<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">     <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Klag- und Trost-Reimchen Bey seligem wiewol hochbetrübtem Abschied aus dieser Welt Des weiland HochEdelgebohrnen Herrn Joachim Wilhelm von Brumsee/ auf Robitten Sudlack und etc. ErbHerrn</title>
<title type="sub">Welcher/ nach dem er in dieser Welt 62. Jahr gelebt/ 1653. 27. Hornung in hertzlicher Anruffung seines Erlösers selig eingeschlaffen/ und selbten Jahres 23. Jul. Christlichem und Adelichem Brauche nach zu Zinten in seinem Erbbegräbniß der Erden eingebracht worden ; Den hochbetrübten Hinterbliebenen zu Trost geschrieben</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11852321X">
<surname>Dach</surname>
<forename>Simon</forename>
</persName>
</author>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<orgName>Preußen 17 digital - Digitalisierung des im VD 17 nachgewiesenen Bestandes preußischer Drucke der Staatsbibliothek zu Berlin</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Bereitstellung der Bilddigitalisate.</note>
<date type="importDTA">2014-11-04T17:43:40Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<orgName ref="http://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="http://fedora.dwds.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">17</measure>
<measure type="tokens">833</measure>
<measure type="types">510</measure>
<measure type="characters">5165</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2016-12-16T09:39:29Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
<p>Dieses Werk ist gemeinfrei.</p>
</licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/636767329</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/636767329</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/636767329</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/636767329</idno>
<idno type="DTADirName">636767329</idno>
<idno type="DTAID">30858</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-30858-6</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="M">Dach, Simon: Klag- und Trost-Reimchen Bey seligem wiewol hochbetrübtem Abschied aus dieser Welt Des weiland HochEdelgebohrnen Herrn Joachim Wilhelm von Brumsee/ auf Robitten Sudlack und etc. ErbHerrn. Königsberg, 1653.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="m" type="main">Klag- und Trost-Reimchen Bey seligem wiewol hochbetrübtem Abschied aus dieser Welt Des weiland HochEdelgebohrnen Herrn Joachim Wilhelm von Brumsee/ auf Robitten Sudlack und etc. ErbHerrn</title>
<title level="m" type="sub">Welcher/ nach dem er in dieser Welt 62. Jahr gelebt/ 1653. 27. Hornung in hertzlicher Anruffung seines Erlösers selig eingeschlaffen/ und selbten Jahres 23. Jul. Christlichem und Adelichem Brauche nach zu Zinten in seinem Erbbegräbniß der Erden eingebracht worden ; Den hochbetrübten Hinterbliebenen zu Trost geschrieben</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11852321X">
<surname>Dach</surname>
<forename>Simon</forename>
</persName>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<extent>
<measure type="pages">[4] Bl</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher><name>Reusner</name></publisher>
<pubPlace>Königsberg</pubPlace>
<date type="publication">1653</date>
</publicationStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Germany</repository>
<idno>
<idno type="shelfmark">84 in: Yi 851-2</idno>
<idno type="URLCatalogue">http://www.stabikat.de/DB=1/PPN?PPN=636767329</idno>
<idno type="URLImages">http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000032A100000000</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Fraktur</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p/>
<p>
<![CDATA[
<p>Diese Transkription wurde automatisch durch OCR erfasst.</p>
]]>
</p>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Gebrauchsliteratur</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1sub">Gelegenheitsschrift:Tod</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">sbb_funeralschriften</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><front>
<pb facs="#f0001"/>
<lb/>
<pb facs="#f0002"/>
<lb/>
<pb facs="#f0003"/>
<lb/>
<pb facs="#f0004"/>
<lb/>
<pb facs="#f0005"/>
<lb/>
<titlePage type="main"> <docTitle><titlePart type="main">Klag- und Tro&#x017F;t-Reimchen<lb/>
Bey &#x017F;eligem wiewol hochbetru&#x0364;btem Ab&#x017F;chied<lb/>
aus die&#x017F;er Welt<lb/>
Des weiland HochEdelgebohrnen<lb/>
Herrn Joachim Wilhelm<lb/>
von Brum&#x017F;ee/<lb/>
auff Robitten Sudlack und etc.<lb/>
ErbHerrn/</titlePart></docTitle><lb/>
<titlePart type="desc"> Welcher/ nach dem er in die&#x017F;er Welt 62. Jahr gelebt/ 1653.<lb/>
27. Hornung in hertzlicher Anruffung &#x017F;eines Erlo&#x0364;&#x017F;ers &#x017F;elig<lb/>
einge&#x017F;chlaffen/ und &#x017F;elbten Jahres 23. Jul. Chri&#x017F;tlichem<lb/>
und Adelichem Brauche nach zu Zinten in &#x017F;einem<lb/>
Erbbegra&#x0364;bniß der Erden eingebracht<lb/>
worden.</titlePart><lb/>
<byline> Den hochbetru&#x0364;bten Hinterbliebenen<lb/>
zu Tro&#x017F;t ge&#x017F;chrieben<lb/>
von<lb/>
<docAuthor><hi rendition="#b">Simon Dachen.</hi></docAuthor></byline><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<docImprint> <pubPlace>Ko&#x0364;nigsberg/</pubPlace> gedruckt durch <publisher>Johann Reu&#x017F;nern.</publisher></docImprint></titlePage></front> <body>
<pb facs="#f0006"/>
<div> <lg type="poem"><lg><l><hi rendition="#in">G</hi>Leich wie die Vo&#x0364;gel in gemein/</l><lb/>
<l>So bald &#x017F;ie wol geflu&#x0364;gelt &#x017F;eyn/</l><lb/>
<l>Sam&#x0303;t allen wild- un&#x0303;zahmen Thieren</l><lb/>
<l>Stracks von den Eltern &#x017F;ich verlieren/</l></lg><lb/>
<lg><l>Erwehlen einen fernen Wald</l><lb/>
<l>Zu jhrem Sitz und Auffenthalt/</l><lb/>
<l>Die Ne&#x017F;ter jhrer Arth nach bawen</l><lb/>
<l>Vnd auff die Zucht der Jungen &#x017F;chawen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Die Altten werden mitler weil</l><lb/>
<l>Dem Strick und anderm Fall zu theil/</l><lb/>
<l>Daß/ die vonnander &#x017F;ind genommen/</l><lb/>
<l>Zu&#x017F;ammen wieder nimmer kommen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>So giengen auch der Brem&#x017F;en vier/</l><lb/>
<l>So bald die Krafft &#x017F;ie ließ von hier</l><lb/>
<l>Dem in der Frembde nach zu &#x017F;treben</l><lb/>
<l>Worvon &#x017F;ie ku&#x0364;nfftig ko&#x0364;nnen leben.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Die &#x017F;tehn nach adelicher Kun&#x017F;t</l><lb/>
<l>Vnd die/ o Mars/ nach deiner Gun&#x017F;t</l><lb/>
<l>Ge&#x017F;ampt auff Lob und Ruhm befli&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
<l>Wo die&#x017F;e &#x017F;eyn kan man nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
<pb facs="#f0007"/>
<lg><l>Jn de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;etzt der wilde Tod</l><lb/>
<l>Den Vatter hie auff Charons Boht</l><lb/>
<l>Das jhn hat eingebracht den Schatten</l><lb/>
<l>Die keinen wieder her ge&#x017F;tatten.</l></lg><lb/>
<lg><l>Nun mo&#x0364;gen &#x017F;ie dort immerhin</l><lb/>
<l>Durch Kun&#x017F;t bereichern jhren Sinn/</l><lb/>
<l>Laß &#x017F;ie was Plato wu&#x017F;t' erlernen</l><lb/>
<l>Jhr Lob &#x017F;ey kunt den gu&#x0364;ldnen Sternen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Sie kommen heim mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm Gut</l><lb/>
<l>Als Bacchus vor von Ganges Flut</l><lb/>
<l>Vnd als Aemil kam heim gegangen</l><lb/>
<l>Nach dem er/ Per&#x017F;es/ dich gefangen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Sie machen froh jhr gantzes Hauß</l><lb/>
<l>Vnd alles &#x017F;ehe fro&#x0364;lich aus/</l><lb/>
<l>Das be&#x017F;te wird dennoch gebrechen</l><lb/>
<l>Den Vatter werden &#x017F;ie nicht &#x017F;prechen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Er i&#x017F;t dahin der liebe Mann</l><lb/>
<l>Den niemand gnug beklagen kan/</l><lb/>
<l>Sie mo&#x0364;gen &#x017F;on&#x017F;t auff alles bawen</l><lb/>
<l>Jhn werden &#x017F;ie nicht wieder &#x017F;chawen.</l></lg><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Der</fw><lb/>
<pb facs="#f0008"/>
<lg> <l>Der &#x017F;ie &#x017F;o va&#x0364;terlich gemeint/</l><lb/>
<l>Was tugendhafft und lo&#x0364;blich &#x017F;cheint</l><lb/>
<l>Mit allem Fleiß gelehrt hat fa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
<l>Hergegen was nicht tauglich/ la&#x017F;&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Mit jederman vertra&#x0364;glich war</l><lb/>
<l>Der liegt jetzt auff der Todten Bar.</l><lb/>
<l>Jhn recht von Hertzen nicht beklagen</l><lb/>
<l>Daß wa&#x0364;r' ein Hertz aus Steinen tragen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Klagt/ edle Fraw/ und thut euch weh</l><lb/>
<l>Gie&#x017F;&#x017F;t aus den Augen eine See/</l><lb/>
<l>Jhr &#x017F;eyd mit jhm in Liebes-Banden</l><lb/>
<l>Die vier und drei&#x017F;&#x017F;ig Jahr ge&#x017F;tanden.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Wie er des Creutzes &#x017F;chwere La&#x017F;t</l><lb/>
<l>Mit euch hat wacker angefa&#x017F;&#x017F;t </l><lb/>
<l>Getro&#x017F;t an ewrem Joch gezogen/</l><lb/>
<l>Kam Vnglu&#x0364;ck auff euch zu geflogen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Aus dem jhr gantzer &#x017F;iebenzehn</l><lb/>
<l>Belebter Kinder habt ge&#x017F;ehn/</l><lb/>
<l>Der euch zugleich in Lu&#x017F;t und Schmertzen</l><lb/>
<l>Geliebet hat von gantzem Hertzen.</l></lg><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Der</fw><lb/>
<pb facs="#f0009"/>
<lg> <l>Der &#x017F;olche Sorge fu&#x0364;r euch trug</l><lb/>
<l>Wenn GOtt euch wo mit Kranckheit &#x017F;chlug/</l><lb/>
<l>Wie fromm und redlich er gewe&#x017F;en</l><lb/>
<l>Das la&#x017F;&#x017F;t in ewren Thra&#x0364;nen le&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Herr Letwitz fu&#x0364;hrt im gleichen Leid/</l><lb/>
<l>Jhr Kinder klaget aller&#x017F;eit/</l><lb/>
<l>Der Bruder und die Vettern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
<l>Viel Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber jhm vergie&#x017F;&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Vmb jhn thun kla&#x0364;glich Feld und Sat</l><lb/>
<l>Als wu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie fa&#x017F;t nirgends Raht/</l><lb/>
<l>Von aller Noht die jhr erlitten </l><lb/>
<l>Er&#x017F;challe Sudlack und Robitten.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Wenn &#x017F;onderlich durch &#x017F;olch Be&#x017F;chwer</l><lb/>
<l>Nur etwas zu gewinnen wa&#x0364;r</l><lb/>
<l>Vnd er erweckt durch eure Zehren</l><lb/>
<l>Ko&#x0364;ntt' in diß Leben wieder kehren.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Weint euch die Augen zehnmal aus</l><lb/>
<l>Nichts de&#x017F;&#x017F;en was das Leichen-Haus</l><lb/>
<l>Bereit hat zu &#x017F;ich eingenommen</l><lb/>
<l>Wird auff die Welt her wieder kommen.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hin</fw><lb/>
<pb facs="#f0010"/>
<lg> <l>Hinuntter i&#x017F;t ein breiter Weg</l><lb/>
<l>Herauff i&#x017F;t auch kein &#x017F;chmaler Steg/</l><lb/>
<l>Es i&#x017F;t nach &#x017F;o viel tau&#x017F;ent Jahren</l><lb/>
<l>Noch keiner her zu ru&#x0364;ck gefahren.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Wann jhr des Glaubens Kinder &#x017F;eyd</l><lb/>
<l>Vnd hoffet auff die Ewigheit</l><lb/>
<l>Vnd &#x017F;ehnt euch in ein ander Leben</l><lb/>
<l>Jhr werdet euch zu frieden geben.</l></lg><lb/>
<lg> <l>War jhm denn hier nur eitel Lu&#x017F;t</l><lb/>
<l>Nur eitel Gnu&#x0364;g und Rhu bewu&#x017F;t?</l><lb/>
<l>Hat er in &#x017F;einen Lebens-Tagen</l><lb/>
<l>Kein Creutz kein Vngemach getragen?</l></lg><lb/>
<lg> <l>Er hat &#x017F;ehr jung und zart erkant</l><lb/>
<l>Des Vatters Zucht und &#x017F;trenge Hand</l><lb/>
<l>Die Ern&#x017F;t und Eiffer la&#x017F;&#x017F;en walten</l><lb/>
<l>Vnd jhn nur knechti&#x017F;ch nicht gehalten.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Der Hoff zu Altenburg macht auch</l><lb/>
<l>Jhm manches Wetter manchen Rauch/</l><lb/>
<l>Wa&#x017F; Vnmuht i&#x017F;t jhm nicht ge&#x017F;chehen</l><lb/>
<l>Als er die Frembde hat ge&#x017F;ehen.</l></lg><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Vnd</fw><lb/>
<pb facs="#f0011"/>
<lg> <l>Vnd als er wieder heimwerts kam </l><lb/>
<l>Vnd jhn der Heyraht-Orden nahm</l><lb/>
<l>Was Leiden welche Hertzens Wunden</l><lb/>
<l>Hat er im &#x017F;elben nicht empfunden?</l></lg><lb/>
<lg> <l>Da jhn des Todes wilde Macht</l><lb/>
<l>Vmb die neun Kinder hat gebracht/</l><lb/>
<l>Vnd da bey &#x017F;olcher Noht fu&#x0364;r allen</l><lb/>
<l>Der letzte Sohn jhm hingefallen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Das jhm das Hertz am mei&#x017F;ten fraß/</l><lb/>
<l>Als jhm &#x017F;ein Feld darzu ver&#x017F;aß/</l><lb/>
<l>Sein Korn blieb auff dem Acker liegen</l><lb/>
<l>Weil er nicht Schnitter kuntte kriegen.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Fu&#x0364;r dieß und tau&#x017F;end andre Noht</l><lb/>
<l>Mißgo&#x0364;nnt jhr jhm den &#x017F;elign Tod</l><lb/>
<l>Den er in Warheit hat empfunden</l><lb/>
<l>Jn Chri&#x017F;ti Blut und thewren Wunden? </l></lg><lb/>
<lg> <l>Wie &#x017F;anfft und friedlich fuhr er hin/</l><lb/>
<l>Sein Heiland lag jhm in den Sinn</l><lb/>
<l>Den ließ er Simeon gleich klingen</l><lb/>
<l>Als man nicht gnug jhm kuntte &#x017F;ingen.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
<pb facs="#f0012"/>
<lg> <l>Er wolte behten fort und fort</l><lb/>
<l>Vnd ob er gleich mit keinem Wort</l><lb/>
<l>J&#x017F;t iemand ie zu nah getretten</l><lb/>
<l>Hat er doch allen abgebehten.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Jetzt lebt er aller Gu&#x0364;te voll</l><lb/>
<l>Die man ihm wu&#x0364;n&#x017F;chen kan und &#x017F;ol/</l><lb/>
<l>Wol jhm/ der aller Noht entgangen/</l><lb/>
<l>Wol uns wenn wir zu jhm gelangen!</l></lg></lg><lb/>
<figure/><lb/>
<pb facs="#f0013"/>
<lb/>
<pb facs="#f0014"/>
<lb/>
<pb facs="#f0015"/>
<lb/>
<pb facs="#f0016"/>
<lb/>
<pb facs="#f0017"/>
<lb/>
</div></body></text> </TEI>