<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.rng" type="xml"?>
<?xml-model href="http://www.deutschestextarchiv.de/basisformat.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">   <teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title type="main">Alexander von Humboldt an den Herausgeber aus Corunna am 5. Jun[i] 1799</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
<surname>Humboldt</surname>
<forename>Alexander von</forename>
</persName>
</author>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/115266127">
<surname>Geyken</surname>
<forename>Alexander</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1018099549">
<surname>Haaf</surname>
<forename>Susanne</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1019062681">
<surname>Jurish</surname>
<forename>Bryan</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Boenig</surname>
<forename>Matthias</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Thomas</surname>
<forename>Christian</forename>
</persName>
</editor>
<editor corresp="#DTACorpusPublisher">
<persName>
<surname>Wiegand</surname>
<forename>Frank</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<orgName ref="http://www.clarin-d.de">CLARIN-D</orgName>
<resp>
<note type="remarkResponsibility">Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe</note>
<ref target="http://fedora.dwds.de"/>
</resp>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt><edition>Vollständige digitalisierte Ausgabe.</edition></editionStmt>
<extent>
<measure type="images">4</measure>
<measure type="tokens">637</measure>
<measure type="types">418</measure>
<measure type="characters">4492</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher xml:id="DTACorpusPublisher">
<email>dta@bbaw.de</email>
<orgName role="project">Deutsches Textarchiv</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
<orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date type="publication">2015-11-30T14:39:08Z</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p>
</licence>
</availability>
<idno>
<idno type="URLWeb">http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_moll_1799</idno>
<idno type="URLXML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_xml/humboldt_moll_1799</idno>
<idno type="URLHTML">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_html/humboldt_moll_1799</idno>
<idno type="URLText">http://www.deutschestextarchiv.de/book/download_text/humboldt_moll_1799</idno>
<idno type="DTADirName">humboldt_moll_1799</idno>
<idno type="DTAID">400065</idno>
<idno type="URN">urn:nbn:de:kobv:b4-400065-2</idno>
</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl type="JA">Humboldt, Alexander von: Alexander von Humboldt an den Herausgeber aus Corunna am 5. Jun[i] 1799. In: Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde, Bd. 4 (1799), S. 399-401.</bibl>
<biblFull>
<titleStmt>
<title level="a" type="main">Alexander von Humboldt an den Herausgeber aus Corunna am 5. Jun[i] 1799</title>
<author>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118554700">
<surname>Humboldt</surname>
<forename>Alexander von</forename>
</persName>
</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition n="1"/>
</editionStmt>
<extent>
<measure type="pages">I+3 S.</measure>
</extent>
<publicationStmt>
<publisher/>
<date type="creation">1799</date>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde</title>
<biblScope unit="issue">4</biblScope>
<biblScope unit="pages">399-401</biblScope>
</seriesStmt>
</biblFull>
<msDesc>
<msIdentifier>
</msIdentifier>
<physDesc>
<typeDesc>
<p>Antiqua</p>
</typeDesc>
</physDesc>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<editorialDecl>
<p/>
</editorialDecl>
<tagsDecl>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-aq">font-family:sans-serif</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-b">font-weight:bold</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-blue">color:blue</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-c">display:block; text-align:center</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et">display:block; margin-left:2em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et2">display:block; margin-left:4em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-et3">display:block; margin-left:6em; text-indent:0</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-f">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-fr">border:1px dotted silver</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-g">letter-spacing:0.125em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-i">font-style:italic</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-in">font-size:150%</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-k">font-variant:small-caps</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-larger">font-size:larger</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-red">color:red</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-right">display:block; text-align:right</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-s">text-decoration:line-through</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-smaller">font-size:smaller</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-sub">vertical-align:sub; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-sup">vertical-align:super; font-size:.7em</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-u">text-decoration:underline</rendition>
<rendition scheme="css" xml:id="rendition-uu">border-bottom:double 3px #000</rendition>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="deu">German</language>
</langUsage>
<textClass>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#dtamain">Wissenschaftliche Abhandlungen in Form gedruckter Briefe</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">ready</classCode>
<classCode scheme="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/klassifikation#DTACorpus">avh</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text><front><titlePage type="main">
<pb facs="#f0001"/>
<docTitle><titlePart type="main"><hi rendition="#g">Jahrbücher<lb/>
der</hi><lb/>
Berg- und Hüttenkunde.</titlePart></docTitle><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<byline><hi rendition="#g">Herausgegeben<lb/>
von</hi><lb/>
Karl Erenbert Freyherrn von Moll.</byline><lb/>
<figure/> <titlePart type="volume"><hi rendition="#g">Vierten Bandes er&#x017F;te Lieferung</hi>.</titlePart><lb/>
<titlePart type="desc"><hi rendition="#g">Mit 2 Kupfertafeln.</hi></titlePart><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<docImprint><pubPlace><hi rendition="#g">Salzburg</hi></pubPlace> <docDate><hi rendition="#g">1799</hi>.</docDate><lb/>
<publisher><hi rendition="#g">In der Mayer&#x017F;chen Buchhandlung</hi>.</publisher></docImprint></titlePage></front><body><lb/>
<pb n="399" facs="#f0002"/>
<div n="1"><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#i">Alexander von Humboldt an den Herausgeber aus<lb/>
Corunna am 5. Jun. 1799.</hi><note place="foot" n="*)">Die Stellen S. 373 u. 78 und S. 392 waren &#x017F;chon<lb/>
abgedrukt, als die&#x017F;er Brief eingieng. <space dim="horizontal"/> <hi rendition="#i">d. H.</hi></note></hi></head><lb/>
<milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
<p>Von Mar&#x017F;eille aus nahm ich Ab&#x017F;chied von Ihnen, weil ich nach<lb/>
<hi rendition="#i">Alger</hi> abzugehen, das <hi rendition="#i">Atlasgebirg</hi> zu &#x017F;tudiren, und mit<lb/>
der Caravane von Mecha den Landweg nach Cairo ein-<lb/>
zu&#x017F;chlagen gedachte. Da&#x017F;&#x017F;elbe ungün&#x017F;tige Schik&#x017F;al, wel-<lb/>
ches meine Rei&#x017F;e um die Welt mit Cap. <hi rendition="#i">Baudin</hi> verei-<lb/>
telte, verfolgte mich auch dort. Der zwi&#x017F;chen <hi rendition="#i">Alger</hi><lb/>
und der Republik ausbrechende Krieg machte <hi rendition="#i">Africa</hi><lb/>
unzugänglich für mich, und meinem Plane, eine gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
naturhi&#x017F;tori&#x017F;che Rei&#x017F;e zu unternehmen, getreu, lief ich<lb/>
bis an's Ende von <hi rendition="#i">Europa</hi>. Ich rechnete damals, als<lb/>
ich nach <hi rendition="#i">Spanien</hi> kam, nur auf eine &#x017F;ichere Ueberkunft<lb/>
nach <hi rendition="#i">Marocco</hi>. Aber die liberale Art, mit der mich der<lb/>
neue, und junge Staatsmini&#x017F;ter D. <hi rendition="#i">Mariano de Urquijo</hi><lb/>
aufnahm, die ausgezeichnete Gnade, mit der mir der<lb/>
König und die Königin per&#x017F;önlich begegneten, ließ<lb/>
mich bald mehr hoffen. Der <hi rendition="#i">Säch&#x017F;i&#x017F;che</hi> Ge&#x017F;andte, <hi rendition="#i">Baron<lb/>
v. Forell</hi>, ein vortreflicher Mineraloge, und Be&#x017F;izer ei-<lb/>
nes &#x017F;ehr intere&#x017F;&#x017F;anten geogno&#x017F;ti&#x017F;chen Cabinets, ver-<lb/>
&#x017F;chaffte mir die Erlaubniß, mit allen meinen In&#x017F;trumen-<lb/>
ten die <hi rendition="#i">&#x017F;pani&#x017F;chen</hi> Colonien zu be&#x017F;uchen. Der König äu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erte mir noch, als ich mich ihm zum Ab&#x017F;chiede am<lb/>
Hofe zu <hi rendition="#i">Aranjuez</hi> zeigte, wie gern er zu nüzlichen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftlichen Zweken behilflich &#x017F;ey. Ich trete dem-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">nach</fw><lb/>
<pb n="400" facs="#f0003"/>
nach mit den herrlich&#x017F;ten Empfehlungen, und unter<lb/>
tau&#x017F;end gün&#x017F;tigen Vorbedeutungen meine gro&#x017F;&#x017F;e Rei&#x017F;e<lb/>
an. In wenigen Stunden (das i&#x017F;t pünctlich&#x017F;t wahr &#x2014;<lb/>
ich wollte Ihnen noch einen recht langen Brief &#x017F;chrei-<lb/>
ben; aber der Wind hat &#x017F;ich plözlich gün&#x017F;tig geändert)<lb/>
&#x017F;egeln wir um das <hi rendition="#i">Cap Finisterre</hi>. Wir landen in <hi rendition="#i">Lan-<lb/>
celotte, Teneriffa</hi>, an der Kü&#x017F;te <hi rendition="#i">Carraccas</hi>, und zulezt in<lb/>
<hi rendition="#i">Trincolad</hi>, einem &#x017F;üdlichen Hafen von <hi rendition="#i">Cuba</hi>, von wo<lb/>
wir (der franzö&#x017F;i&#x017F;che Botani&#x017F;t <hi rendition="#i">Bonpland</hi>, vom Mu&#x017F;ée<lb/>
ebenfalls zu <hi rendition="#i">Baudin's</hi> Rei&#x017F;e um die Welt be&#x017F;timmt, be-<lb/>
gleitet mich) zu Lande nach der <hi rendition="#i">Havana</hi> rei&#x017F;en. Wie,<lb/>
in welcher Folge ich meine Plane ausführe, i&#x017F;t von<lb/>
hier aus &#x017F;chwer zu be&#x017F;timmen; wahr&#x017F;cheinlich <hi rendition="#i">Vera<lb/>
Cruz</hi>, das Gebirge von <hi rendition="#i">Tlascala</hi>, dann <hi rendition="#i">Mexico, Califor-<lb/>
nien, Guatimala</hi>, den für die Geogno&#x017F;ie &#x017F;o wichtigen<lb/>
<choice><sic>I&#x017F;tthmus</sic><corr>I&#x017F;thmus</corr></choice> von <hi rendition="#i">Panama, Neugranada</hi> &#x017F;amt dem Vulcan von<lb/>
<hi rendition="#i">Tonguragua</hi> (der 1797 an 16000 Men&#x017F;chen das Leben<lb/>
ko&#x017F;tete, mehr durch hei&#x017F;&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er, als durch Laven)<lb/>
dann <hi rendition="#i">Peru</hi>&#x2026; Ich werde Pflanzen und Fo&#x017F;silien &#x017F;am-<lb/>
meln, mit einem vortreflichen Sextanten von <hi rendition="#i">Ramsden</hi>,<lb/>
einem Quadrant von <hi rendition="#i">Bird</hi>, und einem Chronometer von<lb/>
<hi rendition="#i">Louis Berthoud</hi> werde ich nüzliche a&#x017F;tronomi&#x017F;che Beob-<lb/>
achtungen machen können; ich werde die Luft che-<lb/>
mi&#x017F;ch zerlegen. &#x2014; dieß alles i&#x017F;t aber nicht Hauptzwek<lb/>
meiner Rei&#x017F;e. Auf das Zu&#x017F;ammenwirken der Kräfte,<lb/>
den Einfluß der unbelebten Schöpfung auf die belebte<lb/>
<choice><sic>Thiere-</sic><corr>Thier-</corr></choice> und Pflanzenwelt; auf die&#x017F;e Harmonie &#x017F;ollen<lb/>
&#x017F;täts meine Augen gerichtet &#x017F;eyn. Der arbeit&#x017F;ame Men&#x017F;ch<lb/>
muß das Gute und Gro&#x017F;&#x017F;e wollen. Ob er es erreiche,<lb/>
hängt von dem unbezwungenen Schik&#x017F;ale ab.</p><lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Ich</fw><lb/>
<pb n="401" facs="#f0004"/>
<p>Ich arbeite noch immer unausge&#x017F;ezt an meinem Werke über die<lb/>
Con&#x017F;truction des Erdkörpers, das aber &#x017F;chlechterdings<lb/>
er&#x017F;t nach meiner Rükkunft er&#x017F;cheinen &#x017F;oll. Ich habe<lb/>
nun den grö&#x017F;&#x017F;ern Theil von <hi rendition="#i">Europa</hi> ge&#x017F;ehen, und er-<lb/>
&#x017F;taune immer mehrüber die bewundernswürdige Ein-<lb/>
fachheit der Con&#x017F;truction. Drey bis vier Schichten kann<lb/>
man von <hi rendition="#i">Moscau</hi> bis <hi rendition="#i">Cadiz</hi>, von <hi rendition="#i">Schweden</hi> bis <hi rendition="#i">Akruim</hi> im<lb/>
<hi rendition="#i">Mittelägypten</hi> verfolgen. Im Königreich <hi rendition="#i">Leon</hi> habe ich<lb/>
&#x017F;ogar, ganz wie am <hi rendition="#i">Harz</hi>, und bey <hi rendition="#i">Servoz</hi> in <hi rendition="#i">Savoyen</hi><lb/>
un&#x017F;ere Grauwake unter dem alten Flözkalk&#x017F;tein (Zech-<lb/>
&#x017F;tein-Alpenkalk&#x017F;tein) hervorkommen &#x017F;ehen. In <hi rendition="#i">Madrid</hi><lb/>
ge&#x017F;chieht izt viel für die Mineralogie. Prof. <hi rendition="#i">Herrgen</hi>,<lb/>
der den <hi rendition="#i">Wiedemann</hi> über&#x017F;ezt hat, legt neben dem gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en königl. Cabinete eine kleine oryctogno&#x017F;ti&#x017F;che Samm-<lb/>
lung zum Unterricht an. Er wird Ihnen näch&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;chreiben, und wün&#x017F;cht &#x017F;ehr in Verkehr mit Ihnen zu<lb/>
treten. <hi rendition="#i">Prou&#x017F;t</hi> kömmt von <hi rendition="#i">Segovia</hi> nach <hi rendition="#i">Madrid</hi> in eine<lb/>
thätige Lage. Wenige Chemi&#x017F;ten haben &#x017F;o viel zerlegt,<lb/>
und gearbeitet, als er. Leider! macht er wenig bekannt<lb/>
&#x2014; aus Be&#x017F;cheidenheit, nicht um es zu verheimlichen.<lb/>
Der König läßt izt ein prächtiges Laboratorium für ihn<lb/>
bauen.</p><lb/>
</div><figure/> </body></text> </TEI>