zu<lb/>
&#x017F;tarke Ge&#x017F;talt, die Fri&#x017F;ur ihres blonden, ganz ungewöhnlich reichen Haares, ihr<lb/>
Ge&#x017F;ichtsausdruck, ihre moderne Kleidung, ihre Bewegungen, ihre ganze Er-<lb/>
&#x017F;cheinung überhaupt verleugnen das Bauernmädchen nicht ganz.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager, Du könnte&#x017F;t...<stage>(&#x017F;ie entdeckt Loth<lb/>
und zieht &#x017F;ich &#x017F;chnell zurück).</stage> Ach! ich bitte um Verzeihung <stage>(ab).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Bleib' doch, bleib'!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deine Frau?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nein, ihre Schwe&#x017F;ter. Hörte&#x017F;t Du<lb/>
nicht, wie &#x017F;ie mich betitelte?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Hüb&#x017F;ch! Wie? &#x2014; Nu aber erklär'<lb/>
Dich! Kaffee? Thee? Grog?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Danke, danke für Alles.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(prä&#x017F;entirt ihm Cigarren).</stage> Aber <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t was<lb/>
für Dich &#x2014; nicht?!...auch nicht?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, danke.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Beneidenswerthe Bedürfnißlo&#x017F;igkeit!<lb/>
<stage>(er raucht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t eine Cigarre an und &#x017F;pricht dabei.)</stage> Die A..A&#x017F;che,<lb/>
wollte &#x017F;agen der...der Tabak...ä! Rauch natürlich...<lb/>
der Rauch belä&#x017F;tigt Dich doch wohl nicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wenn ich <hi rendition="#g">das</hi> nicht noch hätte...<lb/>
ach Gott ja, das bischen Leben! &#x2014; nu aber thu' mir<lb/>
den Gefallen, erzähle was. &#x2014; Zehn Jahre &#x2014; bi&#x017F;t<lb/>
übrigens kaum &#x017F;ehr verändert &#x2014; zehn Jahre, 'n ekliger<lb/>
Fetzen Zeit &#x2014; was macht Schn...Schnurz nannten<lb/>
wir ihn ja wohl? Fips, &#x2014; die ganze heitere Bla&#x017F;e<lb/>
von damals? Ha&#x017F;t Du den Einen oder Anderen<lb/>
im Auge behalten?</p></sp><lb/>
<pb n="10" facs="#f0016"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sach 'mal, &#x017F;ollte&#x017F;t Du das nicht wi&#x017F;&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Was?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Daß er &#x017F;ich er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hat.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wer? &#x2014; hat &#x017F;ich wieder 'mal er-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Fips! Friedrich Hildebrandt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>I warum nich gar!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja! er hat &#x017F;ich er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en &#x2014; im Grune-<lb/>
wald, an einer &#x017F;ehr &#x017F;chönen Stelle der Havel&#x017F;eeufer. Ich<lb/>
war dort, man hat den Blick auf Spandau.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Hm! &#x2014; Hätt' ihm das nicht zugetraut,<lb/>
war doch &#x017F;on&#x017F;t keine Heldennatur.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deswegen hat er &#x017F;ich eben er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;<lb/>
<hi rendition="#g">Gewi&#x017F;&#x017F;enhaft</hi> war er, &#x017F;ehr gewi&#x017F;&#x017F;enhaft.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Gewi&#x017F;&#x017F;enhaft? Wo&#x017F;o?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, darum eben....&#x017F;on&#x017F;t hätte er &#x017F;ich<lb/>
wohl nicht er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ver&#x017F;teh' nicht recht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na, die Farbe &#x017F;einer politi&#x017F;chen An&#x017F;chauungen<lb/>
kenn&#x017F;t Du doch?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ja, grün.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du kann&#x017F;t &#x017F;ie gern &#x017F;o nennen. Er war,<lb/>
dies wir&#x017F;t Du ihm wohl la&#x017F;&#x017F;en mü&#x017F;&#x017F;en, ein talentvoller<lb/>
Jung. &#x2014; Fünf Jahre hat er als Stuccateur arbeiten<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en, andere fünf Jahre dann, &#x017F;o zu &#x017F;agen, auf<lb/>
eigene Fau&#x017F;t durchgehungert und dazu kleine Statuetten<lb/>
modellirt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ab&#x017F;toßendes Zeug. Ich will von der<lb/>
Kun&#x017F;t erheitert &#x017F;ein....Nee! die&#x017F;e Sorte Kun&#x017F;t war<lb/>
durchaus nicht mein Ge&#x017F;chmack.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Meiner war es auch nicht, aber er hatte<lb/>
&#x017F;ich nun doch einmal drauf ver&#x017F;teift. Voriges Frühjahr<lb/>
&#x017F;chrieben &#x017F;ie da ein Denkmal aus; irgend ein Duodez-<lb/>
für&#x017F;tchen, glaub' ich, &#x017F;ollte verewigt werden. Fips<lb/>
hatte &#x017F;ich betheiligt und gewonnen; kurz darauf &#x017F;choß er<lb/>
&#x017F;ich todt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wo da die Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftigkeit &#x017F;tecken<lb/>
<pb n="11" facs="#f0017"/>
&#x017F;oll, i&#x017F;t mir völlig &#x017F;chleierhaft. &#x2014; Für &#x017F;o was habe <hi rendition="#g">ich</hi> nur<lb/>
eine Benennung: Spahn &#x2014; auch Wurm &#x2014; Spleen &#x2014;<lb/>
&#x017F;o was.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t ja das allgemeine Urtheil.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Thut mir leid, kann aber nicht<lb/>
umhin mich ihm anzu&#x017F;chließen.<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t ja für ihn auch ganz gleichgültig,<lb/>
was...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach überhaupt la&#x017F;&#x017F;en wir das. Ich<lb/>
bedauere ihn im Grunde ganz eben&#x017F;o &#x017F;ehr wie Du,<lb/>
aber &#x2014; nun i&#x017F;t er doch einmal todt, der gute Kerl; &#x2014;<lb/>
erzähle mir lieber was von <hi rendition="#g">Dir</hi>, was Du getrieben ha&#x017F;t,<lb/>
wie's Dir ergangen i&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t mir &#x017F;o ergangen, wie ich's erwarten<lb/>
mußte. &#x2014; Ha&#x017F;t Du gar nichts von mir gehört? &#x2014; durch<lb/>
die Zeitungen mein' ich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(ein wenig befangen).</stage> Wüßte nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nichts von der Leipziger Ge&#x017F;chichte?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o, <hi rendition="#g">das</hi>! &#x2014; Ja! &#x2014; Ich<lb/>
glaube....nichts Genaues.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o, die Sache war folgende:</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;eine Hand auf Loth's Arm legend).</stage> Ehe Du an-<lb/>
fäng&#x017F;t: will&#x017F;t Du denn <hi rendition="#g">gar</hi> nichts zu Dir nehmen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Später vielleicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Auch nicht ein Gläschen Cognac?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein. Das am allerwenig&#x017F;ten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun, dann werde ich ein Gläschen....<lb/>
Nichts be&#x017F;&#x017F;er für den Magen <stage>(holt Fla&#x017F;che und zwei Gläschen vom<lb/>
Buffet, &#x017F;etzt Alles auf den Ti&#x017F;ch vor Loth).</stage> <hi rendition="#aq">Grand Champagne,</hi><lb/>
fein&#x017F;te Nummer; ich kann ihn empfehlen. &#x2014; Möchte&#x017F;t<lb/>
Du nicht....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Danke!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(kippt das Gläschen in den Mund).</stage> Oah! &#x2014; na,<lb/>
nu bin ich ganz Ohr.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Kurz und gut: da bin ich eben &#x017F;ehr &#x017F;tark<lb/>
hineingefallen.</p></sp><lb/>
<pb n="12" facs="#f0018"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mit zwei Jahren, glaub ich?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz recht! Du &#x017F;chein&#x017F;t es ja doch al&#x017F;o<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en. Zwei Jahre Gefängniß bekam ich, und nach-<lb/>
dem haben &#x017F;ie mich noch von der Univer&#x017F;ität relegirt.<lb/>
Damals war ich &#x2014; einundzwanzig &#x2014; nun! in die&#x017F;en<lb/>
zwei Gefängnißjahren habe ich mein er&#x017F;tes volkswirth-<lb/>
&#x017F;chaftliches Buch ge&#x017F;chrieben. Daß es gerade ein Ver-<lb/>
gnügen gewe&#x017F;en, zu brummen, müßte ich allerdings lügen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wie man doch einmal &#x017F;o &#x017F;ein konnte!<lb/>
merkwürdig! Sowas hat man &#x017F;ich nun allen Ern&#x017F;tes<lb/>
in den Kopf ge&#x017F;etzt. Baare Kindereien &#x017F;ind es gewe&#x017F;en,<lb/>
kann mir nicht helfen, Du! &#x2014; nach Amerika auswandern,<lb/>
'n Dutzend Gelb&#x017F;chnäbel wie wir! &#x2014; <hi rendition="#g">wir</hi> und Mu&#x017F;ter-<lb/>
&#x017F;taat gründen! Kö&#x017F;tliche Vor&#x017F;tellung!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Kindereien?! &#x2014; tjaa! In gewi&#x017F;&#x017F;er Be-<lb/>
ziehung &#x017F;ind es auch wirklich Kindereien gewe&#x017F;en; wir<lb/>
unter&#x017F;chätzten die Schwierigkeiten eines &#x017F;olchen Unter-<lb/>
nehmens.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Und daß Du nun <hi rendition="#g">wirk</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">lich hinaus</hi><lb/>
ging&#x017F;t &#x2014; nach Amerika &#x2014; all&#x2014;len Ern&#x017F;tes mit leeren<lb/>
Händen.... Denk doch mal an, was es heißt,<lb/>
Grund und Boden für einen Mu&#x017F;ter&#x017F;taat mit leeren<lb/>
Händen erwerben zu wollen: das i&#x017F;t ja beinah ver.....,<lb/>
jedenfalls i&#x017F;t es einzig naiv.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ach, gerade mit dem Ergebniß meiner<lb/>
Amerikafahrt bin ich ganz zufrieden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(laut auflachend):</stage> Kaltwa&#x017F;&#x017F;erkur, vorzügliche<lb/>
Re&#x017F;ultate, wenn Du es &#x017F;o mein&#x017F;t...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Kann &#x017F;ein, ich bin etwas abgekühlt worden;<lb/>
damit i&#x017F;t mir aber gar nichts <hi rendition="#g">Be&#x017F;onderes</hi> ge&#x017F;chehen.<lb/>
Jeder Men&#x017F;ch macht &#x017F;einen Abkühlungsprozeß durch.<lb/>
Ich bin jedoch weit davon entfernt, den Werth der....<lb/>
nun, &#x017F;agen wir hitzigen Zeit zu verkennen, &#x017F;ie war auch<lb/>
gar nicht &#x017F;o furchtbar naiv, wie Du &#x017F;ie hin&#x017F;tell&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na, ich weiß nicht?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du brauch&#x017F;t nur an die Durch&#x017F;chnitts-<lb/>
kindereien un&#x017F;erer Tage denken: das Couleurwe&#x017F;en auf<lb/>
<pb n="13" facs="#f0019"/>
den Univer&#x017F;itäten, das Saufen, das Pauken. Warum<lb/>
all' der Lärm? Wie Fips zu &#x017F;agen pflegte: um Hekuba!</p><lb/>
<p>Um Hekuba drehte es &#x017F;ich bei uns doch wohl nicht;<lb/>
wir hatten die allerhöch&#x017F;ten men&#x017F;chheitlichen Ziele im<lb/>
Auge. Und abge&#x017F;ehen davon, die&#x017F;e naive Zeit hat bei<lb/>
mir gründlich mit Vorurtheilen aufgeräumt, ich bin mit<lb/>
der Scheinreligion und Scheinmoral und mit noch<lb/>
manchem anderen....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das kann ich Dir ja auch ohne<lb/>
Weiteres zugeben: Wenn ich jetzt doch immerhin ein<lb/>
vorurtheilslo&#x017F;er, aufgeklärter Men&#x017F;ch bin, dann verdanke<lb/>
ich das, wie ich <hi rendition="#g">gar nicht</hi> leugne, den Tagen<lb/>
un&#x017F;eres Umgangs. &#x2014; Natürlicherwei&#x017F;e! &#x2014; Ich bin<lb/>
der Letzte, das zu leugnen. &#x2014; Ich bin überhaupt in<lb/>
<hi rendition="#g">keiner</hi> Beziehung Unmen&#x017F;ch. Nur muß man nicht mit<lb/>
dem Kopfe durch die Wand rennen wollen. &#x2014; Man<lb/>
muß nicht die Uebel, an denen die gegenwärtige Gene-<lb/>
ration, leider Gottes, krankt, durch noch größere ver-<lb/>
drängen wollen; man muß &#x2014; Alles ruhig &#x017F;einen natür-<lb/>
lichen Gang gehen la&#x017F;&#x017F;en. Was kommen &#x017F;oll, kommt!<lb/>
<hi rendition="#g">Prakti&#x017F;ch</hi>, prakti&#x017F;ch muß man verfahren! Erinnere<lb/>
Dich! Ich habe das früher <hi rendition="#g">gerade</hi> &#x017F;o betont: Und<lb/>
die&#x017F;er Grund&#x017F;atz hat &#x017F;ich bezahlt gemacht. &#x2014; Das <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi><lb/>
es ja eben. Ihr Alle &#x2014; Du mit eingerechnet &#x2014;, Ihr<lb/>
verfahrt höch&#x017F;t <hi rendition="#g">un</hi>prakti&#x017F;ch.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Erklär' mir eben mal, wie Du das mein&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Ein</hi>fach! Ihr nützt Eure Fähig-<lb/>
keiten nicht aus. Zum Bei&#x017F;piel Du: 'n Kerl wie Du,<lb/>
mit Kenntni&#x017F;&#x017F;en, Energie etc., was hätte Dir nicht offen<lb/>
ge&#x017F;tanden! Statt de&#x017F;&#x017F;en, was mach&#x017F;t Du? <hi rendition="#g">Com</hi>&#x2014;<lb/>
<hi rendition="#g">pro</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">mit</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">tir&#x017F;t Dich</hi> von vornherein <hi rendition="#g">der</hi> &#x2014;art....<lb/>
na, Hand aufs Herz! Ha&#x017F;t Du das nicht manchmal<lb/>
bereut?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich konnte nicht gut bereuen, weil ich ohne<lb/>
Schuld verurtheilt worden bin.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Kann ich ja nicht beurtheilen,<lb/>
weißt Du.</p></sp><lb/>
<pb n="14" facs="#f0020"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du wir&#x017F;t das gleich können, wenn ich Dir<lb/>
&#x017F;age: die Anklage&#x017F;chrift führte aus, ich hätte un&#x017F;eren<lb/>
Verein Vancover-Island nur zum Zwecke parteilicher<lb/>
Agitation ins Leben gerufen, dann &#x017F;ollte ich auch Geld<lb/>
zu Parteizwecken ge&#x017F;ammelt haben. Du weißt ja nun,<lb/>
daß es uns mit un&#x017F;eren colonialen Be&#x017F;trebungen Ern&#x017F;t<lb/>
war, und was das Geld&#x017F;ammeln anlangt, &#x017F;o ha&#x017F;t Du<lb/>
ja &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;agt, daß wir Alle miteinander leere Hände<lb/>
hatten. Die Anklage enthält al&#x017F;o kein wahres Wort,<lb/>
und als Mitglied &#x017F;ollte&#x017F;t Du das doch....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na &#x2014; Mitglied war ich doch wohl<lb/>
eigentlich nicht &#x017F;o recht. &#x2014; Uebrigens glaube ich Dir &#x017F;elb&#x017F;t-<lb/>
redend. &#x2014; Die Richter &#x017F;ind halt immer nur Men&#x017F;chen,<lb/>
muß man nehmen. &#x2014; Jedenfalls hätte&#x017F;t Du, um prakti&#x017F;ch<lb/>
zu handeln, auch den <hi rendition="#g">Schein</hi> meiden mü&#x017F;&#x017F;en. Ueber-<lb/>
haupt: ich habe mich in der Folge manchmal daß ge-<lb/>
wundert über Dich: Redacteur der Arbeiterkanzel, des<lb/>
ob&#x017F;cur&#x017F;ten aller Kä&#x017F;eblättchen &#x2014; Reichstagscandidat des<lb/>
&#x017F;üßen Pöbels! Und was ha&#x017F;t Du nu davon? &#x2014; ver-<lb/>
&#x017F;teh' mich nicht fal&#x017F;ch! Ich bin der Letzte, der es an<lb/>
Mitleid mit dem armen Volke fehlen läßt, aber <hi rendition="#g">wenn</hi><lb/>
etwas ge&#x017F;chieht, dann mag es von Oben her<hi rendition="#g">ab</hi> ge-<lb/>
&#x017F;chehen! Es muß &#x017F;ogar von Oben herab ge&#x017F;chehen,<lb/>
das Volk weiß nun mal nicht, was ihm noth thut &#x2014;<lb/>
das &#x201E;Von-unten-<hi rendition="#g">herauf</hi>&#x201C;, &#x017F;ieh&#x017F;t Du, <hi rendition="#g">das</hi> eben nenne ich<lb/>
das &#x201E;Mit-dem-Kopf-durch-die-Wand-rennen.&#x201C;</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich bin aus dem, was Du eben ge&#x017F;agt<lb/>
ha&#x017F;t, nicht klug geworden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na, ich meine eben: &#x017F;ieh <hi rendition="#g">mich</hi> an!<lb/>
ich habe die Hände frei: ich könnte nu &#x017F;chon anfangen,<lb/>
was für die Ideale zu thun. &#x2014; Ich kann wohl &#x017F;agen,<lb/>
mein <hi rendition="#g">prakti&#x017F;ches</hi> Programm i&#x017F;t nahezu durchgeführt.<lb/>
Aber <hi rendition="#g">Ihr</hi>....immer mit leeren Händen, was wollt<lb/>
denn <hi rendition="#g">Ihr machen</hi>?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, wie man &#x017F;o hört: Du &#x017F;egel&#x017F;t &#x017F;tark<lb/>
auf Bleichröder zu.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(ge&#x017F;chmeichelt).</stage> Zu viel Ehre &#x2014; vorläufig<lb/>
<pb n="15" facs="#f0021"/>
noch. Wer &#x017F;agt das? &#x2014; Man arbeitet eben &#x017F;einen<lb/>
&#x017F;oliden Stiefel fort: das belohnt &#x017F;ich naturgemäß &#x2014;<lb/>
wer &#x017F;agt das übrigens?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich hörte drüben in Jauer zwei Herren<lb/>
am Nebenti&#x017F;ch davon reden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ä! Du! &#x2014; Ich habe Feinde! &#x2014; Was<lb/>
&#x017F;agten die denn übrigens?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nichts Be&#x017F;onderes. Durch &#x017F;ie erfuhr ich:<lb/>
daß Du Dich zur Zeit eben hier auf das Gut Deiner<lb/>
Schwiegereltern zurückgezogen ha&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Was</hi> die Men&#x017F;chen nicht alles aus-<lb/>
&#x017F;chnüffeln! Lieber Freund! Du glaub&#x017F;t nicht, wie ein<lb/>
Mann in meiner Stellung auf Schritt und Tritt be-<lb/>
obachtet wird: Das i&#x017F;t auch &#x017F;o 'n Uebel&#x017F;tand des<lb/>
Reich.... &#x2014; Die Sache i&#x017F;t nämlich <hi rendition="#g">die</hi>: ich erwarte der<lb/>
größeren Ruhe und ge&#x017F;ünderen Luft wegen die Nieder-<lb/>
kunft meiner Frau <hi rendition="#g">hier</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie paßt denn das aber mit dem Arzt?<lb/>
Ein guter Arzt i&#x017F;t doch in &#x017F;olchen Fällen von aller-<lb/>
größter Wichtigkeit. Und hier auf dem Dorfe....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das <hi rendition="#g">i&#x017F;t</hi> es eben, der Arzt hier i&#x017F;t<lb/>
ganz be&#x017F;onders tüchtig; und, weißt Du, &#x017F;o viel habe<lb/>
ich bereits weg: Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftigkeit geht beim Arzt über<lb/>
Genie.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Vielleicht i&#x017F;t &#x017F;ie eine Begleiter&#x017F;cheinung des<lb/>
Genie's im Arzt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mein'twegen, jedenfalls <hi rendition="#g">hat</hi> un&#x017F;er<lb/>
Arzt Gewi&#x017F;&#x017F;en. Er i&#x017F;t nämlich auch &#x017F;o'n Stück Ideo-<lb/>
loge, halb und halb un&#x017F;er Schlag &#x2014; reu&#x017F;&#x017F;irt &#x017F;chauder-<lb/>
haft unter Bergleuten und auch unter dem Bauernvolk.<lb/>
Man vergöttert ihn geradezu. Zu Zeiten übrigens 'n<lb/>
recht unverdaulicher Patron, 'n Mi&#x017F;chma&#x017F;ch von Härte<lb/>
und Sentimentalität. Aber, wie ge&#x017F;agt, Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftig-<lb/>
keit weiß ich zu &#x017F;chätzen! &#x2014; Unbedingt! &#x2014; Eh' ich's<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;e....es i&#x017F;t mir nämlich darum zu thun...<lb/>
man muß immer wi&#x017F;&#x017F;en, we&#x017F;&#x017F;en man &#x017F;ich zu ver&#x017F;ehen<lb/>
hat....Höre!....&#x017F;age mir doch....ich<lb/>
<pb n="16" facs="#f0022"/>
&#x017F;eh' Dir's an, die Herren am Nebenti&#x017F;che haben nichts<lb/>
Gutes über mich ge&#x017F;prochen. &#x2014; Sag' mir doch, bitte!<lb/>
was &#x017F;ie ge&#x017F;prochen haben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das &#x017F;ollte ich wohl nicht thun, denn ich<lb/>
will Dich nachher um zweihundert Mark bitten, gerade-<lb/>
zu <hi rendition="#g">bitten</hi>, denn ich werde &#x017F;ie Dir wohl kaum je wieder-<lb/>
geben können.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zieht ein Checbuch aus der Bru&#x017F;tta&#x017F;che, füllt Chec aus,<lb/>
übergiebt ihn Loth).</stage> Bei irgend einer Reichsbankfiliale....<lb/>
Es i&#x017F;t mir 'n Vergnügen....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deine Fixigkeit übertrifft alle meine Er-<lb/>
wartungen. &#x2014; Na! &#x2014; ich nehm' es dankbar an und<lb/>
Du weißt ja, übel angewandt i&#x017F;t es auch nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(mit Anflug von Pathos).</stage> Ein Arbeiter i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eines Lohnes werth! &#x2014; doch jetzt, Loth! &#x017F;ei &#x017F;o gut,<lb/>
&#x017F;ag mir, was die Herren am Nebenti&#x017F;ch....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie haben wohl Un&#x017F;inn ge&#x017F;prochen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sag mir's trotzdem, bitte! &#x2014; Es<lb/>
i&#x017F;t mir lediglich intere&#x017F;&#x017F;ant, <hi rendition="#g">ledig</hi>-<hi rendition="#g">lich</hi> intere&#x017F;&#x017F;ant &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es war davon die Rede, daß Du hier<lb/>
einen Anderen aus der Po&#x017F;ition verdrängt hätte&#x017F;t, &#x2014; einen<lb/>
Bauunternehmer Müller.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na-tür-lich! <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Ge&#x017F;chichte!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich glaube, der Mann &#x017F;ollte mit Deiner<lb/>
jetzigen Frau verlobt gewe&#x017F;en &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>War er auch. &#x2014; Und was weiter?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich erzähle Dir Alles, wie ich es hörte,<lb/>
weil ich annehme: es kommt Dir darauf an, die Ver-<lb/>
leumdung möglich&#x017F;t getreu kennen zu lernen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p>Ganz recht! Al&#x017F;o?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>So viel ich heraus hörte, &#x017F;oll die&#x017F;er Müller<lb/>
den Bau einer Strecke der hie&#x017F;igen Gebirgsbahn über-<lb/>
nommen haben.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ja! Mit lumpigen zehntau&#x017F;end Tha-<lb/>
lern Vermögen. Als er ein&#x017F;ah, daß die&#x017F;es Geld nicht<lb/>
zureichte, wollte er &#x017F;chnell eine Witzdorfer Bauerntochter<lb/>
fi&#x017F;chen; meine jetzige Frau &#x017F;ollte <hi rendition="#g">diejenige</hi> &#x017F;ein, <hi rendition="#g">welche</hi>.</p></sp><lb/>
<pb n="17" facs="#f0023"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Er hätte es, &#x017F;agten &#x017F;ie, mit der Tochter,<lb/>
Du mit dem Alten gemacht. &#x2014; Dann hat er &#x017F;ich ja<lb/>
wohl er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en?! &#x2014; Auch &#x017F;eine Strecke hätte&#x017F;t Du zu<lb/>
Ende gebaut und noch &#x017F;ehr viel Geld dabei verdient.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Darin i&#x017F;t einiges Wahre enthalten,<lb/>
doch &#x2014; ich könnte Dir eine Verknüpfung der That&#x017F;achen<lb/>
geben....Wußten &#x017F;ie am Ende noch mehr dergleichen<lb/>
erbaulichen Dinge?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz be&#x017F;onders &#x2014; muß ich Dir &#x017F;agen &#x2014;<lb/>
regten &#x017F;ie &#x017F;ich über <hi rendition="#g">Etwas</hi> auf: &#x017F;ie rechneten &#x017F;ich vor,<lb/>
welch ein enormes Ge&#x017F;chäft in Kohlen Du jetzt machte&#x017F;t<lb/>
und nannten Dich einen....na, &#x017F;chmeichelhaft war<lb/>
es eben nicht für Dich. Kurz ge&#x017F;agt, &#x017F;ie erzählten, Du<lb/>
hätte&#x017F;t die hie&#x017F;igen dummen Bauern beim Champagner<lb/>
überredet, einen Vertrag zu unterzeichnen, in welchem<lb/>
Dir der alleinige Ver&#x017F;chleiß aller in ihren Gruben ge-<lb/>
förderter Kohle übertragen worden i&#x017F;t gegen eine Pacht-<lb/>
&#x017F;umme, die fabelhaft gering &#x017F;ein &#x017F;ollte.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ichtlich peinlich berührt, &#x017F;teht auf).</stage> Ich will Dir<lb/>
was &#x017F;agen, Loth.... Ach, warum auch noch darin<lb/>
rühren? Ich &#x017F;chlage vor, wir denken an's Abendbrod,<lb/>
mein Hunger i&#x017F;t mörderi&#x017F;ch. &#x2014; Mörderi&#x017F;chen Hunger habe<lb/>
ich. <stage>(Er drückt auf den Knopf einer elektri&#x017F;chen Leitung, deren Draht in<lb/>
Form einer grünen Schnur auf das Sopha herunter hängt; man hört das Läuten<lb/>
einer elektri&#x017F;chen Klingel.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, wenn Du mich hier behalten will&#x017F;t &#x2014;<lb/>
dann &#x017F;ei &#x017F;o gut.....ich möchte mich eben 'n bischen<lb/>
&#x017F;äubern.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Gleich &#x017F;oll&#x017F;t Du alles Nöthige....<lb/>
<stage>(Eduard tritt ein, Diener in Livree.)</stage> Eduard! führen Sie den Herrn<lb/>
in's Ga&#x017F;tzimmer.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Sehr wohl, gnädiger Herr.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(Loth die Hand drückend).</stage> In &#x017F;päte&#x017F;tens fünf-<lb/>
zehn Minuten möchte ich Dich bitten, zum E&#x017F;&#x017F;en her-<lb/>
unter zu kommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Uebrig Zeit, al&#x017F;o, Wieder&#x017F;ehen!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wieder&#x017F;ehen!</p><lb/>
<p><stage>(Eduard öffnet die Thür und läßt Loth vorangehen. Beide ab Hoffmann<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">2</fw><lb/>
<pb n="18" facs="#f0024"/>
kratzt &#x017F;ich den Hinterkopf, blickt nachdenklich auf den Fußboden, geht dann auf<lb/>
die Thür rechts zu, deren Klinke er bereits gefaßt hat, als Helene, welche<lb/>
ha&#x017F;tig durch die Glasthür eingetreten i&#x017F;t, ihn anruft.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager! Wer war das?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das war einer von meinen Gym-<lb/>
na&#x017F;ialfreunden, der älte&#x017F;te &#x017F;ogar, Alfred Loth.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><stage>(&#x017F;chnell).</stage> I&#x017F;t er &#x017F;chon wieder fort?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nein! Er wird mit uns zu Abend<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Womöglich....ja, womöglich auch hier<lb/>
übernachten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Oh Je&#x017F;es! Da komme ich nicht zum<lb/>
Abende&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber Helene!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was brauche ich auch unter gebildete<lb/>
Men&#x017F;chen zu kommen, ich will nur ruhig weiter ver-<lb/>
bauern.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach, immer die&#x017F;e Schrullen! Du<lb/>
wir&#x017F;t mir &#x017F;ogar den großen Dien&#x017F;t erwei&#x017F;en und die An-<lb/>
ordnungen für den Abendti&#x017F;ch treffen. Sei &#x017F;o gut! &#x2014;<lb/>
Wir machen's 'n bischen feierlich. Ich vermuthe nämlich,<lb/>
er führt irgend was im Schilde.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was mein&#x017F;t Du, im Schilde führen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Maulwurfsarbeit &#x2014; Wühlen, Wühlen. &#x2014;<lb/>
Davon ver&#x017F;teh&#x017F;t Du nun freilich nichts. &#x2014; Kann mich<lb/>
übrigens täu&#x017F;chen, denn ich habe bis jetzt vermieden auf<lb/>
die&#x017F;en Gegen&#x017F;tand zu kommen. Jedenfalls mach' Alles<lb/>
recht einladend, auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e i&#x017F;t den Leuten noch am<lb/>
leichte&#x017F;ten...Champagner natürlich! Die Hummern<lb/>
von Hamburg &#x017F;ind angekommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich glaube, &#x017F;ie &#x017F;ind heut früh angekommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o, Hummern! <stage>(es klopft &#x017F;ehr &#x017F;tark)</stage> herein!</p></sp><lb/>
<sp who="#PAC"><speaker><hi rendition="#g">Po&#x017F;tpacketträger</hi></speaker> <p><stage>(eine Ki&#x017F;te unter'm Arm, eintretend, &#x017F;pricht<lb/>
er in &#x017F;ingendem Tone):</stage> eine <hi rendition="#g">Ki&#x017F;</hi>-<hi rendition="#g">te</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Von wo?</p></sp><lb/>
<sp who="#PAC"><speaker><hi rendition="#g">Packetträger</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Ber</hi>-<hi rendition="#g">lin</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Richtig! es werden die Kinder&#x017F;achen<lb/>
von Herzog &#x017F;ein. <stage>(Er be&#x017F;ieht das Packet und nimmt den Ab&#x017F;chnitt).</stage> Ja,<lb/>
ja, es &#x017F;ind die Sachen von Herzog.</p></sp><lb/>
<pb n="19" facs="#f0025"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Die</hi>-<hi rendition="#g">&#x017F;e</hi> Ki&#x017F;te voll? Du übertreib&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p><stage>(Lohnt den Packetträger ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#PAC"><speaker><hi rendition="#g">Packetträger</hi></speaker> <p><stage>(eben&#x017F;o halb &#x017F;ingend).</stage> Schön'n gu'n<lb/>
A-<hi rendition="#g">bend</hi> <stage>(ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wie&#x017F;o übertreiben?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nun, hiermit kann man doch wenig&#x017F;tens<lb/>
drei Kinder aus&#x017F;tatten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Bi&#x017F;t Du mit meiner Frau &#x017F;pazieren<lb/>
gegangen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was &#x017F;oll ich machen, wenn &#x017F;ie immer<lb/>
gleich müde wird?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach was! immer gleich müde. &#x2014;<lb/>
Sie macht mich unglücklich! Ein und eine halbe Stunde<lb/>
...&#x017F;ie &#x017F;oll doch um Gottes Willen thun was der<lb/>
Arzt &#x017F;agt. Zu was hat man denn den Arzt, wenn...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Dann greife Du ein, &#x017F;chaff' die Spillern<lb/>
fort! Was &#x017F;oll ich gegen &#x017F;o 'n altes Weib machen, die<lb/>
ihr immer nach dem Munde geht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Was denn?...ich als Mann...<lb/>
was &#x017F;oll ich als Mann?...und außerdem, Du kenn&#x017F;t<lb/>
doch die Schwiegermama.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(bitter)</stage> Allerdings.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wo i&#x017F;t &#x017F;ie denn jetzt?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Die Spillern &#x017F;tutzt &#x017F;ie heraus, &#x017F;eit Herr<lb/>
Loth hier i&#x017F;t; &#x017F;ie wird wahr&#x017F;cheinlich zum Abendbrod<lb/>
wieder ihr Rad &#x017F;chlagen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chon wieder in eigenen Gedanken, macht einen Gang<lb/>
durch's Zimmer; heftig).</stage> Es i&#x017F;t das letzte Mal, auf Ehre! daß<lb/>
ich &#x017F;o etwas hier in die&#x017F;em Hau&#x017F;e abwarte. &#x2014; Auf Ehre!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, Du ha&#x017F;t es eben gut, Du kann&#x017F;t<lb/>
gehen, wohin Du will&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Bei mir zu Hau&#x017F;e wäre der un-<lb/>
glückliche Rückfall in dies &#x017F;chauderhafte La&#x017F;ter auch <hi rendition="#g">&#x017F;icher<lb/>
nicht</hi> vorgekommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Mich</hi> mache dafür nicht verantwortlich! Von<lb/>
<hi rendition="#g">mir</hi> hat &#x017F;ie den Branntwein nicht bekommen. Schaff'<lb/>
Du nur die Spillern fort, ich &#x017F;ollte bloß 'n Mann &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">2*</fw><lb/>
<pb n="20" facs="#f0026"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;eufzend).</stage> Ach, wenn es nur er&#x017F;t wieder<lb/>
vorüber wär'! &#x2014; <stage>(in der Thür rechts)</stage> al&#x017F;o Schwägerin, Du thu&#x017F;t<lb/>
mir den Gefallen: einen recht apetitlichen Abendti&#x017F;ch!<lb/>
Ich erledige &#x017F;chnell noch eine Kleinigkeit.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(drückt auf den Klingelknopf. Miele kommt).</stage> Miele,<lb/>
decken Sie den Ti&#x017F;ch! Eduard &#x017F;oll Sekt kalt &#x017F;tellen und<lb/>
vier Dutzend Au&#x017F;tern öffnen.</p></sp><lb/>
<sp who="#MIE"><speaker><hi rendition="#g">Miele</hi></speaker> <p><stage>(unterdrückt, batzig).</stage> Sie kinn'n 's 'm &#x017F;alber<lb/>
&#x017F;agen, a nimmt ni&#x017F;cht oa vu mir, a meent immer:<lb/>
a wär ok beim In&#x017F;chinnär gemit't.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Dann &#x017F;chick' ihn wenig&#x017F;tens rein.</p><lb/>
<p><stage>(Miele ab. Helene tritt vor den Spiegel, ordnet dies und das an ihrer<lb/>
Toilette; währenddeß tritt Eduard ein.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(immer noch vor dem Spiegel).</stage> Eduard, &#x017F;tellen<lb/>
Sie Sekt kalt und öffnen Sie Au&#x017F;tern! Herr Hoffmann<lb/>
hat es befohlen.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Sehr wohl, Fräulein. <stage>(Eduard ab. Gleich<lb/>
darauf klopft es an die Mittelthür.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(fährt zu&#x017F;ammen).</stage> Großer Gott! &#x2014; <stage>(zaghaft:)</stage><lb/>
Herein! &#x2014; <stage>(lauter und fe&#x017F;ter:)</stage> herein!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(tritt ein ohne Verbeugung).</stage> Ach, um Verzeihung!<lb/>
&#x2014; ich wollte nicht &#x017F;tören, &#x2014; mein Name i&#x017F;t Loth.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(verbeugt &#x017F;ich tanz&#x017F;tundenmäßig).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#STI"><speaker>Stimme <hi rendition="#g">Hoffmann</hi>'s</speaker> <p><stage>(durch die ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Zimmerthür):</stage><lb/>
Kinder! keine Um&#x017F;tände! &#x2014; ich komme gleich heraus.<lb/>
Loth! es i&#x017F;t meine Schwägerin Helene Krau&#x017F;e! und<lb/>
Schwägerin! es i&#x017F;t mein Freund Alfred Loth! Be-<lb/>
trachtet Euch als vorge&#x017F;tellt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein, über Dich aber auch!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich nehme es ihm nicht übel, Fräulein!<lb/>
bin &#x017F;elb&#x017F;t, wie man mir &#x017F;ehr oft ge&#x017F;agt hat, in Sachen<lb/>
des guten Tons ein halber Barbar. &#x2014; Aber wenn ich<lb/>
Sie ge&#x017F;tört habe, &#x017F;o...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Bitte, &#x2014; Sie haben mich gar nicht ge-<lb/>
&#x017F;tört, &#x2014; durchaus nicht. <stage>(Befangenheitspau&#x017F;e, hierauf:)</stage> Es i&#x017F;t....<lb/>
es i&#x017F;t &#x017F;chön von Ihnen, daß &#x2014; Sie meinen Schwager<lb/>
aufge&#x017F;ucht haben. Er beklagt &#x017F;ich immer von...er<lb/>
<pb n="21" facs="#f0027"/>
bedauert immer, von &#x017F;einen Jugendfreunden &#x017F;o ganz ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en zu &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, es hat &#x017F;ich zufällig &#x017F;o getroffen. &#x2014; Ich<lb/>
war immer in Berlin und daherum &#x2014; wußte eigentlich<lb/>
nicht wo Hoffmann &#x017F;teckte. Seit meiner Breslauer<lb/>
Studienzeit war ich nicht mehr in Schle&#x017F;ien.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o nur &#x017F;o zufällig &#x017F;ind Sie auf ihn<lb/>
ge&#x017F;toßen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nur ganz zufällig &#x2014; und zwar gerade an<lb/>
dem Ort, wo ich meine Studien zu machen habe.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, Spaß! &#x2014; Witzdorf und Studien<lb/>
machen, nicht möglich! in die&#x017F;em arm&#x017F;eligen Ne&#x017F;te?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Arm&#x017F;elig nennen Sie es? &#x2014; Aber es liegt<lb/>
doch hier ein ganz außergewöhnlicher Reichthum.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja doch! in der Hin&#x017F;icht...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich habe nur immer ge&#x017F;taunt. Ich kann<lb/>
Sie ver&#x017F;ichern, &#x017F;olche Bauernhöfe giebt es nirgend wo<lb/>
anders, da guckt ja der Ueberfluß wirklich aus Thüren<lb/>
und Fen&#x017F;tern.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Da haben Sie recht: in mehr als einem<lb/>
Stalle hier fre&#x017F;&#x017F;en Kühe und Pferde aus marmornen<lb/>
Krippen und neu&#x017F;ilbernen Raufen! das hat die Kohle<lb/>
gemacht, die unter un&#x017F;eren Feldern gemuthet worden<lb/>
i&#x017F;t, die hat die armen Bauern im Handumdrehen &#x017F;tein-<lb/>
reich gemacht <stage>(&#x017F;ie wei&#x017F;t auf das Bild an der Hinterwand).</stage> Sehen Sie<lb/>
da &#x2014; mein Großvater war Frachtfuhrmann; das Gütchen<lb/>
gehörte ihm, aber der geringe Boden ernährte ihn nicht,<lb/>
da mußte er Fuhren machen. &#x2014; Das dort i&#x017F;t er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
in der blauen Blou&#x017F;e &#x2014; man trug damals noch &#x017F;olche<lb/>
blaue Blou&#x017F;en. &#x2014; Auch mein Vater als junger Men&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t darin gegangen. &#x2014; Nein! &#x2014; &#x017F;o meinte ich es nicht &#x2014;<lb/>
mit dem &#x201E;arm&#x017F;elig&#x201C;; nur i&#x017F;t es &#x017F;o öde hier. So...<lb/>
gar nichts für den Gei&#x017F;t giebt es. Zum Sterben lang-<lb/>
weilig i&#x017F;t es.</p><lb/>
<p><stage>(Miele und Eduard ab- und zugehend decken den Ti&#x017F;ch rechts im Hintergrunde.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Giebt es denn nicht zuweilen Bälle oder<lb/>
Kränzchen?</p></sp><lb/>
<pb n="22" facs="#f0028"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nicht 'mal <hi rendition="#g">das</hi> giebt es. Die Bauern<lb/>
<hi rendition="#g">&#x017F;pielen</hi>, <hi rendition="#g">jagen</hi>, <hi rendition="#g">trinken</hi>...was &#x017F;ieht man den<lb/>
ganzen Tag? <stage>(&#x017F;ie i&#x017F;t vor das Fen&#x017F;ter getreten und wei&#x017F;t mit der Hand<lb/>
hinaus)</stage> haupt&#x017F;ächlich &#x017F;olche Ge&#x017F;talten.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hm! Bergleute.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Welche</hi> gehen zur Grube, <hi rendition="#g">welche</hi> kommen<lb/>
von der Grube: das hört nicht auf. &#x2014; Wenig&#x017F;tens ich<lb/>
&#x017F;ehe <hi rendition="#g">immer</hi> Bergleute. Denken Sie, daß ich alleine<lb/>
auf die Straße mag? höch&#x017F;tens auf die Felder, durch<lb/>
das Hinterthor. Es i&#x017F;t ein zu rohes Pack! &#x2014; und wie<lb/>
&#x017F;ie einen immer anglotzen, &#x017F;o &#x017F;chrecklich fin&#x017F;ter &#x2014; als ob<lb/>
man geradezu was verbrochen hätte.</p><lb/>
<p>Im Winter, wenn wir &#x017F;o manchmal Schlitten ge-<lb/>
fahren &#x017F;ind und &#x017F;ie kommen dann in der Dunkelei in<lb/>
großen Trupps über die Berge, im Schneege&#x017F;töber und<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ollen ausweichen, da gehen &#x017F;ie vor den Pferden her<lb/>
und weichen nicht aus. Da nehmen die Bauern manch-<lb/>
mal den Peit&#x017F;chen&#x017F;tiel, anders kommen &#x017F;ie nicht durch.<lb/>
Ach, und dann &#x017F;chimpfen &#x017F;ie hinterher. Hu! ich habe<lb/>
mich manchmal &#x017F;o ent&#x017F;etzlich geäng&#x017F;tigt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Und nun denken Sie an: Gerade um<lb/>
die&#x017F;er Men&#x017F;chen willen &#x2014; vor denen Sie &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
fürchten, bin ich hierher gekommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Neinaber...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz im Ern&#x017F;t, &#x017F;ie intere&#x017F;&#x017F;iren mich hier<lb/>
mehr als Alles andere.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Niemand ausgenommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Auch mein Schwager nicht ausgenommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein! &#x2014; das Intere&#x017F;&#x017F;e für die&#x017F;e Men&#x017F;chen<lb/>
i&#x017F;t ein ganz anderes, &#x2014; höheres...verzeihen Sie,<lb/>
Fräulein! Sie können das am Ende doch wohl nicht<lb/>
ver&#x017F;tehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie&#x017F;o nicht? ich ver&#x017F;tehe Sie &#x017F;ehr gut,<lb/>
Sie...<stage>(&#x017F;ie läßt einen Brief aus der Ta&#x017F;che gleiten, Loth bückt &#x017F;ich darnach)</stage><lb/>
ach, la&#x017F;&#x017F;en Sie...es i&#x017F;t nicht wichtig, nur eine gleich-<lb/>
gültige Pen&#x017F;ionscorre&#x017F;pondenz.</p></sp><lb/>
<pb n="23" facs="#f0029"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie &#x017F;ind in Pen&#x017F;ion gewe&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, in Herrnhut. Sie mü&#x017F;&#x017F;en nicht<lb/>
denken, daß ich...nein, nein, ich ver&#x017F;tehe Sie &#x017F;chon.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich meine die Arbeiter intere&#x017F;&#x017F;iren mich<lb/>
um ihrer &#x017F;elb&#x017F;t willen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, freilich, &#x2014; es i&#x017F;t ja &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;ant<lb/>
...&#x017F;o ein Bergmann...wenn man's &#x017F;o nehmen will...<lb/>
es giebt ja Gegenden, wo man gar keine findet, aber<lb/>
wenn man &#x017F;ie &#x017F;o täglich...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Auch wenn man &#x017F;ie täglich &#x017F;ieht, Fräulein<lb/>
...man muß &#x017F;ie &#x017F;ogar täglich &#x017F;ehen, um das Intere&#x017F;&#x017F;ante<lb/>
an ihnen herauszufinden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nun, wenn es <hi rendition="#g">&#x017F;o &#x017F;chwer</hi> herauszufinden<lb/>
...was i&#x017F;t es denn dann? das Intere&#x017F;&#x017F;ante mein' ich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t zum Bei&#x017F;piel intere&#x017F;&#x017F;ant, daß die&#x017F;e<lb/>
Men&#x017F;chen, wie Sie &#x017F;agen, immer &#x017F;o gehä&#x017F;&#x017F;ig oder fin&#x017F;ter<lb/>
blicken.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie&#x017F;o meinen Sie, daß das be&#x017F;onders<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;ant i&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weil es nicht das Gewöhnliche i&#x017F;t. Wir<lb/>
Anderen pflegen doch nur zeitweilig und keineswegs<lb/>
immer &#x017F;o zu blicken.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, weshalb <hi rendition="#g">blicken</hi> &#x017F;ie denn nur immer<lb/>
&#x017F;o...&#x017F;o gehä&#x017F;&#x017F;ig, &#x017F;o mürri&#x017F;ch? es muß doch einen Grund<lb/>
haben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz recht! und <hi rendition="#g">den</hi> möchte ich gern<lb/>
herausfinden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach <hi rendition="#g">Sie</hi> &#x017F;ind! Sie lügen mir was vor.<lb/>
Was hätten Sie denn davon, wenn Sie das auch wüßten?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Man könnte vielleicht Mittel finden, den<lb/>
Grund, warum die&#x017F;e Leute immer &#x017F;o freudlos und gehä&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
&#x017F;ein mü&#x017F;&#x017F;en, wegzuräumen; &#x2014; man könnte &#x017F;ie vielleicht<lb/>
glücklicher machen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(ein wenig verwirrt).</stage> Ich muß Ihnen ehrlich<lb/>
&#x017F;agen, daß...aber gerade jetzt ver&#x017F;tehe ich Sie doch<lb/>
vielleicht ein ganz klein wenig. &#x2014; Es i&#x017F;t mir nur...<lb/>
nur &#x017F;o ganz <hi rendition="#g">neu</hi>, &#x017F;o &#x2014; <hi rendition="#g">ganz</hi> &#x2014; neu!</p></sp><lb/>
<pb n="24" facs="#f0030"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(durch die Thüre rechts eintretend, er hat eine Anzahl<lb/>
Briefe in der Hand).</stage> So! da bin ich wieder. &#x2014; Eduard!<lb/>
daß die Briefe noch vor 8 auf der Po&#x017F;t &#x017F;ind <stage>(er händigt<lb/>
dem Diener die Briefe ein, der Diener ab).</stage></p></sp><lb/>
<p>So, Kinder! jetzt können wir &#x017F;pei&#x017F;en. &#x2014; Unerlaubte<lb/>
Hitze hier! September und &#x017F;olche Hitze! <stage>(er hebt den Cham-<lb/>
pagner aus dem Eiskübel.)</stage> Veuve Cliquot: Eduard kennt meine<lb/>
&#x017F;tille Liebe; <stage>(zu Loth gewendet:)</stage> habt ja furchtbar eifrig<lb/>
disputirt. <stage>(Tritt an den fertig gedeckten, mit Delicate&#x017F;&#x017F;en überladenen<lb/>
Abendti&#x017F;ch, reibt &#x017F;ich die Hände.)</stage> Na! das &#x017F;ieht ja recht gut aus!<lb/>
<stage>(mit einem ver&#x017F;chmitzten Blick zu Loth hinüber:)</stage> mein&#x017F;t Du nicht auch?<lb/>
&#x2014; Uebrigens, Schwägerin! wir bekommen Be&#x017F;uch: Kahl-<lb/>
Wilhelm. Er war auf den Hof.</p><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(macht eine ungezogene Geberde).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber Be&#x017F;te! Du thu&#x017F;t fa&#x017F;t, als ob<lb/>
ich ihn...was kann denn <hi rendition="#g">ich</hi> dafür? hab' ich ihn<lb/>
etwa <hi rendition="#g">gerufen</hi>? <stage>(Man hört &#x017F;chwere Schritte draußen im Hausflur.)</stage><lb/>
Ach! das Unheil &#x017F;chreitet &#x017F;chnelle.</p><lb/>
<p><stage>(Kahl tritt ein ohne vorher angeklopft zu haben. Er i&#x017F;t ein vierundzwanzig-<lb/>
jähriger, plumper Bauernbur&#x017F;ch, dem man es an&#x017F;ieht, daß er, &#x017F;o weit möglich,<lb/>
gern den feinen, noch mehr aber den reichen Mann heraus&#x017F;tecken möchte. Seine<lb/>
Ge&#x017F;ichtszüge &#x017F;ind grob, der Ge&#x017F;ichtsausdruck vorwiegend dumm-pfiffig Er i&#x017F;t<lb/>
bekleidet mit einem grünen Jaquet, bunter Sammtwe&#x017F;te, dunklen Beinkleidern<lb/>
und Glanzlack-Schaft&#x017F;tiefeln. Als Kopfbedeckung dient ihm ein grüner Jägerhut<lb/>
mit Spielhahnfeder. Das Jaquet hat Hir&#x017F;chhornknöpfe, an der Uhrkette Hir&#x017F;ch-<lb/>
zähne etc., &#x017F;tottert.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Gun'n Abend mi'nander! <stage>(Er erblickt Loth, wird<lb/>
&#x017F;ehr verlegen und macht &#x017F;till&#x017F;tehend eine ziemlich klägliche Figur.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(tritt zu ihm und reicht ihm die Hand aufmunternd).</stage><lb/>
Guten Abend, Herr Kahl!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(unfreundlich).</stage> Guten Abend.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(geht mit &#x017F;chweren Schritten quer durch das ganze Zimmer auf<lb/>
Helene zu und giebt ihr die Hand).</stage> 'n Abend och, Lene.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth).</stage> Ich &#x017F;telle Dir hiermit Herrn<lb/>
Kahl vor, un&#x017F;eren Nachbars&#x017F;ohn.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(grin&#x017F;t und dreht den Hut. Verlegenheits&#x017F;tille).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Zu Ti&#x017F;ch Kinder! fehlt noch Jemand?<lb/>
Ach, die Schwiegermama. Miele! bitten Sie Frau<lb/>
Krau&#x017F;e zu Ti&#x017F;ch.</p><lb/>
<p><stage>(Miele ab durch die Mittelthür.)</stage></p></sp><lb/>
<pb n="25" facs="#f0031"/>
<sp who="#MIE"><speaker><hi rendition="#g">Miele</hi></speaker> <p><stage>(draußen im Hausflur &#x017F;chreiend):</stage> Frau!! &#x2014; Frau!!<lb/>
A&#x017F;&#x017F;a kumma! Se &#x017F;ill'n a&#x017F;&#x017F;a kumma!</p><lb/>
<p><stage>(Helene und Hoffmann blicken einander an und lachen ver&#x017F;tändnißinnig,<lb/>
dann blicken &#x017F;ie vereint auf Loth.</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth):</stage> Ländlich, &#x017F;ittlich!</p><lb/>
<p><stage>(Frau Krau&#x017F;e er&#x017F;cheint, furchtbar aufgedonnert. Seide und ko&#x017F;tbarer Schmuck.<lb/>
Haltung und Kleidung verrathen Hoffart, Dumm&#x017F;tolz, un&#x017F;innige Eitelkeit.</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ah! da i&#x017F;t Mama! &#x2014; Du ge&#x017F;tatte&#x017F;t,<lb/>
daß ich Dir meinen Freund <hi rendition="#aq">Dr.</hi> Loth vor&#x017F;telle.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(macht einen undefinirbaren Knix).</stage> Ich bin<lb/>
&#x017F;o frei! <stage>(Nach einer kleinen Pau&#x017F;e:)</stage> Nein, aber auch, Herr Doctor,<lb/>
nahmen Sie mir's ock bei Leibe nicht ibel! Ich muß<lb/>
mich zurer&#x017F;cht muß ich mich vor ihn'n vertefentiren, <stage>(&#x017F;ie<lb/>
&#x017F;pricht je länger, um &#x017F;o &#x017F;chneller)</stage> vertefentiren wegen meiner vor-<lb/>
hinigten Benehmigung. Wi&#x017F;&#x017F;en Se, ver&#x017F;tihn Se, es<lb/>
komm' ein der Drehe bei uns eine &#x017F;o ane grußmächtige<lb/>
Menge Stremer....Se kinn's ni gleba, ma hoot<lb/>
mit dan Battelvulke &#x017F;eine liebe Noth. A &#x017F;u Enner,<lb/>
dar mau&#x017F;t akrat wie a Il&#x017F;ter; uf da Pfennig kimmt's<lb/>
ins ne ernt oa, ne ock ne, ma braucht a ni dreimol<lb/>
rimzudrehn, au ken'n Thoaler nich, eeb ma'n ausgibbt.<lb/>
De Krau&#x017F;a-Ludwig'n, <hi rendition="#g">die</hi> iis geizig, &#x017F;chlimmer wie a<lb/>
Hom&#x017F;ter egelganz, die ginnt ke'm Luder ni&#x017F;cht. Ihrer<lb/>
is ge&#x017F;turba aus Arjer, weil a lumpigte zwetau&#x017F;end ei<lb/>
Bra&#x017F;&#x017F;el verloern hoot. Ne, ne! a &#x017F;u &#x017F;ein mir dorchaus<lb/>
nicht. Sahn Se, doas Buffett ku&#x017F;t't mich zwehundert<lb/>
Thoaler, a Transpurt ni gerechent; na, d'r Beron Klinkow<lb/>
koans au ne ander&#x017F;ch honn.</p><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Frau Spiller</hi> i&#x017F;t kurz nach Frau Krau&#x017F;e ebenfalls eingetreten, &#x017F;ie i&#x017F;t klein,<lb/>
&#x017F;chief und mit den zurückgelegten Sachen der Frau Krau&#x017F;e herausge&#x017F;tutzt. Wäh-<lb/>
rend Frau Krau&#x017F;e &#x017F;pricht, hält &#x017F;ie mit einer Art Andacht die Augen zu ihr auf-<lb/>
ge&#x017F;chlagen. Sie i&#x017F;t etwa fünfundfünfzig Jahre alt, ihr Ausathmen ge&#x017F;chieht<lb/>
jedesmal mit einem lei&#x017F;en Stöhnen, welches auch, wenn &#x017F;ie redet, regelmäßig<lb/>
wie &#x2014; m &#x2014; hörbar wird.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(mit unterwürfigem, wehmüthig gezierten moll-<lb/>
Ton, &#x017F;ehr lei&#x017F;e):</stage> Der Baron Klinkow haben genau das&#x017F;elbe<lb/>
Buffet &#x2014; m &#x2014;.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(zu Frau Krau&#x017F;e).</stage> Mama! wollen wir uns nicht<lb/>
er&#x017F;t &#x017F;etzen, dann.....</p></sp><lb/>
<pb n="26" facs="#f0032"/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(wendet &#x017F;ich blitz&#x017F;chnell und trifft Helene mit einem<lb/>
vernichtenden Blick; kurz und herri&#x017F;ch):</stage><hi rendition="#g">Schickt &#x017F;ich doas</hi>? <stage>(Frau<lb/>
Krau&#x017F;e, im Begriff &#x017F;ich zu &#x017F;etzen, erinnert &#x017F;ich, daß das Ti&#x017F;chgebet noch nicht<lb/>
ge&#x017F;prochen i&#x017F;t, und faltet mechani&#x017F;ch, doch ohne ihrer Bosheit im Uebrigen Herr<lb/>
zu &#x017F;ein, die Hände.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;pricht das Ti&#x017F;chgebet).</stage><lb/>
<hi rendition="#et">Komm', Herr Je&#x017F;u, &#x017F;ei un&#x017F;er Ga&#x017F;t,<lb/>
Segne, was Du uns be&#x017F;cheeret ha&#x017F;t.<lb/>
Amen.</hi></p><lb/>
<p><stage>(Alle &#x017F;etzen &#x017F;ich mit Geräu&#x017F;ch. Mit dem Zulangen und Zureichen, welches<lb/>
einige Zeit in An&#x017F;pruch nimmt, kommt man über die peinliche Situation hinweg.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth).</stage> Lieber Freund, Du bedien&#x017F;t<lb/>
Dich wohl?! Au&#x017F;tern?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, will probiren, es &#x017F;ind die er&#x017F;ten<lb/>
Au&#x017F;tern, die ich e&#x017F;&#x017F;e.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(hat &#x017F;oeben eine Au&#x017F;ter ge&#x017F;chlürft. Mit vollem<lb/>
Munde):</stage> In dar Sei&#x017F;ong mein'n Se woll?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich meine <hi rendition="#g">überhaupt</hi>.</p><lb/>
<p><stage>(Frau Krau&#x017F;e und Frau Spiller wech&#x017F;eln Blicke.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Kahl, der eine Citrone mit den Zähnen auspreßt):</stage><lb/>
Zwei Tage nicht ge&#x017F;ehen, Herr Kahl! Tüchtig Mäu&#x017F;e<lb/>
gejagt in der Zeit?</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>N...n..ne!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth):</stage> Herr Kahl i&#x017F;t nämlich ein leiden-<lb/>
&#x017F;chaftlicher Jäger.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>D..d..die M..mm..maus, das i&#x017F;t<lb/>
'n in...in..infamtes Am..am..amf..ff..<lb/>
fibium.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(platzt heraus):</stage> Zu lächerlich i&#x017F;t das, Alles<lb/>
&#x017F;chießt er todt, Zahmes und Wildes.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>N..nächten hab ich d..d..die alte<lb/>
Sz&#x017F;&#x017F;..&#x017F;au vu ins t..todt g..g..ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Da i&#x017F;t wohl Schießen Ihre Hauptbe&#x017F;chäftigung?</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Herr Kahl thut's ock bloßig zum<lb/>
Prifatvergnigen.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spillern</hi>.</speaker> <p>Wald, Wild, Weib pflegten<lb/>
Seine Exellenz der Herr Mini&#x017F;ter von Schadendorf oft-<lb/>
mals zu &#x017F;agen.</p></sp><lb/>
<pb n="27" facs="#f0033"/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>I..i..iberm..m..murne hab'n mer<lb/>
T..t..tau..t..tauben&#x017F;chießen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was i&#x017F;t denn das: Tauben&#x017F;chießen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, ich kann &#x017F;o was nicht leiden; es i&#x017F;t<lb/>
doch nichts als eine recht unbarmherzige Spielerei. Un-<lb/>
gezogene Jungens, die mit Steinen nach Fen&#x017F;ter&#x017F;cheiben<lb/>
zielen, thun etwas Be&#x017F;&#x017F;eres.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Du geh&#x017F;t zu weit, Helene.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich weiß nicht &#x2014;, meinem Gefühl nach<lb/>
hat es weit mehr Sinn, Fen&#x017F;ter einzu&#x017F;chmeißen, als<lb/>
Tauben an einem Pfahl fe&#x017F;tzubinden und dann mit<lb/>
Kugeln nach ihnen zu &#x017F;chießen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na, Helene, &#x2014; man muß doch aber<lb/>
bedenken....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(irgend etwas mit Me&#x017F;&#x017F;er und Gabel zer&#x017F;chneidend):</stage> Es i&#x017F;t<lb/>
ein &#x017F;chandbarer Unfug.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Um die p poar Tauba....!</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth).</stage> Der Herr Kahl &#x2014; m &#x2014;,<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en Sie wi&#x017F;&#x017F;en, haben zweihundert Stück im Schlage.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die ganze Jagd i&#x017F;t ein Unfug.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber ein unausrottbarer. Da wer-<lb/>
den zum Bei&#x017F;piel eben jetzt wieder fünfhundert lebende<lb/>
Füch&#x017F;e ge&#x017F;ucht, alle För&#x017F;ter hier herum und auch &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
in Deut&#x017F;chland verlegen &#x017F;ich auf's Fuchsgraben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was macht man denn mit den vielen<lb/>
Füch&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sie kommen nach England, wo &#x017F;ie<lb/>
die Ehre haben, von Lords und Ladys gleich vom Käfig<lb/>
weg zu Tode gehetzt zu werden.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Muhamedaner oder Chri&#x017F;t, Be&#x017F;tie bleibt<lb/>
Be&#x017F;tie.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Darf ich Dir Hummer reichen, Mama?</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Meinswejen, ei die&#x017F;er Sei&#x017F;ong<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;e &#x017F;ehr gutt!</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Gnädige Frau haben eine &#x017F;o<lb/>
feine Zunge &#x2014; m &#x2014;!</p></sp><lb/>
<pb n="28" facs="#f0034"/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth):</stage> Hummer ha'n Sie woll auch<lb/>
noch nich gega&#x017F;&#x017F;en, Herr Ducter?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, Hummer habe ich &#x017F;chon hin und wieder<lb/>
gege&#x017F;&#x017F;en &#x2014;, an der See oben, in Warnemünde, wo ich ge-<lb/>
boren bin.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(zu Kahl).</stage> Gell, Wilhelm, ma weeß<lb/>
wirklich'n Gott manchmal nich mee, was ma a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ull?</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>J..j..ja, w..w..weeß...weeß<lb/>
G..Gott, Muhme.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi></speaker> <p><stage>(will Loth Champagner eingießen).</stage> Champagner</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(hält &#x017F;ein Glas zu).</stage> Nein!...danke!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>&#x2014; Mach' keinen Un&#x017F;inn.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie, Sie trinken nicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, Fräulein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na, <hi rendition="#g">hör</hi> mal an: <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t aber doch...<lb/>
das i&#x017F;t <hi rendition="#g">lang</hi>weilig.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenn ich tränke, würde ich noch lang-<lb/>
weiliger werden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t intere&#x017F;&#x017F;ant, Herr Doctor.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(ohne Tact).</stage> Daß ich langweiliger werde, wenn<lb/>
ich Wein trinke?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(etwas betreten).</stage> Nein, ach nein, daß....<lb/>
daß Sie nicht trinken...., daß Sie überhaupt nicht<lb/>
trinken, meine ich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Warum &#x017F;oll das intere&#x017F;&#x017F;ant &#x017F;ein?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ehr roth werdend).</stage> Es i&#x017F;t....i&#x017F;t nicht das<lb/>
Gewöhnliche. <stage>(Wird noch röther und &#x017F;ehr verlegen.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(tollpat&#x017F;chig).</stage> Da haben Sie Recht, leider.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth).</stage> De Fla&#x017F;che ku&#x017F;t uns fufza<lb/>
Mark, Sie kinn' a drei&#x017F;te trink'n. Direct vu Rheims<lb/>
iis a, mir &#x017F;atz'n Ihn' gewiß ni&#x017F;cht Schlechtes vier, mir<lb/>
mieja &#x017F;alber ni&#x017F;cht Schlechtes.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Ach, glauben Sie mich &#x2014; m &#x2014;, Herr<lb/>
Doctor, wenn Seine Exellenz der Herr Mini&#x017F;ter von<lb/>
Schadendorf &#x2014; m &#x2014; &#x017F;o eine Tafel geführt hätten....</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Ohne men'n Wein kennt ich nich laben.</p></sp><lb/>
<pb n="29" facs="#f0035"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(zu Loth).</stage> Sagen Sie uns doch, warum Sie<lb/>
nicht trinken?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das kann gerne ge&#x017F;chehen, ich....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ae, was! alter Freund! <stage>(Er nimmt dem<lb/>
Diener die Fla&#x017F;che ab, um nun &#x017F;einer&#x017F;eits Loth zu bedrängen.)</stage> Denk dran,<lb/>
wie manche hochfidele Stunde wir früher mit einander...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, bitte bemühe Dich nicht, es...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Trink <hi rendition="#g">heut</hi> mal!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t Alles vergebens.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Mir</hi> zu Liebe!</p><lb/>
<p><stage>(Hoffmann will eingießen, Loth wehrt ab; es ent&#x017F;teht ein kleines<lb/>
Handgemenge.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein!...nein, wie ge&#x017F;agt...nein!...<lb/>
nein danke.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber <hi rendition="#g">nimm</hi> mir's nicht übel...<lb/>
das i&#x017F;t eine Marotte.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(zu Fr. Spiller).</stage> Wer nich will, dar hat &#x017F;chunn'.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(nicht ergeben).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Uebrigens, des Men&#x017F;chen Wille...<lb/>
und &#x017F;o weiter. So viel &#x017F;age ich nur: ohne ein Glas<lb/>
Wein bei Ti&#x017F;ch...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ein Glas Bier zum Früh&#x017F;tück...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun ja, warum nicht? ein Glas<lb/>
Bier i&#x017F;t was &#x017F;ehr ge&#x017F;undes.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ein Cognac hie und da...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na, wenn man das nicht 'mal haben<lb/>
&#x017F;ollte...zum Asceten mach&#x017F;t Du mich nun und nimmer,<lb/>
das heißt ja dem Leben allen Reiz nehmen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das kann ich nicht &#x017F;agen. Ich bin mit<lb/>
den <hi rendition="#g">normalen</hi> Reizen, die mein Nerven&#x017F;y&#x017F;tem treffen,<lb/>
durchaus zufrieden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, die trockenen<lb/>
Gaumens bei&#x017F;ammen hockt, i&#x017F;t und bleibt eine verzweifelt<lb/>
öde und langweilige, &#x2014; für die ich mich im Allgemeinen<lb/>
bedanke.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Bei a Adlijen wird doch auch a<lb/>
&#x017F;o viel getrunk'n.</p></sp><lb/>
<pb n="30" facs="#f0036"/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(durch eine Verbeugung des Oberkörpers ergeben&#x017F;t<lb/>
be&#x017F;tätigend).</stage> Es i&#x017F;t Schentelmen leicht viel Wein zu trinken.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(zu Hoffmann).</stage> Mir geht es umgekehrt: mich<lb/>
<hi rendition="#g">langweilt</hi> im Allgemeinen eine Tafel, an der <hi rendition="#g">viel</hi> ge-<lb/>
trunken wird.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Es muß natürlich mäßig ge&#x017F;chehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was nenn&#x017F;t Du mäßig?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun,...daß man noch immer bei<lb/>
Be&#x017F;innung bleibt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aaah!...al&#x017F;o Du gieb&#x017F;t zu: die Be&#x017F;innung<lb/>
i&#x017F;t im Allgemeinen durch den Alkohol-Genuß &#x017F;ehr<lb/>
gefährdet. &#x2014; Sieh&#x017F;t Du! deshalb &#x017F;ind mir Kneiptafeln<lb/>
&#x2014; langweilig.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Fürchte&#x017F;t Du denn &#x017F;o leicht Deine<lb/>
Be&#x017F;innung zu verlieren?</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Iiii.....i..ich habe n.n..neulich ene<lb/>
Fla&#x017F;che Rrr...r..rü...rüd..desheimer, ene Fla&#x017F;che<lb/>
S&#x017F;&#x017F;&#x017F;&#x017F;ekt get..t..trunken. Oben drauf d..d..d..<lb/>
dann nnoch eine Fla&#x017F;che B..b..bordeaux, aber be&#x017F;uffen<lb/>
woar ich no n..nich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(zu Hoffmann).</stage> Ach nein, Du weißt ja wohl,<lb/>
daß ich es war, der Euch nach Hau&#x017F;e brachte, wenn<lb/>
Ihr Euch übernommen hattet. Ich hab' immer noch<lb/>
die alte Bärennatur: nein, <hi rendition="#g">deshalb</hi> bin ich nicht &#x017F;o<lb/>
äng&#x017F;tlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Weshalb denn &#x017F;on&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, warum trinken Sie denn eigentlich<lb/>
nicht? bitte &#x017F;agen Sie es doch.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(zu Hoffmann).</stage> Damit Du doch beruhigt bi&#x017F;t:<lb/>
ich trinke heut &#x017F;chon deshalb nicht, weil ich mich ehren-<lb/>
wörtlich verpflichtet habe, gei&#x017F;tige Getränke zu meiden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mit anderen Worten, Du bi&#x017F;t glücklich<lb/>
bis zum Mäßigkeitsvereinshelden herabge&#x017F;unken.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich bin völliger Ab&#x017F;tinent.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Und auf wie lange, wenn man fragen<lb/>
darf, mach&#x017F;t Du die&#x017F;e....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Auf Lebenszeit.</p></sp><lb/>
<pb n="31" facs="#f0037"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(wirft Gabel und Me&#x017F;&#x017F;er weg und fährt halb vom<lb/>
Stuhle auf).</stage> Pf! gerechter Stroh&#x017F;ack!! <stage>(Er &#x017F;etzt &#x017F;ich wieder.)</stage><lb/>
Offen ge&#x017F;agt, für &#x017F;o kindi&#x017F;ch...verzeih' das harte Wort.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du kann&#x017F;t es gerne &#x017F;o benennen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wie in aller Welt bi&#x017F;t Du nur<lb/>
<hi rendition="#g">darauf gekommen</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Für &#x017F;o etwas mü&#x017F;&#x017F;en Sie einen &#x017F;ehr<lb/>
gewichtigen Grund haben &#x2014; denke ich mir wenig&#x017F;tens.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Der exi&#x017F;tirt allerdings. Sie, Fräulein!<lb/>
&#x2014; und Du, Hoffmann! weißt wahr&#x017F;cheinlich nicht,<lb/>
welche furchtbare Rolle der Alkohol in un&#x017F;erem modernen<lb/>
Leben &#x017F;pielt...Lies <hi rendition="#g">Bunge</hi>, wenn Du Dir einen<lb/>
Begriff davon machen will&#x017F;t. &#x2014; Mir i&#x017F;t noch gerade<lb/>
in Erinnerung, was ein gewi&#x017F;&#x017F;er Everett über die Be-<lb/>
deutung des Alkohols für die Vereinigten Staaten ge&#x017F;agt<lb/>
hat. &#x2014; Notabene es bezieht &#x017F;ich auf einen Zeitraum von<lb/>
zehn Jahren. Er meint al&#x017F;o: der Alkohol hat direct eine<lb/>
Summe von 3 Milliarden und indirect von 600 Millionen<lb/>
Dollars ver&#x017F;chlungen. Er hat 300000 Men&#x017F;chen ge-<lb/>
tödtet, 100000 Kinder in die Armenhäu&#x017F;er ge&#x017F;chickt,<lb/>
weitere Tau&#x017F;ende in die Gefängni&#x017F;&#x017F;e und Arbeitshäu&#x017F;er<lb/>
getrieben, er hat minde&#x017F;tens 2000 Selb&#x017F;tmorde ver-<lb/>
ur&#x017F;acht. Er hat den Verlu&#x017F;t von wenig&#x017F;tens 10 Millionen<lb/>
Dollars durch Brand und gewalt&#x017F;ame Zer&#x017F;törung ver-<lb/>
ur&#x017F;acht, er hat 20000 Wittwen und &#x017F;chließlich nicht<lb/>
weniger als 1 Million Wai&#x017F;en ge&#x017F;chaffen. Die Wirkung<lb/>
des Alkohols, das i&#x017F;t das Schlimm&#x017F;te, äußert &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
zu &#x017F;agen bis in's dritte und vierte Glied. &#x2014; Hätte ich<lb/>
nun das ehrenwörtliche Ver&#x017F;prechen abgelegt, nicht zu<lb/>
heirathen, dann könnte ich &#x017F;chon eher trinken, &#x017F;o aber<lb/>
...meine Vorfahren &#x017F;ind alle ge&#x017F;unde, kernige und wie<lb/>
ich weiß, äußer&#x017F;t mäßige Men&#x017F;chen gewe&#x017F;en. Jede Be-<lb/>
wegung die ich mache, jede Strapaze, die ich über&#x017F;tehe,<lb/>
jeder Athemzug gleich&#x017F;am führt mir zu Gemüth, was<lb/>
ich ihnen verdanke. Und dies, &#x017F;ieh&#x017F;t Du, i&#x017F;t der Punkt:<lb/>
<hi rendition="#g">ich bin ab&#x017F;olut fe&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en die Erb&#x017F;chaft</hi>,<lb/>
<pb n="32" facs="#f0038"/>
<hi rendition="#g">die ich gemacht habe</hi>, <hi rendition="#g">ganz unge&#x017F;chmälert auf<lb/>
meine Nachkommen zu bringen</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Du! &#x2014; Schwieger&#x017F;uhn! &#x2014; in&#x017F;e<lb/>
Bargleute &#x017F;aufen woarhaftig zu viel: Doas muuß<lb/>
woar &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Die &#x017F;aufen wie d' Schweine.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x017F;o etwas vererbt &#x017F;ich?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es giebt Familien die daran zu Grunde<lb/>
gehen, Trinkerfamilien.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(halb zu Frau Krau&#x017F;e, halb zu Helene).</stage> Euer Aaler, dar<lb/>
treibt's au a wing zu tull.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(weiß wie ein Tuch im Ge&#x017F;icht, heftig).</stage> Ach,<lb/>
&#x017F;chwatzen Sie keinen Un&#x017F;inn!!!</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Ne, do hier Enner a &#x017F;u ein<lb/>
patziges Froovulk oa; a &#x017F;u ne Prinze&#x017F;&#x017F;en. Häng&#x017F;t de<lb/>
wieder a mol de Gnädige raus, wie? &#x2014; A &#x017F;u fährt<lb/>
&#x017F;e a Zukinftigen oa. <stage>(Zu Loth, auf Kahl deutend.)</stage> 's is nämlich<lb/>
d'r Zukinftige, mi&#x017F;&#x017F;en Se nahmen, Herr Ducter, 's is<lb/>
Alles eim Renen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(auf&#x017F;pringend).</stage> Hör auf! oder...<hi rendition="#g">hör auf</hi>,<lb/>
Mutter! oder...</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Do hiert doch aber werklich....<lb/>
na, do &#x017F;precha Se, Herr Ducter, iis das wull Bildung,<lb/>
hä? Weeß Gott, ich hal' &#x017F;e wie mei egnes Kind, aber<lb/>
die treibt's reen zu tull.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(be&#x017F;chwichtigend).</stage> Ach, Mama! thu' mir<lb/>
doch den Gefallen....</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Neee!! <hi rendition="#g">groade</hi> &#x2014; iich &#x017F;ah doas<lb/>
nich ein &#x2014; a &#x017F;u ane Goans wie die iis....do hiert<lb/>
olle Gerechtigkeet uff....&#x017F;u ane Titte!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mama, ich muß Dich aber wirklich<lb/>
doch jetzt bitten, Dich....</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(immer wüthender).</stage> Stats doaß doas<lb/>
Froovulk ei der Wert&#x017F;choft woas oagreft...bewoare<lb/>
ne! Doa zeucht &#x017F;e an Flun&#x017F;ch biis hinger beede Leffel. &#x2014;<lb/>
Oaber da Schillerich, oaber a Gethemoan, a &#x017F;une tumme<lb/>
Scheißkarle, die de ni&#x017F;cht kinn'n als lieja: vu dan'n<lb/>
<pb n="33" facs="#f0039"/>
läßt &#x017F;e &#x017F;ich a Kupp verdrehn. Urnar zum Kränke<lb/>
krieja iis doas <stage>(&#x017F;chweigt bebend vor Wuth).</stage>.......<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(begütigend).</stage> Nun &#x2014; &#x017F;ie wird ja nun<lb/>
wieder...es war ja vielleicht &#x2014; nicht ganz Recht...<lb/>
es <stage>(giebt Helenen, die in Erregung ab&#x017F;eits getreten i&#x017F;t, einen Wink, auf den<lb/>
hin &#x017F;ich das Mädchen, die Thränen gewalt&#x017F;am zurückhaltend, wieder auf &#x017F;einen<lb/>
Platz begiebt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(das nunmehr eingetretene peinliche Schweigen unter-<lb/>
brechend, zu Loth):</stage> Ja...von was &#x017F;prachen wir doch?...<lb/>
Richtig! &#x2014; vom biederen Alkohol. <stage>(Er hebt &#x017F;ein Glas.)</stage> Nun,<lb/>
Mama: Frieden! &#x2014; Komm, &#x017F;toßen wir an, &#x2014; &#x017F;eien wir<lb/>
friedlich, &#x2014; machen wir dem Alkohol Ehre, indem wir fried-<lb/>
lich &#x017F;ind. <stage>(Frau Krau&#x017F;e, wenn auch etwas widerwillig, &#x017F;tößt doch mit ihm<lb/>
an. Hoffmann, zu Helene gewendet.)</stage> Was, Helene?! &#x2014; Dein Glas<lb/>
i&#x017F;t leer?...Ei der Tau&#x017F;end, Loth! Du ha&#x017F;t Schule<lb/>
gemacht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach...nein...ich...</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Mein gnädiges Fräulein, &#x017F;o<lb/>
etwas läßt tief....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber Du war&#x017F;t doch &#x017F;on&#x017F;t keine von<lb/>
den Zimperlichen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(batzig).</stage> Ich hab eben heut keine Neigung<lb/>
zum Trinken, <hi rendition="#g">einfach</hi>!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Bitte, bitte, bitte <hi rendition="#g">&#x017F;eeehr</hi> um Ver-<lb/>
zeihung................<lb/>
Ja, von was &#x017F;prachen wir doch?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wir &#x017F;prachen davon, daß es Trinker-<lb/>
familien gäbe.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(auf's Neue betreten).</stage> Schon recht, &#x017F;chon<lb/>
recht, aber...</p><lb/>
<p><stage>(Man bemerkt zunehmenden Aerger in dem Benehmen der Frau Krau&#x017F;e,<lb/>
während Herr Kahl &#x017F;ichtlich Mühe hat, das Lachen über etwas, das ihn inner-<lb/>
lich furchtbar zu amü&#x017F;iren &#x017F;cheint, zurückzuhalten. Helene beobachtet Kahl ihrer-<lb/>
&#x017F;eits mit brennenden Augen, und bereits mehrmals hat &#x017F;ie durch einen drohen-<lb/>
den Blick Kahl davon zurückgehalten, etwas auszu&#x017F;prechen, was ihm &#x017F;o zu &#x017F;agen<lb/>
auf der Zunge liegt. Loth, ziemlich gleichmüthig, mit Schälen eines Apfels<lb/>
be&#x017F;chäftigt, bemerkt von alledem nichts.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ihr &#x017F;cheint übrigens hier ziemlich damit<lb/>
ge&#x017F;egnet zu &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">3</fw><lb/>
<pb n="34" facs="#f0040"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(nahezu fa&#x017F;&#x017F;ungslos):</stage> Wie&#x017F;o?...mit...<lb/>
mit was ge&#x017F;egnet?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Mit Trinkern natürlicherwei&#x017F;e.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Hm!...mein&#x017F;t Du?.., ach...<lb/>
jaja..., allerdings, die Bergleute.....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nicht nur die Bergleute. Zum Bei&#x017F;piel<lb/>
hier in dem Wirthshaus, wo ich ab&#x017F;tieg, bevor ich zu<lb/>
Dir kam, da &#x017F;aß ein Kerl &#x017F;o: <stage>(er &#x017F;tützt beide Ellenbogen auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch, nimmt den Kopf in die Hände und &#x017F;tiert auf die Ti&#x017F;chplatte).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wirklich? <stage>Seine Verlegenheit hat den höch&#x017F;ten<lb/>
Grad erreicht; Frau Krau&#x017F;e hu&#x017F;tet, Helene &#x017F;tarrt noch immer auf Kahl, welcher<lb/>
jetzt am ganzen Körper vor innerlichem Lachen bebt; &#x017F;ich aber doch noch &#x017F;o weit<lb/>
bändigt, nicht laut herauszuplatzen.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es wundert mich, daß Du die&#x017F;es &#x2014; Ori-<lb/>
ginal &#x2014; könnte man beinahe &#x017F;agen, noch nicht kenn&#x017F;t. Das<lb/>
Wirthshaus i&#x017F;t ja gleich hier nebenan das. Mir wurde<lb/>
ge&#x017F;agt, es &#x017F;ei ein hie&#x017F;iger &#x017F;teinreicher Bauer, der &#x017F;eine<lb/>
Tage und Jahre buch&#x017F;täblich in die&#x017F;em &#x017F;elben Ga&#x017F;t-<lb/>
zimmer mit Schnapstrinken zubrächte. Das reine Thier<lb/>
i&#x017F;t er natürlich. Die&#x017F;e furchtbar öden, ver&#x017F;offenen Augen,<lb/>
mit denen er mich an&#x017F;tierte.</p><lb/>
<p><stage>(Kahl, der bis hierher &#x017F;ich zurückgehalten hat, bricht in ein rohes, lautes,<lb/>
unaufhalt&#x017F;ames Gelächter aus, &#x017F;o daß Loth und Hoffmann, &#x017F;tarr vor Staunen,<lb/>
ihn anblicken.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(unter dem Lachen hervor&#x017F;tammelnd):</stage> Woahrhaftig!!!<lb/>
das is ja....das is ja woahrhaftig der...der<lb/>
Alte gewe&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(i&#x017F;t ent&#x017F;etzt und empört aufge&#x017F;prungen. Zerknüllt die<lb/>
Serviette und &#x017F;chleudert &#x017F;ie auf den Ti&#x017F;ch. Bricht aus).</stage> Sie &#x017F;ind...<lb/>
<stage>(macht die Bewegung des Aus&#x017F;peiens)</stage> pfui!!! <stage>(Sie geht &#x017F;chnell ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(die aus dem Bewußt&#x017F;ein, eine große Dummheit gemacht zu<lb/>
haben, ent&#x017F;tandene Verlegenheit gewalt&#x017F;am abreißend).</stage> Ach woas!...<lb/>
Un&#x017F;inn! 's iis ju zu tumm! &#x2014; iich gieh menner Wege.<lb/>
<stage>(Er &#x017F;etzt &#x017F;einen Hut auf und &#x017F;agt, indem er abgeht, ohne &#x017F;ich noch einmal um-<lb/>
zuwenden)</stage> 'n Obend!!!</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(ruft ihm nach):</stage> Koan Der'&#x017F;ch nich ver-<lb/>
denken, Willem! <stage>(Sie legt die Serviette zu&#x017F;ammen und ruft dabei)</stage><lb/>
Miele! <stage>(Miele kommt.)</stage> Räum' ab! <stage>(Für &#x017F;ich, aber doch laut</stage> Su<lb/>
ane Gans.</p></sp><lb/>
<pb n="35" facs="#f0041"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(etwas aufgebracht):</stage> Ich muß aber doch ehr-<lb/>
lich &#x017F;agen, Mama..!.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Mahr Dich aus. <stage>(Steht auf, &#x017F;chnell ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Die gnädige Frau &#x2014; m &#x2014; haben<lb/>
heut manches häusliche Aergerniß gehabt &#x2014; m &#x2014;. Ich<lb/>
empfehle mich ganz ergeben&#x017F;t. <stage>(Sie &#x017F;teht auf und betet &#x017F;till, unter<lb/>
Augenauf&#x017F;chlag, dann ab.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Miele und Eduard decken den Ti&#x017F;ch ab, Hoffmann i&#x017F;t aufge&#x017F;tanden und<lb/>
kommt mit einem Zahn&#x017F;tocher im Mund nach dem Vordergrund, Loth folgt ihm.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ja, &#x017F;ieh&#x017F;t Du, &#x017F;o &#x017F;ind die Weiber!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich begreife gar nichts von alledem.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>I&#x017F;t auch nicht der Rede werth. &#x2014;<lb/>
So etwas kommt wie bekannt in den allerfein&#x017F;ten<lb/>
Familien vor, das darf Dich nicht abhalten ein paar<lb/>
Tage bei uns...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hätte gern Deine Frau kennen gelernt,<lb/>
warum läßt &#x017F;ie &#x017F;ich denn nicht blicken?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(die Spitze einer fri&#x017F;chen Cigarre ab&#x017F;chneidend).</stage> Du<lb/>
begreif&#x017F;t, in ihrem Zu&#x017F;tand...die Frauen la&#x017F;&#x017F;en nun<lb/>
'mal nicht von der Eitelkeit. Komm! wollen uns draußen<lb/>
im Garten bischen ergehen. &#x2014; Eduard! den Kaffee in<lb/>
die Laube.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Sehr wohl.</p><lb/>
<p><stage>(Hoffmann und Loth ab durch den Wintergarten. Eduard ab durch die<lb/>
Mittelthür, hierauf Miele, ein Brett voll Ge&#x017F;chirr tragend, ebenfalls ab durch<lb/>
die Mittelthür. Einige Augenblicke bleibt das Zimmer leer, dann er&#x017F;cheint</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(erregt, mit verweinten Augen, das Ta&#x017F;chentuch vor den Mund<lb/>
haltend. Von der Mittelthür, durch welche &#x017F;ie eingetreten i&#x017F;t, macht &#x017F;ie ha&#x017F;tig<lb/>
ein paar Schritte nach links und lau&#x017F;cht an der Thür von Hoffmann's Zimmer).</stage><lb/>
Oh! nicht fort! <stage>(Da &#x017F;ie hier nichts vernimmt, fliegt &#x017F;ie zur Thür des<lb/>
Wintergartens hinüber, wo &#x017F;ie ebenfalls mit ge&#x017F;panntem Ausdruck einige Se-<lb/>
cunden lau&#x017F;cht. Bittend und mit gefalteten Händen, inbrün&#x017F;tig:)</stage> Oh! nicht<lb/>
fort, geh' nicht fort!</p><lb/>
<stage>(Der Vorhang fällt.)</stage></sp></div><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/> <fw type="sig" place="bottom">3*</fw><lb/>
<pb n="36" facs="#f0042"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">Z</hi>weiter <hi rendition="#in">A</hi>kt.</hi></head><lb/>
<figure/> <stage>Morgens gegen vier Uhr.</stage><lb/>
<stage>Im Wirthshaus &#x017F;ind die Fen&#x017F;ter erleuchtet, ein grau-fahler<lb/>
Morgen&#x017F;chein durch den Thorweg, der &#x017F;ich ganz allmälig im Laufe<lb/>
des Vorgangs zu einer dunklen Röthe entwickelt, die &#x017F;ich dann,<lb/>
eben &#x017F;o allmälig, in helles Tageslicht auflö&#x017F;t. Unter dem Thor-<lb/>
weg, auf der Erde &#x017F;itzt <hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi> (etwa 60jährig) und dengelt &#x017F;eine<lb/>
Sen&#x017F;e. Wie der Vorhang aufgeht, &#x017F;ieht man kaum mehr als<lb/>
&#x017F;eine Silhouette, die gegen den grauen Morgenhimmel ab&#x017F;ticht,<lb/>
<pb n="37" facs="#f0043"/>
vernimmt aber das eintönige, ununterbrochene, regelmäßige Auf-<lb/>
&#x017F;chlagen des Dengelhammers auf den Dengelambos Die&#x017F;es Geräu&#x017F;ch<lb/>
bleibt während einiger Minuten allein hörbar, hierauf die feierliche<lb/>
Morgen&#x017F;tille unterbrochen durch das Ge&#x017F;chrei aus dem Wirthshaus<lb/>
abziehender Gä&#x017F;te. Die Wirthshausthür fliegt krachend in's Schloß.<lb/>
Die Lichter in den Fen&#x017F;tern verlö&#x017F;chen. Hundebellen fern, Hähne<lb/>
krähen laut durcheinander. Auf dem Gange vom Wirthshaus her<lb/>
wird eine dunkle Ge&#x017F;talt bemerklich, die&#x017F;elbe bewegt &#x017F;ich in Zickzack-<lb/>
linien dem Hofe zu; es i&#x017F;t der Bauer Krau&#x017F;e, welcher wie immer<lb/>
als letzter Ga&#x017F;t das Wirthshaus verla&#x017F;&#x017F;en hat.</stage><lb/>
<sp who="#KRA"><speaker><hi rendition="#g">Bauer Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(i&#x017F;t gegen den Gartenzaun getaumelt, klammert<lb/>
&#x017F;ich mit den Händen daran fe&#x017F;t und brüllt mit einer etwas nä&#x017F;elnden, betrun-<lb/>
kenen Stimme nach dem Wirthshaus zurück).</stage> 's Gaartla iis mei&#x2014;<lb/>
ne!...d'r Krat&#x017F;ch'm iis mei&#x2014;ne...du Go&#x017F;twerth-<lb/>
lops! Dohie hä! <stage>(Er macht &#x017F;ich, nachdem er noch einiges Unver&#x017F;tänd-<lb/>
liche gemurmelt und gemurrt hat, vom Zaune los und &#x017F;türzt in den Hof, wo<lb/>
er glücklich den Stärzen eines Pfluges zu fa&#x017F;&#x017F;en bekommt.)</stage> 's Gittla iis<lb/>
mei&#x2014;ne. <stage>(Er qua&#x017F;&#x017F;elt halb &#x017F;ingend:)</stage> Trink...ei...Briderla,<lb/>
trink...ei...'iderla, Branntw....wwein...<lb/>
'acht Kura&#x017F;che. Dohie hä <stage>(laut brüllend:)</stage> bien iich nee a<lb/>
hib&#x017F;cher Moan?....Hoa iich nee a hib&#x017F;ch Weibla<lb/>
dohie hä?...Hoa iich nee a poar hib&#x017F;che Madel?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(kommt ha&#x017F;tig aus dem Hau&#x017F;e. Man &#x017F;ieht, &#x017F;ie hat an Klei-<lb/>
dern nur umgenommen, &#x017F;oviel in aller Eile ihr möglich gewe&#x017F;en war).</stage><lb/>
Papa!...lieber Papa!! &#x017F;o komm doch &#x017F;chon. <stage>(Sie faßt<lb/>
ihn unterm Arm, ver&#x017F;ucht ihn zu &#x017F;tützen und in's Haus zu ziehen.)</stage> K&#x2014;omm<lb/>
doch...nur...&#x017F;chn&#x2014;ell in's Haus, komm doch n&#x2014;ur<lb/>
&#x017F;chn&#x2014;ell! Ach!</p></sp><lb/>
<sp who="#KRA"><speaker><hi rendition="#g">Bauer Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(hat &#x017F;ich aufgerichtet, ver&#x017F;ucht gerade zu &#x017F;tehen,<lb/>
bringt mit einiger Mühe und unter Zuhilfenahme beider Hände einen ledernen,<lb/>
&#x017F;trotzenden Geldbeutel aus der Ta&#x017F;che &#x017F;einer Ho&#x017F;e. In dem ein wenig helleren<lb/>
Morgenlichte erkennt man die &#x017F;ehr &#x017F;chäbige Bekleidung des etwa 50 jährigen<lb/>
Mannes, die um nichts be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t, als die des allergering&#x017F;ten Landarbeiters.<lb/>
Er i&#x017F;t im bloßen Kopf, &#x017F;ein graues, &#x017F;pärliches Haar ungekämmt und &#x017F;truppig.<lb/>
Das &#x017F;chmutzige Hemd &#x017F;teht bis auf den Nabel herab weit offen; an einem ein-<lb/>
zigen ge&#x017F;tickten Ho&#x017F;enträger hängt die ehemals gelbe, jetzt &#x017F;chmutzig glänzende,<lb/>
an den Knöcheln zugebundene Lederho&#x017F;e; die nackten Füße &#x017F;tecken in einem<lb/>
Paar ge&#x017F;tickter Schlaf&#x017F;chuhe, deren Stickerei noch &#x017F;ehr neu zu &#x017F;ein &#x017F;cheint. Jacke<lb/>
und We&#x017F;te trägt der Bauer nicht, die Hemdärmel &#x017F;ind nicht zugeknöpft. Nach-<lb/>
dem er den Geldbeutel glücklich herausgebracht hat, &#x017F;etzt er ihn mit der Rechten<lb/>
mehrmals auf die Handfläche der linken Hand, &#x017F;o daß das Geld darin laut<lb/>
klimpert und klingt, dabei fixirt er &#x017F;eine Tochter mit la&#x017F;civem Blicke.)</stage> Dohie<lb/>
hä! 's Gald iis <hi rendition="#g">mei</hi>&#x2014;neee! hä? Mech'&#x017F;t a poar<lb/>
Thoalerla?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, gr&#x2014;oßer Gott! <stage>(Sie ver&#x017F;ucht mehrmals<lb/>
<pb n="38" facs="#f0044"/>
vergebens, ihn mitzuziehen. Bei einem die&#x017F;er Ver&#x017F;uche umarmt er &#x017F;ie mit der<lb/>
Plumpheit eines Gorillas und macht einige unzüchtige Griffe. Helene &#x017F;tößt<lb/>
unterdrückte Hilfe&#x017F;chreie aus.)</stage> Gl&#x2014;eich läßt Du l&#x2014;os! laß<lb/>
l&#x2014;os! bitte, Papa, ach! <stage>(Sie weint, &#x017F;chreit dann, plötzlich in äußer&#x017F;ter<lb/>
Ang&#x017F;t, Ab&#x017F;cheu und Wuth)</stage> Thier, Schwein!! <stage>(Sie &#x017F;tößt ihn von &#x017F;ich. Der<lb/>
Bauer fällt lang hin auf die Erde. Beib&#x017F;t kommt von &#x017F;einem Platz unter dem Thor-<lb/>
weg herbeigehinkt. Helene und Beib&#x017F;t machen &#x017F;ich daran, den Bauer aufzuheben.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KRA"><speaker><hi rendition="#g">Bauer Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(lallt).</stage> Tr&#x2014;ink mei Bri'erla,<lb/>
tr&#x2014;.... <stage>(Der Bauer wird aufgehoben und &#x017F;türzt, Beib&#x017F;t und Helene mit<lb/>
&#x017F;ich reißend, in das Haus. Einen Augenblick bleibt die Bühne leer. Im Hau&#x017F;e<lb/>
hört man Lärm, Thüren&#x017F;chlagen. In einem Fen&#x017F;ter wird Licht, hierauf Beib&#x017F;t<lb/>
wieder aus dem Hau&#x017F;e. Er reißt an &#x017F;einer Lederho&#x017F;e ein Schwefelholz an, um<lb/>
die kurze Pfeife, welche ihm fa&#x017F;t nie aus dem Munde kommt, damit in Brand<lb/>
zu &#x017F;tecken. Als er damit noch be&#x017F;chäftigt i&#x017F;t, &#x017F;chleicht <hi rendition="#g">Kahl</hi> aus der Hausthüre.<lb/>
Er i&#x017F;t in Strümpfen, hat &#x017F;ein Jaquet über dem linken Arm hängen und trägt<lb/>
mit der linken Hand &#x017F;eine Schlaf&#x017F;chuhe. Mit der Rechten hält er &#x017F;einen Hut,<lb/>
mit dem Munde &#x017F;einen Hemdkragen. Etwa bis in die Mitte des Hofes gelangt,<lb/>
wendet er &#x017F;ich und &#x017F;ieht das Ge&#x017F;icht des Beib&#x017F;t auf &#x017F;ich gerichtet. Einen Augen-<lb/>
blick &#x017F;cheint er un&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;ig, dann bringt er Hut und Hemdkragen in der Linken<lb/>
unter, greift in die Ho&#x017F;enta&#x017F;che und geht auf Beib&#x017F;t zu, dem er etwas in die<lb/>
Hand drückt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Do hot 'r an Thoaler....oaber halt't<lb/>
Eure Gu&#x017F;che! <stage>(Er geht eilig&#x017F;t über den Hof und &#x017F;teigt über den Stacheten-<lb/>
zaun rechts. Ab. <hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi> hat mittels eines neuen Streichholzes &#x017F;eine Pfeife<lb/>
angezündet, hinkt bis unter den Thorweg, läßt &#x017F;ich nieder und nimmt &#x017F;eine<lb/>
Dengelarbeit von Neuem auf. Wieder eine Zeit lang nichts als das<lb/>
eintönige Auf&#x017F;chlagen des Dengelhammers und das Aechzen des alten Mannes,<lb/>
von kurzen Flüchen unterbrochen, wenn ihm etwas bei &#x017F;einer Arbeit nicht nach<lb/>
Wun&#x017F;ch geht. Es i&#x017F;t um ein Beträchtliches heller geworden.</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(tritt aus der Hausthür, &#x017F;teht &#x017F;till, dehnt &#x017F;ich, thut mehrere<lb/>
tiefe Athemzüge).</stage> H!..h!..Morgenluft! <stage>(Er geht lang&#x017F;am nach dem<lb/>
Hintergrunde zu bis unter den Thorweg. Zu Beib&#x017F;t)</stage> Guten Morgen!<lb/>
Schon &#x017F;o früh wach?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(mißtraui&#x017F;ch auf&#x017F;chielend, unfreundlich).</stage> 'Murja! <stage>(Kleine<lb/>
Pau&#x017F;e, hierauf Beib&#x017F;t, ohne Loth's Anwe&#x017F;enheit weiter zu beachten, gleich&#x017F;am<lb/>
im Zwiege&#x017F;präch mit &#x017F;einer Sen&#x017F;e, die er mehrmals aufgebracht hin und herreißt)</stage><lb/>
Krummes Oos! na, werd's glei?! ekch! Himmel-<lb/>
dunner&#x017F;chlag ja! <stage>(Er dengelt weiter.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(hat &#x017F;ich zwi&#x017F;chen die Stärzen eines Extirpators niedergela&#x017F;&#x017F;en).</stage><lb/>
Es giebt wohl Heuernte heut?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(grob):</stage> De Ä&#x017F;el gihn ei's Hä itzunder.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, Ihr dengelt doch aber die Sen&#x017F;e...?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(zur Sen&#x017F;e).</stage> Ekch! tumme Dare.</p><lb/>
<p><stage>(Kleine Pau&#x017F;e, hierauf)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wollt Ihr mir nicht &#x017F;agen, wozu Ihr die<lb/>
Sen&#x017F;e &#x017F;charf macht, wenn doch nicht Heuernte i&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<pb n="39" facs="#f0045"/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Na, &#x2014; braucht ma ernt keene Sahn&#x017F;e<lb/>
zum Futter macha?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o! Futter &#x017F;oll al&#x017F;o ge&#x017F;chnitten werden.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Woas d'n &#x017F;u&#x017F;te?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wird das alle Morgen ge&#x017F;chnitten?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Na! &#x2014; &#x017F;ool's Viech derhingern?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ihr müßt &#x017F;chon 'n Bischen Nach&#x017F;icht mit<lb/>
mir haben! ich bin eben ein Städter; da kann man<lb/>
nicht Alles &#x017F;o genau wi&#x017F;&#x017F;en von der Landwirth&#x017F;chaft.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Die Staadter glee &#x2014; ekch! &#x2014; de Staadter,<lb/>
die wi&#x017F;&#x017F;a doo glee oals be&#x017F;&#x017F;er wie de Men&#x017F;che vum<lb/>
Lande, hä?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das trifft bei mir nicht zu. &#x2014; Könnt<lb/>
Ihr mir nicht vielleicht erklären, was das für ein In-<lb/>
&#x017F;trument i&#x017F;t? ich hab's wohl &#x017F;chon 'mal wo ge&#x017F;ehen,<lb/>
aber der Name...</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Doasjenigte uf dan Se &#x017F;itza?! woas ma<lb/>
&#x017F;u &#x017F;oat Extrabater nennt ma doas.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Richtig, ein Extirpator; wird der hier auch<lb/>
gebraucht?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Leeder Goott's, nee. &#x2014; A läßt a ver-<lb/>
ludern...a ganza Acker, reen verludern läßt a'n, d'r<lb/>
Pauer. A Oarmes mecht a Fleckla hoa'nn &#x2014; ei in&#x017F;a Bärta<lb/>
wäch&#x017F;t kee Getreide &#x2014; oaber nee, lieber&#x017F;cht läßt a'n ver-<lb/>
ludern! &#x2014; ni&#x017F;cht thit wach&#x017F;a, ok blußig Seide und Quecka.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, die kriegt man &#x017F;chon damit heraus.<lb/>
Ich weiß, bei den Ikariern hatte man auch &#x017F;olche<lb/>
Extirpatoren um das urbar gemachte Land vollends zu<lb/>
reinigen.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Wu &#x017F;ein denn die I...wie Se glei<lb/>
&#x017F;oa'n: I...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die Ikarier?! in Amerika.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Doo gibbts au &#x017F;chunn a &#x017F;une Dinger?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja freilich.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Woas iis denn doas fer a Vulk: die<lb/>
I...I...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die Ikarier?! &#x2014; es i&#x017F;t gar kein be&#x017F;onderes<lb/>
<pb n="40" facs="#f0046"/>
Volk; es &#x017F;ind Leute aus allen Nationen, die &#x017F;ich zu-<lb/>
&#x017F;ammen gethan haben; &#x017F;ie be&#x017F;itzen in Amerika ein hüb&#x017F;ches<lb/>
Stück Land, das &#x017F;ie gemein&#x017F;am bewirth&#x017F;chaften; alle<lb/>
Arbeit und allen Verdien&#x017F;t theilen &#x017F;ie gleichmäßig. Keiner<lb/>
i&#x017F;t arm, es giebt keine Armen unter ihnen.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;ichtsausdruck ein wenig freundlicher geworden war,<lb/>
nimmt bei den letzten Worten Loth's wieder das alte mißtraui&#x017F;ch feind&#x017F;elige<lb/>
Gepräge an; ohne Loth weiter zu beachten, hat er &#x017F;ich neuerdings wieder ganz<lb/>
&#x017F;einer Arbeit zugewendet und zwar mit den Eingangsworten).</stage> Oa&#x017F;t vu<lb/>
enner Sahn&#x017F;e!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(immer noch &#x017F;itzend, betrachtet den Alten zuer&#x017F;t mit einem ruhigen<lb/>
Lächeln und blickt dann hinaus in den erwachenden Morgen. Durch den Thor-<lb/>
weg erblickt man weitgedehnte Kleefelder und Wie&#x017F;enflächen, zwi&#x017F;chendurch<lb/>
&#x017F;chlängelt &#x017F;ich ein Bach, de&#x017F;&#x017F;en Lauf durch Erlen und Weiden verrathen wird.<lb/>
Am Horizonte ein einzelner Bergkegel. Allerorten haben die Lerchen einge&#x017F;etzt,<lb/>
und ihr ununterbrochenes Getriller &#x017F;challt bald näher, bald ferner her bis in<lb/>
den Gutshof herein. Jetzt erhebt &#x017F;ich Loth mit den Worten).</stage> Man muß<lb/>
&#x017F;pazieren geh'n, der Morgen i&#x017F;t zu prächtig. <stage>(Er geht durch<lb/>
den Thorweg hinaus. &#x2014; Man hört das Klappen von Holzpantinen. Jemand<lb/>
kommt &#x017F;ehr &#x017F;chnell über die Bodentreppe des Stallgebäudes herunter: es i&#x017F;t <hi rendition="#g">Gu&#x017F;te</hi>.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#GUS"><speaker><hi rendition="#g">Gu&#x017F;te</hi></speaker> <p><stage>(eine ziemlich dicke Magd: bloßes Mieder, nackte Arme und<lb/>
Waden, die bloßen Füße in Holzpantinen. Sie trägt eine brennende Laterne).</stage><lb/>
Guda Murja, Voater Beib&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(brummt).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#GUS"><speaker><hi rendition="#g">Gu&#x017F;te</hi></speaker> <p><stage>(blickt, die Augen mit der Hand be&#x017F;chattend, durch das Thor<lb/>
Loth nach).</stage> Woas iis denn doas fer Enner?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(verärgert).</stage> Dar koan Battelleute zum Noarr'n<lb/>
hoa'nn...dar leugt egelganz wie a Forr...vu dan<lb/>
luuß der de Hucke vuul liega. <stage>(Beib&#x017F;t &#x017F;teht auf).</stage> Macht enk<lb/>
de Roawer zerecht Madel!</p></sp><lb/>
<sp who="#GUS"><speaker><hi rendition="#g">Gu&#x017F;te</hi></speaker> <p><stage>(welche dabei war, ihre Waden am Brunnen abzuwa&#x017F;chen, i&#x017F;t<lb/>
damit fertig und &#x017F;agt, bevor &#x017F;ie im Innern des Kuh&#x017F;talls ver&#x017F;chwindet)</stage><lb/>
Glei, glei! Voater Beib&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>kommt zurück, giebt Beib&#x017F;t Geld).</stage> Da i&#x017F;t 'ne Kleinig-<lb/>
keit. Geld kann man immer brauchen.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(aufthauend, wie umgewandelt, mit aufrichtiger Gutmüthigkeit):</stage><lb/>
Ju, ju! do ha'n Se au Recht...na do dank ich au<lb/>
vielmools. &#x2014; Se &#x017F;ein wull d'r Be&#x017F;uch zum Schwieger-<lb/>
&#x017F;uhne? <stage>(auf einmal &#x017F;ehr ge&#x017F;prächig):</stage> Wi&#x017F;&#x017F;a Se: wenn Se, und<lb/>
Se wull'n da naus gihn auf a Barch zu, wi&#x017F;&#x017F;a Se, do<lb/>
haal'n Se &#x017F;iich links, wi&#x017F;&#x017F;a Se, zäng&#x017F;t 'nunder links,<lb/>
<pb n="41" facs="#f0047"/>
rechts gibt's Ri&#x017F;&#x017F;e. Mei Suhn meente, 's käm do der-<lb/>
voone, meent' a, weil &#x017F;e zu &#x017F;chlecht verzimmern thäten,<lb/>
meent' a, de Barchmoanne, 's &#x017F;oatzt zu wing Luhn,<lb/>
meent' a, und do giht's ok a &#x017F;u: woas hu&#x017F;t'de, woas<lb/>
koan&#x017F;t'de, ei a Gruba, ver&#x017F;tiehn Se. &#x2014; Sahn Se! &#x2014;<lb/>
doo! &#x2014; immer links, rechts gibt's Lecher. Vurigtes<lb/>
Johr er&#x017F;cht iis a Putterweib wie &#x017F;e ging und &#x017F;toand iis &#x017F;e ei's<lb/>
Ardreich ver&#x017F;unka, iich wiß nee amool <hi rendition="#g">wie</hi> viel Kloaftern<lb/>
tief. Kee Men&#x017F;ch wußte wuhie &#x2014; wie ge&#x017F;oa't, links, immer<lb/>
links, doo gihn Se &#x017F;icher. <stage>(Ein Schuß fällt, Beib&#x017F;t wie electri&#x017F;irt hinkt<lb/>
einige Schritt in's Freie).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wer &#x017F;chießt denn da &#x017F;chon &#x017F;o frühe?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Na, war denn &#x017F;u&#x017F;te? &#x2014; d'r Junge, dar<lb/>
me&#x017F;chante Junge.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Welcher Junge denn?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Na, Kahl-Willem &#x2014; d'r Nupper&#x017F;ch&#x017F;uhn<lb/>
...na woart' ok blußig due! ich hoa's ge&#x017F;ahn, a &#x017F;chißt<lb/>
meiner Gitte de Lärcha.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ihr hinkt ja.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Doas 's Goot erbarm' ja. <stage>(Droht mit der Fau&#x017F;t<lb/>
nach dem Felde.)</stage> Na woart Du! woart Du!...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was habt Ihr denn mit dem Bein gemacht?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Iich?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p>Ja.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>'s iis a &#x017F;u 'nei kumma.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Habt Ihr Schmerzen?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(nach dem Bein greifend).</stage> 's zerrt a &#x017F;u, 's zerrt<lb/>
infamt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Habt Ihr keinen Arzt?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Wi&#x017F;&#x017F;a Se, &#x2014; de Ducter, doas &#x017F;ein<lb/>
Oaffa, enner wie d'r andere! &#x2014; blußig in&#x017F;e Ducter,<lb/>
doas iis a ticht'er Moan.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hat er Ihnen was genützt?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Na &#x2014; verlecht a klee Wing wull au<lb/>
oam Ende. A hoot mer'&#x017F;ch Been geknet't: Sahn Se,<lb/>
a &#x017F;u geknut&#x017F;cht un gehackt un...oaber nee! derwegen<lb/>
nich! &#x2014; A iis...na kurz un gutt a hoot mit'n<lb/>
<pb n="42" facs="#f0048"/>
oarma Men&#x017F;che a Mitleed: &#x2014; A keeft'n de Med'zin<lb/>
und a verlangt ni&#x017F;cht. A kimmt zu jeder Zeet...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich das doch aber irgend wo<lb/>
zugezogen haben?! haben Sie immer &#x017F;o gehinkt?</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Nich die Oahnung!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dann ver&#x017F;tehe ich nicht recht, es muß doch<lb/>
eine Ur&#x017F;ache....</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>.</speaker> <p>Weeß iich's? <stage>(Er droht wieder mit der Fau&#x017F;t).</stage><lb/>
Woart ok Due! woart ok mit dem Geknack&#x017F;e.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(er&#x017F;cheint innerhalb &#x017F;eines Gartens, er trägt in der Rechten<lb/>
eine Flinte am Lauf, &#x017F;eine linke Hand i&#x017F;t ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Ruft herüber).</stage> Guten<lb/>
Morjen ooch, Herr Ducter!</p><lb/>
<p><stage>(Loth geht quer durch den Hof auf ihn zu. Inzwi&#x017F;chen hat Gu&#x017F;te &#x017F;owie<lb/>
eine andere Magd mit Namen Lie&#x017F;e je eine Radwer zurecht gemacht, worauf<lb/>
Harke und Dunggabel liegen. Damit fahren &#x017F;ie durch den Thorweg hinaus<lb/>
auf's Feld, an Beib&#x017F;t vorüber, der nach einigen grimmigen Blicken und ver-<lb/>
&#x017F;tohlenen Zornesge&#x017F;ten zu Kahl hinüber &#x017F;eine Sen&#x017F;e &#x017F;chultert und ihnen nach-<lb/>
humpelt. Beib&#x017F;t und die Mägde ab.</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(zu Kahl).</stage> Guten Morgen!</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Wull'n &#x017F;' amol was Hib&#x017F;ches &#x017F;ahn? <stage>(Er<lb/>
&#x017F;treckt den Arm mit der ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Hand über den Zaun.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>nähergehend).</stage> Was haben Sie denn da?</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Rootha Se! <stage>(Er öffnet gleich darauf &#x017F;eine Hand.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Waas?! &#x2014; es i&#x017F;t al&#x017F;o wirklich wahr: &#x2014;<lb/>
Sie &#x017F;chießen Lerchen! nun für die&#x017F;en Unfug, Sie nichts-<lb/>
nutziger Bur&#x017F;che, verdienten Sie geohrfeigt zu werden;<lb/>
ver&#x017F;tehen Sie mich! <stage>(Er kehrt ihm den Rücken zu und geht quer durch<lb/>
den Hof zurück. Beib&#x017F;t und den Mägden nach. Ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;tarrt Loth einige Augenblicke dumm verblüfft nach, dann ballt<lb/>
er die Fau&#x017F;t ver&#x017F;tohlen, &#x017F;agt:)</stage> Ducterluder! <stage>(wendet &#x017F;ich und ver&#x017F;chwindet<lb/>
rechts. &#x2014; Während einiger Augenblicke bleibt der Hof leer.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage><hi rendition="#g">Helene</hi>, aus der Hausthür tretend, helles Sommerkleid, großer Garten-<lb/>
hut. Sie blickt &#x017F;ich ringsum, thut dann einige Schritte auf den Thorweg zu,<lb/>
&#x017F;teht &#x017F;till und &#x017F;päht hinaus. Hierauf &#x017F;chlendert &#x017F;ie rechts durch den Hof und<lb/>
biegt in den Weg ein, welcher nach dem Wirthshaus führt. Große Packete von<lb/>
allerhand Thee hängen zum Trocknen über dem Zaune: daran riecht &#x017F;ie im<lb/>
Vorübergehen. Sie biegt auch Zweige von den Ob&#x017F;tbäumen und betrachtet die<lb/>
&#x017F;ehr niedrig hängenden, rothwangigen Aepfel Als &#x017F;ie bemerkt, daß Loth vom<lb/>
Wirthshaus her ihr entgegen kommt, bemächtigt &#x017F;ich ihrer eine noch &#x017F;tärkere<lb/>
Unruhe, &#x017F;o daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chließlich umwendet und vor Loth her in den Hof zu-<lb/>
rückgeht. Hier bemerkt &#x017F;ie, daß der Tauben&#x017F;chlag noch ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t und begiebt<lb/>
&#x017F;ich dorthin durch das kleine Zaunpförtchen des Ob&#x017F;tgartens. Noch damit be-<lb/>
&#x017F;chäftigt, die Leine, welche, vom Winde getrieben, irgendwo fe&#x017F;tgehakt i&#x017F;t, her-<lb/>
unter zu ziehen, wird &#x017F;ie von Loth, der inzwi&#x017F;chen herangekommen i&#x017F;t, angeredet.)</stage></p><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Guten Morgen, Fräulein!</p></sp><lb/>
<pb n="43" facs="#f0049"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Guten Morgen! &#x2014; Der Wind hat die<lb/>
Schnur hinaufgejagt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Erlauben Sie! <stage>(Geht ebenfalls durch das Pförtchen,<lb/>
bringt die Schnur herunter und zieht den Schlag auf. Die Tauben fliegen aus.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich danke &#x017F;ehr.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(i&#x017F;t durch das Pförtchen wieder herausgetreten, bleibt aber außer-<lb/>
halb des Zaunes und an die&#x017F;en gelehnt &#x017F;tehen. Helene innerhalb de&#x017F;&#x017F;elben.<lb/>
Nach einer kleinen Pau&#x017F;e:)</stage> Pflegen Sie immer &#x017F;o früh auf zu<lb/>
&#x017F;ein, Fräulein?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Das</hi> eben &#x2014; wollte ich Sie auch fragen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich &#x2014;? nein! die er&#x017F;te Nacht in einem<lb/>
fremden Hau&#x017F;e pa&#x017F;&#x017F;irt es mir jedoch gewöhnlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie...kommt das?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich habe darüber noch nicht nachgedacht,<lb/>
es hat keinen Zweck.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, wie&#x017F;o denn nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenig&#x017F;tens keinen er&#x017F;ichtlichen, prakti&#x017F;chen Zweck.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o wenn Sie irgend etwas thun oder<lb/>
denken, muß es einem prakti&#x017F;chen Zweck dienen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz recht! Uebrigens...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Das hätte ich von Ihnen nicht gedacht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was, Fräulein?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Genau das meinte die Stiefmutter, als<lb/>
&#x017F;ie mir vorge&#x017F;tern den Werther aus der Hand riß.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t ein dummes Buch.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Sagen Sie das nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das &#x017F;age ich nochmal, Fräulein. Es i&#x017F;t<lb/>
ein Buch für Schwächlinge.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Das</hi> &#x2014; kann wohl möglich &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie kommen Sie gerade auf <hi rendition="#g">die&#x017F;es</hi> Buch?<lb/>
I&#x017F;t es Ihnen denn ver&#x017F;tändlich?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich hoffe, ich...zum Theil ganz ge-<lb/>
wiß. Es beruhigt &#x017F;o, darin zu le&#x017F;en. <stage>(Nach einer Pau&#x017F;e:)</stage><lb/>
Wenn's ein dummes Buch i&#x017F;t, wie Sie &#x017F;agen, könnten<lb/>
Sie mir etwas Be&#x017F;&#x017F;eres empfehlen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Le...le&#x017F;en Sie...noa!...kennen Sie<lb/>
den Kampf um Rom von Dahn?</p></sp><lb/>
<pb n="44" facs="#f0050"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein! das Buch werde ich mir aber nun<lb/>
kaufen. Dient es einem prakti&#x017F;chen Zweck?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Einem vernünftigen Zweck überhaupt. Es<lb/>
malt die Men&#x017F;chen nicht wie &#x017F;ie &#x017F;ind, &#x017F;ondern wie &#x017F;ie<lb/>
einmal werden &#x017F;ollen. Es wirkt vorbildlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(mit Ueberzeugung).</stage> <hi rendition="#g">Das</hi> i&#x017F;t <hi rendition="#g">&#x017F;chön</hi>. <stage>(Kleine Pau&#x017F;e,<lb/>
dann.)</stage> Vielleicht geben Sie mir Auskunft, man redet &#x017F;o<lb/>
viel von Zola und Ib&#x017F;en in den Zeitungen: &#x017F;ind das<lb/>
große Dichter?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es &#x017F;ind gar keine Dichter, &#x017F;ondern noth-<lb/>
wendige Uebel, Fräulein. Ich bin ehrlich dur&#x017F;tig und<lb/>
verlange von der Dichtkun&#x017F;t einen klaren, erfri&#x017F;chenden<lb/>
Trunk. &#x2014; Ich bin nicht krank. Was Zola und Ib&#x017F;en<lb/>
bieten, i&#x017F;t Medicin.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(gleich&#x017F;am unwillkürlich).</stage> Ach, dann wäre es doch<lb/>
vielleicht für mich etwas.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(bisher theilwei&#x017F;e, jetzt aus&#x017F;chließlich in den Anblick des thauigen<lb/>
Ob&#x017F;tgartens vertieft).</stage> Es i&#x017F;t prächtig hier. Sehen Sie, wie<lb/>
die Sonne über der Bergkuppe herauskommt. &#x2014; Viel<lb/>
Aepfel giebt es in Ihrem Garten: eine &#x017F;chöne Ernte.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Drei Viertel davon wird auch dies Jahr<lb/>
wieder ge&#x017F;tohlen werden. Die Armuth hier herum i&#x017F;t<lb/>
<hi rendition="#g">zu</hi> groß.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie glauben gar nicht, wie &#x017F;ehr ich das<lb/>
Land liebe! Leider wäch&#x017F;t mein Weizen zum größten<lb/>
Theile in der Stadt. Aber nun will ich's Mal durch-<lb/>
genießen, das Landleben. Un&#x017F;ereiner hat &#x017F;o'n Bischen<lb/>
Sonne und Fri&#x017F;che mehr nöthig, als &#x017F;on&#x017F;t Jemand.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;eufzend).</stage> Mehr nöthig, als....inwiefern?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weil man in einem harten Kampfe &#x017F;teht,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Ende man nicht erleben kann.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Stehen wir Anderen <hi rendition="#g">nicht</hi> in einem<lb/>
&#x017F;olchen Kampfe?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Aber &#x2014; in einem Kampfe &#x2014; &#x017F;tehen<lb/>
wir doch auch?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Natürlicherwei&#x017F;e! aber der kann enden.</p></sp><lb/>
<pb n="45" facs="#f0051"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Kann</hi> &#x2014; da haben Sie Recht! &#x2014; und<lb/>
wie&#x017F;o kann der nicht endigen &#x2014; der, den Sie kämpfen,<lb/>
Herr Loth?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ihr Kampf, das kann nur ein Kampf &#x017F;ein<lb/>
um per&#x017F;önliches Wohlergehen. Der Einzelne kann dies,<lb/>
&#x017F;o weit men&#x017F;chenmöglich, erreichen. Mein Kampf i&#x017F;t<lb/>
ein Kampf um das Glück Aller; &#x017F;ollte ich glücklich &#x017F;ein,<lb/>
&#x017F;o müßten es er&#x017F;t alle anderen Men&#x017F;chen um mich her-<lb/>
um &#x017F;ein; ich müßte um mich herum weder Krankheit<lb/>
noch Armuth, weder Knecht&#x017F;chaft noch Gemeinheit &#x017F;ehen.<lb/>
Ich könnte mich &#x017F;o zu &#x017F;agen nur als Letzter an die<lb/>
Tafel &#x017F;etzen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(mit Ueberzeugung).</stage> <hi rendition="#g">Dann &#x017F;ind Sie ja ein<lb/>
&#x017F;ehr</hi>, <hi rendition="#g">&#x017F;ehr guter Men&#x017F;ch</hi>!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(ein wenig betreten).</stage> Verdien&#x017F;t i&#x017F;t weiter nicht da-<lb/>
bei, Fräulein, ich bin &#x017F;o veranlagt. Ich muß übrigens<lb/>
&#x017F;agen, daß mir der Kampf im Intere&#x017F;&#x017F;e des Fort&#x017F;chritts<lb/>
doch große Befriedigung gewährt. Eine Art Glück, die<lb/>
ich weit höher an&#x017F;chlage, als die, mit der &#x017F;ich der ge-<lb/>
meine Egoi&#x017F;t zufrieden giebt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Es giebt wohl nur &#x017F;ehr wenige Men&#x017F;chen,<lb/>
die &#x017F;o veranlagt &#x017F;ind. &#x2014; Es muß ein Glück &#x017F;ein, mit<lb/>
&#x017F;olcher Veranlagung geboren zu &#x017F;ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Geboren wird man wohl auch nicht damit.<lb/>
Man kommt dazu durch die Verkehrtheit un&#x017F;erer Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;cheint mir; &#x2014; nur muß man für das Verkehrte<lb/>
einen Sinn haben: <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t es! Hat man den und<lb/>
leidet man &#x017F;o bewußt unter den verkehrten Verhältni&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
dann wird man mit Nothwendigkeit zu dem, was ich bin.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wenn ich Sie nur be&#x017F;&#x017F;er....welche<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;e nennen Sie zum Bei&#x017F;piel verkehrt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t zum Bei&#x017F;piel verkehrt, wenn der<lb/>
im Schweiße &#x017F;eines Ange&#x017F;ichts Arbeitende hungert und<lb/>
der Faule im Ueberflu&#x017F;&#x017F;e leben darf. &#x2014; Es i&#x017F;t verkehrt,<lb/>
den Mord im Frieden zu be&#x017F;trafen und den Mord im<lb/>
Krieg zu belohnen. Es i&#x017F;t verkehrt, den Henker zu ver-<lb/>
achten und &#x017F;elb&#x017F;t, wie es die Soldaten thun, mit einem<lb/>
<pb n="46" facs="#f0052"/>
Men&#x017F;chenab&#x017F;chlachtungs-In&#x017F;trument, wie es der Degen<lb/>
oder der Säbel i&#x017F;t an der Seite, &#x017F;tolz herumzulaufen.<lb/>
Den Henker, der das mit dem Beile thäte, würde<lb/>
man zweifels ohne &#x017F;teinigen. Verkehrt i&#x017F;t es dann,<lb/>
die Religion Chri&#x017F;ti, die&#x017F;e Religion der Duldung,<lb/>
Vergebung und Liebe, als Staatsreligion zu haben<lb/>
und dabei ganze Völker zu vollendeten Men&#x017F;chen&#x017F;chläch-<lb/>
tern heranzubilden. Dies &#x017F;ind einige unter Millionen,<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en Sie bedenken. Es ko&#x017F;tet Mühe, &#x017F;ich durch alle<lb/>
die&#x017F;e Verkehrtheiten hindurchzuringen; man muß früh<lb/>
anfangen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie &#x017F;ind Sie denn nur &#x017F;o auf Alles<lb/>
dies gekommen? Es i&#x017F;t &#x017F;o einfach und doch kommt man<lb/>
nicht darauf.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich mag wohl durch meinen Entwickelungs-<lb/>
gang darauf gekommen &#x017F;ein, durch Ge&#x017F;präche mit Freun-<lb/>
den, durch Lecture, durch eigenes Denken. Hinter die<lb/>
er&#x017F;te Verkehrtheit kam ich als kleiner Junge. Ich log<lb/>
mal &#x017F;ehr &#x017F;tark und bekam dafür die &#x017F;chrecklich&#x017F;ten Prügel<lb/>
von meinem Vater; kurz darauf fuhr ich mit ihm auf<lb/>
der Ei&#x017F;enbahn und da merkte ich, daß mein Vater auch<lb/>
log und es für ganz &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich hielt, zu lügen;<lb/>
ich war damals fünf Jahre und mein Vater &#x017F;agte dem<lb/>
Schaffner, ich &#x017F;ei noch nicht vier, der freien Fahrt<lb/>
halber, welche Kinder unter vier Jahren genießen.<lb/>
Dann &#x017F;agte der Lehrer auch mal: Sei fleißig, halt Dich<lb/>
brav, dann wird es Dir auch unfehlbar gut gehen im<lb/>
Leben. Der Mann lehrte uns eine Verkehrtheit, da-<lb/>
hinter kam ich &#x017F;ehr bald Mein Vater war brav, ehr-<lb/>
lich, durch und durch bieder, und ein Schuft, der noch<lb/>
jetzt als reicher Mann lebt, betrog ihn um &#x017F;eine paar<lb/>
Tau&#x017F;end Thaler. Bei eben die&#x017F;em Schuft, der eine<lb/>
große Seifenfabrik be&#x017F;aß, mußte mein Vater &#x017F;ogar, durch<lb/>
die Noth getrieben, in Stellung treten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Un&#x017F;ereins wagt es gar nicht &#x2014; wagt<lb/>
es gar nicht, &#x017F;o etwas für verkehrt anzu&#x017F;ehen, höch&#x017F;tens<lb/>
ganz im Stillen empfindet man es. Man empfindet es<lb/>
<pb n="47" facs="#f0053"/>
oft &#x017F;ogar, und dann &#x2014; wird einem ganz verzweifelt zu<lb/>
Muth.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich erinnere mich einer Verkehrtheit, die<lb/>
mir ganz be&#x017F;onders klar als &#x017F;olche vor Augen trat.<lb/>
Bis dahin glaubte ich: der Mord werde unter allen<lb/>
Um&#x017F;tänden als ein Verbrechen be&#x017F;traft, danach wurde<lb/>
mir jedoch klar, daß nur die milderen Formen des<lb/>
Mordes unge&#x017F;etzlich &#x017F;ind.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie wäre das wohl....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Mein Vater war Siedemei&#x017F;ter, wir wohnten<lb/>
dicht an der Fabrik, un&#x017F;ere Fen&#x017F;ter gingen auf den<lb/>
Fabrikhof. Da &#x017F;ah ich auch noch Manches außerdem:<lb/>
Es war ein Arbeiter, der fünf Jahr in der Fabrik ge-<lb/>
arbeitet hatte. Er fing an &#x017F;tark zu hu&#x017F;ten und abzu-<lb/>
magern...ich weiß, wie uns mein Vater bei Ti&#x017F;ch<lb/>
erzählte: Burmei&#x017F;ter &#x2014; &#x017F;o hieß der Arbeiter &#x2014; be-<lb/>
kommt die Lungen&#x017F;chwind&#x017F;ucht, wenn er noch länger bei<lb/>
der Seifenfabrikation bleibt. Der Doctor hat es ihm<lb/>
ge&#x017F;agt. &#x2014; Der Mann hatte acht Kinder, und ausge-<lb/>
mergelt wie er war, konnte er nirgends mehr Arbeit<lb/>
finden. Er <hi rendition="#g">mußte</hi> al&#x017F;o in der Seifenfabrik bleiben,<lb/>
und der Prinzipal that &#x017F;ich viel darauf zu Gute, daß<lb/>
er ihn beibehielt. Er kam &#x017F;ich unbedingt äußer&#x017F;t<lb/>
human vor. &#x2014; Eines Nachmittags, im Augu&#x017F;t, es war<lb/>
eine furchtbare Hitze, da quälte er &#x017F;ich mit einer Karre<lb/>
Kalk über den Fabrikhof. &#x2014; Ich &#x017F;ah gerade aus dem<lb/>
Fen&#x017F;ter, da merke ich, wie er &#x017F;till &#x017F;teht &#x2014; wieder &#x017F;till<lb/>
&#x017F;teht und &#x017F;chließlich &#x017F;chlägt er lang auf die Steine. &#x2014;<lb/>
Ich lief hinzu &#x2014; mein Vater kam, andere Arbeiter<lb/>
kamen, aber er röchelte nur noch, und &#x017F;ein ganzer Mund<lb/>
war voll Blut. Ich half ihn ins Haus tragen. Ein<lb/>
Haufe kalkiger, nach allerhand Chemikalien &#x017F;tinkender<lb/>
Lumpen war er; bevor wir ihn im Hau&#x017F;e hatten, war<lb/>
er &#x017F;chon ge&#x017F;torben.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, &#x017F;chrecklich i&#x017F;t das.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Kaum acht Tage &#x017F;päter zogen wir &#x017F;eine<lb/>
Frau aus dem Fluß, in den die verbrauchte Lauge<lb/>
<pb n="48" facs="#f0054"/>
un&#x017F;erer Fabrik abfloß. &#x2014; Ja, Fräulein! wenn man<lb/>
dies Alles kennt, wie ich es <hi rendition="#g">jetzt</hi> kenne &#x2014; glauben<lb/>
Sie mir! &#x2014; dann läßt es Einem keine Ruhe mehr.<lb/>
Ein einfaches Stückchen Seife, bei dem &#x017F;ich in der Welt<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t Niemand etwas denkt, ja, ein Paar rein gewa&#x017F;chene,<lb/>
gepflegte Hände &#x017F;chon können Einen in die bitter&#x017F;te<lb/>
Laune ver&#x017F;etzen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich hab auch mal &#x017F;o was ge&#x017F;ehen.<lb/>
Hu! &#x017F;chrecklich war das, <hi rendition="#g">&#x017F;chrecklich</hi>!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Der Sohn von einem Arbeitsmann<lb/>
wurde halbtodt hier hereingetragen. Es i&#x017F;t nun...<lb/>
drei Jahre vielleicht i&#x017F;t es her.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>War er verunglückt?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, drüben im Bären&#x017F;tollen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ein Bergmann al&#x017F;o?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, die mei&#x017F;ten jungen Leute hier herum<lb/>
gehen auf die Grube. &#x2014; Ein zweiter Sohn de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
Vaters war auch Schlepper und i&#x017F;t auch verunglückt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Beide todt?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Beide todt..........<lb/>
..................<lb/>
Einmal riß etwas an der Fahrkun&#x017F;t, das andere Mal<lb/>
waren es &#x017F;chlagende Wetter. &#x2014; Der alte Beib&#x017F;t hat<lb/>
aber noch einen dritten Sohn, der fährt auch &#x017F;eit<lb/>
O&#x017F;tern ein.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p><hi rendition="#g">Was</hi> Sie &#x017F;agen! &#x2014; hat er Nichts dawider?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Gar nichts, nein! Er i&#x017F;t nur jetzt noch<lb/>
weit mürri&#x017F;cher als früher. Haben Sie ihn nicht &#x017F;chon<lb/>
ge&#x017F;ehen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie&#x017F;o ich?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Er &#x017F;aß ja heut früh nebenan, unter der<lb/>
Durchfahrt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x2014; wie?....Er arbeitet hier<lb/>
im Hofe?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schon &#x017F;eit Jahren.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Er hinkt?</p></sp><lb/>
<pb n="49" facs="#f0055"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ziemlich &#x017F;tark &#x017F;ogar.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Soo&#x017F;oo &#x2014; was i&#x017F;t ihm denn da pa&#x017F;&#x017F;irt &#x2014;<lb/>
mit dem Bein?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t 'ne heikle Ge&#x017F;chichte. Sie<lb/>
kennen doch den Herrn Kahl?....da muß ich Ihnen<lb/>
aber ganz nahe kommen. Sein Vater, mü&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, war genau &#x017F;o ein Jagdnarr wie er. Er &#x017F;choß<lb/>
hinter den Handwerksbur&#x017F;chen her, die auf den Hof<lb/>
kamen, wenn auch nur in die Luft, um ihnen Schrecken<lb/>
einzujagen. Er war auch &#x017F;ehr jähzornig, wi&#x017F;&#x017F;en Sie,<lb/>
wenn er getrunken hatte er&#x017F;t recht. Nu hat wohl der<lb/>
Beib&#x017F;t mal gemuck&#x017F;cht &#x2014; er muck&#x017F;cht gern, wi&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
&#x2014; und da hat der Bauer die Flinte zu packen gekriegt<lb/>
und ihm eine Ladung gegeben. Beib&#x017F;t, wi&#x017F;&#x017F;en Sie,<lb/>
war nämlich früher beim Nachbar Kahl für Kut&#x017F;cher.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Frevel über Frevel, wohin man hört.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(immer un&#x017F;icherer und erregter).</stage> Ich hab auch &#x017F;chon<lb/>
manchmal &#x017F;o bei mir gedacht....&#x017F;ie haben mir Alle<lb/>
mitunter &#x017F;chon &#x017F;o furchtbar leid gethan &#x2014;: der alte<lb/>
Beib&#x017F;t und...... Wenn die Bauern &#x017F;o roh und<lb/>
dumm &#x017F;ind wie der &#x2014; wie der Streckmann, der &#x2014;<lb/>
läßt &#x017F;eine Knechte hungern und füttert die Hunde mit<lb/>
Conditorzeug. Hier bin ich wie dumm, &#x017F;eit ich aus der<lb/>
Pen&#x017F;ion zurück bin............<lb/>
Ich hab auch mein Päckchen! &#x2014; aber ich rede ja wohl<lb/>
Un&#x017F;inn &#x2014; es intere&#x017F;&#x017F;irt Sie ja gar nicht &#x2014; Sie lachen<lb/>
mich im Stillen blos aus.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber Fräulein, wie können Sie nur....<lb/>
weshalb &#x017F;ollte ich Sie denn....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nun, etwa nicht? Sie denken doch:<lb/>
die i&#x017F;t auch nicht be&#x017F;&#x017F;er wie die Anderen hier.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich denke von Niemand &#x017F;chlecht, Fräulein!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Das machen Sie mir nicht weiß....<lb/>
nein, nein!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber Fräulein! wann hätte ich Ihnen Ver-<lb/>
anla&#x017F;&#x017F;ung...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(nahe am Weinen).</stage> Ach, reden Sie doch nicht!<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">4</fw><lb/>
<pb n="50" facs="#f0056"/>
Sie verachten uns, verla&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich d'rauf: &#x2014; Sie<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en uns ja doch verachten, <stage>(weinerlich)</stage> den Schwager<lb/>
mit, <hi rendition="#g">mich</hi> mit. <hi rendition="#g">Mich</hi> vor allen Dingen und dazu,<lb/>
da &#x2014; zu haben Sie wahr...wahrhaftig auch Grund.<lb/>
<stage>(Sie wendet Loth &#x017F;chnell den Rücken und geht, ihrer Bewegung nicht mehr Herr,<lb/>
durch den Ob&#x017F;tgarten nach dem Hintergrunde zu ab. Loth tritt durch das<lb/>
Pförtchen und folgt ihr lang&#x017F;am.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(in überladener Morgentoilette, puterroth im Ge-<lb/>
&#x017F;icht, aus der Hausthür, &#x017F;chreit).</stage> Doas Loa&#x017F;ter vu Froovulk!<lb/>
Marie! Ma &#x2014; rie!! unter men'n Dache! weg muuß<lb/>
doas Froovulk! <stage>(Sie rennt über den Hof und ver&#x017F;chwindet in der Stall-<lb/>
thür. <hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>, mit Häkelarbeit, er&#x017F;cheint in der Hausthür. Im Stalle<lb/>
hört man Schimpfen und Heulen.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(die heulende Magd vor &#x017F;ich her treibend, aus dem<lb/>
Stall).</stage> Du Huernfroovulk Du! <stage>(die Magd heult &#x017F;tärker)</stage> uuf der<lb/>
Stelle 'naus! Sich Deine &#x017F;ieba Sacha z'&#x017F;amma und<lb/>
dann, 'naus! <stage>(Helene, mit rothen Augen, kommt durch den Thorweg, be-<lb/>
merkt die Scene und &#x017F;teht abwartend &#x017F;till.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#MAG"><speaker><hi rendition="#g">Die Magd</hi></speaker> <p><stage>(entdeckt Frau Spiller, wirft Schemel und Milchgelte<lb/>
weg und geht wüthend auf &#x017F;ie zu).</stage> Doas biin iich Ihn'n &#x017F;chuldig!<lb/>
doas war iich Ihn'n eitränka!! <stage>(Sie rennt &#x017F;chluchzend davon, die<lb/>
Bodentreppe hinauf. Ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(zu Frau Krau&#x017F;e tretend).</stage> Was hat &#x017F;ie denn ge-<lb/>
macht?</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(grob).</stage> Gieht's Diich oan, Goans?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(heftig, fa&#x017F;t weinend).</stage> Ja, mich geht's an.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chnell hinzutretend).</stage> Mein gnädiges<lb/>
Fräulein, &#x017F;o etwas i&#x017F;t nicht für das Ohr eines jungen<lb/>
Mädchens wie...</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Worum ok ne goar, Spillern!<lb/>
die iis au ne vu Marzepane: Mit'n Grußknecht zu-<lb/>
&#x017F;oamma gelah'n hot &#x017F;e ei en Bette. Do wißt de's.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(in befehlendem Tone).</stage> Die Magd wird aber<lb/>
<hi rendition="#g">doch</hi> bleiben.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Weibs&#x017F;tück!!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Gut! dann will ich dem Vater erzählen,<lb/>
daß Du mit Kahl Wilhelm die Nächte eben&#x017F;o verbring&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chlägt ihr eine Maul&#x017F;chelle).</stage> Do hu&#x017F;t' an'<lb/>
Denkzettel!</p></sp><lb/>
<pb n="51" facs="#f0057"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(todtbleich, aber noch fe&#x017F;ter).</stage> Die Magd bleibt aber<lb/>
<hi rendition="#g">doch</hi>, &#x017F;on&#x017F;t....&#x017F;on&#x017F;t bring ich's herum! Mit Kahl<lb/>
Wilhelm, Du! Dein Vetter....mein Bräut'jam....<lb/>
Ich bring's herum.</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(mit wankender Fa&#x017F;&#x017F;ung).</stage> Wer koan doas<lb/>
&#x017F;oa'n?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich! denn ich hab ihn heut Morgen<lb/>
aus Deinem Schlafzimmer.....<stage>(Schnell ab in's Haus.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Frau Krau&#x017F;e, taumelnd, nahe einer Ohnmacht. Frau Spiller mit Riech-<lb/>
flä&#x017F;chchen zu ihr.)</stage></p><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Gnädige Frau, gnädige Frau!</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Sp....illern, die Moa'd<lb/>
&#x017F;&#x017F;&#x017F;....&#x017F;ool dooblei'n.</p><lb/>
<p><stage>(Vorhang fällt &#x017F;chnell.)</stage></p></sp></div><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/> <fw type="sig" place="bottom">4*</fw><lb/>
<pb n="52" facs="#f0058"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">D</hi>ritter <hi rendition="#in">A</hi>kt.</hi></head><lb/>
<stage>Zeit: wenige Minuten nach dem Vorfall zwi&#x017F;chen Helene und<lb/>
ihrer Stiefmutter im Hofe. Der Schauplatz i&#x017F;t der des er&#x017F;ten<lb/>
Vorgangs.</stage><lb/>
<stage>(<hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi> &#x017F;itzt, ein Recept &#x017F;chreibend, Schlapphut,<lb/>
Zwirnhand&#x017F;chuhe und Stock vor &#x017F;ich auf der Ti&#x017F;chplatte, an dem Ti&#x017F;ch links im<lb/>
Vordergrunde. Er i&#x017F;t von Ge&#x017F;talt klein und gedrungen, hat &#x017F;chwarzes Wollhaar<lb/>
und einen ziemlich &#x017F;tarken Schnurrbart. Schwarzer Rock im Schnitt der Jäger-<lb/>
&#x017F;chen Normalröcke. Die Kleidung im Ganzen &#x017F;olid, aber nicht elegant. Hat<lb/>
die Gewohnheit, fa&#x017F;t ununterbrochen &#x017F;einen Schnurrbart zu &#x017F;treichen oder zu<lb/>
drehen, um &#x017F;o &#x017F;tärker, je erregter er innerlich wird. Sein Ge&#x017F;ichtsausdruck,<lb/>
wenn er mit Hoffmann redet, i&#x017F;t gezwungen ruhig, ein Zug von Sarkasmus<lb/>
liegt um &#x017F;eine Mundwinkel. Seine Bewegungen &#x017F;ind lebhaft, fe&#x017F;t und eckig,<lb/>
durchaus natürlich. Hoffmann, in &#x017F;eidenem Schlafrock und Pantoffeln, geht<lb/>
umher. Der Ti&#x017F;ch rechts im Hintergrunde i&#x017F;t zum Früh&#x017F;tück hergerichtet.<lb/>
Feines Porzellan. Gebäck, Rumcaraffe etc.</stage><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Herr Doctor, &#x017F;ind Sie mit dem Aus-<lb/>
&#x017F;ehen meiner Frau zufrieden?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>. </speaker><p>Sie &#x017F;ieht ja ganz gut<lb/>
aus, warum nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Denken Sie, daß Alles gut vorüber-<lb/>
gehen wird?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ich hoffe.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(nach einer Pau&#x017F;e zögernd).</stage> Herr Doctor, ich<lb/>
habe mir vorgenommen &#x2014; &#x017F;chon &#x017F;eit Wochen &#x2014; Sie,<lb/>
&#x017F;obald ich hierher käme, in einer ganz be&#x017F;timmten Sache<lb/>
um Ihren Rath zu bitten.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(der bis jetzt unter dem Schreiben<lb/>
geantwortet hat, legt die Feder bei&#x017F;eite, &#x017F;teht auf und übergiebt Hoffmann das<lb/>
ge&#x017F;chriebene Recept).</stage> So!...das la&#x017F;&#x017F;en Sie wohl bald<lb/>
machen; <stage>(indem er Hut, Hand&#x017F;chuhe und Stock nimmt)</stage> über Kopf-<lb/>
&#x017F;chmerz klagt Ihre Frau, &#x2014; <stage>(in &#x017F;einen Hut blickend, ge&#x017F;chäftsmäßig)</stage><lb/>
ehe ich es verge&#x017F;&#x017F;e: &#x017F;uchen Sie doch Ihrer Frau be-<lb/>
greiflich zu machen, daß &#x017F;ie für das kommende Lebewe&#x017F;en<lb/>
<pb n="53" facs="#f0059"/>
einigermaßen verantwortlich i&#x017F;t, ich habe ihr bereits<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t einiges ge&#x017F;agt &#x2014; über die Folgen des Schnürens.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ganz gewiß, Herr Doctor...ich<lb/>
will ganz gewiß mein Möglich&#x017F;tes thun, ihr...</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich ein wenig linki&#x017F;ch verbeugend)</stage><lb/>
Empfehle mich <stage>(geht, bleibt wieder &#x017F;tehen),</stage> ach &#x017F;o!...Sie<lb/>
wollten ja meinen Rath hören <stage>(er blickt Hoffmann kalt an).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ja, wenn Sie noch einen Augenblick<lb/>
Zeit hätten...<stage>(nicht ohne Affectirtheit:)</stage> Sie kennen das ent-<lb/>
&#x017F;etzliche Ende meines er&#x017F;ten Jungen. Sie haben es ja<lb/>
ganz aus der Nähe ge&#x017F;ehen. Wie weit <hi rendition="#g">ich</hi> damals war,<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Sie ja wohl auch. &#x2014; Man glaubt es nicht<lb/>
dennoch: die Zeit mildert!..........Schließlich<lb/>
habe ich &#x017F;ogar noch Grund zur Dankbarkeit, mein<lb/>
&#x017F;ehnlich&#x017F;ter Wun&#x017F;ch &#x017F;oll, wie es &#x017F;cheint, erfüllt werden.<lb/>
Sie werden begreifen, daß ich Alles thun muß...es hat<lb/>
mich &#x017F;chlaflo&#x017F;e Nächte genug geko&#x017F;tet und doch weiß ich<lb/>
noch nicht, noch <hi rendition="#g">immer</hi> nicht, wie ich es an&#x017F;tellen &#x017F;oll,<lb/>
um das jetzt noch ungeborene Ge&#x017F;chöpf vor dem furcht-<lb/>
baren Schick&#x017F;ale &#x017F;eines Brüderchens zu bewahren. Und<lb/>
das i&#x017F;t es, weshalb ich Sie....</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(trocken und ge&#x017F;chäftsmäßig).</stage> Von<lb/>
&#x017F;einer Mutter trennen: Grundbedingung einer gedeih-<lb/>
lichen Entwickelung.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o doch?! &#x2014; meinen Sie, völlig<lb/>
trennen?...&#x017F;oll es auch nicht in dem&#x017F;elben Hau&#x017F;e mit<lb/>
ihr...?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Nein, wenn es Ihnen<lb/>
ern&#x017F;t i&#x017F;t um die Erhaltung Ihres Kindes, dann nicht.<lb/>
Ihr Vermögen ge&#x017F;tattet Ihnen ja in die&#x017F;er Beziehung<lb/>
die freie&#x017F;te Bewegung.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Gott &#x017F;ei Dank, ja! Ich habe auch<lb/>
&#x017F;chon in der Nähe von Hir&#x017F;chberg eine Villa mit &#x017F;ehr<lb/>
großem Park angekauft. Nur wollte ich auch meine Frau...</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(dreht &#x017F;einen Bart und &#x017F;tarrt auf<lb/>
die Erde. Unter Nachdenken).</stage> Kaufen Sie doch Ihrer Frau<lb/>
irgend wo anders eine Villa...</p></sp><lb/>
<pb n="54" facs="#f0060"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zuckt die Ach&#x017F;eln).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(wie vorher).</stage> Könnten Sie<lb/>
nicht &#x2014; Ihre Schwägerin &#x2014; für die Aufgabe, die&#x017F;es<lb/>
Kind zu erziehen, intere&#x017F;&#x017F;iren?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wenn Sie wüßten, Herr Doctor,<lb/>
was für Hinderni&#x017F;&#x017F;e...außerdem: ein unerfahrenes,<lb/>
junges Ding...Mutter i&#x017F;t doch Mutter.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Sie wi&#x017F;&#x017F;en meine<lb/>
Meinung. Empfehle mich.</p><lb/>
</sp><sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(mit Ueberfreundlichkeit um ihn herum complimentirend).</stage><lb/>
Empfehle mich ebenfalls! ich bin Ihnen äußer&#x017F;t dankbar...</p><lb/>
<p><stage>(Beide ab durch die Mittelthür.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage><hi rendition="#g">(Helene</hi>, das Ta&#x017F;chentuch vor den Mund gepreßt, &#x017F;chluchzend, außer &#x017F;ich,<lb/>
kommt herein und läßt &#x017F;ich auf das Sopha links vorn hinfallen. Nach einigen<lb/>
Augenblicken tritt Hoffmann, Zeitungsblätter in den Händen haltend, aber-<lb/>
mals ein.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Was i&#x017F;t denn <hi rendition="#g">das</hi> &#x2014;? &#x017F;ag' 'mal,<lb/>
Schwägerin! &#x017F;oll denn das noch lange &#x017F;o fort gehen? &#x2014;<lb/>
Seit ich hier bin, vergeht nicht ein Tag, an dem ich<lb/>
Dich nicht weinen &#x017F;ehe.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x2014; was weißt Du!? &#x2014; wenn Du<lb/>
überhaupt Sinn für &#x017F;o was hätt'&#x017F;t, dann würd'&#x017F;t Du<lb/>
Dich vielmehr wundern, wenn ich 'mal nicht weinte.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>&#x2014; Das leuchtet mir nicht ein,<lb/>
Schwägerin!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Mir um &#x017F;o mehr!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p>..........Es muß doch wieder<lb/>
was pa&#x017F;&#x017F;irt &#x017F;ein, hör' 'mal!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;pringt auf, &#x017F;tampft mit dem Fuße).</stage> Pfui! Pfui<lb/>
...und ich mag's nicht mehr leiden...das hört auf!<lb/>
ich la&#x017F;&#x017F;e mir das nicht mehr bieten! ich &#x017F;ehe nicht ein<lb/>
warum...ich...<stage>(in Weinen er&#x017F;tickend).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Will&#x017F;t Du mir denn nicht wenig&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;agen, worum &#x017F;ich's handelt, damit..........</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(auf's Neue heftig ausbrechend).</stage> Alles i&#x017F;t mir egal!<lb/>
&#x017F;chlimmer kann's nicht mehr kommen: &#x2014; einen Trunken-<lb/>
bold von Vater hat man, ein Thier &#x2014; vor dem<lb/>
die....die eigene Tochter nicht &#x017F;icher i&#x017F;t. &#x2014; Eine<lb/>
<pb n="55" facs="#f0061"/>
ehebrecheri&#x017F;che Stiefmutter, die mich an ihren Galan ver-<lb/>
kuppeln möchte..Die&#x017F;es ganze Da&#x017F;ein überhaupt. &#x2014;<lb/>
Nein &#x2014;! ich &#x017F;ehe nicht ein, wer mich zwingen kann,<lb/>
durchaus &#x017F;chlecht zu werden. Ich gehe fort! ich renne<lb/>
fort &#x2014; und wenn Ihr mich nicht loslaßt, dann....<lb/>
Strick, Me&#x017F;&#x017F;er, Revolver!....mir egal! &#x2014; ich will<lb/>
nicht auch zum Branntwein greifen wie meine Schwe&#x017F;ter.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(er&#x017F;chrocken, packt &#x017F;ie am Arm).</stage> Lene!!!....<lb/>
ich &#x017F;ag' Dir, &#x017F;till!...davon &#x017F;till!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Mir egal!...mir ganz egal! &#x2014; man<lb/>
i&#x017F;t...man muß &#x017F;ich &#x017F;chämen bis in die Seele 'nein.<lb/>
&#x2014; Man möchte was wi&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ein, was &#x017F;ein können<lb/>
&#x2014; und was i&#x017F;t man nu?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(der ihren Arm noch nicht wieder losgela&#x017F;&#x017F;en, fängt<lb/>
an, das Mädchen allmälig nach dem Sopha hinzudrängen. Im Tone &#x017F;einer<lb/>
Stimme liegt nun plötzlich eine weichliche, übertriebene, gleich&#x017F;am vibrirende<lb/>
Milde).</stage> <hi rendition="#g">Lenchen</hi> &#x2014;! ich weiß ja recht gut, daß Du hier<lb/>
Manches auszu&#x017F;tehen ha&#x017F;t. Sei nur ruhig....! brauch&#x017F;t<lb/>
es mir gar nicht zu &#x017F;agen. <stage>(Er legt die Rechte liebko&#x017F;end auf ihre<lb/>
Schulter, bringt &#x017F;ein Ge&#x017F;icht nahe dem ihren.)</stage> Ich kann Dich gar<lb/>
nicht weinen &#x017F;ehen. Wahrhaftig! &#x2014; 's thut mir weh.<lb/>
Sieh doch nur aber die Verhältni&#x017F;&#x017F;e nicht &#x017F;chwärzer, als<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ind &#x2014;; und dann: &#x2014; ha&#x017F;t Du verge&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; daß<lb/>
wir Beide, &#x2014; Du und ich &#x2014; &#x017F;o zu &#x017F;agen in der gleichen<lb/>
Lage &#x017F;ind? &#x2014; Ich bin in die&#x017F;e Bauernatmo&#x017F;phäre hinein<lb/>
gekommen....pa&#x017F;&#x017F;e ich hinein? Genau &#x017F;o wenig wie<lb/>
Du hoffentlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(immer noch weinend).</stage> Hätte mein &#x2014; gutes<lb/>
&#x2014; M &#x2014; Muttelchen das geahnt &#x2014; als &#x017F;ie....<lb/>
als &#x017F;ie be&#x017F;timmte &#x2014; daß ich in Herrnhut &#x2014; erzogen<lb/>
....erzogen werden &#x017F;ollte. Hätte &#x017F;ie &#x2014; mich lieber<lb/>
...mich lieber zu Hau&#x017F;e gela&#x017F;&#x017F;en, dann hätte ich...<lb/>
hätte ich wenig&#x017F;tens &#x2014; nichts Anderes kennen gelernt,<lb/>
wäre in dem Sumpf hier auf....aufgewach&#x017F;en &#x2014;<lb/>
Aber &#x017F;o...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(hat Helene &#x017F;anft auf das Sopha gezwungen und &#x017F;itzt<lb/>
nun, eng an &#x017F;ie gedrängt, neben ihr. Immer auffälliger verräth &#x017F;ich in &#x017F;einen<lb/>
Trö&#x017F;tungen das &#x017F;innliche Element).</stage> Lenchen &#x2014;! &#x017F;ieh mich an, laß<lb/>
<pb n="56" facs="#f0062"/>
das gut &#x017F;ein, trö&#x017F;te Dich mit mir. &#x2014; Ich brauche Dir<lb/>
von Deiner Schwe&#x017F;ter nicht zu &#x017F;prechen. <stage>(Heiß und mit Innig-<lb/>
keit, indem er &#x017F;ie enger um&#x017F;chlingt:)</stage> Ja, wäre &#x017F;ie wie Du bi&#x017F;t!......<lb/>
So aber...&#x017F;ag &#x017F;elb&#x017F;t: Was kann <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> mir &#x017F;ein? &#x2014;<lb/>
Wo lebt ein Mann, Lenchen, ein gebildeter Mann,<lb/>
<stage>(lei&#x017F;er)</stage> de&#x017F;&#x017F;en Frau von einer &#x017F;o unglück&#x017F;eligen Leiden&#x017F;chaft<lb/>
befallen i&#x017F;t? &#x2014; Man darf es gar nicht laut &#x017F;agen:<lb/>
eine Frau &#x2014; und &#x2014; Branntwein................<lb/>
Nun, &#x017F;prich, bin ich glücklicher?....Denk an mein<lb/>
Fritzchen! &#x2014; nun?.....bin ich am Ende be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
dran, wie?.........<stage>(Immer leiden&#x017F;chaftlicher)</stage> Sieh&#x017F;t Du:<lb/>
&#x017F;o hat's das Schick&#x017F;al &#x017F;chließlich noch gut gemeint. Es<lb/>
hat uns zu einander gebracht. &#x2014; Wir gehören für ein-<lb/>
ander! Wir &#x017F;ind zu Freunden voraus be&#x017F;timmt, mit<lb/>
un&#x017F;ren gleichen Leiden. Nicht, Lenchen? <stage>(Er um&#x017F;chlingt &#x017F;ie<lb/>
ganz. Sie läßt es ge&#x017F;chehen, aber mit einem Ausdruck, der be&#x017F;agt, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
zum Dulden zwingt. Sie i&#x017F;t &#x017F;till geworden und &#x017F;cheint mit zitternder Spannung<lb/>
etwas zu erwarten, irgend eine Gewißheit, eine Enthüllung, die unfehlbar<lb/>
herankommt.</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zärtlich).</stage> Du &#x017F;ollte&#x017F;t meinem Vor&#x017F;chlag<lb/>
folgen, &#x017F;ollte&#x017F;t dies Haus verla&#x017F;&#x017F;en, bei uns wohnen. &#x2014;<lb/>
Das Kindchen das kommt braucht eine Mutter. &#x2014;<lb/>
Komm! &#x017F;ei Du ihm das <stage>(leiden&#x017F;chaftlich gerührt, &#x017F;entimental),</stage><lb/>
&#x017F;on&#x017F;t hat es eben keine Mutter. Und dann: &#x2014; bring'<lb/>
ein wenig, nur ein ganz, ganz klein wenig Licht in mein<lb/>
Leben. <hi rendition="#g">Thuu</hi>'s! &#x2014; <hi rendition="#g">thu</hi>&#x2014;'s! <stage>(Er will &#x017F;einen Kopf an ihre<lb/>
Bru&#x017F;t lehnen. Sie &#x017F;pringt auf, empört. In ihren Mienen verräth &#x017F;ich Ver-<lb/>
achtung, Ueberra&#x017F;chung, Ekel, Haß.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager! Du bi&#x017F;t, Du bi&#x017F;t.....<lb/>
jetzt kenn' ich Dich durch und durch. Bisher hab ich's<lb/>
nur &#x017F;o dunkel gefühlt. Jetzt weiß ich's ganz gewiß.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(überra&#x017F;cht, fa&#x017F;&#x017F;ungslos).</stage> Was...? Helene...<lb/>
..einzig, wirklich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Jetzt weiß ich ganz gewiß, daß Du nicht<lb/>
um ein Haar be&#x017F;&#x017F;er bi&#x017F;t....was denn! &#x017F;chlechter bi&#x017F;t<lb/>
Du, der Schlecht'&#x017F;te von Allen hier!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;teht auf; mit angenommener Kälte).</stage> Dein Be-<lb/>
tragen heut i&#x017F;t &#x017F;ehr eigenthümlich, weißt Du!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(tritt nahe zu ihm).</stage> Du geh&#x017F;t doch nur auf das<lb/>
<pb n="57" facs="#f0063"/>
eine Ziel los. <stage>(Halblaut in &#x017F;ein Ohr:)</stage> Aber Du ha&#x017F;t ganz an-<lb/>
dere Waffen als Vater und Stiefmutter oder der ehren-<lb/>
fe&#x017F;te Herr Bräutigam, ganz andere. Gegen Dich gehalten<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie Lämmer, Alle mit 'nander. Jetzt, jetzt auf ein-<lb/>
mal, jetzt eben i&#x017F;t mir das &#x017F;onnenklar geworden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(in erheuchelter Entrü&#x017F;tung).</stage> Lene! Du bi&#x017F;t.....<lb/>
Du bi&#x017F;t nicht bei Tro&#x017F;t, das i&#x017F;t ja heller Wahn....<lb/>
<stage>(Er unterbricht &#x017F;ich, &#x017F;chlägt &#x017F;ich vor den Kopf.)</stage> Gott, wie wird mir<lb/>
denn auf einmal, natürlich!.........<lb/>
Du ha&#x017F;t....es i&#x017F;t freilich noch &#x017F;ehr früh am Tage,<lb/>
aber ich wette, Du ha&#x017F;t....Helene, Du ha&#x017F;t heut<lb/>
früh &#x017F;chon mit Fritz Loth geredet.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Weshalb &#x017F;ollte ich denn nicht mit ihm<lb/>
geredet haben? Es i&#x017F;t ein Mann, vor dem wir uns<lb/>
Alle ver&#x017F;tecken müßten vor Scham, wenn es mit rechten<lb/>
Dingen zuginge.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o wirklich!....ach &#x017F;ooo!....<lb/>
na jaaa!....<hi rendition="#g">aller</hi>dings.....da darf ich mich<lb/>
weiter nicht wundern. &#x2014; So, &#x017F;o, &#x017F;o, hat al&#x017F;o die Ge-<lb/>
legenheit benützt, über &#x017F;einen Wohlthäter 'n bischen her-<lb/>
zuziehen. Man &#x017F;ollte immer auf dergleichen gefaßt &#x017F;ein,<lb/>
freilich!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager! das i&#x017F;t nun geradezu <hi rendition="#g">gemein</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Finde ich beinah auch!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Kein Sterbenswort, nicht ein Sterbens-<lb/>
wort hat er ge&#x017F;agt über Dich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(ohne darauf einzugehen).</stage> Wenn die Sachen<lb/>
<hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> liegen, dann i&#x017F;t es geradezu meine Pflicht, ich &#x017F;age,<lb/>
meine Pflicht, als Verwandter, einem &#x017F;o unerfahrenen<lb/>
Mädchen gegenüber wie Du bi&#x017F;t.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Unerfahrenes Mädchen &#x2014;? wie Du mir<lb/>
vorkomm&#x017F;t!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(aufgebracht).</stage> Auf meine Verantwortung<lb/>
i&#x017F;t Loth hier in's Haus gekommen. Nun mußt Du<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en: &#x2014; er i&#x017F;t &#x2014; gelinde ge&#x017F;prochen &#x2014; ein höch&#x017F;t<lb/>
ge&#x2014;<hi rendition="#g">fähr</hi>&#x2014;licher Schwärmer, die&#x017F;er Herr Loth.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Daß <hi rendition="#g">Du</hi> das von Herrn Loth &#x017F;ag&#x017F;t,<lb/>
<pb n="58" facs="#f0064"/>
hat für mich &#x017F;o etwas &#x2014; Verkehrtes &#x2014; etwas<lb/>
lächerlich Verkehrtes.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ein Schwärmer, der die Gabe hat,<lb/>
nicht nur Weibern, &#x017F;ondern auch <hi rendition="#g">vernünftigen</hi> Leuten<lb/>
die Köpfe zu verwirren.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Sieh&#x017F;t Du: <hi rendition="#g">wieder</hi> &#x017F;o eine Verkehrtheit!<lb/>
Mir i&#x017F;t es nach den wenigen Worten, die ich mit Herrn<lb/>
Loth geredet habe, &#x017F;o wohlthuend klar im Kopfe....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(im Tone eines Verwei&#x017F;es).</stage> Was ich Dir &#x017F;age,<lb/>
i&#x017F;t durchaus nichts Verkehrtes.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Man muß für das Verkehrte einen Sinn<lb/>
haben, und den ha&#x017F;t Du eben nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(wie vorher).</stage> Davon i&#x017F;t jetzt nicht die<lb/>
Rede, ich erkläre Dir nochmals, daß ich Dir nichts Ver-<lb/>
kehrtes &#x017F;age, &#x017F;ondern etwas, was ich Dich bitten muß,<lb/>
als that&#x017F;ächlich wahr hinzunehmen........Ich habe<lb/>
es an mir erfahren: er benebelt Einem den Kopf, und<lb/>
dann &#x017F;chwärmt man von Völkerverbrüderung, von Frei-<lb/>
heit und Gleichheit, &#x017F;etzt &#x017F;ich über Sitte und Moral<lb/>
hinweg....wir wären damals um die&#x017F;er Hirn-<lb/>
ge&#x017F;pin&#x017F;te willen &#x2014; weiß der Himmel &#x2014; über die Leichen<lb/>
un&#x017F;erer Eltern hinwegge&#x017F;chritten, um zum Ziele zu ge-<lb/>
langen. Und er, &#x017F;age ich Dir, würde erforderlichen<lb/>
Falls noch heute da&#x017F;&#x017F;elbe thun.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wie viele Eltern mögen wohl alljährlich<lb/>
über die Leichen ihrer Kinder &#x017F;chreiten, ohne daß Je-<lb/>
mand.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(ihr in die Rede fallend).</stage> Das i&#x017F;t Un&#x017F;inn! da<lb/>
hört <hi rendition="#g">Alles</hi> auf!.....Ich &#x017F;age Dir, nimm Dich<lb/>
vor ihm in Acht, in jeder....ich &#x017F;age ganz ausdrück-<lb/>
lich in <hi rendition="#g">jeder</hi> Beziehung. &#x2014; Von morali&#x017F;chen Skru-<lb/>
peln i&#x017F;t da keine Spur. &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ne, wie verkehrt dies nun wieder i&#x017F;t.<lb/>
Glaub mir, Schwager, fängt man er&#x017F;t mal an, d'rauf<lb/>
zu achten.....es i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chrecklich intere&#x017F;&#x017F;ant.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sag' doch, was Du will&#x017F;t, gewarnt<lb/>
bi&#x017F;t Du nun. Ich will Dir nur noch ganz im Ver-<lb/>
<pb n="59" facs="#f0065"/>
trauen mittheilen: ein Haar, und ich wäre damals durch<lb/>
ihn und mit ihm greulich in die Tinte gerathen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wenn die&#x017F;er Men&#x017F;ch &#x017F;o gefährlich i&#x017F;t,<lb/>
warum freute&#x017F;t Du Dich denn ge&#x017F;tern &#x017F;o aufrichtig,<lb/>
als.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Gott ja, er i&#x017F;t eben ein Jugend-<lb/>
bekannter! Weißt Du denn, ob nicht ganz be&#x017F;timmte<lb/>
Gründe vorlagen....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Gründe? wie denn.....?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nur &#x017F;o. &#x2014; Käme er allerdings heut<lb/>
und wüßte ich, was ich jetzt weiß &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was weißt Du denn nur? Ich &#x017F;agte<lb/>
Dir doch bereits, er hat kein Sterbenswort über Dich<lb/>
verlauten la&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>&#x2014; Verlaß Dich d'rauf! Ich hätte mir's<lb/>
zweimal überlegt und mich wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;ehr in Acht<lb/>
genommen, ihn hierzubehalten. Loth i&#x017F;t und bleibt 'n<lb/>
Men&#x017F;ch, de&#x017F;&#x017F;en Umgang compromittirt. Die Behörden<lb/>
haben ihn im Auge.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, hat er denn ein Verbrechen be-<lb/>
gangen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sprechen wir lieber darüber nicht.<lb/>
Laß es Dir genug &#x017F;ein, Schwägerin, wenn ich Dir die<lb/>
Ver&#x017F;icherung gebe: mit An&#x017F;ichten, wie er &#x017F;ie hat, in der<lb/>
Welt umherzulaufen, i&#x017F;t heutzutage weit &#x017F;chlimmer und<lb/>
vor Allem weit gefährlicher, als Stehlen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich will's mir merken. &#x2014; Nun<lb/>
aber &#x2014; Schwager! hör&#x017F;t Du? Frag mich nicht &#x2014; wie<lb/>
ich nach Deinen Reden über Herrn Loth noch von<lb/>
<hi rendition="#g">Dir</hi> denke &#x2014; Hör&#x017F;t Du?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(cyni&#x017F;ch kalt).</stage> Denk&#x017F;t Du denn wirklich, daß<lb/>
mir &#x017F;o ganz be&#x017F;onders viel daran liegt, das zu wi&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
<stage>(Er drückt den Klingelknopf.)</stage> Uebrigens höre ich ihn da eben<lb/>
hereinkommen.</p><lb/>
<p><stage>(Loth tritt ein.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun &#x2014;? gut ge&#x017F;chlafen, alter Freund?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Gut, aber nicht lange. Sag doch mal:<lb/>
<pb n="60" facs="#f0066"/>
ich &#x017F;ah da vorhin Jemand aus dem Haus kommen,<lb/>
einen Herrn.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Vermuthlich der Doctor, der &#x017F;oeben<lb/>
hier war. Ich erzählte Dir ja....die&#x017F;er eigenthüm-<lb/>
liche Mi&#x017F;chma&#x017F;ch von Härte und Sentimentalität. <stage>(Helene<lb/>
verhandelt mit Eduard, der eben eingetreten i&#x017F;t. Er geht ab und &#x017F;ervirt kurz<lb/>
darauf Thee und Kaffee.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die&#x017F;er Mi&#x017F;chma&#x017F;ch, wie Du Dich aus-<lb/>
drück&#x017F;t, &#x017F;ah nämlich einem alten Univer&#x017F;itätsfreunde von<lb/>
mir furchtbar ähnlich &#x2014; ich hätte &#x017F;chwören können, daß<lb/>
er es &#x017F;ei &#x2014; einem gewi&#x017F;&#x017F;en Schimmelpfennig.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich am Früh&#x017F;tücksti&#x017F;ch niederla&#x017F;&#x017F;end).</stage> Nu ja, ganz<lb/>
recht: Schimmelpfennig!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz recht? Was?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Er heißt in der That Schimmel-<lb/>
pfennig.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wer? der Doctor hier?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Du &#x017F;agte&#x017F;t es doch eben. Ja, der<lb/>
Doctor.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dann....das i&#x017F;t aber auch wirklich<lb/>
wunderlich! Unbedingt i&#x017F;t er's dann.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sieh&#x017F;t Du wohl, &#x017F;chöne Seelen<lb/>
finden &#x017F;ich zu Wa&#x017F;&#x017F;er und zu Lande. Du nimm&#x017F;t mir's<lb/>
nicht übel, wenn ich anfange, wir wollten uns nämlich<lb/>
gerade zum Früh&#x017F;tück &#x017F;etzen. Bitte, nimm Platz! Du<lb/>
ha&#x017F;t doch wohl nicht &#x017F;chon irgend wo gefrüh&#x017F;tückt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun dann, al&#x017F;o. <stage>(Er rückt, &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;itzend,<lb/>
Loth einen Stuhl zurecht. Hierauf zu Eduard, der mit Thee und Kaffee kommt:)</stage><lb/>
Ae! wird....e...meine Frau Schwiegermama nicht<lb/>
kommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Die gnädige Frau und Frau Spiller<lb/>
werden auf ihrem Zimmer früh&#x017F;tücken.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t aber doch noch nie....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(das Service zurechtrückend).</stage> Laß nur! es hat<lb/>
&#x017F;einen Grund.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o!.........<lb/>
Loth! lang zu....ein Ei? Thee?</p></sp><lb/>
<pb n="61" facs="#f0067"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Könnte ich vielleicht lieber ein Glas Milch<lb/>
bekommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mit dem größten Vergnügen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Eduard! Miele &#x017F;oll fri&#x017F;ch einmelken.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chält ein Ei ab).</stage> Milch &#x2014; brrr! mich<lb/>
&#x017F;chüttelt's. <stage>(Salz und Pfeffer nehmend)</stage> Sag mal, Loth, was<lb/>
führt Dich eigentlich in un&#x017F;re Gegend? Ich hab bisher<lb/>
ganz verge&#x017F;&#x017F;en, Dich danach zu fragen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(be&#x017F;treicht eine Semmel mit Butter).</stage> Ich möchte die<lb/>
hie&#x017F;igen Verhältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tudiren.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(mit einem Aufblick).</stage> Bitte....?....was<lb/>
für Verhältni&#x017F;&#x017F;e?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Präci&#x017F;e ge&#x017F;prochen: Ich will die Lage der<lb/>
hie&#x017F;igen Bergleute &#x017F;tudiren.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach, die i&#x017F;t im Allgemeinen doch<lb/>
eine &#x017F;ehr gute.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Glaub&#x017F;t Du? &#x2014; Das wäre ja übrigens<lb/>
recht &#x017F;chön....Doch eh' ich's verge&#x017F;&#x017F;e: Du mußt mir<lb/>
dabei einen Dien&#x017F;t lei&#x017F;ten. Du kann&#x017F;t Dich um die<lb/>
Volkswirth&#x017F;chaft &#x017F;ehr verdient machen, wenn.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ich? i! wie&#x017F;o ich?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, Du ha&#x017F;t doch den Ver&#x017F;chleiß der<lb/>
hie&#x017F;igen Gruben?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ja! und was dann?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dann wird es Dir auch ein Leichtes &#x017F;ein,<lb/>
mir die Erlaubniß zur Be&#x017F;ichtigung der Gruben auszu-<lb/>
wirken. Das heißt: ich will minde&#x017F;tens vier Wochen<lb/>
lang täglich einfahren, damit ich den Betrieb einiger-<lb/>
maßen kennen lerne.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(leichthin).</stage> Was Du da unten zu &#x017F;ehen<lb/>
bekomm&#x017F;t, will&#x017F;t Du dann wohl &#x017F;childern?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja. Meine Arbeit &#x017F;oll vorzugswei&#x017F;e eine<lb/>
de&#x017F;criptive werden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das thut mir nun wirklich leid,<lb/>
mit <hi rendition="#g">der</hi> Sache habe ich gar nichts zu thun. &#x2014; Du<lb/>
will&#x017F;t blos über die Bergleute &#x017F;chreiben, wie?</p></sp><lb/>
<pb n="62" facs="#f0068"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aus die&#x017F;er Frage hört man, daß Du kein<lb/>
Volkswirth&#x017F;chaftler bi&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(in &#x017F;einem Dünkel gekränkt).</stage> Bitte <hi rendition="#g">&#x017F;ehr</hi> um<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung! Du wir&#x017F;t mir wohl zutrauen.....<lb/>
warum? ich &#x017F;ehe nicht ein, wie&#x017F;o man die&#x017F;e Frage nicht<lb/>
thun kann? &#x2014; und &#x017F;chließlich: es wäre kein Wunder....<lb/>
Alles kann man nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na, beruhige Dich nur, die Sache i&#x017F;t ein-<lb/>
fach <hi rendition="#g">die</hi>: wenn ich die Lage der hie&#x017F;igen Bergarbeiter<lb/>
&#x017F;tudiren will, &#x017F;o i&#x017F;t es unumgänglich, auch alle die Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;e, welche die&#x017F;e Lage bedingen, zu berühren.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>In &#x017F;olchen Schriften wird mitunter<lb/>
&#x017F;chauderhaft übertrieben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Von die&#x017F;em Fehler gedenke ich mich frei<lb/>
zu halten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das wird &#x017F;ehr löblich &#x017F;ein. <stage>(Er hat<lb/>
bereits mehrmals und jetzt wiederum mit einem kurzen und prüfenden Blick<lb/>
Helenen ge&#x017F;treift, die mit naiver Andacht an Loth's Lippen hängt, und fährt<lb/>
nun fort.)</stage> Doch....es i&#x017F;t urkomi&#x017F;ch, wie Einem &#x017F;o was<lb/>
ganz urplötzlich in den Sinn kommt. Wie &#x017F;o etwas<lb/>
im Gehirn nur vor &#x017F;ich gehen mag?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was i&#x017F;t Dir denn auf einmal in den<lb/>
Sinn gekommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Es betrifft Dich. &#x2014; Ich dachte an<lb/>
Deine Ver.....nein, es i&#x017F;t am Ende tactlos, in<lb/>
Gegenwart von einer jungen Dame von Deinen Herzens-<lb/>
geheimni&#x017F;&#x017F;en zu reden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, dann will ich doch lieber....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Bitte &#x017F;ehr, Fräulein!.....<hi rendition="#g">bleiben</hi> Sie<lb/>
ruhig, meinetwegen wenig&#x017F;tens &#x2014; ich merke läng&#x017F;t,<lb/>
worauf er hinaus will. I&#x017F;t auch durchaus nichts Ge-<lb/>
fährliches. <stage>(Zu Hoffmann)</stage> Meine Verlobung, nicht wahr?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wenn Du &#x017F;elb&#x017F;t darauf komm&#x017F;t, ja! &#x2014;<lb/>
ich dachte in der That an Deine Verlobung mit Anna<lb/>
Faber.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die ging auseinander &#x2014; naturgemäß &#x2014;<lb/>
als ich damals in's Gefängniß mußte.</p></sp><lb/>
<pb n="63" facs="#f0069"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das war aber nicht hüb&#x017F;ch von<lb/>
Deiner.......</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es war jedenfalls ehrlich von ihr! Ihr<lb/>
Ab&#x017F;agebrief enthielt ihr wahres Ge&#x017F;icht; hätte &#x017F;ie mir<lb/>
dies Ge&#x017F;icht früher gezeigt, dann hätte &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
auch mir Manches er&#x017F;paren können.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Und &#x017F;either hat Dein Herz nicht<lb/>
irgendwo fe&#x017F;tgehakt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Natürlich! Nun: Büch&#x017F;e in's Korn<lb/>
geworfen &#x2014; heirathen ver&#x017F;chworen! ver&#x017F;chworen wie den<lb/>
Alkohol! Was? Uebrigens <hi rendition="#aq">chacun à son goût.</hi></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Mein Ge&#x017F;chmack i&#x017F;t es eben nicht, aber<lb/>
vielleicht mein Schick&#x017F;al. Auch habe ich Dir, &#x017F;oviel ich<lb/>
weiß, bereits einmal ge&#x017F;agt, daß ich in Bezug auf das<lb/>
Heirathen nichts ver&#x017F;chworen habe; was ich fürchte, i&#x017F;t:<lb/>
daß es keine Frau geben wird, die &#x017F;ich für mich eignet.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ein großes Wort, Lothchen!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Im Ern&#x017F;t! &#x2014; Mag &#x017F;ein, daß man mit<lb/>
den Jahren zu kriti&#x017F;ch wird und zu wenig gefunden<lb/>
In&#x017F;tinkt be&#x017F;itzt. Ich halte den In&#x017F;tinkt für die be&#x017F;te<lb/>
Garantie einer geeigneten Wahl.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(frivol).</stage> Der wird &#x017F;ich &#x017F;chon noch 'mal<lb/>
wiederfinden <stage>(lachend),</stage> der In&#x017F;tinkt nämlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>&#x2014; Schließlich &#x2014; was kann ich einer Frau<lb/>
bieten? ich werde immer mehr zweifelhaft, ob ich einer<lb/>
Frau zumuthen darf, mit dem kleinen Theile meiner<lb/>
Per&#x017F;önlichkeit vorlieb zu nehmen, der nicht meiner Lebens-<lb/>
arbeit gehört &#x2014; dann fürchte ich mich auch vor der<lb/>
Sorge um die Familie.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wa...was? &#x2014; vor der Sorge<lb/>
um die Familie? Kerl! ha&#x017F;t Du denn nicht Kopf,<lb/>
Arme, he?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie Du &#x017F;ieh&#x017F;t. Aber ich &#x017F;agte Dir ja<lb/>
&#x017F;chon, meine Arbeitskraft gehört zum größten Theil<lb/>
meiner Lebensaufgabe und wird ihr immer zum größten<lb/>
<pb n="64" facs="#f0070"/>
Theil gehören: &#x017F;ie i&#x017F;t al&#x017F;o nicht mehr mein, ich hätte<lb/>
außerdem mit ganz be&#x017F;onderen Schwierigkeiten......</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>P&#x017F;t! klingelt da nicht Jemand?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du häl&#x017F;t das für Phra&#x017F;engebimmel?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ehrlich ge&#x017F;prochen, es klingt etwas<lb/>
hohl! &#x2014; un&#x017F;er einer i&#x017F;t &#x017F;chließlich auch kein Bu&#x017F;chmann,<lb/>
trotzdem man verheirathet i&#x017F;t. Gewi&#x017F;&#x017F;e Men&#x017F;chen ge-<lb/>
berden &#x017F;ich immer, als ob &#x017F;ie ein Privilegium auf alle<lb/>
in der Welt zu vollbringenden guten Thaten hätten.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(heftig).</stage> Gar nicht! &#x2014; denk' ich gar nicht<lb/>
d'ran! &#x2014; Wenn Du von Deiner Lebensaufgabe nicht<lb/>
abgekommen wär&#x017F;t, &#x017F;o würde das an Deiner glücklichen<lb/>
materiellen Lebenslage mitliegen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(mit Ironie).</stage> Dann wäre das wohl auch<lb/>
eine Deiner Forderungen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p>Wie? Forderungen? was?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ich meine: Du würde&#x017F;t bei einer<lb/>
Heirath auf Geld &#x017F;ehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Unbedingt.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Und dann giebt es &#x2014; wie ich Dich<lb/>
kenne &#x2014; noch eine lange Zaspel anderer Forderungen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sind vorhanden! leibliche und gei&#x017F;tige<lb/>
Ge&#x017F;undheit der Braut zum Bei&#x017F;piel i&#x017F;t <hi rendition="#aq">conditio sine<lb/>
qua non.</hi></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(lachend).</stage> Vorzüglich, dann wird ja wohl<lb/>
vorher eine ärztliche Unter&#x017F;uchung der Braut nothwendig<lb/>
werden. &#x2014; Göttlicher Hecht!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(immer ern&#x017F;t).</stage> Ich &#x017F;telle aber auch an mich<lb/>
Forderungen, mußt Du nehmen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(immer heiterer).</stage> Ich weiß, weiß!...wie<lb/>
Du 'mal die Literatur über Liebe durchging&#x017F;t, um auf<lb/>
das Gewi&#x017F;&#x017F;enhafte&#x017F;te fe&#x017F;tzu&#x017F;tellen ob das, was Du damals<lb/>
für irgend eine Dame empfande&#x017F;t, auch wirklich Liebe<lb/>
&#x017F;ei. Al&#x017F;o &#x017F;ag' doch 'mal noch einige Deiner Forderungen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Meine Frau müßte zum Bei&#x017F;piel ent&#x017F;agen<lb/>
können.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>&#x2014; Wenn...wenn...ach! ich will<lb/>
<pb n="65" facs="#f0071"/>
lieber nicht reden...ich wollte nur &#x017F;agen: die Frau i&#x017F;t<lb/>
doch im Allgemeinen an's Ent&#x017F;agen gewöhnt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Um's Himmels willen! Sie ver&#x017F;tehen mich<lb/>
durchaus fal&#x017F;ch. So i&#x017F;t das Ent&#x017F;agen nicht gemeint.<lb/>
Nur in &#x017F;ofern verlange ich Ent&#x017F;agung, oder be&#x017F;&#x017F;er, nur<lb/>
auf den Theil meines We&#x017F;ens, der meiner Lebensaufgabe<lb/>
gehört, müßte &#x017F;ie freiwillig und mit Freuden verzichten.<lb/>
Nein, nein! im Uebrigen &#x017F;oll meine Frau fordern, und<lb/>
immer fordern &#x2014; Alles was ihr Ge&#x017F;chlecht im Laufe<lb/>
der Jahrtau&#x017F;ende eingebüßt hat.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Au! au! au!...Frauenemancipation!<lb/>
&#x2014; wirklich Deine Schwenkung war bewunderungswürdig<lb/>
&#x2014; nun bi&#x017F;t Du ja im rechten Fahrwa&#x017F;&#x017F;er. Fritz Loth,<lb/>
oder der Agitator in der We&#x017F;tenta&#x017F;che!.........<lb/>
Wie würde&#x017F;t Du denn hierin Deine Forderungen<lb/>
formuliren, oder be&#x017F;&#x017F;er: wie weit müßte Deine Frau<lb/>
emancipirt &#x017F;ein? &#x2014; Es amü&#x017F;irt mich wirklich Dich an-<lb/>
zuhören &#x2014; Cigarren rauchen? Ho&#x017F;en tragen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das nun weniger &#x2014; aber &#x2014; &#x017F;ie müßte<lb/>
allerdings, über gewi&#x017F;&#x017F;e ge&#x017F;ell&#x017F;chaftliche Vorurtheile hinaus<lb/>
&#x017F;ein. Sie müßte zum Bei&#x017F;piel nicht davor zurück&#x017F;chrecken<lb/>
zuer&#x017F;t &#x2014; falls &#x017F;ie nämlich wirklich Liebe zu mir empfände<lb/>
&#x2014; das bewußte Bekenntniß abzulegen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(i&#x017F;t mit früh&#x017F;tücken zu Ende. Springt auf, in halb<lb/>
ern&#x017F;ter, halb komi&#x017F;cher Entrü&#x017F;tung).</stage> Weißt Du! das...das i&#x017F;t<lb/>
...eine geradezu <hi rendition="#g">unver&#x017F;chämte</hi> Forderung! mit der<lb/>
Du allerdings auch &#x2014; wie ich Dir hiermit prophezeihe<lb/>
&#x2014; wenn Du nicht etwa vorzieh&#x017F;t, &#x017F;ie fallen zu la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
bis an Dein Lebensende herumlaufen wir&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(mit &#x017F;chwer bewältigter, innerer Erregung).</stage> Ich bitte<lb/>
die Herren mich jetzt zu ent&#x017F;chuldigen &#x2014; die Wirth-<lb/>
&#x017F;chaft...Du weißt, Schwager: Mama i&#x017F;t in der<lb/>
Stube und da...</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Laß Dich nicht abhalten.</p><lb/>
<p><stage>(Helene verbeugt &#x017F;ich; ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(mit dem Streichholzetui nach dem Cigarrenki&#x017F;tchen,<lb/>
das auf dem Buffet &#x017F;teht, zu&#x017F;chreitend).</stage> Das muß wahr &#x017F;ein...<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">5</fw><lb/>
<pb n="66" facs="#f0072"/>
Du bring&#x017F;t einen in Hitze,...ordentlich unheimlich.<lb/>
<stage>(Nimmt eine Cigarre aus der Ki&#x017F;te und läßt &#x017F;ich dann auf das Sopha<lb/>
links vorn nieder. Er &#x017F;chneidet die Spitze der Cigarre ab und hält während<lb/>
des Folgenden die Cigarre in der Linken, das abgetrennte Spitzchen zwi&#x017F;chen<lb/>
den Fingern der rechten Hand.)</stage> Bei alledem...es amü&#x017F;irt doch.<lb/>
Und dann: Du glaub&#x017F;t nicht, wie wohl es thut, &#x017F;o'n<lb/>
paar Tage auf dem Lande, ab&#x017F;eit von den Ge&#x017F;chäften<lb/>
zuzubringen. Wenn nur nicht heute dies verwün&#x017F;chte<lb/>
...wie &#x017F;pät i&#x017F;t es denn eigentlich? Ich muß nämlich<lb/>
leider Gottes heute zu einem E&#x017F;&#x017F;en nach der Stadt. &#x2014;<lb/>
Es war unumgänglich: dies Diner mußte ich geben.<lb/>
Was &#x017F;oll man machen, als Ge&#x017F;chäftsmann? &#x2014; Eine<lb/>
Hand wä&#x017F;cht die andere. Die Bergbeamten &#x017F;ind nun<lb/>
'mal d'ran gewöhnt. &#x2014; Na! eine Cigarre kann man<lb/>
noch rauchen, &#x2014; in aller Gemüthsruhe. <stage>(Er trägt das Spitz-<lb/>
chen nach dem Spucknapf, läßt &#x017F;ich dann abermals auf dem Sopha nieder und<lb/>
&#x017F;etzt &#x017F;eine Cigarre in Brand.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(am Ti&#x017F;ch; blättert &#x017F;tehend in einem Prachtwerk).</stage> Die Aben-<lb/>
teuer des Grafen Sandor.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Die&#x017F;en Un&#x017F;inn finde&#x017F;t Du hier bei<lb/>
den mei&#x017F;ten Bauern aufliegen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(unter dem Blättern). </stage>Wie alt i&#x017F;t eigentlich Deine<lb/>
Schwägerin?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Im Augu&#x017F;t einundzwanzig gewe&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>I&#x017F;t &#x017F;ie leidend?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Weiß nicht. &#x2014; Glaube übrigens<lb/>
nicht &#x2014; macht Sie Dir den Eindruck? &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie &#x017F;ieht allerdings mehr verhärmt als<lb/>
krank aus.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Na ja! die Scherereien mit der Stief-<lb/>
mutter......</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Auch ziemlich reizbar &#x017F;cheint &#x017F;ie zu &#x017F;ein!?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Unter &#x017F;olchen Verhältni&#x017F;&#x017F;en.....<lb/>
Ich möchte den &#x017F;ehen, der unter &#x017F;olchen Verhältni&#x017F;&#x017F;en<lb/>
nicht reizbar werden würde.</p><lb/>
<p>..................</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Viel Energie &#x017F;cheint &#x017F;ie zu be&#x017F;itzen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Eigen&#x017F;inn!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Auch Gemüth, nicht?</p></sp><lb/>
<pb n="67" facs="#f0073"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Zu viel mitunter......<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenn die Verhältni&#x017F;&#x017F;e hier &#x017F;o mißlich für<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ind &#x2014; warum lebt Deine Schwägerin dann nicht<lb/>
in <hi rendition="#g">Deiner</hi> Familie?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Frag &#x017F;ie, warum! &#x2014; Oft genug<lb/>
hab ich's ihr angeboten. Frauenzimmer haben eben<lb/>
ihre Schrullen. <stage>(Die Cigarre im Munde, zieht Hoffmann ein Notizbuch<lb/>
und &#x017F;ummirt einige Po&#x017F;ten.)</stage> Du nimm&#x017F;t es mir doch wohl nicht<lb/>
übel, wenn ich..... wenn ich Dich dann allein<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en muß?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, gar nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wie lange gedenk&#x017F;t Du denn noch....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich werde mir bald nachher eine Wohnung<lb/>
&#x017F;uchen. Wo wohnt denn eigentlich Schimmelpfennig?<lb/>
Am be&#x017F;ten, ich gehe zu ihm, der wird mir gewiß etwas<lb/>
vermitteln können; hoffentlich findet &#x017F;ich bald etwas Ge-<lb/>
eignetes, &#x017F;on&#x017F;t würde ich die näch&#x017F;te Nacht im Ga&#x017F;thaus<lb/>
nebenan zubringen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Wie&#x017F;o denn? Natürlich bleib&#x017F;t Du<lb/>
dann bis morgen bei uns. Freilich, ich bin &#x017F;elb&#x017F;t nur<lb/>
Ga&#x017F;t in die&#x017F;em Hau&#x017F;e &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t würde ich Dich natürlich<lb/>
auffordern........Du begreif&#x017F;t......!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Vollkommen!.........<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Aber, &#x017F;ag doch mal &#x2014; &#x017F;ollte das<lb/>
wirklich Dein Ern&#x017F;t gewe&#x017F;en &#x017F;ein....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Daß ich die näch&#x017F;te Nacht im Ga&#x017F;t....?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Un&#x017F;inn!... Bewahre! Was Du<lb/>
vorhin &#x017F;agte&#x017F;t, meine ich. Die Ge&#x017F;chichte da &#x2014; mit<lb/>
Deiner vertrackten de&#x017F;criptiven Arbeit?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weshalb nicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ich muß Dir ge&#x017F;tehen, ich hielt es<lb/>
für Scherz. <stage>(Er erhebt &#x017F;ich, vertraulich, halb und halb im Scherz.)</stage> Wie?<lb/>
Du &#x017F;ollte&#x017F;t wirklich fähig &#x017F;ein, hier.... gerade hier, wo<lb/>
ein Freund von Dir glücklich fe&#x017F;ten Fuß gefaßt hat,<lb/>
den Boden zu unterwühlen?</p></sp><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">5*</fw><lb/>
<pb n="68" facs="#f0074"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Mein Ehrenwort, Hoffmann! Ich hatte<lb/>
keine Ahnung davon, daß Du Dich hier befände&#x017F;t.<lb/>
Hätte ich das gewußt.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p> <stage>(&#x017F;pringt auf, hocherfreut).</stage> Schon gut! &#x017F;chon<lb/>
gut! Wenn die Sachen &#x017F;o liegen....&#x017F;ieh&#x017F;t Du, das<lb/>
freut mich <hi rendition="#g">aufrichtig</hi>, daß ich mich nicht in Dir getäu&#x017F;cht<lb/>
habe. Al&#x017F;o, Du weißt es nun, und &#x017F;elb&#x017F;tredend erhält&#x017F;t<lb/>
Du die Ko&#x017F;ten der Rei&#x017F;e und Alles, was drum und<lb/>
dran baumelt, von mir vergütet. Ziere Dich nicht! es<lb/>
i&#x017F;t einfach meine Freundespflicht.... Daran erkenne ich<lb/>
meinen alten, biederen Loth! Denke mal an: ich hatte<lb/>
Dich wirklich eine Zeit lang ern&#x017F;tlich im Verdacht....<lb/>
Aber nun muß ich Dir auch ehrlich &#x017F;agen, &#x017F;o &#x017F;chlecht,<lb/>
wie ich mich zuweilen hin&#x017F;telle, bin ich keineswegs. Ich<lb/>
habe Dich immer hochge&#x017F;chätzt: Dich und Dein ehrliches,<lb/>
con&#x017F;equentes Streben. Ich bin der Letzte, der gewi&#x017F;&#x017F;e &#x2014;<lb/>
leider, leider mehr als berechtigte An&#x017F;prüche der aus-<lb/>
gebeuteten, unterdrückten Ma&#x017F;&#x017F;en nicht gelten läßt. &#x2014;<lb/>
Ja, lächle nur, ich gehe &#x017F;ogar &#x017F;o weit, zu bekennen,<lb/>
daß es im Reichstag nur <hi rendition="#g">eine</hi> Partei giebt, die Ideale<lb/>
hat: und das i&#x017F;t die&#x017F;elbe, der Du angehör&#x017F;t!..........<lb/>
Nur &#x2014; wie ge&#x017F;agt &#x2014; lang&#x017F;am! lang&#x017F;am! &#x2014; nichts<lb/>
über&#x017F;türzen. Es kommt Alles, kommt Alles, wie es<lb/>
kommen &#x017F;oll. Nur Geduld! Geduld....!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Geduld muß man allerdings haben. Des-<lb/>
halb aber i&#x017F;t man noch nicht berechtigt, die Hände in<lb/>
den Schooß zu legen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ganz meine An&#x017F;icht! &#x2014; Ich hab'<lb/>
Dir überhaupt in Gedanken weit öfter zuge&#x017F;timmt, als<lb/>
mit Worten. Es i&#x017F;t 'ne Un&#x017F;itte, ich geb's zu. Ich<lb/>
hab mir's angewöhnt, im Verkehr mit Leuten, die ich<lb/>
nicht gern in meine Karten &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;e.... Auch in<lb/>
der Frauenfrage.... Du ha&#x017F;t Manches &#x017F;ehr treffend<lb/>
geäußert. <stage>(Er i&#x017F;t inzwi&#x017F;chen an's Telephon getreten, weckt und &#x017F;pricht theils<lb/>
in's Telephon, theils zu Loth.)</stage> Die kleine Schwägerin war übri-<lb/>
gens ganz Ohr.. <stage>(Ins Telephon.)</stage> Franz! In zehn Minuten<lb/>
muß ange&#x017F;pannt &#x017F;ein.... <stage>(Zu Loth.)</stage> Es hat ihr Eindruck<lb/>
<pb n="69" facs="#f0075"/>
gemacht.... <stage>(Ins Telephon.)</stage> Was? &#x2014; ach was, Un&#x017F;inn! &#x2014;<lb/>
Na, da hört doch aber..... dann &#x017F;chirren Sie &#x017F;chleunig&#x017F;t<lb/>
die Rappen an..... <stage>(Zu Loth.)</stage> Warum &#x017F;ollte es ihr keinen<lb/>
Eindruck machen?... <stage>(Ins Telephon.)</stage> Gerechter Stroh&#x017F;ack, zur<lb/>
Putzmacherin &#x017F;agen Sie? die gnädige Frau.... die gnä...<lb/>
Ja &#x2014; na ja! aber &#x017F;ofort &#x2014; na ja! &#x2014; ja! &#x2014; &#x017F;chön!<lb/>
Schluß! <stage>(Nachdem er darauf den Knopf der Hausklingel gedrückt, zu Loth.)</stage><lb/>
Wart nur ab, Du! Laß mich nur er&#x017F;t den ent&#x017F;prechen-<lb/>
den Monetenberg aufge&#x017F;chichtet haben, vielleicht ge&#x017F;chieht<lb/>
dann etwas... <stage>(Eduard i&#x017F;t eingetreten.)</stage> Eduard! Meine Ga-<lb/>
ma&#x017F;chen, meinen Gehrock! <stage>(Eduard ab.)</stage> Vielleicht ge&#x017F;chieht<lb/>
dann etwas, was Ihr mir Alle jetzt nicht zutraut....<lb/>
Wenn Du in zwei oder drei Tagen &#x2014; bis dahin<lb/>
wohn&#x017F;t Du unbedingt bei uns &#x2014; ich müßte es &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
als eine grobe Beleidigung an&#x017F;ehen <stage>(er legt den Schlafrock ab)</stage><lb/>
in zwei bis drei Tagen al&#x017F;o, wenn Du abzurei&#x017F;en ge-<lb/>
denk&#x017F;t, bringe ich Dich mit meiner Kut&#x017F;che zur Bahn.</p><lb/>
<p><stage>(Eduard mit Gehrock und Gama&#x017F;chen tritt ein.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p> <stage>(indem er &#x017F;ich den Rock überziehen läßt).</stage> So! <stage>(Auf<lb/>
einen Stuhl nieder&#x017F;itzend).</stage> Nun die Stiefel! <stage>(Nachdem er einen der&#x017F;elben<lb/>
angezogen).</stage> Das wäre einer!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du ha&#x017F;t mich doch wohl nicht ganz ver-<lb/>
&#x017F;tanden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach ja! das i&#x017F;t leicht möglich. Man<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o raus aus all den Sachen. Nur immer lederne<lb/>
Ge&#x017F;chäftsangelegenheiten. Eduard! i&#x017F;t denn noch keine<lb/>
Po&#x017F;t gekommen? Warten Sie mal! &#x2014; Gehen Sie<lb/>
doch mal in mein Zimmer! Auf dem Pult links liegt<lb/>
ein Schrift&#x017F;tück mit blauem Deckel, bringen Sie's raus<lb/>
in die Wagenta&#x017F;che. <stage>(Eduard ab in die Thür rechts, dann zurück und<lb/>
ab durch die Mittelthür.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich meine ja nur: Du ha&#x017F;t mich in <hi rendition="#g">einer<lb/>
Beziehung</hi> nicht ver&#x017F;tanden.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich immer noch mit dem zweiten Schuh herumquälend).</stage><lb/>
Up&#x017F;a!.... So! <stage>(er &#x017F;teht auf und tritt die Schuhe ein)</stage> da wären<lb/>
wir. Nichts i&#x017F;t unangenehmer als enge Schuhe....<lb/>
Was meinte&#x017F;t Du eben?</p></sp><lb/>
<pb n="70" facs="#f0076"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du &#x017F;prach&#x017F;t von meiner Abrei&#x017F;e....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Nun?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich habe Dir doch bereits ge&#x017F;agt, daß ich<lb/>
um eines ganz be&#x017F;timmten Zweckes willen hier am <hi rendition="#g">Ort</hi><lb/>
bleiben muß.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker> <p> <stage>(auf's Aeußer&#x017F;te verblüfft und entrü&#x017F;tet zugleich).</stage><lb/>
Hör mal....! das i&#x017F;t aber beinahe <hi rendition="#g">nichts</hi>würdig!!! &#x2014;<lb/>
Weißt Du denn nicht, was Du mir als Freund &#x017F;chulde&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Doch wohl nicht den Verrath meiner Sache!?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p> <stage>(außer &#x017F;ich).</stage> Nun, dann...dann habe ich<lb/>
auch nicht die klein&#x017F;te Veranla&#x017F;&#x017F;ung, Dir gegenüber als<lb/>
Freund zu verfahren. Ich &#x017F;age Dir al&#x017F;o: daß ich Dein<lb/>
Auftreten hier &#x2014; gelinde ge&#x017F;prochen &#x2014; für <hi rendition="#g">fabelhaft</hi><lb/>
drei&#x017F;t halte.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p> <stage>(&#x017F;ehr ruhig).</stage> Vielleicht erklär&#x017F;t Du mir, was Dich<lb/>
berechtigt, mich mit dergleichen Epitheta.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das &#x017F;oll ich Dir auch noch erklären?<lb/>
Da hört eben <hi rendition="#g">Ver&#x017F;chiedenes</hi> auf! Um &#x017F;o was nicht<lb/>
zu fühlen, muß man Rhinoceroshaut auf dem Leibe<lb/>
haben! Du komm&#x017F;t hierher, genieß'&#x017F;t meine Ga&#x017F;tfreund-<lb/>
&#x017F;chaft, dri&#x017F;ch'&#x017F;t mir ein paar Schock Deiner abgegriffnen<lb/>
Phra&#x017F;en vor, verdreh&#x017F;t meiner Schwägerin den Kopf,<lb/>
&#x017F;chwatze&#x017F;t von alter Freund&#x017F;chaft und &#x017F;o was Gut's und<lb/>
dann erzähl&#x017F;t Du ganz naiv: Du wollte&#x017F;t eine de&#x017F;criptive<lb/>
Arbeit über hie&#x017F;ige Verhältni&#x017F;&#x017F;e verfertigen. Ja, für<lb/>
was <hi rendition="#g">hält&#x017F;t</hi> Du mich denn eigentlich? Mein&#x017F;t Du viel-<lb/>
leicht, ich wüßte nicht, daß &#x017F;olche &#x017F;ogenannte Arbeiten<lb/>
nichts als &#x017F;chamlo&#x017F;e Pamphlete &#x017F;ind?.... Solch eine<lb/>
Schmäh&#x017F;chrift will&#x017F;t Du &#x017F;chreiben und zwar über un&#x017F;eren<lb/>
Kohlendi&#x017F;trict. Sollte&#x017F;t Du denn wirklich nicht begreifen,<lb/>
wen die&#x017F;e Schmäh&#x017F;chrift am aller&#x017F;chärf&#x017F;ten &#x017F;chädigen<lb/>
müßte? doch nur <hi rendition="#g">mich</hi>! &#x2014; Ich &#x017F;age: man &#x017F;ollte Euch<lb/>
das Handwerk noch gründlicher legen, als es bisher ge-<lb/>
&#x017F;chehen i&#x017F;t, Volksverführer! die Ihr &#x017F;eid. Was thut<lb/>
Ihr? Ihr macht den Bergmann unzufrieden, an&#x017F;pruchs-<lb/>
voll, reizt ihn, erbittert ihn, macht ihn auf&#x017F;ä&#x017F;&#x017F;ig,<lb/>
ungehor&#x017F;am, unglücklich, &#x017F;piegelt ihm goldene Berge vor<lb/>
<pb n="71" facs="#f0077"/>
und grap&#x017F;cht ihm unter der Hand &#x017F;eine paar Hunger-<lb/>
pfennige aus der Ta&#x017F;che.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Erachte&#x017F;t Du Dich nun als demaskirt?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p> <stage>(roh).</stage> Ach was! Du lächerlicher, ge-<lb/>
&#x017F;preizter Tugendmeier! Was mir das wohl ausmacht,<lb/>
vor Dir demaskirt zu &#x017F;ein! &#x2014; Arbeite lieber! Laß<lb/>
Deine albernen Fa&#x017F;eleien! &#x2014; Thu was! Komm zu<lb/>
was! Ich brauche Niemand um zweihundert Mark an-<lb/>
zupumpen.<stage>(Schnell ab durch die Mittelthür.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Loth</hi> &#x017F;ieht ihm einige Augenblicke ruhig nach, dann greift er, nicht<lb/>
minder ruhig, in &#x017F;eine Bru&#x017F;tta&#x017F;che, zieht ein Portefeuille und entnimmt ihm ein<lb/>
Stück Papier (den Chec Hoffmann's), das er mehrmals durchreißt, um die<lb/>
Schnitzel dann lang&#x017F;am in den Kohlenka&#x017F;ten fallen zu la&#x017F;&#x017F;en. Hierauf nimmt er<lb/>
Hut und Stock und wendet &#x017F;ich zum Gehen. Jetzt er&#x017F;cheint <hi rendition="#g">Helene</hi> auf der<lb/>
Schwelle des Wintergartens.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p> <stage>(lei&#x017F;e).</stage> Herr Loth!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p> <stage>(zuckt zu&#x017F;ammen, wendet &#x017F;ich).</stage> Ah! Sie &#x017F;ind es. &#x2014;<lb/>
Nun &#x2014; dann &#x2014; kann ich <hi rendition="#g">Ihnen</hi> doch wenig&#x017F;tens ein<lb/>
Lebewohl &#x017F;agen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p> <stage>(unwillkürlich).</stage> War Ihnen das Bedürfniß?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja! &#x2014; es war mir Bedürfniß &#x2014;! Ver-<lb/>
muthlich &#x2014; wenn Sie da drin gewe&#x017F;en &#x017F;ind &#x2014; haben<lb/>
Sie den Auftritt hier mit angehört &#x2014; und dann.....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich habe Alles mit angehört.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun &#x2014; dann &#x2014; wird es Sie nicht<lb/>
in Er&#x017F;taunen &#x017F;etzen, wenn ich die&#x017F;es Haus &#x017F;o ohne Sang<lb/>
und Klang verla&#x017F;&#x017F;e.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>N &#x2014; nein! &#x2014; ich begreife &#x2014;!...<lb/>
..................<lb/>
Vielleicht kann's Sie milder gegen ihn &#x017F;timmen...<lb/>
mein Schwager bereut immer &#x017F;ehr &#x017F;chnell. Ich hab's<lb/>
oft...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz möglich &#x2014;! Vielleicht gerade des-<lb/>
halb aber i&#x017F;t das, was er über mich &#x017F;agte, &#x017F;eine wahre<lb/>
Meinung von mir. &#x2014; Es i&#x017F;t &#x017F;ogar unbedingt &#x017F;eine<lb/>
wahre Meinung.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Glauben Sie das im Ern&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja! &#x2014; im Ern&#x017F;t! Al&#x017F;o.... <stage>(er geht auf<lb/>
&#x017F;ie zu und giebt ihr die Hand)</stage> leben Sie recht glücklich! <stage>(Er wendet<lb/>
<pb n="72" facs="#f0078"/>
&#x017F;ich und &#x017F;teht &#x017F;ogleich wieder &#x017F;till.)</stage> Ich weiß nicht....! oder be&#x017F;&#x017F;er:<lb/>
<stage>(Helenen klar und ruhig in's Ge&#x017F;icht blickend.)</stage> Ich weiß, weiß er&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eit... &#x017F;eit die&#x017F;em Augenblick, daß es mir nicht ganz<lb/>
leicht i&#x017F;t, von hier fortzugehen.... und....ja...<lb/>
und...na ja!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wenn ich Sie aber &#x2014; recht &#x017F;chön<lb/>
bäte....recht &#x017F;ehr...noch weiter hier zu bleiben &#x2014;?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sie theilen al&#x017F;o nicht die Meinung Ihres<lb/>
Schwagers?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein!! &#x2014; und das &#x2014; wollte ich<lb/>
Ihnen unbedingt... unbedingt noch &#x017F;agen, bevor...<lb/>
bevor &#x2014; Sie &#x2014; gingen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p> <stage>(ergreift abermals ihre Hand).</stage>Das thut mir <hi rendition="#g">wirk</hi>-<lb/>
<hi rendition="#g">lich</hi> wohl.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p> <stage>(mit &#x017F;ich kämpfend. In einer &#x017F;ich &#x017F;chnell bis zur Bewußt-<lb/>
lo&#x017F;igkeit &#x017F;teigernden Erregung. Müh&#x017F;am hervor&#x017F;tammelnd).</stage> Auch noch<lb/>
mehr w &#x2014;ollte ich Ihnen...Ihnen &#x017F;agen, nämlich....<lb/>
näm &#x2014; lich: daß &#x2014; ich Sie &#x017F;ehr hoch &#x2014; achte und &#x2014;<lb/>
verehre &#x2014; wie ich bis jetzt.... bis jetzt noch &#x2014;<lb/>
keinen Mann...., daß ich Ihnen &#x2014; vertraue, &#x2014; daß<lb/>
ich be &#x2014; reit bin, das..... das zu bewei&#x017F;en &#x2014; daß<lb/>
ich &#x2014; etwas für &#x2014; Dich, Sie fühle <stage>(&#x017F;inkt ohnmächtig in<lb/>
&#x017F;eine Arme),</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Helene!</p><lb/>
<p><stage>Vorhang fällt &#x017F;chnell.</stage></p></sp></div><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/>
<pb n="73" facs="#f0079"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">V</hi>ierter <hi rendition="#in">A</hi>kt.</hi></head><lb/>
<p><stage>(Wie im zweiten Akt: der Gutshof. Zeit: eine Viertel&#x017F;tunde nach<lb/>
Helenens Liebeserklärung.)</stage></p><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Marie</hi> und <hi rendition="#g">Goli&#x017F;ch</hi>, der Kuhjunge, &#x017F;chleppen &#x017F;ich mit einer hölzernen<lb/>
Lade die Bodentreppe herunter. Loth kommt rei&#x017F;efertig aus dem Hau&#x017F;e und<lb/>
geht lang&#x017F;am und nachdenklich quer über den Hof. Bevor er in den Wirthshaus-<lb/>
&#x017F;teg einbiegt, &#x017F;tößt er auf <hi rendition="#g">Hoffmann</hi>, der mit ziemlicher Eile durch den Hof-<lb/>
eingang ihm entgegen kommt.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(Cylinder, Glacéhand&#x017F;chuhe).</stage> Sei mir nicht bö&#x017F;e.<lb/>
<stage>(Er ver&#x017F;tellt Loth den Weg und faßt &#x017F;eine beiden Hände.)</stage> Ich nehme hier-<lb/>
mit Alles zurück!...nenne mir eine Genugthuung!...<lb/>
Ich bin zu jeder Genugthuung bereit!...ich bereue,<lb/>
bereue Alles aufrichtig.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das hilft Dir und mir wenig.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x2014; wenn Du doch....&#x017F;ieh<lb/>
mal....! mehr kann man doch eigentlich nicht thun.<lb/>
..................<lb/>
Ich &#x017F;age Dir: mein Gewi&#x017F;&#x017F;en hat mir keine Ruhe ge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en! Dicht vor Jauer bin ich umgekehrt,....daran<lb/>
&#x017F;ollte&#x017F;t Du doch &#x017F;chon erkennen, daß es mir Ern&#x017F;t i&#x017F;t. &#x2014;<lb/>
Wo wollte&#x017F;t Du hin....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>In's Wirthshaus &#x2014; ein&#x017F;tweilen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach, das darf&#x017F;t Du mir nicht an-<lb/>
thun.....! das thu mir nur nicht an! Ich glaube<lb/>
ja, daß es Dich tief kränken mußte. 's i&#x017F;t ja auch viel-<lb/>
leicht nicht &#x017F;o &#x2014; mit ein paar Worten wieder gut zu<lb/>
machen. Nur nimm mir nicht jede Gelegenheit.....<lb/>
jede Möglichkeit, Dir zu bewei&#x017F;en......hör&#x017F;t Du?<lb/>
Kehr um!....Bleib wenig&#x017F;tens bis...bis morgen.<lb/>
Oder bis...bis ich zurückkomme. Ich muß mich noch<lb/>
<pb n="74" facs="#f0080"/>
einmal in Muße mit Dir aus&#x017F;prechen darüber; &#x2014;<lb/>
das kann&#x017F;t Du mir nicht ab&#x017F;chlagen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenn Dir daran be&#x017F;onders viel gelegen<lb/>
i&#x017F;t....</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Alles!...auf Ehre! &#x2014; i&#x017F;t mir<lb/>
daran gelegen, Alles!....al&#x017F;o komm!...komm!!<lb/>
Kneif ja nicht aus! &#x2014; komm! <stage>(Er führt Loth, der &#x017F;ich nun nicht<lb/>
mehr &#x017F;träubt, in das Haus zurück. Beide ab.)</stage><lb/>
<stage>(Die entla&#x017F;&#x017F;ene Magd und der Kuhjunge haben inzwi&#x017F;chen die Lade auf<lb/>
den Schubkarren ge&#x017F;etzt, Goli&#x017F;ch hat die Traggurte umgenommen.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#MRI"><speaker><hi rendition="#g">Marie</hi></speaker> <p><stage>(während &#x017F;ie Goli&#x017F;ch etwas in die Hand drückt).</stage> Doo!<lb/>
Goo&#x017F;chla! hu&#x017F;t a woas!</p></sp><lb/>
<sp who="#JUN"><speaker><hi rendition="#g">Der Junge</hi></speaker> <p><stage>(wei&#x017F;t es ab).</stage> Behaal' Den'n Biema!</p></sp><lb/>
<sp who="#MRI"><speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker> <p>Ae! tumme Dare!</p></sp><lb/>
<sp who="#JUN"><speaker><hi rendition="#g">Der Junge</hi>.</speaker> <p>Na, wegen menner. <stage>(Er nimmt das Geld<lb/>
und thut es in &#x017F;einen ledernen Geldbeutel.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(von einem der Wohnhausfen&#x017F;ter aus, ruft).</stage><lb/>
Marie!</p></sp><lb/>
<sp who="#MRI"><speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker> <p>Woas wullt er noo?</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(nach einer Minute aus der Hausthür tretend).</stage><lb/>
Die gnädige Frau will Dich behalten, wenn Du ver-<lb/>
&#x017F;prich&#x017F;t....</p></sp><lb/>
<sp who="#MRI"><speaker><hi rendition="#g">Marie</hi>.</speaker> <p>Dreck!!! war ich er ver&#x017F;precha! &#x2014; Foahr<lb/>
zu, Goo&#x017F;ch!</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(näher tretend).</stage> Die gnädige Frau will<lb/>
Dir auch etwas am Lohn zulegen, wenn Du....<lb/>
<stage>(plötzlich flü&#x017F;ternd:)</stage> Mach Der ni&#x017F;cht draus, Moad! &#x017F;e werd<lb/>
ok manchmal &#x017F;o'n Bisken kullerig.</p></sp><lb/>
<sp who="#MRI"><speaker><hi rendition="#g">Marie</hi></speaker> <p><stage>(wüthend).</stage> Se maag &#x017F;iich ihre poar Gre&#x017F;chla<lb/>
fer &#x017F;iich behahl'n! &#x2014; <stage>(Weinerlich:)</stage> Ehnder derhingern! <stage>(Sie folgt<lb/>
Go&#x017F;ch, der mit dem Schubkarren voran gefahren i&#x017F;t.)</stage> Nee, a &#x017F;u woas<lb/>
oaber oo! &#x2014; Do &#x017F;ool eens do glei'...<stage>(Ab.) (Frau Spiller<lb/>
ihr nach ab.)</stage><lb/>
<stage>(Durch den Haupteingang kommt <hi rendition="#g">Baer</hi>, genannt Hopslabaer. Ein<lb/>
langer Men&#x017F;ch mit einem Geierhal&#x017F;e und Kropfe dran. Er geht barfuß und<lb/>
ohne Kopfbedeckung, die Beinkleider reichen, unten &#x017F;tark ausgefran&#x017F;t, bis wenig<lb/>
unter die Knie herab. Er hat eine Glatze; das vorhandene braune, ver&#x017F;taubte<lb/>
und verklebte Haar reicht ihm bis über die Schulter. Sein Gang i&#x017F;t &#x017F;traußen-<lb/>
artig. An einer Schnur führt er ein Kinderwägelchen voll Sand mit &#x017F;ich. Sein<lb/>
Ge&#x017F;icht i&#x017F;t bartlos, die ganze Er&#x017F;cheinung deutet auf einen einige Zwanzig alten<lb/>
verwahrlo&#x017F;ten Bauerbur&#x017F;chen.)</stage></p></sp><lb/>
<pb n="75" facs="#f0081"/>
<sp who="#BAE"><speaker><hi rendition="#g">Baer</hi></speaker> <p><stage>(mit merkwürdig blökender Stimme).</stage> Saaa&#x2014;a&#x2014;and!<lb/>
Saa&#x2014;and!</p><lb/>
<p><stage>(Er geht durch den Hof und ver&#x017F;chwindet zwi&#x017F;chen Wohnhaus und Stall-<lb/>
gebäude. <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> und <hi rendition="#g">Helene</hi> aus dem Wohnhaus. Helene &#x017F;ieht bleich<lb/>
aus und trägt ein leeres Wa&#x017F;&#x017F;erglas in der Hand.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(zu Helene).</stage> Unterhalt ihn bi&#x017F;&#x017F;el! ver&#x017F;teh&#x017F;t<lb/>
Du? &#x2014; Laß ihn nicht fort &#x2014; es liegt mir &#x017F;ehr viel<lb/>
daran. &#x2014; So'n beleidigter Ehrgeiz...Adieu! &#x2014;<lb/>
Ach! Soll ich am Ende nicht fahren? &#x2014; Wie geht's<lb/>
mit Martha? &#x2014; Ich hab &#x017F;o'n eigenthümliches Gefühl,<lb/>
als ob's bald.....Un&#x017F;inn! &#x2014; Adieu!...höch&#x017F;te<lb/>
Eile! <stage>(Ruft).</stage> Franz! Was die Pferde laufen können!<lb/>
<stage>(Schnell ab durch den Haupteingang.)</stage><lb/>
<stage>(<hi rendition="#g">Helene</hi> geht zur Pumpe, pumpt das leere Glas voll und leert es auf<lb/>
einen Zug. Ein zweites Glas Wa&#x017F;&#x017F;er leert &#x017F;ie zur Hälfte. Das Glas &#x017F;etzt &#x017F;ie<lb/>
dann auf das Pumpenrohr und &#x017F;chlendert lang&#x017F;am, von Zeit zu Zeit rückwärts<lb/>
&#x017F;chauend, durch den Thorweg hinaus. <hi rendition="#g">Baer</hi> kommt zwi&#x017F;chen Wohnhaus und<lb/>
Stallung hervor und hält mit &#x017F;einem Wagen vor der Wohnhausthür &#x017F;till, wo<lb/>
Miele ihm Sand abnimmt. Indeß i&#x017F;t <hi rendition="#g">Kahl</hi> von rechts innerhalb des Grenz-<lb/>
zaunes &#x017F;ichtbar geworden, im Ge&#x017F;präch mit <hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>, die außerhalb des<lb/>
Zaunes, al&#x017F;o auf dem Terrain des Hofeingangs, &#x017F;ich befindet. Beide bewegen<lb/>
&#x017F;ich im Ge&#x017F;präch lang&#x017F;am längs des Zaunes hin.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(leidend).</stage> Ach ja &#x2014; m &#x2014; gnädiger<lb/>
Herr Kahl! Ich hab &#x2014; m &#x2014; manchmal &#x017F;o an Sie<lb/>
&#x2014; m &#x2014; gedacht &#x2014; m &#x2014; wenn.....wenn das<lb/>
gnädige Freilein.......Sie i&#x017F;t doch nun mal &#x2014;<lb/>
m &#x2014; &#x017F;o zu &#x017F;agen &#x2014; m &#x2014; mit Sie verlobt, und<lb/>
da....ach! &#x2014; m &#x2014; zu meiner Zeit....!</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;teigt auf die Bank unter der Eiche und befe&#x017F;tigt einen Mei&#x017F;e-<lb/>
ka&#x017F;ten auf dem unter&#x017F;ten A&#x017F;t).</stage> W &#x2014; wenn werd denn<lb/>
d..dd..doas D...d...d...ducterluder amol<lb/>
&#x017F;&#x017F;&#x017F;enner W...wwwege gihn? hä?</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Ach, Herr Kahl! Ich glaube &#x2014;<lb/>
m &#x2014; nicht &#x017F;o bald. &#x2014; A..ach, Herr &#x2014; m &#x2014; Kahl,<lb/>
ich bin zwar &#x017F;o zu &#x017F;agen &#x2014; m &#x2014; etwas &#x2014; m &#x2014;herabjekommen, aber ich weiß &#x017F;o zu &#x017F;agen &#x2014; m &#x2014;<lb/>
was Bildung i&#x017F;t. In die&#x017F;er Hin&#x017F;icht, Herr Kahl...<lb/>
das Freilein &#x2014; m &#x2014; das gnädige Freilein..., das<lb/>
handeln nicht gut gegen Ihnen &#x2014; nein! &#x2014; m &#x2014;<lb/>
darin, &#x017F;o zu &#x017F;agen &#x2014; m &#x2014; habe ich mir nie etwas<lb/>
zu Schulden kommen la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; m &#x2014; mein Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x2014;<lb/>
<pb n="76" facs="#f0082"/>
m &#x2014; gnädiger Herr Kahl, i&#x017F;t darin &#x017F;o rein...&#x017F;o zu<lb/>
&#x017F;agen, wie reiner Schnee.</p><lb/>
<p><stage>(Baer hat &#x017F;ein Sandge&#x017F;chäft abgewickelt und verläßt in die&#x017F;em Augenblick,<lb/>
an Kahl vorübergehend, den Hof.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(entdeckt Baer und ruft).</stage> Hopslabaer, hops amool!!</p><lb/>
<p><stage>(Baer macht einen rie&#x017F;igen Luft&#x017F;prung.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(vor Lachen wiehernd, ruft ein zweites Mal).</stage> Hopslabaer,<lb/>
hops amool!!</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Nun da &#x2014; m &#x2014; ja, Herr<lb/>
Kahl!.....ich meine es nur gut mit Sie. Sie<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en Obacht geben &#x2014; m &#x2014; gnädiger Herr! Es &#x2014;<lb/>
m &#x2014; es i&#x017F;t was im Gange mit dem gnädigen Fräulein<lb/>
und &#x2014; m &#x2014; m &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>D..doas Ducterluder...ok bbbblußig<lb/>
emool vor a Hunden &#x2014; blußig e..e..e..emool!</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(geheimnißvoll).</stage> Und was das nun<lb/>
noch &#x2014; m &#x2014; für ein Indifidium i&#x017F;t. Ach &#x2014; m &#x2014;<lb/>
das gnädige Freilein thut mir auch <hi rendition="#g">&#x017F;oo</hi> leid. Die<lb/>
Frau &#x2014; m &#x2014; vom Polizeidiener, die hat's vom Amte,<lb/>
glaub ich. Es &#x017F;oll ein ganz &#x2014; m &#x2014; gefährlicher<lb/>
Men&#x017F;ch &#x017F;ein. Ihr Mann &#x2014; m &#x2014; &#x017F;oll ihn &#x017F;o zu<lb/>
&#x017F;agen &#x2014; m &#x2014; denken Sie nur, &#x017F;oll ihn &#x2014; m &#x2014;<lb/>
geradezu im Auge behalten.</p><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Loth</hi> aus dem Hau&#x017F;e. Sieht &#x017F;ich um.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Seh'n Sie, nun jeht er dem<lb/>
gnädigen Freilein nach &#x2014; m &#x2014;. Aa..ach, <hi rendition="#g">zuu</hi> leid<lb/>
thut es einem.</p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi>.</speaker> <p>Na wart! <stage>(Ab.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Frau Spiller</hi> geht nach der Hausthüre, als &#x017F;ie an <hi rendition="#g">Loth</hi> vorbeikommt,<lb/>
macht &#x017F;ie eine tiefe Verbeugung. Ab in das Haus.)</stage></p><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Loth</hi> lang&#x017F;am durch den Thorweg ab. Die <hi rendition="#g">Kut&#x017F;chenfrau</hi>, eine magere,<lb/>
abgehärmte und ausgehungerte Frauensper&#x017F;on, kommt zwi&#x017F;chen Stallgebäude und<lb/>
Wohnhaus hervor. Sie trägt einen großen Topf unter ihrer Schürze ver&#x017F;teckt<lb/>
und &#x017F;chleicht damit, &#x017F;ich überall äng&#x017F;tlich umblickend, nach dem Kuh&#x017F;tall. Ab in<lb/>
die Kuh&#x017F;tallthür. Die beiden <hi rendition="#g">Mägde</hi>, jede eine Schubkarre, hoch mit Klee beladen,<lb/>
vor &#x017F;ich her&#x017F;toßend, kommen durch den Thorweg herein. <hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi>, die Sen&#x017F;e über<lb/>
der Schulter, die kurze Pfeife im Munde, folgt ihnen nach. Lie&#x017F;e hat ihre Schub-<lb/>
karre vor die linke, Augu&#x017F;te vor die rechte Stallthür gefahren, und beide Mädchen<lb/>
beginnen große Arme voll Klee in den Stall hinein zu &#x017F;chaffen.)</stage></p><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(leer aus dem Stalle herauskommend).</stage> Du, Gu&#x017F;te! de<lb/>
Marie iis furt.</p></sp><lb/>
<pb n="77" facs="#f0083"/>
<sp who="#AUG"><speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>.</speaker> <p>Joa wull doch?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Gih nei! freu' die Kut&#x017F;cha-Franzen, &#x017F;e<lb/>
milkt er an Truppen Milch ei.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(hängt &#x017F;eine Sen&#x017F;e an der Wand auf).</stage> Na! doa lußt<lb/>
ok de Spillern nee ernt derzune kumma.</p></sp><lb/>
<sp who="#AUG"><speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>.</speaker> <p>Oh jechtich! nee ok nee! bei Leibe nich!</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>A &#x017F;u a oarm Weib miit achta.</p></sp><lb/>
<sp who="#AUG"><speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>.</speaker> <p>Acht kleene Bälge! &#x2014; die wull'n laba.</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Nee amool an Truppen Milch thun &#x017F;' er<lb/>
ginn'n...me&#x017F;chant iis doas.</p></sp><lb/>
<sp who="#AUG"><speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>.</speaker> <p>Wu milkt &#x017F;e denn?</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Ganz derhinga, de neumalke Fenus!</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;topft &#x017F;eine Pfeife; den Tabaksbeutel mit den Zähnen fe&#x017F;t-<lb/>
haltend, nu&#x017F;chelt er).</stage> De Marie wär weg?</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Ju, ju, 's iis &#x017F;er gewiß! &#x2014; der Pfaar-<lb/>
knecht hot gle bein er ge&#x017F;chloofa.</p></sp><lb/>
<sp who="#BEI"><speaker><hi rendition="#g">Beib&#x017F;t</hi></speaker> <p><stage>(den Tabaksbeutel in die Ta&#x017F;che &#x017F;teckend).</stage> Amool wiil<lb/>
Jedes! &#x2014; au' de Frau. <stage>(Er zündet &#x017F;ich die Pfeife an, darauf durch<lb/>
den Haupteingang ab. Im Abgehen:)</stage> Ich gih a wing frih&#x017F;ticka!</p></sp><lb/>
<sp who="#KUT"><speaker><hi rendition="#g">Die Kut&#x017F;chenfrau</hi></speaker> <p><stage>(den Topf voll Milch vor&#x017F;ichtig unter der<lb/>
Schürze, guckt aus der Stallthür heraus).</stage> Sitt ma Jemanda?</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Koan&#x017F;t kumma, Kut&#x017F;chen, ma &#x017F;itt ken'n.<lb/>
Kumm! kumm &#x017F;chnell!</p></sp><lb/>
<sp who="#KUT"><speaker><hi rendition="#g">Kut&#x017F;chenfrau</hi></speaker> <p><stage>(im Vorübergehen zu den Mägden).</stage> Ok fer&#x017F;ch<lb/>
Pappekindla!</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(ihr nachrufend).</stage> Schnell! 's kimmt Jemand.<lb/>
<stage>(<hi rendition="#g">Kut&#x017F;chenfrau</hi> zwi&#x017F;chen Wohnhaus und Stallung ab.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#AUG"><speaker><hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>.</speaker> <p>Blußig ok in&#x017F;e Frele.</p><lb/>
<p><stage>(Die Mägde räumen nun weiter die Schubkarren ab und &#x017F;chieben &#x017F;ie,<lb/>
wenn &#x017F;ie leer &#x017F;ind unter den Thorweg, hierauf Beide ab in den Kuh&#x017F;tall.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Loth und Helene kommen zum Thorweg herein.)</stage></p><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Widerlicher Men&#x017F;ch! die&#x017F;er Kahl, &#x2014; frecher<lb/>
Spion!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>In der Laube vorn, glaub ich...<stage>(Sie<lb/>
gehen durch das Pförtchen in das Garten&#x017F;tückchen links vorn und in die Laube<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t.)</stage> Es i&#x017F;t mein Lieblingsplatz. &#x2014; Hier bin ich noch<lb/>
am unge&#x017F;törte&#x017F;ten, wenn ich mal was le&#x017F;en will.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ein hüb&#x017F;cher Platz hier. &#x2014; Wirklich!<lb/>
<pb n="78" facs="#f0084"/>
<stage>Beide &#x017F;etzen &#x017F;ich, ein wenig von einander getrennt, in der Laube nieder<lb/>
Schweigen. Darauf Loth:)</stage> Sie haben &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;chönes und reiches<lb/>
Haar, Fräulein!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach ja, mein Schwager &#x017F;agt das auch.<lb/>
Er meinte, er hätte es kaum &#x017F;o ge&#x017F;ehen &#x2014; auch in der<lb/>
Stadt nicht........Der Zopf i&#x017F;t oben &#x017F;o dick wie<lb/>
mein Handgelenk..........Wenn ich es losmache,<lb/>
dann reicht es mir bis zu den Knien. Fühlen Sie<lb/>
mal &#x2014; ! Es fühlt &#x017F;ich wie Seide an, gelt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ganz wie Seide. <stage>(Ein Zittern durchläuft ihn, er<lb/>
beugt &#x017F;ich und küßt das Haar.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(er&#x017F;chreckt).</stage> Ach nicht doch! Wenn......</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Helene &#x2014; ! War das vorhin nicht Dein<lb/>
Ern&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x2014; ich &#x017F;chäme mich &#x017F;o &#x017F;chrecklich.<lb/>
Was habe ich nur gemacht? &#x2014; Dir...Ihnen an den<lb/>
Hals geworfen habe ich mich. &#x2014; Für was mü&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
mich halten...!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(rückt ihr näher, nimmt ihre Hand in die &#x017F;eine).</stage> Wenn<lb/>
Sie &#x017F;ich doch darüber beruhigen wollten!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;eufzend).</stage> Ach, das müßte Schwe&#x017F;ter Schmitt-<lb/>
gen wi&#x017F;&#x017F;en....ich &#x017F;ehe gar nicht hin!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wer i&#x017F;t Schwe&#x017F;ter Schmittgen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Eine Lehrerin aus der Pen&#x017F;ion.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie können Sie &#x017F;ich nur über Schwe&#x017F;ter<lb/>
Schmittgen Gedanken machen!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Sie war &#x017F;ehr gut....! <stage>(Sie lacht plötzlich<lb/>
heftig in &#x017F;ich hinein.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Warum lach&#x017F;t Du denn &#x017F;o auf einmal?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(zwi&#x017F;chen Pietät und Laune).</stage> Ach!....Wenn<lb/>
&#x017F;ie auf dem Chor &#x017F;tand und &#x017F;ang.....Sie hatte<lb/>
nur noch einen einzigen langen Zahn....da &#x017F;ollte es<lb/>
immer heißen: Trö&#x017F;te, trö&#x017F;te mein Volk! und es kam<lb/>
immer heraus: 'Rö&#x017F;te, 'rö&#x017F;te mein Volk! Das war zu<lb/>
drollig....da mußten wir immer &#x017F;o lachen....<lb/>
wenn &#x017F;ie &#x017F;o durch den Saal....'rö&#x017F;te! rö&#x017F;te! <stage>(Sie kann<lb/>
&#x017F;ich vor Lachen nicht la&#x017F;&#x017F;en, Loth i&#x017F;t von ihrer Heiterkeit ange&#x017F;teckt. Sie kommt<lb/>
ihm dabei &#x017F;o lieblich vor, daß er den Augenblick benutzen will, den Arm um &#x017F;ie<lb/>
<pb n="79" facs="#f0085"/>
zu legen. Helene wehrt es ab.)</stage> Ach nein doch....! Ich habe<lb/>
mich Dir...Ihnen an den Hals geworfen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x017F;agen Sie doch nicht &#x017F;o etwas.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Aber ich bin nicht &#x017F;chuld, Sie haben<lb/>
&#x017F;ich's &#x017F;elb&#x017F;t zuzu&#x017F;chreiben. Warum verlangen Sie.....</p><lb/>
<p><stage>(Loth legt nochmals &#x017F;einen Arm um &#x017F;ie, zieht &#x017F;ie fe&#x017F;ter an &#x017F;ich. Anfangs<lb/>
&#x017F;träubt &#x017F;ie &#x017F;ich ein wenig, dann giebt &#x017F;ie &#x017F;ich drein und blickt nun mit freier<lb/>
Glück&#x017F;eligkeit in Loth's glücktrunkenes Ge&#x017F;icht, das &#x017F;ich über dasihre beugt.<lb/>
Unver&#x017F;ehens, aus einer gewi&#x017F;&#x017F;en Schüchternheit heraus küßt &#x017F;ie ihn zuer&#x017F;t auf<lb/>
den Mund. Beide werden roth, dann giebt Loth ihr den Kuß zurück; lang,<lb/>
innig, fe&#x017F;t drückt &#x017F;ich &#x017F;ein Mund auf den ihren. Ein Geben und Nehmen von<lb/>
Kü&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t eine Zeit hindurch die einzige Unterhaltung &#x2014; &#x017F;tumm und beredt<lb/>
zugleich &#x2014; der Beiden. Loth &#x017F;pricht dann zuer&#x017F;t.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Lene, nicht? Lene heißt Du hier &#x017F;o?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(küßt ihn....).</stage> Nenn mich anders......<lb/>
Nenne mich, wie Du gern möcht'&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Lieb&#x017F;te!...........</p><lb/>
<p><stage>(Das Spiel mit dem Kü&#x017F;&#x017F;etau&#x017F;chen und &#x017F;ich gegen&#x017F;eitig Betrachten wiederholt &#x017F;ich.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(von Loth's Armen fe&#x017F;t um&#x017F;chlungen, ihren Kopf an &#x017F;einer<lb/>
Bru&#x017F;t, mit ver&#x017F;chleierten glück&#x017F;eligen Augen, flü&#x017F;tert im Ueber&#x017F;chwang).</stage> Ach!<lb/>
&#x2014; wie &#x017F;chön! Wie &#x017F;chön &#x2014;!!!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>So mit Dir &#x017F;terben!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(mit Inbrun&#x017F;t).</stage> Leben!....<stage>(Sie lö&#x017F;t &#x017F;ich aus &#x017F;einen<lb/>
Armen).</stage> Warum denn jetzt &#x017F;terben?.....jetzt...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das mußt Du nicht fal&#x017F;ch auffa&#x017F;&#x017F;en. Von<lb/>
jeher berau&#x017F;che ich mich....be&#x017F;onders in glücklichen<lb/>
Momenten berau&#x017F;che ich mich in dem Bewußt&#x017F;ein, es in<lb/>
der Hand zu haben, weißt Du!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Den Tod in der Hand zu haben?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(ohne jede Sentimentalität).</stage> Ja! und &#x017F;o hat er gar<lb/>
nichts Grau&#x017F;iges, im Gegentheil, &#x017F;o etwas Freund&#x017F;chaft-<lb/>
liches hat er für mich. Man ruft und weiß be&#x017F;timmt,<lb/>
daß er kommt. Man kann &#x017F;ich dadurch über alles Mög-<lb/>
liche hinwegheben, Vergangenes &#x2014; und Zukünftiges....<lb/>
<stage>Helenen's Hand betrachtend).</stage> Du ha&#x017F;t eine &#x017F;o wunderhüb&#x017F;che<lb/>
Hand. <stage>(Er &#x017F;treichelt &#x017F;ie.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach ja! &#x2014; &#x017F;o.....<stage>(Sie drückt &#x017F;ich auf's<lb/>
Neue in &#x017F;eine Arme.)</stage>.............<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<pb n="80" facs="#f0086"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, weißt Du! ich hab nicht gelebt!.....<lb/>
bisher nicht!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Denk&#x017F;t Du ich?........<lb/>
..................<lb/>
Mir i&#x017F;t fa&#x017F;t taumlig....taumelig bin ich vor Glück.<lb/>
Gott! wie i&#x017F;t das &#x2014; nur &#x017F;o auf einmal.....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, &#x017F;o auf <hi rendition="#g">ein</hi>&#x2014;mal......<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Hör mal! &#x017F;o i&#x017F;t mir: die ganze Zeit<lb/>
meines Lebens, &#x2014; ein Tag! &#x2014; ge&#x017F;tern und heut, &#x2014;<lb/>
ein Jahr! gelt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Er&#x017F;t ge&#x017F;tern bin ich gekommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ganz gewiß! &#x2014; eben! &#x2014; natürlich!.....<lb/>
Ach, ach! Du weißt es nicht mal!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es kommt mir wahrhaftig auch vor.......</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nicht &#x2014;? Wie 'n ganzes ge&#x017F;chlagnes<lb/>
Jahr! &#x2014; Nicht &#x2014;? <stage>(Halb auf&#x017F;pringend:)</stage> Wart....! &#x2014;<lb/>
Kommt &#x2014; da nicht....<stage>(Sie rücken aus einander.)</stage>...<lb/>
..................<lb/>
Ach! es i&#x017F;t mir auch &#x2014; egal. Ich bin jetzt &#x2014; &#x017F;o<lb/>
muthig <stage>(&#x017F;ie bleibt &#x017F;itzen und muntert Loth mit einem Blick auf, näher zu<lb/>
rücken, was die&#x017F;er &#x017F;ogleich thut).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(in Loth's Armen).</stage>.........<lb/>
Du! &#x2014; Was thun wir denn nu zuer&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deine Stiefmutter würde mich wohl &#x2014;<lb/>
abwei&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, meine Stiefmutter....das wird<lb/>
wohl gar nicht....gar nichts geht's die an! Ich<lb/>
mache, was ich will.....Ich hab mein mütterliches<lb/>
Erbtheil, mußt Du wi&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deshalb mein&#x017F;t Du....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich bin majorenn, Vater muß mir's<lb/>
auszahlen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du &#x017F;teh&#x017F;t wohl nicht gut &#x2014; mit Allen<lb/>
hier? &#x2014; Wohin i&#x017F;t denn Dein Vater verrei&#x017F;t?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Verr...Du ha&#x017F;t...? ach, Du ha&#x017F;t<lb/>
Vater noch nicht ge&#x017F;ehen?</p></sp><lb/>
<pb n="81" facs="#f0087"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein! Hoffmann &#x017F;agte mir....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Doch!...ha&#x017F;t Du ihn &#x017F;chon einmal<lb/>
ge&#x017F;ehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich wüßte nicht!...Wo denn, Lieb&#x017F;te?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich...<stage>(&#x017F;ie bricht in Thränen aus)</stage> nein, ich kann<lb/>
&#x2014; kann Dir's noch nicht &#x017F;agen....zu furchtbar<lb/>
&#x017F;chrecklich i&#x017F;t das.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Furchtbar &#x017F;chrecklich? Aber Helene! i&#x017F;t<lb/>
denn Deinem Vater etwas...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach! &#x2014; frag mich nicht! jetzt nicht! &#x017F;päter!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was Du mir nicht freiwillig &#x017F;agen will&#x017F;t,<lb/>
danach werde ich Dich auch gewiß nicht mehr fragen<lb/>
..................<lb/>
Sieh mal, was das Geld anlangt.....im &#x017F;chlimm&#x017F;ten<lb/>
Falle....ich verdiene ja mit dem Artikel&#x017F;chreiben<lb/>
nicht gerade überflü&#x017F;&#x017F;ig viel, aber ich denke, es müßte<lb/>
am Ende für uns Beide ganz leidlich hinreichen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Und ich würde doch auch nicht müßig<lb/>
&#x017F;ein. Aber be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er. Das Erbtheil i&#x017F;t vollauf<lb/>
genug. &#x2014; Und Du &#x017F;oll&#x017F;t Deine Aufgabe....nein,<lb/>
die &#x017F;oll&#x017F;t Du unter keiner Bedingung aufgeben, jetzt er&#x017F;t<lb/>
recht....! jetzt &#x017F;oll&#x017F;t Du er&#x017F;t recht die Hände frei be-<lb/>
kommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ie innig kü&#x017F;&#x017F;end).</stage> Liebes, edles Ge&#x017F;chöpf!......<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ha&#x017F;t Du mich wirklich lieb....?...<lb/>
Wirklich?...wirklich?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wirklich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Sag hundert Mal wirklich!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wirklich, wirklich und wahrhaftig.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, weißt Du! Du &#x017F;chummel&#x017F;t!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das wahrhaftig gilt hundert wirklich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Soo!? wohl in Berlin?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein, eben in Witzdorf.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, Du!..........<lb/>
..................<lb/>
Sieh meinen kleinen Finger an und lache nicht.</p></sp><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">6</fw><lb/>
<pb n="82" facs="#f0088"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Gern.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ha&#x017F;t Du au&#x2014;ßer Dei&#x2014;ner er&#x2014;&#x017F;ten<lb/>
Braut noch Andere ge....? Du!!! Du lach&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich will Dir was im Ern&#x017F;t &#x017F;agen, Lieb&#x017F;te,<lb/>
ich halte es für meine Pflicht....Ich habe mit einer<lb/>
großen Anzahl Frauen....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;chnell und heftig auffahrend, drückt ihm den Mund zu).</stage><lb/>
Um Gott...! &#x017F;ag mir das einmal &#x2014; &#x017F;päter &#x2014;<lb/>
wenn wir alt &#x017F;ind....nach Jahren &#x2014; wenn ich Dir<lb/>
&#x017F;agen werde: jetzt &#x2014; hör&#x017F;t Du! nicht eher.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Gut! wie Du will&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Lieber was Schönes jetzt!.....<lb/>
Paß auf! Sprich mir mal das nach:</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>&#x201E;Ich hab Dich</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>&#x201E;Ich hab Dich</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>&#x201E;und nur immer Dich</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>&#x201E;und nur immer Dich</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>&#x201E;geliebt &#x2014; geliebt Zeit meines Lebens</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>&#x201E;geliebt &#x2014; geliebt Zeit meines Lebens</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>&#x201E;und werde nur Dich allein Zeit meines<lb/>
Lebens lieben</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>&#x201E;und werde nur Dich allein Zeit meines<lb/>
Lebens lieben, und das i&#x017F;t wahr, &#x017F;o wahr ich ein ehr-<lb/>
licher Mann bin.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(freudig).</stage> Das hab ich nicht ge&#x017F;agt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber ich.<stage>(Kü&#x017F;&#x017F;e.)</stage>.........<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ummt ganz lei&#x017F;e).</stage> Du, Du lieg&#x017F;t mir im Her&#x2014;zen<lb/>
..................</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Jetzt &#x017F;oll&#x017F;t Du auch beichten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Alles, was Du will&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Beichte! Bin ich der Er&#x017F;te?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wer?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(übermüthig herauslachend).</stage> Koahl-Willem!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(lachend).</stage> Wer noch?</p></sp><lb/>
<pb n="83" facs="#f0089"/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach nein! weiter i&#x017F;t es wirklich Keiner.<lb/>
Du mußt mir glauben..........<lb/>
Wirklich nicht. Warum &#x017F;ollte ich denn lügen.....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o doch noch Jemand?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(heftig).</stage> Bitte, bitte, bitte, bitte, frag mich<lb/>
jetzt nicht darum. <stage>(Ver&#x017F;teckt das Ge&#x017F;icht in den Händen, weint &#x017F;cheinbar<lb/>
ganz unvermittelt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber....aber Lenchen! ich dringe ja<lb/>
durchaus nicht in Dich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Später! Alles, Alles &#x017F;päter.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie ge&#x017F;agt, Lieb&#x017F;te....</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>'s war Jemand &#x2014; mußt Du wi&#x017F;&#x017F;en &#x2014;<lb/>
den ich,....weil....weil er unter Schlechten mir weniger<lb/>
&#x017F;chlecht vorkam. Jetzt i&#x017F;t das ganz anders. <stage>(Weinend an<lb/>
Loth's Hal&#x017F;e, &#x017F;türmi&#x017F;ch:)</stage> Ach, wenn ich doch gar nicht mehr<lb/>
von Dir fort müßte! Am lieb&#x017F;ten ginge ich gleich auf<lb/>
der Stelle mit Dir.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du ha&#x017F;t es wohl &#x017F;ehr &#x017F;chlimm hier im<lb/>
Hau&#x017F;e?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, Du! &#x2014; Es i&#x017F;t ganz ent&#x017F;etzlich,<lb/>
wie es hier zugeht; ein Leben wie &#x2014; das....wie<lb/>
das liebe Vieh, &#x2014; ich wäre darin umgekommen ohne<lb/>
Dich &#x2014; mich &#x017F;chaudert's!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich glaube, es würde Dich beruhigen,<lb/>
wenn Du mir Alles offen &#x017F;agte&#x017F;t, Lieb&#x017F;te!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja freilich! aber &#x2014; ich bring's nicht<lb/>
über mich. Jetzt nicht....jetzt noch nicht! &#x2014; Ich<lb/>
fürcht' mich förmlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du war&#x017F;t in der Pen&#x017F;ion?!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Die Mutter hat es be&#x017F;timmt &#x2014; auf<lb/>
dem Sterbebett noch.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Auch Deine Schwe&#x017F;ter war....?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein! &#x2014; die war immer zu Hau&#x017F;e.....<lb/>
und als ich dann nun vor vier Jahren wiederkam, da<lb/>
fand ich &#x2014; einen Vater &#x2014; der....eine Stiefmutter<lb/>
&#x2014; die....eine Schwe&#x017F;ter.........<lb/>
rath mal, was ich meine!</p></sp><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">6*</fw><lb/>
<pb n="84" facs="#f0090"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deine Stiefmutter i&#x017F;t zänki&#x017F;ch. &#x2014; Nicht?<lb/>
&#x2014; Vielleicht eifer&#x017F;üchtig? &#x2014; lieblos?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Der Vater....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun! &#x2014; der wird aller Wahr&#x017F;cheinlichkeit<lb/>
nach in ihr Horn bla&#x017F;en. &#x2014; Tyranni&#x017F;irt &#x017F;ie ihn<lb/>
vielleicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wenn's <hi rendition="#g">weiter</hi> nichts wär...nein!...<lb/>
es i&#x017F;t zu ent&#x017F;etzlich! &#x2014; Du kann&#x017F;t nicht darauf kommen &#x2014;<lb/>
daß....daß <hi rendition="#g">der</hi> &#x2014; mein Vater....daß es mein<lb/>
Vater war &#x2014; den &#x2014; Du....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weine nur nicht, Lenchen!...&#x017F;ieh&#x017F;t Du<lb/>
&#x2014; nun möcht ich beinah ern&#x017F;tlich darauf dringen, daß<lb/>
Du mir...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein! es geht nicht! ich habe noch nicht<lb/>
die Kraft &#x2014; es &#x2014; Dir....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du reib&#x017F;t Dich auf, &#x017F;o.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich &#x017F;chäme mich zu bodenlos! &#x2014; Du...<lb/>
Du wir&#x017F;t mich fort&#x017F;toßen, fortjagen...! Es i&#x017F;t über<lb/>
alle Begriffe....Ekelhaft i&#x017F;t es!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Lenchen, Du kenn&#x017F;t mich nicht &#x2014; &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
würd'&#x017F;t Du mir &#x017F;o etwas nicht zutrauen. &#x2014; Fort&#x017F;toßen!<lb/>
fortjagen! Komm ich Dir denn wirklich &#x017F;o brutal vor?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager Hoffmann &#x017F;agte: Du würde&#x017F;t<lb/>
&#x2014; kaltblütig....Ach nein! nein! nein! das thu&#x017F;t<lb/>
Du doch nicht! gelt? &#x2014; Du &#x017F;chreite&#x017F;t nich über mich<lb/>
weg? thu' es nicht!! &#x2014; Ich weiß nicht &#x2014; was &#x2014;<lb/>
dann noch aus &#x2014; mir werden &#x017F;ollte.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, aber das i&#x017F;t ja Un&#x017F;inn! Ich hätte ja<lb/>
gar keinen Grund dazu.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o Du hält&#x017F;t es doch für möglich?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein! &#x2014; eben <hi rendition="#g">nicht</hi>.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Aber wenn Du Dir einen Grund aus-<lb/>
denken kann&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es gäbe allerdings Gründe, aber &#x2014; die<lb/>
&#x017F;tehen nicht in Frage.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Und &#x017F;olche Gründe?</p></sp><lb/>
<pb n="85" facs="#f0091"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nur, wer mich zum Verräther meiner &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
machen wollte, über den müßte ich hinweggehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Das will ich gewiß nicht &#x2014; aber ich<lb/>
werde halt das Gefühl nicht los.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was für ein Gefühl, Lieb&#x017F;te?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p>Es kommt vielleicht daher: ich bin &#x017F;o<lb/>
dumm! &#x2014; Ich hab gar nichts in mir. Ich weiß nicht<lb/>
mal, was das i&#x017F;t, Grund&#x017F;ätze. &#x2014; Gelt? das i&#x017F;t doch<lb/>
&#x017F;chrecklich. Ich lieb Dich nur &#x017F;o einfach! &#x2014; aber Du<lb/>
bi&#x017F;t &#x017F;o gut, &#x017F;o groß &#x2014; und ha&#x017F;t &#x017F;o viel in Dir. Ich<lb/>
habe &#x017F;olche Ang&#x017F;t, Du könnte&#x017F;t doch noch mal merken &#x2014;<lb/>
wenn ich was Dummes &#x017F;age &#x2014; oder mache &#x2014; daß es<lb/>
doch nicht geht,....daß ich doch viel zu einfältig für<lb/>
Dich bin...........Ich bin wirklich &#x017F;chlecht und<lb/>
dumm wie Bohnen&#x017F;troh.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was &#x017F;oll ich dazu &#x017F;agen?! Du bi&#x017F;t mir<lb/>
Alles in Allem! Alles in Allem bi&#x017F;t Du mir! Mehr<lb/>
weiß ich nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Und ge&#x017F;und bin ich ja auch.....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sag mal! &#x017F;ind Deine Eltern ge&#x017F;und?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, das wohl! das heißt: die Mutter<lb/>
i&#x017F;t am Kindbettfieber ge&#x017F;torben. Vater i&#x017F;t noch ge&#x017F;und;<lb/>
er muß &#x017F;ogar eine &#x017F;ehr &#x017F;tarke Natur haben. Aber....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na! &#x2014; &#x017F;ieh&#x017F;t Du! al&#x017F;o...</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Und wenn die Eltern nun nicht ge&#x017F;und<lb/>
wären &#x2014;?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(küßt Helene).</stage> Sie &#x017F;ind's ja doch, Lenchen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Aber wenn &#x017F;ie es nicht wären &#x2014;?<lb/>
<stage>(<hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi> &#x017F;tößt ein Wohnhausfen&#x017F;ter auf und ruft in den Hof.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Ihr Madel! Ihr Maa..del!!</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(aus dem Kuh&#x017F;tall).</stage> Frau Krau&#x017F;en!?</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Renn' zur Müllern! 's giht luus!</p></sp><lb/>
<sp who="#LIE"><speaker><hi rendition="#g">Lie&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Wa&#x2014;a, zur Hebomme Millern, meen' Se?</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi>.</speaker> <p>Na? lei'&#x017F;t uff a Uhr'n? <stage>(&#x017F;ie &#x017F;chlägt<lb/>
das Fen&#x017F;ter zu.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Lie&#x017F;e rennt in den Stall und dann mit einem Tüchelchen um den Kopf<lb/>
zum Hofe hinaus. Frau Spiller er&#x017F;cheint in der Hausthür.)</stage></p><lb/>
<pb n="86" facs="#f0092"/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(ruft).</stage> Fräulein Helene!...<lb/>
.........gnädiges Fräulein Helene!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was nur da los &#x017F;ein mag.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich der Laube nähernd).</stage> Fräulein Helene.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach! das wird's &#x017F;ein! &#x2014; die Schwe&#x017F;ter.<lb/>
Geh fort! da herum. <stage>(Loth &#x017F;chnell links vorn ab. Helene tritt aus der Laube.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Fräulein.....! ach da &#x017F;ind<lb/>
Sie endlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Was is denn?</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Aach &#x2014; m &#x2014; bei Frau Schwe&#x017F;ter<lb/>
<stage>(flü&#x017F;tert ihr etwas in's Ohr)</stage> &#x2014; m &#x2014; m &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Mein Schwager hat anbefohlen, für den<lb/>
Fall, &#x017F;ofort nach dem Arzt zu &#x017F;chicken.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Gnädiges Fräulein &#x2014; m &#x2014; &#x017F;ie<lb/>
will doch aber &#x2014; m &#x2014; will doch aber keinen Arzt &#x2014;<lb/>
m &#x2014; die Aerzte, aach die &#x2014; m &#x2014; Aerzte! &#x2014; m &#x2014;<lb/>
mit Gottes Bei&#x017F;tand...</p><lb/>
<p><stage>(Miele kommt aus dem Hau&#x017F;e.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Miele! gehen Sie augenblicklich zum<lb/>
<hi rendition="#aq">Dr.</hi> Schimmelpfennig.</p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Aber Fräulein....</p></sp><lb/>
<sp who="#FKR"><speaker><hi rendition="#g">Frau Krau&#x017F;e</hi></speaker> <p><stage>(aus dem Fen&#x017F;ter, gebieteri&#x017F;ch).</stage> Miele! Du<lb/>
kimm&#x017F;t ruff!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(eben&#x017F;o).</stage> Sie gehen zum Arzt, Miele. <stage>(Miele zieht<lb/>
&#x017F;ich in's Haus zurück.)</stage> Nun, dann will ich &#x017F;elb&#x017F;t....<stage>&#x017F;ie geht in's<lb/>
Haus und kommt, den Strohhut am Arm, &#x017F;ogleich zurück).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SPI"><speaker><hi rendition="#g">Frau Spiller</hi>.</speaker> <p>Dann &#x2014; m &#x2014; wird es &#x017F;chlimm.<lb/>
Wenn Sie den Arzt holen &#x2014; m &#x2014; gnädiges Fräulein,<lb/>
dann &#x2014; m &#x2014; wird es gewiß &#x017F;chlimm.</p><lb/>
<p><stage>(Helene geht an ihr vorüber. <hi rendition="#g">Frau Spiller</hi> zieht &#x017F;ich kopf&#x017F;chüttelnd ins<lb/>
Haus zurück. Als Helene in die Hofeinfahrt biegt, &#x017F;teht Kahl am Grenzzaun.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(ruft Helenen zu:)</stage> Woas iis denn bei Eich luus?<lb/>
<stage>(Helene hält im Lauf nicht inne, noch würdigt &#x017F;ie Kahl eines Blickes oder einer<lb/>
Antwort.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#KAH"><speaker><hi rendition="#g">Kahl</hi></speaker> <p><stage>(lachend).</stage> Ihr ha't wull Schwein&#x017F;chlachta?</p></sp></div><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/>
<pb n="87" facs="#f0093"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">F</hi>ünfter <hi rendition="#in">A</hi>kt.</hi></head><lb/>
<stage>(Das Zimmer wie im er&#x017F;ten Akt. Zeit: gegen 2 Uhr Nachts.<lb/>
Im Zimmer herr&#x017F;cht Dunkelheit. Durch die offene Mittelthür<lb/>
dringt Licht aus dem erleuchteten Hausflur. Deutlich beleuchtet<lb/>
i&#x017F;t auch noch die Holztreppe in dem er&#x017F;ten Stock. Alles in die&#x017F;em<lb/>
Akt &#x2014; bis auf wenige Ausnahmen &#x2014; wird in einem gedämpften<lb/>
Tone ge&#x017F;prochen.</stage><lb/>
<stage>(Eduard mit Licht tritt durch die Mittelthür ein. Er entzündet die<lb/>
Hängelampe über dem Eßti&#x017F;ch (Gasbeleuchtung). Als er damit be&#x017F;chäftigt i&#x017F;t,<lb/>
kommt Loth ebenfalls durch die Mittelthür.)</stage><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Ja ja! &#x2014; bei <hi rendition="#g">die</hi> Zucht....'t muß<lb/>
reen unmen&#x017F;chen meglich &#x017F;int, een Oge zuzuthun.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich wollte nicht 'mal &#x017F;chlafen. Ich habe<lb/>
ge&#x017F;chrieben.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Ach wat! <stage>(Er &#x017F;teckt an.)</stage> So! &#x2014; na jewiß!<lb/>
&#x2014; et mag ja woll &#x017F;chwer jenug &#x017F;in.....Wün&#x017F;chen<lb/>
der Herr Doctor vielleicht Dinte und Feder?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Am Ende...wenn Sie &#x017F;o freundlich &#x017F;ein<lb/>
wollen, Herr Eduard.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi></speaker> <p><stage>(indem er Dinte und Feder auf den Ti&#x017F;ch &#x017F;etzt).</stage> Ik meen<lb/>
all immer: was 'n ehrlicher Mann is, der muß Haut<lb/>
und Knochen dran&#x017F;etzen um jeden lumpichten Jro&#x017F;chen.<lb/>
Nich 'mal det bisken Nachtruhe hat man. &#x2014; <stage>(Immer ver-<lb/>
traulicher.)</stage> Aber <hi rendition="#g">die</hi> Nation hier, die duht reen jar ni&#x017F;cht;<lb/>
&#x017F;o'n faules, nichtsnutziges Pack, &#x017F;o'n...der Herr<lb/>
Doctor mu&#x017F;&#x017F;en jewiß ooch all dichtig in't Zeuch jehn, um<lb/>
det bisken Lebens<hi rendition="#g">unterhalt</hi>, wie alle ehrlichen Leute.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wün&#x017F;chte, ich brauchte es nicht!</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Na, wat meen' Se woll! ik ooch!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Fräulein Helene i&#x017F;t wohl bei ihrer Schwe&#x017F;ter?</p></sp><lb/>
<pb n="88" facs="#f0094"/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Allet wat wahr is: d' is 'n jutes<lb/>
Mä'chen! jeht ihr nich von der Seite.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ieht an die Uhr).</stage> Um 11 Uhr früh begannen<lb/>
die Wehen. Sie dauern al&#x017F;o...fünfzehn Stunden<lb/>
dauern &#x017F;ie jetzt bereits. &#x2014; Fünfzehn lange Stunden &#x2014;!</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Weeß Jott! &#x2014; und det benimen &#x017F;e<lb/>
nu 't &#x017F;chwache Je&#x017F;chlecht &#x2014; &#x017F;ie jappt aber ooch man nur<lb/>
noch &#x017F;o.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Herr Hoffmann i&#x017F;t auch oben!?</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>Und ick &#x017F;ag Ihnen, 't reene Weib.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das mit anzu&#x017F;ehen i&#x017F;t wohl auch keine<lb/>
Kleinigkeit.</p></sp><lb/>
<sp who="#EDU"><speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker> <p>I! nu! det will ik meenen! Na! eben<lb/>
is Doctor Schimmelpfennig zujekommen. Det is 'n<lb/>
Mann &#x017F;ag' ik Ihnen: jrob wie 'ne Sack&#x017F;trippe, aber &#x2014;<lb/>
Zucker is 'n dummer Junge dajejen. Sagen Sie man<lb/>
blos, wat is aus det olle Berlin....<stage>(Er unterbricht &#x017F;ich<lb/>
mit einem.)</stage> Jott Strambach! <stage>(Da Hoffmann und der Doctor die Treppe<lb/>
herunter kommen.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(<hi rendition="#g">Hoffmann</hi> und <hi rendition="#g">Doctor Schimmelpfennig</hi> treten ein.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Jetzt &#x2014; bleiben Sie doch wohl bei uns.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja! jetzt werde ich hier<lb/>
bleiben.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t mir eine große, große Be-<lb/>
ruhigung. &#x2014; Ein Glas Wein...? Sie trinken doch<lb/>
ein Glas Wein, Herr Doctor!?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wenn Sie etwas thun<lb/>
wollen, dann la&#x017F;&#x017F;en Sie mir &#x017F;chon lieber eine Ta&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Caffee brauen.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Mit Vergnügen. &#x2014; Eduard! Caffee<lb/>
für Herrn Doctor! <stage>(Eduard ab.)</stage> Sie &#x017F;ind.....? Sind<lb/>
Sie zufrieden mit dem Verlauf?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>So lange Ihre Frau<lb/>
Kraft behält i&#x017F;t jedenfalls directe Gefahr nicht vorhanden.<lb/>
Warum haben Sie übrigens die junge Hebamme nicht<lb/>
zugezogen? Ich hatte Ihnen doch eine empfohlen &#x017F;o<lb/>
viel ich weiß.</p></sp><lb/>
<pb n="89" facs="#f0095"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Meine Schwiegermama...was &#x017F;oll<lb/>
man machen? Wenn ich ehrlich &#x017F;ein &#x017F;oll: auch meine<lb/>
Frau hatte kein Vertrauen zu der jungen Per&#x017F;on.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Und zu die&#x017F;em fo&#x017F;&#x017F;ilen<lb/>
Ge&#x017F;pen&#x017F;t haben Ihre Damen Vertrauen?! wohl bekomms!<lb/>
&#x2014; Sie möchten gern wieder hinauf?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ehrlich ge&#x017F;agt: ich habe nicht viel<lb/>
Ruhe hier unten.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Be&#x017F;&#x017F;er wär's freilich<lb/>
Sie gingen irgend wohin, aus dem Hau&#x017F;e.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Beim be&#x017F;ten Willen das....ach,<lb/>
Loth! da bi&#x017F;t Du ja auch noch. <stage>(Loth erhebt &#x017F;ich von dem Sopha<lb/>
im dunklen Vordergrunde und geht auf die Beiden zu.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(aufs Aeußer&#x017F;te überra&#x017F;cht).</stage> Donner-<lb/>
wetter!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich hörte &#x017F;chon, daß Du hier &#x017F;ei&#x017F;t. Morgen<lb/>
hätte ich Dich unbedingt aufge&#x017F;ucht. <stage>(Beide &#x017F;chütteln &#x017F;ich tüchtig<lb/>
die Hände. Hoffmann benutzt den Augenblick am Buffet &#x017F;chnell ein Glas<lb/>
Cognac hinunterzu&#x017F;pülen, darauf dann &#x017F;ich auf den Zehen hinaus und die Holz-<lb/>
treppe hinauf zu &#x017F;chleichen.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Das Ge&#x017F;präch der beiden Freunde &#x017F;teht am Anfang unverkennbar unter<lb/>
dem Einfluß einer gewi&#x017F;&#x017F;en lei&#x017F;en Zurückhaltung.)</stage></p><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du ha&#x017F;t al&#x017F;o wohl...<lb/>
ha ha ha die alte, dumme Ge&#x017F;chichte verge&#x017F;&#x017F;en? <stage>(Er legt<lb/>
Hut und Stock bei Seite.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Läng&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en, Schimmel!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Na, ich auch! das<lb/>
kann&#x017F;t Du Dir denken. &#x2014; <stage>(Sie &#x017F;chütteln &#x017F;ich nochmals die Hände.)</stage><lb/>
Ich habe in dem Ne&#x017F;t hier &#x017F;o wenig freudige Ueber-<lb/>
ra&#x017F;chungen gehabt, daß mir die Sache ganz curios vor-<lb/>
kommt. Merkwürdig! Gerade hier treffen wir uns. &#x2014;<lb/>
Merkwürdig!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Rein ver&#x017F;chollen bi&#x017F;t Du ja, Schimmel!<lb/>
hätte Dich &#x017F;on&#x017F;t läng&#x017F;t mal umge&#x017F;toßen.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Unter Wa&#x017F;&#x017F;er gegangen<lb/>
wie ein Seehund. Tief&#x017F;eefor&#x017F;chungen gemacht. In andert-<lb/>
halb Jahren etwa hoffe ich wieder aufzutauchen. Man<lb/>
muß materiell unabhängig &#x017F;ein, wi&#x017F;&#x017F;en Sie...weißt<lb/>
Du! wenn man etwas Brauchbares lei&#x017F;ten will.</p></sp><lb/>
<pb n="90" facs="#f0096"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o Du mach&#x017F;t <hi rendition="#g">auch</hi> Geld hier?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Natürlicherwei&#x017F;e und<lb/>
zwar &#x017F;o viel als möglich. Was &#x017F;ollte man hier auch<lb/>
anderes thun?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du hätt'&#x017F;t doch 'mal was von Dir hören<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Erlauben Sie...er-<lb/>
laube, hätte ich von mir was hören la&#x017F;&#x017F;en, dann hätte<lb/>
ich von Euch was wieder gehört, und ich wollte durchaus<lb/>
nichts hören. Nichts, &#x2014; gar nichts, das hätte mich<lb/>
höch&#x017F;tens von meiner Goldwä&#x017F;cherei abhalten können.<lb/>
<stage>(Beide gehen lang&#x017F;amen Schritts auf und ab im Zimmer.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na ja &#x2014; Du kann&#x017F;t Dich dann aber auch<lb/>
nicht wundern, daß &#x017F;ie...nämlich ich muß Dir &#x017F;agen,<lb/>
&#x017F;ie haben Dich eigentlich Alle, durch die Bank, aufgegeben.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Sieht ihnen ähnlich. &#x2014;<lb/>
Bande! &#x2014; &#x017F;ollen &#x017F;chon was merken.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Schimmel, genannt: das Rauhbein!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du &#x017F;ollte&#x017F;t nur &#x017F;echs<lb/>
Jahre unter die&#x017F;en Bauern gelebt haben. Himmelhunde<lb/>
alle miteinander.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das kann ich mir denken. &#x2014; Wie bi&#x017F;t<lb/>
Du denn gerade nach Witzdorf gekommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wie's &#x017F;o geht: damals<lb/>
mußte ich doch auskneifen, von Jena weg.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>War das vor meinem Reinfall?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja wohl. Kurze Zeit<lb/>
nachdem wir un&#x017F;er Zu&#x017F;ammenleben aufge&#x017F;teckt hatten.<lb/>
In Zürich legte ich mich dann auf die Medicinerei,<lb/>
zunäch&#x017F;t um etwas für den Nothfall zu haben; dann fing<lb/>
aber die Sache an mich zu intere&#x017F;&#x017F;iren, und jetzt bin ich<lb/>
mit Leib und Seele Medicus.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Und hierher...? Wie kam&#x017F;t Du hier her?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o! &#x2014; einfach! als<lb/>
ich fertig war, da &#x017F;agte ich mir: nun vor allen Dingen<lb/>
einen hinreichenden Haufen Kies. Ich dachte an Amerika,<lb/>
Süd- und Nord-Amerika, an Afrika, Au&#x017F;tralien, die<lb/>
<pb n="91" facs="#f0097"/>
Sundain&#x017F;eln.....am Ende fiel mir ein, daß mein<lb/>
Knaben&#x017F;treich ja mittlerweile verjährt war, da habe ich<lb/>
mich denn ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en in die Mau&#x017F;efalle zurückzukriechen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Und Dein Schweizer Examen?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ich mußte eben die<lb/>
Ge&#x017F;chichte hier noch mal über mich ergehen la&#x017F;&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du ha&#x017F;t al&#x017F;o das Staatsexamen zwei Mal<lb/>
gemacht, Kerl!?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja! &#x2014; &#x017F;chließlich habe<lb/>
ich dann glücklicherwei&#x017F;e die&#x017F;e fette Weide hier ausfindig<lb/>
gemacht.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du bi&#x017F;t zähe, zum beneiden.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wenn man nur nicht<lb/>
plötzlich mal zu&#x017F;ammenklappt. &#x2014; Na! &#x017F;chließlich i&#x017F;t's<lb/>
auch kein Unglück.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ha&#x017F;t Du denn 'ne große Praxis?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja! Mitunter komme<lb/>
ich er&#x017F;t um fünf Uhr früh zu Bett, um &#x017F;ieben Uhr<lb/>
fängt dann bereits wieder meine Sprech&#x017F;tunde an.</p><lb/>
<p><stage>(Eduard kommt und bringt Caffee.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(indem er &#x017F;ich am Ti&#x017F;ch niederläßt,<lb/>
zu Eduard).</stage> Danke Eduard! &#x2014; <stage>(zu Loth.)</stage> Caffee &#x017F;aufe ich<lb/>
...unheimlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du &#x017F;ollte&#x017F;t das lieber la&#x017F;&#x017F;en mit dem Caffee.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Was &#x017F;oll man machen.<lb/>
<stage>(Er nimmt kleine Schlucke.)</stage> Wie ge&#x017F;agt &#x2014; ein Jahr noch,<lb/>
dann &#x2014; hört's auf...hoffentlich wenig&#x017F;tens.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Will&#x017F;t Du dann gar nicht mehr practicieren?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Glaube nicht. Nein...<lb/>
nicht mehr. <stage>(Er &#x017F;chiebt das Tablet mit dem Caffeege&#x017F;chirr zurück, wi&#x017F;cht<lb/>
&#x017F;ich den Mund.)</stage> Uebrigens &#x2014; zeig' mal Deine Hand. <stage>(Loth<lb/>
hält ihm beide Hände hin.)</stage> Nein? &#x2014; keine Dalekarlierin heim-<lb/>
geführt? &#x2014; keine gefunden, wie?....Wollte&#x017F;t doch<lb/>
immer &#x017F;o 'n Ur- und Kernweib von wegen des ge&#x017F;unden<lb/>
Blutes. Ha&#x017F;t übrigens recht: wenn &#x017F;chon, denn &#x017F;chon<lb/>
...oder nimm&#x017F;t Du's in die&#x017F;er Beziehung etwa nicht<lb/>
mehr &#x017F;o genau?</p></sp><lb/>
<pb n="92" facs="#f0098"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na ob...! und wie!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ach, wenn die Bauern<lb/>
hier doch auch &#x017F;olche Ideen hätten. Damit &#x017F;ieht's aber<lb/>
jämmerlich aus, &#x017F;age ich Dir, Degeneration auf der<lb/>
ganzen...<stage>(Er hat &#x017F;eine Cigarrenta&#x017F;che halb aus der Bru&#x017F;tta&#x017F;che gezogen,<lb/>
läßt &#x017F;ie aber wieder zurückgleiten und &#x017F;teht auf, als irgend ein Laut durch die<lb/>
nur angelehnte Hausflurthür hereindringt.) </stage> Wart mal! <stage>(Er geht auf den<lb/>
Zehen bis zur Hausflurthür und horcht. Eine Thür geht draußen, man hört<lb/>
einige Augenblicke deutlich das Wimmern der Wöchnerin. Der Doctor &#x017F;agt, zu<lb/>
Loth gewandt, lei&#x017F;e.)</stage> Ent&#x017F;chuldige! <stage>(und geht hinaus.)</stage></p><lb/>
<p><stage>(Einige Augenblicke durchmißt Loth, während draußen Thüren &#x017F;chlagen,<lb/>
Men&#x017F;chen die Treppe auf und ablaufen, das Zimmer; dann &#x017F;etzt er &#x017F;ich in den<lb/>
Lehn&#x017F;e&#x017F;&#x017F;el rechts vorn. Helene hu&#x017F;cht herein und um&#x017F;chlingt Loth, der ihr<lb/>
Kommen nicht bemerkt hat, von rückwärts.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ich umblickend, &#x017F;ie ebenfalls umfa&#x017F;&#x017F;end).</stage> Lenchen!! <stage>(Er<lb/>
zieht &#x017F;ie zu &#x017F;ich herunter und trotz gelinden Sträubens auf &#x017F;ein Knie. Helene<lb/>
weint unter den Kü&#x017F;&#x017F;en, die er ihr giebt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ach weine doch nicht, Lenchen! warum<lb/>
wein&#x017F;t Du denn &#x017F;o &#x017F;ehr?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Warum? weiß ich's?!......<lb/>
Ich denk' immer, ich &#x2014; treff' Dich nicht mehr. Vorhin<lb/>
habe ich mich &#x017F;o er&#x017F;chrocken....</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weshalb denn?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Weil ich Dich aus Deinem Zimmer<lb/>
treten hörte &#x2014; ach!...und die Schwe&#x017F;ter &#x2014; wir<lb/>
armen, armen Weiber! &#x2014; die muß zu &#x017F;ehr aus&#x017F;tehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Der Schmerz vergißt &#x017F;ich &#x017F;chnell und auf<lb/>
den Tod geht's ja nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ach, Du! &#x017F;ie wün&#x017F;cht &#x017F;ich ihn ja...&#x017F;ie<lb/>
jammert nur immer &#x017F;o: laßt mich doch &#x017F;terben;...der<lb/>
Doctor! <stage>(Sie &#x017F;pringt auf und hu&#x017F;cht in den Wintergarten.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(im Hereintreten).</stage> Nun wün&#x017F;chte<lb/>
ich wirklich, daß &#x017F;ich das Frauchen da oben 'n Bi&#x017F;&#x017F;el<lb/>
beeilte! <stage>(Er läßt &#x017F;ich am Ti&#x017F;ch nieder, zieht neuerdings die Cigarrenta&#x017F;che,<lb/>
entnimmt ihr eine Cigarre und legt die&#x017F;e neben &#x017F;ich).</stage> Du komm&#x017F;t mit<lb/>
zu mir dann, wie? &#x2014; hab' draußen &#x017F;o 'n nothwendiges<lb/>
Uebel mit zwei Gäulen davor, da können wir drin zu<lb/>
mir fahren. <stage>(Seine Cigarre an der Ti&#x017F;chkante klopfend.)</stage> Der &#x017F;üße<lb/>
Ehe&#x017F;tand! ja, ja! <stage>(ein Zündholz an&#x017F;treichend)</stage> al&#x017F;o noch fri&#x017F;ch,<lb/>
frei, fromm, froh?</p></sp><lb/>
<pb n="93" facs="#f0099"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hätte&#x017F;t noch gut ein paar Tage warten<lb/>
können mit Deiner Frage.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(bereits mit brennender Cigarre).</stage><lb/>
Wie?...ach...ach &#x017F;o! <stage>(lachend)</stage> al&#x017F;o endlich doch auf<lb/>
meine Sprünge gekommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Bi&#x017F;t Du wirklich noch &#x017F;o ent&#x017F;etzlich<lb/>
pe&#x017F;&#x017F;imi&#x017F;ti&#x017F;ch in Bezug auf Weiber?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ent&#x2014;&#x017F;etzlich!!! <stage>(Dem Rauch<lb/>
&#x017F;einer Cigarre nachblickend.)</stage> Früher war ich Pe&#x017F;&#x017F;imi&#x017F;t &#x2014; &#x017F;o<lb/>
zu &#x017F;agen ahnungswei&#x017F;e...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ha&#x017F;t Du denn inzwi&#x017F;chen &#x017F;o be&#x017F;ondere Er-<lb/>
fahrungen gemacht?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja, allerdings! &#x2014; auf<lb/>
meinem Schilde &#x017F;teht nämlich: Speciali&#x017F;t für Frauen-<lb/>
krankheiten. &#x2014; Die medicini&#x017F;che Praxis macht nämlich<lb/>
furchtbar klug...furchtbar &#x2014; ge&#x017F;und,...i&#x017F;t Specificum<lb/>
gegen...allerlei Staupen!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker> <p><stage>(lacht).</stage> Na, da könnten wir ja gleich wieder<lb/>
in der alten Tonart anfangen. Ich hab' nämlich...<lb/>
ich bin nämlich keineswegs auf Deine Sprünge gekommen.<lb/>
Jetzt weniger als je!...........<lb/>
auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e ha&#x017F;t Du wohl auch Dein Steckenpferd<lb/>
vertau&#x017F;cht?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Steckenpferd?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Die Frauenfrage war doch zu damaliger<lb/>
Zeit gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen Dein Steckenpferd!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o! &#x2014; warum &#x017F;ollte<lb/>
ich es vertau&#x017F;cht haben?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenn Du über die Weiber noch &#x017F;chlechter<lb/>
denk&#x017F;t, als...</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(ein wenig in Harni&#x017F;ch, erhebt &#x017F;ich<lb/>
und geht hin und her, dabei &#x017F;pricht er).</stage> Ich &#x2014; denke nicht &#x017F;chlecht<lb/>
von den Weibern. &#x2014; Kein Bein! &#x2014; nur über das<lb/>
Heirathen denke ich &#x017F;chlecht...über die Ehe...über<lb/>
die Ehe, und dann höch&#x017F;tens noch über die Männer<lb/>
denke ich &#x017F;chlecht............<lb/>
Die Frauenfrage &#x017F;oll mich nicht mehr intere&#x017F;&#x017F;ieren? Ja,<lb/>
<pb n="94" facs="#f0100"/>
weshalb hätte ich denn &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;echs lange Jahre hier wie<lb/>
'n La&#x017F;tpferd gearbeitet? doch nur um alle meine ver-<lb/>
fügbaren Kräfte endlich 'mal ganz der Lö&#x017F;ung die&#x017F;er<lb/>
Frage zu widmen. Wußte&#x017F;t Du denn das nicht von<lb/>
Anfang an?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wo hätte ich's denn <hi rendition="#g">her</hi> wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Na, wie ge&#x017F;agt...ich<lb/>
hab' auch &#x017F;chon ein ziemlich ausgiebiges Material ge-<lb/>
&#x017F;ammelt, das mir gute Dien&#x017F;te lei&#x017F;ten...b&#x017F;&#x017F;t! ich hab'<lb/>
mir das Schreien &#x017F;o angewöhnt. <stage>(Er &#x017F;chweigt, horcht, geht zur<lb/>
Thür und kommt zurück).</stage> Was hat <hi rendition="#g">Dich</hi> denn eigentlich unter<lb/>
die Goldbauern geführt?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich möchte die hie&#x017F;igen Verhältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tudiren.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(mit gedämpfter Stimme).</stage> Idee!<lb/>
<stage>(noch lei&#x017F;er)</stage> da kann&#x017F;t Du bei mir auch Material bekommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Freilich, Du mußt ja &#x017F;ehr unterrichtet &#x017F;ein<lb/>
über die Zu&#x017F;tände hier. Wie &#x017F;ieht es denn &#x017F;o in den<lb/>
Familien aus?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>E&#x2014;lend!.....durch-<lb/>
gängig...Suff! Völlerei, Inzucht und in Folge davon,<lb/>
Degenerationen auf der ganzen Linie.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Mit Ausnahmen doch!?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Kaum!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(unruhig).</stage> Bi&#x017F;t Du denn nicht zuweilen in...<lb/>
in Ver&#x017F;uchung gerathen eine...eine Witzdorfer Gold-<lb/>
tochter zu heirathen?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Pfui Teufel!!! Kerl,<lb/>
für was hält&#x017F;t Du mich? &#x2014; eben&#x017F;o könnte&#x017F;t Du mich<lb/>
fragen, ob ich...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(&#x017F;ehr bleich).</stage>Wie...wie&#x017F;o?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Weil...i&#x017F;t Dir was?<lb/>
<stage>(Er fixirt ihn einige Augenblicke.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Gar nichts! was &#x017F;oll mir denn &#x017F;ein?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(i&#x017F;t plötzlich &#x017F;ehr nachdenklich, geht<lb/>
und &#x017F;teht jäh und mit einem lei&#x017F;en Pfiff &#x017F;till, blickt Loth abermals flüchtig an<lb/>
und &#x017F;agt dann halblaut zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t).</stage> Schlimm!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du bi&#x017F;t ja &#x017F;o &#x017F;onderbar plötzlich.</p></sp><lb/>
<pb n="95" facs="#f0101"/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Still! <stage>(Er horcht auf und<lb/>
verläßt dann &#x017F;chnell das Zimmer durch die Mittelthür).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(nach einigen Augenblicken durch die Mittelthür, &#x017F;ie ruft).</stage><lb/>
Alfred! &#x2014; Alfred!...ach da bi&#x017F;t Du &#x2014; Gott &#x017F;ei Dank!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun, ich &#x017F;ollte wohl am Ende gar fort-<lb/>
gelaufen &#x017F;ein? <stage>(Umarmung.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(biegt &#x017F;ich zurück. Mit unverkennbarem Schrecken im Aus-<lb/>
druck).</stage> Alfred!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was denn Lieb&#x017F;te?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nichts, nichts!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Aber Du mußt doch was haben?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Du kam&#x017F;t mir &#x017F;o...&#x017F;o kalt...Ach,<lb/>
ich hab' &#x017F;olche &#x017F;chrecklich dumme Einbildungen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie &#x017F;teht's denn oben?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Der Doctor zankt mit der Hebamme.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wird's nicht bald zu Ende gehen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Weiß ich's? &#x2014; Aber wenn's...wenn's<lb/>
zu Ende i&#x017F;t, meine ich, dann...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was dann?.......&#x017F;ag' doch, bitte!<lb/>
was wollte&#x017F;t Du &#x017F;agen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Dann &#x017F;ollten wir bald von hier fort-<lb/>
gehen. Gleich! auf der Stelle.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wenn Du das wirklich für das Be&#x017F;te hält&#x017F;t,<lb/>
Lenchen &#x2014;</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ja, ja! wir dürfen nicht warten! Es<lb/>
i&#x017F;t das Be&#x017F;te &#x2014; für Dich und mich. Wenn Du mich<lb/>
nicht jetzt bald nimm&#x017F;t, dann läßt Du mich heilig noch<lb/>
&#x017F;itzen, und dann...dann...muß ich doch noch zu<lb/>
Grunde gehen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie Du doch mißtraui&#x017F;ch bi&#x017F;t, Lenchen!</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Sag das nicht, Lieb&#x017F;ter! Dir traut man,<lb/>
Dir muß man trauen!....Wenn ich er&#x017F;t Dein bin,<lb/>
dann...Du verläßt mich dann ganz gewiß nicht mehr.<lb/>
<stage>(Wie außer &#x017F;ich.)</stage> Ich be&#x017F;chwöre Dich! geh' nicht fort! Ver-<lb/>
laß mich doch nur nicht. Geh' &#x2014; nicht fort, Alfred!<lb/>
Alles i&#x017F;t aus, Alles, wenn Du einmal ohne mich von<lb/>
hier fortgeh&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<pb n="96" facs="#f0102"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Merkwürdig bi&#x017F;t Du doch!.....<lb/>
Und da will&#x017F;t Du nicht mißtraui&#x017F;ch &#x017F;ein?...Oder &#x017F;ie<lb/>
plagen Dich, martern Dich hier ganz ent&#x017F;etzlich, mehr<lb/>
als ich mir je....Jedenfalls gehen wir aber noch<lb/>
die&#x017F;e Nacht. Ich bin bereit. Sobald Du will&#x017F;t, gehen<lb/>
wir al&#x017F;o.</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(gleich&#x017F;am mit aufjauchzendem Dank ihm um den Hals<lb/>
fallend).</stage> Geliebter! <stage>(Sie küßt ihn wie ra&#x017F;end und eilt &#x017F;chnell davon.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage><hi rendition="#aq">Dr.</hi> Schimmelpfennig tritt durch die Mitte ein; er bemerkt noch, wie<lb/>
Helene in der Wintergartenthür ver&#x017F;chwindet.)</stage></p><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wer war das? &#x2014; Ach<lb/>
&#x017F;o! <stage>(In &#x017F;ich hinein:)</stage> Armes Ding! <stage>(Er läßt &#x017F;ich mit einem Seufzer am<lb/>
Ti&#x017F;ch nieder, findet die alte Cigarre, wirft &#x017F;ie bei Seite, entnimmt dem Etui<lb/>
eine fri&#x017F;che Cigarre und fängt an, &#x017F;ie an der Ti&#x017F;chkante zu klopfen, wobei er<lb/>
nachdenklich darüber hinaus&#x017F;tarrt.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(der ihm zu&#x017F;chaut).</stage> Genau &#x017F;o pflegte&#x017F;t Du vor<lb/>
acht Jahren jede Cigarre abzuklopfen, eh' Du zu rauchen<lb/>
anfing&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Möglich &#x2014;! <stage>(Als er mit<lb/>
Anrauchen fertig i&#x017F;t).</stage> Hör' mal, Du!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, was denn?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du wir&#x017F;t doch &#x2014; &#x017F;o<lb/>
bald die Ge&#x017F;chichte oben vorüber i&#x017F;t, mit zu mir kommen?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das geht wirklich nicht! Leider.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Man hat &#x017F;o das Be-<lb/>
dürfniß, &#x017F;ich mal wieder gründlich von der Leber weg<lb/>
zu äußern.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das hab ich genau &#x017F;o wie Du. Aber<lb/>
gerade daraus kann&#x017F;t Du &#x017F;ehen, daß es ab&#x017F;olut heut<lb/>
nicht in meiner Macht &#x017F;teht, mit Dir.....</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wenn ich Dir nun<lb/>
aber ausdrücklich und &#x2014; gewi&#x017F;&#x017F;ermaßen feierlich erkläre:<lb/>
Es i&#x017F;t eine be&#x017F;timmte, äußer&#x017F;t wichtige Angelegenheit,<lb/>
die ich mit Dir noch die&#x017F;e Nacht be&#x017F;prechen möchte....<lb/>
be&#x017F;prechen muß &#x017F;ogar, Loth!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p>Curios! Für blutigen Ern&#x017F;t &#x017F;oll ich doch<lb/>
das nicht etwa hinnehmen?! doch wohl nicht? &#x2014; So<lb/>
viel Jahre hätt'&#x017F;t Du damit gewartet und nun hätte<lb/>
<pb n="97" facs="#f0103"/>
es nicht einen Tag mehr Zeit damit? &#x2014; Du kann&#x017F;t<lb/>
Dir doch wohl denken, daß ich Dir keine Flau&#x017F;en vor-<lb/>
mache.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o hat's doch &#x017F;eine<lb/>
Richtigkeit! <stage>(Er &#x017F;teht auf und geht umher.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Was hat &#x017F;eine Richtigkeit?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(vor Loth &#x017F;till &#x017F;tehend, mit einem<lb/>
geraden Blick in &#x017F;eine Augen).</stage> Es i&#x017F;t al&#x017F;o wirklich etwas im<lb/>
Gange zwi&#x017F;chen Dir und Helene Krau&#x017F;e?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich? &#x2014; Wer hat Dir denn...?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Wie bi&#x017F;t Du nur in<lb/>
<hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Familie....?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Woher &#x2014; weißt Du denn das, Men&#x017F;ch?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Das war ja doch nicht<lb/>
&#x017F;chwer zu errathen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na, dann halt um Gottes Willen den<lb/>
Mund, daß nicht....</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ihr &#x017F;eid al&#x017F;o richtig<lb/>
verlobt?!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie man's nimmt. Jedenfalls &#x017F;ind wir<lb/>
Beiden einig.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hm &#x2014;! wie bi&#x017F;t Du<lb/>
denn hier herein gerathen, gerade in <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Familie?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hoffmann i&#x017F;t ja doch mein Schulfreund.<lb/>
Er war auch Mitglied &#x2014; auswärtiges allerdings &#x2014;<lb/>
Mitglied meines Colonial-Vereins.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Von der Sache hörte<lb/>
ich in Zürich. &#x2014; Al&#x017F;o mit Dir i&#x017F;t er umgegangen!<lb/>
Auf die Wei&#x017F;e wird mir der traurige Zwitter erklärlich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ein Zwitter i&#x017F;t er allerdings.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Eigentlich nicht mal<lb/>
<hi rendition="#g">das</hi>. &#x2014; Ehrlich, Du! &#x2014; I&#x017F;t das wirklich Dein Ern&#x017F;t?<lb/>
&#x2014; die Ge&#x017F;chichte mit der Krau&#x017F;e?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Na, &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich! &#x2014; Zweifel&#x017F;t Du<lb/>
daran? Du wir&#x017F;t mich doch nicht etwa für einen<lb/>
Schuft...</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Schon gut! Ereifere<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">7</fw><lb/>
<pb n="98" facs="#f0104"/>
Dich nur nicht. Hätt&#x017F;t Dich ja verändert haben können<lb/>
während der langen Zeit. Warum nicht? Wär auch<lb/>
gar kein Nachtheil! 'n bi&#x017F;&#x017F;el Humor könnte Dir gar<lb/>
nicht &#x017F;chaden! Ich &#x017F;eh nicht ein, warum man Alles &#x017F;o<lb/>
verflucht ern&#x017F;thaft nehmen &#x017F;ollte.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ern&#x017F;t i&#x017F;t es mir mehr als je. <stage>(Er erhebt &#x017F;ich<lb/>
und geht, immer ein wenig zurück, neben Schimmelpfennig her.)</stage> Du kann&#x017F;t<lb/>
es ja nicht wi&#x017F;&#x017F;en, auch &#x017F;agen kann ich's Dir nicht mal,<lb/>
was die&#x017F;es Verhältniß für mich bedeutet.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hm!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Kerl, Du ha&#x017F;t keine Idee, was das für<lb/>
ein Zu&#x017F;tand i&#x017F;t. Man kennt ihn nicht, wenn man &#x017F;ich<lb/>
danach &#x017F;ehnt. Kennte man ihn, dann, dann müßte man<lb/>
geradezu un&#x017F;innig werden vor Sehn&#x017F;ucht.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Das begreife der Teufel,<lb/>
wie Ihr zu die&#x017F;er un&#x017F;innigen Sehn&#x017F;ucht kommt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du bi&#x017F;t <hi rendition="#g">auch</hi> noch nicht &#x017F;icher davor.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Das möcht ich mal<lb/>
&#x017F;ehen!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du red&#x017F;t wie der Blinde von der Farbe.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Was ich mir für das<lb/>
bischen Rau&#x017F;ch koofe! lächerlich. Darauf eine lebens-<lb/>
längliche Ehe zu bauen....da baut man noch nicht<lb/>
mal &#x017F;o &#x017F;icher, als auf 'n Sandhaufen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Rau&#x017F;ch &#x2014; Rau&#x017F;ch &#x2014; wer von einem<lb/>
Rau&#x017F;ch redet &#x2014; na! der kennt die Sache eben nicht.<lb/>
'n Rau&#x017F;ch i&#x017F;t flüchtig. Solche Räu&#x017F;che hab ich &#x017F;chon<lb/>
gehabt, ich geb's zu. Aber <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t was ganz Anderes.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hm!</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich bin dabei voll&#x017F;tändig nüchtern. Denk&#x017F;t<lb/>
Du, daß ich meine Lieb&#x017F;te &#x017F;o &#x2014; na, wie &#x017F;oll ich &#x017F;agen<lb/>
&#x2014; &#x017F;o mit 'ner &#x2014; na, wie &#x017F;oll ich &#x017F;agen, mit 'ner<lb/>
großen Glorie &#x017F;ehe? Gar nicht! &#x2014; Sie hat Fehler,<lb/>
i&#x017F;t auch nicht be&#x017F;onders &#x017F;chön, wenig&#x017F;tens &#x2014; na, häßlich<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie auch gerade nicht. Ganz objectiv geurtheilt, ich<lb/>
&#x2014; das i&#x017F;t ja &#x017F;chließlich Ge&#x017F;chmacks&#x017F;ache &#x2014; ich hab &#x017F;o'n<lb/>
hüb&#x017F;ches Mädel noch nicht ge&#x017F;ehen. Al&#x017F;o, Rau&#x017F;ch &#x2014;<lb/>
<pb n="99" facs="#f0105"/>
Un&#x017F;inn! Ich bin ja &#x017F;o nüchtern, wie nur möglich.<lb/>
Aber, &#x017F;ieh&#x017F;t Du! <hi rendition="#g">das</hi> i&#x017F;t eben das Merkwürdige: ich<lb/>
kann mich gar nicht mehr ohne &#x017F;ie denken &#x2014; das kommt<lb/>
mir &#x017F;o vor wie 'ne Legirung, weißt Du, wie wenn zwei<lb/>
Metalle &#x017F;o recht innig legirt &#x017F;ind, daß man gar nicht<lb/>
mehr &#x017F;agen kann, das i&#x017F;t <hi rendition="#g">das</hi>, das i&#x017F;t <hi rendition="#g">das</hi>. Und Alles<lb/>
&#x017F;o furchtbar &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich &#x2014; kurzum, ich quat&#x017F;che<lb/>
vielleicht Un&#x017F;inn &#x2014; oder was ich &#x017F;age i&#x017F;t vielleicht in<lb/>
Deinen Augen Un&#x017F;inn, aber &#x017F;o viel &#x017F;teht fe&#x017F;t: wer das<lb/>
nicht kennt, i&#x017F;t 'n erbärmlicher Fro&#x017F;ch. Und &#x017F;o'n Fro&#x017F;ch<lb/>
war ich bisher &#x2014; und &#x017F;o'n Jammerfro&#x017F;ch bi&#x017F;t Du noch.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Da i&#x017F;t ja richtig der<lb/>
ganze Symptomen-Complex. &#x2014; Daß Ihr Kerls doch<lb/>
immer bis über die Ohren in Dinge hineingerathet, die<lb/>
Ihr theoreti&#x017F;ch läng&#x017F;t verworfen habt, wie zum Bei&#x017F;piel<lb/>
Du die Ehe. So lange ich Dich kenne, laborir&#x017F;t Du<lb/>
an die&#x017F;er unglück&#x017F;eligen Ehemanie.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es i&#x017F;t Trieb bei mir, geradezu Trieb.<lb/>
Weiß Gott! mag ich mich wenden, wie ich will.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Man kann &#x017F;chließlich<lb/>
auch einen Trieb niederkämpfen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, wenn's 'n Zweck hat, warum nicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hat's Heirathen etwa<lb/>
Zweck?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das will ich meinen. Das hat Zweck!<lb/>
Bei mir hat es Zweck. Du weißt nicht, wie ich mich<lb/>
durchgefre&#x017F;&#x017F;en hab bis hierher. Ich mag nicht &#x017F;enti-<lb/>
mental werden. Ich hab's auch vielleicht nicht &#x017F;o ge-<lb/>
fühlt, es i&#x017F;t mir vielleicht nicht ganz &#x017F;o klar bewußt<lb/>
geworden wie jetzt, daß ich in meinem Streben etwas<lb/>
ent&#x017F;etzlich ödes, gleich&#x017F;am ma&#x017F;chinenmäßiges angenommen<lb/>
hatte. Kein Gei&#x017F;t, kein Temperament, kein Leben, ja<lb/>
wer weiß, war noch Glauben in mir? Das Alles kommt<lb/>
&#x017F;eit...&#x017F;eit heut wieder in mich gezogen. So merk-<lb/>
würdig voll, &#x017F;o ur&#x017F;prünglich, &#x017F;o fröhlich...Un&#x017F;inn, Du<lb/>
capir&#x017F;t's ja doch nicht.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Was Ihr da Alles<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">7*</fw><lb/>
<pb n="100" facs="#f0106"/>
nöthig habt, um flott zu bleiben, Glaube, Liebe, Hoffnung.<lb/>
Für mich i&#x017F;t das Kram. Es i&#x017F;t eine ganz &#x017F;imple Sache:<lb/>
die Men&#x017F;chheit liegt in der Agonie, und un&#x017F;er einer<lb/>
macht ihr mit Narkoticis die Sache &#x017F;o erträglich als<lb/>
möglich.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dein neue&#x017F;ter Standpunkt?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Schon fünf bis &#x017F;echs<lb/>
Jahre alt und immer der&#x017F;elbe.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Gratulire!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Danke!</p><lb/>
<p><stage>(Eine lange Pau&#x017F;e.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi></speaker> <p><stage>(nach einigen unruhigen Anläufen).</stage><lb/>
Die Ge&#x017F;chichte i&#x017F;t leider die: ich halte mich für ver-<lb/>
pflichtet...ich &#x017F;chulde Dir unbedingt eine Aufklärung.<lb/>
Du wir&#x017F;t Helene Krau&#x017F;e, glaub' ich, nicht heirathen<lb/>
können.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(kalt).</stage> So, glaub&#x017F;t Du?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ja, ich bin der Meinung.<lb/>
Es &#x017F;ind da Hinderni&#x017F;&#x017F;e vorhanden, die gerade Dir...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Hör' 'mal Du: mach' Dir darüber um<lb/>
Gottes Willen keine Scrupel. Die Verhältni&#x017F;&#x017F;e liegen<lb/>
auch gar nicht 'mal &#x017F;o complicirt, &#x017F;ind im Grunde &#x017F;ogar<lb/>
furchtbar einfach.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Einfach <hi rendition="#g">furchtbar</hi> &#x017F;ollte&#x017F;t<lb/>
Du eher &#x017F;agen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich meine was die Hinderni&#x017F;&#x017F;e anbetrifft.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ich auch zum Theil.<lb/>
Aber auch überhaupt: ich kann mir nicht denken, daß<lb/>
Du die&#x017F;e Verhältni&#x017F;&#x017F;e hier kennen &#x017F;ollte&#x017F;t.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich kenne &#x017F;ie aber doch ziemlich genau.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Dann mußt Du noth-<lb/>
wendigerwei&#x017F;e Deine Grund&#x017F;ätze geändert haben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Bitte, Schimmel, drück' Dich etwas deut-<lb/>
licher aus.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du mußt unbedingt<lb/>
Deine Hauptforderung in Bezug auf die Ehe fallen<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en haben, obgleich Du vorhin durchblicken ließt, es<lb/>
<pb n="101" facs="#f0107"/>
käme Dir nach wie vor darauf an, ein an Leib und<lb/>
Seele ge&#x017F;undes Ge&#x017F;chlecht in die Welt zu &#x017F;etzen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Fallen gela&#x017F;&#x017F;en?....fallen gela&#x017F;&#x017F;en? wie<lb/>
&#x017F;oll ich denn das...</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Dann bleibt nichts übrig<lb/>
....dann kenn&#x017F;t Du eben doch die Verhältni&#x017F;&#x017F;e nicht.<lb/>
Dann weißt Du zum Bei&#x017F;piel nicht, daß Hoffmann<lb/>
einen Sohn hatte, der mit drei Jahren bereits am<lb/>
Alkoholismus zu Grunde ging.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wa...was &#x2014; &#x017F;ag&#x017F;t Du?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>'s thut mir leid, Loth,<lb/>
aber &#x017F;agen muß ich Dir's doch, Du kann&#x017F;t ja dann noch<lb/>
machen, was Du will&#x017F;t. Die Sache war kein Spaß.<lb/>
Sie waren gerade wie jetzt zum Be&#x017F;uch hier. Sie ließen<lb/>
mich holen, eine halbe Stunde zu &#x017F;pät. Der kleine<lb/>
Kerl hatte läng&#x017F;t verblutet.</p><lb/>
<p><stage>(Loth mit den Zeichen tiefer, furchtbarer Er&#x017F;chütterung an des Doctor's<lb/>
Munde hängend.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Nach der E&#x017F;&#x017F;igfla&#x017F;che<lb/>
hatte das dumme Kerlchen gelangt in der Meinung, &#x017F;ein<lb/>
geliebter Fu&#x017F;el &#x017F;ei darin. Die Fla&#x017F;che war herunter<lb/>
und das Kind in die Scherben gefallen. Hier unten<lb/>
&#x017F;ieh&#x017F;t Du die <hi rendition="#aq">vena saphena,</hi> die hatte es &#x017F;ich voll-<lb/>
&#x017F;tändig durch&#x017F;chnitten.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>W...w...e&#x017F;&#x017F;en Kind &#x017F;ag&#x017F;t Du....?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hoffmann's und eben<lb/>
der&#x017F;elben Frau Kind, die da oben wieder...und auch<lb/>
die trinkt, trinkt bis zur Be&#x017F;innungslo&#x017F;igkeit, trinkt &#x017F;oviel<lb/>
&#x017F;ie bekommen kann.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Al&#x017F;o von Hoffmann...Hoffmann geht es<lb/>
nicht aus?!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Bewahre! das i&#x017F;t tragi&#x017F;ch<lb/>
an dem Men&#x017F;chen, er leidet darunter &#x017F;o viel er über-<lb/>
haupt leiden kann. Im Uebrigen hat er's gewußt, das<lb/>
er in eine Potatorenfamilie hinein kam. Der Bauer<lb/>
nämlich kommt überhaupt gar nicht mehr aus dem<lb/>
Wirthshaus.</p></sp><lb/>
<pb n="102" facs="#f0108"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dann freilich &#x2014; begreife ich Manches &#x2014;<lb/>
nein! Alles begreife ich &#x2014; Alles. <stage>(Nach einem dumpfen<lb/>
Schweigen.)</stage> Dann i&#x017F;t ihr Leben hier....Helenens Leben<lb/>
&#x2014; ein...ein &#x2014; wie &#x017F;oll ich &#x017F;agen? mir fehlt der<lb/>
Ausdruck dafür &#x2014; ...nicht?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Horrend geradezu! das<lb/>
kann ich beurtheilen. Daß Du bei ihr hängen blieb&#x017F;t,<lb/>
war mir auch von Anfang an &#x017F;ehr begreiflich. Aber<lb/>
wie ge&#x017F;...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Schon gut! &#x2014; ver&#x017F;tehe!.....<lb/>
..................<lb/>
thut denn...? könnte man nicht vielleicht...? vielleicht<lb/>
könnte man Hoffmann bewegen etwas...etwas zu<lb/>
thun? Könnte&#x017F;t Du nicht vielleicht &#x2014; ihn zu etwas<lb/>
bewegen? man müßte &#x017F;ie fortbringen aus die&#x017F;er Sumpfluft.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Hoffmann?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, Hoffmann.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du kenn&#x017F;t ihn &#x017F;chlecht...<lb/>
ich glaube zwar nicht, daß er &#x017F;ie &#x017F;chon verdorben hat.<lb/>
Aber ihren Ruf hat er &#x017F;icherlich <hi rendition="#g">jetzt</hi> &#x017F;chon verdorben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(aufbrau&#x017F;end).</stage> Wenn das i&#x017F;t: ich &#x017F;chlag ihn<lb/>
..................<lb/>
glaub&#x017F;t Du wirklich...? hält&#x017F;t Du Hoffmann wirklich<lb/>
für fähig...?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Zu Allem, zu Allem<lb/>
halte ich ihn fähig, wenn für ihn ein Vergnügen dabei<lb/>
heraus &#x017F;pringt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Dann i&#x017F;t &#x017F;ie &#x2014; das keu&#x017F;che&#x017F;te Ge&#x017F;chöpf,<lb/>
was es giebt.............</p><lb/>
<p><stage>(Loth nimmt lang&#x017F;am Hut und Stock und hängt &#x017F;ich &#x017F;ein Tä&#x017F;chchen um.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Was gedenk&#x017F;t Du zu<lb/>
thun, Loth?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>......nicht begegnen....!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du bi&#x017F;t al&#x017F;o ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wozu ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Euer Verhältniß auf-<lb/>
zulö&#x017F;en.</p></sp><lb/>
<pb n="103" facs="#f0109"/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Wie &#x017F;ollt ich wohl dazu nicht ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ein?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ich kann Dir als Arzt<lb/>
noch &#x017F;agen, daß Fälle bekannt &#x017F;ind, wo &#x017F;olche vererbte<lb/>
Uebel unterdrückt worden &#x017F;ind, und Du würde&#x017F;t ja gewiß<lb/>
Deinen Kindern eine rationelle Erziehung geben.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es mögen &#x017F;olche Fälle vorkommen.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Und die Wahr&#x017F;cheinlichkeit<lb/>
i&#x017F;t vielleicht nicht &#x017F;o gering, daß...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Das kann uns nichts helfen, Schimmel.<lb/>
So &#x017F;teht es: es giebt drei Möglichkeiten! entweder ich<lb/>
heirathe &#x017F;ie, und dann....nein, die&#x017F;er Ausweg exi&#x017F;tirt<lb/>
überhaupt nicht. Oder &#x2014; die bewußte Kugel. Na ja,<lb/>
dann hätte man wenig&#x017F;tens Ruhe. Aber nein! &#x017F;o weit<lb/>
&#x017F;ind wir noch nicht, &#x017F;o was kann man &#x017F;ich ein&#x017F;tweilen<lb/>
noch nicht lei&#x017F;ten &#x2014; al&#x017F;o: Leben! kämpfen! &#x2014; Weiter<lb/>
immer weiter. <stage>(Sein Blick fällt auf den Ti&#x017F;ch, er bemerkt, das von Eduard<lb/>
zurecht ge&#x017F;tellte Schreibzeug, &#x017F;etzt &#x017F;ich, ergreift die Feder, zaudert, und &#x017F;agt.)</stage><lb/>
Oder am Ende...?</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Ich ver&#x017F;preche Dir, ihr<lb/>
die Lage &#x017F;o deutlich als möglich vorzu&#x017F;tellen.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, ja! &#x2014; nur eben....ich kann nicht<lb/>
anders. <stage>(Er &#x017F;chreibt, adre&#x017F;&#x017F;irt und cuvertirt. Er &#x017F;teht auf und reicht<lb/>
Schimmelpfennig die Hand.)</stage> Im Uebrigen verla&#x017F;&#x017F;e ich mich &#x2014;<lb/>
auf Dich.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Du geh&#x017F;t zu mir, wie?<lb/>
Mein Kut&#x017F;cher &#x017F;oll Dich zu mir fahren.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Sag mal, &#x017F;ollte man denn nicht wenig&#x017F;tens<lb/>
ver&#x017F;uchen &#x2014; &#x017F;ie aus den Händen die&#x017F;es...die&#x017F;es<lb/>
Men&#x017F;chen zu ziehen?....Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e wird &#x017F;ie<lb/>
doch unfehlbar noch &#x017F;eine Beute.</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Guter, bedauernswür-<lb/>
diger Kerl! Soll ich Dir was rathen? Nimm ihr<lb/>
nicht das....das Wenige, was Du ihr noch übrig läßt.</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(tiefer Seufzer).</stage> Qual über....ha&#x017F;t vielleicht &#x2014;<lb/>
Recht &#x2014; ja wohl, unbedingt &#x017F;ogar.</p><lb/>
<p><stage>(Man hört Jemand ha&#x017F;tig die Treppe herunter kommen, im näch&#x017F;ten<lb/>
Augenblick &#x017F;türzt Hoffmann herein.)</stage></p></sp><lb/>
<pb n="104" facs="#f0110"/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Herr Doctor, ich bitte Sie um Gottes<lb/>
Willen...&#x017F;ie i&#x017F;t ohnmächtig.....die Wehen &#x017F;etzen<lb/>
aus...wollen Sie nicht endlich.....</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>. </speaker><p>Ich komme hinauf.<lb/>
<stage>Zu Loth bedeutungsvoll.)</stage> Auf Wieder&#x017F;ehen! <stage>(Zu Hoffmann, der ihm<lb/>
nachfolgen will.)</stage> Herr Hoffmann, ich muß Sie bitten...<lb/>
eine Ablenkung oder Störung könnte verhängnißvoll....<lb/>
am lieb&#x017F;ten wäre es mir, Sie blieben hier unten.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Sie verlangen &#x017F;ehr viel, aber...na!</p></sp><lb/>
<sp who="#SCH"><speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker> <p>Nicht mehr als billig. <stage>(Ab.)</stage></p><lb/>
<p><stage>(Hoffmann bleibt zurück.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi></speaker> <p><stage>(bemerkt Loth).</stage> Ich zittere, die Aufregung<lb/>
&#x017F;teckt mir in allen Gliedern. Sag' mal, Du will&#x017F;t fort?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Jetzt mitten in der Nacht?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nur bis zu Schimmelpfennig.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Ach &#x017F;o! Nun....wie die Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich ge&#x017F;taltet haben, i&#x017F;t es am Ende kein Ver-<lb/>
gnügen mehr bei uns...Al&#x017F;o leb recht...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ich danke für die Ga&#x017F;tfreund&#x017F;chaft.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Und mit Deinem Plan, wie &#x017F;teht<lb/>
es da?</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Plan?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Deine Arbeit, Deine volkswirth-<lb/>
&#x017F;chaftliche Arbeit über un&#x017F;eren Di&#x017F;trict, meine ich. Ich<lb/>
muß Dir &#x017F;agen...ich möchte Dich &#x017F;ogar als Freund<lb/>
in&#x017F;tändig und herzlich bitten...</p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Beunruhige Dich weiter nicht, morgen<lb/>
&#x017F;chon bin ich über alle Berge.</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das i&#x017F;t wirklich <stage>(unterbricht &#x017F;ich).</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Schön von Dir, wollt'&#x017F;t Du wohl &#x017F;agen?</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Das heißt &#x2014; ja &#x2014; in gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Hin&#x017F;icht; übrigens Du ent&#x017F;chuldig&#x017F;t mich, ich bin &#x017F;o ent-<lb/>
&#x017F;etzlich aufgeregt. Zähle auf mich! die alten Freunde<lb/>
&#x017F;ind immer noch die be&#x017F;ten. Adieu, Adieu.</p><lb/>
<p><stage>(Ab durch die Mitte.)</stage></p></sp><lb/>
<sp who="#LOT"><speaker><hi rendition="#g">Loth</hi></speaker> <p><stage>(wendet &#x017F;ich, bevor er zur Thür hinaustritt, noch einmal nach<lb/>
<pb n="105" facs="#f0111"/>
rückwärts und nimmt mit den Augen noch einmal den ganzen Raum in &#x017F;ein<lb/>
Gedächtniß auf. Hierauf zu &#x017F;ich).</stage> Da könnt' ich ja nun wohl &#x2014;<lb/>
gehen. <stage>(Nach einem letzten Blick ab.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Das Zimmer bleibt für einige Augenblicke leer. Man vernimmt ge-<lb/>
dämpfte Rufe und das Geräu&#x017F;ch von Schritten, dann er&#x017F;cheint Hoffmann. Er<lb/>
zieht, &#x017F;obald er die Thür hinter &#x017F;ich ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat, unverhältnißmäßig ruhig<lb/>
&#x017F;ein Notizbuch und rechnet etwas, hierbei unterbricht er &#x017F;ich und lau&#x017F;cht, wird<lb/>
unruhig, &#x017F;chreitet zur Thür und lau&#x017F;cht wieder. Plötzlich rennt Jemand die<lb/>
Treppe herunter und herein &#x017F;türzt Helene.)</stage></p><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi></speaker> <p><stage>(noch außen).</stage> Schwager! <stage>(In der Thür:)</stage> Schwager!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Was i&#x017F;t denn &#x2014; los?</p></sp><lb/>
<sp who="#HEL"><speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Mach Dich gefaßt: todtgeboren!</p></sp><lb/>
<sp who="#HOF"><speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker> <p>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus!!! <stage>(Er &#x017F;türzt davon.)</stage></p></sp><lb/>
<p><stage>(Helene allein.)</stage></p><lb/>
<p><stage>(Sie &#x017F;ieht &#x017F;ich um und ruft lei&#x017F;e:</stage> <hi rendition="#g">Alfred</hi>! <hi rendition="#g">Alfred</hi>! <stage>und dann,<lb/>
als &#x017F;ie keine Antwort erhält, in &#x017F;chneller Folge:</stage> <hi rendition="#g">Alfred</hi>! <hi rendition="#g">Alfred</hi>! <stage>Da-<lb/>
bei i&#x017F;t &#x017F;ie bis zur Thür des Wintergartens geeilt, durch die &#x017F;ie &#x017F;pähend blickt.<lb/>
Dann ab in den Wintergarten. Nach einer Weile er&#x017F;cheint &#x017F;ie wieder: </stage> <hi rendition="#g">Alfred</hi>!<lb/>
<stage>Immer unruhiger werdend, am Fen&#x017F;ter, durch das &#x017F;ie hinausblickt:</stage><hi rendition="#g">Alfred</hi>!<lb/>
<stage>Sie öffnet das Fen&#x017F;ter und &#x017F;teigt auf einen davor &#x017F;tehenden Stuhl. In die&#x017F;em<lb/>
Augenblick klingt deutlich vom Hofe herein das Ge&#x017F;chrei des betrunkenen, aus<lb/>
dem Wirthshaus heimkehrenden Bauern, ihres Vaters:</stage> <hi rendition="#g">Dohie hä</hi>'. <hi rendition="#g">biin<lb/>
iich nee a hib&#x017F;cher Moan</hi>? <hi rendition="#g">Hoa</hi>' <hi rendition="#g">iich nee a hib&#x017F;ch<lb/>
Weib</hi>? <hi rendition="#g">Hoa</hi>' <hi rendition="#g">iich nee a poar hib&#x017F;che Tächter<lb/>
dohie hä</hi>? <stage>Helene &#x017F;tößt einen kurzen Schrei aus und rennt wie gejagt<lb/>
nach der Mittelthür. Von dort aus entdeckt &#x017F;ie den Brief, welchen Loth auf dem<lb/>
Ti&#x017F;ch zurückgela&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie &#x017F;türzt &#x017F;ich darauf, reißt ihn auf und durchfliegt ihn, ein-<lb/>
zelne Worte aus &#x017F;einem Inhalt laut hervor&#x017F;toßend:</stage> &#x201E;<hi rendition="#g">Unüber&#x017F;teig</hi>-<lb/>
<hi rendition="#g">lich</hi>!&#x201E;...&#x201C;<hi rendition="#g">Niemals wieder</hi>!&#x201C; <stage>Sie läßt den Brief fallen,<lb/>
wankt:</stage> <hi rendition="#g">Zu Ende</hi>! <stage>Rafft &#x017F;ich auf, hält &#x017F;ich den Kopf mit beiden Händen,<lb/>
kurz und &#x017F;charf &#x017F;chreiend:</stage> <hi rendition="#g">Zu En</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">de</hi>! <stage>Stürzt ab durch die Mitte.<lb/>
Der Bauer draußen, &#x017F;chon aus geringerer Entfernung:</stage> <hi rendition="#g">Dohie hä</hi>? <hi rendition="#g">iis<lb/>
ernt</hi>'s <hi rendition="#g">Gittla ne mei</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">ne</hi>? <hi rendition="#g">Hoa</hi>' <hi rendition="#g">iich ne a hib&#x017F;ch<lb/>
Weib</hi>? <hi rendition="#g">Bin iich nee a hib&#x017F;cher Moan</hi>? <stage>Helene, immer<lb/>
noch &#x017F;uchend, wie eine halb Irr&#x017F;innige aus dem Wintergarten hereinkommend,<lb/>
trifft auf Eduard, der etwas aus Hoffmann's Zimmer zu holen geht. Sie redet<lb/>
ihn an:</stage> <hi rendition="#g">Eduard</hi>! <stage>Er antwortet:</stage> <hi rendition="#g">Gnädiges Fräulein</hi>?<lb/>
<stage>Darauf &#x017F;ie:</stage> <hi rendition="#g">Ich möchte</hi>...<hi rendition="#g">möchte den Herrn</hi><lb/>
<hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Loth</hi>...<stage>Eduard antwortet:</stage> <hi rendition="#g">Herr</hi> <hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Loth &#x017F;ind in<lb/>
des Herrn</hi> <hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>'s <hi rendition="#g">Wagen fort</hi>-<lb/>
<hi rendition="#g">gefahren</hi>! <stage>Damit ver&#x017F;chwindet er im Zimmer Hoffmanns.</stage> <hi rendition="#g">Wahr</hi>!<lb/>
<stage>&#x017F;tößt Helene hervor und hat einen Augenblick Mühe, aufrecht zu &#x017F;tehen. Im<lb/>
näch&#x017F;ten durchfährt &#x017F;ie eine verzweifelte Energie. Sie rennt nach dem Vorder-<lb/>
<pb n="106" facs="#f0112"/>
grunde und ergreift den Hir&#x017F;chfänger &#x017F;ammt Gehänge, der an dem Hir&#x017F;chgeweih über<lb/>
dem Sopha befe&#x017F;tigt i&#x017F;t. Sie verbirgt ihn und hält &#x017F;ich &#x017F;till im dunklen Vordergrund,<lb/>
bis Eduard, aus Hoffmanns Zimmer kommend, zur Mittelthür hinaus i&#x017F;t. Die<lb/>
Stimme des Bauern, immer deutlicher:</stage> <hi rendition="#g">Dohie hä</hi>, <hi rendition="#g">biin iich nee a<lb/>
hib&#x017F;cher Moan</hi>? <stage>Auf die&#x017F;e Laute, wie auf ein Signal hin, &#x017F;pringt<lb/>
Helene auf und ver&#x017F;chwindet ihrer&#x017F;eits in Hoffmanns Zimmer. Das Haupt-<lb/>
zimmer i&#x017F;t leer, und man hört fortge&#x017F;etzt die Stimme des Bauern:</stage> Dohie hä,<lb/>
hoa iich nee die &#x017F;chin&#x017F;ten Zähne, hä? Hoa iich nee a<lb/>
hib&#x017F;ch Gittla? <stage><hi rendition="#g">Miele</hi> kommt durch die Mittelthür. Sie blickt &#x017F;uchend<lb/>
umher und ruft:</stage> <hi rendition="#g">Freilein Helene</hi>! <stage>und wieder:</stage> <hi rendition="#g">Freilein<lb/>
Helene</hi>! <stage>Dazwi&#x017F;chen die Stimme des Bauern:</stage> 's <hi rendition="#g">Gald iis mei</hi>&#x2014;<hi rendition="#g">ne</hi>!<lb/>
<stage>Jetzt i&#x017F;t Miele ohne weiteres Zögern in Hoffmanns Zimmer ver&#x017F;chwunden,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Thüre &#x017F;ie offen läßt. Im näch&#x017F;ten Augenblick &#x017F;türzt &#x017F;ie heraus mit den<lb/>
Zeichen eines wahn&#x017F;innigen Schrecks; &#x017F;chreiend dreht &#x017F;ie &#x017F;ich zwei &#x2014; dreimal<lb/>
um &#x017F;ich &#x017F;elber, &#x017F;chreiend jagt &#x017F;ie durch die Mittelthür. Ihr ununterbrochenes<lb/>
Schreien, mit der Entfernung immer &#x017F;chwächer werdend, i&#x017F;t noch einige weitere<lb/>
Secunden vernehmlich. Man hört nun die &#x017F;chwere Hausthüre aufgehen und<lb/>
dröhnend ins Schloß fallen, das Schrittegeräu&#x017F;ch des im Hausflur herum-<lb/>
taumelnden Bauern, &#x017F;chließlich &#x017F;eine rohe, nä&#x017F;elnde, lallende Trinker&#x017F;timme ganz<lb/>
aus der Nähe durch den Raum gellen:</stage> Dohie hä? Hoa iich nee a<lb/>
poar hib&#x017F;che Tächter?</p><lb/>
<p><stage>(Der Vorhang fällt &#x017F;chnell.)</stage></p></div><lb/>
</body><back><div type="copyright"><p><hi rendition="#g">Alle Rechte vorbehalten</hi>.</p></div><lb/>
<div type="imprint"><p>Druck von <hi rendition="#g">Wilhelm</hi> &amp; <hi rendition="#g">Bra&#x017F;ch</hi>. Berlin SW.</p></div><lb/>
<pb n="[107]" facs="#f0113"/>
<pb n="[108]" facs="#f0114"/>
<pb facs="#f0115"/>
</back> </text> </TEI>