<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
       <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Das Erziehungswerk Friedrich Fröbels</title>
<title type="sub">Vortrag von Frau Dr. H. Goldschmidt, Leipzig gehalten am 24. Mai 1899, im Rathaussaale in Blankenburg (Th.) Zum Besten des Friedrich-Fröbel-Hauses</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11675642X">
<surname>Goldschmidt</surname>
<forename>Henriette</forename>
</persName>
</author>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<persName>
<forename>Melanie</forename>
<surname>Henß</surname>
</persName>
<persName>
<forename>Thomas</forename>
<surname>Gloning</surname>
</persName>
<orgName>Projekt: Texte zur Frauenfrage um 1900 Gießen/Kassel</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Texterfassung und Korrekturen, Konversion nach XML</note>
<date type="importDTA">2013-05-07T06:54:31Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<orgName>Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF) des Deutschen Instituts für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF)</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Bereitstellung der Bilddigitalisate.</note>
<ref target="http://bbf.dipf.de/retro-digibuch/2005-1786/2005-1786.pdf"/>
<date type="importDTA">2013-05-07T06:54:31Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<orgName ref="https://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="https://clarin.bbaw.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">12</measure>
<measure type="tokens">4975</measure>
<measure type="types">1790</measure>
<measure type="characters">35004</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2019-12-10T10:43:13Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de"><p>Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)</p></licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/goldschmidt_froebel_1899</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/goldschmidt_froebel_1899</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/goldschmidt_froebel_1899</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/goldschmidt_froebel_1899</idno>
<idno type="DTADirName">goldschmidt_froebel_1899</idno>
<idno type="DTAID">30391</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-30391-8</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="M">Goldschmidt, Henriette: Das Erziehungswerk Friedrich Fröbels. Eisenach, 1899.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="m" type="main">Das Erziehungswerk Friedrich Fröbels</title>
<title level="m" type="sub">Vortrag von Frau Dr. H. Goldschmidt, Leipzig gehalten am 24. Mai 1899, im Rathaussaale in Blankenburg (Th.) Zum Besten des Friedrich-Fröbel-Hauses</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11675642X">
<surname>Goldschmidt</surname>
<forename>Henriette</forename>
</persName>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher><name>H. Kahle</name></publisher>
<pubPlace>Eisenach</pubPlace>
<date type="publication">1899</date>
</publicationStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Fraktur</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p>
<![CDATA[
<p>Anmerkungen zur Transkription:</p>
<ul>
<li>Seiten- und zeilengetreue Texterfassung.</li>
<li>Silbentrennung berücksichtigt.</li>
<li>Langes als rundes s erfasst.</li>
<li>Bogensignaturen, Kustoden und Marginalien sind nicht berücksichtigt.</li>
</ul>
]]>
</p>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Gebrauchsliteratur</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1sub">Gesellschaft</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">tdef</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<pb facs="#f0001" n="[1]"/>
<front><titlePage type="main">
             <docTitle>
                 <titlePart type="main"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Das</hi></hi><lb/>
<hi rendition="#b">Erziehungswerk Friedrich Fröbels.</hi></titlePart>
                 <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
</docTitle><lb/>
<byline><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Vortrag</hi></hi><lb/>
<hi rendition="#aq">von<lb/>
Frau Dr. H. Goldschmidt, Leipzig<lb/>
gehalten</hi><lb/>
<hi rendition="#fr">am 24. Mai 1899, im Rathaussaale<lb/>
in</hi> <hi rendition="#b">Blankenburg (Th.)</hi><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<hi rendition="#fr">Zum Besten des Friedrich-Fröbel-Hauses.</hi><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<hi rendition="#b">Preis 30 Pfg.</hi><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
</byline>
             <docImprint>
                 <pubPlace><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Eisenach</hi></hi></pubPlace><lb/>
<publisher>Hofbuchdruckerei, H. Kahle</publisher><lb/>
<docDate><hi rendition="#g">1899.</hi></docDate>
             </docImprint><lb/>
</titlePage>
<pb facs="#f0002" n="[2]"/>
</front>
         <body><div n="1">
<pb facs="#f0003" n="[3]"/>
<p><hi rendition="#in">W</hi>ie anders als mit dem Gefühl demütigen Dankes, mit dem Gefühl<lb/>
der <hi rendition="#g">Ehrfurcht</hi> könnte ich hier dieser Stätte mich nähern
                     &#x2014; hier zu sprechen<lb/>
beginnen? Hier hat unser Lehrer und Meister <hi rendition="#g">Friedrich Fröbel</hi>, hier<lb/>
sein begeisterter Jünger <hi rendition="#g">Middendorff</hi> gestanden, hier haben sie verkündigt,<lb/>
was auch sie ein göttlicher Geist zu schauen gewürdigt. Ist es mir doch,<lb/>
als vernehme ich das alte, heilige Bibelwort: &#x201E;Ziehe deine Schuhe
                     aus,<lb/>
denn der Ort, auf dem du stehst, ist ein heiliger Ort.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
<p>Hochgeehrte Versammlung! Als ich unserer verehrten Fräul. Heerwart<lb/>
zusagte, hier in Blankenburg einen Vortrag zu übernehmen, hatte ich<lb/>
nur daran gedacht, den Mitarbeiterinnen am Fröbel'schen Erziehungswerke<lb/>
meine Sympathie zu bekunden und auch mein Scherflein dazu beizutragen,<lb/>
Fernerstehenden dasselbe näher zu bringen, Sympathie dafür zu erwecken.</p><lb/>
<p>Jetzt aber in diesem Augenblicke ist es mir, als dürfte man sich mit<lb/>
dem Ausdrucke des Dankes und der Verehrung genug sein lassen, wenn<lb/>
nicht der Mann selber, dem wir huldigen, eine andere Art von Pietäts-<lb/>
äußerung vorgezogen &#x2014; ja gefordert hätte. Des Geistes einen Hauch<lb/>
glaube ich zu spüren, der hier vor 60 Jahren bei Gelegenheit des Guttenberg-<lb/>
Festes sich geltend machte: <hi rendition="#g">&#x201E;Ist es genug, wenn wir Worte ver-<lb/>
breiten?&#x201C;</hi> Guttenberg selbst würde sagen: &#x201E;Wandelt das Wort um in<lb/>
<hi rendition="#g">That!</hi>&#x201C; Was Fröbel damals Guttenberg in den Mund gelegt, er hat es<lb/>
selbst vollbracht: <hi rendition="#g">Er wandelte das Wort um in That.</hi> Er hat uns<lb/>
nicht nur <hi rendition="#g">Worte</hi> zurückgelassen, sondern <hi rendition="#g">Werke</hi>, und diesem seinem Werke<lb/>
wollen wir uns zuwenden.</p><lb/>
<p>Wir wollen aber dieses sein Werk seinem eigenen Gedanken gemäß<lb/>
zu erkennen suchen im Zusammenhange mit unserer <hi rendition="#g">Gesamtentwicke-<lb/>
lung</hi>, als Ausdruck einer <hi rendition="#g">Naturnotwendigkeit</hi> für unsere fortschreitende<lb/>
Kultur. &#x2014;</p><lb/>
<p>Die beiden großen Mächte, innerhalb deren die Menschheit sich bewegt<lb/>
und kämpft, habe ich damit bezeichnet. Seit der Mensch den Naturzustand<lb/>
verlassen, den sichern Instinkt der Naturwesen verloren, befindet er sich in<lb/>
einem steten Kampfe zwischen den Forderungen seines geistig-sittlichen We-<lb/>
sens und den Bedingungen des Seins als &#x201E;Erdner&#x201C;, wie Fröbel es so be-<lb/>
zeichnend ausdrückt.</p><lb/>
<p>Wir haben aber noch einen andern Kampf zu bestehen, den Kampf<lb/>
mit den Irrtümern und Ausschreitungen der Kultur, mit Hyperkultur<lb/>
und Unnatur. Ist der Kampf zwischen dem geistig-sittlichen Wesen des<lb/>
Menschen mit den Forderungen seiner sinnlichen Natur mehr subjektiver<lb/>
Art, bezieht er sich auf den Menschen als &#x201E;Persönlichkeit&#x201C; &#x2014; so ist der<lb/>
Kampf gegen Hyperkultur ein Kampf gegen Zustände, Verhältnisse, wie sie<lb/>
im staatlichen, gesellschaftlichen Leben zur Erscheinung kommen, und die<lb/>
Schiller &#x201E;die große Schuld der Zeiten&#x201C; nennt.</p><lb/>
<p>Es giebt Zeiten in unserer Gesamtentwickelung, wo die Ausschreitungen<lb/>
der Kultur &#x201E;die Hyperkultur&#x201C; so groß, so unerträglich wird, daß wir sie<lb/>
mit dem Worte &#x201E;Unnatur&#x201C; bezeichnen. Bekanntlich ist der Mensch ja das<lb/>
einzige Wesen, das in Unnatur verfallen kann.</p><lb/>
<pb facs="#f0004" n="4"/>
<p>Ich sage nur Bekanntes, wenn ich darauf hinweise, daß um die 2te<lb/>
Hälfte des vorigen Jahrhunderts ein Kampf gegen die überhandgenommene<lb/>
Hyperkultur und Unnatur unserer Zustände die besten Geister in Bewegung<lb/>
setzte. &#x2014; Das Land, das Volk, das damals als Kulturvolk maßgebend<lb/>
war, Frankreich, hatte auch die größtmögliche Hyperkultur gezeitigt und<lb/>
auf die Nachbarstaaten, namentlich auf Deutschland, übertragen.</p><lb/>
<p>Strahlen, wie sie von dem König &#x201E;Sonne&#x201C;, Ludwig 16., ausgingen, be-<lb/>
leuchten grell viele, wenn auch glücklicher Weise nicht alle deutschen<lb/>
Fürstenhöfe. Zustände, wie sie in den verschrobenen gesellschaftlichen For-<lb/>
men und Sitten in Kleidung, in Zopf und Perrücke, im Reifrock und Schön-<lb/>
pflästerchen bis in die bürgerlichen Kreise drangen, geben uns ein Recht,<lb/>
von Hyperkultur und Unnatur zu sprechen.</p><lb/>
<p>War es nicht Notwehr und providentielle Fügung, daß ein Kampf<lb/>
gegen
                     solche Unnatur sich geltend machte! Ist es nicht begreiflich, daß die<lb/>
geistvollsten Männer, die höchstkultivierten, auf den Urzustand der Natur<lb/>
hinwiesen?</p><lb/>
<p>Es lag gewiß eine innere Notwendigkeit in der Erscheinung, daß gegen<lb/>
Ende <choice><sic>das</sic><corr>des</corr></choice> vorigen Jahrhunderts eine Sehnsucht nach dem Zurückkehren zu<lb/>
natürlichen Bedingungen des Lebens, sogar zu dem Naturzustande sich<lb/>
geltend machte.</p><lb/>
<p>Unser deutscher Dichter, der leider fast vergessene Seume, findet echte<lb/>
Menschlichkeit bei dem &#x201E;Wilden, der noch Europens übertünchte Höflichkeit<lb/>
nicht kennt.&#x201C; Bernardin de St. Pierre in der lieblichen Idylle &#x201E;Paul und<lb/>
Virginie&#x201C; führt uns in die schlichte Einfalt uranfänglicher Zustände, und<lb/>
der kulturfeindliche Groll zeigt sich in desselben Verfassers &#x201E;<hi rendition="#aq">Chaumière<lb/>
indienne</hi>&#x201C;, wo ein von der Gesellschaft verachteter Paria dem Europäer lehrt,<lb/>
daß Anfang und Ende aller Glückseligkeit ein einfaches Herz sei.</p><lb/>
<p>Wir sehen, wie die große, gewaltige Umwälzung, wie sie in der fran-<lb/>
zösischen Revolution einem Erdbeben gleich sich geltend machte, das unsere<lb/>
gesammte Kultur zu erschüttern drohte, im Zusammenhange stand mit der<lb/>
stilleren, weniger sichtbaren Minierarbeit der Denker und Dichter.</p><lb/>
<p>Ein sehr deutliches, anschauliches Beispiel für diese Doppelbewegung<lb/>
der Geister in <hi rendition="#g">einer</hi> Persönlichkeit bietet uns die Erscheinung Jean Jacques<lb/>
<hi rendition="#g">Rousseaus</hi>. &#x2014; Sein <hi rendition="#aq">contrat social</hi> und sein Emil sind Ausdruck desselben<lb/>
gegen die bestehenden Zustände revoltierenden Geistes. &#x2014; Deshalb spricht<lb/>
die Geschichte von ihm, als einem Vorläufer der französischen Revolution,<lb/>
und die Pädagogik nennt seinen Emil ein Werk, das der Erziehung &#x201E;neue<lb/>
Bahnen&#x201C; wies, Goethe nennt es ein Naturevangelium. Wir sind berech-<lb/>
tigt, Rousseau im gewissen Sinne einen Vorläufer Fröbels zu nennen,<lb/>
gleichviel ob es diesem bewußt gewesen oder nicht.</p><lb/>
<p>Beiden gemeinsam war das Zurücksehen auf die natürlichen Bedin-<lb/>
gungen unseres Seins und Werdens &#x2014; beiden gemeinsam die Beobachtung<lb/>
des ersten Kindheitslebens. Aber welch ein Unterschied zwischen dem Revo-<lb/>
lutionär Rousseau, dessen Kampf gegen die Hyperkultur der Zustände ihn<lb/>
beinahe blind macht gegen die Kultur überhaupt, der so weit geht, Kunst<lb/>
und Wissenschaft vernichten zu wollen, und unsern <hi rendition="#g">Meister Fröbel!</hi><lb/>
Auch er geht zurück zu den natürlichen Bedingungen unseres Lebens <choice><sic>und<lb/>
und</sic><corr>und<lb/>
</corr></choice> seiner Entwickelung: für ihn ist aber der Kulturzustand der natur-<lb/>
gemäße Zustand des Menschen. Er sieht in der &#x201E;Kultur&#x201C; die Erziehung,<lb/>
die die Menschheit sich gegeben, und deshalb sind ihm Kulturmittel<lb/>
&#x201E;Erziehungsmittel&#x201C;. In Kunst und Wissenschaft sieht er des Menschen<lb/>
<pb facs="#f0005" n="5"/>
allerhöchste Kraft und in den <hi rendition="#g">Dienst der Erziehung</hi> des einzelnen<lb/>
Menschen, schon in der <hi rendition="#g">ersten Kindheit</hi> &#x2014; will er sie gestellt wissen.</p><lb/>
<p>Gleich Rousseau will er das Kind vor schädlichen Einflüssen bewahren,<lb/>
aber er <hi rendition="#g">isoliert</hi> es nicht &#x2014; er trennt es nicht von den Eltern, von der<lb/>
Familie, um es unter den Einfluß eines Erziehers zu stellen. Im Gegen-<lb/>
teil soll das Kind die wichtigsten, die segensreichsten Eindrücke in der Familie<lb/>
empfangen, zugleich aber knüpft er an den wichtigsten Trieb des Menschen,<lb/>
&#x201E;den Geselligkeitstrieb&#x201C; an, &#x201E;den Trieb, der hinein von den Gefilden trieb den<lb/>
ungeselligen Wilden und ihn gewöhnte zu sanfteren Sitten.&#x201C; &#x2014; Fröbel will,<lb/>
daß das Kind so früh als möglich mit anderen Kindern in Beziehung trete<lb/>
und sich an Verträglichkeit gewöhne. Fröbel sagt wie Rousseau: &#x201E;Alles ist<lb/>
gut, was aus den Händen der Natur kommt&#x201C;. &#x201E;Das Kind ist ein Kind der<lb/>
Natur&#x201C;, aber er sagt nicht &#x201E;Alles verdirbt unter der Hand des Menschen&#x201C;.<lb/>
Im Sinne der Bibel sagt Fröbel: &#x201E;Die Natur, die Erde ist dem Menschen<lb/>
gegeben, daß er sie bewahre und bebaue, daß er seine Kraft an ihr bekunde,<lb/>
das aber kann er nur in Gemeinschaft. Das Kind ist ein Kind der Mensch-<lb/>
heit.&#x201C; Eins aber verbindet ihn mit Rousseau: &#x201E;das tief religiöse Gefühl&#x201C;.<lb/>
&#x201E;In Gott ist der erste und letzte Grund aller Dinge, das Kind ist ein<lb/>
Kind Gottes.&#x201C;</p><lb/>
<p>In diese heilige Dreieinigkeit sind wir zunächst hineingeboren, und<lb/>
nach diesen drei Richtungen soll auch das Kind <hi rendition="#g">zunächst</hi> gepflegt und er-<lb/>
zogen werden.</p><lb/>
<p>Fröbels religiöse Gesinnung stand im Zusammenhange mit der Lebens-<lb/>
anschauung unserer Dichter und Denker der klassischen Periode: Das zeigt<lb/>
seine Forderung. &#x201E;Das Kind solle zunächst als Kind der Natur, der Mensch-<lb/>
heit, als Kind Gottes sich fühlen lernen.&#x201C; Die Unterschiede der Nationalität,<lb/>
der Konfession gehören einer späteren Lebensentwickelung. Feste Wurzeln<lb/>
soll die Einheitsidee im Gemüte des Kindes gewinnen, ehe die Teilung, die<lb/>
Trennung stattfindet. Die Bibel, dieses Erziehungsbuch der Menschheit,<lb/>
spricht auch zunächst von der Erschaffung des Menschen, nicht von dem, für<lb/>
eine besondere Nationalität oder Konfession erschaffenen Menschen.</p><lb/>
<p>Mag noch ein Hinweis auf die Aehnlichkeit und die Verschiedenheit der<lb/>
reformierenden Geister Frankreichs und Deutschland mir gestattet sein.</p><lb/>
<p><hi rendition="#g">Voltaire</hi> und <hi rendition="#g">Lessing</hi> sind bestrebt, die Auswüchse, die Hyperkultur<lb/>
auf religiösem Gebiete zu bekämpfen, die Scheidewände niederzureißen, welche<lb/>
eine mißverstandene Religiosität zwischen den Menschen aufgerichtet. Voltaire<lb/>
aber bleibt in der Kritik und Verneinung stecken, während Lessings schöpfe-<lb/>
rischer Geist in den lebensvollen Gestalten des &#x201E;Nathan&#x201C; zeigt, was wahr-<lb/>
hafte Religiosität ist.</p><lb/>
<p>Und wie Nathan fühlt auch Friedrich Fröbel, &#x201E;daß nicht alle Bäume<lb/>
gleiche Rinde tragen können, daß aber der Knorr den Knubben hübsch ver-<lb/>
tragen müsse&#x201C;, und vor allem fühlt er gleich Nathan, daß die Liebe die<lb/>
Religion an sich bedeutet, und daß Kinder vor allem der Liebe bedürfen,<lb/>
um im rechten Sinne zur Religion zu gelangen.</p><lb/>
<p>Hochv. Anw.! Sie werden heute nicht von mir erwarten, daß ich die<lb/>
Fröbelsche Methode und Praxis erkläre, diese hat sich in Tausenden und<lb/>
aber Tausenden von Kindergärten selbst erklärt, hier ist sein Wort zur<lb/>
<hi rendition="#g">That</hi> geworden und bedarf keiner Erklärung.</p><lb/>
<p>Im Zusammenhange mit unserer allgemeinen Kulturentwickelung, im<lb/>
Zusammenhange mit dem Dichten und Denken der deutschen Volksseele<lb/>
<pb facs="#f0006" n="6"/>
habe ich die Erscheinung Friedr. Fröbels erkannt, und wenn auch in den<lb/>
knappsten Umrissen, möchte ich diesen Zusammenhang in einzelnen Mo-<lb/>
menten zu zeigen versuchen.</p><lb/>
<p>Um die Mitte unseres Jahrhunderts, in den vierziger Jahren, hatten<lb/>
wir in Deutschland eine ähnliche Bewegung wie gegen Ende des vorigen<lb/>
Jahrhunderts in Frankreich. Ein Sturm und Drang bemächtigte sich der<lb/>
Gemüter, unsere staatlichen, gesellschaftlichen, unsere religiösen Verhältnisse<lb/>
neu zu gestalten, zu <hi rendition="#g">erneuern</hi>. In derselben Zeit treten, wenn auch<lb/>
sporadisch, diejenigen Bestrebungen auf, die man damals mit dem Worte<lb/>
&#x201E;Frauenemancipation&#x201C; &#x2014; jetzt mit dem Worte &#x201E;<hi rendition="#g">Frauenfrage</hi>&#x201C; bezeichnet.</p><lb/>
<p>Was enthalten diese Worte, wenn wir sie auf ihren eigentlichen In-<lb/>
halt prüfen? Sie enthalten nichts weiter als das aufkeimende Bedürfnis<lb/>
im Herzen und im Geiste der Frau, Klarheit über sich und ihr Leben zu<lb/>
gewinnen, nicht länger passiv über sich bestimmen zu lassen, zur <hi rendition="#g">Selbst-<lb/>
bestimmung</hi> zu gelangen.</p><lb/>
<p>Es wird zunächst befremdlich klingen, wenn ich sage, Friedrich Fröbel,<lb/>
der keine Kenntnis von diesen Bestrebungen hatte, er hat ihnen, der tief-<lb/>
sinnende Mann, den besten, den prägnantesten Ausdruck gegeben. Ist er<lb/>
nicht ein Seher gewesen, wenn er aus sich selbst, aus seinem innern Schauen<lb/>
zu folgendem Ausspruch gelangte: &#x201E;Es ist das Charakteristische der Zeit,<lb/>
das weibliche Geschlecht seines <hi rendition="#g">passiven, instinktiven</hi> Seins zu entheben<lb/>
und es von Seiten seines Wesens und seiner menschheitpflegenden Bestim-<lb/>
mung zu ganz gleicher Höhe wie das männliche Geschlecht zu erheben.&#x201C;</p><lb/>
<p>Wie wenig sind diese seine Worte in den Frauenkreisen gekannt, wie<lb/>
wenig beachtet selbst von den am Fröbelwerke arbeitenden Frauen.</p><lb/>
<p>Und doch steht dieses Wort im innigsten Zusammenhange mit dem<lb/>
uns Allen so lieb, so vertraut gewordenen Ausspruche: &#x201E;Kommt, laßt uns<lb/>
unsern Kindern leben!&#x201C; Nur indem wir jenen Ausspruch als Ergänzung<lb/>
des letzteren betrachten, verstehen  wir ihn in seiner eigentlichsten Bedeutung.<lb/>
Losgelöst von ihm kann die Frage entstehen: &#x201E;Haben wir Frauen, wir<lb/>
Mütter nicht von jeher unsern Kindern gelebt? Bedarf es hierfür einer<lb/>
besonderen Aufforderung? &#x201E;Ein Jeder lebt's, doch Wenigen ist's bekannt.&#x201C;<lb/>
(Goethe).</p><lb/>
<p>Jede Mutter lebt ihren Kindern. Ist es ihr aber <hi rendition="#g">bekannt</hi>, welche<lb/>
Verpflichtung, welche Verantwortlichkeit, welche Kenntnis und Erkenntnis<lb/>
diese Lebensaufgabe in sich schließt? Sind die Frauen sich bewußt, daß in<lb/>
den <hi rendition="#g">ersten</hi> Lebensjahren die <hi rendition="#g">wichtigste</hi> Periode menschlicher Entwickelung<lb/>
in körperlicher, geistiger, gemütlicher, sittlicher Beziehung vorhanden und<lb/>
daß namentlich die letztere, die sittliche, die <hi rendition="#g">Charakterbildung</hi>, unerschüt-<lb/>
terliche Grundlagen enthält? Unsere Frau <hi rendition="#g">Ebner-Eschenbach</hi> urteilt ganz<lb/>
richtig, wenn sie meint: &#x201E;Schwache Eltern sagen bei kleinen Fehlern und<lb/>
Unarten der Kinder: das giebt sich, ich sage: <hi rendition="#g">O nein! das entwickelt sich.</hi>&#x201C;<lb/>
Goethe, der große Seelenkundige, spricht sich über die erste Kindheit so aus:<lb/>
&#x201E;Niemand glaube, die ersten Eindrücke seiner Kindheit überwinden zu können.<lb/>
Wurden seine Handlungen so geleitet, daß er sich nichts abzugewöhnen braucht,<lb/>
hat man ihm das gelehrt, was er wissen muß, um das Uebrige leichter zu<lb/>
begreifen, so wird dieser als erwachsener Mensch ein reineres, vollkommeneres,<lb/>
göttlicheres Leben führen, als ein anderer, der seine ersten Jugendeindrücke<lb/>
im <hi rendition="#g">Widerstand</hi> und im Irrtum zugebracht. Und Friedrich Fröbel sagt:<lb/>
&#x201E;Von der richtigen Erfassung des Menschen als Kind und von der entspre-<lb/>
chenden Behandlung desselben hängt die segensreiche, die zur Vollkommen-<lb/>
<pb facs="#f0007" n="7"/>
heit führende Entwickelung der Menschen, die Erringung echter Lebensfreude<lb/>
und echten Lebensfriedens ab.</p><lb/>
<p>Dank den unbewußt aufgenommenen Einwirkungen des Pädagogen<lb/>
Fröbel ist die Erkenntnis von der Wichtigkeit der <hi rendition="#g">ersten</hi>, grundlegenden<lb/>
Erziehung jetzt doch in viele Kreise gedrungen. Ist es aber auch die Kenntnis<lb/>
der Mittel, die diese so überaus wichtige Erziehung erfordert?</p><lb/>
<p>Der jetzt so viel genannte, englische Schriftstelleer Sully sagt in<lb/>
seinem Buche &#x201E;Ueber die psychologischen Erscheinungen im ersten Kindes-<lb/>
alter&#x201C;: &#x201E;Wer ein dreijähriges Kind mit Verständnis erziehen will, muß<lb/>
mit der Entwickelungsgeschichte der Menschheit vertraut sein.&#x201C;</p><lb/>
<p>Und ein halbes Jahrhundert vor Sully sagt Fröbel: &#x201E;In der Ent-<lb/>
wickelung jedes einzelnen Menschen spricht sich der Entwickelungsgang der<lb/>
Gesamt-Menschheit aus.&#x201C;</p><lb/>
<p>Wer erkennt in solchen Aussprüchen nicht eine Uebereinstimmung mit<lb/>
den Resultaten der Forscher auf anthropologischem, auf völkerpsychologischem<lb/>
Gebiete? Dieses wissenschaftliche Erkennen hat Fröbel nicht nur in Worten<lb/>
ausgesprochen, er wandelte das Wort in That. Er hat die Verbindung<lb/>
gefunden, die von dieser Erkenntnis in die Kinderstube führt, er hat die<lb/>
Anleitung, den Leitfaden gebracht, er hat ihn den Frauen, den Müttern<lb/>
gebracht, der sie befähigt, ihrer Erziehungsaufgabe, ihren Kindern zu leben,<lb/>
und ihr <hi rendition="#g">instinktives</hi> Thun in ein <hi rendition="#g">bewußtes</hi> zu wandeln.</p><lb/>
<p>Worte über Erziehung, Lehren für dieselbe, ja eine große, in Büchern<lb/>
festgelegte Gelehrsamkeit war lange Zeit vor Fröbel vorhanden. Von dem<lb/>
griechischen Philosophen Plato bis zu unseren Philosophen und Pädagogen<lb/>
ist auf die Wichtigkeit der Erziehung des ersten Kindesalters hingewiesen<lb/>
worden. All diese Weisheit und Gelehrsamkeit blieb auf die Wissenden,<lb/>
auf die Gelehrten beschränkt, auf den Kreis der Pädagogik studierenden<lb/>
Männer. &#x2013;&#x2013; Auch die Erziehungswissenschaft war exclusiv aristokratisch. &#x2014;<lb/>
Gewiß muß das die Wissenschaft als solche sein, aber darf es diejenige<lb/>
Wissenschaft <hi rendition="#g">bleiben</hi>, die inniger, umfassender als jede andere in den<lb/>
Pflichtenkreis jedes Menschen, namentlich jeder Frau fällt?</p><lb/>
<p>In diesem Sinne sagt <hi rendition="#g">Herbert Spencer</hi>: &#x201E;Wenn durch irgend<lb/>
einen seltsamen Zufall keine Spur von uns bis auf die ferne Zukunft er-<lb/>
halten bliebe, außer einem Haufen unserer Schulbücher oder einigen Prü-<lb/>
fungsheften der Schule, so können wir uns ausmalen, in welche Verlegen-<lb/>
heit ein Altertumsforscher jener Periode versetzt sein würde, in ihnen kein<lb/>
Zeichen zu finden, daß die Schüler jemals möglicherweise Eltern werden<lb/>
würden. Wir können uns vorstellen, wie er folgendermaßen schließt:<lb/>
&#x201E;Dies muß der Schulplan für ihre ehelosen Stände gewesen sein. Ich ge-<lb/>
wahre hier eine fleißige Vorbereitung auf mancherlei Dinge, im besonderen<lb/>
auf die Lektüre von Büchern, aber ich finde nicht die geringste Berücksich-<lb/>
tigung der Kindererziehung. Sie konnten nicht so thörigt sein, für diese<lb/>
schwerste aller Verantwortlichkeiten jeglichen Unterricht zu unterlassen.<lb/>
Offenbar also war dies der Schulkursus eines ihrer Klosterorden.&#x201C;</p><lb/>
<p>M. V.! Ob es nun nicht ganz nützlich wäre, auch in den höheren<lb/>
Lehranstalten für die männliche Jugend, ich meine auch in den Fortbildungs-<lb/>
schulen, Unterricht in der Erziehungslehre einzuführen, ob ein solcher Un-<lb/>
terricht die jungen Leute nicht vielfach zur Selbsterziehung, <hi rendition="#g">Selbstbesin-<lb/>
nung</hi> führen würde, das gebe ich den Lehrern und Erziehern der männ-<lb/>
lichen Jugend zur Erwägung anheim. Das aber wird wohl unbedingt zuzu-<lb/>
geben sein: Die Erziehungsaufgabe fällt in den Pflichtenkreis <hi rendition="#g">jeder Frau</hi>.</p><lb/>
<pb facs="#f0008" n="8"/>
<p>M. V. ! Wenn wir einen Fortschritt selbst in physischer Beziehung deutlich<lb/>
erkennen wollen, so müssen wir auf den Standpunkt zurücksehen, von dem<lb/>
wir ausgegangen, und so ist es nicht überflüssig, darauf hinzuweisen, daß<lb/>
unser großer, vielleicht der größte deutsche Denker <hi rendition="#g">Kant</hi> es nicht unter<lb/>
seiner Würde hielt, &#x201E;Vorträge über Pflege und Erziehung des ersten Kindes-<lb/>
alters&#x201C; zu halten. Ist es aber nicht erstaunlich, daß er zu diesen Vorträgen<lb/>
nicht die <hi rendition="#g">weibliche Jugend</hi> rief, die damals noch in größerer Zahl auf<lb/>
die spätere Anwendung dieser Lehren rechnen konnte? Daß der so gründliche,<lb/>
so konsequente Denker in einem Aufrufe an das &#x201E;Gemeinwesen&#x201C; in Rücksicht<lb/>
auf die notwendige Schulreformen ausspricht: &#x201E;Die Schulen und der wohl-<lb/>
gemeinde Fleiß der Lehrer könne nichts nützen, weil bereits der erste Zu-<lb/>
schnitt verdorben sei&#x201C;, sich aber mit diesem Ausspruch begnügt, ohne sich an<lb/>
diejenigen zu wenden, in deren Händen dieser erste Zuschnitt sich vollzieht.<lb/>
Das, m. V.! ist wohl geeignet, uns den großen Fortschritt zu zeigen, den<lb/>
wir Fröbel verdanken. Sie werden mit mir fühlen, daß ich nicht so ver-<lb/>
messen bin, die Bedeutung Fröbels als <hi rendition="#g">Denker</hi> irgendwie in Vergleich zu<lb/>
ziehen mit der <hi rendition="#g">Kants</hi>, aber auf dem Gebiete, auf dem wir uns bewegen,<lb/>
ist es ein Gradmesser für des ersteren Bedeutung, daß er besser erkannte,<lb/>
wo der erste Zuschnitt der kindlichen Seele sich vollzieht.</p><lb/>
<p>Durch diese Erkenntnis ist er ein <hi rendition="#g">Columbus</hi> geworden für eine neue<lb/>
Welt in der Seele des Weibes, deren sie sich nicht bewußt war. Er hat<lb/>
sie entdecken lassen, &#x201E;welch einen Schatz von Lieb' und Treu' der Busen<lb/>
einer Frau bewahren kann.&#x201C;</p><lb/>
<p>Mit den Worten: &#x201E;Gott hat das leibliche, wie das geistige Fortleben<lb/>
des Menschengeschlechts in das Frauenherz und Gemüt, in den echten<lb/>
Frauensinn gelegt, hat er die <hi rendition="#g">Mütterlichkeit</hi> als das Lebensprinzip des<lb/>
weiblichen Geschlechtes anerkannt, auch derjenigen, die nicht Kinder geboren.&#x201C;</p><lb/>
<p>Und ist nicht sein Wort That geworden? Kommt, laßt uns unsern<lb/>
Kindern leben! &#x2014; Unsern Kindern! Sind nicht die fremden Kinder, welchen<lb/>
eine Kindergärtnerin mütterliche Liebe erweist ihr eigen geworden? Wieviel<lb/>
Liebe, Hingebung, Selbstlosigkeit bekundet eine Kindergärtnerin diesen Kleinen,<lb/>
die sie <hi rendition="#g">nicht</hi> geboren. Nährt sie sie nicht auch mit ihrem Herzblut?</p><lb/>
<p>Zeigt eine Leiterin 30&#x2014;40 Kindern gegenüber nicht eine Mütterlichkeit,<lb/>
die manche Mutter beschämen könnte? Glauben Sie, daß es das Gefühl<lb/>
der Pflicht ist, das solche Hingebung erzeugt? O, nein, nimmermehr erzeugt<lb/>
das Pflichtgefühl den warmen Pulsschlag des liebevollen Herzens &#x2014; eher<lb/>
ist es umgekehrt &#x2014; nimmermehr kann das Pflichtgefühl die frische, fröhliche<lb/>
Stimmung schaffen, die die Kindergärtnerin sich und den Kindern er-<lb/>
halten muß.</p><lb/>
<p>Meine Verehrten! Nimmermehr hätte ein so schwieriger, so alle Kräfte<lb/>
in Anspruch nehmender Beruf ergriffen, noch weniger festgehalten werden<lb/>
können, wenn er nicht im Zusammenhange stände mit dem weiblichen Ge-<lb/>
mütsleben. Wie tiefe Blicke hat doch unser Fröbel in die Psyche des Weibes<lb/>
gethan, wenn trotz aller Unbill der Verhältnisse, trotz der Unterschätzung<lb/>
und Mißkennung, mit der die Kindergärtnerin noch bis zum heutigen Tage<lb/>
zu kämpfen hat, dieser Beruf mit soviel Begeisterung zu erfüllen vermag.<lb/>
Auch hier zeigt sich ein gut Teil von jenem Mut, der früher oder später<lb/>
den Widerstand der stumpfen Welt besiegt.</p><lb/>
<p>Mag hier ein Wort von Jean Paul eine Stelle finden, der in seiner<lb/>
Lebana so viele Berührungspunkte mit Fröbel hat: &#x201E;Mit einem Brautschatz<lb/>
der Liebe stattete die Natur das Weib aus &#x2014; nicht etwa wie Männer<lb/>
<pb facs="#f0009" n="9"/>
meinen, daß sie von ihnen vom Scheitel bis zur Sohle geliebt würden,<lb/>
sondern weil sie Mütter werden, Kinder erziehen sollen, denen nur Opfer<lb/>
zu bringen, keine abzugewinnen sind.&#x201C; Jean Paul aber hat, wie auch Fröbels<lb/>
große Vorgänger, Comenius und Pestalozzi, nur an die leibliche Mutter<lb/>
gedacht.</p><lb/>
<p>Das ist aber der große, von seiner Naturforschung umzustoßende Unter-<lb/>
schied des Menschen von allen Naturwesen, daß das kreatürliche vergeistigt<lb/>
wird, die Mittel zur Vergeistigung enthält.</p><lb/>
<p>Die Hand des Menschen ist nicht nur zum fassen und greifen da, nach<lb/>
Preyer's bezeichnenden Worten sind die Hände die Fühlhörner der Seele,<lb/>
sie schaffen Werke, die wir erfassen, begreifen.</p><lb/>
<p>Ja, auch das Muttergefühl ist geistiger Natur. Die Empfindungen, die<lb/>
jedes weibliche Tier für seine Brut hat, und nur so lange hat, als sie ihrer<lb/>
zur Erhaltung der Jungen bedarf, auf diese Empfindungen ist die Frau<lb/>
als Mutter des Menschen, als Trägerin des Geschlechts der Zukunft, nicht<lb/>
beschränkt. Niemand aber vor Fröbel hat diese impulsive, innerlichste, dieses<lb/>
auch schöpferische, keimkräftige Vermögen des Weibes mit ihren geistigen<lb/>
Anlagen in Verbindung gesetzt, hat in ihm den Ausgangspunkt gesehen für<lb/>
eine intellektuelle Entwickelung, die das weibliche Geschlecht auf dieselbe<lb/>
geistige Höhe, welche den jetzigen Kulturstandpunkt des Mannes bezeichnet,<lb/>
zu erheben vermag.</p><lb/>
<p>Meine Verehrten! Wer es nicht weiß, daß die Kenntnis der Lehre,<lb/>
des Systems, der Methode Fröbels, ein Studium bedeutet, gleichwertig<lb/>
jedem Studium einer Wissenschaft, der kennt nichts weiter von ihm als die<lb/>
mechanische Aneignung seiner Spiel- und Beschäftigungsmittel.</p><lb/>
<p>Betrachten wir von solchem Standpunkt aus das Fröbelsche Erziehungs-<lb/>
werk, so entsteht allerdings die Frage: &#x201E;Ist es ihm auch hier gelungen, das<lb/>
Wort in That zu wandeln?&#x201C;, haben wir bereits &#x201E;Schulen&#x201C;, in denen die<lb/>
weibliche Jugend in ihrer Gesammtheit sich für den Erziehungsberuf vor-<lb/>
bereitet? Hat hier das instinktive Handeln sich zu einem &#x201E;bewussten&#x201C; erhoben?</p><lb/>
<p>Meine Verehrten! Für die Töchter höherer Stände werden Kurse in<lb/>
der
                     Koch- und Schneiderkunst als notwendig erachtet. Noch erscheinen diese<lb/>
Künste wichtiger für den Beruf der Frau als die Erziehungskunst. Den<lb/>
Zuschnitt des Kleides nicht zu verderben, darauf wird mehr Aufmerksamkeit<lb/>
verwendet als &#x2014; um mit Kant zu reden &#x2014; auf den Zuschnitt der
                     kind-<lb/>
lichen Seele. Es schmerzt mich, sagen zu müssen: &#x201E;Hier
                     ist sein Wort nicht<lb/>
That geworden.&#x201C; Doch mein Schmerz ist
                     subjektiver, persönlicher Natur.<lb/>
Dreißig Jahre durch Schrift und Wort durch
                     Schaffung einer höheren Lehr-<lb/>
anstalt für Töchter höherer Stände
                     neben dem Seminar, vergeblich bemüht,<lb/>
Verständnis für diese eigentlichste
                     Bedeutung unseres Meisters zu erwecken,<lb/>
darf ich wohl hier an dieser
                     Stelle, wo er sich hoffnungsfreudig an die<lb/>
weibliche Jugend gewendet,
                     dieser meiner schmerzlichen Empfindung ein<lb/>
Wort gestatten.</p><lb/>
<p>Aber mein Blick richtet sich auf und meine Ueberzeugung von der<lb/>
siegenden Kraft der in Erkenntnis fortschreitenden Menschheit ist durch die<lb/>
bisherige, langsame Entwickelung auch dieser bahnbrechenden Idee nicht<lb/>
erschüttert.</p><lb/>
<p>Ist ja Friedrich Fröbel doch das große, wenigen Sterblichen beschiedene<lb/>
Glück zu teil geworden, noch bei Lebzeiten zu erfahren, daß er sich nicht<lb/>
getäuscht, wenn er in den Frauen die eigentlichen Träger seiner Mission<lb/>
erblickte. War es nicht ein Glück, daß er in seiner eigenen Frau die rechte<lb/>
<pb facs="#f0010" n="10"/>
Gehilfin gefunden, die Gehilfin im biblischen Sinne,
                     &#x201E;die Wesen war von<lb/>
seinem Wesen?&#x201C;</p><lb/>
<p>Hier in Blankenburg arbeitete sie mit ihm an seinen Spiel- und Be-<lb/>
schäftigungsmitteln, hier sprach sie ihr volles Verständnis und ihre kluge<lb/>
Lebenserfahrung in den Worten aus: &#x201E;Ein leichter Sinn, der faßt es
                     nicht,<lb/>
ein leiser Sinn der haßt es nicht, ein lauter Sinn
                     verspottet's nur, ein<lb/>
tiefer folgt allein der Spur.&#x201C;</p><lb/>
<p>Haben wir doch die Freude, heute noch eine lebendige Zeugin jener<lb/>
wunderbaren Zeit aus Blankenburg's Kindergarten, seine bevorzugteste und<lb/>
erste Schülerin &#x201E;die treue Seele&#x201C; als Greisin hier zu sehen, sie, die vor-<lb/>
bildlich gezeigt, wieviel Lieb' und Treue, wieviel Mütterlichkeit eine Frau<lb/>
besitzt, auch wenn sie nicht Kinder geboren.</p><lb/>
<p>Und war es nicht eine Frau, die mit wahrhaft apostolischem Eifer die<lb/>
Mission für das neue Erziehungswerk, wie eine frohe Botschaft zuerst im<lb/>
Vaterlande, und als sie hier nur ein schwaches Echo fand, dann sogar auf<lb/>
höhern Befehl verstummen mußte, in alle Lande trug? Der Name <hi rendition="#g">Bertha<lb/>
von Marenholtz-Bülow</hi> muß in einer Versammlung wie die unsrige<lb/>
in dankbarer Verehrung genannt werden. Die Worte auf ihrem Grabstein<lb/>
in Dresden: &#x201E;Der siegreichen Verkünderin der Fröbelschen Erziehungs-<lb/>
ideen&#x201C;. Diese Worte sind ein Merk- und Wahrzeichen für den Beginn<lb/>
einer neuen Zeit, für den Eintritt der Frau in die Kulturarbeit unseres Volkes.</p><lb/>
<p>Ohne Ueberhebung dürfen wir sagen: &#x201E;Der Siegeszug, den die Fröbel-<lb/>
sche Lehre dann doch angetreten, ist zum größten Teil auf die Begeisterung<lb/>
der Frauen zurückzuführen.&#x201C;</p><lb/>
<p>Ich sagte: Bertha von Marenholtz-Bülow trug die Fröbellehre in alle<lb/>
Lande. Daß sie das konnte, darin zeigt sich wiederum das Charakteristische<lb/>
dieser Lehre, sie kann überall verstanden werden, sie ist <hi rendition="#g">international,<lb/>
kosmopolitisch, human.</hi></p><lb/>
<p>Auch hier ist der Zusammenhang mit den Dichtern und Denkern unserer<lb/>
klassischen Periode unverkennbar. Gleich ihnen war Fröbel erfüllt von<lb/>
dem Hohen und Heiligen des deutschen Volksgeistes, aber fern waren sie<lb/>
von jenem engherzigen Chauvinismus, dem die Grenzen des Vaterlandes,<lb/>
die Grenzen des Menschenthums, leider nicht selten, die Grenzen der<lb/>
Menschenliebe und Menschenachtung bedeuten.</p><lb/>
<p>Fröbel respektierte die Nationalitäts-, die konfessionellen Unterschiede,<lb/>
auch die Standesunterschiede als notwendige Stufen und Formen der Ent-<lb/>
wickelung. Nicht Einerleiheit, sondern Einheit ist ihm das Grundprinzip,<lb/>
das innerste Gesetz des Seins und Lebens. Hier, an dieser Stelle sagte<lb/>
er: &#x201E;Sein Erziehungswerk sei ein Sproß aus dem innersten Gemüt und<lb/>
Streben des Volkes, geboren in der Auferstehung des deutschen Gesamt-<lb/>
lebens, aus dem heiligen Kampfe des Vaterlandes,&#x201C; aber er sagte auch,<lb/>
&#x201E;Einheit ist des Menschen Kraft, seines Lebens Nerv&#x201C; und der Gedanke der<lb/>
Einheit &#x201E;Lebenseinigung&#x201C; ist der Nerv seiner Lehre und Methode. Von der<lb/>
einheitlichsten Form im Naturleben, der runden Kreisform, ausgehend, ge-<lb/>
langt er zu dem einheitlichsten Verhältnis im Menschenleben, zu dem Ver-<lb/>
hältnis zwischen Mutter und Kind, und Gott allein ist ihm Grund und<lb/>
Ursach alles Seins und Lebens.</p><lb/>
<p>In den schlichten Worten aus den Mutter- und Koseliedern erkennt<lb/>
man seine Lebens- und Weltanschauung: &#x201E;Stört das Kindlein nicht in<lb/>
seinem süßen Traume, sich mit Allen eins zu fühlen in den Weltenraume.&#x201C;</p><lb/>
<pb facs="#f0011" n="11"/>
<p>In erhebender, aber auch in beschämender Weise zeigt der Gang, den<lb/>
die
                     Fröbellehre genommen, diese, ihre kosmopolitische Bedeutung; es
                     be-<lb/>
währt sich an ihrem Schöpfer auch das Wort: &#x201E;Der Prophet
                     gilt nichts in<lb/>
seinem Lande.&#x201C; Es darf nicht verschwiegen werden: Der
                     Pädagoge Fröbel<lb/>
gilt im Auslande mehr als im Inlande.</p><lb/>
<p>Mußte ja das erste Hilfsbuch für die Fröbelsche Methode in englischer<lb/>
und französischer Sprache: &#x201E;<hi rendition="#aq">Manuel pour les petits enfants</hi>&#x201C; erscheinen. Man lese<lb/>
die Anerkennungsschreiben, die Frau von Marenholz-Bülow von den ersten<lb/>
Staatsmännern und Schriftstellern Frankreichs, Englands, Belgiens, der<lb/>
Schweiz erhalten, und vergleiche damit die Unterschätzung, mit der noch<lb/>
heute die Arbeit auf unserem Gebiete zu kämpfen hat. &#x2014; Und hat nicht<lb/>
unsere verehrte Frl. <hi rendition="#g">Heerwart</hi> aus England und aus ihrer dortigen<lb/>
Wirksamkeit sich die Kraft geholt, eine Vereinigung der Kindergärtnerinnen<lb/>
in Deutschland zu schaffen. Auch die meisten ihrer Schriften sind zuerst in<lb/>
englischer Sprache erschienen und sind in Amerika und in England bekannter,<lb/>
als hier; einige von ihnen sind dort in 22. Auflage erschienen.</p><lb/>
<p>Den Verein der Kindergärtnerinnen, den wir ihr verdanken, und der<lb/>
gewiß
                     nicht nur für den Stand der Kindergärtnerinnen sich förderlich er-<lb/>
weisen wird, dieser Schritt auf &#x201E;Neuen Bahnen&#x201C; steht aber in
                     Zusammen-<lb/>
hang mit der schon genannten Bewegung, die die Frauen
                     aller Länder er-<lb/>
griffen: ihr Anfang für uns in Deutschland liegt in
                     jener ersten Konferenz<lb/>
in Leipzig, am 18. Oktober 1865, wo zum ersten Mal
                     deutsche Frauen in<lb/>
öffentlicher Versammlung berieten und zu einem Vereine,
                     dem Allgemeinen<lb/>
deutschen Frauenvereine, sich zusammenschlossen. Kaum 20
                     Mitglieder<lb/>
zählte der Verein bei seiner Gründung; indeß ist eine so große
                     umfassende<lb/>
Vereinsthätigkeit, vielfach durch diese Anregung entstanden, daß
                     der vor 6<lb/>
Jahren gegründete Bund deutscher Frauenvereine 105 Vereine zählt,
                     die<lb/>
eine Mitgliederzahl von 60000 Personen in sich schließen, und zu dem
                     ja<lb/>
auch unser Kindergärtnerinnenverein gehört.</p><lb/>
<p>Aber wunderbar genug: Dreißig Jahre vor jener ersten Vereinigung<lb/>
von Frauen hat Friedrich Fröbel hier an dieser Stelle es ausgesprochen:</p><lb/>
<p>&#x201E;Die Gemeinsamkeit weiblichen Wirkens soll und muß sein. Lassen Sie<lb/>
sich nicht von dem Irrwahn beschleichen, als sei das weibliche Geschlecht<lb/>
nicht in Gemeinsamkeit zur Förderung des Menschenwohls berufen.&#x201C;</p><lb/>
<p>Hochverehrte Versammelten! Ich weiß nicht, ob ein Nachklang jener<lb/>
Worte, die vor 60 Jahren hier ertönten, in Ihrem Gedächtnisse lebt.<lb/>
Sechzig Jahre sind ein kurzer Zeitraum in der Entwickelung der Gesamtheit,<lb/>
für den einzelnen Menschen bedeuten sie einen Wechsel von drei Geschlechtern.<lb/>
Und wenn nach den neusten Annahmen das dritte Geschlecht zum ersten<lb/>
zurückkehrt, &#x201E;der Enkel die Züge des Ahnen erhält&#x201C;, so kann ich die Hoff-<lb/>
nung hegen, daß die jetzt lebende Jugend ein freundliches Ohr für Gedanken<lb/>
haben wird, die damals ihre Großeltern begeisterten.</p><lb/>
<p>Hier, an dieser Stätte ist der Ruf zur Gründung eines deutschen Kinder-<lb/>
gartens nicht nur an die Männer und Väter, sondern auch, und sogar<lb/>
vorzugsweise, an Frauen und Jungfrauen ergangen, hier ist auch der erste<lb/>
deutsche, der erste Kindergarten überhaupt gegründet worden. Warum ist<lb/>
er nicht vorhanden? Hat man unterdeß die Erfahrung gemacht, daß Fröbel<lb/>
in einem Wahn befangen gewesen? Sehen Sie sich um, nicht nur im<lb/>
Vaterlande &#x2014; richten Sie Ihren Blick in die Nachbarstaaten &#x2014; nach den<lb/>
verschiedenen Erdteilen, die schwarzen Kinder in Afrika spielen unsere<lb/>
Kindergartenspiele. Ueberall wo nur irgend eine Spur von Civilisation<lb/>
einzieht, zieht der Kindergarten mit ein.</p><lb/>
<pb facs="#f0012" n="12"/>
<p>Hier in Blankenburg müßte, ganz abgesehen von dem Segen, den wie<lb/>
überall ein Kindergarten auf Jung und Alt ausströmmt, diese Stätte schon<lb/>
als Denkmal der Pietät vorhanden sein.</p><lb/>
<p>Nicht nur in unserm Namen im Geiste dessen, der Ihre liebe Stadt so<lb/>
ausgezeichnet, daß sie einen Markstein bildet für den Aufbau seines Werkes,<lb/>
fordern wir Sie auf, seinen Ruf zu hören: &#x201E;Wandelt das Wort um in That.&#x201C;</p><lb/>
<p>Zum Ehrenbürger haben die Väter Ihrer Stadt ihn damals, als er<lb/>
nach langer Wanderfahrt zu Ihnen zurückkehrte, ernannt.</p><lb/>
<p>Daß diese Tradition festgehalten wird, das zeigte die gütige Bereit-<lb/>
willigkeit der verehrten Väter Ihrer Stadt, uns hier gastlich aufzunehmen<lb/>
und die Bewilligung dieser altehrwürdigen Stätte für die heutige Versammlung.</p><lb/>
<p>Die Tradition soll aber nicht nur festgehalten werden zum Gedächtnis<lb/>
an die Vergangenheit, sie soll eine lebendige sein für die Zukunft. Wie<lb/>
können wir die Gründung des ersten Kindergartens vor 60 Jahren besser<lb/>
feiern, als wenn wir ihn wieder aufrichten?</p><lb/>
<p>In voller Zuversicht sprach Fröbel damals aus, was jetzt Erfüllung<lb/>
geworden: &#x201E;Sie stehen nicht mehr allein, hochachtbare Jungfrauen, der Ge-<lb/>
danke hat schon in vielen weiblichen Gemütern hohen Anklang gefunden<lb/>
und lebhafte Begeisterung erweckt.&#x201C; Rechtfertigen Sie das Wort, das er<lb/>
damals an Blankenburgs Frauen richtete: &#x201E;Ich lade Sie ein zur Begrün-<lb/>
dung einer Erziehungsstätte für die erste Kindheit. Meinen Sie in Ihrer<lb/>
Bescheidenheit und Zurückgezogenheit nicht, Sie seien zu einer solchen<lb/>
Unternehmung zu wenig, Ihre Stadt zu klein, zu arm an Mitteln. Ver-<lb/>
gessen Sie nicht, alles Tüchtige und Große, wenn wir bis auf dessen letzte<lb/>
Quelle zurückgehen, geht aus dem Kleinsten und Unscheinbarsten hervor.&#x201C;</p><lb/>
<p>Daß er, der so bescheidene Mann, die innere Ueberzeugung von der<lb/>
umfassenden Bedeutung seines Werkes hatte, zeigte es sich nicht darin, daß<lb/>
er seinen Aufruf am Guttenbergfeste an Sie richtete? Und er hatte ein<lb/>
Recht dazu. Auch Guttenbergs Erfindung ist eine deutsche That, und eben<lb/>
deshalb eine That für die gesammte Menschheit. &#x201E;Wie die Luft den Samen,<lb/>
so trägt sie Empfindungen und Gedanken in die fernste Menschenwelt und<lb/>
vermittelt die verheißene Gemeinschaft Aller in einen Geist.&#x201C;</p><lb/>
<p>Samenkörner deutschen Geistes sind aber auch die Kindergärten, auch<lb/>
sie sind berufen, die Gemeinschaft und die Einheit unter den Völkern zu<lb/>
vermitteln, sie knüpfen an das allen Menschen gemeinsame Gefühl für die<lb/>
Kindheit an und sind die wahrhaften Friedensboten in unserer kampfreichen,<lb/>
friedelosen und Friede bedürftigen Zeit.</p><lb/>
<p>Sie aber, meine Verehrten! möchten es nicht unbescheiden finden, wenn<lb/>
ich zum Schlusse meiner Betrachtungen die Bitte an Sie richte: &#x201E;Wandeln<lb/>
Sie auch das von mir heute zu Ihnen gesprochene Wort um in That.&#x201C;</p><lb/>
<p>Errichten Sie hier an der Stätte, wo der erste Kindergarten stand,<lb/>
wiederum einen Kindergarten. Lassen Sie die Frage nicht länger unbeant-<lb/>
wortet: &#x201E;Wie haben Sie das Ihnen anvertraute Gut gepflegt?&#x201C;</p><lb/>
<p>In den Worten Friedrich Fröbels, die er hier vor 60 Jahren gesprochen,<lb/>
möge diese Bitte ausklingen:</p><lb/>
<p>&#x201E;Wer etwas, hat, und sei es noch so wenig, und er dieses Wenige<lb/>
achtet, pflegt und ausbildet, dem wird gegeben, daß er die Fülle habe,<lb/>
darum Ihr Männer, Ihr Frauen vereinigt Euch für diese echte deutsche,<lb/>
echt menschliche Erziehungsstätte. &#x2014; Du liebe Stadt Blankenburg: &#x201E;Erhalte,<lb/>
was Dir gegeben wurde, laß Dir nicht Deine Krone rauben!!&#x201C;</p><lb/>
</div>  </body>
     </text>
 </TEI>