<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">     <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Mediis tranquillus in undis, Oder Christliche Leich-Reime/ Bey frühzeitigem und hochkläglichem/ wiewol seligem Ableiben Des ... Hn. Christoff Zilharts/ Beyder Rechten Doctors/ etc.</title>
<title type="sub">Welcher im neun und zwantzigsten Jahr seines Alters ... 1655. 2. Brachmon. ... sein Leben geendet/ und den 6. darauff ... der Erden eingebracht worden</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11852321X">
<surname>Dach</surname>
<forename>Simon</forename>
</persName>
</author>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<orgName>Preußen 17 digital - Digitalisierung des im VD 17 nachgewiesenen Bestandes preußischer Drucke der Staatsbibliothek zu Berlin</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Bereitstellung der Bilddigitalisate.</note>
<date type="importDTA">2014-11-04T17:43:40Z</date>
</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<orgName ref="https://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="https://clarin.bbaw.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">9</measure>
<measure type="tokens">640</measure>
<measure type="types">422</measure>
<measure type="characters">4051</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2019-12-10T10:59:56Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">
<p>Dieses Werk ist gemeinfrei.</p>
</licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/635970333</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/635970333</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/635970333</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/635970333</idno>
<idno type="DTADirName">635970333</idno>
<idno type="DTAID">30803</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-30803-0</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="M">Dach, Simon: Mediis tranquillus in undis, Oder Christliche Leich-Reime/ Bey frühzeitigem und hochkläglichem/ wiewol seligem Ableiben Des ... Hn. Christoff Zilharts/ Beyder Rechten Doctors/ etc. Königsberg, 1655.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="m" type="main">Mediis tranquillus in undis, Oder Christliche Leich-Reime/ Bey frühzeitigem und hochkläglichem/ wiewol seligem Ableiben Des ... Hn. Christoff Zilharts/ Beyder Rechten Doctors/ etc.</title>
<title level="m" type="sub">Welcher im neun und zwantzigsten Jahr seines Alters ... 1655. 2. Brachmon. ... sein Leben geendet/ und den 6. darauff ... der Erden eingebracht worden</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/11852321X">
<surname>Dach</surname>
<forename>Simon</forename>
</persName>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<extent>
<measure type="pages">[4] Bl</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher><name>Reusner</name></publisher>
<pubPlace>Königsberg</pubPlace>
<date type="publication">1655</date>
</publicationStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
<repository>Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Germany</repository>
<idno>
<idno type="shelfmark">46 in: Yi 851-3</idno>
<idno type="URLCatalogue">http://www.stabikat.de/DB=1/PPN?PPN=635970333</idno>
<idno type="URLImages">http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00002E9C00000000</idno>
</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Fraktur</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p>
<![CDATA[
<p>Diese Transkription wurde automatisch durch OCR erfasst.</p>
]]>
</p>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1main">Gebrauchsliteratur</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dwds1sub">Gelegenheitsschrift:Tod</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">sbb_funeralschriften</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><front>
<pb facs="#f0001"/>
<titlePage type="main"><docTitle><titlePart type="main"><hi rendition="#aq">Mediis tranquillus in undis,</hi><lb/>
Oder<lb/>
Chri&#x017F;tliche Leich-Reime/<lb/>
Bey fru&#x0364;hzeitigem und hochkla&#x0364;glichem/ wiewol<lb/>
&#x017F;eligem Ableiben<lb/>
Des weyland WolEhrenve&#x017F;ten/ GroßAchtbahren<lb/>
und Hochgelahrten <lb/>
<hi rendition="#b">Hn. Chri&#x017F;toff Zilharts/</hi></titlePart><lb/>
<titlePart type="sub">Bey der Rechten Doctors/ etc. </titlePart><lb/>
<titlePart type="desc">Welcher im neun und zwantzig&#x017F;ten Jahr &#x017F;eines Alters/<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;em Nachtheil der guten Ku&#x0364;n&#x017F;te/ 1655. 2. Brachmon.<lb/>
&#x017F;anfft und &#x017F;elig &#x017F;ein Leben geendet/ und den 6. darauff<lb/>
Chri&#x017F;tlich und ehrlich der Erden einge-<lb/>
bracht worden/</titlePart></docTitle><lb/>
<byline>Den Leidtragenden zu Tro&#x017F;t <lb/>
ge&#x017F;chrieben<lb/>
von<lb/>
<docAuthor><hi rendition="#b">Simon Dachen.</hi></docAuthor></byline><lb/>
<milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
<docImprint><pubPlace>Ko&#x0364;nigsberg/</pubPlace><lb/>
<publisher>Gedruckt durch Churfl. Brand. Preu&#x017F;&#x017F;. und Academ. be&#x017F;talten<lb/>
Buchdr. Johann Reu&#x017F;nern.</publisher></docImprint><lb/>
</titlePage></front><body><div><lb/>
<pb facs="#f0002"/>
<figure/>
<pb facs="#f0003"/>
<lg type="poem"><lg><l><hi rendition="#in">S</hi>Etzt Preu&#x017F;&#x017F;en dich in die&#x017F;e Noht</l><lb/>
<l>Herr Zilhart? wird dein fru&#x0364;her<lb/>
<space dim="horizontal"/>Tod</l><lb/>
<l>Vns ho&#x0364;r' ich zuge&#x017F;chrieben?</l><lb/>
<l>Son&#x017F;t muß allhie der Haffen &#x017F;eyn/</l><lb/>
<l>Denn ja die Frembdling in gemein</l><lb/>
<l>Hie werden angetrieben.</l></lg><lb/>
<lg><l>Wer rahtet hie nicht &#x017F;einer Noht? </l><lb/>
<l>Wer findet hie nicht Stell und Brod?</l><lb/>
<l>Kein Land i&#x017F;t &#x017F;chier auff Erden/</l><lb/>
<l>Be&#x017F;chaw nur ihren gro&#x017F;&#x017F;en Saal/ </l><lb/>
<l>Da frembde Leut' in &#x017F;olcher Zahl</l><lb/>
<l>Wol auffgenommen werden. </l><lb/>
</lg><lb/>
<lg><l>Was hat uns dir allein gebracht</l><lb/>
<l>Jn die&#x017F;en Haß in denVerdacht?</l><lb/>
<l>Son&#x017F;t i&#x017F;t in die&#x017F;em Leben</l><lb/>
<l>An keinem Ort &#x017F;o hart ein Land</l><lb/>
<l>Auch wa&#x0364;r es u&#x0364;mb der Wolgen Rand/</l><lb/>
<l>Dem Wei&#x017F;en i&#x017F;t es eben.</l></lg><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Der</fw><lb/>
<pb facs="#f0004"/>
<lg><l>Der Mann den Ma&#x017F;&#x017F;alinen Schuld</l><lb/>
<l>Von Rom ver&#x017F;tieß/ trug mit Gedult </l><lb/>
<l>Jn Cor&#x017F;ica zu wallen/</l><lb/>
<l>Er ließ den Ort dem keine Lu&#x017F;t</l><lb/>
<l>Kein Brod kein Weinwachs war bewu&#x017F;t</l><lb/>
<l>Jhm dennoch wol gefallen.</l></lg><lb/>
<lg><l>Es waren gleich&#x017F;am Kercker nur</l><lb/>
<l>Seriph und Gyar und Co&#x017F;ur/</l><lb/>
<l>Noch hat man &#x017F;ie erle&#x017F;en/</l><lb/>
<l>So o&#x0364;de &#x017F;ind &#x017F;ie nie ge&#x017F;chawt</l><lb/>
<l>Daß Leute nicht darinn gebawt</l><lb/>
<l>Vnd gar begnu&#x0364;gt gewe&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<lg><l>Wer mit &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;ich vertra&#x0364;gt</l><lb/>
<l>Vnd Ruh in &#x017F;einem Hertzen hegt</l><lb/>
<l>Macht &#x017F;elb&#x017F;t ihm kein Getu&#x0364;mmel/</l><lb/>
<l>Der i&#x017F;t zu frieden fro&#x0364;lich &#x017F;till/</l><lb/>
<l>Erleb und wohne wo er wil</l><lb/>
<l>Vnd unter welchem Himmel.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Daß</fw>
<pb facs="#f0005"/>
<lg><l>Daß Na&#x017F;o &#x017F;olche Klage treibt/</l><lb/>
<l>Vnd an die Freund' aus Ponto &#x017F;chreibt</l><lb/>
<l>Die hochbetru&#x0364;bten Lieder/</l><lb/>
<l>Lufft/ Fluth/ Erd/ Him&#x0303;el &#x017F;tinckt jhm an/</l><lb/>
<l>Das macht er i&#x017F;t jhm &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Ban/</l><lb/>
<l>Vnd &#x017F;elber jhm zu wieder.</l></lg><lb/>
<lg><l>Der Ziegen-Fels hat alle Ruh</l><lb/>
<l>Natura geu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t jhm reichlich zu</l><lb/>
<l>Lu&#x017F;t gnu&#x0364;g und tau&#x017F;ent Gu&#x0364;te/</l><lb/>
<l>Doch daß Tyber darinnen zagt</l><lb/>
<l>Vnd &#x017F;tets in Aeng&#x017F;ten &#x017F;chwebt/ es nagt</l><lb/>
<l>Ein Wurm jhm das Gemu&#x0364;the.</l></lg><lb/>
<lg><l>Der edle Seele dich nicht fraß/</l><lb/>
<l>Du trug&#x017F;t auff Schand und La&#x017F;ter Haß</l><lb/>
<l>Die die&#x017F;en Wurm gebehren/</l><lb/>
<l>Dein Leben und beredter Mund</l><lb/>
<l>Thut nichts als Lieb und Vn&#x017F;chuld kunt</l><lb/>
<l>Die Lu&#x017F;t und Ruh gewehren.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
<pb facs="#f0006"/>
<lg><l>Des Ho&#x0364;ch&#x017F;te<choice><sic>u</sic><corr>n</corr></choice> Wort war alles dir</l><lb/>
<l>Dein Sin&#x0303; dein Wun&#x017F;ch und ho&#x0364;ch&#x017F;te zier/</l><lb/>
<l>Du pflag&#x017F;t kein Recht zu loben/</l><lb/>
<l>Was Satzung Pab&#x017F;t und Key&#x017F;er &#x017F;pricht/</l><lb/>
<l>Du warff&#x017F;t es weg/ im Fall es nicht</l><lb/>
<l>War aus der Schrifft gehoben.</l></lg><lb/>
<lg><l>Es &#x017F;agen welche dich geho&#x0364;rt/</l><lb/>
<l>Du habe&#x017F;t &#x017F;ie die Schrifft gelehrt</l><lb/>
<l>Mehr weder die Ge&#x017F;etze/</l><lb/>
<l>Denn &#x017F;ie dein ho&#x0364;ch&#x017F;tes Gut und Wahn/</l><lb/>
<l>Die hegte fu&#x0364;r Ju&#x017F;tinian </l><lb/>
<l>Dir aller Weisheit Scha&#x0364;tze.</l></lg><lb/>
<lg><l>Drumb ha&#x017F;t du Preu&#x017F;&#x017F;en nicht geha&#x017F;&#x017F;t</l><lb/>
<l>Die Erde muß dir eine La&#x017F;t</l><lb/>
<l>Vnd Eckel &#x017F;eyn gewe&#x017F;en/</l><lb/>
<l>Des Himmels Sal dem Vaterland/</l><lb/>
<l>Du hielte&#x017F;t nur den &#x017F;elign Stand</l><lb/>
<l>Der Frommen fu&#x0364;r erle&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Der</fw><lb/>
<pb facs="#f0007"/>
<lg><l>Der dich zwar auffgenommen hat</l><lb/>
<l>Jn un&#x017F;re wahre Vater-Stadt/</l><lb/>
<l>Wo&#x017F;elb&#x017F;t die Weisheit lehret/</l><lb/>
<l>Fu&#x0364;r welcher Salomo ein Kind/</l><lb/>
<l>Wo nichts als Gnu&#x0364;g und Freuden &#x017F;ind/</l><lb/>
<l>Vnd &#x017F;ich kein Weh empo&#x0364;ret.</l></lg><lb/>
<lg> <l>Die Mu&#x017F;en aber aller&#x017F;eit</l><lb/>
<l>Sind in nicht &#x017F;chlechter Trawrigkeit</l><lb/>
<l>Weil du wir&#x017F;t weg genommmen/</l><lb/>
<l>Die Gottesfurcht &#x017F;chweigt nimmer &#x017F;till/</l><lb/>
<l>Die Vn&#x017F;chuld &#x017F;eufftzt/ A&#x017F;træa wil</l><lb/>
<l>Schier gar von Sinnen kommen.</l></lg><lb/>
<lg><l>Hat diß der Tod nicht ange&#x017F;ehn?</l><lb/>
<l>Der Jahr ha&#x017F;t du nicht dreymal zehn</l><lb/>
<l>Vnd mu&#x017F;t bereit von hinnen </l><lb/>
<l>Die Jugend &#x017F;olte noch von dir</l><lb/>
<l>Vnd nicht ohn deines Namens Zier</l><lb/>
<l>Viel Gutes er&#x017F;t gewinnen.</l></lg><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Leb</fw><lb/>
<pb facs="#f0008"/>
<lg><l>Leb ewig wol/ bring alle Pein</l><lb/>
<l>Die dich gedruckt mit Freuden ein/</l><lb/>
<l>So gantz kein Ende wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
<l>Wir aber ha&#x0364;tten gern ge&#x017F;chawt/</l><lb/>
<l>Daß manche tra&#x0364;g und lo&#x017F;e Haut</l><lb/>
<l>Fu&#x0364;r dich wa&#x0364;r hingeri&#x017F;&#x017F;en.</l></lg><lb/>
<lg><l>Die nichts nach Gott und Men&#x017F;chen<lb/>
<space dim="horizontal"/>fragt</l><lb/>
<l>Es alles auff die Spitze wagt/</l><lb/>
<l>Vnd Ehre &#x017F;ucht in Schanden.</l><lb/>
<l>Jhr Tod &#x017F;olt uns ein Vortheil &#x017F;eyn/</l><lb/>
<l>Dieß dieß i&#x017F;t mehr als gro&#x017F;&#x017F;e Pein</l><lb/>
<l>Daß du uns bi&#x017F;t ent&#x017F;tanden.</l></lg></lg><lb/>
<figure/><lb/>
<pb facs="#f0009"/>
</div></body></text> </TEI>