Allgemeine Auswanderungs-Zeitung

Ueber den sogenannten Seelenverkanf.

Jn den Statuten des „Darmstädter National = Vereins“ ist unter andern die erfreuliche Absicht ausgesprochen, daß der Ver- ein nicht bloß die Verpflichtung übernehmen werde, den Auswan- derern als treuer und aufrichtiger Rathgeber zur Seite zu stehen, sondern der Hauptzweck seines Bestrebens darauf hinausgehen müsse, die Länder anzuzeigen und anzurathen, in welchem der Auswanderer die gewisseste Aussicht zu seinem künftigen Glücke, mit den verhältnißmäßig geringsten Opfern, zu erwarten habe; in Ländern, wo Sicherheit und Gesundheit des Klima's dem Einwanderer die ersten beschwerlichen Arbeiten seiner Niederlassung befördern und wo die guten Zwecke des Vereins durch die dort bestehenden Regierungen unterstützt werden.

Wir haben also nun die gerechteste Hoffnung, daß die Klagen über Seelenverkauf und Sclavenhandel bald aufhören werden, obgleich diese leeren Worte auf keiner richtigen Beurtheilung der bisherigen Verhältnisse beruhen, weil man nichts mit der Seele, aber vieles mit dem Beutel der Auswandernden zu thun haben wollte; weiße Sclaven gibt es nicht, weil alle Auswanderer bei ihrer Ankunft in überseeischen Ländern frei waren und frei blieben, auch nur aus eigenem Antriebe oder aus Noth diese oder jene Beschäftigung zu ergreifen gezwungen waren; alle diese Verhält- nisse konnten aber den hiesigen Agenten oder Schiffsmäklern keinen Vortheil oder Nachtheil bringen und waren ihnen völlig gleich- gültig. Anstatt also von Seelenverkäuferei und weißen Sclaven- handel zu sprechen, hätte man richtiger von der Geldprellerei sprechen sollen, die leider schon seit vielen Jahren in manchen Städten am Rhein, unter dem Aushängeschild von Agenturen, tolerirt und gesetzmäßig betrieben wird. Als nun diese Herren ihr Monopol durch Fremde beeinträchtigt und ihren Verdienst da- durch geschmälert glaubten, brachten sie alle Triebfedern in Be- wegung und verschrieen die Fremden, die die Sache vielleicht für geringere Preise unternommen hätten. Der beste Beweis dieser Behauptung ist, daß wir am Rhein dergleichen Geschäfts - Bu- reaur haben, die noch im vorigen Jahre 40 -- 50,000 Gulden, nach Abzug aller Kosten, reinen Gewinn übrig hatten; die Schiffs- rheder und Correspondenten in Amerika werden wahrscheinlich auch nicht umsonst arbeiten wollen, und es läßt sich demnach be- urtheilen, wie viel dem Auswanderer übrig bleibt, um allen diesen Anforderungen Genüge zu leisten. Wie oft ist es schon vorge- kommen, daß Auswanderer, mit Contracten der dortigen Agenten, den Rhein oder Main herunter gekommen sind und man ihnen hier sagte: „Ja, lieben Leute, die Frachten sind, durch den gro- ßen Andrang der Auswanderer, seit ein Paar Tagen in die Höhe gegangen und ihr müßt, wenn ihr nicht warten wollt, noch so viel Gulden oder Thaler nachzahlen.“ Vor noch nicht sehr langer Zeit wurden auch nebenbei Ländereien in den Verein. Staaten ganz wohlfeil verkauft; die Hälfte des Preises wurde gleich ent- richtet, die andere Hälfte bei der Ankunft in Amerika; die Länder waren wohl da, aber in welcher Gegend, in welcher Entfernung von den Landungsplätzen, von allem menschlichen Verkehr!!

Der neue Verein wird nun wohl diesen bisher bestandenen Mißbräuchen abhelfen, wenn er die Einsicht und Kraft hat, das Uebel an der Wurzel ausrotten zu wollen, und dadurch die Er- wartungen rechtfertigt, die ganz Deutschland sich von seiner Wirk- samkeit verspricht. Ob der Auswanderer während der Reise ein wenig bessere oder schlechtere Nahrung erhält, ist keine Hauptsache und hat auf seine Zukunft keinen Einfluß; es leben in diesem Augenblick vielleicht tausende von Familien in Europa von schlechten Kartoffeln und die Anforderungen der Auswanderer sind in dieser Hinsicht gewiß leicht zu befriedigen; man beschäftigt aber oft die Aufmerksamkeit des Publikums durch Nebendinge, um die Haupt- sachen in Vergessenheit zu bringen.

Weinheim.Gotthardt Meerfeldt.

Warnung vor Südcarolina als Einwanderungsziel.

Charleston, Anfangs Januar.

Den Deutschen, welche in der neuen Welt eine neue Heimath suchen wollen, ist durchaus nicht zu rathen, hierher zu reisen; denn das Klima sowohl als die Beschaffenheit des Landes sagt keinem Deutschen zu. Selbst die Eingebornen bleiben nicht gänzlich von den Einflüssen der Witterung in den Wintermonaten befreit und im Sommer sind sie dem gelben Fieber ausgesetzt. Die Gegend um die Stadt ist eine ungeheuere Ebene, von holzigem Sumpf und großen Sandflächen. Schnee hat man hier zwar nicht, aber Kälte, Nebel und Regen genug. Jn dieser Zeit geht keine Dame aus und sollten sie einen ganzen Monat eingekerkert bleiben. Für einen Weißen ist es lebensgefährlich, eine Nacht im Freien zuzu- bringen, bis der erste Frost gefallen, dann kann man aber ohne Gefahr ins Land gehen. Reis und Baumwolle, auch etwas Tabak ist das Erzeugniß und Handel. Alles andere kommt von dem Norden, was die Lebensmittel sehr theuer macht. Der Sclaven- handel ist hier bedeutend, weil die Feldwirthschaft ganz allein durch Neger betrieben werden muß. Deutsche würden niemals in den Reisfeldern arbeiten können, weil sie dabei tagelang im Wasser stehen müssen. Die Sclaven sind in einem hohen Preise, daher sie auch sehr gut behandelt werden; kürzlich wurden 2 Mu- lattinnen, jede für 500 Dollars, verkauft. Weiße Dienstmädchen sind hier sehr gesucht und da sie weder zur Feldarbeit und über- haupt nicht zur schweren Arbeit benutzt werden, so unterliegen sie auch nicht dem Klimafieber. Wenn ein Bremer Schiff erwartet wird, speculiren schon funfzig auf deutsche Mädchen, es ist ge- wöhnlich Reißens um sie und sie bekommen einen sehr hohen Lohn; aber trotzdem bleiben sie nicht lange ledig.

Nachrichten aus Newyork.

Ende Januar.

Die Stadt hat sich seit zwei Jahren nicht allein sehr ver- größert, sondern auch sehr verschönert und von dem letzten großen Brande ist keine Spur mehr sichtbar. An die Stelle mancher alten und kleinen Häuser sind größere und schönere, ja selbst Paläste getreten. Jm untern Theil des Broadway ist ein großes Kaufhaus entstanden, zu dessen Bedienung 120 Commis nöthig sind und wo der Käufer alles findet, was Geschmack, Mode und Luxus nur verlangen kann; für den deutschen Kaufmann möchte die gute Zeit wohl vorbei sein, die Concurrenz ist zu bedeutend, und also im Detailhandel wenig mehr zu verdienen. Die mit jedem Jahre zunehmende große Anzahl von Einwanderern hat schon seit Jahren Besorgnisse eingeflößt, weil so viele arm und krank hier ankommen und ohne Mittel sind, ihre Reise nach den Gegenden, wo sie sich anzusiedeln gesonnen waren, fortzusetzen. Sie nehmen gewöhnlich die Unterstützung der so verdienstvollen „deutschen Gesellschaft“ in Anspruch; allein diese Gesellschaft hat weder die Bestimmung und noch weniger die Mittel, die Ein- wanderer durch Geld zu unterstützen, sondern muß sich darauf beschränken, den armen Leuten Rathschläge zu ihrem Fortkommen zu geben. Auch beim Congreß ist von sämmtlichen Seestädten auf die nachtheiligen Folgen der immermehr überhand nehmenden Einwanderungen aufmerksam gemacht worden. Derselbe wird aber schwerlich sich zu ernstlichen Maaßregeln verstehen, weil ihm daran gelegen ist, die unverkauften Staatsländereien so bald und so hoch als möglich zu verkaufen, und der sich nicht darum be- kümmert, welche Nachtheile für den Einzelnen entstehen; die ein- zelnen Staaten werden wohl durch Partikulargesetze sich selbst zu schützen versuchen müssen. Ueber die Behandlung deutscher Aus- wanderer sind hier viele empörende Erzählungen im Umlauf und die deutsche Schnellpost, sowie mehrere hiesige andere Blätter sind davon angefüllt: So kam unter anderem ein Schiff von Bremen, welches zu viel Auswanderer am Bord und 112 Tage auf der Reise zugebracht hatte. Von diesen waren auf der See schon 47 Menschen gestorben, und von den Uebrigen kamen die meisten gefährlich krank ans Land; wo sie im Spitale gut verpflegt wur- den. Von Liverpool kam ebenfalls ein Schiff mit Auswanderern an, welches 65 Tage, also sehr lange, auf der Reise zugebracht hatte. Alle Lebensmittel waren aufgezehrt, Krankheit und Seuchen herrschten auf dem Schiffe und 20 Personen waren auf der Reise gestorben. Nur durch die Vermittelung eines Cajütpassagiers war es möglich gewesen, die übrigen am Leben zu erhalten. Der Capitän benahm sich äußerst roh, und versagte ihnen oft selbst das nöthige Wasser; nicht selten wies er sie mit Schlägen vom Wasser fort, und fortwährend theilte er mit dem Stocke oder mit einem Stricke Schläge aus, erlaubte keinem von den Zwischendeck- Passagieren auf das Deck zu kommen; daher war der Zustand im Zwischendeck furchtbar, zumal der Scorbut überhand genommen hatte. Einer, der am Sterben lag, schleppte sich zum Wasser- behälter; als der Capitän es bemerkte, trieb er ihn mit Fuß- tritten davon weg; 2 Stunden hernach starb der Mann. Der Schiffsverwalter wurde vom Schiffslieutenant halbtodt geprügelt; ein Cajütenpassagier hielt letzterm die Pistole vor den Kopf, sonst würde er erstern vielleicht umgebracht haben.

Jetzt liegt der Mann im Hospital, wo der Capitän sein Stillschweigen mit 50 Thlr. erkaufen will. Die Sache wird ge- richtlich untersucht. Ein preußisches Schiff mit Auswanderern war mit keinem Chronometer versehen und so schlecht verproviantirt, daß die Auswanderer zuletzt rohe Erbsen und auch diese nur noth- dürftig zur Nahrung erhielten, um sich vom Hungertode zu retten; dazu nahm das Schiff noch einen unglücklichen Cours gegen die Jnsel San Juan, lief in den ungesunden Hafen ein, um Lebens- mittel zu erhalten, fand aber nicht mehr, als was von 100 halb verhungerten Menschen in einer Mahlzeit aufgezehrt werden konnte. Da sie wegen widriger Winde 9 Tage dort liegen bleiben mußten, so waren sie gezwungen, durch den Genuß von einer Art wilder Früchte ihr kümmerliches Leben zu fristen. Jn Blue- fields angekommen, brach die Seuche unter ihnen aus, und lieferte über 40 in die Hände des Arztes, welcher sich ihrer jedoch muster- haft annahm. Dennoch sind mehrere davon gestorben, und die übrigen werden ihr Mosquitokönigreich schwerlich erreichen. Der engl. Generalconsul Walker hat sich ihrer sehr menschenfreundlich angenommen; er sorgt auf seine eigenen Unkosten für ihren Unter- halt; Frau und Tochter aber haben die Pflege übernommen. -- Der Capitän des „Frisch“ soll die Leiden der Emigranten sehr vermehrt haben, wird aber schwerlich zur Verantwortung gezogen werden können, weil er mit einem Mädchen entwichen ist.

Mehrere solche Schilderungen von der Behandlung der Aus- wanderer auf den Schiffen sind zwar schon viel bekannt worden, aber sie können nicht oft genug wiederholt werden.

Literatur.

Die Auswanderung nach Texas. Ein Handbuch und Rathgeber für Die, welche sich dem Mainzer oder Antwerpener Verein anvertrauen. Mit einer colorirten Karte und der neuen Constitution von Teras. Bremen, Verlag von C. Schünemanns Sortiments = Buchhandlung. 1846. Preis 16 gGr.

Tausende unserer deutschen Brüder und Schwestern sind schon gerüstet, um, sobald der Frühling kommt, ihr altes Vaterland mit einem neuen zu vertauschen, in welchem sie freier und ungehinderter ihr tägliches Brod verdienen und für das Fortkommen ihrer Kinder besser sorgen zu können hoffen. Tausende rüsten sich, um dasselbe zu thun in gleicher Absicht, und viele Tausende werden sich noch rüsten; denn ihr, der Auswanderung, ist jetzt keine Grenze mehr zu setzen, sie mag nun ihren Grund in den bestehenden Verhältnissen Deutsch- lands oder in der, in dessen Bewohner gefahrenen Wuth, seine Hei- math mit einer andern zu vertauschen, oder in weisen Absichten der Vorsehung haben. Viele von den Fortziehenden verlassen das alte Vaterland, ohne bestimmte Begriffe von dem Lande zu haben, das ihnen ein neues Vaterland werden soll. Niemand nimmt sich ihrer an, die gedruckten Rathgeber und die Auswanderungs = Zeitungen aus- genommen. Erstere werden daher mit Begierde gelesen und letztere sind von allen, die ein Herz für die Auswandernden haben, mit Freuden begrüßt und als der kräftigsten Unterstützung werth empfohlen worden. Für solche, die nach Texas auswandern wollen, ist das oben angezeigte Büchlein geschrieben worden. Es enthält laut der Vorrede Anweisung, wie die Auswanderer sich auf den verhängniß- vollen Schritt vorzubereiten haben, und wie sie die Reise selbst mit der möglichsten Sicherheit und den geringsten Kosten antreten und zu- rücklegen können, und gibt Winke, wie sie dort sich einzurichten haben, um für sich und die Jhrigen eine günstige Stellung zu gewinnen, und was sie meiden müssen, wenn sie ihr Ziel nicht verfehlen oder in die Hände schlauer Betrüger fallen wollen, die auch dort darauf ausgehen, den Unerfahrenen und Leichtgläubigen auszubeuten. Der unbekannte Verfasser ist nicht selbst in Texas gewesen, hat aber, wie er sagt, die besten Hülfsmittel zu seinem Büchelchen benutzt.

Auf eine kurze Geschichte des Landes, welche den Aufstand der Texaner gegen Meriko, sowie deren Lossagen von demselben rechtferti- gend beschreibt, und bis zum Anschluß des unabhängigen Texas an die Vereinigten Staaten reicht, folgt die Beschreibung des Landes selbst. Die Begrenzung, wie sie Texas festgesetzt hat, ist von Mexiko noch nicht anerkannt; das Gebiet, welches es wirklich in Besitz hat, beträgt nur etwa 150,000 englische oder etwas über 7000 geogra- phische Quadratmeilen. Die 80 deutsche Meilen lange Küstenstrecke hat zahlreiche, zum Theil ziemlich große Baien oder Buchten, in welche sich die meisten Flüsse des Landes ergießen; sie sind aber durch lange und schmale, sich nur wenig über den Wasserspiegel erhebende Jnseln von dem Meere getrennt, so daß für die Schiffe nur hin und wieder enge, zum Theil ziemlich verschlemmte Einfahrten vorhanden sind, nicht ohne Gefahr für tiefer im Wasser gehende Fahrzeuge, zu- mal da die unter dem Wasser befindlichen Sandbänke bei Stürmen zuweilen ihre Lage verändern. Zunächst der Küste ist das Land niedrig und eben und besteht aus angeschwemmtem, theils sehr fruchtbarem, theils etwas sandigem Boden, doch finden sich keine Ansammlungen stehender Gewässer; tiefer landeinwärts zeigt sich die hügelichte Ab- theilung des Landes, die den bei weitem größten Theil einnimmt. Der wellenförmige Boden erhebt sich hin und wieder zu ansehnlicheren Höhen, von welchen man einer reizenden Aussicht in die schönsten Landschaften genießt, gegen Nordwest aber zu den hohen Bergrücken, welche etwa 40 Meilen von der flachen Gegend des Küstenlandes entfernt liegen, treffliche Weiden bilden und sich deßhalb vorzüglich zur Viehzucht eignen. Nennenswerthe Flüsse sind: der Sabine, der Neches, der Trinidad oder Trinity, der San Jacinto, der Brazos de Dios, gewöhnlich nur Brazos genannt, der Colorado, der Gua- dalupe, der Nueces, der Rio Grande, der Red River und der Ar- kansas in dem noch streitigen Gebiete. Die Bayons, gewöhnlich nicht lange, aber mehrentheils tiefe Gräben, in welchen sich die Ge- wässer niedriger, sumpfiger Gegenden sammeln, eine eigenthümliche Erscheinung in den südlichen Staaten von Nordamerika, kommen auch in Texas häufig vor. Sie gewähren den umliegenden Gegenden den Vortheil, daß sie ihnen die überflüssige Feuchtigkeit entziehen; wo sie fehlen oder nicht hinreichend sind, ist das Land sumpfig und zum An- bau untauglich. Es gibt Seen mit süßem Wasser, auch einige Salzseen, und mit Ausnahme des niedrigen Landes an der Küste des mexikanischen Meerbusens fast überall gutes Wasser. Die Frucht- barkeit des Bodens, in einem Lande von solcher Ausdehnung ver- schieden, läßt im Ganzen nichts zu wünschen übrig. Land, das weder zum Ackerbau, noch zur Viehzucht tauglich wäre, gibt es sehr wenig. Die Prairien, große Wiesenflächen, die zuweilen viele tausend Morgen enthalten, sind mit einem üppigen Pflanzenwuchse und frischem Grün bekleidet; in manchen Gegenden ist das Gras dieser Prairien hoch, aber rauh, und muß jung gemäht werden, wenn es zum Viehfutter dienen soll; in andern Gegenden gibt es ein zarteres Gras, Musquitgras genannt, das seine nährenden Eigenschaften auch, nachdem es trocken geworden und scheinbar abgestorben ist, behält. Das Klima, über welches mehr hätte gesagt werden sollen, ist etwa dem des südlichen Jtalien gleich. Die Nächte im Sommer sind kühl. Den Einwan- derern aus dem nördlichen Europa ist zu rathen, sich nicht der heißen Mittagssonne auszusetzen. Jm Winter frieren die fließenden Gewässer niemals und die stehenden werden nur mit einer dünnen Eisdecke über- zogen. Das Vieh bedarf während des ganzen Jahres keiner schützen- den Ställe und findet auch im Winter immer hinreichendes Futter im Freien auf den Wiesen. Der Landstrich nördlich vom Red River bis zu den Quellen des Rio Grande hat jedoch ein rauheres Klima und strengeren Winter. Das Küstenland sagt der Gesundheit der europäi- schen Ansiedler weniger zu, und hier hat sich auch 1839 das gelbe Fieber gezeigt. Wer in den höher liegenden Gegenden, wo die Luft rein und gesund ist, mäßig lebt, gut zubereitete Speisen genießt, sich des Branntweintrinkens enthält und sich vor Erkältungen hütet, wird nicht leicht von Krankheiten be- fallen und kann ein hohes Alter erreichen.

Texas ist reich an Producten; sie sind theils dem Lande eigen, theils aus andern Gegenden dorthin verpflanzt. Mais ist das ein- träglichste Erzeugniß des Landes; aber auch Weizen, Gerste, Hafer und Buchweizen finden angemessenen Boden in den mittleren und nörd- lichen Gegenden. Das Zuckerrohr findet in den niedrigen Gegenden einen eben so guten Boden und noch besseres Klima als in Louisiana. Die süße Kartoffel, Batatte, gedeiht vortrefflich. Mehrere Arten von Bohnen, Rüben, eßbare Kürbisse, Zucker = und Wassermelonen werden gezogen. Jn den Wäldern gibt es wilden Wein, und an- gestellte Versuche haben bewiesen, daß edlere Weinsorten, die dorthin verpflanzt wurden, einen sehr geschätzten Wein geben. Eins der wich- tigsten Erzeugnisse ist die Baumwolle, die in England wegen ihrer Länge und Feinheit den besten Sorten der südlichen Staaten gleich- geschätzt und bezahlt wird. Die Tabakspflanze gedeiht vorzüglich, und der Tabak ist von vorzüglicher Güte. Die Jndigopflanze ist einheimisch und die Cochenille findet sich in den unfrucht- baren Gegenden, die nicht zur Viehzucht und zum Ackerbau taugen. Die Baumarten sind dieselben, wie in den übrigen Vereinigten Staaten, einige sind jedoch Texas eigenthümlich. Der Viehzucht ist das Land sehr günstig. Fünf = bis sechsjährige Ochsen sollen zu- weilen 10 -- 14 Centner wiegen. Schweine vermehren sich sehr stark. Auch wilde Pferde gibt es, und in den nordwestlichen Gegenden, be- sonders im Winter, zahlreiche Büffelheerden; doch ziehen sich diese immer mehr in die unbewohnten Gegenden zurück. Jagdbare Thiere sind der nordamerikanische Hirsch oder das Musethier, der nordamerikanische Bär, der aber nicht brummt, sondern heult, der Waschbär, das Pakari, ein kleines, wildes Schwein, dessen Jagd Vorsicht erfordert, Hasen, Kaninchen, auch fliegende, Beutelthiere und Stinkthiere. Von den Raubthieren fügt keins dem Menschen Schaden zu. Das Feder- vieh vermehrt sich stark; die Hühner legen den ganzen Winter hin- durch Eier, und an wildem Geflügel ist das Land sehr reich. Jn den größeren Flüssen halten sich Alligatoren, eine Art Kro- kodille, die eine Länge von 16 Fuß erreichen, auf und von den Schlangen finden sich die Klapperschlange, gegen deren Biß man Mittel hat, die Kupferschlange, Mocassirschlange und die Prairie- schlange, die alle giftig sind. Fische in zahlreicher Menge in den Buchten am Meere und in Flüssen und viele wilde Bienen in hohlen Bäumen. Die lästige Plage, die Musquitos, findet sich auch dort. Der Mineralreichthum ist noch wenig bekannt. Kupfer ist in gediegenen Stücken gefunden worden, Blei und Zink sind ebenfalls vorhanden, am meisten Eisen. An Salz ist kein Mangel.

( Schluß folgt. )

Rathgeber für Auswanderungslustige. Wie und wohin sollen wir auswandern: nach den Vereinigten Staaten oder Britisch Nordamerika -- nach dem Land jenseits der Felsengebirge oder dem Freistaat Teras -- Santo Thomas oder der Musquitoküste, Süd = Amerika oder Westindien -- Afrika oder Asien -- Süd = Australien oder Neu = Seeland? -- Sollen wir nach Rußland oder Polen -- nach Ungarn oder Siebenbürgen -- Serbien oder Griechenland ziehen -- oder ist es besser, unsere Kräfte den weniger cultivirten Theilen unsers deutschen Vaterlandes zu widmen? -- Eine umfassende Beleuchtung der bisherigen deutschen Auswanderung und aller deutschen Ansiedlungspläne, Beschreibung der in Vorschlag gebrachten Auswanderungsgebiete und gewissenhafte Schilde- rung derer Vortheile und Nachtheile. Von Traugott Bromme. Mit 17 Karten und Plänen. Stuttgart, Hoff- mann 'sche Verlags = Buchhandlung. 1846.1 1 / 2 Rl.

Wenn wir den Titel dieses Buches auch nicht deßhalb geradezu einen falsch gewählten nennen wollten, weil der Verf. in demselben oft da, wo es sich um wichtige Aufschlüsse für den Auswanderer handelt, ja, in der Einleitung schon auf sein früher erschienenes „Reise = und Handbuch für Auswanderer“ hinweiset und Seite 15 sogar ausdrücklich bemerkt: „die vorliegende Schrift ist ( im Gegensatze zu dem Reise- und Handbuche ) für größere Gesellschaften, Behörden und alle Volks- und Vaterlandsfreunde bestimmt“, so hätten wir doch gern gesehen, er hätte dieß in dem ohnehin schon langen Titel auch mit angekündigt. Mancher wenig bemittelte Auswanderer wird durch den Titel verlockt, sich in dem Rathgeber ein Buch zu kaufen, das zunächst gar nicht für ihn bestimmt, für ihn, wenigstens ohne das mehrerwähnte ältere Werk des Verf., unbrauchbar ist und, zusammen mit jenem, ein häufiges Nachschlagen bezeichneter Stellen erfordert. Für Auswanderer, d. h. für die bei weitem größere Zahl derselben, ist der kürzeste, bündigste Rathgeber der beste; Raisonnements über Pläne und Jdeen, welche meistens sich nur auf dem Papiere gut ausnehmen, interessiren ihn nicht, meistens verwirren sie ihn, bringen ihm falsche Begriffe bei. Der Auswanderer muß in einem „Rathgeber“ erfahren, was er am Ziele seiner Wanderung vorfinden wird, er muß auf das Gute klar aufmerksam gemacht, vor dem Schlechten und Gefährlichen ebenso klar gewarnt werden. Hiernach wird es wohl jedem einleuchten, daß der „Rathgeber für Auswanderungslustige“, trotz seiner sonstigen Vor- trefflichkeit, streng genommen gar kein Rathgeber für Auswanderer, dagegen ein, allen Behörden und größeren Auswanderungsgesellschaften zu empfehlendes Buch ist.

Hienach könnten wir die kritisirende Feder aus der Hand legen, da wir mit dem Meisten des vom Verfasser Gesagten einverstanden und einzelne Punkte, in denen unsere Ansicht von den seinigen abweicht, zu wenig erheblich sind, als daß wir zu ihrer Erörterung einen größern Raum in diesem Blatte in Anspruch nehmen möchten. Nur über einen Punkt müssen wir uns noch näher aussprechen, weil dieser für den einzelnen Auswanderer, wie für Gesellschaften unstreitig einer der wich- tigsten, wenn nicht der allerwichtigste ist, der berücksichtigt werden muß.

Der Verf. sagt nämlich in seiner Schilderung des Gesundheits- zustandes des Mississippithals: „Jm Allgemeinen kann man das Land oberhalb des 36° N. Br. gesund nennen.“ Oberhalb des 36° N. Br. liegt ein Theil Nord = Carolinas, ein Theil Tenessees, fast die Hälfte des Staats Arkansas, ferner Missouri, Jowa, Jllinois, Wisconsin, Jndiana, Michigan, Süd = Kentucky, West = Virginien, West - Pennsyl- vanien. Von diesen sind ganz Nord = Carolina, ganz Arkansas, ein Theil Tenessees, ganz Missouri, der bei weitem größere Theil von Jllinois, manche Gegenden Ohios, einige Kentuckys und einige West- Virginiens ungesund, d. h. ungesund für den deutschen Ackerbauer, und der Bauernstand ist ja doch eben derjenige, den man vorzugs- weise im Auge hat, wenn man von deutscher Auswanderung spricht. Der Hr. Verf. gibt als Hauptursachen der in jenen Gegenden ein- heimischen Krankheiten Veränderlichkeit der Witterung und Ausdün- stungen des Bodens an, zeigt sich dagegen aber geneigt, die dritte, häufig angegebene, die Beschaffenheit des Trinkwassers nämlich, nur für Bottomländereien gelten lassen zu wollen. Wir müssen die dritte Ursache leider für voll mitzählen, da die meisten Prairien von Jllinois z. B. schlechtes, im Sommer warmes, oft stinkendes Wasser haben. „Mehr Einfluß,“ fährt der Verf. fort, „hat der schnelle Wechsel der Temperatur, hauptsächlich auf Erkältungen, Wechselfieber ec., doch ist dieses auch in Deutschland der Fall.“ Dem müssen wir entschieden widersprechen, denn so plößlich ist in Deutschland nie der Uebergang von Hitze zur Kälte, so oft wie in Amerika wechselt die Temperatur in Deutschland in einem Tage nicht, und dieser Wechsel wird gerade da, wo ohnehin ein von dem Deutschlands sehr verschiedenes Klima herrscht, vom Einwanderer am empfindlichsten empfunden.

„ Die zweite Ursache der Krankheiten“, sagt Bromme, „die Aus- dünstungen des Bodens im Mississippithale, ist am meisten zu berück- sichtigen, wird aber in allen Ansiedelungsgebieten beobachtet.“ Das ist richtig, doch sind die Ausdünstungen des Bodens natürlich da am stärksten, wo der Boden fett und die Macht der Sonne so groß ist wie im Mississippithale. Jn ganz gesunden Gegenden wirkt allerdings auch die Bearbeitung des rohen Bodens nachtheilig auf die Gesundheit des Arbeiter, indem sie Kopfschmerz und Unlustigkeit erzeugt, aber im Mississippithale tritt dafür das Fieber ein, welches auch den Stärk- sten mürbe macht, daß er, wenn es ihm möglich ist, in eine andere Gegend flieht.

Vollkommen stimmen wir damit überein, daß der Deutsche sich daran gewöhnen müsse, mehr Gartenfrüchte zu ziehen, wenigstens Abends sich der Fleichspeisen zu enthalten und statt dieser Milch und Brod zu genießen. Aber wenn es auch ein guter Rath des Verf. ist, wenn er sagt: „vor Regen hüte man sich; denn die Nässe ist dort weit nachtheiliger wie in Deutschland, und wenn man auch nur von einem leichten Regen angefeuchtet ist, fühlt man gleich, selbst bei warmer Luft, ein Frösteln durch den ganzen Körper, dem Erkältungen oder Fieber folgen, wenn man sich nicht sogleich umkleidet,“ so möchten wir ihn doch fragen, wie ist es möglich, daß ein Ackersmann sich vor Nässe, vor Regen schützen, und, ist er naß geworden, sofort die Kleider wechseln kann? -- „Auch wer bei der Arbeit in Schweiß gerathen ist, wechsele sogleich die Wäsche, und bei feuchtem Wetter versäume man nicht, Morgens und Abends ein kleines Feuer im Kamin anzuzünden, wenn auch die Wärme unangenehm sein sollte. Besonders nehme sich der Arbeiter während der Sommerhitze in Acht, strenge sich nicht zu sehr an, arbeite des Vormittags nur bis 10, höchstens bis 11 Uhr auf dem Felde, und gehe Nachmittags erst zwischen 3 und 4 Uhr wieder aufs Feld; in dieser Zeit sei man vor Allem mäßig in der Diät, vermeide hitzige Getränke und trinke nie frisches, aus einer kalten Quelle geschöpftes Wasser, wenn man erhitzt ist.“ Wollen wir fast das Unmögliche annehmen, wollen wir nämlich glauben, es sei dem Ansiedler möglich, in jenen Gegenden sich der geringsten Arbeit zu unterziehen, ohne in Schweiß zu gerathen, oder, gerieth er in Schweiß, sogleich die Wäsche wechseln zu können, wollen wir auch überhaupt zugestehen, der Landmann könne ganz so leben, wie der Hr. Verf. es für nothwendig hält, so ist ja schon die fortwährende Be- sorgniß für Gesundheit und Leben eine peinliche Last, die jeden Lebens- genuß verbittern muß. Jst es denn da nicht besser, lieber eine ganz gesunde Gegend aufzusuchen, wo vielleicht der Boden etwas minder ergiebig ist, wo man aber doch seines Lebens froh werden kann? -- Wir müssen uns nochmals gegen deutsche Niederlassungen in jenen Gegenden erklären, wiederholen aber mit Vergnügen, daß wir im Uebrigen in dem „Rathgeber“ ein gediegenes, jedem Gebildeten und namentlich allen Behörden zu empfehlendes Werk kennen gelernt haben.

Amerikanische Erfahrungen. Winke und Warnungen für Auswanderungsluste, von Friedrich Vulpius. Mit einem Vorwort von H. Püttmann. Verlagsbuchhandlung zu Belle = Vue. 1847.

Der Verf. dieser Erfahrungen sagt zwar in der Vorrede, er hatte während seines Aufenthaltes in den Verein. Staaten von Nord- Amerika Gelegenheit, mit allen Massen der Gesellschaft zu verkehren und Land und Leute aufs Genauste kennen zu lernen, wenn wir aber sein Werk durchgehen, so fühlen wir uns zu glauben versucht, daß er sich nur in solchen Kreisen bewegte, welche jeder Gebildete ver- meidet und daß er seine, im Staate Missouri gesammelten Erfahrungen als Grundlage benutzt, um danach den Character und die Sitten aller Amerikaner, sogar das Klima aller Staaten, die Ackerwirthschaft in der ganzen Union, kurz Alles zu beurtheilen und sich darüber in Schmähungen zu ergießen, welche er nie vor seinem Gewissen noch weniger vor denjenigen verantworten kann, welche seine Aeußerungen für wahr halten und sie zur Richtschnur nehmen. Wir machen uns anheischig, aus diesem Buche zehnmal mehr Unrichtigkeiten und Unwahr- heiten hervorzuheben, als es Druckbogen enthält. Was bleibt dann übrig? -- Nichts! nichts wenigstens, was nicht der allergewöhnlichste „Führer“ oder „Rathgeber“ ebenso gut und besser gäbe.

Wenn wir somit das Buch des Hrn. Vulpius als ein Werk be- zeichnen, welches dem Verfasser nur zur Absorbirung seiner Galle, zu unwürdigen, verläumderischen Angriffen auf das amerikanische Volk, auf seine Sitten, Gebräuche und Jnstitutionen diente und daher ein Jrreleiter für jeden Auswanderer und ein Beweis für, gelinde gesagt, die Unbedachtsamkeit des Verfassers ist; wenn wir, mit einem Worte, das Werk als das schlechteste bezeichnen, welches uns bisher über Amerika zu Gesicht gekommen ist, so fällen wir dieses Urtheil nach der reiflichsten Prüfung, und lassen hier nur einige wenige Beweise zu unserer Rechtfertigung folgen. Dem Leser werden diese wenigen Proben vulpius'scher Gründlichkeit genügen; sollte der Verf. sich aber ungerecht von uns beurtheilt wähnen, sollte er der Beweise noch mehre wünschen, so werden wir ihm mit einer Nachlese aufwarten.

Seite 5. sagt der Verf., die Whigs hätten vor einigen Jahren einen Zolltarif erlassen, der alle, für die Masse des Volks unentbehr- lichen Einfuhrartikel mit 30% besteuerte, die Luxusartikel für die Reichen dagegen fast frei eingehen ließ. Hierauf wollen wir nur bemerken, daß 30% Eingangszoll auf solche Waaren gelegt war, mit deren Fabrikation sich auch Fabriken in Amerika beschäftigten; es war also ein Schutzzoll zur Hebung der Jndustrie. Von jeher aber und bis auf den heutigen Tag waren Weine, Liqueurs, feine Tuche, Seidenwaaren, Schmucksachen ec. viel höher besteuert. -- S. 11.: „Ueberall trifft man eine Menge Unbeschäftigter, die keine Arbeit finden können, oder Tagediebe und Lumpen, die keine finden wollen, welche sich nun in den Kost = und Schenkhäusern ( Schenkhäuser über- setzt der Verf. mit groceries, Schenkstuben mit bars) aufhalten und mit Kartenspiel und allen möglichen anderen langen Fingerkünsten er- halten.“ Wir wollen den Verf. nicht mit seinen eigenen Worten schlagen, indem er mehr als einmal vorwurfsweise bemerkt, der Amerikaner sei in einem ewigen Rennen und Jagen nach Geld begriffen; wer nur einmal in Amerika war, wird wissen, daß das Wirthshausleben nirgends so wenig Sitte ist, als dort. Kartenspiel ist in Wirthshäusern ver- boten; es wird heimlich in den niedrigsten Spelunken getrieben, wohin wir nie einen Fuß zu setzen wagten; der Verf. muß sich aber wahr- scheinlich in einer Sphäre bewegt haben, die ihm jene Orte als Er- holungsorte anwies. -- Seite 12. nennt der Verf. Amerika das Land der Räuber, Spitzbuben, Hallunken und schlechten Gesindels aller Art. „Der größte Spitzbube, sagt er, sei der angesehenste und geachtetste Mann. „Alles dieses“ schließt er „ist keine Uebertreibung, es ist leider die reine, bittere Wahrheit und bezieht sich nicht nur auf die untern Classen des Volks, sondern auf alle. “ Wir geben dem Verf. Recht, es ist keine Uebertreibung, aber, -- wie ja Jeder sehen kann, der nie einen Fuß aus Deutschland setzte -- Unwahr- heit. Der Verf. erfrecht sich, über eine ganze Nation, von der er wahrlich bitterlich wenig, wie es scheint, nur die Hefe kennen lernte, ein Urtheil zu fällen, welches Ausnahmen als Regel aufstellt. -- Seite 30: „die Regierung kümmert sich um die Einrichtung von Volksschulen gar nicht.“ Zum Beweise des Gegentheils wollen wir nur bemerken, daß z. B. im Staate Newyork alle öffentlichen Schulen auf Kosten des Staats unterhalten werden. -- Jn dem Capitel über „Sitten und Gebräuche“ herrscht die größte Verwirrung; der Verf. gibt die der Landleute des Westens für die der Städter in der ganzen Union aus, wodurch der größte Unsinn zu Tage gefördert wird. Jhm zufolge rauchen alle Frauen in Amerika, jedoch auf der Straße nur die gemeinen. Wer hat wohl jemals in Amerika eine gebildete, oder auch nur eine Frau aus dem sogenannten Mittelstande mit der Pfeife im Munde gesehen? -- dann hat er, ferner, gefunden, daß fast jeder Amerikaner Morgens nüchtern einen bittern Schnaps trinke! -- solcher Unwahrheiten folgt eine auf die andere. Waldland (woodland) heißt nach ihm: timperland, während diese Bezeichnung doch nur für solche Waldungen gilt, welche aus hochstämmigen, zu Bauholz tauglichen Bäumen bestehen. Wie er sagt, sind alle Kartoffeln in Nordamerika wässerig und geschmacklos.“ War der Verf. denn nie in den Staaten Maine, New=Hampshire, Connecticut, Newyork und anderen, wo die schönsten Kartoffeln zu finden sind? -- Nach seiner Behauptung wird das Getreide in Amerika nicht gedroschen, sondern von Pferden und Ochsen ausgetreten, und von den dortigen Mühlen sind die Mehr- zahl Dampfmühlen. Kann wohl jemand seine Unkenntniß amerikani- scher Verhältnisse besser, als durch Auftischung solcher Ungereimtheiten manifestiren? -- „Jm Ganzen genommen ist das Klima im Sommer heißer, im Winter kälter als in Deutschland.“ Dieser Ausspruch gilt für ganz Nordamerika vom 45. bis zum 30.° N. Br., wenn wir Texas gar nicht einmal mit rechnen wollen. Das ist doch wahrlich ein Urtheil in Bausch und Bogen! Das kalte Fieber, sagt er, herrscht dort überall. -- Ebenso wie er das Klima mit wenigen Worten, summarisch, abhandelt, ebenso kurz und gleich verkehrt ist seine Liste der Preise aller landwirthschaftlichen Erzeugnisse. Nach dieser Liste sind die Preise im fernen Westen denen in den Seestädten gleich. Ein Joch guter, starker Zugochsen, welches in Pennsylvanien von 40 -- 60 Dollars, in Ohio 30 -- 50 Doll. kostet, kostet nach ihm überall 25 D.; und so geht es weiter.

Es mag unglaublich klingen, ist aber nichts desto weniger wahr, daß der Verf. dieses Schandflecks für die Auswanderungsliteratur sich nicht damit begnügt, seine falschen Ansichten, seine Verdrehungen. Un- wahrheiten und Verunglimpfungen zu publiciren, nein, er kritisirt auch noch in einem besondern Anhange Grund's Werk für Auswan- derer. Er, der auf den 174 Seiten seines Buches seine gänzliche Unfähigkeit beweiset, etwas, nur einigermaßen Beachtenswerthes über die Verein. Staaten zu schreiben, er maßt sich an, als Richter über ein Werk aufzutreten, für welches das seinige als Enveloppe zu schlecht ist!

Aus dem Jnnern von Pennsylvanien. ( Weserzeitung. )

Orwigsburg, in Pennsylvanien 28. Jan.

Hier sitze ich inmitten einer deutschen Bevölkerung, und, wenn nicht eine Masse amerikanisirter Worte und die Einmischung einer Menge englischer Ausdrücke in die tägliche Umgangssprache mich stündlich aus meinem Traume weckte, ich würde glauben, in unserm guten Schwaben- lande mich zu befinden; denn in dem pennsylvanischen Deutsch sind die schwäbischen Anklänge vorherrschend, und auch die Norddeutschen, welche sich hier niederlassen, eignen sich bald dieselben an. -- Jn unserer Nachbarschaft sind die Methodisten = Gemeinden mit ihren heidnischen Gebräuchen sehr zahlreich, fast die halbe Bevölkerung bekennt sich dazu, während die andere Hälfte in zehn bis fünfzehn verschiedene Secten zerfällt. Jn der vergangenen Woche war der Methodisten = Bischof Lang, ein hinreißender Kanzelredner, hier und hielt mehrmals feier- lichen Gottesdienst ab. -- Jm Allgemeinen ist die hiesige Bevölkerung, trotz der lächerlich strengen Sonntagsfeier, wenig religiös und kirchlich gestimmt. Während der Sonntag aufs Aeußerste geheiligt ist, ging der heilige Christtag fast unbemerkt vorüber, und wenn nicht Kirche gehalten worden wäre, würde man kaum bemerkt haben, daß ein Festtag sei, so wenig feierlich wurde der Tag begangen. Es ist nichts Seltenes, Erwachsene anzutreffen, welche weder getauft noch confirmirt sind, noch sonst irgend ein kirchliches Gelübde abgelegt haben; in der Regel kommen derartige Verhältnisse erst bei der Verheirathung zur Sprache. -- Jn der That, es kann als Merkwürdigkeit gelten, daß der Staat und die Gesellschaft, denen es an jeder tiefern mo- ralischen Begründung, die doch zur Aufrechterhaltung der Ordnung und Gesetzlichkeit so nothwendig ist, gebricht, noch so geregelt ihren Gang gehen, wie es bis jetzt der Fall ist. Die jetzigen Verhältnisse können aber unmöglich lange so fort bestehen; es wird eine Krisis und in Folge derselben eine Reform oder geraume Um- wälzung Statt finden, wie sie sich schon in den heftigen Rei- kungen zwischen Föderalismus und Demokratismus und in der Be- wegung des Communismus ankündigt. Es ist nicht wohl abzusehen, wie der Staat seine Unterthanen im rechtmäßigen Besitze stets schützen will, wenn der größte Theil derselben von der Heiligkeit des Eides, der doch in den meisten Rechtsstreitigkeiten entscheidet, keinen Begriff hat.

Jn der amerikanischen Armee herrscht nach den von dort einge- gangenen Briefen die größte Jnsubordination. General Taylor selbst kommt den ihm von dem Präsidenten ertheilten Befehlen nicht nach. Zwischen General Wool, der die Volunteer = Compagnien eine Diebes- bande genannt hat, und einem Obristen Hardin sind heftige Debatten vorgefallen, in denen der General dem Obristen erklärt hat, daß er nebst seinen Officieren nach Hause zurückkehren könnten, weil sie die nothwendige Ordnung in dem Ohio = Volunteer = Regimente nicht auf- recht erhalten könnten. Dies mag dann die Veranlassung dazu sein, daß von Seiten der Armee gar nichts in der letzten Zeit unternommen ist. Dabei hat ein förmlicher Guerilla = Krieg der Mexikaner gegen die Nordamerikaner Platz gegriffen. Einzelne Leute dürfen sich bei Nachtzeit gar nicht sehen lassen, zehn bis zwanzig Volunteers sind innerhalb drei Wochen erstochen gefunden worden und deren Kameraden haben diese Ermordungen durch Niedermetzelung von 20 -- 30 Merikanern zu rächen gesucht. -- Schwerlich wird der Krieg, der von Seiten der Mexikaner mit Erbitterung fortgeführt wird, sobald beendigt sein, wenn er nicht mit aller Energie, die zu Gebote steht, angegriffen wird. -- Weil mannigfache Erfahrung gelehrt haben, daß mit den Volun- teers unter selbst gewählten Officieren im Feindesland kein Krieg zu führen ist, weil ihnen jede militärische Zucht fehlt und bei den ge- ringsten Gelegenheiten Widersetzlichkeiten und Meutereien vorkommen, so will man nicht noch mehr Truppen der Art absenden und es werden überall Werbungen für das reguläre Militär vorgenommen; da- mit kommt man aber nicht schnell fort. -- General Taylor, der durch die Bekanntmachung seines an einen vertrauten Freund in Newyork geschriebenen Briefes sehr an Popularität eingebüßt hat, wird von der Armee zurückerwartet. Die Veröffentlichung jenes Briefes ist ein unverantwortlicher Streich, den die Whig = Partei -- alle Discretion hintansetzend -- gegen die Administration geführt hat.

Gesetze und Verordnungen.

Amerikanische Einwanderungsgesetze.

Die zweite Kammer der Newyorker Gesetzgebung hat folgende Bill angenommen:

„ Jeder Schiffscapitän soll eines Vergehens schuldig gefunden und nach Ueberführung in eine Buße von 50 Dollars und in Gefängniß- strafe von nicht mehr als einem Jahre verfallen, der eine größere An- zahl von Passagieren an Bord seines Fahrzeugs aufnimmt, als in nachstehendem Verhältnisse zu dem von ihnen eingenommenen Platze: 1 ) Auf dem Zwischendeck ein Passagier auf jede 10 volle Fuß Deck- oberfläche, wenn das Fahrzeug während seiner Reise nicht die Tropen berührt; in diesem Falle ein Passagier auf jede 12 volle Fuß Deck- oberfläche, und in allen Fällen unter dem Hinterschiff und auf dem Oberlofdeck, wenn überhaupt, nur ein Passagier auf jede 30 Fuß solcher Oberfläche. 2 ) Wenn 20 Passagiere über die gesetzmäßige Zahl in einem Fahrzeuge in dieses Land gebracht werden, so verfällt das Fahrzeug den Ver. Staaten. 3 ) Zwei Kinder unter 14 und über ein Jahr sollen für einen Passagier gerechnet werden. Kinder unter einem Jahre werden nicht mitgerechnet. 4 ) Für die durch diese Acte auferlegten Strafen soll das die Bestimmungen des Gesetzes verletzende Fahrzeug haften.“

Aber auch von andern Seiten dringt man auf Abänderung und Verbesserung der verhaßten und nun auch veralteten Naturalisations- gesetze. Die durchgreifendste Ansicht ist die, daß die Ver. Staaten hinfort mehr auf die Qualität als auf die Quantität der Einwan- derung sehen müssen. „Wir verlangen ( sagen die Beschwerdeführer ) , daß Europa uns ferner nicht mehr mit dem Auswurfe seiner Bevöl- kerung überziehen dürfe. Wir wollen mit herzlicher Gastfreundschaft alle Diejenigen willkommen heißen, welche zu uns kommen, weil sie unsere Jnstitutionen lieben und zu den ihrigen machen wollen, welche unsern Nationalcharakter respectiren, und uns einen Zuwachs an Arbeits- kräften, Wissenschaftlichkeit und mechanischen Künsten zuführen; aber es müssen Wege eingeschlagen werden, um jenen Auswurf von uns abzuhalten, die Last, welche durch Uebersiedelung von armen Kolonisten auf uns geladen werden soll, von uns abzuwenden, dagegen den arbeits- lustigen, tüchtigen, gebildeten Einwanderern, Künstlern, Handwerkern und Landbauern die Einwanderung zu erleichtern.“ Um dieses Ziel zu erreichen, hat man eine Abgabe auf jeden einwandernden Kopf vorgeschlagen, gegen welche demselben ein Certificat auf eine gewisse Strecke Gouvernements = Landes verabfolgt wird, das er dann nach Belieben wieder veräußern kann. Denjenigen, welche lediglich zum Besuche nach Amerika kommen, wird die eingezahlte Summe, wenn sie die Rückreise antreten, baar wieder zurückgezahlt, wogegen das Certificat wieder abgeliefert werden muß. Künftig sollen die Schiffs- capitäne für die mit ihnen ankommenden Emigranten verantwortlich bleiben und gehalten sein, Jeden wieder mit zurückzunehmen, der für die Gesellschaft nur eine Last und Pest sein kann, also alle sichtbar Hülflosen. ( W. Z. )

Die britische Regierung läßt vor der Auswanderung nach Texas ernstlich warnen, da die Heilsamkeit des Klimas, die Frucht- barkeit des Bodens und der Mineralreichthum des Landes bedeutend übertrieben worden. Der Augenschein lehre, daß viele deutsche Aus- wanderer dem Elende preisgegeben worden, die Briten demnach nichts Besseres zu erwarten hätten und wahrscheinlich von Krankheit und Noth aufgerieben werden würden. ( F. J. )

Rheinhessen. Unsere Staatsregierung hat sich veranlaßt ge- funden, in Folge von Nachrichten, welche ihr über Auswanderer zu- gekommen, deren Abreise nach Nordamerika in zu weit vorgerückter Jahreszeit stattgefunden hat, darauf aufmerksam zu machen, daß die günstigste Zeit zur Uebersiedelung nach Nordamerika im Frühjahr, die ungünstigste aber im Spätsommer oder Herbste ist, weil die Leute alsdann zu spät in den Landungsplätzen ankommen, um noch in das Jnnere des Landes reisen zu können und daher den Winter über in den Seeorten zubringen müssen, wo sie gewöhnlich die Mittel ver- zehren, mit denen sie in einer günstigeren Jahreszeit im Stande ge- wesen wären, die Reise nach dem Jnnern auszuführen, wo ihnen bessere Aussichten bevorstehen, als in größeren Städten. Dieser wohl- wollende Fingerzeig der Regierung verdient besonders von Denjenigen beachtet zu werden, welche sich nach den Staaten New = York, Penn- sylvanien, Ohio und Michigan begeben wollen. Wer jedoch die Absicht hat, weiter in das Jnnere des Landes vorzudringen und namentlich nach Tennessee, Kentucky, Jndiana, Missouri, Jllinois, oder nach Jowa und Wisconsin, sich zu begeben, wird viel besser thun, nicht nach Newyork oder Baltimore, sondern nach New = Orleans, und nach diesem letzten gerade nur im Herbst zu reisen. Jn New = Orleans bietet sich, vom Anfang des Novembers ( nach dem Aufhören des gelben Fiebers ) hinweg, für deutsche Einwanderer den Winter hindurch reichlicher Verdienst. Jm nächsten Frühjahr können sie auf dem Missis- sippi für 5, höchstens 7 fl. bis nach St. Louis und von dort für die gleiche Summe in das Jnnere aller zuletzt genannten Staaten, also auch bis Milwaukie gelangen. Sie ersparen auf diese Weise nicht nur wenigstens 80 fl. Reisekosten, sondern können den Winter hindurch auch noch einige Hundert Gulden für jede Familie in New- Orleans verdienen, dort sich mit dem neuen Lande und der neuen Lebensweise befreunden, um getrosteren Muthes weiter in das Jnnere der Vereinigten Staaten vorzudringen. ( Corresp. )

Berlin, 11. März. Verschiedene Anzeichen weisen darauf hin, daß die deutschen Regierungen der Auswanderungsfrage eine be- sondere Aufmerksamkeit zuwenden. Wir wünschen, daß recht bald kräftigst eingegriffen würde. Es sind schon Fälle häufig genug vor- gekommen, daß Auswanderer, die in der Fremde keinen Unterhalt fanden, von allen Hülfsmitteln entblößt in die Heimat zurückkehrten und den Gemeinden, welchen sie früher angehörten, zur Last fielen. Würde die Wiederholung solcher Fälle nicht verhindert, so würde die Auswanderung das Elend, statt zu mindern, nur vermehren; es war daher eine weise Anordnung der preußischen Regierung, daß die Gemeinden drei Jahre lang verpflichtet bleiben sollen, den Ausgewanderten, falls derselbe mittellos zurückkehrt, in den Communalverband aufzunehmen. Dadurch wird der Leichtfertigkeit, wodurch die Auswanderungsconsense bisher selbst an die unvermögendsten Personen ertheilt wurden, kräftig gesteuert. Am wünschenswerthesten wäre es, wenn durch eine Vereinbarung der deutschen Regierungen die Auswanderung so viel als mög- lich organisirt, geleitet und geschützt und dadurch auch den deutschen Jnteressen im Auslande ein mächtiger Halt geschafft würde. Bis dahin wird die deutsche Auswanderung immer ein Uebel bleiben, dessen Heilung von Tag zu Tage schwieriger wird. Privatvereine, die in diesem Sinne wirkten, haben nicht die Resultate erzielt, die wünschenswerth waren. ( Corresp. )

Vermischte Nachrichten.

Aus See. Das Hamburger Schiff „Stephany“ Capitain Kröger, welches am 28. Oct. mit 160 Passagieren nach Newyork absegelte, wird noch immer vermißt; doch hat sich die Nachricht, daß es am 18. Dec. im Golfstrome untergegangen sei, nicht bestätigt.

Jn der jährlichen Generalversammlung der deutschen Gesellschaft in Newyork wurde beschlossen, in Berücksichtigung der in Deutschland herrschenden großen Noth und der wohl zu erwar- tenden größeren Ansprüche an die Mitglieder, die übliche Jahresfeier diesmal auszusetzen.

Der Dämpfer „Washington“ wird seine erste Reise nach Bremen am 1. Mai antreten.

Jn New=Orleans soll eine Universität gegründet werden.

Die amerikanischen Statistiker sind fast einmüthig der Ansicht, daß ihr Land im Stande sei, den Kornspeicher der ganzen Erde abzugeben. Der Betrag der Ausfuhr im Jahre 1846 wird auf 62 Millionen Dollars angeschlagen, und wahrscheinlich 1847 sich noch viel höher belaufen.

Hamburg, 14. März. Das Project des Hrn. Sturz, am Rio Plata eine deutsche Kolonisation, in der Art, wie es der Adels- verein in Texas macht, zu begründen, ist als ein vorläufig wieder aufgegebenes zu bezeichnen. Der Erfolg war zu ungewiß für die großen Opfer und Anstrengungen, wovon die eine nichts Geringeres zum Zwecke hatte, als den Bau eines Canals oder je nachdem auch einer Eisenbahn zur Verbindung des Parana mit dem Uruguay.

Chur, 12. März. Einwohner aus Neu=Felsberg, dessen stattliche Häusergruppe so freundlich über den Rhein herüber glänzt, wollen eine dritte Felsberger Kolonie jenseits des Oceans gründen. Gegen 50 Jndividuen verlassen dieser Tage die zweite Heimath, um vereint ein günstigeres Loos in Amerika zu suchen. Die Rückbleiben- den haben sie für ihren Antheil am Gemeindevermögen ausgekauft, und ihnen überdieß auch ein Billiges von den von nahe und fern so reichlich geflossenen Spenden verabreicht, so daß sie mit genügenden Mitteln für die neue Ansiedlung versehen sind. ( A. Z. )

Baselland. Unser Mitbürger, Dr. Fein, findet den Auf- enthalt in Amerika nichts weniger als idyllisch und sehnt sich herzlich nach Liestal zurück. Er klagt über die „amerikanische Geldaristokratie; der Großhändler gehe nicht mit dem um, der einen Laden halte; der Detailhändler würde es sich zum Schimpf anrechnen, sich in gleicher Gesellschaft mit Handlungscommis zu sehen; diese scheuen die Berüh- rung mit Arbeitern; diese kreuzigen sich vor den Farbigen. Wissen- schaftliche Bildung, Kunsttalent, ohne durch Reichthum gestützt zu sein, gelte hier noch weniger im Preise, als selbst in dem egoistischen Eng- land.“ -- Diese Beschwerden über Amerika sind nicht neu; Dichter und Künstler, die nach Brod gehen, können in Amerika mit Schillers Poeten ausrufen: „Ach, da ist überall nichts mehr zu sehen, und Alles hat schon seinen Herrn.“ Jn Amerika ist Jeder für sich und Gott für alle. Uebertreibungen à la Vulpius. ( Soloth. Bl. )

Aus Bocholt in Westphalen sowie aus mehreren Ortschaften des Großh. Hessen wird geschrieben, daß die betr. Einwohner massen- weise fortziehen wollen.

Aus Franken, 13. März. Unter den hier zu Lande zur Aus- wanderung sich Rüstenden sind nicht wenige, welche sich in sehr guten Ver- mögensumständen befinden. Diese rechnen gewöhnlich so, daß ein Ver- mögen von 6--12,000 Gulden, welches jetzt der Familie Wohlstand gewährte, bei der Theilung unter die einzelnen Familienglieder nicht mehr ausreichen würde, deren Subsistenz zu sichern; während man jenseits des Meeres mit einem verhältnißmäßig kleinen Capitale so viel Land erwerben kann, daß bei gehörigem Zusammenwirken, bei Fleiß und Ausdauer, allen eine sorgenfreie Zukunft bereitet werden kann.

( Mannh. J. )

D. Red.

Jutelligenzblatt zur Auswanderungszeitung Nro 26.

Jnsertionsgebühr 4 1 / 2 Xr. pr. Zeile oder Raum aus Petitschrift. Alle hierher gehörigen Zusendungen werden franko erbeten.

[ 1 ] Dampfschifffahrt zwischen Magdeburg und Hamburg. Jm Monat März.

Passagier=Dienst.

von Magdeburg Sonntag und Mittwoch Nachmittag 3 Uhr.

von Hamburg Mittwoch und Sonnabend Nachmittag 4 Uhr.

Schlepp = Dienst.

Sonntag und Donnerstag.Sonntag und Mittwoch.

Der im vergangenen Jabre stattgehabte starke Andrang von Auswan- derern bat uns veranlaßt, auch unsere Schlepp = Dampfschiffe zur Aufnahme derselben einzurichten und den Passagepreis pr. Person auf 2 Rl., und für Kinder unter 12 Jahren auf 1 Rl. zu stellen, wobei ihnen hinsichtlich der Transportkosten ihres Gepäcks auch noch namhafte Erleichterungen verschafft werden können.

Magdeburg, den 9. März 1847. Die Direction der vereint. Hamburg= Magdeburger Dampfschifffahrts=Comp.

[ 2 ] Nachricht für Auswanderer.

Bei nunmehr wieder eröffneter Schifffahrt befördert der Unterzeichnete mehrere Male in der Woche Auswanderer nach Amerika, und zwar auf dem anerkannt kürzesten und gefahrlosesten Wege, nämlich auf dem über England. Die Reise geht von Hamburg zu Dampfschiff nach Hull, von da bis Liverpool auf der Eisenbabn, und von letzterem Platze in guten Segel- schiffen weiter nach Amerika. Der Umstand, daß ein zuverlässiger Führer die Auswanderer bis nach Liverpool begleitet, sichert sie vor Täuschungen und Verlegenheiten, denen sie sonst in einem fremden Lande ausgesetzt zu sein pflegen. Auskunft über nähere Bedingungen ertheilt auf portofreie Briefe

Bernhard Honig, Schiffs=Makler in Hamburg. Steinhöft Nro. 10.

[ 3 ] Bitte. Da sich öfters Leute, welche nach Südaustralien auswandern wollen, an Unterzeichnetes wenden, um außer allgemeinen Be- lehrungen auch die für sie passendsten Reisegelegenheiten resp. Bedingungen auszumitteln, so ersuchen wir die hierauf reflectirenden Herren Mäkler und Rheder, uns, wo nicht schon geschehen, mit bezüglichen Notizen über Abgang der Schiffe, Passagepreise für Familien, sowie mit Contractformu- laren baldigst zu versehen.

Rudolstadt. Allg. Auswanderungs - Bureau.

[ 4 ] Gesuch. Eine unbemittelte Familie von 11 Personen: Mann, Frau und 9 Kinder, wovon 3 über 12 Jahr, die übrigen darunter alt sind ( incl. 1 Säugling ) , wünscht im Mai nach Nordamerika auszuwandern, und schlägt, da die jetzigen hoben Passagepreise ihr zu schwer fallen, wo nicht gar die Ausführung ihres Entschlusses unmöglich machen, diesen Weg ein, um ausnahmsweise einen billigeren Accord zu erlangen. Die hierauf reflectiren- den Herren Rheder und Mäkler mögen ihre entsprechenden Bedingungen dem Auswanderungsbureau in Rudolstadt baldmöglichst mittheilen, welches das Weitere vermitteln wird.

[ 5 ] Nach Südaustralien ( Port Adelaide ) wird Anfangs Mai expedirt: das 500 Rockenlasten große, in erster Classe stehende Bremische Schiff Johann Smidt, Capt. N. Schmidt.

Passagiere werden ersucht, sich entweder beim Allg. Auswanderungs- bureau in Rudolstadt, oder bei dem Unterzeichneten baldigst anzumelden.

Bremen, Wall No /- 19 B Eduard Delius,. Agent für Südanstralien.

[ 6 ] Gesuch. Ein gebildetes junges Mädchen, Protestantin, seit 7 Jahren Lehrerin in angesehenen Familien Holsteins, mit guten Zeugnissen versehen, wünscht ein Engagement als Lehrerin bei Kindern mehrerer Fa- milien im Jn = oder Auslande. Reflectirende werden ersucht, frankirte Briefe mit A. H. bezeichnet, an die Expedition dieses Blattes zu senden.

[ 7 ] Für Auswanderungslustige.

Jn der Expedition des Herold ist nun vollständig erschienen und durch alle Buchhandlungen zu beziehen:

Briefe eines unter dem Schutze des Mainzer Vereins nach Texas Ausgewanderten. Separatabdruck aus dem Herold. Beide Lieferungen, 7 Bogen, kosten 8 Ngr.

Diese Briefe, von dem ehemaligen Buchhändler A. Sörgel aus Eis- leben an den Herausgeber des Herold gerichtet, enthalten äußerst interessante und lehrreiche Schilderungen von der Ueberfahrt, von dem Leben auf dem Schiffe, der Lage der Auswanderer nach ihrer Ankunft in Amerika, dem Loose, welches der Verein ihnen dort bereitet oder welches sie resp. sich selbst bereiten müssen, nebst genauen Angaben über Allerlei, was zu wissen dem Auswandernden von Nutzen und Jnteresse sein wird, endlich aber eine scharfe, mit Thatsachen belegte Kritik des Verfahrens und der Anstalten des Mainzer Vereins. Die zweite Lieferung vervollständigt die erste durch eine Menge specieller Mittheilungen über das Leben in Texas, nebst darauf gebauten Rathschlägen für Auswanderer, sowie durch wei- tere Nachrichten über das Schicksal der Vereinskolonie.

[ 8 ] Bei G. Froebel in Rudolstadt ist erschienen und in allen Buch- handlungen zu haben:

Der Auswanderer. Stossseufzer beim Abschied vom Vaterlande. Ein Noth = und Hülfsbüchlein für Auswandernde und deren Freunde; nach den Papieren eines Ausgewanderten herausgegeben von Julius Eberwein. Preis: 6 Ngr. == 21 Xr. rhn.

Briefkasten.

Von löbl. Exped. des Herold in Leipzig. Ein früberer Jusertions=Auftrag ist uns nicht zugekommen; die interessanten Briefe aus Texas werden demnächst ausführlich besprochen. -- Hrn. E. B. A. in L--nst--n auf Jhre Bedenken vom 23. d. M. zur Nachricht, daß die persönliche Freiheit durch das betr. Anerbieten nicht im Geringsten gefährdet oder auch nur beschränkt, vielmehr die Vertrauenswürdigkeit desselben durch ein sehr geachtetetes Haus in London und eins dgl. in Leipzig bestätigt worden ist. Sobald die Sache zur Reife gedeiht, er- halten Sie durch unsere Zeitung wieder Nachricht. -- Hrn. M. B. in G. Wir verwenden uns schon heute nach Wunsch, und beantworten Jhr werthes Schreiben bald besonders. D. Red.

☞ Da mit No. 27. dieser Zeitung für die im Wege des Buchhandels und vom Verleger unmittelbar bezogenen Exemplare ein neues Abonnement beginnt, welches bis zum Schlusse des Jahres reicht, so wollen die verehrlichen Jnteressenten ihre Bestellungen baldmöglichst erneuern, damit in der Zusendung keine Unterbrechung eintrete.

Diese Zeitung erscheint, wöchentlich einen halben bis einen Bogen stark, im Verlage der Hofbuchdruckerei in Rudolstadt.