<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">   <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Allgemeine Zeitung</title>
<title type="sub">Nr. 48. 17. Februar 1840</title>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt xml:id="textsource-1" corresp="#availability-textsource-1">
<orgName>Deutsches Textarchiv</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Bereitstellung der Texttranskription.</note>
<note type="remarkRevisionDTA">Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.</note>
<ref target="http://www.deutschestextarchiv.de"/>
<date type="importDTA">2016-06-28T11:37:15Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Bearbeitung der digitalen Edition.</note>
<date type="importDTA">2016-06-28T11:37:15Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<orgName ref="https://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="https://clarin.bbaw.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">16</measure>
<measure type="tokens">16119</measure>
<measure type="types">5341</measure>
<measure type="characters">112719</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2019-12-10T11:43:41Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (German) License.</p>
</licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/augsburgerallgemeine_048_18400217</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/augsburgerallgemeine_048_18400217</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/augsburgerallgemeine_048_18400217</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/augsburgerallgemeine_048_18400217</idno>
<idno type="DTADirName">augsburgerallgemeine_048_18400217</idno>
<idno type="DTAID">31171</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-31171-5</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="J">Allgemeine Zeitung. Nr. 48. Augsburg, 17. Februar 1840.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="m" type="main">Allgemeine Zeitung</title>
<title level="m" type="sub">Nr. 48. 17. Februar 1840</title>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher/>
<pubPlace>Augsburg</pubPlace>
<date type="publication">1840</date>
</publicationStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Bibliothek der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften</repository>
<idno>
<idno type="shelfmark">DWB 1996/32</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Fraktur</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p>
<![CDATA[
<p>
Bogensignaturen: gekennzeichnet;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: Lautwert transkribiert;
I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert;
Kolumnentitel: gekennzeichnet;
Kustoden: gekennzeichnet;
langes s (&#x017F;): als s transkribiert;
Normalisierungen: keine Angabe;
rundes r (&amp;#xa75b;): als r/et transkribiert;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: aufgelöst;
u/v bzw. U/V: Lautwert transkribiert;
Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;
Vollständigkeit: teilweise erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: nein;
</p>
]]>
</p>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Zeitung</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">augsburgerallgemeine</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><front>
<pb n="0377" facs="#f0001"/>
<lb/>
<titlePage type="heading"><docTitle><titlePart type="main">Augsburger Allgemeine Zeitung.</titlePart><lb/>
<titlePart type="jImprimatur">Mit allerhöchsten Privilegien.</titlePart></docTitle><lb/>
<docImprint><docDate>Montag</docDate></docImprint><lb/>
<titlePart type="volume">Nr. 48.</titlePart><lb/>
<docImprint><docDate>17 Februar 1840</docDate></docImprint></titlePage></front><body> <div n="1"><head><hi rendition="#b">Großbritannien.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">London,</hi> 10 Febr.</dateline><lb/>
<p>Se. k. Hoh. Prinz Albert war am 7 Febr. von Canterbury, wo er Adressen der Stadt und des geistlichen Capitels entgegengenommen, schnell nach London weiter gereist, ohne in Rochester und Chatam, wo man ebenfalls Adressen vorbereitet hatte, anzuhalten. In Dartford stand ein k. Hofwagen für den Prinzen in Bereitschaft, und in New-Croß nahm eine Abtheilung Gardedragoner den Wagen in ihre Mitte. Gegen 3 Uhr waren, trotz des ungünstigen Wetters, im St. Jamespark viele Menschen zusammengeströmt. Gegen 4 Uhr versammelten sich die Mehrzahl der Cabinetsminister und andere hohe Staats- und Hofbeamte im Buckinghampalast, und bald darauf rollten die Wagen mit den erwarteten hohen Gästen durch den &#x201E;Marmorbogen&#x201C; herein. Prinz Albert ward am Haupteingang feierlich empfangen, und sogleich zu Ihrer Maj. und deren erlauchter Mutter geführt. Se. k. Hoh. war einfach gekleidet, bei trefflicher Gesundheit und Laune, offenbar erfreut über den herzlichen Empfang, der ihm auf seiner Fahrt von Dover bis London von Seite der englischen Bevölkerung zu Theil geworden. Abends war Hofdiner von 30 Gedecken. Am 9 Februar wohnte der Prinz dem Gottesdienst im Buckinghampalast an, bei welchem der Bischof von London functionirte, und stattete Nachmittags den Gliedern der k. Familie seine Besuche ab. Die Straße vom Buckinghampalast bis an Marlboroughhouse, den Palast der Königin-Wittwe, war dicht mit Menschen besetzt, die Sr. k. Hoh. wiederholtes Lebehoch riefen.</p><lb/>
<p>Die Abendblätter vom 10 Febr. bringen nun bereits eine Beschreibung der <hi rendition="#g">Trauungsfeier</hi> zwischen Ihrer Maj. der Königin Victoria von Großbritannien und Sr. königl. Hoheit dem Prinzen Albert von Sachsen-Coburg-Gotha, welche an diesem Tag in der St. James-Capelle statt fand. Wir folgen in Nachstehendem dem Berichte des <hi rendition="#g">Globe</hi> in gedrängtem Auszug: &#x201E;In früher Morgendämmerung erhob sich das &#x201E;geschäftige Gesumme der Menschen&#x201C; aus der ungeheuern Metropole und ihren volkreichen Vorstädten. Kanonendonner und Trompetenschmettern begrüßten den festlichen Tag. Längs den Straßen, durch welche die Auffahrt von dem Buckingham- nach dem St. Jamespalaste geschehen mußte, waren alle Häuser verschiedentlich geschmückt mit Fahnen und Inschriften, und zeigten zugleich die Vorbereitungen für die abendliche Beleuchtung. Der Umgegend der beiden Paläste strömten fröhliche Schaaren zu, und bald waren diese Plätze und die sie verbindenden Straßen mit Menschen vollgedrängt. Auf dem Constitutionshügel und andern höher gelegenen Punkten der Parks waren Gerüste errichtet, und die theuern Sitze fanden reißenden Abgang. Alle Fenster bis unter die Dächer hinauf, und diese selbst waren, der Gefahr zum Trotz, mit Neugierigen besetzt. Beide Geschlechter trugen die weiße Hochzeitbinde (favours) in hundertfacher anmuthiger Abwechslung. Endlich war die Erwartung der versammelten Tausende auf den höchsten Punkt gestiegen, als Kanonenschüsse, Trommeln und Trompeten die Abfahrt der Königin aus dem Buckinghampalast ankündigten. Die Truppen präsentirten vor der vorüberfahrenden Fürstin das Gewehr, die Musikchöre stimmten mit Feuer die Nationalhymne an, der königliche Cortège bewegte sich vorwärts, und Victoria verneigte sich freundlich dankend nach allen Seiten. Hinter den Hofwagen schlugen sogleich die Wogen der nachfluthenden Volksmenge zusammen, und die Folge war, daß sich die Masse bald stemmte, aus der nun mit verdoppelter Anstrengung der Stimme die Jubelrufe Ihrer Maj. nachschallten. Es war ein rollendes Freudenfeuer von Huzzas. Also wurde die bräutliche Königin dieser Reiche auf ihrem Hingang nach dem heiligen Tempel begrüßt, wo der feierliche Bund eingesegnet wurde, der sie nun mit dem Manne ihrer Wahl vereinigt hat &#x2013; ein Glück, das Fürsten und Fürstinnen nur selten zu Theil wird!&#x201C; &#x2013; Die Schilderung des Journals geht nun in Details, und beginnt mit den Vorgängen im Buckinghampalast. &#x201E;Vor Allem, sagt es, wollen wir bemerken, daß die Witterung Vormittags ziemlich unfreundlich war; die Sonnenblicke waren selten, und es regnete oft und stark. Trotzdem behaupteten die Volksmassen ihren Stand, bis der Hof erschien, wo dann (es ist der <hi rendition="#g">Globe</hi>, der spricht) die Wolken wie durch einen Zauberschlag zerstreut wurden und die Sonne mit erneutem Glanz vom Himmel leuchtete. Schon gegen halb 10 Uhr waren zwei Schwadronen Gardecavallerie im Hofraum aufgezogen, und Abtheilungen der Polizeimannschaft waren überall auf den Beinen. Die glänzenden Equipagen des hohen Adels und der fremden Gesandten fuhreni<lb/>
<pb n="0378" facs="#f0002"/>
n rascher Aufeinanderfolge der St. Jamescapelle zu, und mehrere derselben wurden mit Acclamation begrüßt. Auch ein großer Theil des Hofs war, um das Gedränge zu vermeiden, früher nach St. James vorausgefahren. 20 Minuten vor 12 Uhr vernahm man auf der großen Treppe das Wort &#x201E;sharp&#x201C; (Achtung!)&#x201C; &#x2013; bei Hof die gewöhnliche Losung, wenn königliche Personen in den Wagen steigen. Es war das Zeichen der Abfahrt des Prinzen Albert. Alsbald erschien Se. königl. Hoh. mit seiner hohen Begleitung. (S. das Programm in der gestrigen Nummer d. Allg. Z.) Se. königl. Hoh. wurde mit feurigem Händeklatschen empfangen, und stieg, mit dem huldvollsten Lächeln sich vor den Anwesenden verneigend, die Treppe hinab. Einige Minuten später ertönte wieder der Ruf: &#x201E;sharp!&#x201C; und Ihre Maj. erschien, begleitet von der Herzogin von Kent, der Herzogin von Sutherland, als erster Hofdame, den obersten Hofbeamten und den zwei Ehrenpagen, die Ihrer Maj. Schlepp trugen. Victoria trug, wie ihre Brautjungfrauen in der Capelle, ein weißes Atlaßkleid, ihre Stirne war mit einem Kranz weißer Orangeblüthen geschmückt, und ein kostbarer Schleier von Honiton-Spitzen floß über Haupt und Schultern nieder; ihr ganzer Anzug konnte als das Ideal eines königlichen Brautschmuckes gelten. Ihre Majestät sah sehr gesund, wiewohl etwas blasser als gewöhnlich aus; die vollkommene Selbstbeherrschung und die freie Haltung, die Ihre Maj. jederzeit auszeichnen, hatten sie auch in diesem Moment nicht verlassen. Ihrer Maj. Begrüßung beim Einsteigen war enthusiastisch. Alle Balcone und Fenster des Palastes waren mit elegant gekleideten Damen besetzt, die der hohen Braut ihre Taschentücher zuschwenkten. Der Zug des Cortège bewegte sich in fünfzehn Wagen dem St. Jamespalaste zu. Hier waren längst vor Eröffnung der Capelle und der Staatsapartements, durch welche die Trauungsprocession gehen sollte, alle Zugänge mit den Wagen des Adels und der Gentry besetzt. Die fremden Gesandten, die Minister und Mitglieder des geheimen Raths waren in dem &#x201E;Gesandtenhof&#x201C; abgestiegen; der Cortège betrat den Palast durch den Haupteingang. Die Königin wurde nach ihrer Ankunft im St. Jamespalast in ihr Closet hinter dem Thronsaal geführt. In letzterem ordnete sich der Zug nach der Capelle. Dieses Gotteshaus ist nur von sehr mäßigem Umfang, war aber zu dieser Feier sehr geschmackvoll mit carmosinrothem Tuch in malerischen Draperien, und mit reicher Vergoldung geschmückt. Auf dem Communiontisch prangte eine Fülle goldener Gefäße, und zur Rechten und Linken desselben waren für die beiden functionirenden hohen Prälaten, den Erzbischof von Canterbury und den Bischof von London, Stühle gestellt. (Der Erzbischof von York war ebenfalls geladen, hatte aber keine Function.) Ueber das Estrich der Capelle waren blaue golddurchwirkte Tapeten mit der normannischen Rose gebreitet. Das Licht, welches durch das gothische Fenster über dem Altar und die beiden Seitenfenster gebrochen einfiel, verbreitete über das Ganze einen milden Schein. Besonders reich verziert war der dem diplomatischen Corps vorbehaltene Raum der Capelle. Ebenso waren die Sitze in den Staatsgemächern und Corridors, welche die Capelle mit dem Palast verbinden, für die hier Platz nehmenden Zuschauer auf das glänzendste und geschmackvollste arrangirt. Hier saßen viele Pairs und Pairinnen, die in der Capelle selbst keinen Platz finden konnten, ministerielle Beamte, Oberrichter u. s. w. In der Capelle angelangt, nahmen die hohe Braut mit den Gliedern der königlichen Familie, worunter auch die Königin-Wittwe, zur Rechten, der erlauchte Bräutigam mit seinen hohen Verwandten und seinem Gefolge zur Linken des Altars ihre Sitze ein, wie das Programm es angekündigt. Mittlerweile hörte man das vor der Capelle stehende Musikchor die für den Fall allerdings sehr passende Marschmelodie des Liedes spielen: &#x201E;Haste to the wedding (eilt zu der Hochzeit.)&#x201C; Der Ueberblick der Versammlung war prachtvoll. Unter den Anwesenden bemerkte man besonders den Herzog v. Wellington in voller Marschallsuniform und mit dem Marschallstabe, die Waterloo-Medaille auf der Brust. Er wurde eingeladen, neben den königlichen Herzogen Platz zu nehmen. Der Herzog v. Devonshire trug auf jeder Schulter zwei weiße Rosetten, von denen eine Fülle weißer Bänder niederwallte. Den Gesandten und ihren Gemahlinnen war die Galerie, dem Altar gegenüber, eingeräumt, wo sonst die königl. Familie dem Gottesdienst anzuwohnen pflegt. In der Fronte saßen der österreichische, russische, nordamerikanische und belgische Gesandte; General Sebastiani etwas abseits, allein. Den türkischen Botschafter sah man verwunderte Blicke auf die christliche Hochzeitgemeinde werfen. Neben den Ministern Russell, Normanby, Morpeth und Hobhouse auf der Seitengalerie saß der Sprecher des Unterhauses in Perrücke und Amtsrobe. Beim Eintritt des Prinzen &#x2013; er trug die Garde-Uniform, den sehr edlen Hosenbandorden, und auf der Schulter einen großen weißen &#x201E;favour&#x201C; &#x2013; erhob sich die ganze Versammlung. Als er die oberste Altarstufe betreten, ward er von dem Cerimonienmeister zu Ihrer Maj. der Königin - Wittwe geführt, deren Hand er küßte, so wie auch sein durchlauchtiger Vater und der Erbprinz von Sachsen-Coburg. Sofort ward er den beiden Erzbischöfen und dem Bischof von London vorgestellt. Als die Königin, unter dem Schall des God save the Queen in die Capelle trat, fiel eben einer der hellsten Sonnenstrahlen durch die Fenster, was von vielen als ein glückverkündendes Omen betrachtet ward. Sofort trat der Primas des Reichs, mit dem heiligen Buch in der Hand, an die Altareinfassung, und las mit klarer feierlicher Stimme die Trauungsformel. Als er die Worte sprach: &#x201E;Albert, willst Du dieses Weib zu Deinem angetrauten Ehegemahl (Albert, wilt thou have this woman to be thy wedded wife?),&#x201C; antwortete der Prinz mit einem kräftigen: &#x201E;Ich will.&#x201C; Und auf die Frage: &#x201E;Victoria, willst Du diesen Mann zu Deinem angetrauten Ehegatten (Victoria, wilt thou have this man to be thy wedded husband?)&#x201C; sprach die Königin mit fester Stimme: &#x201E;I will.&#x201C; Auch sprach sie die Worte: &#x201E;Ihn lieben, ehren, ihm gehorchen und ihm allein angehören,&#x201C; besonders deutlich. Die Braut wurde durch den Herzog von Sussex übergeben, und gerade mit dem Schlage halb 2 Uhr verkündigten 21 Kanonenschüsse der Hauptstadt, daß Prinz Albert der Königin Victoria den &#x201E;einfachen Goldring (the plain gold ring)&#x201C; angesteckt habe, und der Bund geschlossen sey &#x2013;<lb/>
<lg type="poem"><l>(Hat die Königin doch nichts</l><lb/>
<l>Voraus vor dem gemeinen Bürgerweibe!</l><lb/>
<l>Das gleiche Zeichen weist auf gleiche Pflicht,</l><lb/>
<l>Auf gleiche Dienstbarkeit &#x2013; der Ring macht Ehen,</l><lb/>
<l>Und Ringe sind's, die eine Kette machen.&#x201C;</l></lg><lb/>
läßt Schiller eine Königin von England sagen.)</p><lb/>
<p>Nach beendigter Feier führte Prinz Albert die königl. Braut nach dem Thronsaal, wo das hohe Paar in das &#x201E;Marriage Register&#x201C;, dem neuen Gesetze zufolge, sich einzeichnete. Beim Austritt aus der Capelle hielt Victoria die Augen zu Boden gesenkt, und erhob sie nur manchmal zu einem flüchtigen Gruße. Der Zug bewegte sich in derselben Ordnung nach dem Buckinghampalast zurück. Hier war ein glänzendes Mahl vorbereitet, bei welchem der (neulich beschriebene) riesige Hochzeitkuchen die Hauptfigur spielte. Sofort fuhr das hohe Paar mit kleinem Gefolge nach Windsorschloß ab, den &#x201E;intus digna geri&#x201C; entgegen. Im St. Jamespalaste aber steht für den Abend ein<lb/>
<pb n="0379" facs="#f0003"/>
großes Diner von 130 Gedecken bevor, bei welchem Graf v. Errol, als Oberhofmeister Ihrer Maj. den Vorsitz führen, und an welchem der Herzog und der Erbprinz von Sachsen-Coburg, die Herzogin von Kent u. s. w. Theil nehmen werden. Die ganze Stadt wird prachtvoll beleuchtet, und in allen Theatern freier Eintritt für das Publicum seyn. Parlament, Bank, Börse u. s. w. hatten heute Feiertag.</p><lb/>
<p>Die Blätter knüpfen an die königliche Vermählung eine Anzahl Notizen, die zum Theil wohl sehr der Bestätigung bedürfen. So heißt es, der König der Belgier werde seinem hohen Neffen, dem Prinzen Albert, die freie Benutzung des Schlosses Claremont zum gelegentlichen Landaufenthalt als Hochzeitsgeschenk darbieten. Der M. <hi rendition="#g">Herald</hi> nimmt dieß als sicher an, will jedoch wissen, fürs erste werde die Herzogin von Kent, bald nach der Hochzeit ihrer königlichen Tochter, sich nach Claremont zurückziehen, später aber auf längere Zeit sich nach dem Continent begeben. &#x2013; Die M. <hi rendition="#g">Post</hi> hat vernommen, im Drurylane-Theater werde eine Oper vorbereitet, wozu die Musik aus Compositionen des Prinzen Albert ausgewählt sey; während zugleich ein anderes Blatt irgend einer deutschen Zeitung die Notiz entnimmt, Se. k. Hoh. sey &#x201E;einer der ausgezeichnetsten deutschen Dichter.&#x201C; &#x2013; Für jede ihrer schönen Brautjungfrauen hat Victoria als Geschenk eine Ziernadel bestimmt, in Gestalt eines kleinen Vogels, dessen Körper ganz aus Türkissen, die Augen aus Rubinen, der Schnabel aus einem Diamant, die Krallen aus reinem Gold, das Uebrige aus sehr werthvollen großen Perlen besteht. Die jüngste der Brautführerinnen war die zwölfjährige Tochter der Herzogin v. Sutherland.</p><lb/>
<p>So eben veröffentlichten amtlichen Tabellen zufolge betrug die Vermehrung der brittischen Heere im vorigen Jahr 11,294 Mann, von denen 3548 auf England und die Colonien, 7746 auf Ostindien treffen.</p><lb/>
<p>(<hi rendition="#g">Globe</hi>.) Hr. Arthur Ashton, der an den Madrider Hof ernannte brittische Botschafter, ist über Paris nach seiner Bestimmung abgereist.</p><lb/>
<p>Die <hi rendition="#g">Times</hi> spricht sich über Guizots Ernennung zum französischen Gesandten in London im Einklang mit folgender Aeußerung ihres Pariser Correspondenten aus: &#x201E;<hi rendition="#b">Paris,</hi> 3 Febr. Guizots Ernennung wird in Frankreich allgemein (?) gutgeheißen. Er ist der Chef der hiesigen conservativen Partei. Das Vertrauen des Königs in ihn und die Erinnerung an die Art, wie er das Ministerium des öffentlichen Unterrichts verwaltete, haben ihm die fremden Höfe günstig gestimmt. Bei diesen allgemeinen Rechtstiteln auf Hochachtung wird seine Ernennung der brittischen Regierung kaum anders als angenehm seyn. Hier in Paris glaubt man aber, daß außer diesen allgemeinen Gründen bei Hrn. Guizot noch einige besondere Rücksichten in Anschlag kommen, die ihm in England einen besonders freundlichen Willkomm versprechen. Guizot war von je ein Bewunderer Englands und seiner Institutionen. Er ist der Verfasser einer sehr schätzenswerthen Geschichte der englischen Revolution, er hat eine Uebersetzung Shakspeare's und mehrere andere Werke über englische Litteratur herausgegeben, und es ist wohlbekannt, daß er unablässig bemüht war, in Frankreich brittische Institutionen, brittische Grundsätze und Gesinnung heimisch zu machen. Dazu ist er ein strenger Protestant, von ernstem, jedoch nicht kaltem Wesen, von unbescholtenem, vorwurfsfreiem Ruf als Staatsmann und eben so achtungswerth durch seine Privattugenden. So ließ sich, was Talente, Kenntnisse, öffentlichen und Privatcharakter betrifft, keine bessere Wahl für den wichtigen Posten t effen, auf den Hr. Guizot jetzt berufen ist.&#x201C;</p><lb/>
<p>Es scheint, als ob die ministerielle Presse allmählich wieder einen milderen, versöhnlicheren Ton gegen Frankreich anstimmen wolle. Schon die Art und Weise, wie das M. <hi rendition="#g">Chronicle</hi> die Ernennung des Hrn. Guizot zum Botschafter in England, so sehr sie seine frühere Politik tadelte, doch als eine muthmaßliche Friedensmission begrüßte, und die Wärme, womit sie mit Hinsicht auf die Rede des Hrn. Thiers wieder für die englisch-französische Allianz sprach, indem sich zugleich eine neue, dieser Allianz günstigere Phase in der orientalischen Politik der französischen Regierung erwarten ließ, deuteten darauf hin, daß wohl eine Annäherung zwischen beiden Cabinetten in dieser Hinsicht im Werke sey; und ein neuer Artikel desselben Blattes, in welchem es nicht sowohl angreifend gegen Frankreich, als apologetisch in Bezug auf Englands Politik im Orient auftritt, gibt noch mehr Grund zu der Vermuthung, daß es dem englischen Cabinette selbst jetzt wieder mehr als seit einiger Zeit darum zu thun sey, die Eintracht mit Frankreich herzustellen. &#x201E;Unsere französischen Collegen,&#x201C; sagt das Chronicle, &#x201E;fahren fort, die Politik der brittischen Regierung in der orientalischen Frage zu tadeln. Zwei Fragen aber gibt es, die man wohl erwägen sollte, ehe man Englands Politik verurtheilt. Erstens: war ein anderes Verfahren möglich? Und dann: war es staatsklug, wenn es auch möglich gewesen wäre? Zweifelte ein einziger der europäischen Repräsentanten in Konstantinopel daran, daß der verstorbene Sultan, im Falle einer Niederlage, Rußland aufgefordert haben würde, die Stipulationen des Vertrags von Hunkiar Skelessi zu erfüllen? England wenigstens konnte nicht daran zweifeln. Die Frage für einen brittischen Minister war daher: wie werde ich eine ausschließlich russische Protection der Türkei verhindern? Dazu gab es nur zwei Wege: entweder mußte man sich Rußland widersetzen, oder sich mit ihm verbinden. Es hätten unstreitig Umstände eintreten können, die das erstere nicht nur gerechtfertigt, sondern selbst nothwendig gemacht haben würden. Der Sultan hätte können bewogen werden, sich Rußland allein anzuvertrauen; Rußland hätte unsere Mitwirkung ablehnen oder sich nur unter Bedingungen dazu bereit erklären können, die für die Integrität der Türkei und somit für dasjenige Gleichgewicht der Macht im Orient, das auf jener Integrität beruht, gefährlich gewesen wären. In beiden Fällen könnte ein brittischer Minister vertrauensvoll das Unterhaus auffordern, ihn in einem Conflict zu unterstützen, den die Uebergriffsplane einer anderen Macht unvermeidlich gemacht hätten. Aber Rußland zeigte keine solchen Absichten. Es gibt seine Ansprüche auf ausschließliche Beschützung der Türkei auf und erbietet sich, mit den anderen Mächten unter Bedingungen zusammenzuwirken, die nicht das Ansehen an sich tragen, als ob sie irgend einer derselben ein ungebührliches Uebergewicht bei der Erledigung der Frage geben dürften. Konnte England dieses Anerbieten ablehnen? O gewiß, sagen fast alle französischen Blätter und einige französische Staatsmänner von nicht unbedeutendem Rufe. Frankreich weigert sich, an der vorgeschlagenen Ausgleichung Theil zu nehmen, und wenn England sich nicht Frankreich anschließt, so ist die Allianz zwischen beiden Ländern aufgelöst! Zwei Argumente sind es, auf welche die Vertheidiger von Marschall Soult's Politik hauptsächlich fußen, wenn sie den Entschluß des brittischen Cabinets zu erschüttern hoffen. Ihr steht im Begriff, die Allianz aufzuopfern, sagt man, eine russische Flotte in den Bosporus und eine russische Armee nach Kleinasien zu bringen! Was das erstere anbetrifft, so bedarf es hoffentlich nicht erst unserer Betheuerungen zu Gunsten der englisch-französischen Allianz. So weit es in unserem Bereich lag, haben wir stets unser Möglichstes gethan, dieselbe zu unterstützen. Wir wissen<lb/>
<pb n="0380" facs="#f0004"/>
die treffliche Auseinandersetzung der aus der Einigkeit der beiden Länder entspringenden Vortheile, welche in der Rede des Hrn. Thiers enthalten ist, vollkommen zu würdigen. Doch wären diese Vortheile auch zehnmal so bedeutend, als sie es sind, so würde es doch einem englischen Minister unmöglich, buchstäblich unmöglich seyn, diese Allianz aufrecht zu erhalten, wenn ihre Aufrechterhaltung davon abhängen sollte, daß wir uns Frankreich in seiner orientalischen Politik anschließen müßten. Wollte England die Politik Frankreichs annehmen, so würde nicht Frieden, für den nach Hrn. Thiers Erklärung die Allianz als Bürgschaft dienen soll, sondern unverzüglicher Krieg die Folge davon seyn. Dieß halten wir für unvermeidlich. Frankreichs Politik geht dahin, Mehemed Ali die Erzwingung seiner Forderungen zu gestatten. Beim ersten Vorrücken Ibrahims zu diesem Zwecke würde eine russische Armee in Kleinasien und eine russische Flotte im Bosporus erscheinen. Der nächste Schritt in der französischen Politik ist, die Einfahrt in die Dardanellen durch die vereinigten Flotten zu erzwingen. Wir wollen hier nicht weiter untersuchen, ob dieß ausführbar wäre, denn ehe noch der Befehl dazu die Levante erreicht, ja, ehe er die Admiralität verlassen hätte, würde das Unterhaus die Mittel zur Ausführung eines solchen Unternehmens verweigert haben. Unter welchem Vorwande könnte die Regierung eine Kriegserklärung gegen Rußland rechtfertigen? Wäre sie nöthig, um die Integrität der Türkei zu sichern? Im Gegentheil, ihr Zweck wäre eine Zerstückelung der Türkei. Wird sie durch ausschließliche Anmaßungen Rußlands nothwendig gemacht, oder durch die Weigerung der Türkei, den gemeinsamen Schutz aller europäischen Mächte anzunehmen? Keineswegs. Wo also ist denn die Nothwendigkeit zu diesem Kriege? Wenigstens werdet ihr uns doch wohl irgend einen Vortheil davon aufzuzeigen haben. Die beständige Antwort hierauf ist: wir wollen die französische Allianz aufrecht erhalten und die Russen hindern nach Konstantinopel zu kommen. Nein, nein, ihr würdet weder das eine thun noch das andere verhindern. Weit davon entfernt, die Russen zu hindern nach Konstantinopel zu kommen, würde Frankreichs Politik, wenn England sie annähme, dieselben vielmehr sicherlich dorthin bringen, und zwar in dem allergefährlichsten Charakter, in welchem sie auftreten könnten, nämlich als die ausschließlichen Beschützer der Türkei gegen England und Frankreich. Und was die Aufrechterhaltung der französischen Allianz betrifft, so möchte sie allerdings wohl so lange zu bewahren seyn, bis wir die Dardanellenschlösser entwaffnet oder unsere Schiffe bei dem Versuch eingebüßt, bis wir die Türkei oder vielmehr die Ueberbleibsel der Türkei, an Nacken und Fersen gefesselt, Rußland zu Füßen geworfen, bis wir die widerstrebenden Interessen der Cabinette von Wien und St. Petersburg mit einander versöhnt hätten; und wenn wir dieß Alles gethan, um die Allianz aufrecht zu erhalten, würden wir uns gerade auf demselben Fleck befinden, wie jetzt, das heißt im Streit mit unserem Verbündeten über die Forderungen Mehemed Ali's. Diese Gründe zeigen klar, wie unpolitisch es wäre, und wie unmöglich es uns ist, das von Frankreich empfohlene Verfahren anzunehmen. Und wollte selbst der Minister ein für die Türkei so verderbliches und für Englands Interessen so nachtheiliges Verfahren anempfehlen, das Parlament würde es nimmermehr genehmigen. Aber man könnte sagen, wir betrachteten die Frage so, als ob sie durch den Tod Sultan Mahmuds gar keine Veränderung erlitten hätte. Unserer Ansicht nach hat sie dieß auch nicht. Hätte England die Forderungen Mehemeds unterstützt, oder wäre es auch nur neutral geblieben, so würde es in Konstantinopel an Bemühungen nicht gefehlt haben, die stark genug gewesen seyn würden, um den jetzigen Sultan zu bewegen, um Erfüllung des Tractats von Hunkiar Skelessi nachzusuchen. Diese Rücksicht allein hätte hinreichen müssen, Englands Benehmen zu bestimmen. Aber unser Beistand wurde nicht angeboten, um Sultan Mahmuds persönlicher Animosität zu willfahren, sondern um Interessen zu beschützen, die sich mit dem Inhaber des Thrones nicht ändern.&#x201C;</p></div></div><lb/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b">Frankreich.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Paris,</hi> 12 Febr.</dateline><lb/>
<p>Marschall Maison ist gefährlich krank.</p><lb/>
<p>General Sebastiani wird am 13 oder 14 Febr. in Paris erwartet.</p><lb/>
<p>(<hi rendition="#g">Temps</hi>.) Die Summen, welche die Hayti'sche Regierun an Frankreich zu zahlen hat, um sie unter die vormaligen Colonisten von San Domingo, die ihren Besitz durch die Neger verloren haben, zu vertheilen, sollen in den Schatz abgeliefert, und darüber ein Gesetzesentwurf vorgelegt werden, um diese Vertheilung anzuordnen. Bei diesem Anlaß schlug in der Pairskammersitzung am 11 Febr. die Commission durch ihren Berichterstatter, Hrn. v. Audiffret, ein Amendement vor, wodurch der Staat bei ausbleibender Zahlung von Seite der Republik Hayti Garant werden solle. Darüber entspann sich eine ernste Discussion. Das von dem HH. v. Harcourt und Mounier geschickt unterstützte, von dem Finanzminister aber schwach zurückgewiesene Amendement ward mit kleiner Mehrheit verworfen. Ohne uns über das Verdienst des Amendements zu erklären, müssen wir sagen, daß die Pairskammer unserer Ansicht nach nicht das Recht hatte, die Initiative in einer Finanzsache zu ergreifen. Nur die Deputirtenkammer kann in erster Instanz Finanzmaaßregeln votiren; die Pairskammer hat nur das Recht zu amendiren, wenn jene vorausgegangen ist. Es ist gut, daß die Pairskammer da ist, es wäre aber gefährlich, wenn sie die Gränzen ihrer Befugnisse überschritte. Die Verwerfung des Commissionsartikels verhindert sonach einen Conflict.</p><lb/>
<p>Die Rentencommission hat beschlossen, daß man den Rentenbesitzern, welche zur Conversion Lust hätten, die Wahl zwischen verschiedenen Fonds anheimstellen solle. Sie sollen 4 1/2 Proc. al pari, oder einen oder mehrere Fonds mit niederem Zinse aber mit Steigerung des Capitals wählen können. Diese Beschlüsse wurden mit der Mehrheit von 6 gegen 3 Stimmen gefaßt.</p><lb/>
<p>Die mit Prüfung der Dotation für den Herzog von Nemours beauftragte Commission war am 11 Febr. beisammen und erkannte mit 6 gegen 3 Stimmen an, daß die Privatdomäne unzureichend sey. Sie nahm mit derselben Mehrheit die von dem Ministerium vorgeschlagene Ziffer von 500,000 Fr. an, und wollte am folgenden Tag über einen Vorschlag, die Dauer dieser Dotation zu beschränken, sich aussprechen.</p><lb/>
<p>Das Journal <hi rendition="#g">la Presse</hi> gibt folgende Notiz, die ihm mitgetheilt worden sey, es sagt nicht von wem: &#x201E;Gerüchte, welche die Würde der russischen Regierung verletzten, kamen in Folge der Verhaftung des Hrn. Karl Durand in Umlauf, und wurden mit ziemlicher Leichtgläubigkeit aufgenommen, selbst, was sehr auffallend ist, von Personen, die bei ihrer hohen Stellung die Grundlosigkeit solcher Nachrichten am besten hätten kennen sollen. Ueber diesen Scandal gerechter Weise empört, erwartete der russische Geschäftsträger, daß ihm vom französischen Cabinet eine Aufforderung zukommen werde, die gehässigen Beschuldigungen gegen Rußland zurückzuweisen. Da keine Aufforderung dieser Art geschah, so erhielt Hr. v. Medem von seiner Regierung Befehl, dem Marschall Soult zu erklären, die russische<lb/>
<pb n="0381" facs="#f0005"/>
Regierung fordere, daß die Papiere, welche man bei Hrn. Durand gefunden zu haben behauptete, und die boshaften Beschuldigungen gegen Rußland veröffentlicht werden; er setzte hinzu, daß die russische Regierung nie irgend ein Blatt zu einem so strafwürdigen Zweck besoldet habe; zwischen beiden Ländern könne wohl eine Spaltung in den politischen Meinungen bestehen, Rußland aber habe zu sehr das Bewußtseyn seiner Kraft und Würde, um zu so niedrigen und unredlichen Intriguen seine Zuflucht zu nehmen. Der Präsident des Conseils antwortete, er habe über die Redlichkeit des russischen Cabinets nie den geringsten Zweifel gehabt, und keinen Anlaß gefunden, jenen Gerüchten Glauben zu schenken. Wahr ist es, daß Hr. Durand, als er das Journal de Francfort redigirte, einen kleinen Zuschuß erhielt, der ihm auf seine Bitte für die Aufnahme von Berichtigungen bewilligt worden; es scheint auch, daß noch andere Regierungen ihm damals ähnliche Zuschüsse bewilligten; aber seitdem Hr. Karl Durand von der Redaction des Journal de Francfort abgetreten und das Journal <hi rendition="#g">le Capitole</hi> gegründet hat, erklärt die russische Regierung, daß sie mit ihm keinerlei Verbindung weder direct noch indirect mehr habe.&#x201C;</p><lb/>
<p>(<hi rendition="#g">Revue de Paris</hi>.) Hr. v. La Mennais hat seinem Pamphlet de l'Esclavage moderne eine Vorrede beigefügt. Man sollte meinen, der Verfasser habe die Broschüre selbst nicht für heftig genug gehalten, und dafür doppelt heftig in der Vorrede sich aussprechen wollen. In dieser Wiederholung war der Verfasser aber nicht glücklich. Man fühlt zu sehr das Leere und Falsche aller in einen engen Raum zusammengedrängten Gemeinplätze, und ihre Anhäufung läßt ihre Nichtigkeit nur um so mehr hervortreten. Folgendermaßen lautet die letzte Phrase dieser Vorrede: &#x201E;Brüder, merket wohl, es gibt zwei Arten von Menschen, das selbstsüchtige Geschlecht des bloßen Interesses, und das Geschlecht derer, die an Pflicht und Recht halten; wir wollen uns dem letztern anschließen, und erstere in die Wüste stoßen, wo ihr die Wohnung angewiesen ist, fern vom Aufenthalt des Menschen, unter den Thieren, die nicht zur Gesellschaft gehören, unter den einsamen Thieren des Waldes.&#x201C; Wir lassen es uns also von nun an gesagt seyn: Jeder, der nicht mit den Doctrinen des Hrn. v. La Mennais sympathisirt, gehört dem &#x201E;selbstsüchtigen Geschlecht des bloßen Interesses&#x201C; an, und kann nur in den Wüsten mit den wilden Thieren schicklich zusammenwohnen. Desto schlimmer für die politischen Leidenschaften, welche einen Mann von Genie in solche Irrung stürzen können! Der Sinn fürs Lächerliche muß in unsern Tagen verloren seyn, da man dergleichen Zeug im Land der Montaigne, Voltaire und Beaumarchais schreibt.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/></byline><dateline> <hi rendition="#b">Paris,</hi> 12 Febr.</dateline><p> Das Tagsgespräch bleibt fortwährend die Dotation des Herzogs von Nemours. Die Majorität der Commission billigt den Entwurf seinem ganzen Inhalt nach, wird jedoch vielleicht den Vorbehalt der Revision nach dem Ableben von Ludwig Philipp beifügen, weil dann der dem König vorbehaltene Gebrauch des Privatvermögens seiner Kinder aufhört, und mithin der Herzog aus eigenen Mitteln ein Einkommen von mehr als 500,000 Fr. besitzen wird. Von allen Seiten langen bei den Deputirten Briefe der Wähler an, die gegen den Entwurf protestiren, seit sie das Pamphlet des Hrn. v. Cormenin gelesen haben. &#x2013; Dem Vernehmen nach wird die verwittwete Fürstin Lieven, die seit einiger Zeit Paris bewohnt, zur nämlichen Epoche als Hr. Guizot nach London abreisen. Da Hr. Guizot sich in ihrem Umgang zu gefallen scheint, indem er sie beinahe täglich besucht, so schließt man, der neue Botschafter beabsichtige in London die diplomatischen Kenntnisse dieser ausgezeichneten Frau zum Vortheil von Frankreich zu benutzen. &#x2013; Zwischen dem hiesigen Hofe oder vielmehr einer hohen Person und dem österreichischen Botschafter, Grafen Appony, hat sich die frühere gleichsam innige Freundschaft seit einiger Zeit in bemerkbare Kälte umgewandelt, die man dem Beitritt Oesterreichs zu den Vorschlägen Rußlands in der orientalischen Frage zuschreibt.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/></byline><dateline> <hi rendition="#b">Paris,</hi> 12 Febr.</dateline><p> Wer die Art und Weise sieht, wie der Gesetzesentwurf in Betreff der Ehrenlegion in der Kammer verhandelt ward, sollte meinen, daß die Deputirten plötzlich Reue empfänden, die Leichtigkeit, mit welcher bisher diese Auszeichnung ertheilt wurde, zu beschränken. In der That, man kann annehmen, daß das Verlangen nach dem rothen Bande zu den unläugbarsten Krankheiten des französischen Nationalcharakters gehört, und daß es kein Mittel gibt, diese Sucht ganz zu heilen. Das provisorische Ministerium des vorigen Jahrs hat innerhalb sechs Wochen über 900 Ehrenkreuze ertheilt. Wäre diese Zahl nicht amtlich von dem Minister selbst in der Kammer genannt worden, so müßte man sie für fabelhaft halten. Aber die Sache erklärt sich leicht, wenn man ihr ein wenig nachspürt. Die Masse der Deputirten, Beamten u. s. w. theilen sich in zwei große Hälften, die eine, welche das Ehrenkreuz hat, die andere, welche es nicht hat; beide lachen darüber und spotten, die einen, weil sie es haben und bequemer finden mitzulachen, als sich auslachen zu lassen, die andern, weil sie es noch nicht haben und nicht wollen merken lassen, daß ihnen das Herz weh thut, es entbehren zu müssen; im Grund aber ist ihr Sinn derselbe, und ihr offener Spott ist im geringsten kein Grund, um sich nicht heimlich darum zu bewerben.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Italien.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Rom,</hi> 8 Febr.</dateline><p> In Betreff der kirchlichen Angelegenheiten mit Preußen hört man als bestimmt versichern, daß der hiesige Hof den von den rheinischen Capiteln vorgeschlagenen Domherren die Bestätigung beharrlich verweigert. &#x2013; Aus St. Petersburg wird Hr. v. Krivzoff, erster Legationssecretär der hiesigen russischen Gesandtschaft, stündlich zurückerwartet. Man hofft dann auch die Antwort dieses nordischen Hofs auf die Vorstellungen des Papstes zu erfahren. &#x2013; Der Prinz Leopold, Graf v. Syrakus, hatte vorgestern die Ehre mit seiner Gemahlin, der Prinzessin Marie, Sr. Heiligkeit in einer feierlichen Audienz vorgestellt zu werden. &#x2013; Es heißt, der König von Neapel werde auf Besuch hierher kommen.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/></byline><dateline> <hi rendition="#b">Florenz,</hi> 9 Febr.</dateline><p> In dem Lobe der Maaßregeln, welche die österreichische Regierung getroffen hat und noch fortwährend trifft, um die Noth der Provinzen zu lindern, welche durch die Ueberschwemmungen besonders gelitten haben, sind alle Berichte aus Oberitalien einstimmig. Selbst im Ferraresischen und Modenesischen, wo ebenfalls der Schaden an einigen Stellen nicht unbeträchtlich war, ist wenigstens für die untern Volksclassen etwas geschehen; leider sind aber gerade die Gutsbesitzer am schwersten betroffen worden. Unter so traurigen Umständen hat es nicht an edlen Zügen von Aufopferung und Hingebung gefehlt; eines der schönsten Beispiele der Art dürfte folgendes seyn, das zu Salogni, einem Flecken von 800 Seelen, in der Provinz und Diöcese Tortona, von einem Priester gegeben wurde. Es wird von einem Augenzeugen also erzählt: nach dem ungeheuren Regen, welcher unsrer Halbinsel so vielfachen Schaden brachte, waren wir bis zum 6 Nov. gelangt, ohne ein Vorgefühl von dem Unglück zu haben, das uns bevorstand. Erst am Abend des genannten Tages bemerkten wir Risse an einigen Wänden unsrer Häuser; das allgemeine Schwanken derselben zeigte uns zwei Stunden nach Mitternacht die ganze Größe der Gefahr. Das Dorf stürzte zusammen, und begrub<lb/>
<pb n="0382" facs="#f0006"/>
uns unter seinen Trümmern. Aufgeschreckt flohen wir aus unsern Wohnungen, und eilten in die benachbarten Orte; unser Dorf war nicht mehr. Die Morgenröthe sah unsre Heimath nicht wieder, nur die Augen, so hartes Mißgeschick zu beweinen, waren uns geblieben. Noch stand hin und wieder ein Haus und die Kirche, doch auch sie deutete auf baldigen Sturz. Hier in solchem Augenblick war es, wo unser verehrter Propst <hi rendition="#g">Filippo Alvigini</hi> ein Beispiel von Muth und Liebe gab. Nicht achtend das Leben und eigenes Gut, stürzt er sich mit Blitzesschnelle in die Kirche, zwischen den bebenden Mauern und unter dem Dach, das in Stücken auf den Altar fiel, genießt er die Hostie, und entzieht sich der drohenden Gefahr; hinter ihm stürzt die Kirche zusammen. Die Stufen des Thurmes, der schon hin und herschwankte, eilt er dann hinauf, läutet Sturm, um die benachbarten Ortschaften zur Hülfe aufzurufen, und läßt sich &#x2013; die Treppe war unterdessen gefallen &#x2013; an der Mauer herunter. Noch stand ein Theil der Sakristei; auch dahin wendet er sich, nimmt die heiligen Gefäße und das Archiv heraus, und kehrt zu seiner ohne ihn trostlosen Gemeinde zurück.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Deutschland.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">München,</hi> 15 Febr.</dateline><p> In der heutigen Sitzung der Kammer der Abgeordneten wurde der Gesetzentwurf, den freiwilligen Eintritt in die Armee und die freie Wahl der Waffengattung betreffend, einstimmig angenommen. Die Modification der Kammer der Reichsräthe (daß für Ministerium &#x201E;<hi rendition="#g">Staats</hi>ministerium&#x201C; gesetzt werden solle) ward verworfen. &#x2013; Es ist nunmehr entschieden, daß am Ludwigstage dieses Jahres (25 Aug.) die Eröffnung des neuen Universitätsgebäudes und zwar mit großer Feierlichkeit stattfindet; das dießjährige Sommersemester wird darum erst mit Anfang September geschlossen. &#x2013; Zu den interessanten Fremden, die länger hier zu verweilen gedenken, gehört die Fürstin Radziwill, Gemahlin des aus der Geschichte des polnischen Aufstands bekannten, dermal in Rußland lebenden Generals Fürsten Radziwill. &#x2013; Professor Dr. Phillips, der erst von einer langwierigen und lebensgefährlichen Krankheit genesen ist, gedenkt in kurzem eine Reise nach England zu unternehmen.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Darmstadt,</hi> 11 Febr.</dateline><p> Nach dritthalbwöchigen Ferien hat gestern unsere Kammer der Abgeordneten wieder eine Sitzung gehalten. Die fünf neu gewählten Abgeordneten wurden darin verpflichtet und einige Berichte (von meist untergeordnetem Interesse) von den Ausschüssen erstattet. Doch bemerkt man darunter denjenigen, welcher eine von der Regierung angesonnene Bewilligung von 30,000 fl. zur Abhaltung der bei Heilbronn mit andern süddeutschen Staaten gemeinschaftlich beabsichtigten Militärmanöuvres im Herbste d. J. betrifft. Der Finanzausschuß hat sich bereits für diese Bewilligung ausgesprochen, und es unterliegt keinem Bedenken, daß sie durchgeht. Im Uebrigen aber ist in unseren ständischen Geschäften große Dürre. Der Bericht des Ausschusses über die definitive Ausscheidung der Domänen ist in der zweiten Kammer noch nicht erstattet. Da irgend bedeutendere Anträge einzelner Abgeordneten bis jetzt ebenso wenig vorliegen, auch die erwarteten Anträge der Regierung wegen Erweiterung des großherzoglichen Palastes hier und Herstellung des großherzoglichen Palastes in Mainz seither noch nicht an die Kammer gelangten, so ist auch von dieser Seite kein Stoff von Belang für Berathung da. Doch taucht nun von neuem die etwas in den Hintergrund getretene Nachricht auf, es würde doch noch im Laufe dieses Jahres der Strafgesetzesentwurf seinen Weg durch die Commission der Kammer und die beiden Kammern selbst nehmen. (Oeffentliche Mittheilung über die ständischen Verhandlungen.)</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Leipzig</hi>.</dateline><p> Die hiesige Allgem. Zeit. enthält ein Schreiben aus <hi rendition="#g">Breslau</hi>, worin abermals mit dem Ton der Gewißheit der Schleier gehoben werden will, der den Verfasser der europäischen Pentarchie noch bedeckt. Es heißt darin: &#x201E;Mit vieler Zuverlässigkeit können wir als den Verfasser der &#x201E;europäischen Pentarchie&#x201C; den Grafen <hi rendition="#g">Adam Gurowski</hi>, Mitglied der Erziehungscommission in Warschan, bezeichnen. Aus einer deutsch-polnischen Familie stammend, hat er sich im Verlaufe der polnischen Revolution auf mehrfache Weise bemerklich gemacht. Der exaltirtesten Fraction angehörig, erbitterte er, ohne das Vertrauen dieser erwerben zu können, alle Meinungen wider sich. Von der Amnestie später Gebrauch machend, hat er seine gegenwärtige Stellung gewonnen. Das Buch selbst ist, in englischer Sprache verfaßt, nach Deutschland gekommen und erst hier übertragen worden. So eben ist eine neue Broschüre von ihm angekündigt: &#x201E;La civilisation et la Russie.&#x201C; &#x2013; Graf Adam Gurowski, der keine zehn Zeilen correct Deutsch schreiben kann, wird lächeln, daß ihm hier ein Meisterwerk der gewandtesten Dialektik zugeschrieben wird. Und vollends Englisch soll das Original geschrieben seyn. Der Verfasser der Pentarchie wird erstaunen über den Scharfsinn der bis jetzt aufgestellten Vermuthungen.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/></byline><dateline> <hi rendition="#b">Hannover,</hi> 12 Febr.</dateline><p> Das heute ausgegebene Stück der Gesetzsammlung enthält die Berufung der vertagten Ständeversammlung auf den 19 März. Sie werden diese merkwürdige Proclamation in der heutigen Zeitung finden. <note place="foot" n="*)"> Wir werden das etwas umfangreiche Actenstück morgen liefern.</note> Es heißt darin, daß &#x201E;zum Schutz der getreuen Unterthanen gegen die Zudringlichkeiten, womit unbefugte Personen sich zu dem Zweck der Verhinderung der Wahlen die verschiedensten Umtriebe erlaubt hätten, die geeigneten Maaßregeln getroffen seyen.&#x201C; Dieß hat wohl mit auf den Advocaten Detmold dahier Bezug, der, gleich dem Moor-Commissär Wehner zu Göttingen, auf seinen Wohnort confinirt worden ist, und Reisen nur in Begleitung von Gendarmen unternehmen darf.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Dänemark.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Kopenhagen,</hi> 31 Jan.</dateline><p> Die Regierung befindet sich in Verlegenheit Die Einschränkungen, welche der König aus eigenem Antriebe im Gratialwesen oder vielmehr Unwesen, wie einzelne Blätter bemerken, vorgenommen hat, so wie die Ersparnisse, die man im Militärwesen beabsichtigt und durch die Niedersetzung einer Commission bethätigt, zeigen hinreichend, daß man die Nothwendigkeit fühlt, eine andere Bahn als bisher zu betreten; allein die Regierung, wie sie einmal constituirt ist, kann ohne den Nachdruck, den ihr eine Ständeversammlung verleiht, keine Einschränkungen und Veränderungen im Finanzwesen vornehmen, die Millionen betragen. Das jährliche Deficit betrug schon vor vier Jahren zum mindesten anderthalb Millionen Thaler, und die Provincialstände haben im J. 1838 ausgesprochen, und zwar fast einstimmig, &#x201E;daß Leute, die nicht ausschließlich zum Beamtenstande gehören, ernannt werden sollten, um an den Verhandlungen über den Zustand des Finanz- und Schuldenwesens Theil zu nehmen.&#x201C; Wer sollen diese Männer seyn. Die Antwort kann nicht anders ausfallen, als: die Stände, und zwar Reichsstände, nicht Provincialstände. Es ist dieß unter Anderm in einem Artikel der Kjöbenhavensposten sehr deutlich ausgesprochen. Dieser Artikel ist überschrieben: &#x201E;Ueber die Bedeutung, welche die nächste Ständeversammlung für Dänemarks Zukunft haben wird,&#x201C; und weist nach, wie die Ständeversammlungen in den Jahren 1835 und 1838 sehr wenig reellen Einfluß<lb/>
<pb n="0383" facs="#f0007"/>
gehabt hätten, indem ihre Anträge meist unberücksichtigt blieben, daß aber der moralische Einfluß, den sie übten, desto größer gewesen sey, und wie sehr die Ueberzeugung, daß die bisherige Repräsentationsform (folkerepraesentationen paa den hidtil bestemte Maade) dem Lande nur sehr geringen Nutzen gebracht, den ganzen denkenden Theil des Volks durchdrungen habe, ersehe man aus den kürzlich so freimüthig, so bestimmt und so zahlreich ausgesprochenen Wünschen bei Gelegenheit der Thronveränderung. Eine baldige Einberufung der Provincialstände ist unvermeidlich: nicht nur die Zusagen des Königs selbst, sondern auch der Stand der Finanzen lassen einen solchen Schritt erwarten, und wie die zerrütteten Reichsfinanzen ohne Reichsstände geordnet werden sollen, ist in keiner Weise abzusehen. Hiezu kommt noch der Zustand der Presse. Die alten ungemein strengen Gesetze, die nicht abgeschafft sind, werden nicht mehr angewendet. Nach jenen Gesetzen soll derjenige, der eine Veränderung der Staatsverfassung vorschlägt, mit dem Tod bestraft werden, die Kjöbensharvnspost vom 29 Jan. handelt aber ganz kaltblütig die Frage ab, ob es denn so schädlich sey, gegen die Verfassung des Staats zu schreiben. Dazu trägt auch Norwegen das Seinige bei, das mit Dänemark Eine Sprache redet, und in seinen Blättern die dänischen Angelegenheiten so frei, als die eigenen bespricht. Ich will Ihnen nur ein Beispiel aus dem Constitutionellen, der in Christiania erscheint, anführen. Die Berling'sche Zeitung, die man als die dänische Hofzeitung betrachtet, hatte in ihrer Nummer v. 11 d. J. in einem &#x201E;Rückblick auf das Jahr 1839&#x201C; einen Artikel über Norwegen angefangen und bemerkt, daß die Fortschritte Norwegens in materieller Hinsicht keineswegs so bedeutend seyen, als manche dänische Blätter so oft versicherten; die Fortsetzung dieses Artikels war auf eine der nächsten Nummern versprochen, blieb aber aus. Der Constitutionelle machte spöttisch darauf aufmerksam, und setzte hinzu, auch habe der Verfasser nicht angegeben, daß Norwegen seit 1814 seine Staatsschuld um die Hälfte vermindert, und Dänemark die seine verdoppelt habe. Dieß sind indeß Kleinigkeiten gegen die Ausfälle anderer Blätter, wie z. B. eine Lebensbeschreibung der Gräfin Dannemann, auch Nordstern genannt, in der Christianssandpost, ein Artikel, worin das Andenken des verstorbenen Königs nicht geschont, und eine Probe gegeben wird, wie man mit den Staatsgeldern hauste. Mit einer solchen Presse zur Seite und unter so unglücklichen Finanzverhältnissen läßt sich der jetzige Zustand Dänemarks nicht erhalten, und wenn nach den ersten Adressen eine Art Ruhe eingetreten ist, so darf man nicht vergessen, daß die Zeit der Trauercerimonien und Trauerfeierlichkeiten, die erst mit dem Ende Januars aufhören, selbst von den hitzigsten Reformatoren als eine Art Interregnum betrachtet wurde.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Schweden.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Stockholm,</hi> 4 Febr.</dateline><p> Die Wahlen der Mitglieder der verschiedenen Ausschüsse fielen, wie man vermuthete, im Adelsstande ganz in demselben Geiste der Opposition aus, wie die Wahlen unter den übrigen Ständen. Graf Anckarswärd wurde Wortführer des Constitutions-Ausschusses, Graf Horn (Sohn des bekannten Grafen Horn, der als Mitschuldiger am Morde Gustavs III landesverwiesen wurde und in Kopenhagen starb) Wortführer des Staats- oder Finanzausschusses u. s. w. Diese Wahlen wurden in der Versammlung des Ritterstandes am 1 Februar bekannt gemacht. Am demselben Tage machte Graf Anckarswärd eine Reihe Anträge, welche alle darauf ausgingen, die Lasten des Volks zu vermindern. Zu diesem Ende hatte er ein vollständiges Staatsbudget entworfen, welches er dem Ritterstand vorlas. Darin schlug er unter Anderm vor, die Ansätze für den König um 100,000 Rthlr. zu vermindern, das in Stockholm garnisonirende Leibdragonerregiment ganz einzuziehen, und überhaupt die Staatsausgaben um eine Million Reichsthaler zu reduciren. Morgen hat der Ritterstand wieder Plenum, und man erwartet dann lebhafte Debatten über diese Gegenstände.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Oesterreich.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Wien.</hi></dateline><p> Die Recrutenbewilligung auf dem Landtage zu Preßburg hat am 10 d. in der Art stattgefunden, daß 28 Comitate sich für die Ziffer von 38,000 Mann vereinigten. Die Regierung hatte 38,500 Mann beantragt. Die unbedeutende Differenz wurde beliebt, um nicht eine Competirungsverpflichtung für die Zukunft anzuerkennen. Wann endlich werden Land und Regierung aufhören, solche wechselseitige Cautelen für nöthig zu erachten! Wie unwürdig sind sie leider, und wie wenig gerechtfertigt ist ein so kleinliches Mißtrauen! Bei keiner bedeutenden Gelegenheit, bei keiner wichtigen Entscheidung hat das Land oder die Krone es an sich fehlen lassen, während in ihrem gewöhnlichen Familienverkehr dadurch immer alles Gute hintan gehalten wird. Muß es nicht jedem wahren Patrioten in die Seele schneiden, wenn er sieht wie dadurch, und dadurch allein, dieses herrliche Land jene Stufe der Entwicklung nicht erreicht, zu der es berufen ist. Wie wenig können es jene verantworten, die sich unablässig bemühen, dieses Mißtrauen zu nähern, und auf jede Weise groß zu ziehen. Niemand läugnet, daß man Reformen bedarf, und zwar durchgreifende, gründliche Reformen. Wie aber ist es möglich, an solche auch nur zu denken, wenn nicht Land und Regierung Hand in Hand gehen? &#x2013; Die heutigen Zeitungen melden die Ernennung des Feldmarschall-Lieutenants, Graf Wratislaw, zum Generaladjutanten des Kaisers, und den Feldmarschall-Lieutenant Baron Prohaska zum Chef der Militärsection im Staatsrathe, an die Stelle des verstorbenen Grafen Clam. Die Wahl beider Männer, deren persönliche Eigenschaften wie vorausgegangene lange und treffliche Dienste die beste Gewähr für ihre gegenwärtige Stellung leisten, wird in der Armee mit Freude vernommen werden. Zum zweiten Generaladjutanten des Kaisers ist Obrist Moll ernannt.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Türkei.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Konstantinopel,</hi> 29 Jan.</dateline><p> Vor drei Tagen ist das türkische Dampfboot von hier nach Alexandria abgegangen. Der darauf befindliche Abgesandte der Pforte überbringt dem Vicekönig folgenden Befehl: &#x201E;Dem Ex-Kapudan Ahmed Fewzi Pascha soll der Nischam Istihar, mit dem Se. Hoheit der Sultan Mahmud ihn decorirt hatte, abgenommen, und er seiner Functionen als Großadmiral der im Hafen von Alexandria befindlichen großherrlichen Flotte enthoben werden. An seine Stelle soll der dortige Kapudana-Beg (Viceadmiral) Mustapha Pascha treten.&#x201C; Der Vicekönig wird mit der Vollziehung des großherrlichen Willens beauftragt, und ihm zugleich die Weisung ertheilt, die neue Ernennung Mustapha Pascha's zum Großadmiral den Officieren und der Mannschaft der türkischen Flotte kund zu machen. &#x2013; Ich überlasse es Andern, diese Anordnungen zu kritisiren und gehörig zu beleuchten. &#x2013; Der Gesundheitszustand Chosrew Pascha's erregt bei dem hohen Alter des Patienten ernste Besorgnisse. Se. Hoheit der Sultan hat den Großwessier seit dessen Erkrankung zweimal mit seinem Besuche beehrt.</p></div><lb/>
<div n="2"><byline><gap unit="chars" quantity="1" reason="insignificant"/></byline><dateline> <hi rendition="#b">Konstantinopel,</hi> 29 Jan.</dateline><p> Chosrew Pascha, der Großwessier, hieselbst vorzugsweise als Ssadri-aasam (größter Ehrensitz), einem seiner vielen Titel, bekannt, ist seit mehreren Tagen<lb/>
<pb n="0384" facs="#f0008"/>
krank. Ueber d e Bedeutsamkeit dieser Krankheit, in Folge deren man ihn schon ein paarmal todt sagte, laufen noch immer die widersprechendsten Gerüchte um. Diejenigen, welche den meisten Glauben zu verdienen scheinen, sagen, der Ssadri-aasam (ein Greis zwischen 80 und 90 Jahren, von kleiner Statur und dabei sehr corpulent, überdieß den Freuden der Tafel sehr gewogen) sey zu wiederholtenmalen vom Schlage getroffen worden, er sey zwar seit zwei Tagen in der Besserung, gebe aber dennoch nach den Aussprüchen der Aerzte wenig Hoffnung. Chosrew Pascha war während einer Reihe von Jahren Kriegsminister gewesen, als ihn Sultan Mahmud vor drei Jahren in den Ruhestand versetzte, ihn aber 1 1/2 Jahre später doch wieder an die Spitze eines Regierungsconseils stellte, worauf er bei dem Tode des Sultans Großwessier ward. Der Kriegsminister ist zu gleicher Zeit die erste Polizeibehörde der Hauptstadt, und vorzugsweise in dieser Eigenschaft hat sich Chosrew Pascha großes Ansehen erworben; denn seine damalige Stellung forderte es, daß er bei jeder der häufigen Feuersbrünste in der Stadt und ihren Vorstädten persönlich gegenwärtig und thätig war. Da er nun außerdem viel bei dem Sultan galt, was in diesem Reich wiederum eine große Gewandtheit und Feinheit voraussetzt, so erschien er allen denen als ein großer Mann, die sich mit dem Schein begnügen, d. h. fast allen Türken. Doch findet man unter den ältern Türken manchen verständigen Mann, der das Treiben der Großen mit prüfendem Blick beobachtet hat, und der dann behauptet: die Wirksamkeit des Ssadri-aasam sey nie eine glückliche für das Land gewesen. In der That, wenn man bedenkt, daß er es war, der die regulären Truppen bildete, und wie Weniges diese Truppen in den letzten Jahren geleistet haben, so muß man wenigstens einräumen, daß sie nicht das geworden sind, was sich der Staat mit Fug und Recht hätte davon versprechen können. Zwar konnte von Chosrew Pascha nicht vorausgesetzt werden, daß er selbst es verstände, eine tüchtige Armee zu bilden, aber wenn es ihm Ernst gewesen wäre, würde es ihm nicht leichter geworden seyn, als dem Vicekönig von Aegypten einen Seve zu finden? Und jetzt als Großwessier, was hat er als solcher gewirkt? Darauf weiß Niemand zu antworten. Gewiß ist es in der Lage, in welcher sich das türkische Reich befindet, sehr schwer, etwas zu thun; nur große Kräfte würden es vermögen, die aber fehlen. Die Constitution von Gülhane vom 3 Nov. v. J. darf als nichts Großes beachtet werden. Es sind Worte, weiter nichts. Wo man versucht, sie ins Leben einzuführen, treten die fühlbarsten Nackenschläge ein, und so werden jene Worte bald außer Credit kommen.</p></div></div><lb/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b">Aegypten.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Alexandria,</hi> 25 Jan.</dateline><p> (Corresp. des <hi rendition="#g">Sud de Marseille</hi>.) Briefe, die wir so eben aus Kairo erhalten, melden, daß Selim Pascha, der in Arabien einen Theil der ägyptischen Armee commandirt, dort eine vollständige Niederlage erlitten hat. Man versichert sogar, er sey zum Gefangenen gemacht worden; andere sagen, er sey freiwillig zum Feind übergegangen. Da die Regierung ein Interesse dabei hat, diese Nachrichten geheim zu halten, so wird es schwer halten, hierüber sogleich Genaues zu erfahren. Sicher scheint, daß der ehemalige Sheriff von Mekka, der in Aegypten als Gefangener lebte, nach Arabien geschickt wird, um dort das Commando der ägyptischen Truppen zu übernehmen. (?) Die Ereignisse in Arabien müssen jedenfalls sehr ernst seyn, da der Vicekönig sich entschließt, den Oberbefehl über seine dortige Armee einem Mann zu übertragen, dessen Widerwillen gegen seine Regierung ihm bekannt ist, der aber in der arabischen Halbinsel großen Einfluß besitzt. &#x2013; Es scheint, daß Mehemed Ali auf die Hoffnungen, welche Frankreich ihm gemacht, kein Vertrauen mehr setzt, denn der französische Consul wird bei ihm nicht mehr vorgelassen. Nach der Ankunft des französischen Paketboots der letzten Woche begaben sich die Consuln von Rußland, England und Oesterreich zu Mehemed Ali und überreichten ihm das <hi rendition="#g">Ultimatum</hi> (?) ihrer Höfe, welches, wie man sich wohl denken kann, dem Pascha schlecht gefiel. Als der französische Consul hierauf zu ihm kam, ließ ihm Mehemed Ali sagen, er werde ihn als Freund, nicht aber als Consul empfangen; wenn er irgend eine diplomatische Mittheilung zu machen habe, so möchte er dieß schriftlich thun. <note place="foot" n="*)"> Ein Schreiben aus Alexandria vom 24 Jan. in der Allg. Zeitung erwähnte bereits vor einigen Tagen, daß Mehemed Ali allen europäischen Consuln erklärt habe, künftig nur noch schriftlichen Verkehr mit ihnen unterhalten zu wollen.</note> Der englische Consul begab sich nach der Ankunft des letzten französischen Paketboots, welches am 20 in Alexandria einlief, zum Pascha und verlangte von ihm eine Antwort auf das Ultimatum. Stolz erwiederte ihm der Pascha, er werde nie auf die Vortheile und die Rechte, welche durch die Eroberung und das Glück seiner Waffen gewonnen, verzichten; auch sey er bereit, allen Wechselfällen eines ungerechten Krieges der europäischen Mächte gegen ihn die Spitze zu bieten.&#x201C;</p></div></div><lb/>
<div n="1"><head><hi rendition="#b">China.</hi></head><lb/>
<p>Der <hi rendition="#g">Sud de Marseille</hi> meldet Nachrichten aus Bombay vom 1 Jan. zufolge den Tod des Admirals Maitland. Die Rüstungen der gegen Canton projectirten Expedition wurden durch diesen Vorfall verzögert.</p></div><lb/>
<div n="1"><head><hi rendition="#g">Berichtigung</hi>.</head><lb/>
<p>In der gestrigen Nummer ist unter den Handels- und Börsennachrichten in dem Artikel aus dem Arnhem'schen Courant Zeile 7 desselben zu lesen: ein &#x201E;Viertheil&#x201C; statt ein Neuntheil.</p><lb/>
<pb n="0377" facs="#f0009"/>
</div> <div n="1"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Die Deutschen und die Franzosen</hi>.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Paris,</hi> 3 Febr.</dateline><p> Daß die neuesten Adreßdebatten in den französischen Kammern, wobei die begehrliche Liebe der Franzosen zu den fruchtbaren Rheinlanden mit so merkwürdiger Offenheit ausgesprochen wurde, jenseits des Rheins einige Aufregung hervorrufen würden, war leicht vorauszusehen. Wie erwartet, wurden bald Stimmen von dorther mehr oder minder laut darüber, und namentlich enthielt die Allgemeine Zeitung auf jene Ansprüche eine Antwort von auffallend lebhaftem Ton. Unbeschadet seines innern Verdienstes ließe sich in dem Aufsatz allerdings mehr Schonung bei gleicher Schärfe, weniger Verachtung der Personen und strengere Wahl der Epitheta wünschen. Unverhohlene, kräftige Zurückweisung von Hohn und Hoffart mag einem Manne wohl anstehen; dennoch dünkt es uns besser, seinem Gegner beweisen, daß er schamlos ist, ohne es zu sagen, als es zu sagen, ohne es zu beweisen. Seit geraumer Zeit herrscht in Deutschland die Mode, mit starker Uebertreibung des Schlechten und fast gänzlicher Verkennung des Guten, was sich bei den Franzosen findet, diesem Volke jede Verdorbenheit aufzubürden, dann mit den Tugenden, die man ihm abnahm, die rothe Jacke Alt-Englands zu verbrämen, und von den Britten Vorschriften und Beispiele der Höflichkeit in ehrlichem Tausche zu nehmen. Uns dünkt es gerechter und des germanischen Geistes, wie der Epoche, in der wir leben, würdiger, dem Grunde gewisser Erscheinungen bei unseren Nachbarn, an denen der deutsche Nationalsinn Anstoß nehmen muß, mit der Unparteilichkeit, die Menschen möglich, nachzuforschen. Die fixe Idee der Rheingränze ist eine Manie, die Europa bedroht, und am Ende für Frankreich selbst gefährlich werden kann; der Ehrgeiz und die Habsucht der Franzosen mag darum mit nachdrücklichem Tadel belegt werden, aber fragen läßt sich auch, ob an dieser Manie, wie an so vielen Plagen, nicht alle Welt ein wenig Schuld sey. Europa hat Frankreich das deutsche Elsaß und die Aussicht auf ein Fragment des Rheins, wie eine Zahlung auf Abschlag, ein Stück Rheingränze, gleichsam um nach dem Ganzen die Lust zu wecken, großmüthig gelassen. Auf der andern Seite hat man an den Alpen geknickert, und Savoyen, durch Sitten, Sprache und Lage so französisch, von dem stammverwandten Staat abgerissen. <note place="foot" n="*)"> Da der verehrliche Correspondent oben die Wahl der Ausdrücke tadelt, so möge er uns auch die Bemerkung gestatten, daß <hi rendition="#g">abreißen</hi> doch kaum das passende Wort für ein Land seyn möchte, das seit tausend Jahren anderer Herrschaft als der französischen gehörte.</note> Nach Lyon und weit in die Fläche Burgunds hinein grüßt das schneeige Haupt des Montblanc; die Franzosen sehen die Alpen, die sie nicht besitzen, und die doch eine Schutzwehr ihres Landes wären; sie sehen von dem Rhein eine Ecke, aber immer genug, um zu merken, was dieser Fluß ihnen seyn könnte, wenn sie ganz ihn sähen. Warum, sagt man sich hier zu Lande, ist Savoyen, das unsere Sprache spricht, nicht unser, und warum hätten die deutschen Rheinlande mehr Mühe, französisch zu werden, als das deutsche Elsaß? Wenn ihr Deutschen, fährt man fort, einen großen, auf seine vollständige Erhaltung eifersüchtigen Staat bilden würdet, hätten unsere Ansprüche mehr Mäßigung sich auferlegt; allein ihr habt ja selbst euer Land und euer Blut an Frankreich und Rußland so leicht verschleudert, daß wir unmöglich glauben können, fernere Abtretungen würden euch sehr zu Herzen gehen. Und was haben denn bisher die Deutschen gethan, um dergleichen Meinungen (man kann es kaum Vorurtheile nennen) ihren Nachbarn zu benehmen? Konnte man's nicht hundertmal deutsch, sage deutsch, gedruckt lesen, wie glücklich die deutschen Rheinlande unter Frankreich gewesen? Konnte man, als die Presse in Deutschland einen Moment lang beinahe völlig frei war, genug Worte des Tadels finden, daß die französische Regierung den factischen Besitz Belgiens zurückwies und einer Politik der Propaganda, die im Fall glücklichen Erfolgs die Rheinlande unfehlbar an Frankreich gebracht hätte, sich beständig abhold zeigte? Sah es in dem Augenblick, in dem die Polomanie eben den Siedpunkt erreicht hatte, nicht gerade aus, als seyen die Deutschen aufgebracht darüber, daß sie der Gallier nicht mit Einquartierungen und Contribution beehrte, nur um aus den Worten &#x201E;Noch ist Polen nicht verloren!&#x201C; eine Wirklichkeit zu machen?</p><lb/>
<p>Wohl wurde die Integrität Deutschlands von andern Seiten, und selbst von den Stimmführern der wildesten Demokratie in Schutz genommen, aber da man nichtsdestoweniger fortfuhr, die Franzosen zu einem Kreuzzug gegen die absoluten Herrscher der ganzen Erde aufzufordern, so blieb nur die Zumuthung übrig, die große Nation solle die Welt gratis befreien &#x2013; eine Zumuthung, lächerlich genug, um von Narren im Ernste gestellt, zu lächerlich, um von vernünftigen Menschen im Ernst aufgenommen zu werden.</p><lb/>
<p>Trotz ihrer Unbekanntschaft mit den Zuständen des nichtenglischen Auslands kamen den Franzosen von diesen Vorgängen und Aeußerungen doch theilweise und verworrene Nachrichten zu, und die Deutschen in Paris sind nicht die letzten im Verbreiten solcher Waare, indem sie, um die &#x201E;großmüthige Gastfreundschaft (hospitalité généreuse)&#x201C;, die man ihnen gewährt, würdig zu bezahlen, nicht selten ihre Gäste von den Sympathien ihrer Landsleute für Frankreich unterhalten. Dann ist es ein allgemeiner Glaube der Franzosen: die französischen Ideen leiteten die geistige Entwicklung Deutschlands, und, aufrichtig gestanden, können wir ihnen billigerweise diesen Glauben zum Vorwurf machen, wenn unsere Bühne um Vaudevilles und Melodramen der Franzosen, die sie eine Zeit lang gern sehen, im Grund aber herzlich verachten, wie um eine Speise der Götter streiten? wenn ihre Romane bei uns bessern Absatz finden, als bei ihnen selbst? wenn ein Product, wie Ruy-Blas, in drei bis vier Bearbeitungen angekündigt wird? wenn die Uebersetzungen von Mignet, Thiers, Segur mit jedem Jahr sich vermehren? und wenn endlich unsere Zeitungen belletristischen oder politischen Inhalts, mit wenigen Ausnahmen, in dem, was sie Erträgliches bieten, nichts als der abgeklatschte Journalismus von Paris sind? Wahrlich, in Gegenwart solcher Thatsachen ist es schwer, jenen Glauben nicht zu haben. Man sollte daher sich nicht so erstaunt und erbittert über die Folgen einer moralischen Abhängigkeit zeigen, in die man selbst sich begeben, und die französische Begehrlichkeit, die man wohl nicht geschaffen, doch genährt, mit mehr Art beantworten, es sey denn, daß die betreffenden Zeitungsartikel dem deutschen Volk als Körner'sches Lied oder Landsturmhymne dienen sollen. Einwenden läßt sich allerdings, daß die Franzosen einen geringen Begriff von ihren eigenen Ideen und einen hohen von der geistigen Genügsamkeit des deutschen Volks haben müssen, wenn sie ihren Reichthum und unsern Bedarf nach der Zufuhr bemessen, die durch schale Vaudevilles, verzerrte Romane und leichtfertige Premier-Paris geschieht, daß, was sie uns Vortreffliches<lb/>
<pb n="0378" facs="#f0010"/>
liefern, durch das Gehaltvolle, was wir ihnen dagegen bieten, so ziemlich aufgewogen werde, ja daß die Franzosen in dieser Beziehung sich uns gegenüber in dem Fall jener Seefahrer befinden, die von den Eingebornen gesunde Naturproducte gegen kleine, artige Schnitzwaaren eintauschen, und daß endlich der auffallend lebhafte Antheil an den populärsten Geschichtswerken des jetzigen Frankreichs durch die enge Verbindung zu erklären sey, in der die neuere Geschichte dieses Staats mit der unseres Vaterlandes stehe.</p><lb/>
<p>Alle diese Einwendungen sind ohne Zweifel beachtungswerth, aber die Thatsache steht nichtsdestoweniger fest, daß die Masse der Lesenden in Deutschland einen großen Theil ihrer geistigen Nahrung aus Frankreich zieht, daß ein solcher Verkehr mit einem fremden Volke, wenn er auch nicht um die höchsten Fragen des Daseyns sich dreht, den Gemüthern die Sitten und Denkart dieses Volkes immer näher bringen, und nach und nach das Nationalgefühl, leise wohl, fast ungehört, aber stets fortschreitend untergraben muß. Alles dieß wissen und berechnen die Franzosen. Sie rechnen falsch &#x2013; es ist wahr &#x2013; sie vergessen die Entfremdung in Anschlag zu bringen, die sie selbst sich durch das erbärmliche Spiel ihrer Parteien, und ihre vielfache Kinderei und innerliche Leere in allen politischen Verhältnissen nicht nur in Deutschland, sondern allenthalben zugezogen, und die eigne Eitelkeit hat daher an dem Rechnungsfehler eben so viel Schuld, als das Schauspiel unsrer geistigen Entnationalisirung. Weil wir aber den Irrthum zur Hälfte mit veranlaßt, so sollten wir, als ein billiges und gerechtes Volk, auch die Hälfte des Zornes darüber unterdrücken. Und dann dürfte man nicht übersehen, daß die Antipathien, die aus dem augenblicklichen Treiben der Franzosen gegen sie entstanden, eben nicht länger dauern werden, als dieses Treiben selbst; man sollte bedenken, daß man den Hoffnungen, die diese reichbegabte Nation später von neuem erregen könnte, trotz dem, daß sie ein-, daß sie zweimal nicht in Erfüllung gegangen, doch wieder trauen werde, denn nichts ist größere Thorheit, als zu glauben, daß Täuschungen ewig vor Erwartungen gleicher Art bewahrten.</p><lb/>
<p>Uebrigens sind die Franzosen noch kein so saft- und markloses, kein so verrottetes und verworrenes Volk, als man hie und da vielleicht mit Wohlgefallen denkt. Der Ruf deutscher Gründlichkeit litt in den letzten Jahren mehr als einmal Schaden, aber die französische Gesellschaft im Großen nach den Sprüngen und Grimassen des Pariser Carnevals, den Sinn der ganzen Nation nach dem wilden Wahnwitz bemessen, der die Hefe der großen Städte, vor Allem die der Hauptstadt, aufwühlt, wär' ein so liebloser Leichtsinn des Urtheils, wie ihn selbst die rasche Zunge des Galliers sich in Rücksicht auf uns nicht vorwerfen könnte. Noch sind Energie des Geistes, Güte des Gemüths, ritterlicher Muth in Frankreich so schwer nicht anzutreffen. Noch befinden sich in Frankreich Tausende, die sich mit Entsagung aller Weltgenüsse der Pflege des Unglücks oder der Belehrung des Armen widmen. Und seht, was in jener Sklavenwelt hinter dem Ganges, fast am entgegengesetzten Ende des Erdballs, vorgeht! Vermißt ihr dort französische Namen unter den Märtyrern des Glaubens? Und welche unter den christlichen Aposteln verstehen es besser, die frohe Botschaft des Herrn an das Herz des Wilden zu drücken, als die Söhne des katholischen Frankreichs? Merkwürdige Aehnlichkeit der Dinge! Als das Christenthum in dem ersten Stadium seiner Jugend war, gaben die Christen gleichsam den Ton der Aufopferung und Hingebung an, jetzt, da man das Christenthum so allgemein sterben läßt, sind es wieder die Vorkämpfer und wärmsten Anhänger dieser Lehre, die in dem Selbstvergessen zum Wohle Anderer den standhaftesten Muth zeigen. Die Franzosen kennen ihre Stärke und ahnen ihre Sendung, und darin liegt die Quelle ihrer Begehrlichkeit; sie wollen ihre Größe auch zu eignem Vortheil nützen, und das Amt, das ihnen das Schicksal aufgetragen, nicht umsonst verwalten. Die Ehre einer Würde ist schön, doch was sie einbringt auch nicht zu verachten. Wer Lust und Fähigkeit zum Minister in sich fühlt, muß den verdrängen wollen, der es ist, und wie die Einzelnen, suchen auch die Völker Besitz, Einfluß und Ansehen ihren Nachbarn abzujagen. Es ist der alte neidische Wettstreit, von dem schon Hesiod singt; der Reiche aber verlangt gemeinhin, der Starke verzehrt am meisten.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Belgiens auswärtiger Handel</hi>.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Brüssel,</hi> 6 Febr.</dateline><p> Die französische Deputirtenkammer hat sich durch 155 Stimmen gegen 135 geweigert, auf den Vorschlag einiger Deputirten, die Einfuhr fremden Garns und fremder Leinwand höher zu besteuern, näher einzugehen. Hiermit fiel denn auch diesseits der Vorschlag einiger unsrer Repräsentanten, im Fall einer solchen Erhöhung auf belgischer Seite die Einfuhr gewisser französischen Artikel höher zu besteuern, von selbst weg, daher er auch in der gestrigen Sitzung von seinen Urhebern zurückgenommen wurde. Die französischen Debatten über diesen Gegenstand haben von neuem den Beweis geliefert, daß es eigentlich nur die englischen Fabricate sind, gegen deren stets wachsenden Absatz zu niedrigen Preisen Frankreich sich zu schützen hat. England gegenüber befindet sich Belgien ganz in derselben Stellung wie Frankreich, denn während man dort neu erfundene Maschinen auf Spinnen und Weben anwendet, wodurch die niedrigen Preise möglich werden, hält sich Belgien eben so wie Frankreich noch an seinen alten Methoden, mit denen es indessen je länger je weniger gegen jene Fortschritte anzukämpfen vermögen wird. Daher die Klagen auch unsrer Leinenindustrie, und die Forderung verstärkter sogenannter Schutzmaaßregeln, worunter auch die Erschwerung der Ausfuhr inländischen Garns, auf die förmlich angetragen worden, gehören soll. Daher auch die in den letzten Jahren unglaublich gestiegene Zufuhr englischen Garns und englischer Leinwand nach Frankreich (1829 nur 524 Kilogr. Garn, 1839 mehr als 6 Mill. Kilogr., 1835 nur 13,235 Kilogr. Leinwand, 1838 schon 1,376,458 Kilogr.), während die Ausfuhr Belgiens nach Frankreich, selbst nachdem dieses im Jahr 1835 seine Eingangsrechte in etwas ermäßigt, sich vermindert hat. Der Beschluß der Deputirtenkammer wäre vielleicht anders ausgefallen, wenn nicht die französische Regierung versprochen hätte, selbst eine Maaßregel über diesen Gegenstand in Vorschlag zu bringen; die belgische Regierung wird es sich nun angelegen seyn lassen, dahin zu wirken, daß diese Maaßregel nur gegen England gerichtet sey. &#x2013; Ich widmete schon einen frühern Brief demjenigen, was über Handelsverhältnisse im Allgemeinen während der Discussion über das Budget des Ministeriums des Innern in unsrer Repräsentantenkammer gesagt worden. Zur Vervollständigung muß ich hier noch Einiges nachtragen. Die Anhänger des Systems einer verschiedenen Behandlung fremder und belgischer Schiffe in unsern Häfen durch Erhöhung der Rechte zu Lasten jener traten auch dießmal wieder mit ihren Ansprüchen auf. Man glaubt auf diese Weise die belgische Handelsmarine zu heben. Das Ministerium beharrt indessen fest bei dem Entschluß, auf ein solches System nicht einzugehen, und es bei den geringen Begünstigungen, welche belgische Schiffe in belgischen Häfen bereits genießen, bewenden zu lassen. Sein<lb/>
<pb n="0379" facs="#f0011"/>
Grundsatz ist, man dürfe die fremden Schiffe nicht von hier entfernen, der gesammte Transithandel würde sonst den Weg über Belgien verlieren; zudem würde die belgische Handelsmarine, die noch in ihrer Kindheit ist, nicht hinreichen, auch nur die Bedürfnisse des Inlandes zu befriedigen, die Transportkosten würden mithin zum Nachtheil des Landes in jeder Hinsicht steigen. Von derselben Seite wurde auch wieder eine günstigere Behandlung der directen Einfuhr von Colonialproducten aus den überseeischen Productionsländern im Gegensatze zur indirecten Einfuhr solcher Producte aus europäischen Häfen gefordert. Durch Begünstigung directer Einfuhren wünscht man nämlich auch die Ausfuhr belgischer Producte nach fremden Welttheilen zu heben, was denn auch wieder der Entwickelung der belgischen Marine zu Gute kommen würde. Hiebei wurde bisher immer als eine ausgemachte Sache vorausgesetzt, daß die meisten Einfuhren von Colonialproducten in Belgien auf indirectem Wege geschähen. Dieses widerlegte indessen der Minister, Hr. de Theux, indem er nachwies, daß die Zahl der directen Einfuhren zur See die der indirecten bei allen Colonialproducten schon jetzt bedeutend übersteige, und von Jahr zu Jahr zunehme. Eine besondere Begünstigung derselben zum Nachtheil der indirecten würde übrigens, wenn sie nicht bedeutend wäre, ihren Zweck verfehlen, und wäre sie bedeutend, dem Lande schaden, da gewisse, zum innern Verbrauche nothwendige Gegenstände in einem europäischen Hafen zuweilen billiger zu finden seyen, als jenseits der Meere; so sey z. B. die nordamerikanische Baumwolle eine Zeit lang in Havre und in England billiger zu haben gewesen, als in New-York. Der Beförderung diesseitiger Ausfuhr belgischer Producte zur See wird übrigens ein Gesetz förderlich seyn, das gestern in der Repräsentantenkammer angenommen wurde. Es betrifft die freie Ausfuhr von Mehl zur See, ohne Rücksicht auf die Beschränkungen, denen dieser Gegenstand zu Lande, je nach den Preisen des Getreides, unterworfen ist. Oft fehlte es Schiffen, die nach Amerika befrachtet wurden, an einer vollständigen Ladung, daher sie werthlose Gegenstände als Ballast nehmen mußten. In solchen Fällen wird das Mehl ein sehr geeigneter Artikel seyn. In der letzten Zeit sind einige Dampfmühlen errichtet worden, die große Quantitäten liefern werden. Ueberhaupt aber wäre dem belgischen Handelsstande mehr Muth für Versendungen nach fernen Weltgegenden zu wünschen; seine Vorsicht gränzt an Aengstlichkeit, die dem Aufkommen großer Unternehmungen schadet. Der Minister begegnete den mehrfachen Klagen darüber, daß die Regierung für diesen Gegenstand nicht genug thue, durch die Bemerkung: selbst unter der früheren Regierung, wo doch die Ausfuhr nach Java frei war, und diese Colonie gleichsam zum inländischen Markte gehörte, seyen die Manufacturen zehn Jahre lang in einem wenig blühenden Zustande gewesen, und sogar der Seehandel habe sich erst in den letzten Jahren des damaligen Königreichs der Niederlande gehoben; man dürfe sich daher nicht wundern, wenn jetzt, nachdem die Revolution von 1830 alle Verhältnisse zerrissen, getrübt oder unsicher gemacht habe, noch Manches zu wünschen übrig sey. Zum Beweise, daß man diesem Gegenstande eine unausgesetzte Aufmerksamkeit widme, führte Hr. Smits, der Director der Abtheilung des Handels im Ministerium des Innern, die Handels- und Schifffahrtsverträge an, die in den letzten Jahren abgeschlossen worden; mit Dänemark nämlich, mit Schweden, den Vereinigten Staaten, Mexico und Brasilien, mit Frankreich, Sardinien und der Pforte hat man entweder förmliche Verträge unterzeichnet, oder sich über Schwierigkeiten, die Belgien in den Weg gelegt wurden, verständigt; mit Griechenland unterhandelt man eben jetzt wegen eines Vertrags. Derselbe Redner bemerkte, da seit 1831 die Exportationen Belgiens von 104 auf 155 Mill. Fr. gestiegen, und die Schifffahrt sich von 126 bis zu 290,000 Tonnen vermehrt habe, so liege schon hierin die Rechtfertigung des von der Regierung befolgten Systems, von dem es daher höchst unklug seyn würde, abzuweichen.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Griechenland und wie es geworden</hi>.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Athen,</hi> 27 Januar.</dateline><p> (Beschluß.) Was zuerst die religiöse Seite des Gegensatzes betrifft, so hatte sich ein absurder Obscurantismus schon seit längerer Zeit kund gegeben. Die Einsegnung von gemischten Ehen wurde den Geistlichen gänzlich verboten, während vor wenigen Jahren noch kein Priester an einer solchen den geringsten Anstoß nahm. Ein russischer Pensionär kam nach Griechenland, sondirte erst von Nauplia aus das Terrain und begab sich dann nach Athen, wo er als ein Heiliger auf den Straßen einherwanderte, Priesterconventikel in seiner Wohnung versammelte, und durch Rede und Schrift auf hinterlistige Weise die Gemüther aufregte. Oeffentlich schrieb er mit Geringschätzung gegen die Synode, im Gegensatz zum Patriarchen von Konstantinopel, und was er selbst nicht that, wußte er durch Andere zu beschaffen. Die sogenannten Prophezeiungen des Agathangelos mit den aufregenden mysteriösen Reden und den schändlichen widerlichen Bildchen werden zum Theil ihm zugeschrieben. Man hörte Geistliche erklären, der König und die Königin seyen Ketzer &#x2013; freilich unwissende, dumme Geistliche, die sich aber Diener Gottes nennen und Verkünder seines Worts. Hat es denn nicht die Vorsehung absichtlich so gefügt, daß der König der Griechen Katholik und die Königin Protestantin ist? Ist denn nicht das königliche Paar, wie in jeder Beziehung, so auch in christlicher Toleranz ein Muster für jeden Griechen? So eben mußte es kommen, daß auf eine so vollkommene Weise die Verbindung des christlichen Griechenlands mit dem christlichen Europa vermittelt worden. Aber was kümmert das den Obscurantismus und diejenigen, welche sich desselben zu unchristlichen Zwecken bedienen! Es war aber der Cultusminister, der die Sache bis dahin kommen ließ, der die Synode mit den ungriechischsten Geistlichen besetzte und der zugleich als <hi rendition="#g">Minister des Innern</hi> in dieser Sphäre die obscuren Ideen und Grundsätze des Cultusministers geltend machte. Hier war also der Cultusminister zugleich der Vertreter der Napistentendenz in <hi rendition="#g">politischer</hi> Beziehung. Die Institutionen, welche die von König Ludwig gewählte Regentschaft in Griechenland eingeführt, wurden nicht nur in ihrer Entwickelung gänzlich gehemmt, sondern auch die schon praktisch gewordenen möglichst verkümmert. Mit Besorgniß las man jüngst in dem officiellen Blatt des Ministers selbst einen Angriff auf die bestehende Gerichtsverfassung, die von den Griechen um so höher geschätzt wird, je mehr dieselbe ihnen eine Garantie gewährt gegen Willkür oder Unfähigkeit eines Ministers, der durch den König selbst auf eine höchst gefährliche Verschwörung, &#x201E;<hi rendition="#g">von der der Minister nichts wußte</hi>,&#x201C; aufmerksam gemacht wurde. Von der weitern Entwickelung der bereits gesetzlich bestimmten, allmählich einzuführenden, über den Communen stehenden Bezirks- und Kreisräthen war unter Glarakis so wenig die Rede, daß, wer daran erinnerte, mit dem Namen eines Constitutionellen als mit einem Schimpfnamen belegt wurde. Dieser selbe Minister, der die Religion und die innere Politik beim König und vor dem Lande vertrat, war nun auch <hi rendition="#g">in jener dritten Hauptrücksicht</hi>, als Minister des öffentlichen Unterrichts der Vertreter und Leiter der <hi rendition="#g">Cultur</hi> des jungen<lb/>
<pb n="0380" facs="#f0012"/>
Griechenlands. Es braucht nicht mehr gesagt zu werden, daß er hier ganz in demselben Geiste der Kapodistrianisch - Napistischen Partei verfuhr, ja hier entschiedener als in irgend einem andern Zweige seiner ministeriellen Thätigkeit. Er begnügte sich nicht damit, daß er keine neuen Schulen anlegte, daß er die Anlegung derselben durch die Communen unter irgend einem nichtigen Grunde förmlich untersagte, wie z. B. in einem Dorf bei Athen, sondern er wußte das Gymnasium in Nauplia seiner gänzlichen Auflösung nahe zu bringen, die Organisation der Universität bis auf den heutigen Tag zurückzuhalten, das polytechnische Institut durch räumliche Beschränkung in seiner Thätigkeit zu hemmen. Die wissenschaftlichen Gesellschaften entbehrten jeder Aufmunterung, welche ein kundiges, die Wissenschaft zu schätzen und zu fördern wissendes Ministerium einzuflößen vermag, und um seiner Thätigkeit für die Civilisirung Griechenlands die Krone aufzusetzen, schlug er jüngst einen Arzt aus türkischen Zeiten, der überdieß seit Jahren die Medicin aufgegeben hatte und Weinbauer geworden war, zum Professor der Anatomie vor. Eine Kritik der Sünden dieses Ministers des öffentlichen Unterrichts würde Bogen füllen.</p><lb/>
<p>Alles zusammen genommen hatte also dieser Minister des Cultus, des öffentlichen Unterrichts und des Innern wieder nächst dem König die höchste Gewalt in den drei Hauptrichtungen des öffentlichen Lebens der Griechen, in <hi rendition="#g">Religion</hi>, <hi rendition="#g">humaner Bildung</hi> und innerer <hi rendition="#g">Politik</hi> in sich vereinigt. Er war eine neue concrete Erscheinung jener unirten Dreiheit, des Un-Christenthums, der Un-Cultur und der Un-Politik, die Griechenlands Selbstständigkeit und damit sein Daseyn zu vernichten trachtet. Er war eine neue Incarnation des Johann Kapodistrias, und jene absurde Prophezeiung, welche im Original in einem Hause in Athen, so sagt man, unter Glas und Rahmen aufbewahrt wird, brauchte nicht erst die Auferstehung Kapodistrias im Jahr 1840vorherzuverkünden: er war schon wieder da in optima forma. Es scheint die Erfahrung zu lehren, daß die Vereinigung jener drei Ministerien in Griechenland nicht nur die Kräfte Eines Mannes übersteigt, sondern auch politisch unrathsam ist. Jeder Staatsbürger ist zugleich Christ, der religiöse Freiheit, und Mensch, der möglichste Entwickelung seiner intellectuellen Kräfte begehrt. Fühlt der Unterthan sich in einer Beziehung gekränkt, so mag er in der andern um so vertrauensvoller hoffen. Was aber bleibt ihm zu hoffen, wenn er zugleich als Mensch, als Christ und als Staatsbürger die Eine Person, von der er in allen diesen Beziehungen abhängig ist, als seinen und des Staats Gegner, Feind erkennt? Nur Eine Hoffnung bleibt ihm, die Hoffnung auf den König. Die Hellenen haben auf den König gehofft, und die Hoffnung hat sie nicht getäuscht.</p><lb/>
<p>Die Gefahr sahen alle voraus: Gefahr für den König und Gefahr für das Land. Daß sie so nahe war, daß sie schon mit offenen Verbrechen heranschlich, daß sie nicht nur von irrenden Fanatikern, von verführten Unwissenden, sondern von schmutzig Undankbaren ausgehen würde, erwartete wohl Niemand. Die Partei der Uncultur hatte sich bemüht, die Partei der Bildung glauben zu machen, daß nicht ihr Minister, sondern ein höchster Wille den gegenwärtigen Zustand herbeigeführt habe. Sie meinten so das Odium von sich abzuwälzen, und vergaßen, oder vergaßen vielleicht nicht, daß sie es auf den warfen, dem sie Treue geschworen. Die Hand Gottes leitete es so, daß Verrath und Undankbarkeit sich selbst verriethen. Nicht durch die Gegner, welche von einer so unsinnigen Verschwörung unter der Partei der Uncultur, die, wie es schien, alle ihre Wünsche erreicht hatte, sich keine Vorstellung machten, sondern durch die Partei selbst kam das Verbrechen an den Tag. Unter dem Vorwand, Thessalien zu befreien, waren eine Menge Mitglieder eingeschworen auf den künftigen &#x201E;rechtgläubigen König von Konstantinopel,&#x201C; mit Zuweisung von Gage und Patronen. Der verborgene Zweck ging gegen die Nichtorthodoxen, gegen die Gelehrten und Gebildeten, gegen die Constitutionellen, kurz gegen die Partei, die man mit Unrecht englisch oder französisch nennt, und die man die <hi rendition="#g">Partei der Bildung</hi> nennen sollte, wie die entgegengesetzte nicht die russische, nicht die Kapodistrianische, nicht die napistische, sondern die der <hi rendition="#g">Unwissenheit und Uncultur</hi>. Diese Namen allein bezeichnen ihren wahren Charakter. Die Engländer und Franzosen wissen recht gut, in welchem Sinne man die nach Bildung strebende Partei mit ihrem Namen bezeichnet. Verhält es sich etwa anders mit der sogenannten russischen Partei? Rußland selbst befördert auf alle Weise europäische Bildung; Rußland selbst ist vielleicht unter allen Staaten am strengsten gegen Einmischung der geistlichen Macht in die weltliche; Rußlands Kaiser hat am entschiedensten die Unabhängigkeit Griechenlands durch den Frieden von Adrianopel gefördert. Wie reimte es sich nun, daß Rußland jetzt in Griechenland von allem dem das Gegentheil thun soll? So ist die Behauptung, und wenigstens auch der Schein. Gleichwohl muß man hier vorläufig wohl Partei und Regierung Rußlands unterscheiden. Vielleicht kehrt sich das Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi um, und die, welche hier unsinnig verfuhren, waren die, welche den Auftrag hatten, gescheidt zu seyn, aber es nicht waren, und nun die Schuld tragen, daß es scheint, als habe eine fremde Regierung die Absicht gehabt, durch Förderung von Uncultur und Obscurantismus ein Reich ins Unglück zu stürzen, um dessen Aufrichtung sie sich eben so viele Mühe gegeben.</p><lb/>
<p>Ueber das Einzelne der Verschwörung und der Aenderungen in Folge ihrer Entdeckung werden zahlreiche Berichte Europa aufklären. Wer aber stimmte nicht mit Freuden ein in den unbeschreiblichen Jubelruf, mit welchem der König und die Königin am griechischen Neujahrstage nach der Abwendung der Gefahr und nach der Entlassung Glarakis', an der Irenenkirche empfangen wurden? Seit der ersten Landung in Nauplia war dem König ein so einstimmiger Ausdruck der ungeheucheltsten Liebe und zuversichtlicher Hoffnung nicht begegnet. Die Blätter der Opposition kehrten augenblicklich zu größerer Mäßigung zurück. Sie erklärten sich mit der Ernennung des Hrn. Theocharis zum Minister, den sie jüngst noch scharf angegriffen, vollkommen einverstanden; wie man denn der ganzen Partei der Bildung, d. h. den wahren Griechen das Zeugniß schuldig ist, daß sie bei diesem unerwarteten Siege keineswegs auf eine unedle Weise über ihre Gegner triumphirt, sondern nur wie über die Rettung des Königs und des Vaterlandes mit Aufrichtigkeit und in Hoffnung auf die Zukunft sich gefreut haben. Derselbe ungetheilte Jubel offenbarte sich am heiligen Drei Königstage bei der Einweihung des neuen Theaters. Immer von neuem wiederholte sich das <foreign xml:lang="gre"><gap reason="fm" unit="words"/></foreign>,<foreign xml:lang="gre"><gap reason="fm" unit="words"/></foreign>.</p><lb/>
<p>Um zurückzukehren zu den Worten, womit diese Zeilen anfingen, mag wiederholt werden, daß die Parteiungen mehr und mehr einen erfreulichen Charakter annehmen. Die eine Partei schwört entschieden zur Fahne der Intelligenz, der wachsenden Bildung, der geistigen Freiheit ohne Rücksicht auf frühere persönliche Stellung, auf Parteihäupter und Palikarenchefs. Die andere, eben so sehr ohne diese Rücksichten, bekennt sich zum Obscurantismus, zur Uncultur. jetzt ist die Gränze bestimmt, der Streit rein und rund: Jeder weiß woran er sich zu halten hat, von beiden Seiten<lb/>
<pb n="0381" facs="#f0013"/>
ist die professio fidei klar und der Regierung ist die Wahl leicht. <hi rendition="#g">Es kann nicht fehlen</hi>, <hi rendition="#g">daß eine Partei einen so großen Einfluß auf die andere haben wird</hi>, <hi rendition="#g">daß der Streit sich bald gänzlich auflöst</hi>.</p><lb/>
</div></div> <div n="1" type="jArticle"><head><hi rendition="#b">Ostindien.</hi></head><lb/>
<div n="2"><byline><docAuthor><gap reason="insignificant"/></docAuthor></byline><dateline><hi rendition="#b">Calcutta,</hi> 16 Nov.</dateline><p> (Beschluß.) Der Handel am ganzen Indus hin nimmt täglich zu, die Induszölle in Sind sind gänzlich abgeschafft, und die am obern Indus sind besser regulirt. Denn da man den Amirs von Sind keine Art von Vorwand lassen konnte, sich in die Erhebung der Zölle zu mischen, so wurde bei der ursprünglichen Zollconvention der Uferstaaten am Indus der Zoll auf alle Boote jeder Größe und Ladung gleich gestellt, aber seitdem die Amirs von allem Zoll ausgeschlossen sind, hat man die Zölle neuerdings nicht nur herabgesetzt, sondern nach dem Werth und der Größe der Ladung proportionirt. Der Unterschied ist hier plötzlich fühlbar geworden, denn viele schwere Waaren, besonders Metallwaaren, welche früher von hier aus den Ganges hinauf nach Ludiana gingen, von wo sie sich über Radschputana und Lahore verbreiteten gehen jetzt direct den Indus und den Sutleosch hinauf. Die Besetzung von Kuratschi am Einfluß des Indus, die von Bukkur am mittlern Indus, und die Errichtung eines großen Marktes in Firozpur am Sutledsch, haben eine für die gegenwärtigen Bedürfnisse hinlängliche Zahl von Mittelpunkten gegeben, in denen sich der Handel auf dem Strom concentrirt. Die Zunahme von Firozpur namentlich ist außerordentlich, und die Stadt, welche vor einem Jahre fast nur dem Namen nach existirte und aus einer Art von Lehmhütten bestand, zählt jetzt 11,000 Einwohner und ist das Emporium für den Pendschab geworden. Der Generalgouverneur hat den Capitän Baker beauftragt, die Linie zwischen dem Sutledsch und der Dschumna zu vermessen, da er einen Canal dort graben lassen will, welcher den Ganges und den Indus in Verbindung setzen würde; ein anderer Canal soll von dem obern Ganges durch die ganze Provinz Rohilkund geführt werden, und der Capitän Caunter ist mit der Ausführung beauftragt. Dieser letztere ist ein Bewässerungscanal, von dem aus kleinere auslaufen sollen, und in politischer und financieller Hinsicht ein Unternehmen von der größten Wichtigkeit. Denn er würde einen großen Theil der jetzt wüste liegenden Ebenen von Rohilkund plötzlich fruchtbar machen, und ihnen einen um so größern Werth geben, als zu gleicher Zeit das neue System von Landsteuer auf die Provinz ausgedehnt wird, welches dem Landbesitz einen Werth geben muß, der nothwendig die Rohillas an ihre Heimath binden würde, während sie gegenwärtig in Schaaren auswandern und sich an alle indischen Fürsten vermiethen, und die Compagnie hat ganz kürzlich in Kurnul erfahren, welche gefährliche Instrumente sie in den Händen feindlich gesinnter Fürsten sind.</p><lb/>
<p>Das Territorium des Radscha von Kurnul ist den Besitzungen der Compagnie einverleibt, und der Präsidentschaft Madras zugeschlagen worden, welche schon ihre Beamten hingeschickt hat; aber das Geheimniß, das über den unglaublichen Kriegsrüstungen, die man dort gefunden hat, hängt, ist noch nicht gelöst. Das ganze Fort war ein völliges Arsenal, und der Radscha scheint seit Jahren nichts gethan zu haben als Kanonen und Kugeln gießen zu lassen, die er sogleich vergraben ließ. Wo man den Boden selbst der Zimmer im Serail aufreißt, findet man Artillerie. Nach den letzten Nachrichten hatte man 630 bronzene Kanonen und Mörser, 4000 Centner Pulver, 1000 Centner Kupfer, 4000 Centner Bomben und Kugeln u. s. w. gefunden, und fand täglich neue. Das meiste besteht aus Feldartillerie, und da der Radscha nicht über 3000 Mann Truppen hatte, konnte diese ungeheure Menge Artillerie nicht für sie bestimmt seyn. Man verliert sich in Conjecturen über den Zweck derselben; es ist möglich, daß man im Serail eine Correspondenz findet, welche Aufschluß darüber gäbe. Der Radscha scheint einen indischen Stückgießer von großer mechanischer Erfindungskraft, aber von wenig Erfahrung gehabt zu haben, denn sein Bronze ist zu brüchig, und die Kanonen wären bald außer Dienst gekommen, aber der Guß ist sehr schön, und man hat Kettenkugeln und eine Menge Zerstörungsmaschinen von sonderbarer Form und Construction gefunden, welche wahre Merkwürdigkeiten für ein Arsenal sind. Die Provinz Kurnul ist von dem Kistna durchströmt, und die Absicht des Generalgouverneurs ist, die Einkünfte derselben zum Graben eines Systems von Bewässerungscanälen zu verwenden, zu dem die Localität viele Leichtigkeit gibt. Ueberhaupt ist einige Thätigkeit in die öffentlichen Arbeiten der Präsidentschaft Madras gekommen, man baut vier Chausseen von der Küste durch die Gebirgskette der Ghats, und zwei derselben sind schon europäischen Wagen, die in Federn hängen, zugänglich. Der Zweck der Regierung ist, den Handel von Mysore an die Küste zu erleichtern. Freilich leidet dieser unter einem Hinderniß, welches sich nicht in Indien heben läßt, nämlich darunter, daß die englischen Douanen bis jetzt den Kaffee von Mysore nicht als Colonialproduct anerkennen, und daher den hohen Zoll, der auf fremden Kaffee liegt, von ihm erheben. Dazu gibt es keinen Vorwand mehr, seitdem Mysore unter der directen Administration der Compagnie steht, und diese wird wohl in London keine große Schwierigkeit finden, ihr offenbares Recht anerkennen zu machen. Der Kaffee von Mysore ist von derselben Qualität, wie der von Java, und da Indien gezwungen ist, die englischen Fabricate zu einem Zoll von 2 1/2 Procent zuzulassen, so muß England die indischen Producte wenigstens wie Colonialproducte behandeln.</p></div></div><lb/>
<div type="jAnnouncements">     <div n="2" type="jAn" xml:id="jAn508"><head>[508]</head><lb/>
<p>Katholische Kirchenzeitung.</p><lb/>
<p>Redigirt von<lb/>
Dr. J. V. Hoeninghaus.</p><lb/>
<p>Mit erneuetem Aufschwunge beginnt diese, bereits einem sehr ausgedehnten Lesekreise <gap unit="chars" quantity="2" reason="illegible"/>ebgewordene kirchliche Zeitung ihren<lb/>
<pb n="0382" facs="#f0014"/>
dritten Jahrgang. Mit Entschiedenheit dem katholischen Standpunkte getreu, umfaßt ihre prompte und zuverlässige Berichterstattung mehr als irgend ein anderes verwandtes Blatt den ganzen Erdkreis. Eigene Uebersetzungen aus den wichtigsten ausländischen Blättern, bedeutungsvolle Original-Correspondenzen und selbstständige, vornehmlich der Abwehr feindlicher Angriffe gewidmete Artikel bilden den größten Theil ihres an Mannichfaltigkeit reichen Inhalts.</p><lb/>
<p>Das Januar-Heft (Nr. 1 - 9 nebst Lit. Bl. Nr. 1) bringt interessante Nachrichten aus 44 Staaten und Ländern aller fünf Welttheile; aus Rom und Stockholm, aus London und Paris, aus St. Petersburg und Konstantinopel, aus Jerusalem und Peking, aus Ost- und Westindien (unter andern ein interessantes Schreiben des paderborn. Miss. Backhaus aus Calcutta), aus Algier und Abyssinien, aus Süd- und Nordamerika, aus Neuholland und Neuseeland, selbst von den Faröern. Es enthält aus Original-Correspondenz-Mittheilungen Schreiben vom Erzbischof von Köln und vom Kronprinzen von Preußen, ein gehaltvolles Erwiederungsschreiben des gelehrten Pastors Schumacher an den hermes. Prof. Rosenbaum, Correspondenzen aus Trier und aus Dänemark; Original-Artikel über die hallischen Jahrbücher und Berlinische Zustände, über die Angelegenheit des apost. Vicars Laurent u. a. m.</p><lb/>
<p>Die Verlagshandlung hat ihrerseits Alles aufgeboten, durch eine ausgezeichnet schöne Ausstattung dem erhöhten innern Gehalte der Katholischen Kirchenzeitung zu entsprechen, und den Druck auf schönem weißem Maschinendruckvelin der genügend bekannten Druckerei des Hrn. Benjamin Krebs übergeben und zugleich für rasche geregelte Expedition alle Vorkehrung getroffen.</p><lb/>
<p>Bestellungen auf diese anerkanntermaßen für Theologen wie für gebildete Laien jeder Confession interessanten, und jedem wohlgeordneten Lesecirkel unentbehrlichen Katholischen Kirchenzeitung (jährlich 104 Nummern in größtem Quartformat, nebst Litteratur-Blättern, monatlichen registrirten Umschlägen, im Preise zu 9 fl. rhn. - 7 1/2 fl. Conv. Münze oder 5 Thlr. sächs. für den ganzen Jahrgang) werden fortwährend bei allen löbl. Postämtern und bei allen Buchhandlungen der k. k. österr. Monarchie, Deutschlands und der Schweiz, namentlich in der Matth. Rieger'schen Buchhandlung zu Augsburg und Lindau, angenommen.</p><lb/>
<p>Frankfurt a. M., im Februar 1840</p><lb/>
<p>Franz Varrentrapp.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn430"><head>[430]</head><lb/>
<p>Bei J. B. Wallishaußer in Wien ist erschienen und durch jede solide Buchhandlung zu beziehen:<lb/>
Oesterreichischer Zolltarif.</p><lb/>
<p>Eingang und Transito bis 1840richtig gestellt. gr. Lexik. Format, gebd. 1 Rhtlr. 8 gr. oder 2 fl. 24 kr.</p><lb/>
<p>Dieser Tarif ist zum bequemen Gebrauch der Geschäftsleute auf das fleißigste bearbeitet, so daß sich jeder Artikel im Alphabet auf das schnellste findet. Gesetzliche Vorschriften, die bei Versendungen zu beobachten, sind erschöpfend angegeben.</p><lb/>
<p>Franz Grillparzers des Meeres und der Liebe Wellen. Trauerspiel in fünf Aufzügen. gr. 8. geh. Velinpapier 1 Rthlr.</p><lb/>
<p>Diesem gingen kurz voran:<lb/>
&#x2013; &#x2013; Traum ein Leben. Dramatisches Mährchen in vier Aufzügen. gr. 8 geh. Velinp. 1 Rthlr.</p><lb/>
<p>&#x2013; &#x2013; Weh' dem der lügt. Lustspiel in fünf Aufzügen. gr. 8. geh. 1 Rthlr.</p><lb/>
<p>Der Verleger bringt die früher bei ihm erschienenen Werke Grillparzers zugleich kurz ins Andenken:<lb/>
Ahnfrau, 5te Aufl. 21 gr. &#x2013; Sappho, 3te Auflage 21 gr. &#x2013; Goldene Vließ, 1 Rthlr. 20 gr. &#x2013; Ottokar, 1 Rthlr. 12 gr. &#x2013; Treuer Diener, 1 Rthlr. &#x2013; Melusina, Oper. 12 gr.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn482"><head>[482]</head><lb/>
<p>So eben ist bei Fleischmann in München erschienen:<lb/>
Jahrbuch der k. Sternwarte zu München für 1840 Herausgegeben von Dr. J. Lamont. Dritter Jahrgang. 1 Rthlr. oder 1 fl. 45 kr.</p><lb/>
<p>Dieses geschätzte Jahrbuch dürfte dadurch noch mehr an Interesse gewinnen, daß nun auch die auf hiesiger Sternwarte gemachten Beobachtungen des Erdmagnetismus werden aufgenommen werden.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn450"><head>[450]</head><lb/>
<p>Am 15 October v. J. wurde als Fortsetzung versandt:<lb/>
Zeitschrift für Landwirthschaftsrecht.</p><lb/>
<p>Im Verein mit mehreren Gelehrten herausgegeben von J. Scholz dem Dritten. II. Band 1s Heft. Verlag von E. Leibrock in Braunschweig. gr. 8. (10 Bogen.) br. 16 gGr.</p><lb/>
<p>Die immer wachsende Theilnahme für diese Zeitschrift und viele anerkennende Recensionen darüber lassen mit Recht schließen, daß dieselbe eine der bedeutendsten Lücken der Jurisprudenz würdig ausfüllt. Der erste Band (in 3 Heften) ist durch alle Buchhandlungen zu beziehen:</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn445"><head>[445]</head><lb/>
<p>Im Verlage von G. P. Aderholz in Breslau ist so eben erschienen:<lb/>
Ergänzungen und Erläuterungen der preuß. Rechtsbücher durch Gesetzgebung und Wissenschaft.</p><lb/>
<p>Unter Benutzung der Acten eines hohen Justiz-Ministeriums und der Gesetzrevisions-Arbeiten herausgegeben von H. Gräff, C. F. Koch, L. v. Rönne,<lb/>
H. Simon und A. Wenzel.</p><lb/>
<p>37ste, 38ste und 39ste Lieferung. Schluß. 36 Bogen gr. 8. 2 Rthlr. 6 gr.</p> <p>Preis des vollständigen Werkes in 13 Abtheilungen 28 Rthlr. 10 gr., welche auch einzeln unter nachstehendem Titel gegeben werden:<lb/>
Ergänzungen des Allgem. Landrechts. 4 Thle. 14 Rthlr. 8 gr.<lb/>
Ergänzungen der Criminalordnung und des Criminalrechts. 2 Thle. 4 Rthlr<lb/>
Ergänzungen der Gerichtsordnung. 3 Thle. 6 Rthlr. 14 gr.<lb/>
Ergänzungen der Hypotheken- und Deposital-Ordnung. 3 Rthlr.<lb/>
Ergänzungen des Bergwerkrechts. 16 gr.<lb/>
Ergänzungen der Agrar-Gesetzgebung. 2 Rthlr.<lb/>
Ergänzungen der Steuer-Gesetzgebung. 1 Rthlr. 4 gr.</p><lb/>
<p>Der Druck der noch fehlenden Sach-Register so wie der Supplemente bis zum Schluß des Jahres 1839 beginnt noch diesen Monat.</p><lb/>
<p>Die specielle Gewebelehre des Gehörorganes,<lb/>
nach Structur. Entwicklung und Krankheit<lb/>
von<lb/>
Dr. S. Pappenheim.</p><lb/>
<p>Mit 1 Steindrucktafel. gr. 8. geh. 22 gr.</p><lb/>
<p>In Frorieps Notizen, Valentin Repertorium etc. sind die Untersuchungen des Verfassers bereits rühmlichst besprochen, es bedarf daher nur der einfachen Titel-Anzeige, um die Aufmerksamkeit des medicinischen Publicums für diese neue Arbeit zu gewinnen.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn461-65"><head>[461-65]</head><lb/>
<p>Librairie de Jurisprudence de CHARLES HINGRAY, 10, rue de Seine à Paris<lb/>
CONCORDANCE,<lb/>
ENTRE LES CODES CIVILS ÉTRANGERS<lb/>
ET LE CODE NAPOLÉON,<lb/>
Ouvrage contenant le texte des Codes:<lb/>
1. Napoléon.<lb/>
2. Deux Siciles.<lb/>
3. De la Louisiane.<lb/>
4. Sarde.<lb/>
5. Canton de Vaut.<lb/>
6. Hollandais.<lb/>
7. Bavarois<lb/>
8. Autrichien.<lb/>
9. Prussien.<lb/>
10. Suédois.<lb/>
11. De Berne.<lb/>
12. De Fribourg.<lb/>
13. D' Argovie.<lb/>
14. De Bade.<lb/>
15. D' Haiti.</p><lb/>
<p>Et les Lois Hypothécaires de 1. Suède; 2. Wurtemberg; 3. Genève; 4. Fribourg;<lb/>
5. Saint-Gall; 6. La Grèce.</p><lb/>
<p>Par M. ANTHOINE DE SAINT JOSEPH,<lb/>
Juge au Tribunal de première instance de la Seine. &#x2013; Un vol. grand in 4.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn471"><head>[471]</head><lb/>
<p>Von der in meinem Verlage erscheinenden<lb/>
Zeitung für den deutschen Adel<lb/>
sind so eben Nr. 1-6 an die geehrten Subscribenten versandt. Wöchentlich erscheinen 2 Nummern. Preis des Jahrgangs von 104 Nummern 8 Thlr.</p><lb/>
<p>Alle Buchhandlungen, Postämter und Zeitungs-Expeditionen nehmen fortwährend Bestellungen hierauf an. In Augsburg und Lindau die Matth. Rieger'sche Buchhandlung.</p><lb/>
<p>Leipzig, den 16 Januar 1840</p><lb/>
<p>Heinrich Franke.</p></div><lb/>
<pb n="0383" facs="#f0015"/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn467"><head>[467]</head><lb/>
<p>Neue Verlags- und Commissions-Artikel,<lb/>
auch<lb/>
neue Auflagen und Fortsetzungen<lb/>
der<lb/>
Karl Gerold'schen Buchhandlung in Wien<lb/>
vom Jahre 1839,<lb/>
durch alle Buchhandlungen des In- und Auslandes, in Triest durch H. F. Favarger, zu beziehen:<lb/>
Arneth, Jos., Catalog der kaiserlich-königlichen Medaillen-Stempel-Sammlung. 4. Wien 1839. In Umschlag geh. 2 Rthlr.</p><lb/>
<p>Baumgartner, Andr., die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit Rücksicht auf mathematische Begründung dargestellt. Sechste Auflage von Genanntem und von Andreas v. Ettingshausen gemeinschaftlich umgearbeitet. Mit 8 Kupfertafeln. gr. 8. Wien 1839. 3 Rthlr. 12 gr.</p><lb/>
<p>Bischoff, Ign. Rud., Edler v. Altenstern, Grundzüge der Naturlehre des Menschen von seinem Werden bis zum Tode. Mit vorzüglicher Hinsicht auf die prakt. Medicin bearbeitet. 3te und 4te Abthl. gr. 8 Wien 1839. In Umschlag brosch. 2 Rthlr. &#x2013; 1ste und 2te Abtheil. 1838. 1 Rthlr. 16 gr. Das ganze Werk in 4 Abtheilungen mit vollständigen Registern 3 Rthlr. 16 gr.</p><lb/>
<p>Buchmüller, Ant. L., systematisches Handbuch der Arzneimittellehre für Thierärzte und Oekonomen. Zweite, verbesserte und vermehrte Auflage. gr. 8. Wien 1839. 1 Rthlr. 16 gr.</p><lb/>
<p>Chrestomathia latina in usum auditorum philosophiae anni primi et secundi. Editio emendatior et correctior. 8. maj. Viennae 1839. 1 Rthlr. 8 gr.</p><lb/>
<p>Dessáry, Aloys, systematisches Handbuch der Gesetze und Vorschriften über die in den k. k. österreichischen Staaten bestehende allgemeine Verzehrungssteuer. Nach amtlichen Quellen bearbeitet. Mit vier Tarifen und einer Reductions-Tabelle zur Ermittlung des Alkoholgehaltes gebrannter geistiger Flüssigkeiten. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag brosch. 2 Rthlr.</p><lb/>
<p>Enk, M., Studien über Lope de Vega Carpio. 8. Wien 1839. In Umschlag brosch. 20 gr.</p><lb/>
<p>Erdelyi, Mich. v., Grundlinien der Muskellehre des Pferdes, mit Berücksichtigung der Abweichungen bei den übrigen Haussäugethieren. Als Handbuch für angehende Thierärzte und Oekonomen bearbeitet. Zweite Auflage. gr. 8. Wien 1839. In Umschl. geh. 16 gr.</p><lb/>
<p>Espig, F. X., Chronik der landesfürstlichen Stadt Abbs. gr. 8. Wien 1839. brosch. 8 gr.</p><lb/>
<p>Feuchtersleben, Ernst Frhr. v., die Gewißheit und Würde der Heilkunst. Für das nichtärztliche Publicum dargestellt. Wien 1839. gr. 12. In Umschlag broschirt. 16 gr.</p><lb/>
<p>Fischer, Sigm. Kasp., Sach- und Namenregister über die ersten 26 Bände der medicinischen Jahrbücher des k. k. österr. Staates. gr. 8. Wien 1839. brosch. 16 gr.</p><lb/>
<p>Gesetze, politische, in Fragen und Antworten. Ein Handbuch zur Vorbereitung für Prüfungs-Candidaten. Herausgegeben von einem höhern k. k. Staatsbeamten. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag broschirt. 1 Rthlr.</p><lb/>
<p>Gesundheitszeitung, neue Folge der, herausgegeben und redigirt von H. H. Beer. Dritter Jahrg. 1ster bis 4ter Band. gr. 8. Wien 1839. brosch. 4 Rthlr. &#x2013; N. F. der Gesundheitszeitung, 1ster und 2ter Jahrg. à 4 Bde. 1837-38. Jeder Jahrgang 4 Rthlr.</p><lb/>
<p>Jahrbücher des k. k. polytechnischen Institutes in Wien. In Verbindung mit den Professoren des Institutes herausgegeben von dem Director Joh. Joseph Prechtl. XX. Band. Mit 5 Kupfertafeln und dem alphabetischen Register zum XVI., XVII., XVIII., XIX. und XX. Bande. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag brosch. 4 Rthlr.</p><lb/>
<p>Jahrbücher der Litteratur. 85ster bis 88ster Band. gr. 8. Wien 1839. brosch. 8 Rthlr.</p><lb/>
<p>Jahrbücher, medicinische, des k. k. österr. Staates. Unter Mitwirkung mehrerer Aerzte und Naturforscher fortgesetzt von J. N. Edl. v. Raimann, und redigirt von Ant. Edl. v. Rosas (als Haupt-Redacteur), Sigm. Kasp. Fischer und J. Wisgrill (als Mitredacteuren). 27r bis 29r Bd., oder neueste Folge XVIII - XX Bd. gr. 8. Wien 1839. brosch. Jeder Band (in 4 St.) 4 Rthlr.</p><lb/>
<p>Kochbuch, allgemein bewährtes Wiener-, in zwanzig Abschnitten, welches 1131 Kochregeln für Fleisch- und Fasttage enthält. Nebst einem Anhange. Anfangs herausgegeben von Ignaz Gartler und Barbara Hikmann, jetzt umgearbeitet und verbess. von J. G. Zenker. 36ste Auflage. Mit Kpfrn. gr. 8. Wien 1839. 1 Rthlr. 8 gr.</p><lb/>
<p>Lange, Pet. Traug., das sich selbst tilgende Staats-Anlehen, oder das allgemeine Pensionat. Allen hohen Regierungen und jedem Menschenfreunde zur geneigten Würdigung vorgelegt. Auf Kosten des Verfassers. Wien 1839. gr. 4. In Umschlag brosch. 1 Rthlr. 8 gr.</p><lb/>
<p>Linden, Joseph, das österreichische Frauenrecht. Zweite Ausgabe. Erster Band. Auch unter dem Titel: Darstellung der in Oesterreich über die Rechtsverhältnisse der Ehegatten, Eltern, Kinder, Waisen und Pflegbefohlenen bestehenden Vorschriften, nebst den auf das Hausgesinde bezüglichen Anordnungen. Zweiter Band. Auch unter dem Titel: Darstellung der in Oesterreich über die besondern Rechtsverhältnisse der Adeligen-, Beamtens-, Militär-, Kloster- und Handels-Frauen bestehenden Vorschriften, nebst den auf Beamten- und Militär-Waisen bezüglichen Anordnungen. gr. 8. Wien 1839. broschirt. 1ster Bd. 1 Rthlr. 2ter Bd. 16 gr.</p><lb/>
<p>Mohs, Friedr., leichtfaßliche Anfangsgründe der Naturgeschichte des Mineralreiches. Zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen über die Mineralogie. Zweiter Theil. Physiographie, bearbeitet von F. X. M. Zippe. Zweite verm. und verbesserte Auflage. Mit 31 Kupfertafeln. gr. 8. Wien 1839. 4 Rthlr. 8 gr.</p><lb/>
<p>Ottendorf, J. B., französische Sprachlehre für jedes lernfähige Alter. Nach dem Muster der besten gegenwärtig bestehenden franz. Lehrbücher verfaßt. gr. 8. Wien 1838. brosch. 1 Rthlr. 4 gr.</p><lb/>
<p>Raimann, J. N. Edl. v., Handbuch der speciellen medicinischen Pathologie und Therapie für akademische Vorlesungen bearbeitet. Zwei Bände. Fünfte vermehrte und verbesserte Auflage. Wien 1839. gr. 8. 7 Rthlr. 6 gr.</p><lb/>
<p>Rittinger, Pet., theoretisch-praktische Darstellung der Anfangsgründe der freien Perspectivzeichnung zum Selbstunterrichte für Maschinenzeichner, Architekten etc. Mit 7 Kupfertafeln. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag geh. 1 Rthlr.</p><lb/>
<p>Schlager. J. E., Wiener Skizzen aus dem Mittelalter. Neue Folge. 1839. gr. 12. brosch. 2 Rthlr.</p><lb/>
<p>Schmidl, Adolf, Wiens Umgebungen auf zwanzig Stunden im Umkreise. Nach eigenen Wanderungen geschildert. Drei Bände, jeder in 3 Abtheilungen. (3ter Band mit Beiträgen von J. Feil.) Mit Karten, Planen und Aussichten. gr. 12. Wien 1835-39. brosch. 4 Rthlr. 20 gr.</p><lb/>
<p>Senoner, Caj., Verzeichniss der auserlesenen und höchst ansehnlichen Thaler- und Medaillen-Sammlung des Jacob v. Franck in Wien. Zum Behuf des öffentlichen versteigerungsweisen Verkaufs am 2 Oct. 1839. gr. 8. Wien 1839. geh. 8 gr.</p><lb/>
<p>Stampfer, S., Anleitung zum Gebrauche der verbesserten Nivellir-Instrumente, welche in der Werkstätte des kais. königl.<lb/>
<pb n="0384" facs="#f0016"/>
polytechnischen Institutes zu Wien verfertigt werden. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag geh. 16 gr.</p><lb/>
<p>Theaterzeitung, allgemeine, herausgegeben von Adolf Bäuerle. 32ster Jahrgang. Mit Abbildungen und Modebildern. gr. 4. Wien 1839. 13 Rthlr. 8 gr.</p><lb/>
<p>Theser, E., die Fruchtnießung nach römischen Rechte in fortlaufender Vergleichung mit den Anordnungen des allgem. bürgerl. Gesetzbuches in Kürze dargestellt. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag broschirt. 10 gr.</p><lb/>
<p>Visini, Andr., Beiträge zur Criminal-Rechtswissenschaft, mit besonderer Rücksichtnahme auf das österreichische Criminal-Recht dargestellt. Erster Band. gr. 8. Wien 1839. In Umschlag geh. 16 gr.</p><lb/>
<p>Waser, J. E., das Strafgesetz über Verbrechen sammt den dazu gehörigen Verordnungen. gr. 8. Wien 1839. 1 Rthlr. 16 gr.</p><lb/>
<p>Weiß, Vict., Edl. v. Starkenfels, die kaiserlich-königliche orientalische Akademie zu Wien, ihre Gründung, Fortbildung und gegenwärtige Einrichtung. 8. Wien 1839. In Umschlag brosch. 16 gr.</p><lb/>
<p>Zeitschrift, Wiener, für Kunst, Litteratur, Theater und Mode. Herausgegeben von F. Witthauer. 23ster Jahrg. gr. 8. Wien 1839. Mit Kupf. 16 Rthlr. Ohne Kupfer 10 Rthlr. 6 gr.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn454"><head>[454]</head><lb/>
<p>So eben erschien und ist in allen Buchhandlungen Oesterreichs zu haben:<lb/>
Die Volkssagen,<lb/>
Mährchen und Sagen<lb/>
des<lb/>
Kaiserstaates Oesterreich,<lb/>
vollständig gesammelt und herausgegeben<lb/>
von<lb/>
Ludwig Bechstein.</p><lb/>
<p>Erster Band, erstes Heft. (Mit Titelkpfr.)<lb/>
8. broschirt 16 kr.</p><lb/>
<p>Hier sollen zum vollsten Strauß die Sagenblumen vereinigt dargeboten werden, welche dem Boden des uralten, in mythische Zeiten hinaufragenden Königreichs Böhmen, den Gefilden Mährens, den lieblichen Thälern und Berghöhen des Erzherzogthums Oesterreich, den Alpen Tyrols, Kärnthens und Steyermarks, den Marken der Lombardei, Venedigs und Illyriens entkeimten, und auch Ungarn und Galizien und Siebenbürgen werden dazu ihre reichhaltigen Spenden liefern. Was an den Ufern der großen Ströme, der mächtigen Seen, der Buchten und Busen des adriatischen Meeres, was durch die Schluchten des Riesengebirges, der Sudeten und Karpathen, der Jablunka und anderer Gebirge des Kaiserstaates romantisch und mährchenhaft rauscht und flüstert, in diesem Werke wird es niedergelegt und aufbewahrt erscheinen.</p><lb/>
<p>Die Art der Darstellung wird einfach und edel seyn, wie sie dem Stoff ziemt, und wie man sie von dem Herausgeber gewohnt ist. Bisweilen wird neben die einfache Sage die poetische Behandlung derselben, wenn solche sich auszeichnet, von eingebornen Dichtern gestellt, zur Vergleichung und Anregung.</p><lb/>
<p>Es ist der Verlagshandlung gelungen, für die Herausgabe dieses großen und umfassenden Werkes einen Mann zu gewinnen, der in jeder Hinsicht diesem Unternehmen gewachsen ist, dessen Name einen guten Klang in Deutschland hat, dessen Wirken namentlich im Gebiete der vaterländischen Sage allseitig anerkannt ist, dem außergewöhnliche Hülfsmittel durch Schriftquellen und Verbindungen zu Gebote stehen, und der nicht unvorbereitet sich der Herausgabe unterzieht.</p><lb/>
<p>Das Werk soll sich durch elegante Ausstattung sowohl, als auch durch Wohlfeilheit auszeichnen, dadurch Jedermann zugänglich und so im besten Sinne ein Volksbuch werden. Es erscheint in 12-16 monatlichen Heften, deren je 4 einen Band bilden, und es kostet das auf das schönste Velinpapier elegant gedruckte Heft von 5 Bogen nur 4 gr. oder 16 kr.</p><lb/>
<p>C. B. Polet.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn114-16"><head>[114-16]</head><lb/>
<p>Nürtingen, Oberamtsstadt.</p><lb/>
<p>Verkauf der Spitalgebäude.</p><lb/>
<p>Der Stiftungsrath beabsichtigt, die bisher zu einer Oberamtsrichterswohnung und Oberamtsgerichtskanzlei vermiethet gewesenen Hospitalgebäude sammt den entbehrlich gewordenen Fruchtkästen und Kellern, sofern ein dem Werth angemessener Erlös erzielt würde, zu verkaufen, und wird deßhalb<lb/>
am Dienstag den 3 März 1840<lb/>
eine öffentliche Versteigerung, vorbehaltlich des letzten Streichs und der Genehmigung k. Regierung, vornehmen lassen. Die Gebäude umschließen einen gepflasterten Hof von ungefähr 100 Rth., worin sich ein laufender Brunnen befindet; sie liegen innerhalb der Stadt an der durch die Stadt führenden Hauptstraße, nach Kirchheim, Ulm und Mezingen, und bestehen in Folgendem: 1) dem sogenannten langen Bau, welcher 200' lang und 44' breit ist, zweistöckig. der untere Stock von Stein, und enthält im ersten Stock 7 Zimmer, wovon 4 heizbar, eine geräumige Waschküche, 2 große Holzmagazine, einen Pferdestall, 2 Futtervorrathskammern und eine Wagenremise; im zweiten Stock 7 schöne Zimmer, wovon 5 heizbar, eine Küche und Speisekammer, und einen Fruchtboden 115' lang und 44' breit; unter dem Dache zwei durch die ganze Länge des Gebäudes hindurch gehende Fruchtböden und Kämmern,; 2) der Querbau ist einstöckig, von Stein, 85' lang, 38' breit, worin sich eine Wagenremise und zwei Holzmagazine, und unter dem Dache zwei durchlaufende Fruchtböden befinden; 3) das Saalgebäude ist 50' lang, 38' breit, zweistöckig, der erste Stock von Stein; in jedem Stock befindet sich ein großer heizbarer Saal von 26' Länge, 34' Breite und 14' Höhe, mit zwei heizbaren Nebenzimmern, und unter dem Dach ist ein Fruchtboden; 4) das Spritzenhaus ist einstöckig, von Stein, und enthält einen Raum von 22' Länge, 34' Breite und 14' Höhe und unter dem Dache einen Fruchtboden; 5) das Archivgebäude, welches gegen die Hauptstraße den Hof schließt, ist zweistöckig, 44' lang und 30' breit, der untere Stock von Stein, in welchem sich zwei Gewölbe befinden, der zweite Stock enthält zwei sehr heitere Zimmer, wovon eines heizbar; unter dem Dach ist ein Fruchtboden. Unter den Gebäuden 1, 2, 3 und 4 befinden sich sehr schöne gewölbte, großentheils in Felsen gehauene, ineinander gehende Keller von 350' Länge und verschiedener Breite, worin mehrere 1000 Eimer Getränke aufbewahrt werden können. Sämmtliche Gebäude sind erst vor 80 Jahren neu, geschmackvoll und sehr solid gebaut worden, ganz gut unterhalten, und eignen sich wegen ihrer vorzüglich schönen Lage nicht nur zu einem sehr schönen Aufenthalt für eine Herrschaft, sondern auch wegen der großen Geräumigkeit zum Betrieb einer großen Oekonomie, eines Fabrikgeschäfts, einer Bierbrauerei und Wirthschaft; auch dürfte beachtet werden, daß nach Herstellung der gegenwärtig im Bau begriffenen Straße von hier nach Mezingen, wodurch die Straßenstrecke von hier nach Reutlingen um eine Stunde abgekürzt wird, die Errichtung eines Postamts hier in Aussicht gestellt ist, wozu diese Gebäude vorzüglich gut gelegen wären. Der Kaufschilling ist ganz billig gestellt; er kann gegen gesetzliche Sicherheit zu 4 Proc. Verzinsung ganz stehen bleiben, oder aber nach Belieben ganz oder nach und nach bezahlt werden. Die Liebhaber werden eingeladen, dieses schöne Besitzthum selbst in Augenschein zu nehmen, und sodann am obengedachten Tage, Mor. gens 10 Uhr, der Aufstreichsverhandlung auf hiesigem Rathause anzuwohnen. Auf schriftliche Anfragen wird die unterzeichnete Stelle jede geforderte Auskunft ertheilen.</p><lb/>
<p>Den 2 Januar 1840</p><lb/>
<p>Hospital-Verwaltung.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn345-46"><head>[345-46]</head><lb/>
<p>Uranoxyd,<lb/>
chemisch reines,<lb/>
zum Malen und Drucken unter Glasur auf Porcellan, liefert à 6 Rthlr. preuß. Cour. per comptant das Leipziger Pfund, auf portofreie Briefe<lb/>
die chemische Fabrik zu Cumbach<lb/>
bei Rudolstadt a. d. Saale.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn502-3"><head>[502-3]</head><lb/>
<p>Stuttgart.</p><lb/>
<p>Badeanstalt- und Gastwirthschafts-<lb/>
Verkauf.</p><lb/>
<p>Durch anderweite Berufsgeschäfte allzusehr in Anspruch genommen, sieht der Besitzer einer Badanstalt und Gastwirthschaft, welche sich in einer kleinen süddeutschen fürstlichen Residenzstadt befinden, jene zu verkaufen sich veranlaßt. Was die Quelle betrifft, so gehört diese zu den reichhaltigsten Schwefelwassern, und ihre wohlthätige Wirkung auf Menschen und Thiere hat die Erfahrung schon zur Genüge bewährt; die Badeinrichtung aber ist neu, nicht minder solid als bequem, und der ebenfalls neue Gasthof, gelegen an einer sehr belebten Hauptstraße, behauptet den ersten Rang in der fraglichen Stadt. Gefördert werden für das Ganze, einschließlich eines &#x2013; einen Morgen haltenden, zum Nutzen und Vergnügen angelegten &#x2013; Gartens, so wie des Wirthschaftsinventariums, 36,000 fl. unter Bewilligung der billigsten Zahlungsbedingungen.</p><lb/>
<p>Liebhabern, welche ihre Befähigung zu Eingehung eines solchen Vertrags außer Zweifel setzen, werden wir mit Vergnügen nähere Mittheilungen machen, vorläufig glauben wir übrigens versichern zu müssen, daß nach unserm Dafürhalten ein der Sache gewachsener, dabei thätiger Mann, nicht leicht eine vortheilhaftere Erwerbung, als durch die in Rede stehenden Realitäten machen könnte.</p><lb/>
<p>Dibolds öffentliches Bureau.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn348-51"><head>[348-51]</head><lb/>
<p>A vendre.</p><lb/>
<p>Une belle machine à vapeur à haute pression, système anglais perfectionné et construit par Moulfarine, Ingénieur mécanicien à Paris, de la force de 16 chevaux, dans le meilleur état possible, valant le neuf n'ayant fonctionée que six mois au plus, ainsi que les transmissions de mouvement en fonte et ferbattu, coussinets et chaises.</p><lb/>
<p>S'adresser pour la voir et en traiter à Monsieur J. Hummel à Kehl ou au Proprietaire C. F. Weiler à Strasbourg.</p><lb/>
<p>Zum Verkauf wird angeboten eine schöne Dampfmaschine nebst ihren Verbindungen in Guß- und Schmiedeisen, mit hohem Druck nach englischem Systeme von Mandsley, durch Moulfarine, Mechaniker in Paris, verbessert und verfertigt, von 16 Pferdekraft. Diese Maschine, so gut als neu, hat höchstens sechs Monate in der verunglückten Zuckerfabrik in Offenburg gearbeitet.</p><lb/>
<p>Bei Hrn. J. Hummel in Kehl ist die Dampfmaschine zu sehen und zu erhandeln, so wie bei dem Eigner C. F. Weiler in Straßburg.</p></div><lb/>
<div n="2" type="jAn" xml:id="jAn469-70"><head>[469-70]</head><lb/>
<p>Vacante Stelle.</p><lb/>
<p>In eine Droguerie-Handlung der Schweiz wird ein Magazinier gesucht, im Alter von 24 bis 30 Jahren, der mit ganz gründlicher Waaren-Kenntniß unausgesetzte Thätigkeit verbindet und gute Empfehlungen aufzuweisen hat.</p><lb/>
<p>Wer mit diesen Eigenschaften versehen sich um die Stelle bewerben mag, wolle es in frankirten Briefen an die Expedition dieser Zeitung, unter Aufschrift A B thun, und dabei bemerken, wo man die nöthigen Erkundigungen über ihn einziehen kann.</p></div></div><lb/>
</body></text> </TEI>